AVI SOU RÈGLEMAN AKSYON KOLEKTIF AVI SA A SE YON AVI LEGAL KI ENPÒTAN

AVI SOU RÈGLEMAN AKSYON KOLEKTIF AVI SA A XX XXX AVI LEGAL KI ENPÒTAN

Si ou te peye lajan kòm konsekans kondanasyon kriminèl ki xx xxxxx akòz move konduit Xxxxx Xxxxxxx oswa Xxxxx Xxxxx, xxx pwosè aksyon kolektif ka afekte dwa ou epi ou ka gen dwa pou resevwa lajan.

Yon Jij nan Tribinal Siperyè Massachusetts te otorize avi sa a.

Se pa xxx xxxxxx ki soti bò kote yon avoka.

Yo pa rele w lajistis.

• Ou resevwa lèt xx x xxxxx dosye yo montre ke tribinal Commonwealth Massachusetts la xx xxxxx ak rejte youn oswa plizyè afè dwòg.

• Yon règleman xxx xxx pwosè aksyon kolektif pral bay konpansasyon pou sèten peman ki fèt kòm rezilta kondanasyon ki anile pou dwòg.

Dwa legal ou yo afekte menmsi ou pa fè anyen. Tanpri, fè lekti avi sa a avèk anpil atansyon.

Dwa Legal Ou Yo Ak Chwa Ou Genyen Nan Règleman Sa A
Pa Fè Xxxxx	Xxxxx sèten avantaj nan Règleman an. Xxxxxxx ak sèten dwa pou rele nan tribinal.
Objeksyon	Ekri Tribinal la si w pa renmen Règleman an.
Ale xxx xxx Odyans	Xxxxx xxx w pale nan Tribinal la konsènan si Règleman an jis.

• Yo eksplike nan avi sa a dwa ak opsyon sa yo—ansanm avèk dat limit pou egzèse yo.

• Tribinal ki responsab dosye sa a gen pou deside toujou si l ap apwouve Règleman an. Yo pral fè peman yo xxxxxx si Tribinal la apwouve Règleman an. Tanpri xxxx pasyans.

Kisa ki Gen nan Avi Sa a

ENFÒMASYON DEBAZ

1. Poukisa gen yon avi?

2. Sou kisa pwosè sa a ye?

3. Poukisa sa xx xxx aksyon kolektif?

4. Poukisa gen yon Règleman?

KIMOUN KI FÈ PATI RÈGLEMAN AN

5. Xxxxxx ki nan Règleman an?

6. E si mwen pa fin konnen si m fè pati nan Règleman an?

7. E si mwen pa vle patisipe nan Gwoup la?

AVANTAJ RÈGLEMAN AN

8. Kisa règleman an prevwa?

9. Kòman m ka patisipe nan Règleman an? Èske m oblije xx xxx reklamasyon?

10. Xxxx m ap resevwa yon peman? Konbyen peman mwen an pral ye?

11. Xxxx mwen pral resevwa peman mwen an?

12. Ak ki dwa Manm Gwoup yo dwe renonse?

KÒMAN POU RESEVWA YON PEMAN

13. Kòman mwen ka resevwa yon peman?

AVOKA OU YO AP REPREZANTE W

14. Èske mwen gen yon avoka nan afè a?

15. Kijan yo pral peye avoka yo?

OPOZE AK RÈGLEMAN AN

16. Kòman pou m di Tribinal la sa si m pa renmen Règleman an?

17. Ki diferans ki genyen ant objeksyon ak xxxxx xxx yo eskli w?

ODISYON SOU EKITE

18. Xxxx ak kikote Tribinal la pral deside si l ap apwouve Règleman an?

19. Èske mwen oblije asiste odyans lan?

20. Èske mwen ka pale nan odyans lan?

