VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
amely létrejött egyrészről a Lechner Tudásközpont Területi, Építészeti és Informatikai Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság (rövidített név: Lechner Nonprofit Kft.; székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 00.; cégjegyzékszám: 00-00-000000; adószám: 24225221-2-43; bankszámlaszám: 10032000-00332921-00000017, képviseli: Xxxxxxx Xxxxxx ügyvezető), mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő),
másrészről az Eurosense Légi Térképészeti Korlátolt Felelősségű Társaság (rövidített elnevezés: Eurosense Kft.) (székhely: 1191 Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx xx 00-00.; cégjegyzékszám: 00-00-000000; adószám: 10888478-2-43; pénzforgalmi számlaszám: 10402142-21420771- 00000000; pénzforgalmi szolgáltató: K8JH BankZrt.; képviseli: Gross Xxxxxx Xxxxxx ügyvezető), mint Vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó, együttesen: Felek, önállóan: Fél) között az alulírott napon és helyen az alábbi tartalommal.
I. Előzmények
1.1. Megrendelő, mint ajánlatkérő „Légi felmérés és LOD2.2 modellek előállítása Monor város területére"tárgyában a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Harmadik része XVII. fejezete, 113. § (1) szerinti nyílt eljárást (a továbbiakban: közbeszerzési eljárás) folytatott le.
1.2. Vállalkozó, mint ajánlattevő a közbeszerzési eljáráson részt vett, és figyelemmel arra, hogy Megrendelő a Vállalkozó ajánlatát fogadta el a közbeszerzési eljárás nyertes ajánlataként, a Felek a közbeszerzési eljárás eredményeként a Kbt. szerinti törvényes határidőn belül szerződést kötnek egymással. Megrendelő rögzíti, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 8:1 §
(1) bek. 7.) pont alapján szerződő hatóságnak minősül.
1.3. Jelen szerződés Megrendelő és a közbeszerzési eljárásban nyertes Ajánlattevő, mint Vállalkozó között, a közbeszerzési eljárás dokumentumaiban foglalt célok maradéktalan teljesítésére, a Kbt. rendelkezéseinek megfelelően jött létre.
II. A szerződés tárgya, teljesítése
II. 1, Megrendelő megrendeli, Vállalkozó pedig elvállalja a közbeszerzési dokumentumokban (különösen a műszaki leírásban) meghatározottak szerinti alábbi feladatok ellátását:
légifényképezés RGBI nagyformátumú méjpkamerával;
- LIDAR felmérés (lézerszkennelést) és feldolgozás;
- légiháromszögelés, a UDAR pontfelhő osztályozása, digitális domborzatmodell (DDM) és digitális felszínmodell (DFM) levezetése az osztályozott pontfelhőből, ortofotó előállítás;
a felmérési területen LOD2.2 szintű épületmodellek létrehozása.
II.2. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés tárgyi hatálya alá tartozó feladatokat a Vállalkozónak, mint a fenti II.l. pont szerinti feladatokat rendszeresen, üzletkörében ellátó, megfelelő szakismerettel és gyakorlattal rendelkező személytől elvárható fokozott gondosság mellett kell ellátnia, eredményfelelősséggel.
1
11.3. A teljesítés helye: Monor település közigazgatási területe, kiterjedés: 46,79 km2. Vállalkozó jelen szerződés szerinti feladatainak végtermékeit a Megrendelő székhelyére köteles leszállítani.
11.4. Vállalkozó kijelenti, hogy Megrendelő szerződéses célját megismerte, és elvállalja a jelen szerződésben rögzített feladatok teljes körű elvégzését a jelen szerződés V.l. pontja szerinti díjért.
11.5. Vállalkozó kijelenti, hogy nincs olyan függőben levő kötelezettsége, amely kedvezőtlenül hat a jelen szerződésben foglaltak érvényességére, teljesítésére vagy saját teljesítési készségére, illetve képességére.
11.6. Megrendelő biztosítja, hogy Vállalkozó a jelen szerződésből eredő feladatai elvégzéséhez szükséges kérdésekben a Megrendelő megfelelő alkalmazottaival konzultálhasson.
11.7. Felek rögzítik, hogy a légifényképezést RGBI nagyformátumú (minimum 9000x14000 pixel), minimum 100 mm-es fókusztávolságú frame mérőkamerával, stabilizált kamera platformmal, dGPS/IMU navigációs rendszer alkalmazásával kell végrehajtani minimum 7 cm/pixel-es terepi felbontással, 60%-os légifényképezési sorok közötti, és 80%-os soron belüli átfedéssel.
11.8. Vállalkozónak az ortofotó állományt a teljes munkaterületre szín- és tónus kiegyenlítve, 7 cm terepi, 32 bit/pixel (RGBI) spektrális felbontással, M=l:2000 EOTR szelvényezés szerint szelvényezve kell elkészíteni. A mozaikvonalak vezetésének alapvető szabálya, hogy azok az ortofotó szelvényeken ne legyenek láthatóak, azaz az Összemozaikolt szomszédos képek között se radiometriai, se geometriai eltérés ne legyen felfedezhető.
11.9. A LIDAR felmérést (lézerszkennelést) minimum 15 pont/m2 pontsűrűséggel kell végrehajtani, olyan eszközzel, amely biztosítja a szabályos (rácspont szerű) elrendezésű natív pontfelhő rögzítését (interpoláció nélkül) a teljes munkaterületen. A LIDAR pontfelhő georeferálása (EOV szerint), szűrése és osztályozása szükséges, minimum 6 osztályba: épületek, oszlopok, 3 magassági kategóriájú növény osztály, továbbá a terep.
11.10. A LIDAR és optikai felmérésnek magában kell foglalnia a terepi illesztő és ellenőrző pontok mérését, a légiháromszögelést.
