ELJÁRÁS AZONOSÍTÓ ADATAI
ELJÁRÁS AZONOSÍTÓ ADATAI
Nemzeti, Kbt. 115. § Nyílt eljárás - EKR001256842022
E60 - Szerződéskötési-, teljesítési szakasz
Közbeszerzés tárgya:
Ajánlatkérő neve:
Balatonföldvár, lakóutcák burkolat megerősítése Balatonföldvár Város Önkormányzata
HIRDETMÉNY FEJADATOK
XXX azonosító: EHR azonosító:
Közbeszerzési Értesítő iktatószáma: Közzététel dátuma:
Tájékoztató az eljárás eredményéről
Tájékoztató az eljárás eredményéről
A közbeszerzési eljárás eredménye
I. szakasz: Ajánlatkérő
Hivatalos név:
Balatonföldvár Város Önkormányzata
Nemzeti azonosítószám
15731364214
Postai cím:
Xxxxxx Xxxxxx Utca 1.
Város:
Balatonföldvár
NUTS-kód:
HU232
8623
Magyarország
Kapcsolattartó személy:
Baumann
Postai irányítószám:
Xxxxx
Ország:
Gabriella
E-mail:
Telefon:
x00 00000000
Fax:
Internetcím(ek)
Az ajánlatkérő általános címe: (URL)
A felhasználói oldal címe: (URL)
Lebonyolító szerv(ek) adatai
Hivatalos név:
HH Közbeszerzési és Tanácsadó Korlátolt
Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám
28764670117
Postai cím:
Petőfi S. Utca 12.
Város:
Tamási
NUTS-kód:
Dr.
HU233
Postai irányítószám:
7090
Ország:
Magyarország
Kapcsolattartó személy:
Xxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
E-mail:
Telefon:
Fax:
Internetcím(ek)
Lebonyolító címe:
I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt)
A felhasználói oldal címe: (URL)
I.2) Közös közbeszerzés
A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg.
Nem
Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés.
Nem
A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda.
Nem
I.3) Az ajánlatkérő típusa
Ajánlatkérő típusa:
Regionális/helyi szintű
I.4) Fő tevékenység
Fő tevékenység
Általános közszolgáltatások
II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás
II.1.1) Elnevezés:
Hivatkozási szám:
Balatonföldvár, lakóutcák burkolat megerősítése EKR001256842022
II.1.2) Fő CPV-kód:
45233120-6
II.1.3) A szerződés típusa:
Építési beruházás
II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése:
Az építési terület Balatonföldvár város belterületén, annak keleti részén, jellemzően a 7 sz. Budapest- Székesfehérvár- Letenye elsőrendű főút északi oldalán található lakóutcák (Báthory u., Újstrand u., Jókai u., Budapesti úti szervizút, Székely B. u., Xxxxxx X. u., Berzsenyi u.).
Meglévő állapot
Az érintett utcák lakóutcák, meglévő szilárd burkolattal.
- Báthory utca (hrsz.: 322, 251, 182, 122, 53), mely a 7 sz. közúttal párhuzamosan fut, annak északi oldalán, a felújítás az utca teljes hosszát érinti.
- Budapesti út melletti szervízút (hrsz.: 451/1, 97/2), a 7 sz. közút északi oldalán helyezkedik el, a Séta utcától a keresztező árokig (közút 118+375 – 118+550 km sz között) érinti a felújítás
- Jókai utca (hrsz.: 229/1) Báthory és Hunyadi utca közötti szakasza
- Új strand utca (hrsz.: 309) Báthory és Hunyadi utca közötti, illetve a 7 sz. közút és Spur I. u. közötti szakasz
- Berzsenyi utca (hrsz.: 519, 533, 588) Szigligeti utcától a Xxxxxx xxxxxx utcáig tartó szakasza
- Xxxxxx xxxxxx utca (hrsz.: 602)
- Székely B. utca (hrsz.: 559) Szigligeti és Berzsenyi utca közötti szakasz
A meglévő aszfalt burkolatok 3,00-3,30 m szélességűek, melyek állapota az elmúlt évek során jelentősen leromlott, a burkolatszélek töredezetté váltak. A meglévő burkolat mellett az érintett utcákban egységesen földpadka fut végig mindkét oldalon, mely gyeppel benőtt, a csapadékvíz elvezetés egy vagy kétoldali, jellemzően földmedrű nyílt árokban történik.
