Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/62

"A Dél-dunántúli Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-javító Önkormányzati Társulás ivóvízminőség-javító projektjeinek komplett kivitelezési munkálatainak és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítésére..."

Beszerzés tárgya: Építési beruházás

Hirdetmény típusa: Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL

Eljárás fajtája: Nyílt

Közzététel dátuma: 2014.05.28.

Iktatószám: 9875/2014

CPV Kód: 45200000-9;45247110-4;45210000-2;45221250-9;45315300-1;4526

Ajánlatkérő: Dél-Dunántúli Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-javító Önkormányzati Társulás

Az alábbi települések közigazgatási területei: Taszár és Orci települések Tamási település Szárazd, Keszőhidegkút és Udvari települések

Teljesítés helye:

Somogydöröcske és Bonnya települések Nagykónyi és Pári települések Felsőnyék és Ozora települések Kisgyalán és Fonó települések Regöly település Ádánd település

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2014.07.11.

Nyertes ajánlattevő:

Ajánlatkérő típusa: Önkormányzati Társulás

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: ivóvízellátás

EURÓPAI UNIÓ

Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 0, xxx Xxxxxxx, 0000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Fax: x000 00 00 00 000

E-mail: xxx@xxxxxxxxxxxx.xxxxxx.xx Információ és on-line formanyomtatványok: xxxx://xxxxx.xxxxxx.xx

AJÁNLATI FELHÍVÁS

2004/18/EK irányelv

I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ

I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok)

Hivatalos név: Dél-Dunántúli Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-javító Önkormányzati Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15681

Postai cím: Nyírfa sor 15. Város: Tamási

Postai irányítószám: 7090 Ország: Magyarország

Kapcsolattartási pont(ok): Xxxxx Xxxxx

Címzett: Xxxxx Xxxxx Telefon: x00 00000000

E-mail: xxx.xxxxxx.xxxxxxxx@xxxxx.xxx Fax: x00 00000000

Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxx.xx A felhasználói oldal címe (URL):

Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL):

Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet.

További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok)

x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be

A fent említett kapcsolattartási pont(ok)

x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját)

Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok)

x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját)

I.2) Az ajánlatkérő típusa

Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik

Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény

Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet

x Egyéb (nevezze meg): Önkormányzati Társulás

I.3) Fő tevékenység

Általános közszolgáltatások Honvédelem

Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy

Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem

Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás

x Egyéb (nevezze meg): ivóvízellátás

I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében

Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

(igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA

II.1) Meghatározás

II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:

Vállalkozási szerződés a Dél-dunántúli Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-javító Önkormányzati Társulás KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP- 1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000,

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 azonosító

számú ivóvízminőség-javító projektjeinek komplett kivitelezési munkálatainak és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítésére, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint

II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye

(csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés

–, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x

Kivitelezés

x Tervezés és kivitelezés

Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően

Árubeszerzés Adásvétel Lízing

Bérlet Részletvétel

Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma

A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye:

Az alábbi települések közigazgatási területei: Taszár és Orci települések

Tamási település

Szárazd, Keszőhidegkút és Udvari települések Somogydöröcske és Bonnya települések Nagykónyi és Pári települések

Felsőnyék és Ozora települések Kisgyalán és Fonó települések Regöly település

Ádánd település

NUTS-kód HU232, HU233

II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul

A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul

II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel

A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy

(adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban:

Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet:

A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal)

Becsült érték áfa nélkül: Pénznem:

vagy

és között Pénznem:

A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert):

II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása:

A Dél-dunántúli Xxxxx Xxxxxxxxxxxxx-javító Önkormányzati Társulás

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP- 1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000,

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 azonosító

II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)

	Fő szójegyzék	Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:	45200000-9
További tárgyak:	45247110-4
	45210000-2
	45221250-9
	45315300-1
	45261310-0
	45261400-8
	45111000-8
	45410000-4
	45350000-5
	45262300-4
	71240000-2

45441000-0

II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk

A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható )

A beszerzés részekből áll: nem

(igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre

II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem

II. 2) Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) A Dél-dunántúli Régió Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP- 1.3.0/00-00-0000-0000,

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000,

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 azonosító

számú ivóvízminőség-javító projektjeinek komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint. Az alábbiakban meghatározott mennyiségek tájékoztató mennyiségek, a teljes szerződésre vonatkozóan bemutatják az elvégzendő munkák főbb, jellemző becsült mennyiségeit a Megrendelő követelményei (3. kötet) és az Indikatív tervdokumentáció (5. kötet) alapján. Az itt felsorolt munkamennyiségek csupán az Ajánlattevők tájékoztatásául szolgálnak a munka nagyságrendjére vonatkozóan, és nem tekintendők a ténylegesen elvégzendő Munkák mennyiségi kimutatásának. Az ajánlattevőktől a 4. kötetben (Ajánlati Ár) a tájékoztató mennyiségekre kért egységár beárazás tájékoztató ajánlatkérő számára.

A tervek az engedélyeztetési szintnek (elvi vízjogi/vízjogi létesítési) megfelelő mértékben egyeztetésre kerültek a szakhatóságokkal, üzemeltetővel. A vízjogi létesítési engedélyezés folyamatában történt egyeztetések jegyzőkönyveit az V. kötet tartalmazza. A tervek és a pályázat az üzemeltetővel egyeztetve lettek.

I. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Taszár és Orci települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Taszár és Orci települések ivóvízminőség javítása

Indikátor csoport Műszaki Indikátorok megnevezése Mértékegység Kiindulási érték (Jelenleg

meglévő) Célérték

(Projekt befejezésekor, felújított) Célérték (Projekt befejezésekor, új)

vízműtelep, vízkezelés Víztisztítási technológia (gáztalanítás/vas-mangáneltávolítás/ ammónium eltávolítás/arzén eltávolítás/egyéb tisztítás) db/db/db/ db/db 0/0/0/0/3 0/0/0/0/0 1/2/2/0/2

Orci vízmű technológia db/db/db/ db/db 0/0/0/0/1 0/0/0/0/0 0/1/1/0/1 Taszár vízmű technológia db/db/db/ db/db 0/0/0/0/2 0/0/0/0/0 1/1/1/0/1

vízműtelep, vízkezelés Technológiai kapacitás (napi átlagigény/napi csúcsvíz igény/maximális technológiai kapacitás óránként, a rendelkezésre álló üzemeltetési ill.: elvi vízjogi / vízjogi létesítési engedélyek alapján (m3/d)/ (m3/d)/ (m3/h) 303/433/0 0/0/0 334/475/24

Orci vízmű technológia (m3/d)/ (m3/d)/ (m3/h) 77/110/0 0/0/0 79/110/6 Taszár vízmű technológia (m3/d)/ (m3/d)/ (m3/h) 226/323/0 0/0/0 255/365/18 vízműtelep, vízkezelés Iszapkezelés, iszaptároló, szikkasztó mű m3 100 100 9 Orci települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 9

Taszár települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 100 100 0

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 2 0 2

Orci települési vízmű kezelőépület db 1 0 1

Taszár települési vízmű kezelőépület db 1 0 1

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás) db 7 2 2 Orci vízmű kút B-2, K-3 db 2 2 0

Taszár települési vízmű kút B-1, K-5, K-8, K-12, K-17 db 5 1 2 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 0

Taszár települési vízmű kút K-1 db N.R. N.R. 1 vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

vízelosztás Új ivóvízhálózat kiépítése* (beleértve az ellátatlan területek bekapcsolását is, 80mm/ 100mm/ 125mm/ 150mm/ 200mm/ 250mm/ 300mm) fm/fm/fm/ fm/fm/fm/ fm N.R. N.R. 0/106/0/0/0/0/0

Taszár összekötő vezeték fm/fm/fm/ fm/fm/fm/ fm N.R. N.R. 0/106/0/0/0/0/0 vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. 20% N.R.

Orci település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 10 N.R.

Orci települési ivóvízhálózat rekonstrukció - út alatti átvezetések fm N.R. 75 N.R. Orci település bekötővezetékek rekonstrukciója db N.R. 50 N.R.

Orci település tűzcsapok rekonstrukciója db N.R. 22 N.R. Orci település tolózár aknák rekonstrukciója db N.R. 17 N.R.

Taszár település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 16 N.R. Taszár települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 586 N.R.

Taszár település bekötővezetékek rekonstrukciója db N.R. 85 N.R. Taszár település tűzcsapok rekonstrukciója db N.R. 23 N.R.

Taszár település csomópontok rekonstrukciója db N.R. 29 N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 325/250 100/250 25/0

Orci települési vízmű tároló kapacitás m3/m3 0/150 0/150 25/0 Taszár települési vízmű tároló kapacitás m3/m3 325/100 100/100 0/0 egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 16863

Orci település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 5885 Taszár település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 10978 egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 6

Orci települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3 Taszár települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Taszár és Orci úthelyreállítás 364 m2

ORCI

Az Orci kutakban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium és a vas. A távlati vízigényeket a kutak önmagukban biztosítani tudják. A fejlesztést követően a víztermelés továbbra is a 2 db mélyfúrású kútból történik. A biztonságos vízellátás érdekében a kutak a szükséges mértékben felújításra kerülnek. A megváltozott nyomásviszonyok miatt a kútszivattyúk cseréje szükséges.

Orcin a távlati vízigényeket figyelembe véve egy 110 m3/d kapacitású vízkezelés kiépítését tervezzük. Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vastalanítás, valamint fertőtlenítés.

A vízműtelepen az udvartéri vezetékek cseréje, új vezetékek kiépítése, méretezett térfogatú medence építése, tervezett, valamint tereprendezés, útburkolat kialakítása, a meglévő villamoshálózat cseréje, és bővítése, valamint az ideiglenes elektromos betáplálás biztosítása. A tervezett medence zárkamrájában elhelyezésre kerül egy nyomásfokozó berendezés, mely továbbítja a vizet a víztornyokba. A meglévő kezelőépület nem alkalmas a vízkezelés berendezéseinek elhelyezésére, ezért annak átalakítása, bővítése szükséges. A vízműtelepen elhelyezésre kerül egy méretezett térfogatú vasiszap ülepítő medence a technológiához kapcsolódóan. A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai rendszer adatkommunikációval.

A település magasabb pontjain a megfelelő nyomás biztosításához szükséges egy nyomásfokozó beépítése. A víztornyok teljes körű felújítása szükséges (külső, belső burkolat, toronyszár, vezetékek).

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása elengedhetetlen, összesen 5 885 m hosszban, melyhez 10 db mosató csomópont kiépítése szükséges a rekonstrukció keretein belül. A fejlesztést követően Taszárra nem történik vízátadás, a meglévő nyersvízvezeték azonban megmarad tartalékban, az utolsó fogyasztási ponton a mosatáshoz szükséges idommal ellátott elzáró csomópont kialakítása szükséges.

A település vezetékhálózatán út alatti átvezetések cseréje szükséges (75 m), és földalatti tűzcsapok cseréje föld felettire (22 db), valamint egyes elágazó idomok, tolózárak cseréje (17 db csomópont), és bekötések cseréje (50 db) tervezett a rekonstrukció keretein belül.

TASZÁR

Taszáron jelenleg két különálló vízmű üzemel. A település ivóvízminőség-javítása kapcsán cél a két nyomászóna összevonása, olyan vízbázis létesítése, mely hosszútávon képes kiszolgálni a település vízigényét, minőségi és mennyiségi oldalról egyaránt. Az új vízbázis, és vízkezelés kiépítése a Taszári laktanya területén tervezett a meglévő vízmű fejlesztésével.

A település kútjainak egy része árterületen helyezkedik el (K5, K-12, K-17), így gyakran kiesnek a termelésből. Az elöntés a K12, K-17 kutakat oly mértékben károsította, hogy gazdaságos felújításuk nem lehetséges. A K-5 és K-8 kutak nyersvízvezetéke magánterületen keresztül halad, rekonstrukciója szükséges, a vezeték áthelyezésével, mely azonban a nagy távolság miatt költséges lenne. A K-5 kút árterületen fekszik, így bármikor előfordulhat, hogy egy elöntés alkalmával oly mértékű károsodást szenved mely után már nem felújítható, kiemelése és felújítása szükséges, a K-8 kút pedig magánterületen helyezkedik el, megközelítése nehéz, és állapota jelentősen leromlott, teljes szűrőbetét cserés felújítása szükséges. Összességében megállapítható, hogy a két kút felújítása nem gazdaságos. A felhagyott kutak egy része

megfigyelő kútként fog üzemelni, egy részük pedig üzemen kívüli tartalékba kerül.

A meglévő B-1 kút akna belső felületének javítása, esetleges vízzározása elengedhetetlen, a kapcsolódó szerelvények, szerkezetek felújítása elengedhetetlen, és a kút nyersvízvezetékének bekötése a lakótelepi vízműre szükséges (450 m tervezett hosszban) D 110 KPE, és a szivattyú cseréje szükséges a megváltozott nyomásviszonyok miatt.

A vízigények biztosítására két új kút fúrása tervezett 150 m talpmélységgel, kútfejakna kiképzéssel és gépészettel kompletten, valamint nyersvízvezeték kiépítésével emiatt a vízműtelep bővítése szükséges. A vízmű területe mellett található egy felhagyott „tornatermi kút”, melynek eltömedékelése nem történt meg, a tervezett kút ettől mintegy 5 m távolságra kerül, így a korábbi kút eltömedékelése elengedhetetlen. A B-1 kút mellett az újonnan létesített

4. sz. kút alkotja majd a vízbázis két termelőkútját, a tartalékot az újonnan mélyített 5. sz. kút képzi majd.

A taszári kutakban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, és a vas. Korábbi üzem szerint a lakótelepen egy gáz és vastalanító berendezés működött, ez azonban oly mértékben amortizálódott, hogy üzemen kívül lett helyezve, így a fejlesztés során elbontásra kerül. Taszáron a távlati vízigényeket figyelembe véve egy 365 m3/d kapacitású vízműtelep megépítését tervezzük. Tervezett vízkezelési technológia: gáztalanítás, ammóniummentesítés, vastalanítás, valamint fertőtlenítés.

A vízműtelepen az udvartéri vezetékek cseréje, új vezetékek kiépítése, a vízműtelep bővítése tervezett, tereprendezéssel. Szükséges az elektromos hálózat leválasztása a laktanyai hálózatról, és a villamosenergia ellátás bővítése, ideiglenes elektromos betáplálás biztosítása. A vízkezelés berendezéseinek elhelyezéséhez a kezelőépület átalakítása, bővítése tervezett. A gépházban elhelyezésre kerül egy új hálózati nyomásfokozó egység, mely a hálózatba és a víztoronyba juttatja a vizet. A vízkezeléshez kapcsolódóan szükséges a meglévő iszap-ülepítő átalakítása a szivattyú elhelyezéséhez szükséges kamra kialakításával.

A két vízellátó hálózat összekötésére két ponton tervezett, összesen 110 m D 110 KPE vezetékösszekötés kiépítésével a lakótelepi részen. A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai rendszer adatkommunikációval.

A meglévő 100 m3 medence állapota jelentősen leromlott, felújításra szorul. A víztorony teljes körű felújítása szükséges. A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása elengedhetetlen, összesen 10978 m hosszban, melyhez 16 db mosató csomópont kiépítése szükséges a rekonstrukció keretein belül.

