ADAS-VETELI SZERZŐDÉS
ADAS-VETELI SZERZŐDÉS
13. rész vonatkozásában
'=FO/ír- j ' 5 V
Az eljárás nyertese az Közbeszerzési dokumentum külön mellékletében specifikált áruk leszállítását az alábbi szerződéses feltételek mellett vállalja:
mely létrejött egyrészről a
* Bács-Kiskun Megyei Kórház a Szegedi Tudományegyetem Általános Orvostudományi Kar Oktató Kórháza (6000 Kecskemét, Xxxxx xx 00.) Képviseli: Xx. Xxxxxx Xxxxxx főigazgató
Adószám: 15336062-2-03
Számla sz.: Magyar Államkincstár 10025004-00317193-00000000
- a továbbiakban: Vevő - másrészről a
* Biotronik Hungária Kft. (0000 Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx xxx 00-00. Hegyvidék
Bevásárlóközpont 1. em.)
Képviseli: Xx. Xxxxx Xxxxxx ügyvezető Cégjegyzékszám: 01-09161764
Adószám: 10661644-2-43
Számlaszám: 13100007-02511460-00323485
- a továbbiakban: Eladó- között az alábbi feltételek szerint:
Az Ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. CXLIII. törvény alapján „Hemodinamikai labor részére szükséges Peripherias stentek beszerzése 12 hónapra 2019. év konszignációs raktár biztosításával” elnevezésű nyílt közbeszerzési eljárást folytatott le 12 hónapra Hemodinamikai labor részére szükséges Peripherias stentekkel való ellátása érdekében. A lefolytatott közbeszerzési eljárás eredményes volt, és az eljárás nyertes Ajánlattevőjével az Ajánlati Dokumentáció V. fejezetében meghatározott specifikált termékek tekintetében az alábbi adásvételi szerződést köti meg.
1. Szerződés tárévá:
A szerződés tárgya a Vevő „Hemodinamikai labor részére szükséges Peripherias stentek beszerzése 12 hónapra 2019. év konszignációs raktár biztosításával” elnevezésű nyílt közbeszerzési eljárásra vonatkozó Ajánlati Felhívásában és jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott műszaki specifikációjú és megjelölt mennyiségű termék(ek) eseti leszállítása.
Vevő az árukat kizárólag saját céljaira használhatja fel, annak kis-, vagy nagykereskedelmi továbbértékesítésére nem jogosult.
Wréjíist,
BKMK0000025559
BKMK 0000025559
jogi ellenjegyzés:
Or. X őszeg.W vi
jo g i
2. Konszignációs raktár;
A nyertes ajánlat kihirdetését követő 5 munkanapon belül kerül a 2. számú mellékletben meghatározásra az optimális készlet nagysága típus, fajta, méret és darabszám szerint. A 2. számú mellékletben meghatározott készlet kialakítását követően a Vevő a felhasználásokat fajta, méret és darabszám szerint írásban (faxon) köteles jelenteni az Eladónak. A jelentés egyben a megrendelés bizonylata is, a készletfeltöltés ezen bizonylat alapján történik. Eladó a jelentés alapján legkésőbb 48 órán belül a konszignációs raktárba a készlet feltöltésének eleget tesz.
A szerződő felek kölcsönösen megegyeznek abban, hogy a 2. számú mellékletben meghatározott kihelyezett készlet összetételét, darabszámát szükségletnek megfelelően bármikor módosíthatják.
A 2. számú mellékletben meghatározott készlet kialakítását követően a Vevő, jelen esetben az Gazdasági Osztály, a felhasználásokat fajta, méret és darabszám szerint folyamatosan, írásban (faxon) köteles jelenteni az Eladónak.
A lejelentést, a Gazdasági Osztály vezetőjének és a mindenkori Hemodinamikai labor kijelölt munkatársának aláírásával lehet fogadni, egyébként a Vevő nem téríti a felhasználás ellenértékét.
A szerződés aláírásakor a kijelölt munkatárs neve: Xxxxx Xxxx osztályvezető. A kijelölt munkatárs nevének megváltoztatásáról Vevő haladéktalanul köteles írásban értesíteni az Eladót.
A jelentés egyben a megrendelés bizonylata is, az 1. számú mellékletben szereplő termékekre vonatkozó árakat e bizonylat alapján számlázhatja az Eladó. A számlához mellékelni kell az Gazdasági osztályvezető által igazolt lejelentés másolatát, a készletfeltöltést az Gazdasági Osztályvezető engedélyezi és a „visszapótölható” feljegyzést rávezeti a lejelentésre. Az engedély hiányában a konszignációs raktár visszatöltése tilos, amennyiben a tiltás ellenére mégis visszapótolták a terméket, akkor azt a Vevő nem ismeri el megrendelésként, és az ellenértéket tartalmazó számlát nem fizeti ki.
A konszignációs raktárnak a szerződés hatályba lépését követő 5. munkanaptól rendelkezésre kell állnia.
A konszignációs raktár helye:
6000 Kecskemét Xxxxx xx 00 Bács-Kiskun Megyei Kórház „A” épület földszint Hemodinamikai labor.
A konszignációs raktárban elhelyezett készlet annak Vevő általi felhasználásáig az Eladó tulajdonát képezi.
A nem a konszignációs raktárba címzett árukért a Vevő nem vállal felelősséget.
A kórház, mint Vevő a felelős őrzés szabályai alapján gondoskodik a Konszignációs Raktárba átvett termékek megőrzéséről.
Jogi olleujegyziés: Dr. k o s z g f e ^ f E d í t
KJsáBé ItUÜ' i o g i j ^ m f v e z e tő
mb. ffMÍasáfll oMtálywMlí Jj^^áCEOS
A Vevő a szerződés hatálya alatt bármikor előzetes egyeztetés alapján lehetőséget biztosit az Eladónak a kihelyezett készlet leltározására, ellenőrzésére.