JWENN PLIS ENFÒMASYON

21. Kijan mwen ka fè jwenn plis enfòmasyon?

ENFÒMASYON DEBAZ

1. Poukisa gen yon avi?

Yon Tribinal te otorize avi xx x xxxxx ou gen dwa pou ou enfòme sou Règleman yo pwopoze nan pwosè aksyon kolektif sa a ak sou tout opsyon ou genyen anvan Tribinal la deside si pou l bay otorizasyon final la pou Règleman an. Avi sa a eksplike pwosè a, Règleman an, ak dwa legal ou genyen yo.

Tribinal Siperyè Konte Suffolk ap sipèvize afè sa a nan Sesyon Sivil C. Yo rele afè a Xxxxx Xxxxxx et al. v. Commonwealth of Massachusetts, Nimewo Dosye 1984CV03373- C. Yo rele kat moun ki fè pwosè lajistis yo “Pleyan yo”. Yo rele Commonwealth Massachusetts la “Defandè” a.

Sa ki annapre a xx xxxxxx xxx rezime Règleman an. Yon deskripsyon konplè Règleman an twouve l nan Akò Règleman an. Anyen nan avi sa a pa modifye kondisyon yo ki nan Akò Règleman an. Pou jwenn yon kopi Akò Règleman an, ou ka ale sou xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx oswa ekri Administratè Règleman an nan, Xxxxx Xxxxxx v. Commonwealth of Massachusetts – 7680, P.O. Box 2599, Faribault, MN 55021-9599.

Si Tribinal la apwouve Règleman an, Defandè a ap bay avantaj Règleman yo ki prevwa nan Règleman apwouve a.

2. Sou kisa pwosè sa a ye?

Xxx dat 29 oktòb 2019, Pleyan yo te fè pwosè sa a nan non pa yo ak nan non lòt ansyen defandè pou dwòg nan Massachusetts ki gen kondanasyon yo ki xx xxxxx ak rejte akòz move konduit chokan de ansyen chimis Eta a. Pwosè a fè deklare ke manm gwoup yo ki te fè divès kalite peman anrapò ak afè a akòz kondanasyon ki xxxxx xx yo gen dwa pou jwenn konpansasyon dapre klòz pwosedi ofisyèl ki nan konstitisyon nou yo onivo Eta ak federal. Gen dis peman anrapò ak afè a ki konsène nan pwosè sa a. Sèt nan yo se peman ki anrapò ak afè Tribinal Xxxxxx epi twa se peman ki te fèt bay lòt ajans gouvènman an. Sèt peman yo ki anrapò ak afè Tribinal Jijman se:

• frè viktim-xxxxxx, M.G.L. c.258, § 8;

• frè pwobasyon, M.G.L. c.276, §87A;

• frè tribinal, M.G.L. c.280, § 6;

• Chapit 94C xxxxx ak penalite, M.G.L. c.94C, §§ 32(a), 32A(a) & 34; M.G.L. c.280, § 6A;

• frè evalyasyon kriminèl analiz dwòg, M.G.L. c.280, § 6B;

• frè siveyans GPS apre kondanasyon, M.G.L. c.127, § 144; epi

• xxxxxxxxxxx, M.G.L. c.258B, § 3(o).

Twa peman yo ki pa anrapò ak afè Tribinal Jijman se:

• frè libète sou kondisyon, § 368 nan Ch. 26 nan Lwa 2003, § 10 nan Ch. 303 nan Lwa 2006;

• Frè xxxxx ADN, M.G.L. c.22E, §§ 3 & 4(b); DOE 10800, 459 Mass. 603, 615-16 (2011); epi

• frè retablisman lisans chofè, M.G.L. c.90, § 22(f), siprime pa § 1 nan Ch. 64 nan Lwa 2016 yo.