A település vezetékhálózatának állapota megfelelő, azonban szükséges egy szakaszon vezetékkiváltás az Ady E. és Árpád utca között, 136,44 m D 110 KPE szükséges, és földalatti tűzcsapok cseréje föld felettire (23 db), valamint egyes elágazó idomok, tolózárak cseréje (29 db), és különösen a lakótelepi részen bekötések cseréje (85 db), vezetékcserék (32 KPE 450 m) szükségesek a rekonstrukció keretein belül.

II. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Tamási település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Tamási település ivóvízminőség javítása

Indikátor csoport Műszaki Indikátorok megnevezése Mértékegység Kiindulási érték (Jelenleg meglévő) Célérték (Projekt befejezésekor, felújított) Célérték (Projekt befejezésekor, új) vízműtelep, vízkezelés Víztisztítási technológia (gáztalanítás/vas-mangáneltávolítás/

ammónium eltávolítás/arzén eltávolítás/egyéb tisztítás) db/db/db/db/db 0/0/0/0/2 0/0/0/0/0 0/1/1/0/1

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 0 0 1

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás)* db 11 7 2 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 0

vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

vízelosztás Új ivóvízhálózat kiépítése* (beleértve az ellátatlan területek bekapcsolását is, 32 mm/50 mm/80mm/ 100mm/ 125mm/ 150mm/ 200mm/ 250mm/ 300mm) fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm N.R. N.R. 320/630/5356/13835/0/0/0/0/0

vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. 15,78% N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 1150/0 1050/0 50/0 egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 55202

egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Tamási úthelyreállítás 33550 m2

A kitakarás nélküli technológiával történő rekonstrukció:

Szabadság utca nyomóvezeték a Hársfa u kereszteződésétől a Rákóczi utca kereszteződéséig D 250 KPE 420 m

Szabadság utca nyomóvezeték a Kossuth tértől a Széchenyi utcáig D 110 KPE 570 m Xxxxxxx xxxx nyomóvezeték a Szabadság utcától az Xxxxx Xxxxx utcáig D 110 KPE 320 m

A kitakarás nélküli technológiával történő rekonstrukció becsült értéke: nettó 29.535.000,- Xx Xxxxxx város vízminőségi problémáinak megoldása az I. sz. Rákóczi úti vízműtelepen, a távlati vízigényeket is kielégítő, 2.500 m3/d kapacitásra méretezett víztisztító berendezés, a hozzákapcsolódó vízműtelep fejlesztéssel tervezett. A meglévő vízadó rétegre telepítve 2 db új kút fúrása tervezett a II. sz vízműtelep közelében.

Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vas–, és mangántalanítás, valamint fertőtlenítés.

A tisztítási technológiához új vízkezelő épület és egy méretezett vasiszap ülepítő műtárgy épül a jelenlegi I. sz. Rákóczi úti vízmű területén, valamint szükséges a meglévő tárolókapacitás kibővítése egy új méretezett tároló építésével. A vízműtelepen szükséges a kerítés átépítése, bontás, tereprendezés, udvartéri csőhálózat kiépítése, a meglévő villamoshálózat bővítése, ideiglenes elektromos betáplálás biztosítása, és az új műtárgyak, valamint technológia illesztése a meglévő rendszerhez.

A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai és a villamos energia ellátó rendszer bővítése, az üzemeltetésére irányuló helyi automatizálásig, az állandó felügyelet nélküli

üzemeltethetőségi szintig kialakításra kerül. A rendszer-felügyeleti központ az új vízkezelő épületben kerül telepítésre.

Az üzemelő kutak állapota műszakilag megfelelő, de a kútfejaknák vízzárózása elengedhetetlen, és a fedelek, létrák cseréje indokolt (az I. sz. vízműtelep 3 db kútja esetében). A technológia kiépítését követően a megváltozott nyomásviszonyok miatt szükséges a meglévő kutak szivattyújának cseréje. A II. számú vízműtelep árvíz elleni védelme nem megoldott, a kutak a termelésből kiesnek, műszaki megoldása az üzemterület megemelésével (mértékadó árvízszint

+0,5 m biztonsági szint), kiemelésével lehetséges. Az üzemterület megemelése miatt szükséges a meglevő kútaknák kiemelése, az új kútaknákba új szerelvényezés szükséges. A vízmű megközelítését biztosító – 150 m hosszú – bekötőút átépítése az árvíz melletti megközelíthetőség miatt szükséges.

Két darab új kút fúrása tervezett, kútfejakna kiképzéssel és gépészettel kompletten, az új kutak a II. sz. vízműteleptől a Rákóczi utca felé eső területen kerülnek kialakításra. Szükséges az új kutakhoz energiaellátás kiépítése. A kutak nyersvize a II. sz vízműtelepig egy tervezett 250 m hosszú NA 100 KPE vezetéken jut el, majd onnan a többi kút nyersvízével egyesítve, az I. sz vízműtelepig tervezett 910 m hosszú NA 200 KPE nyersvízvezetéken jut el.

A vb szerkezetű magaslati tárolók belső vízzárózása kiemelt feladat. Az I. sz. vízműtelepi 50 m3-es alacsonytároló belső vízzárózása elengedhetetlen, a kapcsolódó kiegészítő műtárgy felújításra szorulnak. A 2 db 250 m3-es magaslati medencék rossz állapotuk miatt komplett

felújítását irányoztuk elő. Az 500 m3-es magaslati medence lépcsőszerkezete megrogyott, annak felújítása szükséges.

Az ellátatlan külterületi részek ellátása tervezett, melyekhez új vezetékek kiépítése szükséges. Az Újvárhegy és Kosba településrészek ellátásához D 90 KPE 2275 m vezeték kiépítése tervezett. Kishenye ellátásához 630 m D 50 KPE, és 320 m D 32 KPE vezeték tervezett. Tuskós településrész ellátásához 987 m D 90 KPE vezeték tervezett. Tervezett továbbá a jelenleg önálló vízművel rendelkező Fornádpuszta és Kecsegepuszta ellátása a Tamási vízműtől összekötő vezeték kiépítésével Tamási és Fornádpuszta között 3930 m D 110 KPE , majd Fornádpuszta és Kecsegepuszta között 3320 m D 110 KPE vezeték és nyomásfokozó kiépítésével.

Szemcsepuszta ellátására Tamásitól 1570 m D 110 KPE vezeték kiépítése szükséges. Szurokhegy egy részére kiépítésre került egy 2” vezeték az ott lakó ingatlantulajdonosok által, melynek üzemelését átvette a Tamási vízmű, azonban a településrész teljes ellátására további 1204 D90 KPE vezeték kiépítése szükséges.

Xxxxxxx újtelep ellátására 883,8 m D 110 KPE, 890,4 D 90 KPE vezeték, míg Adorjánpuszta ellátására 3641,5 D 110 KPE vezeték kiépítése szükséges.

Szükséges a biztonságos vízellátás, és a növekvő vízigények biztosítására egy másik Koppányt keresztező vezeték kiépítése, mely a Rákóczi utca és a Szarkahegy utca között épülne ki, a II. sz vízműtelep mellett, D 110 KPE 490 m hosszban.

A vezetékhálózaton az alábbi rekonstrukció tervezett:

Kecsegepuszta vezetékhálózatának teljes kiépítése szükséges a rekonstrukció keretében, D 110 KPE vezetékkel 2050 m hosszban, és D 90 KPE vezetékkel 545 m hosszban.

Szurokhegy településrész egy része ellátott a lakók által kiépített 2” vezetéken keresztül, a biztonságos vízellátáshoz szükséges a meglévő kis átmérőjű vezeték cseréje D 90-re 671,1 m hosszban.

A Szabadság utca nyomóvezeték cseréje szükséges a Hársfa u kereszteződésétől a Rákóczi utca kereszteződéséig D 250 vezetékkel tervezett 420 m hosszban, a bekötések átkötésével.

A Xxxxx Xxxxxx utcai és Xxxxxx xxxxx nyomóvezetékek cseréje szükséges a Rákóczi utca

kereszteződésétől a Szabadság utcáig , D 160 vezetékkel tervezett 880 m hosszban a bekötések átkötésével.

A Szarkahegy utcában a megvalósítandó összekötéstől a vágóhíd utcáig, a vágóhíd utcától a Fő utcáig, majd innen folytatólagosan a Hársfa utcáig a vezeték cseréje tervezett D 110 KPE 1685 m hosszban.

A Szabadság utcai nyomóvezeték cseréje tervezett a Kossuth tértől a Széchenyi utcáig D 110 KPE 570 m hosszban.

A Xxxxxxx xxxx nyomóvezeték cseréje tervezett a Szabadság utcától az Xxxxx Xxxxx utcáig D 110 KPE vezeték 320 m hosszban.

A tamásiban tervezett rekonstrukció egy része központi területen halad, így számolni kell teljes útpályás helyreállítással, közútkeresztezésekkel, és díszburkolat helyreállításokkal, valamint ezen a szakaszon a bekötések cseréjével.

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 55.202 fm hosszban (figyelembe véve a mechanikailag nem tisztítható hosszakat), melyhez 69 db mosató csomópont kiépítése szükséges.

III. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Szárazd, Keszőhidegkút és Udvari települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Szárazd, Keszőhidegkút és Udvari települések ivóvízminőség javítása

Szárazd vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/1/1/0/0 Keszőhidegkút vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 Udvari vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/1/1/0/0

Szárazd vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 30/42/0 0/0/0 34/90/5 Keszőhidegkút vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 27/39/0 0/0/0 31/0/0 Udvari vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 47/68/0 0/0/0 60/85/5 vízműtelep, vízkezelés Iszapkezelés, iszaptároló, szikkasztó mű m3 0 0 25 Szárazd települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 12

Keszőhidegkút települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 0

Udvari települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 13

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 3 0 2

Szárazd települési vízmű kezelőépület db 1 0 1

Keszőhidegkút települési vízmű kezelőépület db 1 0 0

Udvari települési vízmű kezelőépület db 1 0 1

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás) db 5 2 2 Szárazd települési vízmű kút B-1; B-2 db 2 1 1

Keszőhidegkút települési vízmű kút B-3; B-4 db 2 0 0 Udvari települési vízmű kút K-6 db 1 1 1

vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 0

Szárazd települési vízmű kút B-1 db N.R. N.R. 1 vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

Szárazd-Keszőhidegkút összekötő vezeték fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm N.R. N.R. 0/4916/0/0/0/0/0 vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. max. 20% N.R.

Szárazd település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 6 N.R. Keszőhidegkút település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 6 N.R. Udvari település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 7 N.R. Szárazd települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 0 N.R.

Szárazd település tolózár aknák rekonstrukciója db N.R. 8 N.R. Szárazd település tűzcsapok rekonstrukciója db N.R. 14 N.R. Keszőhidegkút települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 0 N.R. Keszőhidegkút település tolózár aknák rekonstrukciója db N.R. 11 N.R. Keszőhidegkút település tűzcsapok rekonstrukciója db N.R. 13 N.R. Udvari települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 1059 N.R.

Udvari bekötő vezetékek rekonstrukciója db N.R. 54 N.R. Udvari település tűzcsapok rekonstrukciója db N.R. 6 N.R. Udvari település tűzcsapok rekonstrukciója db N.R. 12 N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 225/0 225/0 0/0 Szárazd települési vízmű tároló kapacitás m3/m3 100/0 100/0 0/0

Keszőhidegkút települési vízmű tároló kapacitás m3/m3 50/0 50/0 0/0 Udvari települési vízmű vízmű tároló kapacitás m3/m3 75/0 75/0 0/0 vízelosztás nyomásfokozás (nyomásfokozó állomás) db 2 0 2

Szárazd települési vízmű nyomásfokozó db 1 0 1

Udvari települési vízmű nyomásfokozó db 1 0 1

egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 11214 Szárazd település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 3579 Keszőhidegkút település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 4131 Udvari település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 3504

egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 6

Szárazd települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3 Udvari települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Szárazd-Keszőhidegkút, Udvari úthelyreállítás 8962 m2

SZÁRAZD-KESZŐHIDEGKÚT

Keszőhidegkút csatlakozása a Szárazdi rendszerre

Szárazd és Keszőhidegkút összekötéséhez szükséges 4 916,3 fm NA 100 KPE távvezeték, és Szárazdon egy nyomásfokozó megépítése. A két település ellátására a szárazdi vízműben egy 90

m3/d kapacitású vízkezelés kiépítése szükséges.

A vízmű területén jelenleg egy konténeres kezelőépület található, a technológia berendezéseinek elhelyezésére szükséges új kezelőépület építése. Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vas- és mangántalanítás, valamint fertőtlenítés. A technológiához kapcsolódóan elhelyezésre kerül egy méretezett vasiszap ülepítő medence. A rendszer működéséhez szükséges az üzemirányítás kiépítése, és a meglévő villamos hálózat fejlesztése.

Az 1. sz. tartalék kút alacsony hozama miatt melléfúrásos felújítását irányoztuk elő, a régi kút eltömedékelésével. Szükséges a 2. sz. kútakna belső felületének javítása, a szerelvények, ill. a fedlapok cseréje a korrózió miatt. Indokolt a 2. sz kút szivattyújának cseréje.

A meglévő udvartéri tároló jelenleg nem vesz részt a vízellátásban, a tervezett állapotban a nyersvíz a medencébe érkezik, és onnan nyomásfokozó szivattyúk továbbítják a hálózatba, illetve a magaslati tárolóhoz. A medence zárkamrájában lévő nyomásfokozó szivattyúk cseréje szükséges.

A szárazdi udvartéri, és a magaslati 50m3-es, valamint a keszőhidegkúti 2x25 m3-es víztárolók felújítása szükséges.

Szükséges a szárazdi és keszőhidegkúti meglévő és tervezett vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 7 710 m hosszban (az NA80 átmérőnél kisebb vezetékek mechanikai tisztítása nem lehetséges, így ezen vezetékeket nem vettük figyelembe), melyhez 12 db mosató csomópont kiépítése szükséges.

A pályázat keretein belül tervezett a meglévő hálózat rekonstrukciója. Szárazd és Keszőhidegkút településeken a vezetékhálózat állapota megfelelő, annak cseréje nem szükséges, viszont a tolózárak helyenként nem vagy rosszul működnek, ezért szükséges a csomópontok rekonstrukciója (19 db), és a földalatti tűzcsapok cseréje földfelettire, illetve a földfelettik rekonstrukciója elengedhetetlen (27 db).

UDVARI

Az udvari kútban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, és a mangán. Udvarin a távlati vízigényeket figyelembe véve egy 85 m3/d kapacitású víztisztító berendezés megépítését tervezzük, a technológia berendezéseinek elhelyezésére szükséges új kezelőépület építése. Szükséges a meglévő villamos hálózat fejlesztése. Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, mangántalanítás, valamint fertőtlenítés.

A jelenleg tartalékként szereplő 1. számú (B-3 kat. számú) kút eltömedékelése folyamatban van. A távlati vízigények ellátásához új kút fúrása tervezett a vízmű területén, kútfejakna kiképzéssel és gépészettel kompletten. A 2. számú kútakna belső vakolata javításra szorul, a kút szerelvényeinek és fedlapjának cseréje indokolt a korrózió miatt, valamint a kútszivattyú cseréje is szükséges. A 2. számú kút nyersvízének a tervezett épületbe vezetéséhez nyersvízvezeték kiépítése szükséges. A termelő kutak vize a meglévő 50 m3-es megszakító medencébe kerül, majd a vízkezelő berendezéseken keresztül nyomásfokozó szivattyúk segítségével jut a meglévő fogyasztói hálózatba. A meglévő nyomásfokozó akna mellé új építése tervezett, a meglévő hálózati nyomásfokozó szivattyú tartalékának elhelyezésére.

