A LEVANTEX KFT.
A LEVANTEX KFT.
(0000 XXXXXXXX, XXXXX XXXX X. 2.) ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI GÉPJÁRMŰ ÉRTÉKESÍTÉSHEZ
(ÁSZF)
I. Az Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF) hatálya
1. A Levantex Kft. mint tevékenységét hivatalos IVECO márkakereskedőként végző Szállító és ügyfele, mint Megrendelő között létrejött gépjármű szállítási szerződés (a továbbiakban: szerződés) konkrét jogviszonyra vonatkozó rendelkezéseit a Gépjármű Szállítási Szerződés, illetve a gépjármű értékesítés kapcsán kiállított számla tartalmazzák.
2. A teljesítésnek a Gépjármű Szállítási Szerződésben, illetve a számlán nem szabályozott kérdéseire a jelen Általános Szerződési Feltételekben (a továbbiakban: ÁSZF) foglalt rendelkezéseket kell alkalmazni.
3. A Gépjármű Szállítási Szerződés, a számla és az ÁSZF szövege egymástól tartalmilag elválaszthatatlanok, azok együttesen alkotják a Felek közötti szerződést. A Megrendelő a bennük foglaltakat a Gépjármű Szállítási Szerződés aláírásával, illetve a számla átvételével elfogadja, tudomásul veszi és magára kötelezőnek ismeri el.
4. Az ÁSZF csak akkor nem képezi a Felek közötti szerződés részét, ha erről a Felek kifejezetten, írásban így állapodtak meg.
II. Szerződési ajánlat és elfogadása
1. A Megrendelő megrendelését a Szállító a megrendelés írásbeli visszaigazolásával, a Gépjármű Szállítási Szerződés aláírásával vagy a teljesítéssel fogadja el. A számla pótolja a megrendelés visszaigazolását.
2. A Szállító alkalmazottai nem jogosultak olyan szóbeli kiegészítő megállapodások kötésére vagy szóbeli ígéretek tételére, amelyek a megkötött írásbeli Gépjármű Szállítási Szerződés tartalmát meghaladják.
3. A Szállító a Gépjármű Szállítási Szerződésben meghatározott kiviteltől csak olyan kis mértékben térhet el, amennyiben ezt a szériagyártás csekély formai, szerkezeti valamint színeltérése kényszerűen indokolja.
III. A vételár megfizetése
1. A Megrendelő tudomásul veszi és elfogadja, hogy mivel a Szállító árai az EURO árfolyamához kötöttek, a Gépjármű Szállítási Szerződésben meghatározott vételár kizárólag az ott meghatározott bázis Ft/EURO devizaárfolyamig változatlan. Amennyiben a kifizetés napján a Raiffeisen Bank Zrt. deviza eladási árfolyama a bázisárfolyam értéket meghaladja, úgy a vételár arányosan emelkedik.
2. A Szállító és a Megrendelő rögzítik, hogy a vételár nem tartalmazza azokat az adókat, illetékeket, járulékokat stb., amelyeket jogszabályi előírások alapján a tehergépjármű tulajdonjogának megszerzésekor közvetlenül a Megrendelő tartozik megfizetni. A forgalomba helyezés költségeit a Megrendelő legkésőbb a gépjármű átvételekor köteles megtéríteni a Szállítónak.
3. Amennyiben a Xxxxx előleget kötöttek ki, a Megrendelő a Gépjármű Szállítási Szerződés aláírásától számított három (3) munkanapon belül köteles azt megfizetni a Szállítónak, illetve amennyiben a Felek átutalásos fizetési módban állapodtak meg, a Megrendelő köteles az előleget három (3) munkanapon belül átutalni a Szállítónak a Raiffeisen Bank Zrt.–nél vezetett 12010453-01541437-00100008 számú számlájára.
4. A Megrendelő a hátralékos vételárat – az átadás-átvétel lehetséges időpontjait, illetve amennyiben a Szállító juttatja el a Megrendelő telephelyére a gépjárművet, ennek várható időpontját tartalmazó értesítést követően – a gépjármű átvétele előtt öt (5) munkanappal köteles megfizetni úgy, hogy a vételár hátraléka a gépjármű átadásának időpontjáig megjelenjen a Szállító számláján. Amennyiben a Felek készpénzes fizetésben állapodtak meg, a vételár hátralékát a Megrendelő legkésőbb öt (5) munkanappal a tervezett átadás-átvétel előtt köteles megfizetni a Szállítónak.
