Contract

8. melléklet a 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez

A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

I. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ALANYAI

I.1) Az ajánlatkérőként szerződő fél neve és címe

Hivatalos név: Fővárosi Önkormányzat Csarnok és Piac Igazgatósága
Postai cím: Xxxxxx Xxxxxx xxxx 0-0.
Város/Község: Budapest	Postai irányítószám: 1117	Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: xx. Xxxxx Xxxx	Telefon: x00 0 0000000
E-mail: csapi.ig@csapi. hu	Fax: x00 0 0000000
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxxxxxxx.xx A felhasználói oldal címe (URL):

I.2) A NYERTES AJÁNLATTEVŐKÉNT SZERZŐDŐ FÉL NEVE ÉS CÍME

Hivatalos név: Pajzs 07 Biztonságvédelmi és Magánnyomozó Zrt., Kelet-Őr Plusz Vagyonvédelmi Szolgáltató Kft., Controll-Team Vagyonvédelmi és Szolgáltató Kft.
Postai cím: Angol u. 77.
Város/Község: Budapest	Postai irányítószám: 1149	Ország: Magyarország
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Xxxxxxxx Xxxxx	Telefon: x00 0 0000000
E-mail: xxxxx00@xxxxx00.xx	Fax: x00 0 0000000
Internetcím(ek) (adott esetben) Az ajánlattevő általános címe (URL):

----------------------------- (Az I.2) szakaszból szükség esetén több példány használható) -------------------

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA

II.1) Meghatározás

II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Ajánlatkérő különböző telephelyein őrzési és alkalmankénti biztonsági szolgáltatás nyújtása
II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás,árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának)
Építési beruházás	Árubeszerzés	X Szolgáltatás megrendelés
Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően	Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja	Szolgáltatási kategória száma: 23 (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében)
Építési koncesszió		Szolgáltatási koncesszió
A teljesítés helye: Budapest NUTS-kód HU101 NUTS-kód ••••• NUTS-kód ••••• NUTS-kód •••••
II.1.3) A szerződéskötés időpontja Dátum: 2012/09/11 (év/hó/nap)
II.1.4) A szerződés tárgya és mennyisége Ajánlatkérő különböző telephelyein őrzési és alkalmankénti biztonsági szolgáltatás nyújtása Bosnyák téri Vásárcsarnok (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 0-00.) Területe: 12.702 m2, ebből a felépítmény: 4.322 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje:Hétfő: 07.00-16.00 Kedd-Péntek: 06.00-18.00 Szombat: 06.00-14.00 Szükséges létszám: 3 fő 24 óra (72 óra/nap) Vámház körúti Vásárcsarnok (1093 Budapest, Vámház körút 1-3.) Területe: 10.442 m2, ebből a felépítmény: 21.251 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje: Hétfő: 06.00-17.00 Kedd-Péntek: 06.00-18.00 Szombat: 06.00-15.00 Szükséges létszám:

4 fő 24 óra (96 óra/nap)

2 fő rámpán nyitást megelőző 1 órával zárásig a csarnok nyitva tartásának megfelelően Hétfő: 05.00-17.00 (24 óra/nap)

Kedd-Péntek: 05.00-18.00 (26 óra/nap)

Szombat: 05.00-15.00 (20 óra/nap)

Xxxxxxx xxxx Vásárcsarnok (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxx 0-0.)

Területe: 5.334 m2, ebből a felépítmény: 11.750 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje:

Hétfő: 06.00-16.00

Kedd-Péntek: 06.00-18.00

Szombat: 06.00-13.00 Szükséges létszám:

2 fő 24 óra (48 óra/nap)

Tétényi úti Üzletközpont (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 00.)

Területe: 9.305 m2, ebből a felépítmény: 13.315 m2, részben fedett létesítmény. Üzletközpont működési rendje:

Hétfő: 07.00-17.00

Kedd-Péntek: 07.00-18.00

Szombat: 07.00-13.00 Szükséges létszám:

2 fő 24 óra (48 óra/nap)

1 fő kutyás járőr a zárást megelőző 1 órával nyitásig, vasárnap és ünnepnap 24 órában Hétfő: 16.00-07.00 (15 óra/nap)

Kedd-Péntek: 17.00-07.00 (14 óra/nap)

Szombat: 12.00-07.00 (19 óra/nap)

Vasárnap: (24 óra/nap)

Fehérvári úti Vásárcsarnok (1117 Budapest, Xxxxxx Xxxxxx u. 7-9.)