A technológiához kapcsolódóan elhelyezésre kerül egy méretezett vasiszap ülepítő medence. A rendszer működéséhez szükséges az üzemirányítás kiépítése. A műtárgyak elhelyezéséhez a vízmű-terület bővítése szükséges.

Az udvartéri 50 m3–es alacsonytározó és a 25 m3-es magaslati tározó felújításra szorul.

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 3 504 m hosszban (az NA80

átmérőnél kisebb vezetékek mechanikai tisztítása nem lehetséges, így ezen vezetékeket nem vettük figyelembe), melyhez 7 db mosató csomópont kiépítése szükséges.

A hálózat régi, elavult, ezért a pályázat keretein belül cseréjük tervezett, az alábbiak szerint: Vezetékhálózat cseréje Xxxxxx Xxxxxx utca D 90 KPE 579 m, 1 db tűzcsappal és 34 db bekötővezeték cseréjével, Batthyány utca D 110 KPE 468 m 1 db tűzcsappal és 20 db bekötővezeték cseréjével, Xxxxxx Xxxxxx, Batthyány utca 11,5 m D 90 KPE. Csomópontok rekonstrukciója (6db), és a földalatti tűzcsapok cseréje földfelettire, illetve a földfelettik rekonstrukciója (10 db).

IV. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Somogydöröcske és Bonnya települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Somogydöröcske és Bonnya települések ivóvízminőség javítása

Somogydöröcske vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/1/1/0/0 Bonnya vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/1/1/0/0

Bonnya vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 27/39/0 0/0/0 28/40/2 vízműtelep, vízkezelés Iszapkezelés, iszaptároló, szikkasztó mű m3 0 0 24 Somogydöröcske települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 12

Bonnya települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 12

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 0 0 2

Somogydöröcske települési vízmű kezelőépület db 0 0 1

Bonnya települési vízmű kezelőépület db 0 0 1

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás) db 3 2 2 Somogydöröcsketelepülési vízmű kút K-2 db 1 1 1

Bonnya települési vízmű kút B-1; B-2 db 2 1 1 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 0

Bonnya települési vízmű kút B-1 db N.R. N.R. 1 vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

Bonnya-Bonnyapuszta összekötő vezeték fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm N.R. N.R. 2828/0/0/0/0/0/0 vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. 20% N.R.

Somogydöröcske település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 6 N.R. Somogydöröcske települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 487 N.R. Somogydöröcske település bekötővezetékek rekonstrukciója db N.R. 3 N.R.

Bonnya település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 10 N.R. Bonnya települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 354 N.R.

Bonnya település bekötővezetékek rekonstrukciója db N.R. 25 N.R. Bonnya település tűzcsapok rekonstrukciója db N.R. 17 N.R. Bonnya település csomópontok rekonstrukciója db N.R. 15 N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 100/0 50/0 21/0 Somogydöröcske települési vízmű térszíni medence m3/m3 0/0 0/0 6/0

Somogydöröcske települési magastároló medence m3/m3 50/0 50/0 0/0 Bonnya települési vízmű térszíni medence m3/m3 0/0 0/0 15/0

Bonnya települési magastároló medence m3/m3 50/0 0/0 0/0 vízelosztás nyomásfokozás (nyomásfokozó állomás) db 2 0 2

Somogydöröcske települési vízmű nyomásfokozó db 1 0 1

Bonnya települési vízmű nyomásfokozó db 1 0 1

egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 9387 Somogydöröcske település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 3117 Bonnya település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 6270

egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 6

Somogydöröcske települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3 Bonnya települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Somogydöröcske, Bonnya-Bonnyapuszta úthelyreállítás 5099 m2

SOMOGYDÖRÖCSKE

A somogydöröcskei kútban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, és a vas. A vízminőségi problémák megoldása érdekében vízkezelési technológia kiépítése szükséges. Tervezett vízkezelési technológia:ammóniummentesítés, vastalanítás, valamint fertőtlenítés.

Somogydöröcskén, egykutas rendszer van, szükséges, új kút fúrása. Az 1. számú kútban lévő szivattyú cseréje indokolt.

A termelő kutak vize a tervezett méretezett térfogatú megszakító medencébe kerül, majd a tervezett 25 m3/d-os vízkezelési technológia berendezésein keresztül a medence zárkamrájában elhelyezett nyomásfokozó juttatja a meglévő fogyasztói hálózatba. A tisztítási technológiához új vízkezelő épület és egy méretezett térfogatú vasiszap ülepítő műtárgy épül, a tervezett műtárgyak elhelyezéséhez, és a vízmű területének úttal való megközelíthetőségéhez a vízmű területének bővítése szükséges. Szükséges a meglévő villamos hálózat fejlesztése. A rendszer működéséhez szükséges az üzemirányítás kiépítése.

Az 50 m3-es magaslati víztároló medence felújításra szorul, tervezett a meglévő vízműtelep és a Keleti utca közötti 238,5 m D 90 KPE vezeték rekonstrukciója, a Keleti utca csőhídjának kiváltása 69,6 m D 90 KPE hosszban, a Nyugati és Keleti utca közötti vezetékkiváltás 10,3 m D 90 KPE hosszban, egyéb nem engedély köteles rekonstrukció 168,6 m D 90 vízvezeték felújítása, 3 db bekötővezeték.

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 3.117 m hosszban, melyhez 6 db mosató csomópont kiépítése szükséges.

BONNYA

Bonnya település vízellátását jelenleg 1 db mélyfúrású kút biztosítja, II. számú (B-2 kat. sz.) üzemelő kút. Az I. sz. kút (B-1 kat. sz.) tartalék vízbázis. A kútban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, a vas és a mangán. Bonnya település ivóvízminőség-javításához a Bonnyai vízmű-telepen tervezett vízkezelés kiépítése (ammóniamentesítés, vas-és mangántalanítás, és fertőtlenítése). A vízkezelés berendezéseinek elhelyezéséhez kezelőépület, és a technológiához kapcsolódóan méretezett térfogatú vasiszap ülepítő, és tisztavíz tároló medence elhelyezése szükséges.

A meglévő I. sz. kút eltömedékelése szükséges a vízbiztonsági szempontból, és a vízellátás biztosítása érdekében szükséges új kút fúrása, 120,0 m mélységben kútfejakna kiképzéssel és gépészettel kompletten. A megváltozott nyomásigények miatt a meglévő kútszivattyú cseréje is szükséges. A tervezett műtárgyak elhelyezéséhez a vízmű területének bővítése szükséges.

Szükséges a meglévő villamos hálózat fejlesztése. A rendszer működéséhez szükséges az üzemirányítás kiépítése.

Bonnyapuszta ellátásához szükséges 2 828 fm hosszú NA 80 KPE összekötő vezeték kiépítése, és Bonnyán egy nyomás és vízhozam-szabályozó csomópont kiépítése, ahol biztosítható a mennyiségarányos klóradagolás.

A település vezetékhálózatának állapota kifogásolt. Tervezett a rekonstrukció keretein belül a Kossuth és Petőfi utca vízvezeték összekötése 322,6 m hosszban, a Petőfi utca csőhíd kiváltása 21 m hosszban, a Petőfi utca csőhíd kiváltása 10,5 m hosszban, csomóponti aknák (15 db) tolózárainak, szerelvényeinek cseréje, és FA tűzcsapok cseréje (17 db), és bekötővezetékek rekonstrukciója (25 db) .

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 6.270 m hosszban, melyhez 10 db mosató csomópont kiépítése szükséges.

V. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Nagykónyi és Pári települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Nagykónyi és Pári települések ivóvízminőség javítása

Nagykónyi vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/1/1/0/0 Pári vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0

Nagykónyi vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 129/185/0 0/0/0 100/140/11 Pári vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 48/69/0 0/0/0 55/80/0 vízműtelep, vízkezelés Iszapkezelés, iszaptároló, szikkasztó mű m3 0 0 19 Nagykónyi települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 19

Pári települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 0

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 1 1 0

Nagykónyi települési vízmű kezelőépület db 1 1 0

Pári települési vízmű kezelőépület db 0 0 0

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás) db 4 2 1 Nagykónyi települési vízmű kút K-5; K-6/a db 2 2 1

Pári települési vízmű kút B-1; K-5 db 2 0 0 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 1

Nagykónyi települési vízmű kút K-5 db N.R. N.R. 1 vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

Nagykónyi-Pári összekötő vezeték fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm N.R. N.R. 0/4037/0/0/0/0/0 Pári vízhálózat kiépítése fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm N.R. N.R. 326/0/0/0/0/0/0 vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. max. 20% N.R.

Nagykónyi település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 12 N.R. Pári település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 7 N.R. Nagykónyi települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 976 N.R.

Pári települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm N.R. 1033 N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 200/0 200/0 30/0 Nagykónyi település tároló medence m3/m3 100/0 100/0 30/0

Pári település tároló medence m3/m3 100/0 100/0 0/0 vízelosztás nyomásfokozás (nyomásfokozó állomás) db 1 1 2

Nagykónyi települési vízmű nyomásfokozó db 0 0 1 Nagykónyi települési nyomásfokozó - Pári irányába db 0 0 1 Pári települési vízmű nyomásfokozó db 1 1 0

egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 18892 Nagykónyi település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 12324 Pári település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 6568

egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 6

Nagykónyi települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3 Pári települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Nagykónyi, Pári úthelyreállítás 9556 m2

A nagykónyi kutakban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, a vas, a mangán. A vízminőségi problémák megoldása érdekében vízkezelési technológia kiépítése szükséges. Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vastalanítás és mangántalanítás, valamint fertőtlenítés.

Nagykónyiban mindkét község távlati vízigényét biztosító 220 m3/d kapacitású víztisztító berendezés beépítése tervezett. A két település között 4036,7 fm NA 100 KPE távvezeték és nyomásfokozó kiépítése tervezett.

Nagykónyin a távlati vízigények biztosításához új kút fúrása tervezett (3. sz.) kútfejakna kiképzéssel és gépészettel kompletten. Az I. sz. (K-5 kat. számú) kút melléfúrásos felújítása szükséges, a meglévő kút eltömedékelésével, és a vízigények biztosításához új kút fúrása tervezett, a vízműterüeleten.

A termelő kutak vize a tervezett méretezett térfogatú megszakító medencébe kerül, majd a vízkezelő berendezéseken keresztül jut a meglévő fogyasztói hálózatba nyomásfokozó szivattyúk segítségével. A tisztítási technológiához a vízkezelő épület átalakítása és bővítése szükséges, valamint a technológiához kapcsolódóan egy méretezett térfogatú vasiszap ülepítő műtárgy épül a jelenlegi vízmű területén.

A műtárgyak elhelyezéséhez a vízműterület bővítése szükséges tereprendezéssel, kerítés bontásával, áthelyezésével, és új kerítés építésével, a vízműtelepen burkolt út kialakítása, valamint a műtárgyakhoz szükséges udvartéri csőhálózat kiépítése. A víz hálózatba és a magastárolóhoz juttatásához, valamint a tervezett összekötő vezeték Nagykónyi település hálózatához történő csatlakozási pontjában nyomásfokozó elhelyezése szükséges. A technológia és az új műtárgyak többletigényeihez igazodva szükséges a meglévő villamos hálózat fejlesztése. A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai rendszer adatkommunikációval.

A meglévő nagykónyi 2x 50 m3-es magaslati ikertároló felújítása szükséges, A pári alsó zóna és felső zóna 50 m3 medencéinek állapota jelentősen leromlott, felújításra szorulnak. A tárolók út hiányában nehezen megközelíthetőek, ezért út kiépítése tervezett szórt burkolattal 150 m, és 120 m hosszban, 3 m szélességben. A II. zónában a nyomásviszonyok kielégítésére 326 fm NA 80 KPE új vezeték kiépítése szükséges, és az átemelő akna állapota miatt annak felújítása, és a nyomásviszonyok kielégítésére a szivattyú cseréje szükséges.

Szükséges a két település, Nagykónyi és Pári meglévő vízvezeték-hálózatának mechanikai tisztítása, összesen 18.892 m hosszban, melyhez 19 db mosató csomópont kiépítése szükséges. A települések vezetékhálózatának állapota kifogásolt. Vezetékrekonstrukció tervezett Nagykónyiban a Nagy utcában, és a Xxxxx Xxxxxx utcában összesen 975,7 m D 90 KPE vezeték cseréjével, Páriban a Nagy utcában 1032,5 m D 90 KPE vezeték cseréjével.

VI. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Felsőnyék és Ozora települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Felsőnyék és Ozora települések ivóvízminőség javítása

Felsőnyék vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/1/1/0/0 Ozora vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0 0/1/1/0/0

Felsőnyék vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 107/185/0 0/0/0 119/190/10 Ozora vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 181/263/0 0/0/0 187/270/14

vízműtelep, vízkezelés Iszapkezelés, iszaptároló, szikkasztó mű m3 0 0 49 Felsőnyék települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 21

Ozora települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 28

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 1 1 1 Felsőnyék települési vízmű kezelőépület - átalakítás db 1 1 0 Ozora települési vízmű kezelőépület db 0 0 1

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás) db 5 4 1 Felsőnyék települési vízmű kút B-3, K-4, K-5 db 3 3 0

Ozora települési vízmű kút B-5; K-11 db 2 1 1 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 0

Felsőnyék települési vízmű kút K-5 db N.R. N.R. 1 vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. max. 20% N.R.

Felsőnyék település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 2 N.R. Ozora település tolózár aknák (mosató helyek kialakítása) db N.R. 5 N.R. Felsőnyék települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm N.R. 369/1794/346/0/0/0/0 N.R.

Ozora települési ivóvízhálózat rekonstrukció fm/fm/fm/fm/fm/fm/fm N.R. 0/897/0/0/0/0/0 N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 300/0 200/0 50/0 Felsőnyék település tároló medence kapacitás m3/m3 150/0 100/0 0/0

Ozora település tároló medence kapacitás m3/m3 150/0 100/0 50/0 egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 28699

Felsőnyék település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 11555 Ozora település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 17144 egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 6

Felsőnyék települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3 Ozora települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Felsőnyék, Ozora úthelyreálltás 5433 m2 FELSŐNYÉK

A felsőnyéki kutakban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, a vas és a mangán A vízminőségi problémák megoldása érdekében vízkezelési technológia kiépítése szükséges. Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vas–, és mangántalanítás, valamint fertőtlenítés.

A távlati vízigényeket figyelembe véve 190 m3/d-os víztisztító technológia kiépítése szükséges. A tervezett tecnológia berendezéseinek elhelyezésére a meglévő vízkezelő épület átalakítása

szükséges, és a technológiához kapcsolódóan egy méretezett térfogatú vasiszap ülepítő műtárgy épül a jelenlegi vízmű területén. A vízműtelepen szükséges udvartéri csőhálózat kiépítése, tereprendezés. Szükséges a meglévő villamos hálózat fejlesztése. A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai rendszer adatkommunikációval.

Az 1. sz. (B-3 kat. sz.) kútban található szivattyú már többszörösen felújított, cserére szorul. A 3. sz. üzemelő kút melléfúrásos felújítása indokolt, a meglévő kút eltömedékelésével, a 2. sz. kút szűrőbetét cserés felújítása szükségszerű, szerelvényei cserére, ill. felújításra kerülnek A technológia kiépítését követően a megváltozott nyomásviszonyok miatt a kútszivattyúk cseréje szükséges. Az udvartéri megszakító medence szivattyújának cseréje indokolt, szükséges tartalékszivattyú elhelyezése, emiatt a meglévő nyomásfokozó akna kibővítése szükséges.

