Common use of A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE Clause in Contracts

A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE. 1.1 A “Nyerj a Bajnokokkal az Aldi-ban!” (továbbiakban: Nyereményjáték) szervezője és adatkezelője a Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 00., Magyarország (továbbiakban: „Szervező”). 1.2 A Nyereményjáték bonyolítója, a személyes adatok feldolgozója és a nyertesek értesítője a Cocomore AG (Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, Németország) ügynökség továbbiakban: „Bonyolító 1.”, a sorsolások lebonyolítása és a nyeremények kiszállításának bonyolítása a Szervező által erre kijelölt és megbízott Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31. fszt.1., Magyarország) továbbiakban „Bonyolító 2.” 1.3 A Nyereményjáték során megadott személyes adatokat a Bonyolítók a Szervező, mint adatkezelő megbízásából dolgozzák fel. 1.4. A Nyereményjáték az alábbi honlapon zajlik: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx (továbbiakban „Honlap”). 1. ORGANIZER 1.1 The Organiser and data controller of the ”Win with Champions at Aldi!” Prize Game (hereinafter referred to as the “Prize Game”) is the Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 00., Xxxxxxx (hereinafter referred to as the “Organiser”). 1.2. The Prize Game is implemented, the data are processed and the task of notifying the winners by Cocomore AG (Platz der Xxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx xx Xxxx, Xxxxxxx) agency hereinafter referred to as “Implementer1”, while the task of prize drawing and delivering the prizes is entrusted to a contractor of the Organiser, which is Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31.fszt.1., Hungary) hereinafter referred to as “Implementer 2”. 1.3 The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.3. The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.4. Game is transacted on the following website: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx (further „Website”).

Appears in 1 contract

Samples: prd-cdn-emea1-joltx.pgsitecore.com

A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE. 1.1 A “Nyerj a Bajnokokkal az Aldi-ban!extra áramot” (továbbiakban: Nyereményjáték) szervezője és adatkezelője a Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 00., Magyarország (továbbiakban: „Szervező”). 1.2 A Nyereményjáték bonyolítója, a személyes adatok feldolgozója és a nyertesek értesítője a Cocomore AG (Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, Németország) ügynökség továbbiakban: „Bonyolító 1.”, a sorsolások lebonyolítása és a nyeremények kiszállításának bonyolítása a Szervező által erre kijelölt és megbízott Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31. fszt.1., Magyarország) továbbiakban „Bonyolító 2.” 1.3 A Nyereményjáték során megadott személyes adatokat a Bonyolítók a Szervező, mint adatkezelő megbízásából dolgozzák fel. 1.4. A Nyereményjáték az alábbi honlapon zajlik: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxx (továbbiakban „Honlap”). 1. ORGANIZER 1.1 The Organiser and data controller of the ”Win with Champions at Aldiextra energy!” Prize Game (hereinafter referred to as the “Prize Game”) is the Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 00., Xxxxxxx (hereinafter referred to as the “Organiser”). 1.2. 1.2 The Prize Game is implemented, the data are processed and the task of notifying the winners by Cocomore AG (Platz der Xxxxxxx 0Einheit 2, 00000 Xxxxxxxxx xx Xxxx60327 Frankfurt am Main, XxxxxxxNémetország) agency hereinafter referred to as “Implementer1”, while the task of prize drawing and delivering the prizes is entrusted to a contractor of the Organiser, which is Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31.fszt.1., Hungary) hereinafter referred to as “Implementer 2”. 1.3 The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.3. The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.4. Game is transacted on the following website: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxx (further „Website”).