11.11. Az átadandó állományok és formátumuk:
a. LIDAR: .las, vagy .laz (minimum 1.2 verzió) formátumban, a nyers, a szűrt és az osztályozott állományok;
b. a digitális domborzatmodellhez esetlegesen sztereófotogrammetriai módszerrel mért kiegészítések (pontok, breakline-ok) a Megrendelővel egyeztetett formátumban;
c. ortofotó: TIFF (.tif) GeoTIFF header nélkül és georeferenciát leíró world fájl (.tfw) nem tile- os, képpiramisok nélkül;
d. mozaik vonal-állomány: poligonként ESRI shapefile formátumban, minden poligonhoz meg kell adni a hozzá tartozó kép azonosítóját. A mozaik-poligonoknak hurkoktól, szigetektől, szakadásoktól, szétnyílásoktól stb. mentesnek kell lenniük.
e. Légifelvételek:
i. Panchromatikus sávval élesített RGBI légifelvétel állomány (4 sáv, sávonként 16 bit)
ii. Panchromatikus sávval élesített RGBI állomány (4 sáv, sávonként 8 bit)
f. A légifelvételek külső tájékozási elemei, továbbá a légiháromszögelés során keletkezett valamennyi fiié.
g. Az egyes légifelvételekből előállított ún. egyedi ortofotók.
h. A lég¡felvételkészítés pontjai (pinpoint), a felvételek terepre vetített határvonalait (footprint) tartalmazó digitális állományok ESRI shape formátumban. Az adatállomány leíró fiié tartalmazza a felvétel készítésének pontos dátumát (hónap, nap, óra, perc (helyi idő szerint), a felvétel számát, a repülési magasságot (méter) és azt, hogy az adott felvétel a végleges szelvények kialakításában szerepelt, vagy sem,
i. A légifényképezéshez felhasznált kamera érvényes (3 évnél nem régebbi) kalibrálási jegyzőkönyve.
j. Valamennyi légiháromszögelés során keletkezett fiié, továbbá a kapcsoló, illesztő és ellenőrzőpontokra vonatkozó ESRI shape formátumú kivonat és statisztika.
k. A Vállalkozó által a légiháromszögeléshez felhasznált illesztő- és ellenőrzőpontok mért és kiegyenlített koordinátáikkal ESRI shape formátumban a rájuk számított (XYZ) hibákkal, jelzéssel, ami meghatározza, hogy az adott pont illesztő- vagy ellenőrzőpont, és hogy vízszintes, magassági, vagy teljes (XYZ) pontként szerepel a kiegyenlítésben.
l. ESRI shape formátumban kell leadni valamennyi kiegyenlítésbe bevont légifelvétel azonosítóját a kiegyenlített külső tájékozási elemekkel és az azokra számított maradék ellentmondások értékeivel. A leadott dokumentációnak tartalmaznia kell egy elemzést arról, hogy a kiegyenlítésben megadott valamennyi apriori és a hozzájuk tartozó aposteriori értékek eltérése kisebb, mint 30%.
m. LOD2.2 épületállomány épületmodellek: ESRI multipatch, vagy CityGML formátumban.
11.12. Felek rögzítik, hogy a feladat két független légi adatgyűjtéssel kerül megvalósításra: a légifényképezés a 2019-es lombos vegetációs időszakhoz a lehető legközelebbi időpontban történjen meg, a LIDAR felmérés lombtalan időszakban.
11.13. A légifelvételek és ortofotók készítésnek tekintetében Vállalkozónak a feladatok végrehajtása során meg kell felelnie a földmérési és térinformatikai államigazgatási szerv honlapján található légifelvételek és ortofotók állami átvételi szabályzatában foglaltaknak is, biztosítania kell az ott előírt dokumentumokat, rész- és végtermékeket:
(xxxx://xxxx.xxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx_xx_xxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxx%00xxxxxxxxxxx. pdf)
11.14. Az adatok előállítása, feldolgozása közben a Megrendelő folyamatos minőségellenőrzést hajt végre. Ellenőrzésre kerülnek az alábbiak:
- repülési tervek (tervezett átfedések, pinpoint-ok, footprint-ek; a megrendelői elfogadás feltétele a repülések megkezdésének);
a megvalósult repülések dokumentációja és a lég¡távérzékelt adatok (átfedések, pinpointok, footprintek, elfordulás és dőlés értékek, meteorológiai alkalmasság igazolása a felvételi időszakokban, nyilatkozat a légifelvételek felhő, felhőárnyék, füst, köd, szmog, hó, ár- és belvízmentes voltáról). Megrendelő fentieken túl ellenőrzi a radiometriai és kapcsolódó tulajdonságokat. Az elfogadás feltétele a feldolgozás megkezdésének.
- Illesztő és ellenőrzőpont terv (SHP formátumán, légifelvétel kivágatokkal). Megrendelői elfogadás feltétele a pontmérés megkezdésének.
Megvalósult illesztő- és ellenőrzőpont mérés (SHP és PDF formátumán, légifelvétel kivágatokkal, terepi felvételekkel). Megrendelői elfogadás feltétele a légi háromszögelés/georeferá lás megkezdésének.
Légiháromszögelés (átadandó a légiháromszögelés során keletkezett valamennyi fiié) ellenőrzése sztereófotogrammetriai mérésekkel.
- Digitális domborzatmodell.
Ortofotó szelvények geometriai, radiometriai ellenőrzése.
LIDAR pontfelhők geometriai, szűrési és osztályozási ellenőrzése.
- LOD2.2 épületállomány teljességi, geometriai, topológiai ellenőrzése.
