Payment mintaszakaszok

Payment. Add the following additional sentence:

Payment. Add the following paragraphs to 1.6b:

Payment. The following paragraph is added after 1.6c as 1.6d:

Payment. The following replaces 1.6b Add the following to the end of this section:

Payment. The following replaces 1.6b:

Payment. The following replaces 1.6b: 1. As long as the country operates in a free currency exchange market, Customer and IBM agree that IBM will accept payment in the applicable country national currency calculated at the country official exchange rate published by the bank specified in a Transaction Document on the date payment is made.

Payment. The following replaces 1.6b: 1. two percent of the delinquent amount due per the first thirty day period during which any delinquent balance remains unpaid, plus 2. ten percent for each successive thirty day period during which any delinquent balance remains unpaid.

Payment. 5.1. The Supplier is entitled and obliged to issue an invoice based on the completed order no later than on the day of fulfillment and to send the original copy to the Buyer. 5.2. The Buyer is obliged to accept the invoice issued by the Supplier and to make the payment within the 5.3. Felek eltérő megállapodása hiányában a fizetési határidő a számla keltétől számított 30 (harminc nap).

Payment. 5.1. The Supplier is entitled and obliged to issue an invoice based on the completed order no later than on the day of fulfillment and to send the original copy to the Buyer. 5.2. The Buyer is obliged to accept the invoice issued by the Supplier and to make the payment within the határidőben és módon teljesíteni. Amennyiben a Vevő számlával kapcsolatban kifogással él, köteles azt a Szállítóval haladéktalanul írásban közölni a számla egyidejű visszaküldésével. A számlával kapcsolatban kifogást kizárólag abban az esetben jogosult a Vevő tenni, ha a számla nem megfelelően vagy nem a megrendelésnek megfelelő tartalommal lett kiállítva. Amennyiben a Vevő a számlát visszaküldi, a Szállító a kijavított számlát haladéktalanul kiállítja és megküldi a Vevő részére. 5.3. Felek eltérő megállapodása hiányában a fizetési határidő a számla keltétől számított 30 (harminc nap).

Payment. 5.1. The Supplier is entitled and obliged to issue an invoice based on the completed order no later than on the day of fulfillment and to send the original copy to the Buyer. 5.2. The Buyer is obliged to accept the invoice issued by the Supplier and to make the payment within the specified deadline and in the specified manner. If the Buyer objects to the invoice, he shall immediately notify the Supplier in writing and return the invoice at the same. The Buyer is only entitled to object to the invoice if it has not been issued correctly or issued with a content that does not correspond to the order. If the Buyer returns the invoice, the Supplier shall immediately issue the corrected invoice and send it to the Buyer. 5.3. Unless otherwise agreed by the Parties, the payment deadline is 30 (thirty days) from the date of the invoice. 5.4. Regarding the Supplier, the delivery deadline is considered fulfilled if the ordered goods are reported ready by phone or in writing (e-mail). This provision also applies in case of Supplier delivery. Pre- performance, partial performance is allowed. The Buyer is obliged to deliver the product manufactured according to the contract within 21 calendar days after the completion report. If the Buyer fails to do so, the Supplier is entitled to charge a storage fee of 5.4.1. Készletről történő rendelés esetén tárolási díj nem került felszámításra. 5.4.2. Egyedi megrendelés esetén (definíció: special SKU) a Szállító fenntartja magának a jogot, hogy az áruérték legalább 20%- ának megfelelő összeget előleg jogcímén bekérje (proforma számla), melyet Vevő köteles 5 munkanapon belül Szállító részére megfizetni. Ha a kért pénzügyi teljesítés nem történik meg, az adott megrendelést a Szállító visszautasítja. Amennyiben Xxxx az előleget megfizeti, de a megrendelt terméket Szállító értesítésétől számított 21 napon belül nem szállítja el Szállító telephelyéről, abban az esetben Szállító a teljes vételárat kiszámlázza. Ebben az esetben Xxxxx a megfizetett előleget a teljes vételár összegébe beszámítják, a vételár fennmaradó összege pedig Vevő részére kiszámlázásra kerül és a Szállító jogosulttá válik a legyártott terméket 3. személy részére értékesíteni. 5.4.3. Az áru szállítóeszközre rakodásának napját – melyet a) a Szállító előzetesen e-mail útján írásban közöl a Vevővel vagy b) a Vevő előzetesen e-mail útján írásban közöl a Szállítóval a Vevő által intézett szállítás esetén – megelőző 48 órán belül a rakomány összetételének módosítása csak ...