3 Szerződéses érték;
3.1 A Vevő a kiállított számla alapján annak összegét a kézhezvételtől számított 60 napon belül átutalással egyenlíti ki az 1. sz. mellékletben meghatározott egységárak figyelembevételével a Vevő az Eladó BNP Paribas pénzintézetnél vezetett 13100007-02511460-00323485 sz. pénzforgalmi számlájára. A Megrendelő által a szerződés ellenértékeként az Eladónak fizetendő összeg 2 505 000,- Ft + ÁFA,
3.2 A konszignációs raktárból felhasznált anyagokról történő lejelentés alapján történik a rész számla kiállítása oly módon, hogy a konszignációs raktárból felhasznált anyagokról történő lejelentést havonta összesítik, és a következő hónap 5-ig az így összesített lejelentések alapján a számlát kiállítják. 1 év alatt 12 részszámla benyújtására jogosult nyertes ajánlattevő. A számlázás vonatkozásában irányadó a Kbt. 135. § (5), (10 )-(ll)bek-re, valamint a Ptk. 6:155. §-ra.
3.3 Megrendelő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL törvény (Art.) rendelkezéseinek figyelembevételével teljesíti.
A kifizetések és az elszámolások pénzneme: Forint.
3.4 Jelen szerződés alapján létrejövő eseti lehívások ellenértéke a felek által az áruk átvételekor a fuvarlevélen/szállítólevélen árucikkenként feltüntetett mennyiség alapján a későbbiekben meghatározottak szerint esetenként kiállított számlák alapján a jelen szerződés 3./ pontjában foglaltaknak megfelelően kerül kifizetésre.
3.5 Az eseti lehívások ellenértékének átutalása a Ptk. 6:130. § (l)-(2 ) bekezdésben foglaltak alapján történik.
3.6 Ajánlatkérő a kötelező egészségbiztosítás ellátásáról szóló 1997. évi LXXXIII: törvény 9/A. §-ra figyelemmel a Ptk. rendelkezéseitől eltérően 60 napos fizetési határidőre jogosult.
3.7 A fizetés abban az időpontban számít teljesítettnek, amikor Eladó bankja Eladó számláján a kifizetésre kerülő összeget jóváíija.
3.8 Vevő rögzíti, hogy az Eladó teljesítése akkor szerződésszerű, ha a leszállított termékek ellenértékéről a számviteli jogszabályoknak megfelelően kiállított számlát Vevőnek átadja, vagy megküldi. Vevő átvételre feljogosított képviselője által aláírt szállítólevél, vagy számla minősül teljesítésigazolásnak.
3.9 Vevő, késedelmes fizetése esetén, a szerződés időtartama alatt, a szerződés tervezetben megadottak szerint, a Ptk. 6: 155. § (1) - (2) bekezdéseiben foglaltak alapján kiszámított mértékű késedelmi kamat megfizetésére lesz köteles.
3.10 Az Eladó a jelen szerződésben rögzített kötelezettségek késedelmes, vagy nem teljesítése esetén az alábbi mértékű kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik Megrendelőnek:
Kíifágí at*
mb. gazdasági oszhtfvaxstS
Jogi ellejfiegyzés: Dr. Edit
jogiyt^^^íyvezető
.'■'tóíanácEos
A szerződésben a megajánlott ár fix árnak tekintendő, az nem módosítható.
Az Eladó jelen szerződésben rögzített kötelezettségek késedelmes, vagy nem teljesítése esetén az alábbi mértékű kötbérfizetési kötelezettséggel tartozik Vevőnek:
- Késedelmi kötbér: Ajánlattevő késedelmes teljesítés esetén a késedelemmel érintett nettó szerződéses ellenérték 1%/nap-nak megfelelő, maximum 15 nap mértékű kötbér megfizetésére köteles.
- Meghiúsulási kötbér: A szerződés ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulása esetén a teljes nettó szerződéses ellenérték 20 %-nak megfelelő mértékű meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles
A kötbér maximum értékének elérése esetén a szerződés súlyos szerződésszegés jogcímén felmondásra kerül, a súlyos szerződésszegés jogkövetkezményeit alkalmazni a l l . pontban foglaltak szerint.
Az egyes kötbérek tekintetében a Ptk.6:186. (1) bekezdés is irányadó.
A kötbér kifizetése nem érinti vevő azon jogát, hogy a szerződésszegéssel okozott és a kötbér összegével nem fedezett kárának megtérítését követelje.
4. Csomagolás
A csomagolásra a termékeknél jól láthatóan fel kell tüntetni a lejárati időpontot.
5. Minőségi kifogások
Minőségi kifogás esetén a Vevő a kifogás felmerülésétől számított 15 napon belül írásban (fax, távirat) értesíti az Eladót, megjelölve a minőségi kifogás okát.
Ha Eladó ezt elfogadja, a minőségileg kifogásolt termék helyett Vevő által megjelölt időpontban minőségileg kifogástalan árut köteles Vevő telephelyére szállítani.
Ha Eladó az írásbeli jelzés alapján a minőségi kifogást nem fogadja el, helyszíni szemlére kerül sor a mennyiségi kifogások esetén megjelölt eljárás szerint.
6. Szavatosság
Eladó a jelen szerződés alapján leszállításra kerülő áruk felhasználhatóságára a vonatkozó szabvány szerinti szavatosságot vállalja.
7. Engedélyek
Eladó az Ajánlati Dokumentációban előírtak szerint biztosítja Vevő részére a jelen szerződés specifikációjában meghatározott áruk a 4/2009. (111.17.) EüM rendelet, valamint a 93/42. EEC Orvosi eszközökre vonatkozó a forgalomba hozatalához szükséges tanúsítványokat. Amennyiben a tanúsítványok érvényessége a szerződés hatálya előtt lejár, úgy az Eladó köteles az érvényes tanúsítványt a Vevő részére megküldeni oly módon, hogy az adott áru a teljes szerződéses időszak alatt folyamatosan érvényes tanúsítvánnyal rendelkezzen.