11.15. A Xxxxx mentesülnek a nem szerződésszerű magatartás hátrányos következményei alól, ha bizonyítják, hogy az a másik Fél nem szerződésszerű teljesítésére vezethető vissza, vagy pedig bizonyítják, hogy a kötelezettség teljesítése vis maior körülmény miatt maradt el. Az ilyen körülmény felmerülésekor a körülményre hivatkozni kívánó Fél a másik Felet haladéktalanul értesíteni köteles.
11.16. A Vállalkozó a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint az eljárásban bemutatott kötelezettségvállalásnak megfelelően, valamint a Kbt.
65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. E szervezetek vagy szakemberek bevonása akkor maradhat el, vagy helyettük akkor vonható be más (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történt jogutódlás eseteit is), ha a Vállalkozó e szervezet vagy szakember nélkül vagy a helyette bevont új szervezettel vagy szakemberrel is megfelel azoknak az alkalmassági követelményeknek, amelyeknek a Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban az adott szervezettel vagy szakemberrel együtt felelt meg.
11.17. A Megrendelő nem korlátozhatja a Vállalkozó jogosultságát alvállalkozó bevonására. A Vállalkozó a szerződés megkötésének időpontjában, majd - a később bevont alvállalkozók tekintetében - a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles előzetesen a Megrendelőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni vagy az érintett alvállalkozó nyilatkozatát benyújtani arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt. Vállalkozó a jogosan Xxxxxxx vett alvállalkozóért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna.
11.18. A Vállakozó személye csak az alábbi esetekben változhat meg:
a) ha a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontjában foglalt feltételeknek megfelelő egyértelmű szerződéses rendelkezés alapján a jogutódlás projekttársaság vagy a teljesítés biztonsága érdekében ilyen szerződéses rendelkezés alapján a teljesítéshez finanszírozást nyújtó jogi személy vagy az általa jelölt jogi személy által történik; vagy
b) ha a szerződő fél személyében bekövetkező jogutódlás a jogi személy átalakulásának, egyesülésnek, szétválásnak vagy a jogutódlással megszűnés más esetének következménye, vagy olyan részleges jogutódlás eredményeként következik be, ahol egy gazdasági egységként működő teljes üzletág (a hozzá tartozó szerződésekkel, eszközökkel és munkavállalókkal) - nem gazdasági társaság jogi személy esetén az adott tevékenységet ellátó teljes szervezeti egység - átruházásra kerül a jogutódra, vagy az eredeti szerződő félre vonatkozó fizetésképtelenségi eljárás során kerül a szerződés átruházásra;
c) ha a szerződésbe lépő jogutód nem áll a közbeszerzési eljárásban alkalmazott kizáró ok hatálya alatt, - a Vállalkozóra irányadó szabályok szerint, a Kbt. 138. § (2)—(3) bekezdésének alkalmazásával - megfelel a közbeszerzési eljárásban alkalmazott alkalmassági követelményeknek, és a jogutódlás nem a Kbt. alkalmazásának a megkerülését célozza.
11.19. A Vállalkozó személye a Kbt. 139. § (1) bekezdésben foglalt eseteken kívül csak új közbeszerzési eljárás eredményeként változhat. A jogviszony egyéb elemeinek változására a Kbt. 141. § rendelkezéseit kell alkalmazni.
11.20. A Vállalkozó teljesítésében a Kbt. 138. § (2) bekezdése szerint részt vevő szervezetek/személyek: A Vállalkozó ajánlatában nem jelölt meg Kbt. 65. § (7) bekezdése szerinti szervezetet, valamint alvállalkozót sem.
III. A szerződést alkotó dokumentumok
III.1. Szerződéses okmányok:
Felek teljes megállapodását a jelen szerződés törzsszövege, a közbeszerzési dokumentumok és Vállalkozó nyertes ajánlatának teljes tartalma /a Kbt. 44. §-ának (1) bekezdésében és az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény 1. §-ában foglaltakra figyelemmel/ tartalmazza.
Közbeszerzési dokumentum: minden olyan dokumentum, amelyet az ajánlatkérő a közbeszerzés tárgya, illetve a közbeszerzési eljárás leírása vagy meghatározása érdekében hoz létre, illetve amelyre ennek érdekében hivatkozik, így különösen az eljárást megindító felhívás, műszaki
4
leírás, kiegészítő tájékoztatás, javasolt szerződéses feltételek, a gazdasági szereplők által benyújtandó dokumentumok mintái.
A Kbt. 136. § (2) bekezdése alapján a külföldi adóilletőségű Vállalkozó köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Vállalkozóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély Igénybevétele nélkül.
111.2. Dokumentumhierarchia:
A fenti dokumentumok közötti, ugyanazon kérdésre vonatkozó bármely eltérés, ellentmondás, értelmezési nehézség esetén a dokumentumok hierarchiája (említési sorrendben a legmagasabb rendűvel kezdve) a következő: kiegészítő tájékoztatásra adott ajánlatkérői válaszok (amennyiben erre sor került), ajánlattételi felhívás, egyéb közbeszerzési dokumentum, Vállalkozó, mint nyertes ajánlattevő ajánlata a Kbt. 44. §-ának (1) bekezdésében és az üzleti titok védelméről szóló 2018. évi LIV. törvény 1. §-ában foglaltakra figyelemmel. A jelen alpontban említett dokumentumok együttesen: Szerződéses okmányok.
111.3. Felek rögzítik, hogy bár a jelen pontban említett dokumentumok fizikailag nem kerülnek csatolásra jelen szerződéshez, azonban Xxxxx számára ismert azok tartalma.
111.4. Felek rögzítik, hogy a szerződés megkötése és teljesítése során a közbeszerzésekre vonatkozó szabályozás céljával összhangban, a közbeszerzés alapelveinek tiszteletben tartásával [Kbt. 2.
