Common use of Bérlés indítása Clause in Contracts

Bérlés indítása. Felhasználó a bérlés megkezdésekor köteles „Sérülés ellenőrzést” - fényképek formájában - küldeni a Mobil Applikáción keresztül, ezzel köteles jelezni a Szolgáltató felé, hogy a gépjárművön található-e bármilyen sérülés. Ha a gépjármű sérüléseiről már szerepelnek fotók a Mobil Applikációban, a Felhasználónak elég azokat megerősítenie. Ha Felhasználó nem küld „Sérülés ellenőrzést” és az ÁSZF-ben előírtak szerint készített „Bérlés végi fotót”, azonban az őt követő Felhasználó sérülés ellenőrzése során egy új sérülést rögzít a Mobil Applikációban, Szolgáltató úgy tekinti, hogy a sérülést az a Felhasználó okozta, aki az újként rögzített sérülésről a „Sérülés ellenőrzés” küldését elmulasztotta. Ebben az esetben Szolgáltató jogosult az adott sérülés javításának díját, valamint a Díjszabásban rögzített ügyintézési díjat is a mulasztó Felhasználóra terhelni. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application during the “Damage Report”, the Service Provider shall consider that the damage was caused by the User who failed to send the “Damage Report” for the new damage. In this case, the Service Provider is entitled to charge the User (not taking the “Damage Report” and/or “End Trip Report”) the fee of the repair of the damage in question, as well as the administration fee set out in the Tariff of Charges. The User is obliged to keep the vehicle clean and to send a "Cleanliness Report" via the Mobile Application at the beginning of the rental period. If the User fails to send the "Cleanliness Report", the Service Provider shall charge the cleaning fee to the User who failed to send the report or hired the vehicle before the User who reported the failure.

Bérlés indítása. Felhasználó a bérlés megkezdésekor köteles „Sérülés ellenőrzést” - fényképek formájában - küldeni a Mobil Applikáción keresztül, ezzel köteles jelezni a Szolgáltató felé, hogy a gépjárművön található-e bármilyen sérülés. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. Ha a gépjármű sérüléseiről már szerepelnek fotók a Mobil Applikációban, a Felhasználónak elég azokat megerősítenie. Ha Felhasználó nem küld „Sérülés ellenőrzést” és és/vagy nem az ÁSZF-ben előírtak szerint készített „Bérlés végi fotót”, azonban az őt követő Felhasználó sérülés ellenőrzése során egy új sérülést rögzít a Mobil Applikációban, Szolgáltató úgy tekinti, hogy a sérülést az a Felhasználó okozta, aki az újként rögzített sérülésről a „Sérülés ellenőrzés” küldését elmulasztotta. Ebben az esetben Szolgáltató jogosult az adott sérülés javításának díjátdíját vagy a sérülésnek megfelelő, Kárkatalógusban rögzített kötbér összegét, valamint a Díjszabásban rögzített ügyintézési díjat is a mulasztó Felhasználóra terhelni. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application during the “Damage Report”, the Service Provider shall consider that the damage was caused by the User who failed to send the “Damage Report” for the new damage. In this case, the Service Provider is entitled to charge the User (not taking the “Damage Report” and/or “End Trip Report”) the fee of the repair of the damage in question, as well as the administration fee set out in the Tariff of Charges. The User is obliged to keep the vehicle clean and to send a "Cleanliness Report" via the Mobile Application at the beginning of the rental period. If the User fails to send the "Cleanliness Report", the Service Provider shall charge the cleaning fee to the User who failed to send the report or hired the vehicle before the User who reported the failure.

Bérlés indítása. Felhasználó a bérlés megkezdésekor köteles „Sérülés ellenőrzést” - fényképek formájában - küldeni a Mobil Applikáción keresztül, ezzel köteles jelezni a Szolgáltató felé, hogy a gépjárművön található-e bármilyen sérülés. Ha a gépjármű sérüléseiről már szerepelnek fotók a Mobil Applikációban, a Felhasználónak elég azokat megerősítenie. Ha Felhasználó nem küld „Sérülés ellenőrzést” és az ÁSZF-ben előírtak szerint készített „Bérlés végi fotót”, azonban az őt követő Felhasználó sérülés 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application ellenőrzése során egy új sérülést rögzít a Mobil Applikációban, Szolgáltató úgy tekinti, hogy a sérülést az a Felhasználó okozta, aki az újként rögzített sérülésről a „Sérülés ellenőrzés” küldését elmulasztotta. Ebben az esetben Szolgáltató jogosult az adott sérülés javításának díját, valamint a Díjszabásban rögzített ügyintézési díjat is a mulasztó Felhasználóra terhelni. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application during the “Damage Report”, the Service Provider shall consider that the damage was caused by the User who failed to send the “Damage Report” for the new damage. In this case, the Service Provider is entitled to charge the User (not taking the “Damage Report” and/or “End Trip Report”) the fee of the repair of the damage in question, as well as the administration fee set out in the Tariff of Charges. The User is obliged to keep the vehicle clean and to send a "Cleanliness Report" via the Mobile Application at the beginning of the rental period. If the User fails to send the "Cleanliness Report", the Service Provider shall charge the cleaning fee to the User who failed to send the report or hired the vehicle before the User who reported the failure.