Felújítási állapot ismertetése
Mindegyik utcában a jelenlegi szélességben kerül felújításra a meglévő aszfalt burkolat két réteg AC11 aszfaltburkolat terítésével (kiegyenlítő és kopó réteg, közötte bitumenemulzió permetezéssel).
A burkolatok melletti padka jellemzően 1,00-1,00 m szélességben rendezésre kerül, ahol a közterületi szélesség, és a meglévő árkok helyzete ezt lehetővé teszi.A meglévő árkok kapacitása megfelelő az utcákban a csapadékvizek befogadására, így a burkolat oldalirányú lejtéseinek megtartásával a meglévő árkokba vezetjük a csapadékvizet.
Báthory utca építési hossz: 1181,00 m, burkolt felület nagysága: 3898 m2
Új strand utca építési hossz: 80+60 m, burkolt felület nagysága: 268+178 m2 Jókai utca építési hossz: 69,3 m, burkolt felület nagysága: 212 m2
Budapesti út, szervízút építési hossz: 172,4 m, burkolt felület nagysága: 563 m2 Berzsenyi utca építési hossz: 489,4 m, burkolt felület nagysága: 1572 m2 Xxxxxx xxxxxx utca építési hossz: 172,95 m, burkolt felület nagysága: 534 m2
Székely B. utca építési hossz: 75,30 m, burkolt felület nagysága: 234 m2 Magassági szabályozás A létesítmények magasságilag mindenhol szintben csatlakoznak a meglévő burkolatokhoz. Az útburkolat egy- vagy kétoldali 2%-os lejtéssel kerül kialakításra, illeszkedve a korábbi lejtési viszonyokhoz, így a csapadékvíz elvezetése a meglévő árok irányába továbbra is biztosított. Pályaszerkezet - 4 cm vtg. AC11 aszfalt kopóréteg - 40-80 gr/m2 bitumenemulzió terítés - 0-6 cm vtg. AC11 aszfalt kiegyenlítő réteg - meglévő portalanított aszfalt burkolat | ||
II.1.5) Részekre bontás A beszerzés részekből áll: | Nem | |
II.1.6) A beszerzés végleges összértéke (áfa nélkül) Érték: 110 245 754 (Kérjük, jelezze a beszerzés végleges összértékét. Az egyes szerződésekkel kapcsolatos tájékoztatás céljából kérjük, töltse ki az V. szakaszt) vagy A figyelembe vett legalacsonyabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: A figyelembe vett legmagasabb ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat: Pénznem: HUF (keretmegállapodások esetében - maximális összérték a teljes időtartamukra vonatkozóan) (dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés(ek) értéke) (keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő szerződés (ek) értéke) |
II.2.1) Elnevezés:
Balatonföldvár, lakóutcák burkolat megerősítése
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő CPV-kód: 45233120-6
45233123-7
45233220-7
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód:
HU232 Somogy
A teljesítés helye:
Balatonföldvár város közigazgatási területe: Xxxxxxx xxxx 000, 000, 000, 000, 00 hrsz.-okon
Budapesti út melletti szervízút 451/1, 97/2 hrsz.-okon Xxxxx xxxx 000/0 xxxx
Xx xxxxxx xxxx 000 xxxx.
Xxxxxxxxx xxxx 000, 000, 000 xxxx.-xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx 000 xxxx.
Xxxxxxx Xxxxxxxx utca 559 hrsz.
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
Az építési terület Balatonföldvár város belterületén, annak keleti részén, jellemzően a 7 sz. Budapest- Székesfehérvár- Letenye elsőrendű főút északi oldalán található lakóutcák (Báthory u., Újstrand u., Jókai u., Budapesti úti szervizút, Székely B. u., Xxxxxx X. u.,
II.2) A beszerzés mennyisége
Berzsenyi u.).
Meglévő állapot
Az érintett utcák lakóutcák, meglévő szilárd burkolattal.
- Báthory utca (hrsz.: 322, 251, 182, 122, 53), mely a 7 sz. közúttal párhuzamosan fut, annak északi oldalán, a felújítás az utca teljes hosszát érinti.