5. Amennyiben a Megrendelő finanszírozó céggel állapodik meg a vételár megfizetéséről, az előlegnek az induló lízing díjra való kiegészítése legkésőbb a gépjármű tervezett átadás-átvétele előtt öt (5) munkanappal meg kell, hogy történjen. A Megrendelő kötelezettséget vállal, hogy a Gépjármű Szállítási Szerződésben és az ÁSZF-ben foglaltakat akkor is kötelezőnek ismeri el magára és maradéktalanul betartja, ha a gépjármű tulajdonjogát a finanszírozó cég szerzi meg a Szállítótól.
6. Ha a megrendelést követően olyan jogszabályváltozás lép hatályba, vagy olyan hatósági intézkedés meghozatalára kerül sor (deviza-, vám-, adó-, illetékváltozás stb.), amely az árat kényszerűen érinti, a Szállítónak jogában áll az árat egyoldalúan módosítani, de csak olyan mértékben, amilyen mértékben a jogszabályváltozás vagy az állami, hatósági intézkedés azt indokolja.
7. A gépjármű a teljes vételár, illetve a Megrendelőt terhelő összes járulékos költség (pl. vizsgadíj) kiegyenlítéséig a Szállító tulajdonában marad.
8. A Felek rögzítik, hogy a Megrendelő fizetési kötelezettségét akkor tekintik teljesítettnek, amikor a Szállító a gépjármű teljes bruttó vételárát és a Megrendelő által a Szállítónak megtérítendő költségeket kézhez kapta, vagyis a készpénzt a Szállító a pénztárába bevételezte, illetve az átutalást a bank a Szállító bankszámláján jóváírta.
9. Amennyiben a Megrendelő akár az előleget, akár a fennmaradó vételárat késedelmesen teljesíti a Gépjármű Szállítási Szerződésben rögzített vagy a számlán megjelölt időponthoz képest, a Szállító jogosult évi 20% késedelmi kamat felszámítására. A Szállító a késedelmi kamatot külön felszólítás nélkül, számla kibocsátásával érvényesítheti.
IV. Teljesítés, átadás-átvétel
1. A Szállító által vállalt teljesítési határidő akkor érvényes, ha a Megrendelő az előleget a Gépjármű Szállítási Szerződés aláírásától számított három (3) munkanapon belül, a hátralékos vételárat pedig a tervezett átadás-átvételt öt (5) munkanappal megelőzően megfizeti, illetve ha az előleg és a hátralékos vételár a Szállító számláján jóváírásra kerülnek. A Szállító a Gépjármű Szállítási Szerződés tárgyát képező gépjárműve(ke)t jogosult a teljes vételár kiegyenlítéséig visszatartani az általa vállalt teljesítési határidőtől függetlenül.
2. Kölcsön-, lízing-, illetve tartósbérlet-konstrukció esetén az erre vonatkozó kérelem elbírálásának időtartama nem számít bele a Szállító részére meghatározott teljesítési időbe. A kérelem elbírálásának időtartama minden esetben a Szállító érdekkörén kívül eső oknak minősül.
3. A Szállító legfeljebb tizenhat (16) héttel lépheti túl jogkövetkezmény nélkül a rögzített teljesítési határidőt. Ezen határidő lejárta után a Megrendelőnek jogában áll – a Szállító által a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelen elteltével – a szerződéstől jogkövetkezmény nélkül elállni. Szállító késedelmét kizárja, amennyiben a késés vis major következménye, vagy a közlekedési hatóságok késedelmes ügyintézéséből adódik. Szállító késedelmét szintén kizárja, amennyiben a késés a koronavírus vagy egy esetleges háborús helyzet okozta nyersanyaghiány következménye.
4. Amennyiben a Szállító nem a megrendelést követően, a Gépjármű Szállítási Szerződés aláírásával egyidejűleg adja át gépjárművet a Megrendelőnek, a Szállító a gépjármű átadás-átvételének legkorábbi lehetséges időpontjáról és helyéről – beleértve azt az esetet is, ha a Felek úgy állapodnak meg, hogy a Szállító juttatja el a Megrendelő telephelyére a gépjárművet, ennek várható időpontjáról
– szóban vagy írásban értesíti a Megrendelőt.
5. A Megrendelő az értesítés kézhezvételétől számított tíz (10) napon belül köteles a gépjárművet átvenni a Szállítótól a Felek megállapodása, illetve a Szállító által eszközölt értesítés szerinti helyen.
6. Amennyiben a Megrendelő az előírt határidőben a nem veszi át gépjárművet a Szállítótól, a gépjárművel kapcsolatos összes teher és kockázat átszáll a Megrendelőre, a Szállító pedig jogosult az átadás-átvétel időpontjáig felmerült tárolási díjat felszámolni és egyéb kárának megtérítését követelni a Megrendelőtől.