Amennyiben a gyártó által kiadott forgalmazási jogosultság, amely azt bizonyítja, hogy az Eladó Magyarországon jogosult a termékeit értékesíteni, ennek érvényessége a
mb, gaxtíseágl osatályvezatű
Jogi e ll^ je g y zé s;
DIr*., k ő i E d.1it
ly v e ze tő
szerződés hatálya előtt lejár, úgy az Eladó köteles azt saját költségére és veszélyére meghosszabbítani, illetve új, érvényes forgalmazási jogosultságot beszerezni oly módon, hogy az adott áru a teljes szerződéses időszak alatt folyamatosan érvényes forgalmazási jogosultsággal rendelkezzen. A jelen pontban foglaltak megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül, a Vevő jogosult a súlyos szerződésszegés jogkövetkezményeit alkalmazni a l l . pontban foglaltak szerint.
Amennyiben a megajánlott termék forgalmazása felfüggesztésre kerül, vagy azt kivonják a forgalomból, illetőleg a forgalomba hozatalhoz szükséges tanúsítvány lejár, és ez nem kerül meghosszabbításra a gyártó által, az Eladó köteles haladéktalanul értesíteni erről a kórházat, mint Vevőt.
A szerződő felek mentesülnek a jelen szerződésből fakadó kötelezettségeik nem vagy részleges teljesítésével kapcsolatos felelősség alól, ha a nem teljesítés ellenállhatatlan erők következménye. Ellenállhatatlan erőn olyan, az illetékes Kereskedelmi Kamara által igazolt körülményeket kell érteni, melyek a jelen szerződés aláírását követően felmerülő, előreláthatatlan és a felek által elháríthatatlan események következtében állnak be. Ilyennek tekintendők főképp, de nem kizárólag a háború, földrengés, tűzvész, munkaügyi viták, robbanás, általános anyag- és üzemanyaghiány. Az ellenállhatatlan erő által érintett fél köteles a másik felet a vis maior helyzet bekövetkeztéről, illetve megszűntéről 15 napon belül értesíteni.
A Kbt. 136. § (1) bekezdés alapján Vevő köteles szerződéses feltételként előimi, hogy a nyertes ajánlattevő (Eladó)
a) nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a nyertes ajánlattevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak;
b) a szerződésteljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét az ajánlatkérő számára megismerhetővé teszi és a 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről az ajánlatkérőt haladéktalanul értesíti.
A szerződő felek jelen szerződés teljesítése során minden lényeges körülményről kötelesek egymást haladéktalanul Írásban tájékoztatni.
Vevő képviselője: Xxxxxx Xxxxxx mb. Gazdasági Osztályvezető
Telefonszám: 76/516-755 Eladó képviselője: Xxxxx Xxxxxxx
Telefonszám: 1/326-4941
8. Szerződés hatály
A Jelen szerződés 12 hónapos határozott időtartamra kerül megkötésre.
A szerződés 2020. január 6. napjától lép hatályba és 2021. január 5. napjáig xxxx xxxxxxxx.
fstv
mb. gaxdssági o ytwMS
legyzes:
Edit y v ezető
C£OS
Amennyiben Xxxxx a megállapodott határidőn belül nem tudja a termékeket leszállítani, Vevőnek jogában áll harmadik cégtől ezt beszerezni és az esetlegesen felmerülő többletköltséget Eladóval szemben érvényesíteni.
A jelen szerződésben foglalt rendelkezések súlyos megszegése esetén - amennyiben a felek a szerződésszegés megítélésének tekintetében 20 napon belül tárgyalásos úton nem tudnak megegyezni - a sérelmet szenvedő fél jogosult a másik félhez intézett írásos nyilatkozattal a szerződést azonnali hatállyal felmondani.
A szerződő felek mentesülnek a jelen szerződésből fakadó kötelezettségeik nem vagy részleges teljesítésével kapcsolatos felelősség alól, ha a nem teljesítés ellenállhatatlan erők következménye. Ellenállhatatlan erőn olyan, az illetékes Kereskedelmi Kamara által igazolt körülményeket kell érteni, melyek a jelen szerződés aláírását követően felmerülő, előre láthatatlan és a felek által elháríthatatlan események következtében állnak be. Ilyennek tekintendők főképp, de nem kizárólag a háború, földrengés, tűzvész, munkaügyi viták, robbanás, általános anyag- és üzemanyaghiány.
Az ellenállhatatlan erő által érintett fél köteles a másik felet a vis maior helyzet bekövetkeztéről, illetve megszűntéről 15 napon belül értesíteni.
A Vevő a szerződés azonnali hatályú felmondására jogosult, ha felügyeleti szervének döntése vagy finanszírozójának döntése, vagy jogszabályi rendelkezés alapján a szerződés teljesítése lényeges, jogos gazdasági érdekét sértené, vagy lehetetlenné tenné.
A Vevő jogosult a szerződés azonnali hatályú felmondására azon tételekre vonatkozóan, amelyeknek az NEAK által történő finanszírozása módosul a szerződés időtartama alatt, azaz tételes finanszírozás, vagy külön keret alapján az NEAK természetben biztosítja.