Bérlés indítása. Felhasználó a bérlés megkezdésekor köteles „Sérülés ellenőrzést” - fényképek formájában - küldeni a 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start Mobil Applikáción keresztül, ezzel köteles jelezni a Szolgáltató felé, hogy a gépjárművön található-e bármilyen sérülés. Ha a gépjármű sérüléseiről már szerepelnek fotók a Mobil Applikációban, a Felhasználónak elég azokat megerősítenie. Ha Felhasználó nem küld „Sérülés ellenőrzést” és az ÁSZF-ben előírtak szerint készített „Bérlés végi fotót”, azonban az őt követő Felhasználó sérülés ellenőrzése során egy új sérülést rögzít a Mobil Applikációban, Szolgáltató úgy tekinti, hogy a sérülést az a Felhasználó okozta, aki az újként rögzített sérülésről a „Sérülés ellenőrzés” küldését elmulasztotta. Ebben az esetben Szolgáltató jogosult az adott sérülés javításának díját, valamint a Díjszabásban rögzített ügyintézési díjat is a mulasztó Felhasználóra terhelni. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application during the “Damage Report”, the Service Provider shall consider that the damage was caused by the User who failed to send the “Damage Report” for the new damage. In this case, the Service Provider is entitled to charge the User (not taking the “Damage Report” and/or “End Trip Report”) the fee of the repair of the damage in question, as well as the administration fee set out in the Tariff of Charges. The User is obliged to keep the vehicle clean and to send a "Cleanliness Report" via the Mobile Application at the beginning of the rental period. If the User fails to send the "Cleanliness Report", the Service Provider shall charge the cleaning fee to the User who failed to send the report or hired the vehicle before the User who reported the failure.

Bérlés indítása. Felhasználó a bérlés megkezdésekor köteles „Sérülés ellenőrzést” - fényképek formájában - küldeni a Mobil Applikáción keresztül, ezzel köteles jelezni a 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. Szolgáltató felé, hogy a gépjárművön található-e bármilyen sérülés. Ha a gépjármű sérüléseiről már szerepelnek fotók a Mobil Applikációban, a Felhasználónak elég azokat megerősítenie. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. Ha Felhasználó nem küld „Sérülés ellenőrzést” és és/vagy nem az ÁSZF-ben előírtak szerint készített „Bérlés végi fotót”, azonban az őt követő Felhasználó sérülés ellenőrzése során egy új sérülést rögzít a Mobil Applikációban, Szolgáltató úgy tekinti, hogy a sérülést az a Felhasználó okozta, aki az újként rögzített sérülésről a „Sérülés ellenőrzés” küldését elmulasztotta. Ebben az esetben Szolgáltató jogosult az adott sérülés javításának díjátdíját vagy a sérülésnek megfelelő, Kárkatalógusban rögzített kötbér összegét, valamint a Díjszabásban rögzített ügyintézési díjat is a mulasztó Felhasználóra terhelni. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application during the “Damage Report”, the Service Provider shall consider that the damage was caused by the User who failed to send the “Damage Report” for the new damage. In this case, the Service Provider is entitled to charge the User (not taking the “Damage Report” and/or “End Trip Report”) the fee of the repair of the damage in question, as well as the administration fee set out in the Tariff of Charges. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. The User is obliged to keep the vehicle clean and to send a "Cleanliness Report" via the Mobile Application at the beginning of the rental period. If the User fails to send the "Cleanliness Report", the Service Provider shall charge the cleaning fee to the User who failed to send the report or hired the vehicle before the User who reported the failure.