7. Ha a Szállító azért nem adja át a gépjárművet Megrendelőnek, mert az késedelembe esett a vételár megfizetésével, a Felek között létrejött szerződés tárgyát képező gépjárművel kapcsolatos összes teher, illetve a kárveszély a Megrendelő késedelembe esésének napján átszáll a Megrendelőre.
8. Amennyiben a Megrendelő a Szállító által kitűzött póthatáridő eltelte után sem veszi át a gépjárművet, a Szállítónak jogában áll elállni a szerződéstől és kárainak, illetve költségeinek megfizetését követelni a Megrendelőtől.
9. A gépjármű átadás-átvételekor a Megrendelő aláírásával igazolja, hogy a gépjárművet sértetlenül és hiba nélkül vette át.
10. Ha a Megrendelő a gépjármű átadás-átvétele előtt megváltoztatja címét (lakcím, székhely stb.), és azt a Szállítóval nem közli írásban, minden ebből eredő jogkövetkezmény a Megrendelőt terheli, és a Szállító nem esik késedelembe a teljesítéssel. A Szállítónak a Gépjármű Szállítási Szerződés alapján tett nyilatkozatai közöltnek tekintendők és hatályosak a Megrendelővel szemben, ha azokat a Megrendelő által legutoljára közölt címre irányították.
V. Elállás a szerződéstől
1. A Megrendelő nem jogosult elállni a Felek között létrejött szerződéstől. Amennyiben a szerződést bármilyen módon jogosulatlanul megszünteti (eláll) vagy azt nem teljesíti, a Szállítót a teljes bruttó vételár 20 %-a és az előleg összege közül az az összeg illeti meg bánatpénzként, amelyik magasabb.
2. Amennyiben a Megrendelő a III/3. vagy a III/4. pontban foglalt kötelezettségének nem tesz eleget, vagy más módon nem teljesíti a szerződéses kötelezettségeit, a Szállító jogosult a szerződéstől elállni. A III/4. pontban foglaltak megszegése miatti elállás esetén a Szállítót a teljes bruttó vételár 20 %-a és az előleg összege közül az az összeg illeti meg meghiúsulási kötbérként, amelyik magasabb.
3. Amennyiben a Megrendelő a Szállító által megadott legkorábbi átvételi időpontot követő harminc (30) napon belül sem veszi át a gépjárművet, illetve nem egyenlíti ki a teljes vételárat, a Szállítónak jogában áll a szerződéstől elállni. Ebben az esetben a Szállítót a teljes bruttó vételár 20 %-a és az előleg összege közül az az összeg illeti meg meghiúsulási kötbérként, amelyik magasabb.
4. A Szállító jogosult a szerződéstől elállni ha gépjármű gyártója illetve magyarországi importőre a megrendelést előre nem látható és a Szállítónak fel nem róható okból nem teljesíti, vagy a gépjármű vételárát egyoldalúan megemeli, illetve a gépjármű sérülten vagy hibásan érkezik meg. A Szállító ebben az esetben köteles az előleget, illetve az esetlegesen már megfizetett vételárat kamatmentesen visszafizetni a Megrendelőnek. A Szállító a jelen pontban írt elállási jogának gyakorlása miatt nem kötelezhető semminemű költség megtérítésére vagy kártérítés fizetésére.
VI. Jótállás
1. A Szállító a gyári ú j IVECO gépjárművek vonatkozásában, a magyarországi vezérképviselet iránymutatásai és előírásai alapján az általa értékesített gépjárművekre jótállást vállal, amely kötelezettségvállalás kinyilvánításának az minősül, hogy a Szállító garanciafüzetet ad át a Megrendelőnek. A garanciafüzet átadását kétség esetén a Megrendelőnek kell bizonyítania. A jótállás (garancia) terméktípusoktól függően különböző időtartamú és tartalmú.
2. Könnyű kategóriás (Daily) járművek esetén: 2 év teljeskörű garancia, km korlátozás nélkül.
3. Közép kategóriás (Eurocargo) járművek esetén: 1 év teljeskörű garancia + 1 év hajtáslánc garancia, de maximum a 200.000 km
eléréséig tart.
4. Nehéz kategóriás (Stralis) járművek esetén: 1 év teljeskörű garancia + 1 év hajtáslánc garancia km korlátozás nélkül.
5. Nehéz kategóriás (Trakker) járművek esetén: 1 év teljeskörű garancia + 1 év hajtáslánc garancia, de maximum a 200.000 km
eléréséig tart.