Területe: 8.685 m2, ebből a felépítmény: 10.981 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény + 1.546 m2 kiterjedésű zöldterület a Vásárcsarnok Október Huszonharmadikai utcai oldalán.

Vásárcsarnok működési rendje:

Hétfő: 06.30-17.00

Kedd-Péntek: 06.30-18.00

Szombat: 06.30-16.00

Vasárnap (csak a virágsor): 07.00-14.00 Szükséges létszám:

4 fő 24 óra (96 óra/nap)

Xxxxxxx xxxx Üzletközpont (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxx 0-0.)

Területe: 8.866 m2, ebből a felépítmény: 17.990 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény + 2.075 m2 kiterjedésű parkoló.

Üzletközpont működési rendje:

Hétfő-Péntek: 06.30-20.00

Szombat: 07.00-19.00

Vasárnap: 07.00-16.00 Szükséges létszám:

2 fő 24 óra (48 óra/nap)

plusz 1 fő Hétfő-Szombat: 07.00-20.00 (13 óra/nap)

Vasárnap: 06.00-17.00 (11 óra/nap)

Kórház utcai Vásárcsarnok (1035 Budapest, Kórház u. 37-41.)

Területe: 7.823 m2, ebből a felépítmény: 3.642 m2, részben fedett létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje:

Hétfő: 07.00-16.00

Kedd-Péntek: 06.00-18.00

Szombat: 06.00-14.00 Szükséges létszám:

1 fő 24 óra (24 óra/nap)

1 fő éjszakára zárástól nyitásig, valamint vasárnap és ünnepnapokon Hétfő: 16.00-07.00 (15 óra/nap) Kedd-Péntek: 18.00-06.00 (12 óra/nap) Szombat: 14.00-06.00 (16 óra/nap) Vasárnap: (24 óra/nap) Nagykőrösi úti Használtcikk Piac (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 00.) Területe: 16.498 m2, ebből a felépítmény: 4.560 m2, részben fedett létesítmény. Piac működési rendje: Hétfő-Péntek: 08.00-16.00 Szombat: 06.00-15.00 Vasárnap: 08.00-13.00 Szükséges létszám: 2 fő 24 óra (48 óra/nap) plusz 2 fő szombaton nyitvatartási időben (18 óra/nap) Az elvégzendő feladatok részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza.
II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
	Fő szójegyzék	Kiegészítő szójegyzék (adott esetben)
Fő tárgy	79710000-4	••••-• ••••-•
További tárgy(ak)	79713000-5 79714000-2 60000000-8	••••-• ••••-• ••••-• ••••-• ••••-• ••••-•

II.2) A KÖZBESZERZÉS ÉRTÉKE

Az ellenszolgáltatás összege (A szerződés szerinti összértéket kérjük megadni számokkal, az összes szerződést, részt és opciót beleértve)	Áfa nélkül	Áfával Áfa (%)
Érték: 180.715.080,- 910,-/fő/óra (őrzési szolgáltatás díja) Pénznem: HUF 735,-/fő/óra (rendkívüli szolgáltatás) Pénznem: HUF 3.000,-/fő/óra (alkalmankénti értékszállítás (pénzszállítás)) Pénznem: HUF	X	••,•

II.3) A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS HATÁRIDEJE

Az időtartam hónapban: •••• vagy napban: •••• (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY:

Kezdés: 2013/09/16 (év/hó/nap)

Befejezés: 2014/09/15 (év/hó/nap)

VAGY: a teljesítés határideje

a) a nyertes ajánlattevőként szerződő fél általi teljesítés határideje: ••••/ ••/••

(év/hó/nap)

b) ajánlatkérőként szerződő fél általi teljesítés határideje: ••••/ ••/••

(év/hó/nap)

A szerződés határozatlan időtartamra szól? X igen nem

ÉS

A szerződés teljesítésének az ajánlatkérőként szerződő fél által elismert időpontja: 2014/09/01

(év/hó/nap)

Az ellenszolgáltatás teljesítésének időpontja: 2014/10/03 (év/hó/nap)

II.4) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség és ellenszolgáltatás

II.4.1) A szerződés teljesítése (részteljesítése) szerinti mennyiség:

Bosnyák téri Vásárcsarnok (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 0-00.)