Tekintettel arra, hogy a beszerzés tárgya központosított - országos, regionális - , illetve fenntartó által, vagy a fenntartó megbízásából indított közös közbeszerzési eljárásba is bevonásra kerülhet, ezért Megrendelő a következő bontó feltételt köti ki:
Megrendelő szerződéses kötelezettséget kizárólag a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:116. § (2) bekezdése szerinti, arra vonatkozó bontó feltétellel vállal, hogy amennyiben a beszerzés tárgyára vonatkozóan a központosított közbeszerzési rendszerben, összevont közbeszerzési eljárásban, vagy a fenntartó által, vagy a fenntartó megbízásából indított közös közbeszerzési eljárás keretében, keretmegállapodás vagy szerződés kerül megkötésre, a központosított, közös vagy összevont közbeszerzés rendszerében kell a beszerzést megvalósítania. Felek rögzítik, hogy ebből Megrendelőnek semmilyen hátrányos következménye nem származhat.
A jelen szerződésben foglalt rendelkezések súlyos megszegése esetén - amennyiben a felek a szerződésszegés megítélésének tekintetében 30 napon belül tárgyalásos úton nem tudnak megegyezni - a sérelmet szenvedő fél jogosult a másik félhez intézett írásos nyilatkozattal a szerződést azonnali hatállyal felmondani.
Wráfí
Jogi ellenie
ívoszeet
logi ő s z i
fQi-
9. Egyéb feltételek
A Kbt. 143. § (3) bekezdés alapján Vevő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon ha
a) a nyertes ajánlattevőben közvetetten vagy köírvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontj ában meghatározott feltétel;
b) a nyertes ajánlattevő közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
A külföldi adóilletőségü Xxxxx köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet az Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.
Súlyos szerződésszegés esetén 15 napos felmondási idő mellett a szerződés felmondható.
Súlyos szerződésszegésnek minősül, ha:
• Eladó ismételt felszólítás ellenére nem teljesít
• Vevő 30 napig az ellenérték megfizetésével késedelembe esik.
• 5; 9. pontban meghatározott súlyos szerződésszegés esetén.
10. Xxxxxxxx;
10.1. A jelen szerződésből eredő jogvitákat a szerződő felek megkísérlik békés úton rendezni.
Amennyiben ez 30 napon belül nem vezet eredményre, a szerződő felek a vita elbírálása céljából alávetik magukat, perértéktől függően, a Vevő székhelye szerinti bíróság illetékességének.
10.2. A jelen szerződésben nem vagy nem teljes körűen, kimerítően szabályozott kérdések tekintetében a Ptk. és az egyéb vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadók.
10.3. A jelen szerződésben nem vagy nem kimerítően szabályozott kérdések tekintetében a Kbt. és a 2013. évi V. törvény (Ptk.) vonatkozó rendelkezései az irányadók.
Jelen szerződéshez 5. melléklet tartozik, melyek az alábbiak:
1. sz. melléklet: Szállítandó termék megnevezése, mennyisége és egységára
2. sz. melléklet: Konszignációs készlet
3. sz. melléklet: Titoktartási nyilatkozat
4. sz. melléklet: Átláthatósági nyilatkozat
5. sz melléklet: Szállító közbeszerzési szakmai ajánlata
KS«áaí un
J o g i^ íg g ^ g y z é s :
Dr. ^^^g^T xxxx Xxxx jp^p-isz! á iy v ezető
/ főtanácsos
A szerződés mellékleteivel együtt érvényes.
Felek a szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták.
Kecskemét, 2020
-
Dr. J a k i l f í^
f o r life
Hungiafa Kft
f l í l iö t , Xxxx Xxxxxx tör 11-12.
ü g y V ^ tői!’r Bi'.w.-irtokftzpont 1. am.
Pénzügyileg ellenjegyzem:
Kecskemét, 2 0 . f e . . . .CA... napján:
xxxxxx Xxxx
g a^l^ág i Igazgató
Jogi elleni)
Dr. 5SZCygá
jogi
.C£OS
1. sz. melléklet
Szállítandó termék megnevezése, mennyisége és egységára
13. rész vonatkozásában
Rész szám
Hemodinamikai anyagok specifikáció PERIPHERIAS STENTEK
A termék megnevezése M E
Peripherias 4K
Megajánlott termék Nettó Ft Bruttó Megnevezése Kódszáma Egység ár/db Összesen Összesen
Pulsar-18
Ancurisina cs perforáció cllátásáiio/.. löbb rclcgű. nagy radiális feszítőerejű.
gyárilag 1
angioplas/likás
ballonni applikált 377456- BiÍÍS^^®ÍBÍ|iÍ'
13.
kompatibilis öntáguló stent
15 (prcinounted). 377495 167.000 Ft 2.505.000 Ft monorail icnds/ciii. 36(i808-
3 .1 8 1 .35 0 Ft
koroiiária stent 366847
graft. 5 cs 6F katéter. 0.014"
;á ■'■il
\e/£tő diót IÍ|ÍÍ:ÍIÉÍÍgÍÍ
kompatibilitás. lií'-x \
Elérhető átmérők:
2,5-3.0-3.5-4.0-4,5-
5,0 mm. Elérhető ..
hossz: 15-20-26 mm 1 1
Budapest, 2020. január 6.
yoiga.
:siience for life
Vevő
Dr. Svébis Mihájly főigazgató
KSirégd
wb. gazdasági osztályvezeiő
Jogi ellen jegyzés Dr. K ő sz e g M v i’Eáit
]ogi osztóyVjíífctó'
2. sz. melléklet Konszignációs készlet
13. rész vonatkozásában
Rész szám
13.
Hemodinamikai anyagok specifikáció PERIPHERIAS STENTEK
A termék megnevezése
Peripherias 4F kompatibilis öntáguió stent
Megajánlott termék
ME
Megnevezése
Piilsar-18 Ancurísma cs pciforáció cliátásáho/. löbb rciegű. nag> radiális fcs/ílöcrcjű. g>árílag angioplasztikás ballonra applikált (ptcmounlcd).
15 monorail rcuds/crii. koroiúría stent grafl.