§] kell eljárni.
111.5. Felek rögzítik, hogy amennyiben jelen szerződés és a műszaki leírás között ellentmondás áll fenn, úgy a műszaki leírás rendelkezéseit tekintik a Xxxxx irányadónak.
111.6. Amennyiben Vállalkozó ajánlatában Megrendelőre nézve a dokumentum-hierarchiában fentebb sorolt dokumentumban szereplő előírásnál kedvezőbb vállalás vagy kijelentés található, úgy ez irányadó a szerződés teljesítése kapcsán.
IV. A szerződés időtartama
IV. 1. Jelen szerződés az utolsóként aláíró Fél aláírásának napjával lép hatályba. Felek megállapodnak, hogy jelen szerződést a hatályba lépéstől számított 2 (kettő) hónapig de legkésőbb 2020. január 31.-ig tartó határozott időre hozzák létre.
IV.2. Megrendelő előteljesítést elfogad.
V. A Vállalkozói díj és fizetési feltételek
V.l. Vállalkozót a jelen szerződésben vállalt tevékenységek szerződésszerű teljesítéséért nettó 18 800 000,-Ft+Áfa, azaz bruttó 23 876 000,- Ft Vállalkozói Díjra jogosult.
Felek rögzítik, hogy a szerződéskötés és kifizetés pénzneme: HUF.
V.2. Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Vállalkozói Díj tartalmazza a Vállalkozónak a jelen szerződés teljesítésével összefüggésben felmerülő valamennyi költségét, kiadását, így Vállalkozó a Vállalkozói Díjon felül további költségtérítésre - annak jogcímétől függetlenül - nem jogosult.
V.3. Megrendelő valamennyi adatfelvételezési és feldolgozási lépésre vonatkozóan folyamatos minőségbiztosítást, a végleges leadást követően tételes minőségellenőrzést végez. Teljesítés- igazolás valamennyi feltárt hiba javítása, a javítások Megrendelő általi elfogadását követően állítható ki.
V.4. A Megrendelő előleget nem fizet, és részszámlát sem fogad be. Vállalkozó a jelen szerződésben foglalt feladatok igazolt teljesítését követően egy darab végszámla benyújtására jogosult. A kifizetés teljesítése a Megrendelő által elfogadott teljesítést követően a Vállalkozó által szabályszerűen kiállított számla alapján, a Ptk. 6:130. § (l)-(2) bekezdéseiben foglaltak, a számla kézhezvételétől számított 30 (harminc) naptári napon belül átutalás útján történik.
V.5. Megrendelő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb a Vállalkozó teljesítésétől vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt naptári napon belül írásban köteles nyilatkozni. Vállalkozó a számlát, a Megrendelő által kiállított teljesítésigazolások alapján, magyar forintban (HUF) állítja ki. Megrendelő részéről jelen szerződés teljesítésének igazolására jogosult személy: ügyvezető vagy az általa írásban meghatalmazott személy jogosult. A meghatalmazást teljes bizonyító erejű magánokiratba kell foglalni. Az egyéb személy által aláírt teljesítésigazolás, avagy egyéb dokumentum a teljesítés-igazolást nem helyettesíti. A teljesítésigazolás aláírására/ellenjegyzésére jogosult személyekben, a teljesítésigazolás módjában történő változás nem igényli jelen Szerződés módosítását.
V.6. Amennyiben a benyújtott számlákat a Megrendelő tartalmi meg nem felelés miatt visszautasítja, a Vállalkozó köteles azt megfelelő tartalommal ismét benyújtani. A fenti hiánypótlás miatti késedelmes fizetésből eredő kártérítési, kártalanítási vagy késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli a Megrendelőt.
V.7. A számlának meg kell felelnie a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény és az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény előírásainak, valamint a vonatkozó egyéb hatályos jogszabályi előírásoknak. A számlát az alábbi megnevezéssel, címzéssel kell ellátni:
Név: Lechner Nonprofit Kft.
Cím: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 00.
Adószáma: 24225221-2-43
V.8. Vállalkozó a jelen szerződés aláírásával kifejezetten tudomásul veszi, hogy Megrendelő csak a Vállalkozó által - a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 167. §, az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 169. §-a, továbbá a Ptk. 6:130. § (1) bekezdésének megfelelően
- kiállított és aláírt számla és a Megrendelő által kiállított teljesítési igazolás birtokában teljesít kifizetést.
V.9. A bankszámlák közötti elszámolás útján teljesített fizetést akkor kell megtörténtnek tekinteni, amikor a pénzintézet a fizetésre kötelezett bankszámláját megterheli.
V.10. A jelen szerződés V.l. pontja szerinti díj ÁFA tartalmára és kifizetésének körülményeire vonatkozóan a Felek a jelen szerződésre érvényes, mindenkori adójogszabályok szerint járnak el.
V . ll. Felek rögzítik, hogy amennyiben a jelen szerződés teljesítésére vonatkozó jogszabályok kifizetésre vonatkozó rendelkezései megváltoznak, abban az esetben a kifizetés igazodik a mindenkor hatályos jogszabályi előírásokhoz.
V.12. Fizetési késedelem esetén Megrendelő a Ptk. 6:155. §-ában foglaltak szerinti késedelmi kamat megfizetésére köteles. Vállalkozó számláin szereplő minden ezzel ellentétes rendelkezés esetén is a fenti szabály érvényesül a Felek viszonylatában.