Nan dat 19 me 2020, Tribinal Siperyè a te sètifye yon gwoup ki gen tout moun:

(a) ki te kondane pou enfraksyon dwòg Eta dapre M.G.L. c. 94C; (b) ki gen kondanasyon pa yo pou enfraksyon dwòg Eta sa yo, nan dat sètifikasyon gwoup la, ki xx xxxxx ak rejte san pa gen posiblite pou yo tounenn pouswiv yo akòz move konduit ansyen chimis Eta a Xxxxx Xxxxxxx xxx laboratwa dwòg Xxxxxx ak Xxxxx Xxxxx xxx laboratwa dwòg Amherst la; epi (c) kòm rezilta dèske yo genyen kondanasyon c. 94C (yo) a ki anile, te kapab revandike reklamasyon pou reparasyon xxxxx xxxxx Xxxxxx v. Colorado, 137 S. Ct. 1249 (2017), ak/oswa Commonwealth x. Xxxxxxxx, 480 Mass. 777 (2018).

3. Poukisa sa xx xxx aksyon kolektif?

Xxx xxx aksyon kolektif, youn oswa pliyè moun ki rele “reprezantan gwoup” rele xxx xxxx xxx non pa yo ak nan non lòt moun yo ki gen menm reklamasyon yo. Tout moun sa yo ansanm se “gwoup” la oswa “manm gwoup” la. Nan afè sa a, Reprezantan Gwoup yo se Xxxxx Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx, ak Xxxxxx Xxxxxxxx. Xxx sèl tribinal rezoud pwoblèm yo pou tout manm Gwoup yo.

4. Poukisa gen yon règleman?

Tribinal la pa te deside anfavè Pleyan yo oswa Defandè a. Alaplas, toude pati yo te antann yo xxx xxx Règleman. Règleman an bay yon metòd pou rezoud reklamasyon ki te fèt nan pwosè a ki teni kont de pi bon enterè tout pati ki konsène yo. Règleman an se te rezilta yon gwo kantite negosyasyon an pwofondè ant Avoka Gwoup la ak Avoka pou Commonwealth la epi xx xxxx xxx xxx egzamen an pwofondè sou reyalite yo ak lwa ki te vin genyen pandan anpil ane dispit. Lè yo dakò pou yo xx xxx règleman, toude pati yo evite pri ak risk ki gen xxx xxx jijman ak xxxx, epi moun ki afekte yo pral gen yon chans pou yo resevwa konpansasyon.

Reprezantan Gwoup la ansanm ak avoka yo a kwè ke Règleman an nan pi bon enterè Gwoup la. Règleman an pa vle di ke Defandè a te rekonèt li te fè anyen ki mal. Si Tribinal la apwouve Règleman an, manm Gwoup yo pral gen dwa pou yo patisipe nan Règleman an, men yo p ap kapab rele Commonwealth la nan lajistis oswa depoze mosyon apa pou ranbousman sèten peman.

KIYÈS KI FÈ PATI RÈGLEMAN AN?

5. Xxxxxx ki nan Règleman an?

Gwoup la gen ladann tout moun:

Yo eskli nan Gwoup la moun ki te deja depoze mosyon apa pou ranbousman sèten peman epi ki te resevwa tout konpansasyon yo dwe resevwa.

6. E si mwen pa fin konnen si m fè pati Règleman an?

Si w pa fin konnen si w fè pati Règleman an, ou ka rele nan 0-000-000-0000 pou w poze kesyon oswa ale sou xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx. Epitou, pou kesyon yo, ou ka ekri Administratè Règleman an nan, Xxxxx Xxxxxx v. Commonwealth of Massachusetts – 7680, P.O. Box 2599, Faribault, MN 55021-9599.

7. E si mwen pa vle patisipe nan Gwoup la?

Dapre lwa Massachusetts, manm gwoup yo pa gen dwa pou eskli tèt yo nan Gwoup Règleman an.

AVANTAJ RÈGLEMAN AN

8. Kisa règleman an prevwa?

Chak manm gwoup la pral resevwa yon ranbousman konplè pou tout peman ki pa anrapò ak afè Tribinal Jijman (frè libète sou kondisyon, frè xxxxx ADN, ak frè retablisman lisans chofè) ki asosye ak yon kondanasyon pou dwòg ki anile.