Appears in 1 contract

Samples: prd-cdn-emea1-joltx.pgsitecore.com

A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE. 1.1 A “Nyerj a Bajnokokkal az Aldi-ban!Ariel és Lenor termékekkel” (továbbiakban: Nyereményjáték) szervezője és adatkezelője a Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 00., Magyarország (továbbiakban: „Szervező”). 1.2 A Nyereményjáték bonyolítója, a személyes adatok feldolgozója és a nyertesek értesítője a Cocomore AG (Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, Németország) ügynökség továbbiakban: „Bonyolító 1.”, a sorsolások lebonyolítása és a nyeremények kiszállításának bonyolítása a Szervező által erre kijelölt és megbízott Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31. fszt.1., Magyarország) továbbiakban „Bonyolító 2.” 1.3 A Nyereményjáték során megadott személyes adatokat a Bonyolítók a Szervező, mint adatkezelő megbízásából dolgozzák fel. 1.4. A Nyereményjáték az alábbi honlapon zajlik: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx (továbbiakban „Honlap”). 1. ORGANIZER 1.1 The Organiser and data controller of the ”Win with Champions at Aldi!Xxxxx and Lenor products” Prize Game (hereinafter referred to as the “Prize Game”) is the Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 00., Xxxxxxx (hereinafter referred to as the “Organiser”). 1.2. 1.2 The Prize Game is implemented, the data are processed and the task of notifying the winners by Cocomore AG (Platz der Xxxxxxx 0Einheit 2, 00000 Xxxxxxxxx xx Xxxx60327 Frankfurt am Main, XxxxxxxNémetország) agency hereinafter referred to as “Implementer1”, while the task of prize drawing and delivering the prizes is entrusted to a contractor of the Organiser, which is Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31.fszt.1., Hungary) hereinafter referred to as “Implementer 2”. 1.3 The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.3. The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.4. Game is transacted on the following website: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx (further „Website”).

Appears in 1 contract

Samples: prd-cdn-emea1-joltx.pgsitecore.com

A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE. 1.1 A “Nyerj a Bajnokokkal az Aldi-ban!Spórolj és nyerj” (továbbiakban: Nyereményjáték) szervezője és adatkezelője a Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 00., Magyarország (továbbiakban: „Szervező”). 1.2 A Nyereményjáték bonyolítója, a személyes adatok feldolgozója és a nyertesek értesítője a Cocomore AG (Platz der Einheit 2, 60327 Frankfurt am Main, Németország) ügynökség továbbiakban: „Bonyolító 1.”, a sorsolások lebonyolítása és a nyeremények kiszállításának bonyolítása a Szervező által erre kijelölt és megbízott Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31. fszt.1., Magyarország) továbbiakban „Bonyolító 2.” 1.3 A Nyereményjáték során megadott személyes adatokat a Bonyolítók a Szervező, mint adatkezelő megbízásából dolgozzák fel. 1.4. A Nyereményjáték az alábbi honlapon zajlik: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxx (továbbiakban „Honlap”). 1. ORGANIZER 1.1 The Organiser and data controller of the ”Win with Champions at Aldiand save!” Prize Game (hereinafter referred to as the “Prize Game”) is the Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 00., Xxxxxxx (hereinafter referred to as the “Organiser”). 1.2. 1.2 The Prize Game is implemented, the data are processed and the task of notifying the winners by Cocomore AG (Platz der Xxxxxxx 0Einheit 2, 00000 Xxxxxxxxx xx Xxxx60327 Frankfurt am Main, XxxxxxxNémetország) agency hereinafter referred to as “Implementer1”, while the task of prize drawing and delivering the prizes is entrusted to a contractor of the Organiser, which is Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31.fszt.1., Hungary) hereinafter referred to as “Implementer 2”. 1.3 The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.3. The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.4. Game is transacted on the following website: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxx (further „Website”).

