t KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI DOKUMENTUM^ 7ffpsáf|f oszt, f?'-f;r=7-,o

2020 APR.

t KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSI DOKUMENTUM^ 7ffpsáf|f oszt, f?'-f;r=7-,o

IB

BESZERZÉSI ELJÁRÁS EREDMÉNYÉNEK DOKUMENTÁLÁSA
Költségvetési szerv	Önkormányzat
Beszerzés tárgya	Vállalkozási szerződés kommunikációs együttműködésre
Ügyirat száma	1/00^3 /2020
Kiválasztott ajánlattevő	Klubrádió Zrt.
Beszerzési érték	1.564.800 forint		ÁFA: 422.496	forint
ebből; tárgyév	forint		ÁFA:	forint
ebből: tárgyév utáni 1. év	forint		ÁFA:	forint
ebből: tárgyév utáni 2. év	forint		ÁFA:	forint
ebből: tárgyév utáni 3. év	forint		ÁFA:	forint
Kifizetés tervezett dátuma	a teljesítés igazolását követően havonta egy alkalommal, a számla kézhezvételétől számított 15 napon belül /
Ügyintéző (név, szerv, egység)	Xxxx Xxxxxx	.	Polgármes / f-'" net	' ' -r\
Beszerzést kezdeményező	név Xxxxx Xxxxxxx		dátum 1 CÍ'J 20'i!l)ÁPR2y	Mldiráí*'^	S	.
Eljárásrend	Ö''v' általános / nasvértékű / rendkíMli,. ^ ..,, \ D y
Ügylet	ö S 50 iüL é
Mellékletek
A lefolytatott beszerzési eljárás alapján a beszerzést elrendelem.
KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁS DOKUMENTÁLÁSA
Jogi ellenjegyzés	név	Xxxxxxx Xxxx.'s	‘'‘*”2020	aláírás
Kontír	COFOG		egyedi gyűjtő
Fedezetigazolás			dátu^l^ MÁJ. 0 4	aláírás Xxxxx Xxxxx
Pénzügyi ellenjegyzés	Xxxxxxxx Xxxxxx		MÁI. 0 6	aláíráí	■ ----
Jegyzői láttamozás ■ (ame^nnyiben nem a jegyző a kötelezettségvállaló)	név	xx. Xxxx Xxxxx	dátum 2020 MÁJ 12.^	"' E x /aláírás i\j^ c> y 1 a. ''.'ybf 3 ® \ y ■ ám i N
			« MÁJ 13. \
Kötelezettségvállaló	Xxxxx Xxxxxxx
				\V. .	:	. 3V
Regisztráció			dá^ TYH OZÖZ

^ A1

esetén kötelező a használata,

KOMMUNIKÁCIÓS EGYUTTMUKODESIMEGALLAPODAS

amely létrejött egyrészről

Név: Székhely: Adószám:

Bankszámlaszám:

Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata

1145 Budapest, Pétervárad u. 2.

15735777-2-42

Számlavezető bank: . .

Képviseli: Xxxxxxx Xxxxx polgármester mint partner (a továbbiakban: Partner),

másrészről a

Név:

Rövidített elnevezés Székhely:

Adószám: Cégjegyzékszám: Bankszámlaszám: Számlavezető bank:

Klubrádió Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Klubrádió Zrt.

1037 Budapest, Bokor u. 1-3-5.

13511335-2-41 .

00-00-000000

Képviseli: xx. Xxxxx Xxxxxxx vezérigazgató

mint médiaszolgáltató (a továbbiakban: Klubrádió vagy Médiaszolgáltató, együttesen:

Felek), között, az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint:

1. A Felek együttműködése

Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződésben foglalt keretek között kommunikációs együttműködést alakítanak ki egymással a 2020. május 1. napja és 2020. december 31. napja közötti időszakban. Felek megállapodnak abban, hogy Klubrádió a fenti időszak alatt:

2.

i^-)

a.) összesen 12, azaz tizenkét alkalommal megjelenési lehetőséget biztosít Partner részére a hétköznap reggelente jelentkező Reggeli Gyors című műsorban, alkalmanként 3-5 perces időtartamban,

b.) összesen 30 darab, egyenként 20 mp időtartamú, II. kategóriába tartozó reklámspot keretet biztosít Partner részére, melyet a Partner rendezvényeinek népszerűsítésére használhat fel.

Klubrádió feladatai

A Klubrádió kötelezettséget vállal a Reggeli Gyors című műsorának folyamatos elkészítésére és sugárzására, melynek során a Partnerrel előre egyeztetett időpontokban és témákban alkalmanként 5 percet meg nem haladó időtartamú rövid beszélgetéseket készít és sugároz, mely beszélgetések alkalmával Partnernek alkalma nyílik tájékoztatni a Klubrádió hallgatóit az Önkormányzatot érintő hírekről és eseményekről, a tervezett, vagy megvalósult önkormányzati projektekről.