Nan ka ki pa gen okenn kondanasyon ki siviv, chak manm gwoup yo pral resevwa xxx xxx ranbousman konplè pou tout peman anrapò ak afè Tribinal Jijman (frè viktim-temwen, frè pwobasyon, frè tribinal, xxxxx ak penalite Chapit 94C, frè evalyasyon kriminèl analiz dwòg, frè siveyans GPS apre-kondanasyon, ak restitisyon) ki te fèt kòm rezilta yon kondanasyon pou dwòg ki anile. Nan ka ki gen yon kondanasyon ki siviv, chak manm gwoup ap resevwa yon ranbousman 50% pou tout peman anrapò ak afè Tribinal Jijman.

Anplis ranbousman sa yo, chak manm gwoup la ap resevwa yon peman $150 (sòf si manm klas la te deja xxxxx xxx ranbousman pèsonèlman pou yon peman anrapò ak afè a).

Règleman an prevwa yon pwosedi rezolisyon dispit pou manm gwoup yo ki gen rezon pou xxx xxxxxx ranbousman yo a te mal kalkile.

Gen plis detay xxx xxx dokiman ki rele Xxx Xxxxxxxx an, ki disponib nan xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx oswa si ou ekri Administratè Règleman an nan, Xxxxx Xxxxxx v. Commonwealth of Massachusetts – 7680, P.O. Box 2599, Faribault, MN 55021-9599.

9. Kòman m ka patisipe nan Règleman an? Èske m oblije xx xxx reklamasyon?

Manm Gwoup yo pa oblije fè anyen pou yo patisipe nan Règleman an. Administratè Règleman an pral kalkile kantite lajan ki dwe peye pou manm Gwoup ki kalifye yo (xxxx xxx Kesyon 10 ki anba a) epi l xx xxxx peman an. Pa gen okenn reklamasyon ki dwe depoze.

10. Xxxx m ap resevwa yon peman? Konbyen peman mwen an pral ye?

Montan peman chak moun ap varye selon fòmil ki endike anwo x. Xxxxxx peman reyèl la pou chak manm gwoup la p ap detèmine jiskaske Règleman an resevwa apwobasyon final la.

Ou ta dwe konsilte pwòp konseye taks ou konsènan konsekans sou taks pou

Règleman ki pwopoze a, sa gen ladan nenpòt peman ou ka resevwa ak nenpòt obligasyon deklarasyon taks ou ka genyen kòm rezilta.

11. Xxxx mwen pral resevwa peman mwen an?

Manm Gwoup yo pral resevwa peman yo apre Tribinal la akòde apwobasyon final la pou Règleman an (xxxx xxx “Odisyon Sou Ekite a” ki anba a).

12. Ak ki dwa Manm Gwoup yo dwe renonse?

Si Règleman an vin definitif, w ap renonse ak dwa w pou w rele Defandè a nan tribinal pou reklamasyon k ap rezoud nan Règleman sa a. Ou pral “libere” Defandè a ak tout moun ki gen rapò ak li, jan sa dekri nan Seksyon 5 nan Akò Règleman an.

Liberasyon sa a gen ladann tout reklamasyon ki te revandike nan pwosè a, ansanm ak reklamasyon ki ta kapab revandike anrapò ak peman frè avoka, M.G.L. c. 211D, § 2A(f), ak frè manda otomatik,

M.G.L. c. 276, § 30, ak valè sèvis kominotè ki pa peye, M.G.L. c. 211, § 2A(g). Liberasyon sa a gen ladann tout reklamasyon, ni nan dwa ni nan ekite, ke Manm Gwoup yo oswa siksesè yo, reprezantan legal yo oswa mandatè yo genyen kounye a, posede oswa kenbe, oswa nenpòt ki lè nan afè sa te genyen, posede oswa kenbe, ki soti nan kondanasyon pou dwòg nan tribinal Eta a ki xx xxxxx ak rejte akòz move konduit ansyen chimis Dookhan ak Farak, nan ranbousman oswa lòt konpansasyon finansye anrapò ak peman ke Manm Gwoup yo te xx xxxxxx kòm konsekans kondanasyon yo pou dwòg nan Eta a ki kounye a anile oswa dosye kriminèl ki asosye yo.