V.13. Megrendelő felhívja Vállalkozó figyelmét, hogy az államháztartás központi alrendszerében a kiadási előirányzatok terhére nem köthető olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. A kötelezettséget vállaló (Megrendelő) ezen feltétel ellenőrzése céljából, a szerződésből eredő követelések elévüléséig az Aht. 55. § szerint jogosult a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet átláthatóságával összefüggő, az Áht. 55. §-ban meghatározott adatokat kezelni azzal, hogy ahol az Áht. § kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetet kell érteni. Vállalkozó jelen szerződés aláírásával
6
kijelenti, hogy megfelel a 2011. évi CXCVI. tv 3. § (1) 1. pontjában az átlátható szervezetekre meghatározott feltételeknek, továbbá kötelezi magát a szerződés fennállási ideje alatt történő változás esetén a változás haladéktalan bejelentésére.
V.14. A Kbt. 136. § (1) bekezdése alapján Vállalkozó
a) nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak;
b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti.
VI. A szerződés megerősítése
VI. 1. Késedelem esetére kikötött kötbér
VI. 1.1. A jelen szerződésben meghatározott teljesítési határidő végéig Vállalkozó érdekkörében felmerült okból történő késedelmes teljesítés esetén a Vállalkozó köteles késedelem esetére kikötött kötbér megfizetésére. Késedelmes teljesítésnek számít, amennyiben Vállalkozó szerződéses kötelezettségeit a szerződéses határidőre nem vagy hiányosan teljesíti.
VI. 1.2. A késedelem esetére kikötött kötbér napi mértéke a teljes nettó Vállalkozói Díj 1 %-a naptári naponta.
VI. 1.3. A késedelem esetére kikötött kötbér mértéke nem haladhatja meg a 30 (harminc) naptári napot.
VI. 1.4. A Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján Vállalkozó késedelem esetére kikötött kötbér fizetésére köteles, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. Vállalkozó mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti. A Megrendelő csak abban az esetben tarthat igényt a késedelem esetére kikötött kötbérre, amennyiben a késedelem kizárólag a Vállalkozó hibájából ered.
VI. 1.5. Megrendelő a kötbérigényének érvényesítésén felül jogosult az ezt meghaladó kárát Vállalkozóval szemben érvényesíteni.
VI. 1.6. A késedelem esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítési kötelezettség alól.
VI. 1.7. Megrendelő jogosult a jelen szerződéstől indokolás nélkül elállni, azonnali hatállyal felmondani abban az esetben, amennyiben a késedelem esetére kikötött kötbér mértéke a maximum értéket eléri. Ebben az esetben Megrendelő érdekmúlást nem köteles bizonyítani.
VI.2. A teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér
VI.2.1. A Megrendelőt a teljesítés elmaradása esetére kötbér illeti meg, ha a szerződés teljesítése olyan okból hiúsul meg, amelyért Vállalkozó felelős. A Ptk. 6:186. § (1) bekezdése alapján Vállalkozó a teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér fizetésére köteles, ha olyan okból, amelyért felelős, megszegi a szerződést. Vállalkozó mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti.
VI.2.2. Ha Megrendelő a Vállalkozó felróható szerződésszegése miatt eláll a szerződéstől, vagy azonnali hatállyal felmondja a szerződést, a Vállalkozó köteles a teljes nettó vételár 30 %- át teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbérként megfizetni Megrendelő részére és kártérítési felelősséggel is tartozik. A szerződés teljesítése meghiúsul, ha a szerződés további teljesítése a Vállalkozónak felróható okból ellehetetlenül.
VI.2.3. A Ptk. 6:187. § (1) bekezdése szerint a teljesítés elmaradása esetére kikötött kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizárja.
VI.2.4. Vállalkozó a teljesítés elmaradásáért felelős különösen abban az esetben, ha a szerződést a Megrendelő a Vállalkozó súlyos szerződésszegése miatt (jelen szerződés VII.3. pontja) felmondja, vagy a szerződéstől ilyen okból eláll, vagy a szerződés teljesítése olyan okból válik lehetetlenné, amelyért a Vállalkozó a felelős.
VI.2.5. Amennyiben Vállalkozó a Megrendelő kötbérigényét kifogásolja, köteles ezt haladéktalanul, írásban megtenni.
VI.2.6. Amennyiben Megrendelőnek a kötbér mértékét meghaladó kára keletkezik, jogosult azt a Vállalkozó felé továbbhárítani.
VI.2.7. A kötbérigény nem érvényesítése, vagy nem határidőben történő érvényesítése nem jelent joglemondást Megrendelő részéről. A Megrendelő az elismert, egynemű és lejárt kötbérigényét a Vállalkozóhoz intézett egyoldalú nyilatkozatával a Vállalkozói Díjba minden kötbér esetében beszámíthatja. Amennyiben a Vállalkozó Megrendelő kötbérigényét kifogásolja köteles ezt haladéktalanul, írásban megtenni.
VI.3. Szerződésszegésnek minősül minden olyan magatartás vagy mulasztás, amelynek során bármelyik Fél jogszabály, illetve a szerződés alapján őt terhelő bármely kötelezettségének teljesítését elmulasztja.
VII. A szerződés módosítása, megszüntetése
VII. 1. Módosítás:
A Felek a jelen szerződést a Kbt. előírásainak megfelelően, a Kbt. 141. §-ában meghatározott feltételek fennállása esetén, az abban foglaltakkal összhangban módosíthatják.
A szerződés módosítása körében az alábbi alakiságok érvényesülnek:
Jelen szerződésben szabályozottakat csak írásban (papír alapú dokumentum), a Felek cégszerű aláírásával lehet módosítani. Szóban, ráutaló magatartással vagy írásban, de a szerződést aláíró képviselő személyektől eltérő beosztással rendelkező személyek által tett jognyilatkozat a szerződés módosítására nem alkalmas.