“ A az előzetesen egyeztetett szóráster ‘ ' " Partner rendezvényeit népszerűsítő reklámokat.

c.) A Klubrádió minden sugárzásra került anyag felvételét elektronikus úton eljuttatja a Partner részére az elhangzástól számított öt munkanapon belül.

3. Partner kötelezettségei .................

Jelen szerződés alapján Partner joga és kötelezettsége az l.a.) pont szerinti beszélgetések tárgyát képező önkormányzati témákat kiválasztani és azokról a Klubrádiót előzetesen, legkésőbb az adást megelőzően két nappal tájékoztatni, hogy annak riporterei megfelelően felkészülve készíthessék el a beszélgetést a Partner által kiválasztott önkormányzati vezetővel vagy munkatárssal. Partner továbbá elkészíti és legkésőbb a sugárzás közösen egyeztetett időpontját megelőző 48 órát megelőzően adathordozón eljuttatja a Klubrádió részére a népszerűsíteni kívánt rendezvényeiről szóló, a hatályos jogszabályi előírásoknak megfelelő reklámspotokat. Partner tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés alapján részére biztosított szolgáltatáscsomag a jelen szerződés lejártát követően csak külön írásban rögzített megegyezéssel vihető tovább, ennek hiányában a megjelenési keretet a jelen szerződés lejártát megelőzően lehet felhasználni. Ez a körülmény a fizetési kötelezettséget nem érinti.

4. Fizetési feltételek......

4.1 Az 1 pontban részletesen megjelölt szolgáltatáscsomag egyedi, kedvezményes értéke; 1.956.000,- Ft + ÁFA, azaz Egymillió-kilencszázötvenhatezer forint + ÁFA, melyre nézve a Klubrádió 20%-os mértékű kedvezményt biztosít Partner részére, tehát 1.564.800 Ft + ÁFA, azaz Egymilliő-ötszázhátvannégyezer-nyolcszáz forint -l- ÁFA összeg. Partner a fenti összeget nyolc egyenlő részletben, havi 195.600 Ft + ÁFA összeg átutalásával fizeti meg a Klubrádió részére.

4.2.

4.3

5.

5.1.

A szolgáltatási díjat Partner a teljesítés igazolását követően havonta egy alkalommal, a Klubrádió-számviteli szabályok szerint kiállított számlája ellenében, a számla kézhezvételétől számított 15 napon belül, a számú pénzforgalmi számlára történő átutalással egyenlíti ki.

Partner részéről a teljesítés igazolására Xxxx Xxxxxx kabinetfőnök jogosult.

Felek kijelentései és vállalásai

A Klubrádió kijelenti és szavatol azért, hogy a jelen szerződés időtartama alatt rendelkezik minden, a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény által előírt engedéllyel, illetve, hogy a kereskedelmi rádiókra vonatkozó hatályos jogszabályok rendelkezéseit betartja és garantálja, hogy a jelen szerződés időtartama alatt mindvégig rendelkezni fog a szerződés teljesítéséhez szükséges tárgyi, technikai feltételekkel és hatósági engedélyekkel, továbbá a szerződésben vállalt beszélgetések elkészítésére és sugárzására alkalmas műsorkömyezettel.

5.2. A Xxxxx kötelesek minden, az adott Xxx által a jelen megállapodás megszegésével kapcsolatban felmerülő kárt, költséget és/vagy kiadást a másik Félnek megtéríteni. Ha a jelen szerződés alapján a Partner megjelenéseivel összefíiggésben, a Klubrádióval szemben harmadik személy igényt érvényesít. Partner köteles a Klubrádiót támogatni és a Klubrádió általi perbehívás esetén azt elfogadni, továbbá a perbe a Klubrádió oldalán beavatkozni.

5.3. Partner tudomásul veszi, hogy a jelen szerződésben foglalt jogosultságaival csak személyesen élhet, azt át nem ruházhatja, nem engedményezheti, és harmadik személy javára nem hasznosíthatja. Amennyiben a Partner e rendelkezést megsérti, a Klubrádió a szerződés teljesítését jogszerűen megtagadhatja.

5.4. Klubrádió az államháztartásról szóló i

Korm. rendelet 50.§ (l) bekezdés szóló 368/2011. (XII.31.)

vagevyonról szóló 2011. évi CXCrVVTI.

alapján kijelenti, hogy a nemzeti

törvény 3.§ (1) bekezdés 1. pontja szerint átlátható

5.5.