Liberasyon sa a pa gen ladann okenn reklamasyon anrapò ak konfiskasyon lajan oswa pwopriyete Manm Gwoup yo anrapò ak kondanasyon pou dwòg yo a ki anile kounye a.

Manm gwoup Règleman an renonse ekspreseman ak tout dwa sanzesepsyon ke yo ka genyen dapre nenpòt lwa ki ta fè liberasyon an konsène xxxxxx reklamasyon ki koni reyèlman oswa ki sispèk kòm egziste xxx xxxxx règleman an.

Akò Xxxxxxxx an disponib nan xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx epi li dekri reklamasyon manm Gwoup yo dwe abandone. Si w gen nenpòt kesyon ou ka pale gratis avèk kabinè avoka yo ki endike nan Kesyon 14 la oswa ou ka, natirèlman, pale avèk pwòp avoka ou si ou gen kesyon sou kisa sa vle di.

KÒMAN POU RESEVWA YON PEMAN

13. Kòman mwen ka resevwa yon peman?

Si w kalifye pou yon peman dapre Règleman an, ou pa bezwen fè anyen. Y ap xxxx xxx chèk ba ou dirèkteman nan menm adrès kote yo xx xxxx Avi sa a.

AVOKA OU YO AP REPREZANTE W

14. Èske mwen gen yon avoka nan afè a?

Wi. Tribinal la te nonmen sa ki annapre la yo kòm “Avoka Gwoup” la:

Xxxx Xxxx

XXXXXX, XXXXXXXX, XXXX & XXXXX

000 Xxxx Xxxxxx, 0xx Xxxxx Xxxxxxxxxxx, XX 00000

(000) 000-0000

xxxx@xxxxxxx.xxx

Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxx

XXXX & XXXX, LLP

00 Xxxxxxx Xxxxxx, 0xx xxxxx Xxxxxx, XX 00000

(000) 000-0000

xxxx@xxxxxxxx.xxx

Ou p ap peye pou kontakte avoka sa yo. Si ou vle pou ou reprezante ak pwòp avoka w, ou ka anboche youn ak pwòp frè ou.

15. Kijan yo pral peye avoka yo?

Commonwealth te aksepte pou peye frè avoka pou Avoka Gwoup yo ki bay antou $1,408,543.13, ak

$10,000 Prim Sèvis bay Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx, ak Xxxxxxxx pou efò yo xx xxx xxxx afè sa a ak abouti nan Règleman an. Commonwealth la ap peye frè ak prim sèvis sa yo apa anplis rekiperasyon Gwoup la. Manm Gwoup yo p ap responsab pou peye frè Avoka Gwoup yo ni pou prim sèvis Reprezantan Gwoup yo.

OPOZE AK RÈGLEMAN AN

16. Kòman pou m di Tribinal la sa si m pa renmen Règleman an?

Ou ka opoze ou ak Règleman an si ou pa renmen kèk pati xxxxx x. Tribinal la pral konsidere opinyon

x. Xxx fè sa, ou dwe depoze objeksyon yo xxxxxx xxx afè sa a, Xxxxx Xxxxxx et al. v. Commonwealth of Massachusetts, Nimewo Dosye 1984CV03373-C. Ou oblije mete:

• Non konplè w, adrès, nimewo telefòn; siyati ou;

• Rezon byen presi ki fè ou opoze w ak règleman an;

• Èske ou planifye pou w konparèt nan Odyans sou Ekite a, epi

• Nenpòt sipò legal oswa prèv ki kote objeksyon w lan ke w vle atire atansyon Tribinal la sou yo.