A felsőnyéki 2x50 m3-es magaslati ikertároló felújításra szorul. Szükséges az energiaellátás kiépítése a tárolómedencéhez.

A település tűzivíz ellátásának megoldásához, és a biztonságos vízellátáshoz elengedhetetlen a Xxxxxxx Xxxxx utca végénél D 110 KPE 215,9 m új vezeték építése.

A hálózatrekonstrukció keretein belül tervezett a Xxxxx Xxxxxx utcai 346,2 m D125 KPE vízvezeték, 462,4 m D110 KPE vízvezeték, a Kossuth és Petőfi utcai 1331,9 m D110 KPE, Árpád utcai 368,7 m D90 KPE vezetékek cseréje.

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 11.555 m hosszban, melyhez 2 db mosató csomópont kiépítése szükséges.

OZORA

Az ozorai kutakban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, a vas és a mangán. A vízminőségi problémák megoldása érdekében vízkezelési technológia kiépítése szükséges.

Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vas- és mangántalanítás, valamint fertőtlenítés. A távlati vízigényeket figyelembe véve 270 m3/d-os víztisztító technológia kiépítése szükséges.

A vízkezelés berendezései a 2. sz. kút védterületének bővítésével kialakított új vízműterületen kerülnek elhelyezésre. A tervezett technológia berendezéseinek elhelyezésére egy vízkezelő épület kialakítása tervezett és egy méretezett térfogatú vasiszap ülepítő műtárgy épül, valamint egy méretezett térfogatú megszakító medence, szivattyúval, mely a hálózatba és a magaslati tároló medencéhez juttatja a vizet. A meglévő 2. sz. kút épülethez való bekötéséhez új nyersvízvezeték kiépítése szükséges, a település vízigényeinek kielégítésére új kút fúrására van szükség, kútfejkiképzéssel, gépészettel és nyersvízvetékkel. A 2. sz. kút szerelvényeinek állapota miatt a szerelvények cseréjére, és a megváltozott nyomásviszonyok miatt a kútszivattyú cseréjére van szükség.

A műtárgyak elhelyezésére a meglévő vízműterület bővítése szükséges, tereprendezéssel, kerítésépítéssel, út kialakításával. Szükséges a meglévő villamos hálózat fejlesztése. A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai rendszer adatkommunikációval. A 2x50 m3-es magaslati ikertároló felújításra szorul.

A tervezett hálózatrekonstrukció az alábbi:

Vezetékrekonstrukció szükséges a Sió csatorna két partja közötti vezeték összekötésnél a Xxxxxxx Xxxxx utcában D 110 KPE 455,9 m, és a meglévő vezeték cseréje tervezett a Xxxxxxx Xxxxx utca Bezerédi és Árpád utca közötti szakaszán D 110 KPE 441,1 m hosszban.

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 17.144 m hosszban, melyhez 5 db mosató csomópont kiépítése szükséges.

VII. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Kisgyalán és Fonó települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Fonó, Kisgyalán települések ivóvízminőség javítása

Fonó vízmű technológia db/db/db/db/db 1/0/0/0/1 0/0/0/0/0 0/1/1/0/1 Kisgyalán vízmű technológia db/db/db/db/db 0/0/0/0/1 0/0/0/0/0 0/0/0/0/0

Fonó vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 35/45/36 0/0/0 60/42/5 Kisgyalán vízmű technológia (m3/d)/(m3/d)/(m3/h) 22/30/0 0/0/0 35/27/0 vízműtelep, vízkezelés Iszapkezelés, iszaptároló, szikkasztó mű m3 0 0 9 Fonó települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 9

Kisgyalán települési vízmű iszaptároló, iszapszikkasztó m3 0 0 0

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 1 1 0

Fonó települési vízmű kezelőépület-átalakítás db 1 1 0

Kisgyalán települési vízmű kezelőépület db 0 0 0

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás) db 2 1 1 Fonó települési vízmű kút K-1 db 1 1 1

Kisgyalán települési vízmű kút K-1/a db 1 0 0 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 0 vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. max. 14,23% N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 100/150 100/150 0/0 Fonó települési vízmű tároló kapacitás m3/m3 100/100 100/100 0/0

Kisgyalán települési vízmű tároló kapacitás m3/m3 0/50 0/50 0/0 egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 9453

Fonó település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 5968 Kisgyalán település hálózatmosatás fm N.R. N.R. 3485 egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

Fonó települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 3 Kisgyalán települési vízmű próbaüzem hónap N.R. N.R. 0

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Fonó, Kisgyalán úthelyreállítás 4149 m2

A vízátvétel Fonó felől 2 766 fmNA 100 KPE távvezeték és egy nyomásfokozó berendezés kiépítésével megvalósítható Kisgyalán felé.

Fonói kútban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium és a vas. A vízminőségi problémák megoldása érdekében vízkezelési technológia kiépítése szükséges. A távlati vízigényeket (Fonó + Kisgyalán) figyelembe véve 95 m3/d-os víztisztító technológia kiépítése szükséges. Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vastalanítás, valamint fertőtlenítés.

A vízműtelepen elhelyezésre kerül egy méretezett térfogatú vasiszap ülepítő medence. A vízellátás biztonságához egy tartalékkút fúrását tervezzük, kútfejakna kiképzéssel és gépészettel kompletten. A vízműtelepen szükséges kezelőépület átalakítása, a vízműterület bővítése, az udvartéri csőhálózat kiépítése, valamint a víztisztító berendezés illesztése a meglévő rendszerhez, a villamoshálózat bővítésével, és ideiglenes elektromos betáplálás biztosításával. A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai rendszer adatkommunikációval.

Emellett szükséges a fonói meglévő kút felújítása teljes szűrőzőbetét cserével és a kapcsolódó szerelvények, szivattyú cseréje, valamint a fonói 100 m3 térszíni tároló medence, és a 100 m3-es víztorony felújítása, és a kisgyaláni 50 m3-es víztorony felújítása, valamint a meglévő

vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, a két településen összesen 9 453 m hosszban.

A vízhálózat állapota megfelelő, tolózárak, út alatti átvezetések rekonstrukciója (Kisgyalán 2 db

- 30 m, Fonó 5 db - 83 m), tűzcsapok cseréje (Kisgyalán 9 db) és a meglévő horganyzott bekötővezetékek cseréje szükséges (Kisgyalán – 110 db, Fonó – 110 db), valamint a hálózat mosatásához a meglévő csomópontok átalakítása összesen 17 db mosató csomópont kiépítése szükséges a két településen, és Kisgyalánon 4 db csomópont rekonstrukciója szükséges.

VIII. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Regöly település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Regöly település ivóvízminőség javítása

vízműtelep, vízkezelés Iszapkezelés, iszaptároló, szikkasztó mű m3 0 0 25 vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 1 0 1

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás)* db 3 2 0 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 0

vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. 20% N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 100/100 100/0 0/0 egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 12162

egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Regöly úthelyreállítás 2120 m2

A kutakban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium, határérték közeli a mangán. A vízminőségi problémák megoldása érdekében vízkezelési technológia kiépítése szükséges.

Regöly településen a távlati vízigényeket figyelembe véve egy 350 m3/d kapacitású vízműtelep megépítését tervezzük. Az új technológia berendezéseinek elhelyezéséhez új kezelőépület építése tervezett. A technológiához kapcsolódóan a vízműtelepen elhelyezésre kerül egy mértezett térfogatú vasiszap ülepítő medence. A rendszer működéséhez szükséges az üzemirányítás kiépítése, és a meglévő villamoshálózat bővítése, ideiglenes elektomos ellátás biztosítása.

A vízműterületre 2,0 m feltöltés kialakítása tervezett. A feltöltés miatt a vízmű területén található 2. sz. kút, épületének átalakítása szükséges, a 100 m3-es medence zárkamrájának kiemelése, és átalakítása szükséges, a zárkamrában kerül elhelyezésre az új nyomásfokozó, a meglévő klórozó épülete elbontásra kerül. A meglévő vízműtelepek közvetlen úttal nem rendelkeznek, ezért út kialakítása tervezett, a 3. sz. kút védőterületéhez 15 m hosszban, a 2. sz kút és vízműtelep védterületéhez 45 m hosszban.

A 3. sz. kút akna belső vízzáró vakolatát ki kell javítani, a fedlapokat, szerelvényeket ki kell cserélni a korrózió és a nehéz működés miatt. A kutakban lévő elavult szivattyúk cseréje indokolt.A 100 m3-es térszíni tározó felújítása szükséges.

A meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, összesen 12.162 m hosszban (az NA80 átmérőnél kisebb vezetékek mechanikai tisztítása nem lehetséges, így ezen vezetékeket nem vettük figyelembe), melyhez 17 db mosató csomópont kiépítése szükséges. A település vezetékhálózatának állapota kifogásolt. A tervezett hálózatrekonstrukció: Jókai utca 999 m D 110 KPE, Attila utca kb. 414 m D 90 KPE.

IX. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Ádánd település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint:

Ádánd település ivóvízminőség javítása

vízműtelep, vízkezelés Víztisztítási technológia (gáztalanítás/vas-mangáneltávolítás/ ammónium eltávolítás/arzén eltávolítás/egyéb tisztítás) db/db/db/db/db 0/1/0/0/1 0/0/0/0/0 0/1/1/0/1

vízműtelep, vízkezelés Kezelőépület kialakítása (építés) db 1 0 0

vízkivétel kutak (ha bármit, pl. csak szivattyút cserélnek, az is felújítás)* db 2 1 2 vízkivétel kút lezárás db N.R. N.R. 1

vízkivétel felszíni vízkivétel db 0 0 0

vízelosztás Meglévő hálózat rekonstrukciója (maximum a projekt költségek 20%-a és tartalmazza körvezeték és mosatóhelyek kialakítását is)

csak projekt szinten értelmezhető % N.R. 12,61% N.R.

vízelosztás nyersvíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 0/0 0/0 0/0 vízelosztás tisztavíz tároló kapacitás (víztározó medence/víztorony) m3/m3 175/0 150/0 50/0 egyéb Hálózatmosatás projekt szinten fm N.R. N.R. 13171

egyéb Próbaüzem hónap N.R. N.R. 3

egyéb Telepen kívüli bekötőút (amennyiben zöldmezős beruházás keretében épül a telep) m

N.R. N.R. 0

Ádánd úthelyreállítás 0 m2

Az ádándi üzemelő kútban határértéket meghaladó mennyiségben előforduló vízminőségi paraméter az ammónium a vas és a mangán. A vízminőségi problémák megoldása érdekében vízkezelési technológia kiépítése szükséges.

A távlati vízigényeket figyelembe véve egy 340 m3/d-os víztisztító technológia kiépítése szükséges. Tervezett vízkezelési technológia: ammóniummentesítés, vas-mangántalanítás, valamint fertőtlenítés.

A jelenleg üzemen kívüli 4. sz. (K-10) vízműkút eltömedékelésre kerül, környezetében 1 db új kút fúrása (5. sz. kút) tervezett a jelenlegi védőterület bővítésével együtt. A vízműtelep (036/3 hrsz.) mellett, a szomszédos (036/2 hrsz.) ingatlanon további 1 db új kút (6. sz.) fúrását irányoztuk elő. Az újonnan létesített 5-6. sz. kutak alkotják majd a vízbázis két termelőkútját, a tartalékot a jelenleg üzemelő 1. sz. (K-9) kút képzi majd. Az új kutak nyersvízvezetékét a vízműtelepi csatlakozásig kiépítjük: DN80 KPE vezetékkel, L(5)=430 ill. L(6)=80 fm tervezett hosszban.

A vízműtelep szükséges méretezett térfogatú medence építése, melynek zárkamrájában nyomásfokozó kerül elhelyezésre, a meglévő acéltartály elbontása, új méretezett térfogatú ülepítő műtárgy építése, vízműterület bővítése és védterület lehatárolás szükséges az új kutakhoz, az udvartéri csőhálózat kiépítése, valamint a víztisztító berendezés illesztése a meglévő rendszerhez, a villamoshálózat bővítésével, és ideiglenes elektromos betáplálás biztosításával. A rendszer működéséhez szükséges az irányítástechnikai rendszer adatkommunikációval.

A K-9 jelű kút búvárszivattyú cseréje elengedhetetlen. Emellett szükséges a 150 m3-es magaslati tároló felújítása, valamint a meglévő vízvezeték-hálózat mechanikai tisztítása, 13 171 m

hosszban.

A hálózatrekonstrukció keretében a hálózat mosatásához a meglévő csomópontok átalakítása összesen 18 db mosató csomópont kiépítése, és 1 db csomópont rekonstrukciója szükséges, ezen felül 27 db tűzcsap rekonstrukciója tervezett. A településen meglévő horganyzott bekötővezetékek cseréje szükséges, 230 db.

Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a próbaüzem lefolytatása a próbaüzemi terv és a hatósági előírások szerint (amennyiben az engedélyben előírásra kerül) a nyertes ajánlattevő feladatát képezi. Amennyiben a hatósági előírások szerint a próbaüzem időtartama meghaladja g a 12 hónapot, abban az esetben a próbaüzem költsége nem támogatott műszaki tartalomként kerül elszámolásra.

A nyertes ajánlattevő feladatát képezi a létesítési engedélyek, valamint a kiviteli tervek elkészítése.

A fenti mennyiségek tájékoztató jellegűek. A részletes műszaki tartalom az ajánlati dokumentációban került meghatározásra. A Beruházás részeként megvalósuló hálózatrekonstrukciós munkákra (amely tartalmazza a körvezetékek és mosatóhelyek kialakítását is) jelen pályázati konstrukció keretében maximum projekt szinten 20 % a számolható el az adott pályázat keretében elszámolható költség összegéből. . Az ajánlati ár bontásában az egyes Projektcsoportokra vonatkozóan az adott Projektcsoportban a rendelkezésre álló fedezetet meghaladó megajánlás nem tehető, valamint a hálózatrekonstrukció költségére megadott ajánlati ár projekt szinten nem haladhatja meg az egyes Projektcsoportok vonatkozásában az összes elszámolható költség 20 %- át.

Ajánlatkérő nem biztosít részajánlati köröket az egyes Projektcsoportokra vonatkozóan, így nincs lehetősége arra, hogy az egyes részajánlati körök vonatkozásában az eljárást eredménytelenné nyilvánítsa a Kbt. 76.§ (1) c) pontjára tekintettel. A Projektek megvalósítására nyitva álló rövid időtartamra tekintettel az Ajánlatkérőnek nem áll érdekében, hogy adott esetben az egyes Projektcsoportok tekintetében a rendelkezésre álló fedezet hiányában az egész eljárást eredménytelenné nyilvánítsa. Tekintettel arra, hogy az egyes Projektcsoportok különböző pályázatokat ölelnek fel, így Projektcsoportonként a rendelkezésre álló fedezetek összege össze nem vonható.

Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a Szerződés Elfogadott Végösszege az egyösszegű ajánlati árat, és a szerződéses ár 5%-ának megfelelő összegű tartalékkeretet tartalmazza. A tartalékkeret nem illeti meg automatikusan az ajánlattevőt. A tartalékkeret felhasználásának részletes szabályait a dokumentáció tartalmazza.