- Budapesti út melletti szervízút (hrsz.: 451/1, 97/2), a 7 sz. közút északi oldalán helyezkedik el, a Séta utcától a keresztező árokig (közút 118+375 – 118+550 km sz között) érinti a felújítás
- Jókai utca (hrsz.: 229/1) Báthory és Hunyadi utca közötti szakasza
- Új strand utca (hrsz.: 309) Báthory és Hunyadi utca közötti, illetve a 7 sz. közút és Spur I. u. közötti szakasz
- Berzsenyi utca (hrsz.: 519, 533, 588) Szigligeti utcától a Xxxxxx xxxxxx utcáig tartó szakasza
- Xxxxxx xxxxxx utca (hrsz.: 602)
- Székely B. utca (hrsz.: 559) Szigligeti és Berzsenyi utca közötti szakasz
A meglévő aszfalt burkolatok 3,00-3,30 m szélességűek, melyek állapota az elmúlt évek során jelentősen leromlott, a burkolatszélek töredezetté váltak. A meglévő burkolat mellett az érintett utcákban egységesen földpadka fut végig mindkét oldalon, mely gyeppel benőtt, a csapadékvíz elvezetés egy vagy kétoldali, jellemzően földmedrű nyílt árokban történik.
Felújítási állapot ismertetése
Mindegyik utcában a jelenlegi szélességben kerül felújításra a meglévő aszfalt burkolat két réteg AC11 aszfaltburkolat terítésével (kiegyenlítő és kopó réteg, közötte bitumenemulzió permetezéssel).
A burkolatok melletti padka jellemzően 1,00-1,00 m szélességben rendezésre kerül, ahol a közterületi szélesség, és a meglévő árkok helyzete ezt lehetővé teszi.A meglévő árkok kapacitása megfelelő az utcákban a csapadékvizek befogadására, így a burkolat oldalirányú lejtéseinek megtartásával a meglévő árkokba vezetjük a csapadékvizet.
Báthory utca építési hossz: 1181,00 m, burkolt felület nagysága: 3898 m2
Új strand utca építési hossz: 80+60 m, burkolt felület nagysága: 268+178 m2 Jókai utca építési hossz: 69,3 m, burkolt felület nagysága: 212 m2
Budapesti út, szervízút építési hossz: 172,4 m, burkolt felület nagysága: 563 m2 Berzsenyi utca építési hossz: 489,4 m, burkolt felület nagysága: 1572 m2 Xxxxxx xxxxxx utca építési hossz: 172,95 m, burkolt felület nagysága: 534 m2 Székely B. utca építési hossz: 75,30 m, burkolt felület nagysága: 234 m2
Magassági szabályozás
A létesítmények magasságilag mindenhol szintben csatlakoznak a meglévő burkolatokhoz. Az útburkolat egy- vagy kétoldali 2%-os lejtéssel kerül kialakításra, illeszkedve a korábbi lejtési viszonyokhoz, így a csapadékvíz elvezetése a meglévő árok irányába továbbra is biztosított.
Pályaszerkezet
- 4 cm vtg. AC11 aszfalt kopóréteg
- 40-80 gr/m2 bitumenemulzió terítés
- 0-6 cm vtg. AC11 aszfalt kiegyenlítő réteg
- meglévő portalanított aszfalt burkolat
AK tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy a kivitelezési munka nem engedélyköteles. További részletes információk a műszaki leírásban.
Ajánlatkérő felhívja Xxxxxxxxxxxx figyelmét, hogy a műszaki leírás - ha a szerződés tárgya indokolja és/vagy jogszabály így rendelkezik hivatkozhat meghatározott gyártmányú vagy eredetű dologra, illetve konkrét eljárásra, amely egy adott gazdasági szereplő termékeit vagy az általa nyújtott szolgáltatásokat jellemzi, vagy védjegyre, szabadalomra, tevékenységre, személyre, típusra vagy adott származásra vagy gyártási folyamatra. Az ilyen hivatkozás csak kivételesen fordulhat elő, ha nem lehetséges a szerződés tárgyának kellően pontos és érthető leírása.Ilyenkor minden esetben az ilyen megnevezés esetén a „vagy azzal egyenértékű” kifejezést is érteni kell alatta, azaz az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad az ajánlatkérő, ez esetben azonban az ajánlattevőnek ajánlatában műszaki dokumentációval alátámasztva be kell mutatnia az eltérést és az egyenértékűség fennállását.A műszaki dokumentációban megadott paraméterek tekintetében Ajánlatkérő egyenértékűnek fogadja el azokat a megajánlásokat is, amelyek a megjelölt funkcionális paraméterek tekintetében azonos, vagy jobb tulajdonságokkal rendelkeznek. A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 21/2015. (X.