A szerződés módosítása körében az alábbi tartalmi megkötések érvényesülnek:
Jelen szerződést a Kbt. előírásainak megfelelően, a közbeszerzési eljárás alapján megkötött szerződések módosítására vonatkozó szabályok betartásával lehet módosítani.
Semmis a szerződés módosítása, ha az arra irányúi, hogy a Vállalkozót mentesítsék az olyan szerződésszegés (illetve szerződésszegésbe esés) és annak jogkövetkezményei - ide nem értve a felmondás vagy elállás jogának gyakorlását - alkalmazása alól, amelyért felelős (illetve felelős lenne), vagy amely arra irányúi, hogy a Megrendelő átvállaljon a Vállalkozót terhelő többletmunkaköltségeket vagy indokolatlanul egyéb, a szerződés alapján a Vállalkozót terhelő kockázatokat.
VII.2. Megszüntetés:
VII.2.1. Általános megszüntetés:
A Kbt. 143. § (1) bekezdése alapján a Megrendelő jelen szerződést felmondhatja, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - a szerződéstől elállhat, ha:
a) feltétlenül szükséges a szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt.
141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni;
8
b) Vállalkozó nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállakozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139.
§-ban foglaltaknak; vagy
c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
VII.3. Rendkívüli felmondási indokok:
VII.3.1. Megrendelő a szerződést Vállalkozóhoz intézett írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Vállalkozó szerződéses kötelezettségeit súlyosan vagy ismételten megszegi, így különösen, de nem kizárólagosan az alábbi esetekben:
a) ha Vállalkozó a Megrendelő írásbeli felszólítására, a Megrendelő által kifogásolt vagy hiányolt cselekményeket nem orvosolja vagy pótolja a megadott határidőn belül, vagy ismételten szerződésszegést követ el,
b) a Vállalkozó által fizetendő késedelem esetére kikötött kötbér mértéke eléri a maximális mértéket,
c) Vállalkozóval szemben jogerősen felszámolási, végelszámolási eljárás indul, vagy az illetékes bíróság jogerősen elrendeli a kényszertörlését,
d) jogerős elmarasztaló határozatot hoznak a Vállalkozó szakmai tevékenységét érintő szabálysértés vagy bűncselekmény miatt;
e) más közbeszerzési eljárásban a Vállalkozó hamis adatokat közölt, vagy az eljárás nyerteseként szerződéses kötelezettségeinek nem tett eleget;
f) az adott kötelezettségre előírt határidő előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a munkát csak számottevő, 30 napot meghaladó késéssel tudja elvégezni.
Az azonnali hatályú felmondás ellenkező rendelkezés hiányában a felmondás napjától kezdve szünteti meg a szerződést.
Vállalkozó súlyos szerződésszegése miatt bekövetkező felmondás esetén, a Vállalkozó kárainak megtérítésére nem tarthat igényt.
VII.3.2. A Kbt. 143. § (2) bekezdése alapján a Megrendelő köteles a jelen szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
VII.3.3. Megrendelő a Kbt. 143. § (3) bekezdése alapján jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon - ha
a) Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel;
b) Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel.
Felek rögzítik, hogy a fentiek szerinti felmondás esetén a Vállalkozó a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult.
VII.3,4. Vállalkozó a szerződést Megrendelőhöz intézett írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondhatja, ha a Megrendelő szerződéses kötelezettségeit súlyosan vagy ismételten megszegi, így különösen, de nem kizárólagosan az alábbi esetekben:
a) ismételt írásbeli felszólítás ellenére nem fizeti meg a Vállalkozónak járó - korábban általa elfogadott teljesítés után járó Vállalkozói Díjat, annak esedékességétől számított 30 nap eltelte után sem;
b) ismételt írásbeli felszólítás ellenére sem teljesíti szerződéses kötelezettségeit.
A felmondási nyilatkozat a Megrendelő általi kézhezvételt követő 30 nap elteltével válik hatályossá.
Elszámolás: Amennyiben jelen szerződés annak teljes körű teljesítése nélkül szűnik meg, úgy Felek kötelesek az elszámolás érdekében egymással szembeni igényeiket haladéktalanul felmérni és egyeztetést kezdeményezni. Felek megállapodnak, hogy az egyeztetések során független szakértőt vonnak be, amennyiben az elszámolási összeget nem tudják kölcsönösen elfogadni. Vállalkozó kijelenti, hogy a független szakértő számára üzleti könyveibe, szerződéseibe betekintést enged a jelen szerződéssel összefüggésben.
VIII. A Felek közötti kapcsolattartás
VIII.1. Felek megállapodnak, hogy Vállalkozó a Megrendelővel a kapcsolatot elsősorban e-mail összeköttetés segítségével tartja. Amennyiben fax küldésére kerül sor, úgy az így elküldött dokumentumot akkor kell megküfdöttnek tekinteni, ha az elküldést adási nyugta igazolja.
VIII.2. A fenti közlési formától Felek indokolt esetben eltérhetnek. Ebben az esetben mindennemű közlést (értesítést, tájékoztatást) késedelem nélkül kell a másik Fél kapcsolattartója tudomására hozni, amelyet legkésőbb 3 (három) munkanapon belül írásban is meg kell erősíteni. Mivel a munka során gyors döntések, állásfoglalások szükségessége merülhet fel, Felek megállapodnak abban, hogy ezen rendkívüli esetekben a közléseket telefonon történő szóbeli egyeztetést követően is elfogadják egymástól.