5 cs 6F katéter. 0.014" vezető drót kompatibilitás. Elcrtielő átmenők; 2,5- 3.0-3.5-4.0-4.5-5.0 mm. Elérhető hossz: 15-20-26 mm
Kódszáma Konszignációs készlet összesen (db)
377456-377405
366808-366847
Budapest, 2020. január 6.
'O' V"
Eladó
Xx. Xxxxx Xxxxxx ügyvezető r
BSOmOPÍiKKung&iiaKíl
ii2<í. Budíüpast Apoí V>wrai‘- sw •> '
Dr. S v é b is^ h á ly főigazgató
Kttfigé lsH9n
md. gazdasági osztályvsxstó
Jogi e l le n j é g y ^ :
Dr. Edit
jogi vezető íotdr.áccos
A FŐIG/ /2020. sz. szerződés 3. sz. melléklete
TITOKTARTÁSI NYILATKOZAT
Az információs önrendelkezési jogról és az információ szabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben (Info. törvény) valamint az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezeléséről és védelméről szóló 1997. évi XLVII törvényben, továbbá a titoktartáshoz kapcsolódó további jogszabályokban és az Intézmény vonatkozó belső szabályzataiban rögzített rendelkezések alapján a Kórház által kötött valamennyi szerződésnek az alábbi szabályokat kell tartalmaznia:
A Kórházzal szerződő Fél kijelenti, hogy tudomása van arról, hogy a szerződés teljesítésével összefüggésben személyes és különleges - így különösen egészségi állapotra vonatkozó - adatok és információk kezelésére, illetve feldolgozására is sor kerülhet. A kötelezett vállalja, hogy tevékenységét az adatok és információk kezelésére és feldolgozására vonatkozó jogszabályokban - igy különösen az információs önrendelkezési jogról és az információ szabadságról szóló 2011. évi CXII. törvényben (Info. törvény) valamint az egészségügyi és a hozzájuk kapcsolódó személyes adatok kezeléséről és védelméről szóló 1997. évi XLVII törvényben - foglalt rendelkezéseknek és a Kórház adatkezeléssel összefüggő utasításainak, belső szabályzatainak és érdekeinek megfelelően a különleges adatok védelmére vonatkozó követelményeket is figyelembe véve végzi.
A szerződő Fél kötelezi magát arra, hogy sem a Kórházzal fennálló jogviszonyának ideje alatt, sem azt követően nem fog semmilyen orvosi, üzleti vagy egyéb titkot, illetve személyes (adott esetben különleges) adatnak minősülő vagy bizalmas információt felhasználni, vagy - kivéve ha az erre adott kifejezett felhatalmazás a szerződésben egyértelműen megtalálható, vagy ha azt a jogszabály kötelező jelleggel előiija - más személlyel közölni, más személy tudomására hozni, vagy lehetővé tenni azt, hogy a fentiekről más személy tudomást szerezzen.
A szerződő Fél a fenti adatokat és információkat a Kórházzal kötött jogviszony megszűnésekor azonnal köteles visszaszolgáltatni, illetve saját nyilvántartásából törölni, megsemmisíteni.
A szerződő Xxx xxxxxx nézve kötelezően elfogadja az állami és önkormányzati szervek elektronikus információbiztonságáról szóló 2013. évi L. törvény, valamint annak végrehajtási rendeletéiben foglalt előírásokat.
A fenti titoktartásra vonatkozó szabályokat a szerződő Fél teljesítésbe bevont alvállalkozójának, megbízottjának vagy egyéb segítőjének is be kell tartania.
Budapest, 2020. január 6.
KváaS tstr
gazdasági oaztályvazatő
/
Jogi ell^íjfigjfrés:
Dr. Edit
jogjí^fe^fá^iy vezető
p t a n á c s OS
SZergSOdocFélr life BÍOTHOMÍKHung&riií Krí.
0000 Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx xxx 00-x 0
Hegyvidék Bové.sériékfeponf I. am
4. sz. melléklet
ÁTLÁTHATÓSÁGI NYILATKOZAT
Alulírott, Xx. Xxxxx Xxxxxx, mint a Biotronik Hungária Kft. (0000 Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx xxx 00-00. Hegyvidék Bevásárlóközpont Lem.) képviselője büntetőjogi és polgári jogi felelősségem tudatában
kijelentem
hogy a túloldalon feltüntetett, a Nemzeti Vagyonról szóló 2011 évi CXCVI. tv. 3.§. (1) bek. 1. pontjában foglaltakat ismerem, és ennek ismeretében nyilatkozatomat adom, hogy a Biotronik Hungária Kft. átlátható szervezetnek minősül.
Tudomásul veszem, hogy az Államháztartásról szóló 2011.évi CXCV. tv. - a továbbiakban: Áht.- 41.§ (6) bekezdésében foglaltak szerint a Bács-Kiskun megyei Kórházzal, mint költségvetési szerv csak átláthatónak minősülő szervezettel köthet érvényesen visszterhes szerződést, illetve létrejött ilyen szerződés alapján csak átláthatónak minősülő szervezetnek teljesíthet kifizetést.
Tudomásul veszem, hogy valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést a Bács-Kiskun megyei Kórház felmondja, ill. ha a szerződés teljesítésére még nem került sor a szerződéstől eláll.
Jelen nyilatkozat a Bács-Kiskun megyei Kórházzal kötött szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezi.
Jelen nyilatkozat aláírásával hozzájárulok ahhoz, hogy az átláthatósági feltétel ellenőrzése céljából a szerződésből eredő követelések elévüléséig, az Áht. 54/A. §-ában meghatározott adatokat a Bács-Kiskun Megyei Kórház kezelje.
Budapest, 2020. január 6.
Cégszerű aláírás
' sxceliencf: tor life
SíOTSOfJÍS Kuiipária KR.
i124-Luidapc-at, Apc'f ’'/limoatór íMS. HafflVidék G^ásérlóktepont i. am.