(adott esetben, csak számokkal)

Becsült érték áfa nélkül: 3507903698 Pénznem: HUF vagy

és között Pénznem:

II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben)

Vételi jog (opció) nem

(igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása:

(ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva)

II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem

A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között

(ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése:

hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva)

II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje

Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy

Kezdés 2014/08/11 (nap/hónap/év) Befejezés 2015/09/30 (nap/hónap/év)

III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk

III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek

III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben)

Teljesítési biztosíték: az egyösszegű nettó ajánlati ár 3 %-a, amely a Szerződéses Megállapodás hatályba lépésének napjától, a kivitelezési munkákat lezáró, Végleges Létesítményre vonatkozó műszaki átadás-átvételi eljárás lezárásának időpontjáig tart. A teljesítési biztosítékot a Szerződéses Megállapodás hatályba lépésének napján kell rendelkezésre bocsátani.

Amennyiben a teljesítési biztosíték nem kerül felhasználásra, úgy a jól teljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátását követő 5 banki napon belül az Ajánlatkérő intézkedik a biztosíték felszabadításáról/visszautalásáról. Fokozatos hatályba lépés esetén a teljesítési biztosítékot az Ajánlati ár bontásában a hatályba lépett projektcsoportra megadott részösszegre számítottan kell rendelkezésre bocsátani.

Jól teljesítési biztosíték: az egyösszegű nettó ajánlati ár 3 %-a, amely az egyes projektcsoportok tekintetében a kivitelezési munkákat lezáró, Végleges Létesítményre vonatkozó műszaki

átadás-átvételi eljárás lezárásának időpontjától (teljesítés időpontja) a vállalt jótállási kötelezettség lejártának napjáig tart. A jótállási igények teljesítésére kikötött biztosítékot a teljesítés időpontjában kell rendelkezésre bocsátani. A jólteljesítési biztosítékot mindig az adott projektcsoportra az Ajánlati ár bontásában megadott részösszegre számítottan kell rendelkezésre bocsátani.

A teljesítési és jól teljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról, valamint arról, hogy a biztosítékot milyen formában kívánja az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani az ajánlattevőnek az összeg megjelölésével az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdésének alapján

A teljesítési és a jól teljesítési biztosíték a nyertes ajánlattevő választása szerint a Kbt. 126.§ (6) bekezdés a) pontjában foglaltak alapján az összegnek a Megrendelő szerződésben megadásra kerülő számlájára óvaddékként történő befizetéssel, bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel teljesíthető a Kbt. 126. § (4) bekezdésben foglalt határidők betartásával.

Jótállás mértéke: Az ajánlattevő megajánlása szerint (minimum 12 hónap) Az Ajánlatkérő bírálati részszempont keretében értékeli, mekkora az ajánlattevők által az előírt minimális időtartamhoz képest (12 hónap) vállalt többletjótállás időtartama hónapban kifejezve. Az

Ajánlatkérő a minél magasabbat megajánlást értékeli előnyként.

III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:

Az Ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A.§ (1) – (6) bekezdése alapján jogosult jelen szerződés – támogatási szerződés terhére - elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előlegigénylésére, amennyiben a Támogatási Szerződés szerint szállítói finanszírozás keretében történik a kifizetés, vagy választása szerint jogosult a Kbt. 131.§ (1) bekezdése szerint 5 % mértékű, de legfeljebb 68 millió forint összegnek megfelelő előleg igénybe vételére. A két előleg igénylése össze nem vonható.

Az előleg kifizetésére a Kbt. 131.§ (1)-(2) bekezdése, valamint a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 12.§, valamint a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57/A.§ (1) – (6) bekezdései szerint kerülhet sor azzal, hogy Xxxxxxxxxxx előleg-visszafizetési biztosítékot nyújt. Az előleg a teljesítéssel arányosan kerül levonásra, elszámolásra a részszámlák és végszámla értékéből.

A szállítói előleget az ajánlattevő – az előlegbekérő okirat benyújtásával – közvetlenül a KSZ-től (az önerő mértéke alapján számított részre az ajánlatkérőtől) igényelheti a Kedvezményezett (Ajánlatkérő) egyidejű értesítése mellett. A Kedvezményezett (Ajánlatkérő) az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos észrevételeit a KSZ-nek.

Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést a Kedvezményezett (Ajánlatkérő) részéről elfogadottnak kell tekinteni.

A KSZ a Kedvezményezett (Ajánlatkérő), illetve az irányító hatóság által megbízott műszaki ellenőr nyilatkozatát is figyelembe véve dönt a szállítói előleg igénylésének teljesítéséről.

Az ajánlattevő köteles a folyósított szállítói előlegről külön – külön a támogatott és az önerő szerinti részre vonatkozóan számlát kiállítani és azt a Kedvezményezett (Ajánlatkérő) részére megküldeni. A Kedvezményezett (Ajánlatkérő) köteles a szállító által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és annak általa hitelesített másolati példányát a KSZ részére időközi kifizetési igénylés keretében megküldeni.

A szállítói előleg jóváhagyott összegét a KSZ köteles az előlegbekérő okirat kézhezvételétől számított 15 napon belül folyósítani az ajánlattevő részére. Az önerő mértéke alapján számított részre vonatkozó előleget az ajánlatkérő a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 12.§ (2) bekezdése szerint folyósítja.

A szerződés finanszírozása az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés és az ajánlatkérő forrásaiból történik. A támogatás szempontjából a szerződéses árnak elszámolható költség mértékéig EU és költségvetési támogatásból, valamint önrészből (illetve az önrész finanszírozásához elnyert támogatásokból) kerül finanszírozásra a szállítói finanszírozás szabályai alapján az alábbiak szerint:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (%) Önerő (%)

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Taszár és Orci települések ivóvízminőség-javító programja” 80,21327% 19,78673%

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Tamási település ivóvízminőség-javító programja”

77,744546 % 22,255454 %

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Szárazd, Keszőhidegkút és Udvari települések ivóvízminőség-javító programja” 73,265061 % 26,734939 %

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Somogydöröcske és Bonnya települések ivóvízminőség-javító programja” 84,835002 % 15,164998 %

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Nagykónyi és Pári települések ivóvízminőség-javító programja”, 82,890247 % 17,109753 %

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Felsőnyék és Ozora települések ivóvízminőség-javító programja”, 83,101299 % 16,898701 %

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Kisgyalán és Fonó települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat 90,000000 % 10,000000 %

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Regöly település ivóvízminőség-javító programja”

89,0605032 % 10,934968 %

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Ádánd település ivóvízminőség-javító programja”

84,377659 % 15,622341 %

A Megrendelő a Vállalkozó által nyújtott szolgáltatások díját, a szolgáltatás maradéktalan, teljesítési igazolással igazolt teljesítését követően benyújtott számla ellenében téríti meg a támogatási szerződésben meghatározottan a szállítói finanszírozás szabályai szerint.

A finanszírozás szabályai a Támogatási Szerződés tartalma szerint, vagy annak módosulásával külön hozzájárulás, és szerződésmódosítás nélkül a Támogatási Szerződés tartalmának, vagy módosult rendelkezéseinek, vagy egyéb önerő támogatások igénybevételének megfelelően változhatnak, mely változások a Felekre nézve kötelező erővel bírnak Az ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a támogatási szerződést módosítsa és ezzel a finanszírozási mód módosuljon.

Xxxxxxxxxxx tudomásul veszi, hogy amennyiben jelen közbeszerzési eljáráshoz kapcsolódó, a

II.2.1 pontban megjelölt projektcsoportok finanszírozásai forrása változik, úgy a szerződés változatlanul hatályban marad. Felek ebben az esetben az új finanszírozási forrásra vonatkozó jogszabályokat, támogatási szerződéseket magukra nézve kötelezőnek ismerik el.

A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 (alvállalkozók igénybevétele esetén 30+15) napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a Különös Feltételek 14.7. pontjában foglaltakra, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdésére, (illetve amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe, a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésétől eltérően az ellenszolgáltatást teljesítére az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. Korm. rendelet 14. § (1) bekezdése irányadó), valamint a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt., 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet, 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet, az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §.

Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint.

Számla benyújtására a mérnök által leigazolt teljesítéssel arányosan van lehetőség. A szerződés teljesítése során projektcsoportonként külön-külön havonta nyújtható be részszámla, valamint a végszámla, - a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletben foglaltaknak, továbbá a mindenkori hatályos jogszabályoknak és Támogatási Szerződésnek megfelelően. Az ajánlattevő a végszámla benyújtására a Végleges Létesítményre vonatkozó műszaki átadás-átvételi eljárás lezárását követően jogosult.

Vállalkozó kizárólag projektcsoportonként jogosult és köteles részszámlákat benyújtani, valamint az elszámolás, és kifizetés is Projektcsoportonként fog történni.

Az első részszámla kibocsátásának lehetőségét az ajánlatkérő biztosítja már a Projektcsoportra vetített áfa nélküli szerződéses érték 5 százalékát elérő megvalósult teljesítés esetén, de legkésőbb az áfa nélküli szerződéses érték 25 százalékát elérő teljesítésig be kell nyújtani az

első részszámlát. Valamennyi további számla értékének el kell érnie Projektcsoportra vetített nettó szerződéses ár 5% -át.

A végszámla összege nem lehet kevesebb, mint az egyösszegű a projektcsoportra vetített nettó ajánlati ár 5%-a.

A részszámla összegét az ajánlatkérő által teljesítésigazolással elismert szerződés szerinti teljesítés mértékének megfelelően kell meghatározni, úgy, hogy a részszámla szerinti nettó ellenszolgáltatás a szerződés megvalósult értékét nem haladhatja meg.

A finanszírozás szállítói kifizetés szabályai és a következő jogszabályok alapján történik:

- 4/2011. (I. 28.) Korm. Rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről – 47.§ - 71.§

- 306/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól – 12.§ - 14.§

- 2011. évi CVIII. törvény a közbeszerzésekről – 130.§

- a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény

Az Áfa tv. 142.§ (1) alapján az általános forgalmi adót az Ajánlatkérő, mint a szolgáltatás igénybevevője fizeti.

A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza.

A Beruházás részeként megvalósuló hálózatrekonstrukciós munkákra (amely tartalmazza a körvezetékek és mosatóhelyek kialakítását is) jelen pályázati konstrukció keretében maximum projekt szinten 20 % a számolható el az adott pályázat keretében elszámolható költség összegéből. Az egyes Projektcsoportokra rendelkezésre álló fedezet összege a következő:

Pályázat Rendelkezésre álló anyagi fedezet mértéke jelen eljárás során A pályázat teljes elszámolható költsége A projekt elszámolható költségének 20%-a

(A hálózatrekonstrukció kötlségének maximális mértéke)

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Taszár és Orci települések ivóvízminőség-javító programja” Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 6.500.000,- Ft

415.897.751,- Ft 83.179.550,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 16.863.000,- Ft Építési munkák Összesen 313.256.650,- Ft

Tartalékkeret 26.409.572,- Ft

Összesen 363.029.222,- Ft

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Tamási település ivóvízminőség-javító programja”

Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 50.000.000,- Ft 1.693.758.963,- Ft 338.751.793,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 55.202.000,- Ft Építési munkák Összesen 1.233.910.000,- Ft

Tartalékkeret 104.614.720,- Ft

Összesen 1.443.197.689,- Ft

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Szárazd, Keszőhidegkút és Udvari települések ivóvízminőség-javító programja” Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 15.000.000,- Ft 401.277.202,- Ft 80.255.440,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 11.214.000,- Ft

Építési munkák Összesen 293.598.675,-Ft Tartalékkeret 24.385.014,- Ft

Összesen 344.197.689,- Ft

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Somogydöröcske és Bonnya települések ivóvízminőség-javító programja” Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 14.300.000,- Ft 320.941.771,- Ft 64.188.354,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 9.387.000,- Ft Építési munkák Összesen 211.431.400,- Ft

Tartalékkeret 17.665.472,- Ft

Összesen 252.783.872,- Ft

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Nagykónyi és Pári települések ivóvízminőség-javító programja” Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 16.500.000,-Ft 342.544.563,- Ft 68.508.913,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 18.892.000,- Ft Építési munkák Összesen 209.971.300,- Ft

Tartalékkeret 22.034.466,- Ft

Összesen 267.397.766,- Ft

„A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Felsőnyék és Ozora települések ivóvízminőség-javító programja” Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 6.600.000,- Ft 407.284.822,- Ft 81.456.964,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 28.699.000.- Ft Építési munkák Összesen 259.069.600,- Ft

Tartalékkeret 23.021.488,- Ft

Összesen 317.390.088,- Ft

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Kisgyalán és Fonó települések ivóvízminőség-javító programja” Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 12.000.000,- Ft 204.606.598,- Ft 40.921.320,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 9.453.000,- Ft Építési munkák Összesen 156.685.300,- Ft

Tartalékkeret 9.968.298,- Ft

Összesen 188.106.598,- Ft

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Regöly település ivóvízminőség-javító programja”

Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 10.800.000,- Ft 226.921.725,- Ft 45.384.345,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 12.162.000,- Ft Építési munkák Összesen 165.704.500,- Ft

Tartalékkeret 8.825.225,- Ft

Összesen 197.491.725,- Ft

A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Ádánd település ivóvízminőség-javító programja”

Terület-előkészítés, területrendezés /beruh./ Összesen 5.000.000,- Ft 250.185.421,- Ft 50.037.084,- Ft

Sajátos technológia /beruházás értékében/ Összesen 11.853.900,- Ft Építési munkák Összesen 176.807.340,- Ft

Tartalékkeret 15.092.899,- Ft

Összesen 208.754.139,- Ft

III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben)

Ajánlatkérő a gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását jelen eljárásban kizárja.

III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben)

A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása

A szerződés teljesítése során szükséges az ISO 9001 minőségirányítási tanúsítvány és az MSZ 28001 (OHSAS 18001) munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer szerinti tanúsítvány alkalmazása vagy az Európai Unió más tagállamából származó a fentiekkel egyenértékű tanúsítvány alkalmazása.

III.2) Részvételi feltételek

III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok:

1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem),

alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 56.§ (1) bekezdés a)-k) pontjai közül bármelyiknek a hatálya alá tartozik.

2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), aki a Kbt. 56.§ (2) bekezdése hatálya alá tartozik.

3. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d) pontjai közül bármelyiknek a hatálya alá tartozik. /a d) pont esetében a 306/2011 (XII.23.) Kormányrendelet 8.§-ában foglaltak figyelembe vételével/

A Kbt. 75. § (1) bekezdésének alapján az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki

a) a kizáró okok hatálya alá tartozik;

b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. A megkövetelt igazolási mód:

Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevőnek), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8.§, 10-11. § rendelkezései szerint kell igazolnia, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén valamennyi közös ajánlattevő) nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdés a)-k) pontjai, a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d) pontjai és a Kbt. 56.§ (2) bekezdésének a hatálya alá.

- A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetében mindegyik ajánlattevő külön-külön) nyilatkozatot köteles benyújtani arról, hogy olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani.

Amennyiben a 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevő erre vonatkozó nyilatkozatát köteles benyújtani.

Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10.

§-a alapján köteles eljárni. Eszerint az ajánlattevő az alvállalkozója és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csak a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjaiban foglalt kizáró okok hiányáról. A Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok esetén pedig az ajánlattevő választása szerint

a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá, vagy

b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Magyarországon leteledett gazdasági szereplők vonatkozásában „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” elnevzésű útmutatójára (KÉ 2013. évi 141. szám), a nem magyarországi letelepedésű gazdasági szereplők vonatkozásában, pedig a „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” elnevezésű útmutatójára. (KÉ 2012. évi 61. szám),

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a kizáró okok tekintetében becsatolandó nyilatkozatok a felhívás feladásának napjánál nem lehetnek korábbi keltezésűek.