6.

6.1.

6.2.

6.3.

6.4.

szervezetnek minősül. ....... ..

Klubrádió kijelenti, hogy a szerződés aláíráoá tu ^ a a. ■ i

az infonnációs önrendelkezési jogról ''“1 f szerződés főbb adat^n^

törvény 37.§ (1) bekezdés szerinü, ilwi ^OH-av. CXIL önkormányzati rendelet szerinti köLzéSd£^™'=* felhatalmazasa alapjan meghozott

rnir ^ rs Sót

A szerződés hatálya és felmondása 1.. .......... ........... ......

A jelen szerződést a Felek 2020. május 1 omn ,4 u r ■ a -

Felek a szerződést írásban, közös meuemrz»^' i .. z-i -n z

tartalmát módosíthatják, különös tekiSSer'^ mewzunrtetik, illetve a szerződés

távú szerződéses együttműködésre. “ szerződés celjara, valamint a hosszabb

Bármely fél jogosult a másik Félhez inté7<-t+ív' t r u i

felmondani (rendkívüli felmondás) a ^‘“ozataval, ^omrali hatállyal

lényeges kötelezettségének súlyos és fewií 1l “ l' “ ’'‘’SZ.tett esetén. Rendkívüli felmondás esetében „ “Sfmetelt megszegése kézhezvételével megszűnik. msgsUapoiss a felmondási nyilatkozat

Felek egyike sem felelős a jelen szerzoHfSoU"t . i i • • miatt történő nem teljesítése, ill. hiányos V 'f™f? "L“T' olyan esemény, melyet a Felek tevékeJS-yfrí^f r “nT w szerződéses teljesítést befolyásolja ^'"^'segnttel befolyásolni nem tudnak, es a

tekintendő (pl. természeti katasztrófa’ tüzes vis maiomak szünetelése, jogszabályi környezet váltSf ’ “^ban^-«“dszer

mdióengedély esetleges meg nem ™gF a Klubrádió evekenysegenek az uj kiesése) miatt torteno időleges, vagy vegleges

Fizetési késedelem és jogkövetkezmények

Klubrádió a számla késedelmes kiegyenlítáczv i . • x,,.. , , .. ,,,

-r» i

2013. évi V. törvény (a továbbiakba: Pft f fi.Tsf1

kamatot jogosult

í’A'f' 1 frr\ Cl 11F

8. Értesítések

követelni.

* ^ (1) bekezdése szerinti késedelmi

^ennyiben a jelen szerződésből más nem következik a ielen

szerződéssel

kell átadni, vagy küldönc, írfeb® tértivevényes ajánlott levél útján kell ^

és sze.,mél.y„esen

Szerződő felek által esetleg a másik Féllel,Vő i i'~ '‘“87 más, a & cnei irasban közölt címre eljuttatni.

Klubrádió Név: Telefon:

E-mail:

Xxxxxx Xxxx kereskedelmi és markelig igazgató

Partner; Név: Telefon: E-mail:

Xxxx Xxxxxx

9. Egyéb feltételek ,

9.1. A Klubrádió jelen szerződés aláírásával hozzájárulását adja ahhoz, hogy a szerződés típusát, tárgyát, időtartamát, a szerződést kötő felek nevét és a szerződés értékét az Önkormányzat akár a honlapján, akár bármely más módon nyilvánosságra hozza.

9.2. Felek a jelen szerződésből eredő vitáikat tárgyalásos úton próbálják meg rendezni. Amennyiben a tárgyalások nem vezetnének eredményre, úgy a jogvitájuk elintézésére alávetik magukat a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara mellett szervezett Állandó Választottbíróság kizárólagos illetékességének.

9.3. Felek kötelesek minden, a jelén megállapodással kapcsolatos együttműködésük során a másik Féltől a tudomásukrajutott adatot bizalmasan kezelni.

9.4. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekre a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény és a Klubrádió Általános Hirdetési Feltételeinek rendelkezései az irányadók, mely a xxxxx://xxx.xxxxxxxxx.xx/xxxx/Xxxxxxxxx ahfpdf linkről letölthető.

9.5. A reklámadóról szóló 2014. évi XXII. törvény (a „Reklámadóról szóló törvény”) 3.§

(1) bekezdése alapján a Klubrádió Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság adóalanynak minősül. '

Felek jelen megállapodást elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt 4 (négy) példányban jóváhagyólag írták alá.

Budapest, 2020. április ....

Klubrádió Zrt.

képviseli: xx. Xxxxx Xxxxxxx vezérigazgató

/■,'jí‘:í ‘ V V,

Pénzügyi ellenjegyzés: '' ^ Budapest 2020. április....