6. A gépjárműre vonatkozó jótállás érvényesítésének feltétele, hogy a Megrendelő dokumentumokkal igazolni tudja, hogy a
gépjárművet a Szállítótól vásárolta. A Szállítótól történő vásárlás igazolására be kell mutatni a számlát és a jótállási jegyet.
7. A Megrendelő a meghibásodást köteles haladéktalanul bejelenteni a Szállítónak. A Megrendelő felelős a közlés késedelméből eredő minden kárért.
8. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a hibának a jótállás keretében történő kijavításáról a Szállító az IVECO Központ bevonásával és ellenjegyzése alapján dönt, amelyhez a Szállító kötve van.
9. Jótállás vállalása esetén a hibás gépjárművet a Szállító köteles – az IVECO döntésének megfelelően, illetve a gazdaságosság és a gyorsaság szempontjait figyelembe véve – díjmentesen kijavítani. A gépjármű cseréjének nincs helye. A gépjármű javítása alatt a Megrendelő nem jogosult cseregépjárműre. A Megrendelő kifejezetten tudomásul veszi és elfogadja, hogy a Szállító az esetleges jótállási kötelezettsége nem terjed ki a Megrendelőnek a hibás teljesítéssel okozott károk megtérítésére.
10. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy – amennyiben a Szállító jótállást vállalt a gépjárműre – a jótálláshoz kapcsolódó jogai megszűnnek, ha a gépjárművet a jótállás időtartama alatt más, nem IVECO szervizben javították, illetve ha a gépjármű meghibásodását követően a Megrendelő az IVECO hálózaton kívüli bármely más szervizbe beviszi a gépjárművet, vagy a hálózathoz nem tartozó szerviz azon bármely munkát vagy javítást végez. Ha a gépjárművet a meghibásodást megelőzően a Megrendelő más IVECO szervizben javíttatta a jótállási idő alatt, a Szállító a jótállási igények teljesítését megelőzően jogosult megvizsgálni, hogy a meghibásodást a más IVECO szerviz által eszközölt javítás eredményezte-e.
11. A jótállási igények érvényesítését – a jótállási jegy átadásakor hatályos IVECO tájékoztatón szereplő esetek mellett – kizárja, ha
a) A Megrendelő a kezelési útmutatóban, szervizfüzetben előírt átvizsgálásokat nem végezteti el a megadott
időközökben, illetve a feltárt hibákat nem javíttatja ki. Az előírt átvizsgálások költségei a Megrendelőt terhelik.
b) A gépjárműbe olyan alkatrészt szerelnek be, amely alkalmazását a gyártó nem engedélyezte.
c) A gépjárművet a gyártó által nem engedélyezett módon változtatták meg, vagy a Megrendelő a használati előírásokat nem tartotta be.
d) A keletkezett hiba természetes kopás vagy elhasználódás következménye (pl. izzók, biztosítékok, fékbetétek, kuplungtárcsabetét, ékszíj, gumiabroncs).
e) A hiba szakszerűtlen kezelésre, rendeltetésellenes vagy túlzott igénybevételre (pl. versenyen történő használat), közlekedési balesetre, elemi kárra, helytelen tárolásra vagy egyéb, az átadás után keletkezett okra vezethető vissza.
f) A Megrendelő nem tesz eleget a kárenyhítési kötelezettségének, és ezzel további meghibásodást okoz.
g) Nem engedélyezett, vagy nem megfelelő, illetve szennyezett üzemanyagokat, illetve adalék- és kenőanyagokat használnak.
h) A meghibásodást követően a Megrendelő vagy harmadik személy megbontja a gépjárművet, mielőtt a valamely
IVECO márkaszerviz, a Szállító vagy az általa megbízott szakszerviz megvizsgálhatná azt.
12. A Szállító a használt járművek vonatkozásában, az általa értékesített gépjárművekre kellékszavatosságot nem vállal, annak kötelezettségét kizárja.
VII. Egyéb rendelkezések
1. Ha vételár vagy annak egy része pénzügyi intézmény által kerül finanszírozásra, a pénzügyi intézmény javára a pénzügyi intézmény és a Szállító megállapodása alapján vételi jog, valamint elidegenítési és terhelési tilalom kerül alapításra a gépjárműre. A Gépjármű Szállítási Szerződés aláírásával – amely egyben a jelen ÁSZF elfogadását is jelenti – a Megrendelő hozzájárul, hogy a vételi jog, valamint az elidegenítési és terhelési tilalom a gépjármű-nyilvántartásba bejegyzésre kerüljön. A Szállító – amennyiben erre a pénzügyi intézménytől külön megbízást és meghatalmazást kap – jogosult eljárni a nyilvántartásba vételi eljárásban.