VIII.3. Felek kijelölik a felelős személyt, - illetve később szükség esetén ennek helyettesét - a jelen szerződés teljesítése során történő kapcsolattartásra. A megjelölt képviselők jogosultak a Xxxxx képviseletére, a jelen szerződés alapján:
1Megrendelő részéről: | |
név: | Xxxxx Xxxxxx |
értesítési cím | 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxx 0. |
telefon / fax | +36 20/000-0000 |
Vállalkozó részéről: | |
név: | Xx. Xxxxx Xxxxxx |
értesítési cím | 0000 Xxxxxxxx, Xxx Xxxxx xx 00-00. |
telefon / fax | +36 1/000-0000 |
VIII.4. A fenti személyek képviseleti jogosultságuk kiterjed a jelen szerződés teljesítése vonatkozásában mindennemű közlés és utasítás átadása-átvételére.
VIII.5. A képviseleti jogosultság nem teljed ki a jelen szerződés módosítására, illetve olyan utasítás átadás-átvételére, amely közvetlenül vagy közvetve a jelen szerződés módosítását eredményezné.
V ili. 6. Felek rögzítik, hogy a kapcsolattartó személyben bekövetkezett változásról haladéktalanul tájékoztatják egymást. A másik Fél kapcsolattartója részére megküldött minden értesítést és tájékoztatást mindaddig hatályosnak és érvényesnek kell tekinteni, ameddig az adott fél írásban
be nem jelenti a másik Félnek a kapcsolattartó személyében bekövetkezett változásokat. Felek rögzítik, hogy a kapcsolattartó személyének változása nem igényli jelen szerződés módosítását, a változásról Felek egymást tájékoztatni kötelesek.
VIII.7. Felek megállapodnak abban, hogy az értesítéseket a következők figyelembevételével tekintik közöltnek:
• A személyesen átadott irat, átvételi igazolás ellenében történő átadás (átadás-átvételi dokumentum) esetében az átadás időpontjában.
• Faxüzenet formájában a vételi visszaigazoláson jelölt időpontban, amennyiben az időpont munkaidőn kívüli, a következő munkanapon, de legkésőbb az elküldést követő második munkanapon.
• E-mail formájában az olvasási visszaigazolás fejlécében jelzett időpontban, amennyiben az időpont munkaidőn kívüli, a következő munkanapon, de legkésőbb az elküldést követő második munkanapon.
• Futárszolgálat, illetve más kézbesítési szolgáltató igénybevételével történő kézbesítés esetén az átadás időpontjában.
• Postai úton történő továbbítás esetén
A dokumentum átvételének tértivevényen jelölt napján.
Amennyiben a tértivevényes levél kézbesítésének kétszeri megkísérlése eredményeként a levél „nem kereste" jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz, úgy a Felek a levelet kézbesítettnek tekintik a másodszori kézbesítés megkísérlését követő 5. munkanapon.
Amennyiben a küldemény átvételét a Fél megtagadja, azt a megtagadás napján Xxxxx kézbesítettnek tekintik.
IX. Titoktartás
IX. 1. Jelen szerződés aláírásával Felek kötelezik magukat arra, hogy a jelen szerződés teljesítése során tudomásukra jutott adatokat, információkat, üzemi és üzletpolitikai eseményeket és/vagy az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Info tv.) rendelkezései értelmében személyre vonatkozó védett adatokat - az Info. tv. közérdekű adatra és közérdekből nyilvános adatra vonatkozó rendelkezései szerinti információk kivételével - üzleti titokként kezelik, azokat harmadik félnek nem adják ki, azokat csak a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használják, és erre nézve a feladatok ellátásában közreműködő munkatársaikat, alvállalkozóikat, teljesítési segédeiket is nyilatkoztatják.
IX.2. Felek vállalják a fenti kötelezettség megszegéséből eredően keletkező közvetlen és igazolt károk másik Fél részére való teljes megtérítését. Az információk és adatok üzleti titokként történő kezelésére vonatkozó kötelezettség a Feleket a jelen szerződés lejáratát követően 5 (öt) évig terheli.
IX.3. Vállalkozó titoktartási kötelezettsége nem vonatkozik azon információkra, amelyek már nyilvánosságra kerültek, vagy amelyeket a Vállalkozó jogszabály alapján köteles felfedni.
IX.4. Ha a Vállalkozó a titoktartási kötelezettségét neki felróható módon megszegi, és ezzel kárt okoz, átalány-kártérítésként 1.000.000,- Ft, azaz egymillió forint összeget köteles megfizetni a Megrendelőnek a Megrendelő erre vonatkozó írásbeli értesítését és felszólításának kézhezvételét követő 30 (harminc) napon belül.
C%f 11
X. Vegyes rendelkezések
X.l. Irányadó jog: Xxxxx kifejezetten megállapodnak, hogy jeien megállapodás egészére - így különösen a szerződés megkötésére, anyagi és alaki érvényességére, kötelmi hatásaira, a szerződést megerősítő mellékkötelezettségekre, a szerződéssel kapcsolatos követelések beszámíthatóságára - a magyar jog rendelkezéseit kell alkalmazni.
X.2. Felek jelen szerződésből eredő esetleges jogvitáikat elsősorban tárgyalásos úton kötelesek rendezni.
X.3. A Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésből eredő bármely jogvitájuk miatti bírósági vagy hatósági eljárásnak nincs halasztó hatálya Vállalkozó szerződés szerinti teljesítési kötelezettségére, ideértve különösen a szavatossági igények tekintetében történő helytállást.
X.4. Részleges érvénytelenség: Xxxxx megállapodnak, hogy amennyiben jelen szerződés bármelyik rendelkezése utóbb érvénytelennek minősül, a szerződés többi részét érvényesnek tekintik, kivéve, ha Felek a szerződést az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg.
X.5. Jogról való lemondás hiánya: Jelen szerződésben foglalt bármely jog késedelmes érvényesítése, illetve érvényesítésének elmulasztása nem jelenti a jogok érvényesítéséről való lemondást, illetve valamely jog részleges vagy kizárólagos érvényesítése nem zárja ki a többi, illetve a fennmaradó jog érvényesítését.