III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

P/1. A Kbt. 55.§ (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított két évre vonatkozó, az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi nyilatkozatát az alábbi tartalommal:

- számlaszáma(i),

- mióta vezeti a pénzforgalmi számlát,

- volt-e sorban álló tétel a számláin az eljárást megindító felhívás feladását megelőző két évben, attól függően, hogy ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

P/2. A 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 14.§ (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlattevő a jelen eljárást megindító felhívás feladásának napjáig lezárt utolsó 3 üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődre számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának benyújtása (ha a gazdasági

szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, az ajánlatkérő az ajánlatában ezt közölje. Ebben az esetben a beszámoló adatait az Ajánlatkérő ellenőrzi, így a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges.

Ha az ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladása napját megelőző lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójával azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az Ajánlatkérő megállapítja az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági alkalmasságát a P/2 vonatkozásában, ha működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevétele eléri vagy meghaladja az Ajánlatkérő által meghatározott értéket. (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés.)

Az Ajánlatkérő a közbeszerzés tárgya alatt a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény 2. § 20.pontjában meghatározott fogalom szerinti víziközmű beruházások megvalósítását érti.

P/3. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 üzleti évre vonatkozó a közbeszerzés tárgyából (víziközmű beruházások kivitelezése) származó - általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről szóló nyilatkozata, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.

A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (3) bekezdése szerint, ha ajánlattevő a P.2. vagy P.3. szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az a pontokkal kapcsolatban előírt alkalmasság követelmény és igazolási mód helyett, az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról.

A Kbt. 55§(4) bekezdése szerint az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, oly módon, hogy a P/1.; P/2., P/3.. követelményeknek elegendő, ha közülük egy felel meg.

Az előírt alkalmassági követelmények a ajánlattevő(k) bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. Ebben az esetben a Kbt. 55.§(5)-(6) bekezdése szerint kell eljárni

másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni P/1., P/2., P/3. pontokban foglalt egyéb igazolási módok helyett.

A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (4a) pontja alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített fenti előírásoknak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az Ajánlatkérő által a P/1, P/2, P/3. ponban meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is elfogadja az Ajánlatkérő a fent meghatározott dokumentumok benyújtása helyett.

Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben)

P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármelyik bankszámláján a számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított két évben 15 napot meghaladó sorban állás mutatkozott.

Ajánlatkérő a sorban állás alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2 § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti.

P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolói alapján a mérlegszerinti eredménye két évnél több évben negatív volt.

Ha az ajánlattevő az eljárást megindító felhívás feladása napját megelőző lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójával azért nem rendelkezik az előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, ezen esetben alkalmatlan az ajánlattevő, ha működésének teljes időtartama alatt a közbeszerzés tárgyából (víziközmű beruházások megvalósítása) elért árbevétele nem éri el a nettó 1 500 000 000,-forintot.

P/3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (víziközmű beruházások megvalósítása) származó nettó árbevétele nem éri el évente a nettó 1000 000 000,- Ft-ot.

III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság

Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:

M/1.: Az ajánlattevő csatolja a 310/2011 Kormányrendelet 15.§ (2) bekezdése a) pontja és a 16.§

(3) bekezdése értelmében a felhívás megküldését megelőző 60 hónapos időszakban sikeres

műszaki átadás-átvételi eljárással lezárt legjelentősebb az eljárás tárgyára vonatkozó referenciáiról szóló, a szerződést kötő másik fél által kiadott igazolást.

Az igazolás tartalmazza legalább a következő adatokat: a kivitelezés tárgya, az ellenszolgáltatás összege, a teljesítés ideje (befejezés év, hó) és helye, a szerződést kötő másik fél, valamint a részéről információt nyújtó személy neve és telefonszáma/ elérhetősége, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt

A referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol.

Ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített építési beruházásra vonatkozó referencia igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által végzett munkák elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az ismertetett építési beruházás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot.

Ajánlatkérő a víziközmű kifejezés alatt a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény

2. § 20. pontjában meghatározott fogalom szerinti víziközművet érti. Egy referencia több alkalmassági feltételt is igazolhat.

M/2. a (Kr. 15. § (2) bek. b) pontjának alapján leírással a teljesítés során és a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló eszközeit, berendezéseit, illetőleg műszaki felszereltségét, azok típusának, megnevezésének, a rendelkezési jog és az üzemképesség megjelölésének megadásával, munkagépek, berendezések adatait.

Saját tulajdonú eszköz (gép, berendezés) esetén a gépek nyilvántartási számát is tartalmazó ajánlattevői nyilatkozat, a felsorolt eszközök beszerzését igazoló számla vagy adásvételi szerződés, vagy tulajdoni lap, a közúti forgalomhoz rendszámmal rendelkező gépjárművek esetén azok érvényes forgalmi engedélye, ha a szerződések, számlák, vagy forgalmi engedélyek valamelyike nem Ajánlattevő nevére szól, akkor a tulajdonossal kötött bérleti vagy egyéb szerződés csatolása is szükséges, a Kbt. 55. § (6) bekezdésében előírtaknak megfelelően.

A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú műszaki felszereltségre

M/3. A 310/2011.(XII.23.) Korm. Rendelet 15.§ (2) bekezdés d) pontja alapján kimutatás az előző 3 évre vonatkozó éves átlagos statisztikai állományi létszámról és vezető tisztségviselők létszámáról készült kimutatással.

M/4. Azokat a szakembereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket az Ajánlattevő (k), be kíván vonni az építési beruházás teljesítésébe. A szakemberek bemutatása során csatolandók:

a) képzettséget igazoló szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával, mely olyan részletezettségű, amelyből az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható;

b) szakember végzettségét, képzettségét igazoló okiratok (bizonyítványok) egyszerű másolata

c) a szakember által aláírt rendelkezésre állásról szóló nyilatkozat.

d) amennyiben a bemutatott szakember szerepel a szakmavégzési jogosultságot igazoló kamari nyilvántatásban a névjegyzési/kamarai szám megadásae) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az általa az ajánlatában teljesítésbe bevonásra kerülőként bemutatott szakembereket mely pozícióra jelölif) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége

esetén gondoskodik a bemutatott szakemberek kamarai nyilvántartásba vételéről és arról, hogy tudomásul veszi, hogy amennyiben az alkalmasság igazolására bemutatott szakemberek előírt kamarai nyilvántartásba vétele a szerződéskötésig nem történik meg, úgy az a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, amelynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel köti meg ajánlatkérő a szerződést.

M/5. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés f) pontja alapján Azoknak a környezetvédelmi intézkedéseknek a leírása, amelyeket az ajánlattevő a teljesítés során alkalmazni tud.

Az ISO 14000 szabvány szerinti építési beruházások kivitelezésre vonatkozó (vagy ezzel szakmailag egyenértékű tevékenységre vonatkozó), környezetvédelmi vezetési rendszer működtetéséről szóló tanúsítvány, vagy azzal egyenértékű tanúsítvány másolatának benyújtása, vagy azzal egyenértékű rendszerek egyéb bizonyítékok benyújtásával a 310/2011. (II.28.) korm. rendelet 17. § (3) bekezdésnek megfelelően.

Az előírt alkalmassági követelményeknek ajánlattevők (közös ajánlattevők) a Kbt. 55.§ (4) – (6) bekezdéseiben foglaltak szerint is megfelelhet(nek).

Amennyiben bármely alkalmasságot igazoló dokumentum nem magyar nyelven kerül benyújtásra az Ajánlattevő részéről, úgy Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő csatolja a dokumentumok magyar nyelvű fordítását is. Az Ajánlatkérő ez esetben a magyar nyelvű dokumentumot tekinti irányadónak.

Azokban az esetekben, amelyekben a Kbt. 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a Kbt. 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a Kbt. 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett.

Építési beruházás közbeszerzése esetén, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített a Kbt. 15. § (2) bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által az M/1., M/2, M/3, M/4 és M/5. pontban meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az

ajánlatkérő a Kbt. 15. § (2) bekezdésében meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben)

M/1.1.: Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben befejezett, olyan víziközmű beruházás kivitelezésére vonatkozó referenciával,

a) amely legalább 20000 fm D110-es vagy nagyobb átmérőjű KPE nyomóvezeték építést tartalmaz;

b) amely legalább nettó 2 milliárd forint értékű

c) amely tartalmaz legalább 500 m3/nap kapacitású mű(tárgy) építést,

d) amely tartalmaz legalább 15000 m2 úthelyreállítást (sávos, vagy teljes pályás) .

e) amely tartalmaz legalább 6 hónap próbaüzemet is

Az M/1.1. a) és d) pontban meghatározott alkalmassági követelmény egy vagy több szerződésen (referencián) belül is teljesülhet, de egy szerződés összege nem lehet kevesebb 5000 fm –nél, az a) pont esetében, a d) pont esetében pedig 4000 m2-nél.

Az M/1.1. b)-c) és e) pontokban meghatározott valamennyi alkalmassági követelménynek egy szerződésen (referencián) belül kell teljesülnie.

M/1.2.: Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben befejezett 1 db, olyan víziközmű beruházás kivitelezésére vonatkozó referenciával

- amely acél vízvezeték, kitakarás nélküli technológiával történő rekonstrukcióját tartalmazza, és amelynek értéke eléri, vagy meghaladja a nettó 8.000.000 Ft összeget.

M/1.3.: Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 5 évben befejezett 1 db, olyan víziközmű beruházás kivitelezésére vonatkozó referenciával

-amely legalább nettó 1 milliárd forint értékű, és amely teljesítése legalább 4 település területét érintette.

Ajánlatkérő a víziközmű kifejezés alatt a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény

2. § 20. pontjában meghatározott fogalom szerinti víziközművet érti. Egy referencia több alkalmassági feltételt is igazolhat.

M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a munka elvégzéséhez szükséges műszaki és technikai felszereltséggel az alábbiak szerint:

- 2 db legalább 10 tonna össztömegű, 9-es vagy magasabb környezetvédelmi osztályba sorolt tehergépjárművel, mely közúti forgalomhoz rendszámmal rendelkezik,

- 2 db legalább 10 tonna össztömegű forgózsámolyos, gumikerekes kotrógéppel, mely közúti forgalomhoz rendszámmal rendelkezik,

- 2 db legalább 9 tonna össztömegű kotró-rakodóval, mely közúti forgalomhoz rendszámmal rendelkezik,

- 1 db személygépkocsival, mely közúti forgalomhoz rendszámmal rendelkezik,

- 2 db legalább hat személyes szállítóeszközzel, mely közúti forgalomhoz rendszámmal rendelkezik,

- 1 db padkahengerrel,

- 1 db döngölővel,

- 1 db áramfejlesztővel (aggregátorral),

- 1 db bontókalapáccsal (kombikalapáccsal),

- 1 db vízszivattyúval,

- 1 db szintező műszerrel,

- 1 db mobil személyi számítógéppel (laptoppal),

M/3.: Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben előző 3 évi, éves, átlagos statisztikai állományi létszám átlaga nem éri el a 50 főt, a vezető tisztségviselők létszáma pedig az 1 főt.

M/4.: Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a teljesítésbe bevonni kívánt alábbi képzettséggel és végzettséggel rendelkező szakemberekkel:

- legalább 1 fő, a beruházás műszaki vezetéséért felelős szakemberrel, aki rendelkezik a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet 1. számú melléklet IV./ 3,. rész 10. pontja szerinti (MV-VZ) műszaki vezetői jogosultság megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal és végzettséggel (vagy azzal egyenértékű végzettséggel) , továbbá rendelkezik legalább 3 éves szakmai gyakorlattal víziközmű beruházások kivitelezése területén, valamint rendelkezik FIDIC szerződéses rendszer szerinti munka megvalósításában szerzett szakmai gyakorlattal.

- legalább 3 fő szakemberrel, akik az alábbi felelős műszaki vezetői jogosultságok megszerzéséhez szükséges szakmai gyakorlattal és végzettséggel (vagy azzal egyenértékű végzettséggel)rendelkeznek

- épületek szakterület (MV-É)

- közlekedési építmények szakterület (MV-KÉ)

- vízgazdálkodási építémnyek szakterület, (MV-VZ)

- 1 fő főiskolai vagy egyetemi végzettségű (vagy azzal egyenértékű végzettségű), minőségellenőrzésért felelős szakemberrel

1 fő maximum 1 feltételnek felelhet meg;

M/5. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik építési beruházások kivitelezésre (vagy ezzel szakmailag egyenértékű tevékenységre) vonatkozó és akkreditált

környezetbiztosítási-környezetirányítási rendszerrel (EMAS, ISO 14000-es sorozat), vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, továbbá az egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival.

III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben)

A szerződés védett műhelyek számára fenntartott

A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik

III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk

A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás:

III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS

IV.1) Az eljárás fajtája

IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos

Gyorsított meghívásos

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:

Tárgyalásos

Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében)

(igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni)

Gyorsított tárgyalásos

A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása:

Versenypárbeszéd keretében

IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)

A gazdasági szereplők tervezett száma vagy

Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma

A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:

IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)

Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát

IV.2) Bírálati szempontok

IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat)

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy

x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint

x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok

Szempont Súlyszám

Szerződés Elfogadott Végösszege

(Egyösszegű ajánlati ár + Tartalékkeret) 80

(nettó HUF)

Többletjótállás időtartama (hónap) 15

Munkanélküliek vagy tartós

munkanélküliek foglalkoztatása (fő) 5

IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem

(igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről:

IV.3) Adminisztratív információk

IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben)

IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén)

Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben)

A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év)

IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén)

A dokumentáció beszerzésének határideje

Dátum: 2014/07/11 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen

(igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 500000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja:

A Kbt. 52.§ (2) bekezdésére tekintettel a dokumentációt a közbeszerzési eljárásban bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele.

A dokumentáció ellenértékét kizárólag a nyertes ajánlattevő, vagy a nyertes visszalépése esetén az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet (személy), - ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben az ajánlatkérő megjelölte - köteles megfizetni az alábbiak szerint:

A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára: bruttó 500.000,- HUF. A dokumentáció ára az ajánlatkérő nevében eljáró K&H Banknál vezetett 10408155-50526589-75771001 számú pénzforgalmi számlájára történő átutalással teljesítendő a szerződés aláírásától számított 3 munkanapon belül. Az átutalási megbízás „közlemény” rovatában fel kell tüntetni az eljárás HL számát.

IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő

Dátum: 2014/07/11 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00

IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén )

Dátum: (nap/hónap/év)

IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók

Az EU bármely hivatalos nyelve

x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb :

IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama

-ig (nap/hónap/év) vagy

Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei

Dátum: 2014/07/11 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00

(adott esetben) Hely: Bujdosó Ügyvédi Iroda (7090 Tamási, Nyírfa sor 15. II. Em. 4. Ajtó)

Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62.§ (2) bekezdésében meghatározott jelenlétre jogosult személyek.

A bontási eljárás során irányadó a Kbt. 62. § (1), (3)-(4) és (6)-(7) bekezdése.