2. Ha a vételárat a pénzügyi szolgáltató olyan módon fizeti meg, hogy a gépjármű tulajdonjogát ő szerzi meg, akkor a forgalmi engedélyben üzembentartóként a lízingbevevő illetve a bérlő kerül bejegyzésre. A Szállító jogosult ennek érdekében megtenni a szükséges lépéseket.
3. Amennyiben a Megrendelő olyan felépítményt kíván be/felszerelni a gépjárműre, amelynek be/felszerelése nem tartozik a Szállító tevékenységi körébe, a Megrendelő megbízhatja a Szállítót, hogy a felépítmény elkészítése és felszerelése vonatkozásában harmadik személlyel a Megrendelő javára, de a saját nevében szerződést kössön (bizomány). A Szállító olyan áron köteles szerződést kötni a felépítményre, hogy a Xxxxx által – a felépítményre is tekintettel – meghatározott vételár azt is fedezze. A Szállító – a Felek ettől eltérő írásbeli megállapodása esetén – a bizományosi tevékenységét díjazás nélkül végzi. [A Szállító a felépítményért semmilyen körülmények között és semmilyen jogcímen nem vállal felelősséget a Megrendelő vagy harmadik személy irányába, amit a Megrendelő tudomásul vesz és kifejezetten elfogad. A felépítményre kötendő szerződés vonatkozásában a Polgári Törvénykönyv bizományra vonatkozó rendelkezései irányadóak.]
5. A Felek a közöttük létrejött szerződés teljesítése során jognyilatkozataikat elsősorban írásban tehetik meg. A jognyilatkozat szóbeli közlésének tényét és időpontját fel kell jegyezni. Amennyiben azt a Gépjármű Szállítási Szerződés vagy az ÁSZF előírja, a nyilatkozat közlése csak írásban hatályos. A jognyilatkozat közlése egyebekben csak postai szolgáltató útján kézbesíthető ajánlott levélben. A postai úton megküldött iratokat a kézbesítés napján, ha pedig a címzett az átvételt megtagadta, a kézbesítés megkísérlésének napján kell kézbesítettnek tekinteni. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratot nem vette át (az a feladó „nem kereste” jelzéssel érkezett vissza), az iratot a postai kézbesítés második megkísérlésének napját követő ötödik munkanapon kell kézbesítettnek tekinteni.
6. A Gépjármű Szállítási Szerződés, illetve az ÁSZF valamely rendelkezéseinek esetleges érvénytelensége a többi rendelkezés
érvényességét nem érinti.
7. A Felek a közöttük létrejött szerződés létrehozása és teljesítése kapcsán tudomásukra jutott adatokat a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvényben foglaltaknak megfelelően kötelesek kezelni. A Megrendelő tudomásul veszi és hozzájárul, hogy a Szállító a közöttük létrejövő szállítási szerződés tényéről, a Megrendelő adatairól, elérhetőségeiről, ill. a szállítási szerződés szerinti gépjármű valamennyi adatáról az IVECO gépjárművek importőre részére tájékoztatást adjon, ezen adatokat részére továbbítsa. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy az adatok továbbításának célja az importőr által a későbbiekben a Megrendelő részére adható, ill. adandó tájékoztatás lehetővé tétele, különösen az esetleges szavatossági és jótállási ügyek, visszahívások, akciók körében. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a Szállítót semmilyen felelősség nem terheli az adatoknak az importőr általi kezelésével, feldolgozásával kapcsolatban.
8. A szerződő Xxxxx a közöttük létrejött szerződésből fakadó vagy azzal kapcsolatban felmerült jogvitáikat mindenekelőtt békés úton kísérlik meg rendezni. Ennek eredménytelensége esetén a jogvita eldöntésére a Felek alávetik magukat – a pertárgy értékétől függően hatáskörrel rendelkező – Budapesti IV. és XV. kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének.
9. Amennyiben a Felek között olyan jellegű jogvita merül fel, amelynek kapcsán szakértői kérdés merül fel, a szakértőt igénybe venni kívánó fél elsősorban az igazságügyi szakértő nemperes eljárásban történő kirendeléséről szóló 2005. évi XLVIII. törvény alapján kéri szakértő kirendelését a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróságtól, és nem megbízási szerződés alapján eljáró szakértőt vesz igénybe.
10. Az átadott számlában, a Gépjármű Szállítási Szerződésben és az ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog szabályai irányadók.
11. A jelen ÁSZF 2021.10.01-jén lép hatályba határozatlan időre.
Kelt: Budapest, 2021.10.01.
X. X. Xxxx Xxxxx ügyvezető
Levantex Kft. képviseletében