Poste objeksyon ou an avèk so postal ki gen dat oplita 16 Septanm 2022 bay Avoka Gwoup la nan adrès ki annapre la a:

Xxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxx

XXXX & XXXX, LLP

00 Xxxxxxx Xxxxxx, 0xx xxxxx Xxxxxx, XX 00000

17. Ki diferans ki genyen ant objeksyon ak xxxxx xxx yo eskli w?

Objeksyon se senpleman di Tribinal la ke ou pa renmen xxx xxxxx konsènan Règleman an. Nenpòt jijman ki pran nan Dosye a pral gen fòs legal pou tout Manm Gwoup yo, menm si ou te opoze w ak Règleman ki pwopoze a. Eskli tèt ou se di Tribinal la ke ou pa vle fè pati Gwoup la. Jan nou te endike deja, dapre lwa Massachusetts, manm gwoup yo pa gen dwa pou yo eskli tèt yo nan Gwoup Règleman an.

ODISYON SOU EKITE

Tribinal la pral òganize yon odyans pou deside si l ap apwouve Règleman an ak nenpòt xxxxxx pou frè ak depans. Ou ka asiste epi ou xx xxxxx pou w pale, men ou pa oblijefè sa.

18. Xxxx ak kikote Tribinal la pral deside si l ap apwouve Règleman an?

Tribinal la pral òganize yon Odyans sou Ekite a 2:00 p.m. nan dat 06 Oktòb 2022, nan Xxx Tribinal 313 nan Suffolk County Courthouse, 0 Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxx. Odyans lan ka deplase xxx xxx lòt dat xxxx xxx lòt lè san avi anplis, kidonk xx xxx bon lide pou w verifye nan xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx oswa rele 0-000-000-0000. Nan odyans sa a, Tribinal la ap konsidere si Règleman an jis, rezonab, ak adekwa. Si gen objeksyon, Tribinal la pral konsidere yo epi l ap koute moun ki xxxxx xxx yo pale nan odyans lan. Epitou, Tribinal la ka deside si l ap apwouve akò konsènan peman frè avoka ak Prim Sèvis yo. Aprè odyans lan, Tribinal la ap deside si l ap apwouve règleman an. Nou pa konnen konbyen tan desizyon sa yo pral xxxx.

19. Xxxx mwen oblije asiste odyans lan?

Non. Men, oumenm oswa pwòp avoka ou byenveni pou asiste sou frè pa ou. Si ou xxxx xxx objeksyon, ou pa oblije vini nan Tribinal la pou pale sou li. Depi ou voye objeksyon alekri w pa xxxxx alè, Tribinal la ap konsidere li.

20. Èske mwen ka pale nan odyans lan?

Ou xx xxxxx Tribinal la pèmisyon pou pale nan Odyans san Patipri a. Pou fè sa, ou dwe xx xx xxxxx. Premyèman, ou dwe opoze w ak Règleman an dapre pwosedi yo ki dekri anwo a nan Kesyon 16 la. Dezyèmman, ou dwe xxxx xxx lèt ki fè konnen se “Avi sou Entansyon w pou konparèt” nan Xxxxx Xxxxxx et al. v. Commonwealth of Massachusetts, Nimewo Dosye 1984CV03373-X. Xxxxx ke ou mete non w, adrès, nimewo telefòn ak siyati w. Avi Entansyon w pou Konparèt dwe gen yon so xxxxx ak dat 16 Septanm 2022 oplita, epi ou dwe voye l nan adrès ki endike nan Kesyon 16 la.

JWENN PLIS ENFÒMASYON

21. Kijan mwen ka fè jwenn plis enfòmasyon?

Avi sa a bay yon rezime Règleman ki pwopoze a. Gen plis detay nan Akò Règleman an. Ou ka jwenn yon kopi Akò Règleman an nan xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx. Ou ka ekri Administratè Règleman an tou si w gen kesyon nan, Xxxxx Xxxxxx v. Commonwealth of Massachusetts – 7680, P.O. Box 2599, Faribault, MN 55021-9599, oswa rele nimewo san frè a, 0-000-000-0000.

Document Metadata

AVI SOU RÈGLEMAN AKSYON KOLEKTIF AVI SA A SE YON AVI LEGAL KI ENPÒTAN

Document Metadata