Területe: 12.702 m2, ebből a felépítmény: 4.322 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje:Hétfő: 07.00-16.00

Kedd-Péntek: 06.00-18.00

Szombat: 06.00-14.00 Szükséges létszám:

3 fő 24 óra (72 óra/nap)

Vámház körúti Vásárcsarnok (1093 Budapest, Vámház körút 1-3.)

Területe: 10.442 m2, ebből a felépítmény: 21.251 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje:

Hétfő: 06.00-17.00

Kedd-Péntek: 06.00-18.00

Szombat: 06.00-15.00 Szükséges létszám:

4 fő 24 óra (96 óra/nap)

2 fő rámpán nyitást megelőző 1 órával zárásig a csarnok nyitva tartásának megfelelően Hétfő: 05.00-17.00 (24 óra/nap)

Kedd-Péntek: 05.00-18.00 (26 óra/nap)

Szombat: 05.00-15.00 (20 óra/nap)

Xxxxxxx xxxx Vásárcsarnok (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxx 0-0.)

Területe: 5.334 m2, ebből a felépítmény: 11.750 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje:

Hétfő: 06.00-16.00

Kedd-Péntek: 06.00-18.00

Szombat: 06.00-13.00 Szükséges létszám:

2 fő 24 óra (48 óra/nap)

Tétényi úti Üzletközpont (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 00.)

Területe: 9.305 m2, ebből a felépítmény: 13.315 m2, részben fedett létesítmény. Üzletközpont működési rendje:

Hétfő: 07.00-17.00

Kedd-Péntek: 07.00-18.00

Szombat: 07.00-13.00 Szükséges létszám:

2 fő 24 óra (48 óra/nap)

1 fő kutyás járőr a zárást megelőző 1 órával nyitásig, vasárnap és ünnepnap 24 órában Hétfő: 16.00-07.00 (15 óra/nap)

Kedd-Péntek: 17.00-07.00 (14 óra/nap) Szombat: 12.00-07.00 (19 óra/nap) Vasárnap: (24 óra/nap) Fehérvári úti Vásárcsarnok (1117 Budapest, Xxxxxx Xxxxxx u. 7-9.) Területe: 8.685 m2, ebből a felépítmény: 10.981 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény + 1.546 m2 kiterjedésű zöldterület a Vásárcsarnok Október Huszonharmadikai utcai oldalán. Vásárcsarnok működési rendje: Hétfő: 06.30-17.00 Kedd-Péntek: 06.30-18.00 Szombat: 06.30-16.00 Vasárnap (csak a virágsor): 07.00-14.00 Szükséges létszám: 4 fő 24 óra (96 óra/nap) Xxxxxxx xxxx Üzletközpont (1033 Budapest, Flórián tér 6-9.) Területe: 8.866 m2, ebből a felépítmény: 17.990 m2, több bejárattal rendelkező létesítmény + 2.075 m2 kiterjedésű parkoló. Üzletközpont működési rendje: Hétfő-Péntek: 06.30-20.00 Szombat: 07.00-19.00 Vasárnap: 07.00-16.00 Szükséges létszám: 2 fő 24 óra (48 óra/nap) plusz 1 fő Hétfő-Szombat: 07.00-20.00 (13 óra/nap) Vasárnap: 06.00-17.00 (11 óra/nap) Kórház utcai Vásárcsarnok (1035 Budapest, Kórház u. 37-41.) Területe: 7.823 m2, ebből a felépítmény: 3.642 m2, részben fedett létesítmény. Vásárcsarnok működési rendje: Hétfő: 07.00-16.00 Kedd-Péntek: 06.00-18.00 Szombat: 06.00-14.00 Szükséges létszám: 1 fő 24 óra (24 óra/nap) 1 fő éjszakára zárástól nyitásig, valamint vasárnap és ünnepnapokon Hétfő: 16.00-07.00 (15 óra/nap) Kedd-Péntek: 18.00-06.00 (12 óra/nap) Szombat: 14.00-06.00 (16 óra/nap) Vasárnap: (24 óra/nap) Nagykőrösi úti Használtcikk Piac (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 00.) Területe: 16.498 m2, ebből a felépítmény: 4.560 m2, részben fedett létesítmény. Piac működési rendje: Hétfő-Péntek: 08.00-16.00 Szombat: 06.00-15.00 Vasárnap: 08.00-13.00 Szükséges létszám: 2 fő 24 óra (48 óra/nap) plusz 2 fő szombaton nyitvatartási időben (18 óra/nap)
II.4.2) Az ellenszolgáltatás összege [Csak a teljesített (részteljesített) végleges összértéket kérjük megadni számokkal]	Áfa nélkül	Áfával Áfa (%)
Érték: 179.461.372,- Pénznem: HUF	X	••,•