30.) Korm. rendelet 46.§ (4) bekezdése értelmében nem nyilvánítható érvénytelennek az ajánlat, amely megfelel valamely európai szabványt, európai műszaki engedélyt, közös műszaki előírásokat, nemzetközi szabványokat vagy valamely európai szabványügyi szervezet által létrehozott egyéb műszaki ajánlásokat átültető nemzeti szabványnak, ha ezek a leírások az ajánlatkérő által megállapított teljesítményre, illetve funkcionális követelményekre vonatkoznak. Az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel köteles bizonyítani, hogy a szabványnak megfelelő termék, szolgáltatás vagy építési beruházás megfelel az ajánlatkérő által meghatározott teljesítmény-, illetve funkcionális követelményeknek. Az építési beruházások, valamint az építési beruházásokhoz kapcsolódó tervezői és mérnöki szolgáltatások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 322/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 28. §-a szerint az ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő a szerződés megkötését követően az árazott költségvetés tételei tekintetében egyeztetést folytathatnak, amely során a beépítésre kerülő egyes
tételeket véglegesíthetik. A felek az egyeztetésen csak az ajánlattevő által az ajánlatában megjelölt építőanyagokkal, termékekkel műszakilag egyenértékű vagy magasabb minőségű helyettesítő termékben egyezhetnek meg. Amennyiben a felek ennek megfelelően helyettesítő termék beépítéséről állapodnak meg, a szerződés módosítására a Kbt. 141. §-ának szabályait megfelelően kell alkalmazni.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) Értékelési szempontok
Minőségi kritérium:
Igen
Megnevezés Súlyszám / Jelentőség
Többletjótállás vállalása - előny a magasabb hónapban és egész számban
megadva (minimum 0 hónap, maximum 36 hónap)
3
Költség kritérium:
Nem
Ár kritérium:
Igen
Megnevezés
Nettó ajánlati ár (HUF)
Súlyszám / Jelentőség
7
Ajánlatkérő(k) által meghatározott egyéb értékelési szempont:
Nem
II.2.6) Opciókra vonatkozó információ
Opciók
Nem
II.2.7) Információ az elektronikus katalógusokról
Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk
Nem
II.2.8) Európai uniós alapokra vonatkozó információ
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos
Nem
II.2.9) További információ:
IV. szakasz: Eljárás
IV.1.1) Az eljárás fajtája
A Kbt. 117. § szerinti saját beszerzési szabályok szerinti eljárás
Nem
Nyílt eljárás
Nem
Gyorsított eljárás
Meghívásos eljárás
Nem
Gyorsított eljárás
Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett meghívásos eljárás Tárgyalásos eljárás
Nem
Gyorsított eljárás
Előzetes/időszakos előzetes tájékoztatóval meghirdetett tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd
Nem
Innovációs partnerség
Nem
Eljárást megindító felhívás Közbeszerzési Értesítőben történt közzététele nélkül odaítélt szerződés az alább felsorolt Igen esetekben:
Hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás
Nem
A Kbt. 115. § szerinti nyílt eljárás
Igen
A Kbt. 115. § szerinti hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás
Nem
IV.1.2) A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás, valamint a gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:
IV.1.3) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk
A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul
Nem
A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul
Nem
IV.1) Meghatározás
IV.1.4) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk
Elektronikus árlejtést alkalmaztak
Nem
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel
A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
(KÉ-szám/évszám)
IV.2.2) Információ dinamikus beszerzési rendszer lezárásáról
A hirdetmény tárgya a fenti ajánlati/részvételi felhívásban közzétett dinamikus beszerzési rendszer lezárása
Nem
IV.2.3) Információ előzetes tájékoztató formájában közzétett eljárást megindító felhívás lezárásáról
Az ajánlatkérő a fenti előzetes tájékoztató alapján nem ítél oda további szerződéseket
Nem
V. szakasz: Az eljárás eredménye
Elnevezés:
Balatonföldvár, lakóutcák burkolat megerősítése
A szerződés száma: 1
Szerződés/rész odaítélésre került:
Igen
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződés megkötésének dátuma:
2022.09.28
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A beérkezett ajánlatok száma:
Kkv-któl érkezett ajánlatok száma:
Más EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: Nem EU-tagállamok ajánlattevőitől érkezett ajánlatok száma: Elektronikus úton beérkezett ajánlatok száma:
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el:
3
3
0
0
3
Nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név:
Úz-Trans Fuvarozó Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám
13439798213
Postai cím:
Postai irányítószám:
2351
Ország:
Magyarország
Város:
Alsónémedi
NUTS-kód:
HU120
Egyéb cím adatok(közterület neve, típusa, házszám, egyéb):
Hrsz 3600 3600
E-mail:
Telefon:
x00 000000000
Internetcím:
A nyertes ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele):
00000000000
Fax:
A nyertes ajánlattevő kkv:
Igen
V.2.4) A szerződés/rész értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül)
A szerződés/rész eredetileg becsült összértéke:
113 003 200
(keretmegállapodások vagy dinamikus beszerzési rendszerek esetében - becsült maximális összérték e tétel teljes időtartamára vonatkozóan)
A szerződés/rész végleges összértéke:
110 245 754
Pénznem:
HUF
(keretmegállapodások esetében - maximális összérték e tételre vonatkozóan)
(dinamikus beszerzési rendszerek esetében - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, erre a tételre vonatkozó szerződés (ek) értéke)
(keretmegállapodásokon alapuló szerződések esetében, adott esetben - a korábbi tájékoztató hirdetményekben nem szereplő, e tételre vonatkozó szerződés(ek) értéke)
V.2.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk
Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez:
Nem
Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek bevonásával történő teljesítésének értékét vagy arányát
Érték áfa nélkül: Pénznem:
Arány: %
A szerződés alvállalkozó bevonásával megvalósított részének rövid ismertetése:
V.2.9) A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő neve és címe, valamint az ellenszolgáltatás összege
Hivatalos név: Nemzeti azonosítószám
Postai cím:
Postai irányítószám:
Ország:
Város:
NUTS-kód:
Egyéb cím adatok(közterület neve, típusa, házszám, egyéb):
E-mail: Telefon:
Internetcím: Fax:
A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő adószáma (adóazonosító jele):
A nyertes ajánlatot követő legkedvezőbb ajánlatot tevő Kkv:
Ellenszolgáltatás összege:
Érték áfa nélkül: Pénznem:
V.2.10) A szerződést olyan ajánlattevővel kötötték meg, aki többváltozatú ajánlatot tett:
V.2.11) Volt érvénytelen ajánlat azon az alapon, hogy az ellenszolgáltatás kirívóan alacsony volt:
Nem Nem
V.2.12) Az ajánlattevők neve és címe:
Hivatalos név:
Délács Építőipari és Kereskedelmi Szolgáltató Kft.
Nemzeti azonosítószám
13649698214
Postai cím:
Postai irányítószám:
8622
Ország:
Magyarország
Város:
Szántód
NUTS-kód:
HU232
Egyéb cím adatok:
Tavasz Utca 10/B
Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele):
13649698214
Hivatalos név:
Úz-Trans Fuvarozó Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám
13439798213
Postai cím:
Postai irányítószám:
2351
Ország:
Magyarország
Város:
Alsónémedi
NUTS-kód:
HU120
Egyéb cím adatok:
Hrsz 3600 3600
Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele):
13439798213
Hivatalos név:
AFORTE Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság
Nemzeti azonosítószám
14163540241
Postai cím:
Postai irányítószám:
1027
Ország:
Magyarország
Város:
Budapest, II.
NUTS-kód:
HU110
Egyéb cím adatok:
Xxxxx Xxxxxx xxxx 0. II/4
Ajánlattevő adószáma (adóazonosító jele):
14163540241
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.1) További információk
VI.1.1) Hirdetmény közzététele nélkül induló eljárás esetén az eljárást megindító felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatásának napja:
2022.09.01
VI.1.2) Az eljárás során figyelembe vett környezetvédelmi szempontok:
Szerződéses feltételként:
Értékelési szempontként:
Műszaki leírás részeként
Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi intézkedések
Alkalmassági feltételek körében meghatározott környezetvédelmi vezetési rendszereknek való megfelelés
VI.1.3) Az eljárás során figyelembe vett szociális szempontok:
Szerződéses feltételként:
Értékelési szempontként:
Műszaki leírás részeként Alkalmassági feltételként
Védett foglalkoztatók számára fenntartott közbeszerzés
VI.1.4) Fenntartott szerződés:
A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott
VI.1.5) További információk:
VI.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2022.09.28
(A rendszer automatikusan tölti)