X.6. Szerződés bizalmas kezelése: Vállalkozó kijelenti, hogy az ajánlatában elkülönített módon elhelyezett, és az ahhoz csatolt indokolással alátámasztott üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtiltja. Felek rögzítik, hogy az üzleti titkot tartalmazó iratok nem tartalmazzák a Kbt, 44. § (2)-(3) bekezdése szerinti elemeket.
X,7. A jelen szerződésben feltüntetett személyes adatok kezelésére és védelmére (pl. kapcsolattartó vonatkozásában), a Felek az adatvédelmi jogszabályokban (Info tv. GDPR) meghatározott követelményeket az adatkezelés során kötelesek betartani.
A Lechner Nonprofit Kft. ezen szerződésben megadott kapcsolattartók személyes adatait a megfelelő minőségű kapcsolat fenntartása, illetve a közbeszerzési eljárás tárgyát képező szerződés teljesítése érdekében kezeli jogos érdek alapján, a GDPR 6. cikk (1) (f) és a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény szerint. Az adatkezelésre vonatkozó tájékoztatót a xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx oldalon ismerheti meg. A szerződés aláírásával a Xxxxx elfogadják az adatkezelési tájékoztatóban foglaltakat, a szerződésben megadott természetes személyek számára biztosítják a tájékoztató megismerését és a kapcsolódó jogaik gyakorlását.
Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a szerződésben megadott, valamint a szerződés teljesítése során tudomásukra jutott személyes adatokat kizárólag a szerződés teljesítése érdekében kezelik, harmadik fél részére kizárólag a másik fél beleegyezésével adják át. A Felek gondoskodnak arról, hogy a személyes adatok kezelésére feljogosított személyek titoktartási kötelezettséget vállalnak vagy jogszabályon alapuló megfelelő titoktartási kötelezettség alatt állnak, valamint megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajtanak végre annak érdekében, hogy a kockázat mértékének megfelelő szintű adatbiztonságot garantálják.
X.8. Jelen szerződés hatálya alatt az illetékes ellenőrző szervezetek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén a Vállalkozó köteles minden tőle elvárható ésszerű segítséget Megrendelő részére megadni, a helyszíni vizsgálaton Megrendelő előzetes írásbeli felhívására jelen lenni, az ellenőrzés hatékonysága és Megrendelő kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében.
X.9. Megrendelő felhívja Vállalkozó figyelmét, hogy az államháztartás központi alrendszerében a kiadási előirányzatok terhére nem köthető olyan jogi személlyel, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezettel érvényesen visszterhes szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül átlátható szervezetnek. A kötelezettséget vállaló (Megrendelő) ezen feltétel ellenőrzése céljából, a szerződésből eredő
12
követelések elévüléséig az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (a továbbiakban: Áht.) 55. §-a szerint jogosult a jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet átláthatóságával összefüggő, az Aht. 55. §-ban meghatározott adatokat kezelni azzal, hogy ahol az Áht. § kedvezményezettről rendelkezik, azon a jogi személyt, jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetet kell érteni. Vállalkozó kijelenti, hogy a Nemzeti Vagyonról szóló 2011.évi CXCVI. törvény 3.§ (1) bekezdés 1. pontjában foglaltakat megismerte és ennek ismeretében nyilatkozik, hogy átlátható szervezetnek minősül. Vállalkozó átláthatóságának változása esetén arról haladéktalanul tájékoztatja a Megrendelőt. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést a Megrendelő felmondja, illetve, ha a szerződés teljesítésére még nem került sor a szerződéstől eláll,
X.10. Vállalkozó ezúton is megerősíti minden közbeszerzési eljárás során tett nyilatkozatát, továbbá felelőssége tudatában kijelenti, hogy azok tartalma és jelen szerződés között ellentmondás nem áll fenn.
X . ll. Felek képviselői kijelentik, hogy a Felek képviseletére és a jelen szerződés aláírására megfelelő jogosultsággal rendelkeznek azzal, hogy az ezzel összefüggésben felmerülő károkért a polgári jog szabályai szerint felelősséggel tartoznak egymás felé.
X.12. Felek jogvitájuk esetére kikötik a Megrendelő székhelye szerint illetékes bíróság kizárólagos illetékességét.
X.13. Felek a jelen szerződést elolvasták, megértették, majd, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá. Jelen szerződés 13 (tizenhárom) sorszámozott oldalból áll és 4 (négy) darab egymással szó szerint megegyező példányban készült, melyből Vállalkozót 2 (kettő) eredeti példány illet meg:
Mellékletek:
1. számú melléklet: Műszaki leírás mellékleteivel együtt
2. számú melléklet: Nyilatkozat a szerződés teljesítésében résztvevő alvállalkozókról
Lechner Nonprofit Kft. | Eurosense Kft. |
Képviselő neve Xxxxxxx Xxxxxx l e c h n e r n o n p r o f i ügyvezető Megrendelő A D O S Z A M i 2 4 2 2 5 2 2 1 - 2 4 ; = I U C I U Kelt: Budapest, 2020. évi.!, hó napján | Képviselő neve Xxxxx Xxxxxx Xxxxxx ügyvezető EUROSENSfc vállalkozó Térképészeti Kt Kelt: Budapest, 2020. év G4 hó i f i napján |
Pénzügyileg ellenjegyzem: r T ,
..........................
Xxxxx Xxxxx Xxxx gazdasági igazgató
Xxxxxxx ellenjegyzem:
c\l\ 4 4
xx. Xxxxxx Xxxxxx , „ jogi osztályvezető 0
13