III. SZAKASZ: ELJÁRÁS

III.1) Az eljárás fajtája

III.1.1) Az eljárás fajtája
III.1.1.1.) A Kbt. XII-XIII. fejezete szerinti eljárás esetén
Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos	Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos
III.1.1.2.) A Kbt. XIV. fejezete szerinti eljárás esetén
Nyílt Meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos	Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos
III.1.1.3) A Kbt. Harmadik része szerinti eljárás esetén
Klasszikus ajánlatkérők	Közszolgáltató ajánlatkérők
A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás	A Kbt. 123. §-a szerinti, szabadon kialakított eljárás
A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos Versenypárbeszéd X Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Gyorsított tárgyalásos	A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Előminősítési hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Hirdetmény nélküli tárgyalásos

Hirdetmény nélküli tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett meghívásos Időszakos előzetes tájékoztatót tartalmazó hirdetménnyel meghirdetett tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Kbt. 122/A. § szerinti eljárás

III.2) ÉRTÉKELÉSI SZEMPONTOK

III.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg)

A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

VAGY

X Az összességében legelőnyösebb ajánlat

VAGY (adott esetben a Kbt. 123. §-a szerinti eljárásban)

Egyéb:

III.3) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárással kapcsolatos korábbi közzétételekre/tájékoztatásra

III.3.1) Hivatkozás a lefolytatott közbeszerzési eljárást megindító felhívásra (adott esetben)

A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban:XXX

A hirdetmény közzétételének időpontja: ••••/••/•• (év/hó/nap) ÉS / VAGY

A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 6164/2012 (KÉ-szám/évszám)

A hirdetmény közzétételének időpontja: 2012/05/23 (év/hó/nap)

III.3.2) Hirdetmény közzététele nélküli eljárás esetén az ajánlattételi felhívás megküldésének, illetőleg a Közbeszerzési Döntőbizottság tájékoztatásának napja (adott esetben)

Dátum: ••••/••/•• (év/hó/nap)

III.3.3) Hivatkozás az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre

A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: TED

A hirdetmény közzétételének időpontja: ••••/••/•• (év/hó/nap) ÉS / VAGY

A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 13042/2012 (KÉ-szám/évszám)

A hirdetmény közzétételének időpontja: 2012/10/01 (év/hó/nap)

IV. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSE

IV.1) Szerződésszerű teljesítés

IV.1.1) A szerződés teljesítése szerződésszerű volt-e? igen nem

IV.1.2) Nem szerződésszerű teljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:

IV.1.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:

IV.2) Szerződésszerű részteljesítés

IV.2.1) A szerződés részteljesítése szerződésszerű volt-e? X igen nem

IV.2.2) Nem szerződésszerű részteljesítés esetén a szerződésszegés típusa, leírása, indoka:

IV.2.3) A szerződésszegést elkövető(k) neve, címe:

IV.3) Szerződés módosítása

IV.3.1) A szerződést módosították-e? igen X nem

IV.3.2) Hivatkozás a szerződés módosításáról szóló tájékoztatót tartalmazó hirdetményre

A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: •••••/•••• (KÉ-szám/évszám)

A hirdetmény közzétételének időpontja: ••••/••/•• (év/hó/nap)

V. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK

V.1) Egyéb információk:

A szolgáltatási díjak 2013. október 1-től a 2012. szeptember 11-én kelt szerződés 14. pontja alapján emelkedtek.

A szolgáltatás ellenértékének kiegyenlítése a teljesítésről benyújtott és elfogadott számla alapján átutalással 30 naptári napon belül történik.

V.2) A nyertes ajánlattevőként szerződő fél nyilatkozata:

Xxxxxxxxxxx egyetért a fentiekkel.

V.3) E tájékoztató elkészítésének időpontja: 2014/09/22 (év/hó/nap)