We use cookies on our site to analyze traffic, enhance your experience, and provide you with tailored content.

For more information visit our privacy policy.

Common use of Engedményezés Clause in Contracts

Engedményezés. 5.1 A Lízingbevevő kijelenti, hogy a Lízingbeadó a jelen Lízingszerződés rendelkezéseinek értelmében fennálló követe- léseit, illetve jogait bármilyen harmadik félre engedményezheti a Lízingbevevő hozzájárulása nélkül, a Lízingbevevő írásbeli értesítése mellett. Az információk és adatok ilyen átadásával kapcsolatban – mint az ügyféllel szemben fennálló követelés eladásához vagy lejárt követelés érvényesítéséhez szükséges adatátadással kapcsolatban – a hatályos jogszabályi rendelkezések a banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést adnak. 5.2 A Lízingbevevő írásbeli kérésének megfelelően a Lízingbeadó engedélyezheti, hogy egy megfelelő és hitelképes harmadik fél vállalja át a Lízingszerződés rendelkezéseinek értelmében a Lízingbevevőre vonatkozó kötelezettsé- geket. A Lízingbeadó a tartozásátvállalást a harmadik fél részéről biztosíték adásához kötheti. A kötelezettségek átvállalása a lízing változatlan pénzügyi feltételek mellett történő folytatását jelenti azzal, hogy a harmadik fél lép a Lízingbevevő helyébe. A kötelezettségek átvállalása esetén a Lízingbeadó tulajdonjogára vonatkozó záradék to- vábbra is a Gépjármű, valamint a Hitelbiztosítéki nyilvántartásban marad.

Appears in 4 contracts

Samples: Zárt Végű Pénzügyi Lízingszerződés, Zárt Végű Pénzügyi Lízingszerződés, Zárt Végű Pénzügyi Lízingszerződés

Engedményezés. 5.1 A Lízingbevevő kijelenti, hogy a Lízingbeadó a jelen Lízingszerződés rendelkezéseinek értelmében fennálló követe- léseitköveteléseit, illetve jogait bármilyen bár- milyen harmadik félre engedményezheti a Lízingbevevő hozzájárulása nélkül, a Lízingbevevő írásbeli értesítése mellett. Az információk és adatok ada- tok ilyen átadásával kapcsolatban – mint az ügyféllel szemben fennálló követelés eladásához vagy lejárt követelés érvényesítéséhez szükséges adatátadással kapcsolatban – a hatályos jogszabályi rendelkezések a banktitok megtartásának kötelezettsége alól felmentést adnak. 5.2 A Lízingbevevő írásbeli kérésének megfelelően a Lízingbeadó engedélyezhetien- gedélyezheti, hogy egy megfelelő és hitelképes harmadik fél vállalja át a Lízingszerződés rendelkezéseinek értelmében a Lízingbevevőre Lízingbevevő- re vonatkozó kötelezettsé- geketkötelezettségeket. A Lízingbeadó a tartozásátvállalást a harmadik fél részéről biztosíték adásához kötheti. A kötelezettségek átvállalása a lízing változatlan pénzügyi feltételek mellett történő folytatását foly- tatását jelenti azzal, hogy a harmadik fél lép a Lízingbevevő helyébe. A kötelezettségek átvállalása esetén a Lízingbeadó tulajdonjogára vonatkozó vo- natkozó záradék to- vábbra továbbra is a Gépjármű, valamint a Hitelbiztosítéki nyilvántartásban marad.

Appears in 3 contracts

Samples: Gépjármű Lízing Szerződés, Gépjármű Lízing Szerződés, Gépjármű Lízing Szerződés