Xxxx e l l e g l e ^ ^ s ;
Dr. K ő s ^ ^ ^ m Edit jo g i^ ^ p á íy vezető
1^8 ^iK i! i. ifl 8 8 ■ M L .
ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ
a BIOTRONIK HUNGÁRIA Kereskedelmi Kft. szerződő partnerei számára a Kft, mint adatkezelő által kezelt szerződő partneri személyes adatokkal kapcsolatos adatkezelési szabályokról:
Az adatkezelő kezeli szerződő partnerei adatait, ezen belül személyes adatként kezeli a jogi személyek kapcsolattartóinak és törvényes képviselőinek a szerződésben a szerződő partner által megadott adatait; valamint tágabb körben kezel személyes adatokat abban az esetben, ha a szerződő partner magánszemély vagy egyéni vállalkozó. Az adatkezelés szabályai a következők:
A személyes adatok kezelésére az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679. számú általános adatvédelmi rendelete (a továbbiakban: a „GDPR”) és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXll. törvényben (a továbbiakban: az ,Infotv.”) foglaltaknak megfelelően kerül sor, szigorúan a szerződéses célhoz kötötten, a lentebb meghatározott ideig, és az alábbiakban foglalt feltételekkel:
Az adatkezelő személye:
Szervezetünk neve: Székhelye:
Cégjegyzékszáma: Telefonszám: Faxszám:
E-mail cím:
BIOTRONIK HUNGÁRIA Kereskedelmi Kft. 0000 Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx xxx 00-00.
Cg.00-00-000000.
x00 0 000 00 00
x000 000 00 00
bio.oCficeíaibioti'oiiik.ltii
Adatvédelmi tisztségviselőnk neve:
Név: Xxxxx Xxxxxx (BIOTRONIK Kft.) Mobiltelefon: 00.00.000.0000
Postacím: 0000 Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx xxx 00-00. E-mail cím: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxx.xx
Az adatkezelés célja: Az adatkezelő és szerződő partnere közötti kapcsolat és szakszerű kommunikáció biztosítása; az adatkezelőt szerződő partnereivel szemben terhelő együttműködési kötelezettség teljesítésének, illetőleg a szerződéses jogok és kötelezettségek szerződésszerű teljesítésének biztosítása; továbbá a cégjegyzésre jogosult törvényes képviseleti minőség igazolása; végezetül ajogszabályok által megkövetelt, a természetes személy szerződő partnert beazonosító és az esetleges jogi igényérvényesítést lehetővé tevő személyes adatok beszerzése.
Az adatkezeléssel érintettek kategóriái: A jogi személy szerződő partnerek kapcsolattartó munkavállalói és törvényes képviselői; valamint a természetes személy szerződő partnerek.
Az érintett személyes adatok köre, kategóriái: A kapcsolattartó mimkavállaló, illetőleg a törvényes képviselő neve, munkaköre vagy tisztsége, e-mail címe, céges mobil vagy/és vezetékes telefonszáma; illetőleg a természetes személy szerződő partner teljes neve, lakcíme, anyja neve, születési helye és ideje, adóazonosító jele vagy adószáma, telefonszáma vagy/és e-mail címe.
Wiíí isttán
Jogi ellerúe
Dr. K ősze^ ^ K T E dit jogi ü ^át^ yvezető fcc^r.ácsos
A személyes adatok forrása: Az adatokat az érintett, vagy annak munkáltatója bocsátotta rendelkezésre korábbi vagy jelenleg is fennálló szerződéses jogviszony teljesíthetősége érdekében; azok megadásának megtagadása a szerződéskötés meghiúsulását eredményezheti.
Az adatkezelés jogalapja és időtartama: Az adatkezelés jogalapja a szerződéses felek között a szerződés hatálya alatt szerződés teljesítése, a szerződéses partner (jogi személy) kapcsolattartó mimkavállalói vonatkozásában az adatkezelő jogos érdeke; természetes személy ügyfél esetében a számlázáshoz szükséges személyes adatai vonatkozásában jogi kötelezettség teljesítése, melynek alapja a 2007. évi CXXVII. tv.l59.§-a, 169.§-a, és a 2000. évi C. tv. 166-169.§-a).
A jogos érdek a szerződő partnerrel való együttműködési kötelezettséghez és a szerződéses jogok és kötelezettségek teljesíthetőségéhez fűződik, amellyel szemben a szerződő partner munkavállalójának munkahelyi elérhetőségeihez kapcsolódó információs önrendelkezési joga állhatna, azonban ezen adatok megadása - a munkáltatójuk, azaz a szerződő partner felé számukra egyben munkaszerződésből eredő jogi kötelezettség, a szerződésszerű teljesítés és a zökkenőmentes kapcsolattartás ezen kapcsolattartók alapvető munkajogi érdeke, így valós jogsérelem ezen érintetteket nem éri.
A szerződéses partnerek vállalják, hogy az adatkezelésekről munkavállalói kapcsolattartóikat megfelelően tájékoztatják.
A szerződéses jogviszony fennállta alatt, majd aimak megszűnését követően az esetleges jogi igényérvényesítéshez szükséges időtartam elteltéig kezeli az adatokat az adatkezelő. Polgári jogi igények elévülési ideje: 5 év, ezt jogi igény érvényesítése esetén az ahhoz szükséges adatkezelési idő meghaladhatja.
Számlaadatok esetében a kötelező megőrzési idő a számla kiállítását követő 8. év december 31. napja. A számlaadatok vonatkozásában az őrzésre irányuló jogi kötelezettség alapja a 2007. évi CXXVII.tv.l59.§-a, 169.§-a, és a 2000. évi X.xx. 166-169.§-a.
Az adattárolás módja, az adatokhoz hozzáférő személyek:
Az adatkezelő a szerződő partnerek vonatkozásában rendelkezésére álló személyes adatokat mind papír alapon, mind elektronikus formában kezeli.