VI. szakasz: kiegészítő információk

VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben)

A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem

(igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:

VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk

A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen

(igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra:

I. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Taszár és Orci települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

II. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Tamási település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

III. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Szárazd, Keszőhidegkút és Udvari települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

IV. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Somogydöröcske és Bonnya települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

V. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Nagykónyi és Pári települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

VI. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Felsőnyék és Ozora települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

VII. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Kisgyalán és Fonó települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

VIII. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Regöly település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

IX. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Ádánd település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat

VI.3) További információk (adott esetben)

1. A dokumentáció átvétele: a IV.3.3 pontban meghatározott módon az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt ajánlatonként, ha több ajánlattevő közösen tesz ajánlatot, legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlattevő ajánlatában megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció az ajánlatkérő nevében eljáró személynél, az I.1. pontban megadott helyen, hétfőtől-csütörtökig 9.00-16.00 óráig, pénteken 9.00-13.00 óráig (az ajánlattételi határidő lejártának napján 10 óráig) vehető át személyesen, illetőleg postai úton vagy elektronikus úton is megigényelhető és kérhető postai illetve elektronikus úton történő megküldése is. Megküldés igénylése esetén az igénylés tartalmazza az igénylő cég megnevezését, székhelyét és postai megkérés esetén postacímet, elektronikus megküldéshez az e-mail címet, Az ajánlatkérő kiköti, hogy személyesen az igénylést leadni, és a dokumentációt átvenni vagy megtekinteni, továbbá az ajánlatokat leadni, csak munkanapokon 9.00 órától 16.00 óráig lehetséges (az ajánlattételi határidő lejártának napján 10 óráig).

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, amennyiben az ajánlattevő a közbeszerzési eljárás nyertese lesz, vagy a Kbt. 124.§ (4) bekezdése szerinti, a nyertes visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezet lesz, úgy vállalja az eljárást megindító felhívás IV.3.3. pontjában meghatározott határidőre, azaz a vállalkozási szerződés aláírásától számított 3 munkanapon belül a dokumentáció ellenértékének a megfizetését.

2. Szerződést megerősítő biztosítékok:

- Késedelmi kötbér: Az Ajánlattevő arra az esetre, ha neki vagy alvállalkozójának felróható okból valamennyi projektcsoport tekintetében Végleges Létesítményre vonatkozó műszaki átadás-átvételi eljárás időpontja vonatkozásában késedelembe esik köteles az ajánlatkérő részére 1.000.000,- Ft/nap összegű késedelmi kötbért fizetni. Az ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy 60 napot meghaladó, felróható késedelem esetén a szerződéstől elálljon, illetve azt felmondja, és a munkákat más vállalkozóval fejeztesse be, de jogosult arra is, hogy továbbra is követelje a szerződés teljesítését.

- Meghiúsulási kötbér: Amennyiben az Ajánlattevő, neki vagy alvállalkozójának felróható okból a Végleges Létesítményre vonatkozó műszaki átadás-átvételi eljárást nem zárja le 2015. november 30. napjáig, úgy olyan összegű meghiúsulási kötbért fizetni, ami egyenlő a 2015. november 30. napján még nem teljesített és le nem számlázott részszámlák és a végszámla összegével. A meghiúsulási kötbér indoka, hogy ezen időponton túl az Ajánlatkérő előreláthatólag nem jogosult a jelen szerződéssel érintett támogatási szerződés keretében elszámolni az Ajánlattevő számláit. Az Ajánlattevő annyiban mentesül a meghiúsulási kötbér alól, amennyiben az Ajánlatkérő nem él a felmondási / elállási jogával, hanem a szerződés további teljesítését követeli, és a 2015. november 30. napja után teljesített és benyújtott számlák a támogatási szerződés keretében elszámolható költségként elszámolásra kerülnek, vagy azok finanszírozására az Ajánlatkérő bármilyen forrásból vissza nem térítendő támogatásban részesül.

- Előleg visszafizetési biztosíték:

-Szállítói előleg igénylése esetén: az igénybejelentése alapján folyósítandó előlegre vonatkozóan az ajánlattevő köteles a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló javára szóló a Kbt. 126.§ (6) bekezdése szerinti biztosítékot nyújtani, vagy a 4/2011. (I.28.) Korm.rendelet 57/A § (3) bekezdése értelmében a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként.

A biztosíték mértéke: szállítói előleg igénylése esetén a biztosíték összege az igényelt előleg összege csökkentve a szerződés elszámolható ellenértéke 10 %-ával a 4/2011. (I.28.) Korm.rendelet 57/A § (3) bekezdése értelmében.

Szállítói előleg igénylése esetén – külön előlegbekérő okiratban történő – igénylésével köteles közvetlenül a KSZ részére benyújtani a Kedvezményezett (Ajánlatkérő) egyidejű értesítése mellett. Szállítói előleg kizárólag az irányító hatóság által rendelkezésre bocsátott okirat minta alapján benyújtott biztosíték ellenében folyósítható.

Az előleg visszafizetési biztosítékot a nyertes Ajánlattevő a szállítói előleggel történő elszámolásig köteles fenntartani. Az előleg a teljesítéssel arányosan kerül levonásra, elszámolásra, így a nyertes Ajánlattevő biztosíték értékét arányosan csökkentheti.

A Kbt. 131. (1) bekezdése alapján igényelt előleg esetén: Az igényelt előleg kifizetésének feltétele, hogy a nyertes ajánlattevő az előleg visszafizetésére az előleggel megegyező összegű feltétel nélküli és visszavonhatatlan biztosítékot nyújtson. A biztosíték a gazdasági társaság - cégjegyzésre jogosult - vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása formájában, vagy a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint teljesíthető. Az előleg visszafizetési biztosítéknak a végszámla kibocsátását

követő 15. nap kell érvényben és hatályban lennie.

AKbt. 131. (1) bekezdése szerinti előleg előlegvisszafizetési biztosítékának nyújtásáról Ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkoznia kell. Az ajánlattevő tudomásul veszi, hogy szerződésszegő magatartása esetében a biztosítékot az ajánlatkérő, illetve a KSZ jogosult azonnali hatállyal lehívni.

A nyertes ajánlattevőként szerződő fél az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia.

A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb részletszabályokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza.

3. Ajánlati biztosíték: Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti, melynek összege 5.000.000.- HUF.

Az ajánlati biztosíték teljesíthető átutalással az ajánlatkérő nevében eljáró K&H Banknál vezetett, 10408155-50526589-75771018 számú letéti számlájára, vagy az azzal azonos összegű feltétel nélküli és visszavonhatatlan bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvény biztosításával. Az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátásának határideje azonos az ajánlat benyújtásának határidejével. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradnia az eljárást megindító felhívás IV.3.7. pontjában megadott időpontig. Ajánlattevő az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását az ajánlatában köteles a terhelési értesítővel, bank vagy biztosító által vállat garancia nyilatkozattal, vagy a kötelezvénnyel úgy igazolni, hogy az eredeti igazolást vagy annak hiteles másolatát a papír alapú ajánlat részeként nyújtja be. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§ (5) bekezdés a)-b) pontjai szerint kerül visszafizetésre, figyelemmel a Kbt. 59.§ (4), (6) és (7) bekezdéseiben foglaltakra. Ajánlatkérő az ajánlati biztosíték után kamatot nem fizet.

Amennyiben ajánlattevő az ajánlati biztosíték összegét nem átutalással bocsátja ajánlatkérő rendelkezésére, úgy az ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását alátámasztó dokumentumot (bank vagy biztosító által vállalt garancia igazolást, készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvényt) eredetiben vagy hiteles másolatban köteles csatolni a papír alapú ajánlatához.

4. Ajánlatok benyújtása: az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlati felhívás A mellékletének III. pontjában megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig egy papír alapú eredeti példányban. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Az ajánlatokat egy elektronikus formátumú példányban (CD/DVD/Pendrive) is be kell nyújtania Ajánlattevőnek, oly módon, hogy az ajánlatot nem módosítható módon, pdf file-ban szükséges tartalmaznia. Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania az ajánlatban a tekintetben, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott példánya a papír alapú eredeti példánnyal megegyezik.

5. A Kbt. 60.§ (6) bekezdése alapján az ajánlattevőnek az ajánlathoz felolvasólapot kell csatolnia, amely tartalmazza az ajánlattevő nevét, címét, valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek.

6. Az ajánlathoz tartalomjegyzéket kell csatolni, ahol az egyes csatolt dokumentumok oldalszámait fel kell tüntetni. Az ajánlat bejegyzést, adatot tartalmazó oldalait folyamatos oldalszámozással kell ellátni.

7. A csomagoláson jól olvashatóan kérjük feltüntetni: A Dél-dunántúli Régió Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000,

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP- 1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000,

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000, KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 azonosító számú ivóvízminőség-javító projektjeinek komplett kivitelezési munkálatai és a megvalósításhoz szükséges kiviteli tervének elkészítése, a FIDIC sárga könyv hivatalos magyar nyelvű fordítása szerint „ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel!”

8. A hiánypótlás: Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ alapján biztosítja a hiánypótlás lehetőségét.

A Kbt. 67.§ (5) bekezdésére tekintettel ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy újabb hiánypótlást nem rendel el abban az esetben, ha a korábbi hiánypótlás eredményeként az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel válik szükségessé az újabb hiánypótlás.

9. Kiegészítő tájékoztatás: A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45.§-ban foglaltak valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók

10. Irányadó idő: A teljes ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő.

11. Árfolyamok: Az ajánlattétel során bármely devizában megadott érték forintra történő átszámításánál- ide értve különösen a megajánlott árakat - az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző napon érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az árbevétel és mérlegadatok tekintetében az üzleti év, referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapját kell figyelembe venni az árfolyam alkalmazásánál

12. A közbeszerzési műszaki leírás a dokumentációban található.

13. Ajánlattételi képesség: Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevő) ajánlattételi képessége igazolására, valamint az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő esetében az ajánlathoz csatolni kell az aláírási címpéldányokat, vagy aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevő), az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. Amennyiben az ajánlatot az Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) nevében aláírásra jogosult vezető tisztségviselő meghatalmazása alapján más személy írja alá, úgy a meghatalmazást közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni, és azt az ajánlatnak tartalmaznia kell.

14. Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén mindegyik ajánlattevő) arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy változásbejegyzési eljárás van-e folyamatban. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.

15. Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, mely tartalmazza legalább az alábbiakat:

- a közös ajánlattevők neve, székhelye, (adott esetben a konzorcium neve, címe),

- a közbeszerzési eljárás tárgya,

- a közös ajánlattevők nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy a közbeszerzési eljárásban közös ajánlattevőként részt kívánnak venni,

- a közös ajánlattevők képviseletére jogosult szervezet, valamint az(ok) a természetes személy(ek), aki(k) a közös ajánlattevők nevében joghatályos nyilatkozatot tehet(nek), illetve a közös ajánlattevők nevében aláírásra jogosult(ak), kivéve az eljárás eredményeként megkötött vállalkozási szerződés aláírását, tekintettel a Kbt. 124.§ (1) bekezdésében foglaltakra,

- a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatása, feladatmegosztás,

- a közös ajánlattevők tagjainak a szerződéses árból való részesedése mértéke, számlázási rend,

- a közös ajánlattevők egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalása, egyetemleges felelősségvállalása a szerződéses kötelezettségek teljesítésére amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülnek.

16. Alvállalkozók megjelölése:

Az ajánlatnak tartalmaznia kell az Ajánlattevő Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjaira vonatkozó nyilatkozatát (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell).

A Kbt. 40.§ (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni:

- a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,

- b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni.

A megjelölés és igénybevétel nem érinti az ajánlattevő teljesítésért való felelősségét.

17. Ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.

18. A Kbt. 55. § (5) bekezdése értelmében: Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők vagy részvételre jelentkezők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban, több szakaszból álló eljárásban a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell). A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

19. Ajánlatkérő a P/1-P/3, valamint M/1-M/5 alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) vonatkozásában a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban határozta meg.

20. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdésére vonatkozóan.

21. Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (5) bekezdésére vonatkozóan, mely a következő: Az ajánlatban, az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e.

22. Amennyiben az ajánlattevő által az M/4. műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételek között bemutatott szakemberek magyar nyelven nem beszélnek, az általuk végzett tevékenység esetén ajánlattevő magyar nyelvű tolmács biztosítását kell, hogy vállalja. A tolmács költségét ajánlattevő viseli. Ajánlattevőnek ezen feltételek biztosításáról az ajánlatában kifejezetten nyilatkoznia kell.

23. Fordítás: Nem magyar nyelvű dokumentum benyújtása esetén a nem magyar nyelvű dokumentummal együtt annak magyar nyelvű fordítását is be kell nyújtani. Ajánlatkérő az ajánlattevő általi felelős fordítást is elfogadja (Kbt. 36.§ (3) bekezdés). Ajánlatkérő kizárólag a fordítást vizsgálja. Ajánlattevő általi felelős fordítás esetén ajánlattevőnek az ajánlatában nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy az általa készített fordítás az eredeti szöveg jelentésével megegyezik.

24. Az ajánlathoz benyújtandó igazolásokat egyszerű másolatban is elegendő csatolni. A másolat esetleges olvashatatlansága az ajánlatban (és a hiánypótlást követően) az igazolás érvénytelenségét jelenti, melyért a felelősség az ajánlattevőt terheli.

25. Amennyiben az eljárást megindító felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló iratot, igazolást vagy nyilatkozatot szükséges csatolni (különösen: bankgarancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredeti, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az ajánlatban.

26. A Kbt. 125.§ (7) bekezdés alapján a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazását csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

27. Az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel kötheti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte.

28. Ajánlat költségei: Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget, kockázatot ajánlattevő viseli.

29. Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, amennyiben a teljesítés során a szerzői jogi védelem alá eső alkotás keletkezik, azon Ajánlatkérő területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az Ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra, vagy a Támogató által megjelölt személyre.

30. Az ajánlatot az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészíteni és benyújtani. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az eljárást megindító felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat, más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. Az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadóak.

31. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100

32. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1.) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot:

1. szempont tekintetében: A KÉ 2012. évi 61. számában 2012. június 1-én megjelent „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” nevű útmutató 0.xx) pontja szerinti fordított arányosítással (részletesebben ld.: Dokumentáció)

2. és 3. szempont tekintetében: A KÉ 2012. évi 61. számában 2012. június 1-én megjelent „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén

alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” nevű útmutató 0.xx) pontja szerinti egyenes arányosítással (részletesebben ld.: Dokumentáció)

2. résszempont - Többletjótállás időtartama

Az ajánlatkérő jelen részszempont keretében azt értékeli, mekkora az ajánlattevők által az előírt minimális időtartamhoz képest (12 hónap) vállalt többletjótállás időtartama hónapban kifejezve. Az Ajánlatkérő a minél magasabbat megajánlást értékeli előnyként.

A legmagasabb összegű megajánlás kapja a maximális 100 pontot, míg a legkedvezőbb megajánláshoz képest kedvezőtlenebb (alacsonyabb összegű) megajánlások ehhez viszonyítva arányosan kevesebb pontszámot.

Az ajánlatkérő a 36 hónap többletjótállás feletti megajánlásokat nem értékeli többletpontszámmal, azokra a maximális 100 pontot adja, és előírja minimum 12 hónap jótállás vállalását. A Felolvasó lapon csak a 12 hónapon felüli többletmegajánlás időtartamát kell feltüntetni. A maximális 36 hónapos többletjótállás megajánlása esetén az ajánlattevő mindösszesen 48 hónap jótállási időt vállal a szerződésben.