Bérlés indítása. Felhasználó a bérlés megkezdésekor köteles „Sérülés ellenőrzést” - fényképek formájában - küldeni a Mobil Applikáción keresztül, ezzel köteles jelezni a Szolgáltató felé, hogy a gépjárművön található-e bármilyen sérülés. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. Ha a gépjármű sérüléseiről már szerepelnek fotók a Mobil Applikációban, a Felhasználónak elég azokat megerősítenie. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. Ha Felhasználó nem küld „Sérülés ellenőrzést” és és/vagy nem az ÁSZF-ben előírtak szerint készített „Bérlés végi fotót”, azonban az őt követő Felhasználó sérülés ellenőrzése során egy új sérülést rögzít a Mobil Applikációban, Szolgáltató úgy tekinti, hogy a sérülést az a Felhasználó okozta, aki az újként rögzített sérülésről a „Sérülés ellenőrzés” küldését elmulasztotta. Ebben az esetben Szolgáltató jogosult az adott sérülés javításának díjátdíját vagy a sérülésnek megfelelő, Kárkatalógusban rögzített kötbér összegét, valamint a Díjszabásban rögzített ügyintézési díjat is a mulasztó Felhasználóra terhelni. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application during the “Damage Report”, the Service Provider shall consider that the damage was caused by the User who failed to send the “Damage Report” for the new damage. In this case, the Service Provider is entitled to charge the User (not taking the “Damage Report” and/or “End Trip Report”) the fee of the repair of the damage in question, as well as the administration fee set out in the Tariff of Charges. A Sérülés ellenőrzés során a sérülés(eke)t közvetlen közelről, egyértelműen beazonosítható módon szükséges fotózni. When sending the “Damage Report” the damages have to be scanned at close range in a clearly identifiable manner. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. The User is obliged to keep the vehicle clean and to send a "Cleanliness Report" via the Mobile Application at the beginning of the rental period. If the User fails to send the "Cleanliness Report", the Service Provider shall charge the cleaning fee to the User who failed to send the report or hired the vehicle before the User who reported the failure.

Bérlés indítása. Felhasználó a bérlés megkezdésekor köteles „Sérülés ellenőrzést” - fényképek formájában - küldeni a Mobil Applikáción keresztül, ezzel köteles jelezni a Szolgáltató felé, hogy a gépjárművön található-e bármilyen sérülés. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. Ha a gépjármű sérüléseiről már szerepelnek fotók a Mobil Applikációban, a Felhasználónak elég azokat megerősítenie. Ha Felhasználó nem küld „Sérülés ellenőrzést” és és/vagy nem az ÁSZF-ben előírtak szerint készített „Bérlés végi fotót”, azonban az őt követő Felhasználó sérülés ellenőrzése során egy új sérülést rögzít a Mobil Applikációban, Szolgáltató úgy tekinti, hogy a sérülést az a Felhasználó okozta, aki az újként rögzített sérülésről a „Sérülés ellenőrzés” küldését elmulasztotta. Ebben az esetben Szolgáltató jogosult az adott sérülés javításának díjátdíját vagy a sérülésnek megfelelő, Kárkatalógusban rögzített kötbér összegét, valamint a Díjszabásban rögzített ügyintézési díjat is a mulasztó Felhasználóra terhelni. A Sérülés ellenőrzés során a sérülés(eke)t közvetlen közelről, egyértelműen beazonosítható módon szükséges fotózni. Felhasználó köteles a gépjárművet tisztán tartani, bérlése megkezdésekor mindig köteles „Tisztasági Jelentést” küldeni a Mobil Applikáción keresztül. Ha elmulasztja a „Tisztasági Jelentés” küldését, úgy a takarítási díjat Szolgáltató arra a Felhasználóra terheli, aki a jelentést elmulasztotta, vagy a gépjárművet a bejelentő Felhasználót megelőzően bérelte. 7.2.Trip start The User has to send a “Damage Report” - in the form of photographs - via the Mobile Application at the start of the rental period, indicating to the Service Provider whether there is any damage on the vehicle. If photos of the damage to the vehicle are already indicated in the Mobile Application, the User only needs to confirm them. If a User fails to send a “Damage Report” and an “End Trip Report” as required by the GTC, but a subsequent User records a new damage in the Mobile Application during the “Damage Report”, the Service Provider shall consider that the damage was caused by the User who failed to send the “Damage Report” for the new damage. In this case, the Service Provider is entitled to charge the User (not taking the “Damage Report” and/or “End Trip Report”) the fee of the repair of the damage in question, as well as the administration fee set out in the Tariff of Charges. When sending the “Damage Report” the damages have to be scanned at close range in a clearly identifiable manner. The User is obliged to keep the vehicle clean and to send a "Cleanliness Report" via the Mobile Application at the beginning of the rental period. If the User fails to send the "Cleanliness Report", the Service Provider shall charge the cleaning fee to the User who failed to send the report or hired the vehicle before the User who reported the failure.