A szerződéses jogviszony fennállta alatt a személyes adatokhoz az adott szerződéses jogviszonnyal kapcsolatos feladatokat ellátó mimkavállalók férhetnek csak hozzá. Azt követően, hogy a személyes adatok már az esetleges jogi igényérvényesítés időtartama miatt kezelendőek csupán, az adatok oly módon kerülnek tárolásra, hogy azokhoz a tárolás ideje alatt - igényérvényesítés hiányában - kizárólag az ügyvezetők, illetve a cégvezető férhessenek hozzá és ők is kizárólag akkor, ha jogi igény érvényesítése miatt erre célhoz kötötten indok merült fel; míg igényérvényesítés megtörténte esetén kizárólag azok férhetnek hozzá, akik az adatkezelő részéről vagy megbízásából az igényérvényesítés vonatkozásában adatkezelő képviseletét látják el.
Az adatkezelő az adatok biztonságos tárolása érdekében minden szükséges intézkedést megtesz.
Az adatkezelés címzettjei: A könyvelő és ügyviteli program (COBRA) fejlesztése, illetőleg hibaelhárítása céljából a COBRA Computer Kft. (1131 Xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx 00.) kifejezetten célhoz kötötten férhet hozzá a szerződő partnerek személyes adataihoz, azonban kizárólag feljesztési, hibaelhárítási célból. Informatikai háttértámogatás, javítás, hibaelhárítás, hálózatkezelés esetén Xxxxx Xxxxx informatikus egyéni vállalkozó fér hozzá a hálózaton rögzített személyes adatokhoz, kizárólag hálózatkezelés, hálózatbiztonság, illetőleg FT szupport céljából. Adóigazgatási eljárásban a szerződő fél adatai a NAV illetékes igazgatósága részére - ilyen irányú ellenőrzési és adatszolgáltatási kötelezettség esetén - bemutatásra kerülhetnek, kötelező törvényi előírás alapján; míg egy esetleges jogi igényérvényesítés esetén hatóság, bíróság, illetőleg a jogi képviselő számára kerülhet sor adattovábbításra.
Harmadik országba történő adattovábbítás nincsen.
Az adatkezelő ezen adatkezelése során automatizált döntéshozatal nem valósul meg. így vigyázunk személyes adatai biztonságára:
Kvirmi gXib, tofisín
Jogi ellen-
'
mb. gisdsségi o&2tályv9xet6 i- . j-< ^
Az adatkezelő a tudomány és technológia állása és a megvalósítás költségei, továbbá az adatkezelés jellege, hatóköre, körülményei és céljai, valamint a természetes személyek jogaira és szabadságaira jelentett, változó valószínűségű és súlyosságú kockázat figyelembevételével megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajt végre annak érdekében, hogy a kockázat mértékének megfelelő szintű adatbiztonságot garantálja, ideértve, többek között, adott esetben:
a) a személyes adatok álnevesítését és titkosítását;
b) a személyes adatok kezelésére használt rendszerek és szolgáltatások folyamatos bizalmas jellegének biztosítását, integritását, rendelkezésre állását és ellenálló képességét;
c) fizikai vagy műszaki incidens esetén az arra való képességet, hogy a személyes adatokhoz való hozzáférést és az adatok rendelkezésre állását kellő időben vissza lehet állítani;
d) az adatkezelés biztonságának garantálására hozott technikai és szervezési intézkedések hatékonyságának rendszeres tesztelésére, felmérésére és értékelésére szolgáló eljárást.
Adatbiztonsági intézkedéseink a következők: A személyes adatai mind elektronikusan, mind papír alapon tárolásra kerülnek. A személyes adatok tárolásának helye az adatkezelő jelen tájékoztatójában is megjelölt székhelye.
[PAPÍR ALAPÚ TÁROLÁS ESETÉN:] Annak érdekében, hogy illetéktelen személyek ne féljenek hozzá az adataihoz az adatok zárható, vagyonvédelemmel ellátott helyiségben/zárvédelemmel ellátott szekrényben kerülnek tárolásra.
[ELEKTRONIKUS TÁROLÁS ESETÉN:] Annak érdekében, hogy illetéktelen személyek ne férjenek hozzá az adataihoz, az adatkezelő az alábbiak szerint biztosítja a személyes adatok megőrzését és akadályozza meg az illetéktelen hozzáférést:
a szerverhez és a szerverszobához való hozzáférés korlátozott meghatározott informatikai munkatársakra,
a szerverhez és a számítógépekhez való hozzáférés jelszóval védett,
a személyes adatokról napi rendszerességgel biztonsági másolat készül.
Az érintettek, azaz a címzettek adatkezeléssel összefüggő jogai: az adatkezelés folyamatban létéről való tájékoztatáshoz való jog; az adatkezeléssel kapcsolatos fenti információkhoz való hozzáférés joga; a kezelt személyes adatok másolatának rendelkezésre bocsátása iránti jog; adathordozhatósághoz való jog (szerződés teljesítése jogcímén történő adatkezeléskor, nem papír alapú tárolási módnál); a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítése, törlése, kezelése korlátozásának kérése irántijog; a személyes adatok kezelése elleni tiltakozáshoz való jog Xxxxx érdek jogcímén történő adatkezeléskor); a felügyeleti hatósághoz való panasz benyújtásának joga.
Az érintett fenti jogainak magyarázata:
Tájékoztatáshoz való jog:
Ön az adatkezelőtől tájékoztatást kérhet személyes adatai kezelésével kapcsolatban.
Az adatkezelő az Ön részére a személyes adatok kezelésére vonatkozó valamennyi információt tömör, átlátható, érthető és könnyen hozzáférhető formában, világosan és közérthetően megfogalmazva köteles átadni.