3. résszempont - Munkanélküliek vagy tartós munkanélküliek foglalkoztatása

Az ajánlatkérő előírja legalább 1 fő munkanélküli vagy tartós munkanélküli teljes, napi 8 órában történő foglalkoztatását a teljes munkavégzés során, azaz a szerződéskötés napjától a műszaki átadás átvétel lezárásának időpontjáig.

Az Ajánlattevők ezt meghaladó létszámra tehetnek ajánlatot azzal, hogy az Ajánlatkérő a 3 fő többletmegajánlást meghaladó megajánlást már nem értékeli előnyként, arra a maximális 100 pontot adja. Az ajánlattevők csak 8 órás foglalkoztatásra tehetnek ajánlatot, így minden egyes megajánlott főt teljes munkaidőben, napi 8 órában kell foglalkoztatni. A részmunkaidős foglalkoztatásra az Ajánlattevők nem tehetnek ajánlatot.

33. A Vállalkozó a kivitelezési munka végzésére a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-a alapján felelősségbiztosítást köteles kötni, vagy a meglévő felelősség biztosítását jelen beruházásra is kiterjeszteni. A biztosítás értékének 200 millió Ft/ év és 25 millió Ft/ káresemény értéket le kell fednie. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a szerződéskötésig nem mutatja be az előírt biztosítás megkötésére vonatkozó igazolást, akkor azt az ajánlatkérő a szerződéskötéstől való visszalépésnek tekinti a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, amelynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel köti meg ajánlatkérő a szerződést.

34. A szerződés teljesítése során szükséges az ISO 9001 minőségirányítási tanúsítvány és az MSZ 28001 (OHSAS 18001) munkahelyi egészségvédelmi és biztonsági irányítási rendszer szerinti tanúsítvány alkalmazása vagy az Európai Unió más tagállamából származó a fentiekkel egyenértékű tanúsítvány alkalmazása. Amennyiben a nyertes ajánlattevő a szerződéskötésig nem igazolja ezen tanúsítványok (vagy ezzel egyenértékű tanúsítványok) meglétét, akkor azt az ajánlatkérő a szerződéskötéstől való visszalépésnek tekinti a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, amelynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel köti meg ajánlatkérő a szerződést.

35. Ajánlattevő köteles nyertessége esetén gondoskodni a III.2.3. pont M/4. alpontjában bemutatott szakemberek kamarai nyilvántartásba vételéről. Amennyiben az alkalmasság igazolására bemutatott szakemberek előírt kamarai nyilvántartásba vétele a szerződéskötésig nem történik meg, úgy az a szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 124.§ (4) bekezdése alapján, amelynek következtében a második legkedvezőbb ajánlatot benyújtó ajánlattevővel köti meg ajánlatkérő a szerződést.

36. Ajánlatkérő az aláírási jogosultságok ellenőrzése céljából az ajánlattevő(k), alvállalkozók, ajánlatban nyilatkozatot tevő egyéb szervezet(ek) adatait a xxx.x-xxxxxxxxxx.xx weboldalon

ellenőrzi. Abban az esetben, ha a cégkivonat a fenti útvonalon nem érhető el, akkor az ajánlatba csatolandó az ajánlattevő(k), alvállalkozó(k) és kapacitást biztosító szervezet(ek) esetében az ajánlattételi határidő lejártánál 60 napnál nem régebbi cégkivonat egyszerű másolata.

Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, a benyújtott változásbejegyzési kérelem egyszerű másolati példányát is csatolandó. Egyéni vállalkozó esetében csatolandó a vállalkozói igazolvány egyszerű másolata.

37. A Kbt. 54.§-a alapján az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni, és erről csatoljon ajánlattevői nyilatkozatot.

38. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére előírja az energiahatékony berendezések előnyben részesítését. A nyertes Ajánlattevőnek vállalnia kell, hogy dokumentumokat csak szükség eseten és csak a szükséges terjedelemben nyomtat, újrahasznosított papírt alkalmaz irodai papírfelhasználásában legalább 30%-ban. (az újrahasznosított anyagtartalom ezekben a papírokban > 90%). A papírtakarékosság érdekében a nyomtatók alapbeállítása a kétoldalas nyomtatás, környezetbarát szerkesztési elveket alkalmaz (minimális margó, minimális fehér hely, kisebb betűméret, természetesen az olvashatóság szem előtt tartásával), elektronikusan kommunikál, amikor lehetséges. A használt lapokat szelektáltan gyűjti, a tonereket, tintapatronokat újratölteti. Vállalkozó vállalja, hogy a másodlagos alapanyagok (újrahasznosított hulladékból létrehozott anyagok) felhasználási arányát a lehető legnagyobb mértékre növeli a teljes alapanyag felhasználáson belül, valamint a létesítés, építés ideiglenes helyigényét és hatásterületét és az ideiglenes területfoglalást minimalizálja, az anyagszállítási útvonalat optimalizálja és a kivitelezés során nagy gondossággal jár el a zaj-, por-,

pollen-szintek minimumra szorítása érdekében, továbbá megakadályozza az elhagyott hulladék keletkezését.

39. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére előírja, hogy esélyegyenlőség terén a fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken és kommunikációjában esélytudatosságot fejez ki, nem közvetíthet szegregációt, nem növelheti a meglévő csoportokra vonatkozó előítéleteket.

40. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére előírja, hogy saját költségén a bontási anyagokat, hulladékokat és környezetkárosító anyagokat a vonatkozó előírásoknak és követelményeknek megfelelően kezelje és elhelyezze, figyelembe véve a Megrendelő utasításait, valamint minden az építési munkák közben keletkező maradék anyagot, hulladékot újrahasznosít és környezetkímélő módon kezel és/vagy raktároz, továbbá az erről szóló dokumentumokat (nyilvántartásokat, szállítóleveleket, számlákat) Megrendelő rendelkezésére bocsátja. Megrendelőnek a támogatás elszámolása során a projekt-előrehaladási jelentésekhez csatolnia kell a keletkező hulladékok kezelésével kapcsolatos valamennyi dokumentumot.

41. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a dokumentáció, valamint annak mellékleteként kiadott műszaki leírás és tervdokumentáció típus-, illetve gyártó-megjelöléseket is tartalmazhat. A meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra, eljárásra, tevékenységre, illetőleg szabadalomra vagy védjegyre történő hivatkozások tájékoztató jellegűek, a közbeszerzés tárgyának egyértelmű meghatározása érdekében történtek. A 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (6) bekezdésében foglaltakra, ajánlatkérő a dokumentációban előírt műszaki paraméterek esetében az adott típussal egyenértékű teljesítést/ajánlatot is elfogad, ez esetben azonban az ajánlattevőnek ajánlatában műszaki dokumentációval alátámasztva be kell mutatnia az eltérést és az egyenértékűség fennállását.

42. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő a Kbt. 36.§ (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, de az ezen

tényt vagy adatot tartalmazó, a Kbt. 36.§ (5) bekezdés szerinti nyilvántartás a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában nem szerepel, úgy ajánlattevőnek vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetnek a Kbt. 36.§ (6) bekezdése szerint a közbeszerzési eljárásban meg kell jelölnie az érintett nyilvántartást.

43. Az ajánlattevők csatoljanak indikatív pénzügyi ütemtervet a dokumentációban előírtak szerint. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ütemterv csupán indikatív jellegű és nem képezi a szerződés részét, azonban a nyertes ajánlattevőnek a fenti pénzügyi ütemterv alapján kell elkészítenie és benyújtania a FIDIC 14.4. pontja alapján a Fizetési Ütemtervet a Kezdési Időpontot követően legkésőbb 28 napon belül. A vállalkozó feladata, hogy a kivitelezés során a fizetési ütemtervet a FIDIC szerint (8.3, 14.4 pontok) folyamatosan aktualizálja a Mérnök utasításának megfelelően.

44. Ajánlattevőnek ártáblázatot (ajánlati ár bontása) kell az ajánlatba csatolni, amelyben feltünteti az egyes Projektcsoportokra tett árajánlatát (nettó Ft) és Projektcsoportonként a hálózatrekonstrukcióra megadott ajánlati árát (nettó Ft) Az egyes Projektcsoportokra tett árajánlatok összege az Egyösszegű Ajánlati Ár (nettó Ft). Az ajánlati ár bontásában az egyes Projektcsoportokra vonatkozóan az adott Projektcsoportban a rendelkezésre álló fedezetet meghaladó megajánlás nem tehető, valamint a hálózatrekonstrukció költségére megadott ajánlati ár projekt szinten nem haladhatja meg az egyes Projektcsoportok vonatkozásában az összes elszámolható költség 20 %- át. Ajánlatkérő nem biztosít részajánlati köröket az egyes Projektcsoportokra vonatkozóan, így nincs lehetősége arra, hogy az egyes részajánlati körök vonatkozásában az eljárást eredménytelenné nyilvánítsa a Kbt. 76.§ (1) c) pontjára tekintettel. A Projektek megvalósítására nyitva álló rövid időtartamra tekintettel az Ajánlatkérőnek nem áll érdekében, hogy adott esetben az egyes Projektcsoportok tekintetében a rendelkezésre álló fedezet hiányában az egész eljárást eredménytelenné nyilvánítsa. Tekintettel arra, hogy az egyes Projektcsoportok különböző pályázatokat ölelnek fel, így Projektcsoportonként a rendelkezésre álló fedezetek összege össze nem vonható.

45. A vállalkozói javaslat hibáiért felelősséget az Ajánlatkérő nem vállal. Az építési szerződés

teljesítése során ilyen indokkal az Ajánlattevő által megajánlott egyösszegű ajánlati árat meghaladó költsége kifizetését Ajánlattevő nem követelheti.

46. Az Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a jelen közbeszerzési eljárást érintően támogatásra irányuló igényt nyújtott be az I. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Taszár és Orci települések ivóvízminőség-javító programja” című pályázat, a II. Projektcsoport: „A KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A tolna megyei Tamási település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat és a IX. Projektcsoport: „A

KEOP-1.3.0/00-00-0000-0000 számú, A somogy megyei Ádánd település ivóvízminőség-javító programja” című pályázat tekintetében és a jelen eljárást a Kbt. 40.§ (3) bekezdése alapján indította meg. A támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés]. A szerződés megkötése esetén a szerződés hatályba lépésének napja a támogatási szerződések megkötésének napja /felfüggesztő feltétel/ a következők szerint:

Az Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a pályázatokat projektcsoportonként nyújtotta be a VI.2. pontban rögzítettek szerint. A szerződés ennek megfelelően projektcsoportonként fokozatosan, az egyes projektcsoportokhoz kapcsolódó pályázatokra vonatkozó támogatási szerződések megkötésekor lép hatályba.

Amennyiben valamely Projektcsoportban nem kerül sor támogatási szerződés megkötésére, vagy a Projektcsoportra vonatkozó vállalási ár magasabb a Projektcsoportra megítélt és a Szerződés finanszírozására fordítható támogatás összegénél, úgy azon Projektcsoport tekintetében a Szerződés nem lép hatályba, ez azonban a többi Projektcsoport hatályba lépését nem érinti. Amennyiben valamely Projektcsoport tekintetében a szerződés nem lép hatályba, úgy a vállalkozási díj a hatályba nem lépett Projektcsoportra vonatkozóan tett ajánlati árral csökken.

47. Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy a teljesítési határidő előreláthatólag 2015. szeptember 30. napja, de amennyiben a II.2.1 pontban megjelölt valamely projektcsoportokra vonatkozásában 2014. június 30. napjáig nem kerül sor támogatási szerződés megkötésére, vagy megkötésre kerül, de a sor kerül valamely Projektcsoport 4/2011 (I.28.) Kormányrendelet 2.§ 25b.) pontja szerinti szakaszolására a II.2.1 pontban megjelölt valamely Projektcsoport tárgyában, úgy a teljesítési határidő kizárólag ezen Projektcsoportok tekintetében a támogatási szerződés aláírását követő 18. hónap, ha a Projektcsoport, illetve a szerződés teljesítése legalább részben a 2014-2020 közötti európai uniós források terhére kerül utóbb finanszírozásra. Tehát amennyiben egy Projektcsoport legalább részben a 2014-2020 közötti európai uniós források terhére kerül finanszírozásra, úgy kizárólag ezen Projektcsoport tekintetében a teljesítési határidő a támogatási szerződést aláírását követő 18. hónap

48. Az Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy amennyiben a 45. Pont szerinti sor kerül valamely Projektcsoport tekintetében a 4/2011 (I.28.) Kormányrendelet 2.§ 25b.) pontja szerinti szakaszolásra, vagy a Projektcsoport teljes egészében a 2014-2020 közötti erurópai uniós források terhére történő finanszírozására, úgy az érintett Projektcsoportok tekintetében, az ezzel kapcsolatban felmerült többlet feladatok ellátására a Kbt. 94.§ (3) b) szerinti eljárást folytasson le.

VI.4) Jogorvoslati eljárás

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai xxx: Xxxxx xxxx 0.

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026 Ország: HU

Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név:

Postai cím:

Város:

Postai irányítószám:

Ország:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Internetcím (URL):

VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot)

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137.§

VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai xxx: Xxxxx xxxx 0.

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026 Ország: HU

Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/05/23 (nap/hónap/év)

A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok

I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Bujdosó Ügyvédi Iroda

Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nyírfa sor 15. II. em 4. a. (Pf. 37.) Város: Tamási

Postai irányítószám: 7090 Ország: HU

Kapcsolattartási pont(ok): Xx. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx: Xx. Xxxxxxx Xxxxxx

Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL):

II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Bujdosó Ügyvédi Iroda

Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nyírfa sor 15. II. em. 4. a. (Pf. 37.) Város: Tamási

Postai irányítószám: 7090 Ország: HU

Kapcsolattartási pont(ok): Xx. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx: Xx. Xxxxxxx Xxxxxx

Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL):

III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani

Hivatalos név: Bujdosó Ügyvédi Iroda

Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Nyírfa sor 15. II. em. 4 a. (Pf. 37.) Város: Tamási

Postai irányítószám: 7090 Ország: HU

Kapcsolattartási pont(ok): Xx. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx: Xx. Xxxxxxx Xxxxxx

Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL):

IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi

Hivatalos név:

Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím:

Város:

Postai irányítószám:

Ország:

……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)…..

B. MELLÉKLET

részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés:

1) Rövid meghatározás:

2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)

Fő tárgy:

3) Mennyiség:

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

(ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy

és között Pénznem:

4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben)

Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy

Kezdés (nap/hónap/év)

Befejezés (nap/hónap/év)

5) További információk a részekről:

------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni)

C1. melléklet

Általános beszerzés

A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv

Kategória száma [ 1 ] Tárgy

Karbantartási és javítási szolgáltatások 2

Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását

Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4

Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5

Távközlési szolgáltatások 6

Pénzügyi szolgáltatások:

(a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7

Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8

Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9

Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10

Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11

Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12

Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások

Reklámszolgáltatások

Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15

Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16

Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ]

Tárgy 17

Szállodai és éttermi szolgáltatások 18

Vasúti szállítási szolgáltatások 19

Vízi szállítási szolgáltatások 20

Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21

Jogi szolgáltatások 22

Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23

Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24

Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25

Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26

Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27

Egyéb szolgáltatások

1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.

3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat.

4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak.

5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti.

6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást.

7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket.

9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.

Document Metadata

Table of Contents

Közbeszerzési Értesítő száma: 2014/62

Document Metadata