Common use of Adatvédelem és adatkezelés Clause in Contracts

Adatvédelem és adatkezelés. 14.1. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak, hogy a jelen jogügylettel összefüggésben a tudomásukra jutott Üzleti titkot, valamint a másik Fél tevékenységére vonatkozó információkat megőrzik. Felek kötelezettséget vállnak, hogy ezen túlmenően is bizalmasan kezelnek minden olyan adatot, amely a jelen Megállapodással összefüggésben jutott a tudomásukra és amelynek illetékteleneknek való közlése a másik Félre vagy egyéb harmadik személyre hátrányos következményekkel járna. Felek kölcsönösen felelősséget vállalnak arra, hogy a Társaság, valamint az Adós munkaszervezetének tagjai megőrzik a jelen jogügylettel összefüggésben, valamint az esetlegesen azt követően tudomásukra jutott Üzleti titkot, illetve a másik Félre vagy annak tevékenységére vonatkozó információkat. Felek tudomásul veszik, hogy a jelen pontban vállalt kötelezettség megszegésével a másik Félnek okozott kárt kötelesek megtéríteni. 14.2. Adós kijelenti, hogy a Társaság adatkezelésre és a pénzmosás megelőzésére vonatkozó előírásait megismerte. 14.3. Adós jelen szerződés aláírásával feltétlenül és visszavonhatatlanul hozzájárul ahhoz, hogy a Társaság az Adós jelen szerződésben meghatározott adatait kezelje. 14.4. Az Adós tudomásul veszi, hogy a Társaság a megkötött szerződéseket illetve a biztosítéki szerződéseket, az esetleges végrehajtás megkönnyítése érdekében a közjegyzői okiratba foglalhatja. Ingó vagyontárgyra és ingatlanra vonatkozó, valamint vagyont terhelő zálogjog alapításáról szóló biztosítéki szerződéseket minden esetben közjegyzői okiratba kell foglalni. A kölcsönszerződés közjegyzői okiratba foglalásának, valamint a közjegyzői okirat végrehajtási záradékkal történő ellátásával kapcsolatos valamennyi költség – beleértve a felmondólevél közokiratba foglalásának költségét is – az adóst terheli.

Adatvédelem és adatkezelés. 14.1. Felek kölcsönösen kötelezettséget vállalnak, hogy a jelen jogügylettel összefüggésben a tudomásukra jutott Üzleti titkot, valamint a másik Fél tevékenységére vonatkozó információkat megőrzik. Felek kötelezettséget vállnak, hogy ezen túlmenően is bizalmasan kezelnek minden olyan adatot, amely a jelen Megállapodással összefüggésben jutott a tudomásukra és amelynek illetékteleneknek való közlése a másik Félre vagy egyéb harmadik személyre hátrányos következményekkel járna. Felek kölcsönösen felelősséget vállalnak arra, hogy a Társaság, valamint az Adós munkaszervezetének tagjai megőrzik a jelen jogügylettel összefüggésben, valamint az esetlegesen azt követően tudomásukra jutott Üzleti titkot, illetve a másik Félre vagy annak tevékenységére vonatkozó információkat. Felek tudomásul veszik, hogy a jelen pontban vállalt kötelezettség megszegésével a másik Félnek okozott kárt kötelesek megtéríteni. 14.2. Adós kijelenti, hogy a Társaság adatkezelésre és a pénzmosás megelőzésére vonatkozó előírásait megismerte. 14.3. Adós jelen szerződés aláírásával feltétlenül és visszavonhatatlanul hozzájárul ahhoz, hogy a Társaság az Adós jelen szerződésben meghatározott adatait kezelje. 14.4. Az Adós tudomásul veszi, hogy a Társaság a megkötött szerződéseket illetve a biztosítéki szerződéseket, az esetleges végrehajtás megkönnyítése érdekében a közjegyzői okiratba foglalhatja. Ingó vagyontárgyra és ingatlanra vonatkozó, valamint vagyont terhelő zálogjog alapításáról szóló biztosítéki szerződéseket minden esetben közjegyzői okiratba kell foglalni. A kölcsönszerződés közjegyzői okiratba foglalásának, valamint a közjegyzői okirat végrehajtási záradékkal történő ellátásával kapcsolatos valamennyi költség – beleértve a felmondólevél közokiratba foglalásának költségét is – az adóst terheli.