Appears in 1 contract

Samples: prd-cdn-emea1-joltx.pgsitecore.com

A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE. 1.1 A “Nyerj a Bajnokokkal az AldiGillette-bantel!” (továbbiakban: Nyereményjáték) szervezője és adatkezelője a Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 00., Magyarország (továbbiakban: „Szervező”). 1.2 A Nyereményjáték bonyolítója, a személyes adatok feldolgozója és a nyertesek értesítője a Cocomore AG Performance Media P.S.A (Platz der Einheit 2ul. Idzikowskiego 29, 60327 Frankfurt am Main02-704 Varsó, NémetországLengyelország) ügynökség továbbiakban: „Bonyolító 1.”, a sorsolások lebonyolítása és a nyeremények kiszállításának bonyolítása a Szervező által erre kijelölt és megbízott Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31. fszt.1., Magyarország) továbbiakban „Bonyolító 2.” 1.3 A Nyereményjáték során megadott személyes adatokat a Bonyolítók a Szervező, mint adatkezelő megbízásából dolgozzák fel. 1.4. A Nyereményjáték az alábbi honlapon zajlik: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xx (továbbiakban „Honlap”). 1. ORGANIZER 1.1 The Organiser and data controller of the ”Win with Champions at AldiXxxxxxxx!” Prize Game (hereinafter referred to as the “Prize Game”) is the Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 00., Xxxxxxx (hereinafter referred to as the “Organiser”). 1.2. The Prize Game is implemented, the data are processed and the task of notifying the winners by Cocomore AG Performance Media P.S.A. (Platz der Xxxxxxx 0ul. Idzikowskiego 29, 00000 Xxxxxxxxx xx Xxxx02-704 Warsaw, XxxxxxxPoland) agency hereinafter referred to as “Implementer1”, while the task of prize drawing and delivering the prizes is entrusted to a contractor of the Organiser, which is Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31.fszt.1., Hungary) hereinafter referred to as “Implementer 2”. 1.3 The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.3. The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.4. Game is transacted on the following website: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xx (further „Website”).

Appears in 1 contract

Samples: www.everydayme.hu

A NYEREMÉNYJÁTÉK SZERVEZŐJE. 1.1 A “Nyerj Pampers, Támogassuk Együtt a Bajnokokkal az Aldi-ban!Jövő Bajnokait” (továbbiakban: Nyereményjáték) szervezője és adatkezelője a Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx 00., Magyarország (továbbiakban: „Szervező”). 1.2 A Nyereményjáték bonyolítója, a személyes adatok feldolgozója és a nyertesek értesítője a Cocomore AG (Platz der Einheit 2, , 60327 Frankfurt am Main, Németország) ügynökség továbbiakban: „Bonyolító 1.”, a sorsolások lebonyolítása és a nyeremények kiszállításának bonyolítása a Szervező által erre kijelölt és megbízott Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31. fszt.1., Magyarország) továbbiakban „Bonyolító 2.” 1.3 A Nyereményjáték során megadott személyes adatokat a Bonyolítók a Szervező, mint adatkezelő megbízásából dolgozzák fel. 1.4. A Nyereményjáték az alábbi honlapon zajlik: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx (továbbiakban „Honlap”). 1. ORGANIZER 1.1 The Organiser and data controller of the ”Win with Champions at Aldi!Pampers, support future champions together” Prize Game (hereinafter referred to as the “Prize Game”) is the Procter&Gamble Magyarország Nagykereskedelmi Kkt. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 00., Xxxxxxx (hereinafter referred to as the “Organiser”). 1.2. 1.2 The Prize Game is implemented, the data are processed and the task of notifying the winners by Cocomore AG (Platz der Xxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxxx xx Xxxx, Xxxxxxx) agency hereinafter referred to as “Implementer1”, while the task of prize drawing and delivering the prizes is entrusted to a contractor of the Organiser, which is Wonderduck Agency Zrt. (1118 Budapest, Rétköz u. 31.fszt.1., Hungary) hereinafter referred to as “Implementer 2”. 1.3 The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.3. The Implementers shall process personal data provided in connection with the Game on behalf of the Organizer. 1.4. Game is transacted on the following website: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxx xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxxx (further „Website”).

Appears in 1 contract

Samples: www.everydayme.hu