Az információkat az adatkezelő késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül írásban adja meg. Az érintett kérésére szóbeli tájékoztatás is adható, feltéve, hogy az érintett a személyazonosságát megelőzőleg más módon hitelt érdemlően igazolta.
Amennyiben a kérelem összetett és nagy számú, az egy hónapos határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet. Ha az érintett
" í ' D r . ^ x x x x x x x x x Xxxx
jo ^ fésztá iy vezető
•fc tanács OS
elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni, kivéve, ha az érintett azt másként kéri.
Ha az adatkezelő nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy az érintett panaszt nyújthat be valamely felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.
A személyes adatokhoz, az adatkezeléssel kapcsolatos információkhoz való hozzáférés joga:
Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon:
a) az adatkezelés céljai;
b) az érintett személyes adatok kategóriái;
c) azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják;
d) a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
e) az érintett tájékoztatása arról, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;
f) a felügyeleti hatósághoz (amely a NAIH) címzett panasz benyújtásának joga;
g) ha az adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;
h) az automatizált döntéshozatal (ideértve a profílalkotást is) megvalósul-e a mxmkáltatónál és ha igen, mely területen, mi az alkalmazott logika és az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel bír, illetőleg az érintettre nézve milyen várható következményekkel jár.
Az adatkezelő ismételten tájékoztatja az érintettet, hogy személyes adatoknak harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítására semmilyen formában nem kerül sor.
Másolat rendelkezésre bocsátásának joga:
Az adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja az érintett kérelme esetén. Az érintett által kért további másolatokért az adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.
A másolat igénylésére vonatkozó jog korlátját képezi azonban, hogy az nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
Az adathordozhatósághoz való jog:
Az érintettjogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa az adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátmnban megkapja, továbbájogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az adatkezelő; amennyiben az adatkezelés jogalapja az érintett hozzájárulása, vagy kifejezett hozzájárulása vagy szerződés teljesítése, és egyben ha az adatkezelés automatizált módon történik.
Az érintett jogosult a fenti feltételek megvalósulása esetén arra, hogy - ha ez technikailag megvalósítható - kéqe a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.
Az adathordozhatósághoz való jog korlátját képezi azonban, hogy az nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.
Jogi el)f
yzes;
Kfíágé Isff^ Dr. K őé& ^a Y vi Edit
i»i. g>2d.,égi o^áiyvezdis j o g i^ ^ á l v Vezető
főtanácsos
A helyesbítés joga:
Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől kérje a rá vonatkozó pontatlan személyes adatok indokolatlan késedelem nélküli helyesbítését, illetőleg a hiányos személyes adatok - egyebek mellett pl. kiegészítő nyilatkozat útján történő - kiegészítését.
A törlés joga:
Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől kéije a rá vonatkozó személyes adatok indokolatlan késedelem nélküli törlését, az adatkezelő pedig köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:
a) a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték;
b) az érintett visszavonja az adatkezelés jogalapját képező hozzájárulását (vagy kifejezett hozzájárulását), és az adatkezelésnek nincs másik jogalapja;
c) az érintett tiltakozik a közérdekből vagy jogos érdekből történő adatkezelése ellen, és valóban nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy az érintett a közvetlen üzletszerzési érdekből történő adatkezelés ellen tiltakozik;
d) a személyes adatokat a mxmkáltató jogellenesen kezelte;
e) a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az ésszerűen elvárható lépéseket - ideértve technikai intézkedéseket - annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő egyéb adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató hnkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.
Nem lehet az adatok törlését kérni, amennyiben az adatkezelés szükséges:
a) a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;
b) a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;
c) a népegészségügy területét érintő közérdek alapján;
d) közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben a törléshez való jog valószínűsíthetően lehetetlenné teimé vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy
e) jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.
Az adatkezelés korlátozásához való jog:
Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:
a) az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
b) az adatkezelés jogellenes, azonban az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
c) az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
d) az érintett tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy a tiltakozás jogszerű, helytálló-e vagy sem.
Xxxx e l le n je ^ ^ ^ ;
KBirásí Istíái Dr- K ó'sz/gfaivi Edit
mb. gazdasági osztílynzetó )0gi VezetŐ
fctinácEOS
Ha az adatkezelés korlátozás alá esik, úgy az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények elöteijesztéséhez, érvényesítéséhez, védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.
Az adatkezelő köteles tájékoztatni az érintettet arról előzetesen, amennyiben az adatkezelés korlátozását feloldja.
Az adatkezelés elleni tiltakozáshoz való jog:
Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak ioeos érdekből történő kezelése ellen.
Ebben az esetben az adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejűjogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.
Panasz benyújtásának joga:
Az érintett jogosult arra, hogy amennyiben bármely fenti joga sérülne, úgy a felügyeleti hatósághoz címzett panaszt nyújtson be.
A felügyeleti hatóság a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (levelezési cím: 1530 Budapest, Pf.: 5., telefon: x00 (0) 000-0000, email: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxx.xx, honlap: xxx.xxxx.xx), ahol panaszt tehet, illetőleg bejelentéssel vizsgálatot kezdeményezhet arra hivatkozással, hogy személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem érte vagy annak közvetlen veszélye fennáll, illetve jogainak megsértése esetén.
Tájékoztatjuk arról is, bogy személyes adatai kezelésével kapcsolatban jogsérelem érte vagy annak közvetlen veszélye fennáll, illetve jogainak megsértése esetén közvetlenül bírósághoz is fordulhat.
Észrevételeit, kérdéseit, panaszát az adatkezelő számára igy jelezheti:
Adatvédelmi tisztségviselőnk neve:
Név: Xxxxx Xxxxxx (BIOTRONIK Kft.) Mobiltelefon: 00.00.000.0000
Postacím: 0000 Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx xxx 00-00. E-mail cím: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxx.xx