01/2003.(I.24.) számú határozat:

01/2003.(I.24.) számú határozat:

- Napirendi pontok elfogadásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

1.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…./2003.(…..) számú önkormányzati rendelete a Közterület Felügyeleti Rendszer létrehozásáról

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

2.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…../2003.(…..) sz. önkormányzati rendelete a mellékvízmérők felszerelésének önkormányzati támogatásáról szóló 47/2001.(XI.30.) számú rendeletének módosításáról Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

3.) Külső bizottsági tag eskütétele

4.) Javaslat a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2003-2004. költségvetési évek könyvvizsgálói feladatai ellátására kiírt pályázat elbírálására Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxx a Pénzügyi Bizottság elnöke

5.) Az Erzsébetvárosi Közösségi Ház létrehozása, fenntartása és a civil szervezetek számára történő használatba adása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

6.) Javaslat intézményvezetői pályázatok meghirdetésére

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxx alpolgármester

Zárt ülés keretében:

7.) Szociális ügyekben hozott X. xxxx döntés ellen benyújtott fellebbezések

Előterjesztő: Xx. Xxxxxx Xxxxx Szociális Bizottság elnöke

02/2003.(I.24.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének …./2003.(…..) számú önkormányzati rendelete a Közterület Felügyeleti Rendszer létrehozásáról rendelet-tervezethez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - alábbi módosító indítványokat:

Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

A rendelet tervezet 8.§-át az alábbiak szerint javasolja módosítani:

„8.§ A rendeletben szabályozott adatkezelési feladatokat a Polgármesteri Hivatal Ügyrendjében meghatározott – a közterület felügyeleti feladatokat ellátó – szervezeti egység végzi a Jegyző által Kiadott Adatkezelési- és Működési Szabályzat alapján.”

Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

A Rendelet-tervezet 2. §-ában a „működése” szó „működtetése” szóra módosul. Egyidejűleg

a 2. § f. pontja törlésre kerül.

A Rendelet-tervezet 3. §-a törlésre kerül.

A 4., az 5. és a 6. paragrafus számozása 3., 4., és 5. paragrafusra változik.

A Rendelet-tervezet 7. §. és 8. §-a törlésre kerül.

Jogi Bizottság

A tervezet 1. §. (2) és (3) bekezdése az alábbi szövegre módosul:

(2) Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata a közigazgatási területén létesített, a közterületi felügyelet keretében működtetett térfigyelő Közterületi Felügyeleti Rendszer (a továbbiakban: Rendszer) működtetésére megbízza Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testületének Polgármesteri Hivatalát.

(3) A Rendszer azon műszaki eszközök összessége, amely biztosítja a közterületi kép- és hangfelvétel jogszabályban előírt módon történő rögzítését és továbbítását.

A korábbi 4.§ 3.§-ra módosul az alábbi kiegészítéssel:

3. §. (1)A Képviselő Testület a 2. §-ban megfogalmazott célok megvalósítása érdekében Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros közigazgatási területén adatkezelést és adattovábbítást rendel el a Rendszer keretében.

A tervezet eredeti 9 §-ának számozása 7.§-ra változik az alábbi módosítással:

Jelen rendelet 2003. február 15-én lép hatályba.

03/2003.(I.24.) számú határozat:

- A Kerületfejlesztési Bizottság módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének …../2003.(…..) sz. önkormányzati rendelete a mellékvízmérők felszerelésének önkormányzati támogatásáról szóló 47/2001.(XI.30.) számú rendeletének módosításáról rendelet-tervezethez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - alábbi módosító indítványokat:

A rendelet 7. §-a az alábbi (5) bekezdéssel egészüljön ki:

„(5) A támogatás folyósítható, ha a társasház közgyűlése úgy dönt, hogy a pályázaton elnyert és a társasházban felszerelt hitelesített mellékvízmérők segítségével belső aránymegosztás alapján fizetik a tulajdonosok a vízdíjat. A mellékvízmérők felszerelését igazoló részletes számlát a Polgármesteri Hivatal igazolja.”

A rendelet 10. §-a az alábbiakkal egészüljön ki:

„A folyamatban lévő ügyeknél is alkalmazni kell a 7. §. (5) bekezdését.”

04/2003.(I.24.) számú határozat:

- Javaslat a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2003-2004. költségvetési évek könyvvizsgálói feladatai ellátására kiírt pályázat elbírálására - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. a Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzatának 2003-2004. költségvetési évek könyvvizsgálói feladatai ellátásával az N és N Könyvvizsgáló és Pénzügyi Tanácsadó Kft.-t bízza meg.

2. felkéri a polgármestert, hogy a könyvvizsgálói szerződést a pályázathoz mellékelt tervezet figyelembe vételével kösse meg.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. április 30.

05/2003.(I.24.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról Az Erzsébetvárosi Közösségi Ház létrehozása, fenntartása és a civil szervezetek számára történő használatba adása című előterjesztéshez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványokat:

MSZP Frakció

A határozati javaslat 2. pontjánál:

„…és a használatért fenntartási költséget fizetni.”

Jogi Bizottság

A Bizottság javasolja, hogy a határozati javaslat az alábbi 5. ponttal egészüljön ki:

„5. felkéri a Polgármestert a Közösségi Ház szervezeti- és működési szabályzatának elkészítésére.”

Xxx Xxxxxx képviselő

A határozati javaslat 4. pontja az alábbiak szerint módosul:

„a Közösségi Ház üzemeltetését a GAMESZ által biztosítja.”

A határozati javaslat az alábbi 6. ponttal egészül ki:

„Felkéri a Polgármestert tegyen javaslatot az elhelyezni kívánt civil szervezetekre és a Közösségi Ház vezetőjére.”

Határidő: az 5. és 6. pont tekintetében a soron következő Képviselő-testületi ülés.

06/2003.(I.24.) számú határozat:

- Prof. Xx. Xxxx Xxxxxx módosító indítványairól Az Erzsébetvárosi Közösségi Ház létrehozása, fenntartása és a civil szervezetek számára történő használatba adása című előterjesztéshez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el Prof. Xx. Xxxx Xxxxxx – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványait:

„A határozati javaslat címét úgy javaslom módosítani, hogy az Erzsébetvárosi Közösségi Ház létrehozása, fenntartása a Civil és Etnikai Szervezetek számára történő használatba adása érdekében Budapest Főváros VII. kerület Önkormányzatának képviselő Testülete úgy dönt, hogy:

1.) A kerületben működő Civil és Etnikai szervezetek közművelődési, közösségi és érdekérvényesítő munkájának segítése érdekében létrehozza az Erzsébetvárosi Közösségi Házat Budapest VII. kerület Wesselényi u. 17. számú épületben;

2.) A Közösségi Ház Erzsébetváros Önkormányzatának tulajdona, amelyet a civil és etnikai szervezetek használatába ad azzal, hogy ezek kötelesek a használat rendjét SZMSZ-ben meghatározni és a használatért az épület fenntartási költségeit fizetni.”

07/2003.(I.24.) számú határozat:

- Az Erzsébetvárosi Közösségi Ház létrehozása, fenntartása és a civil szervezetek számára történő használatba adása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy

1.) a kerületben működő civil szervezetek közművelődési-, közösségi- és érdekérvényesítő munkájának segítése érdekében létrehozza az Erzsébetvárosi Közösségi Házat, a Budapest, VII. kerület Wesselényi u. 17. sz. épületben;

2.) a Közösségi Ház Erzsébetváros Önkormányzatának tulajdona, amelyet a civil szervezetek használatába ad azzal, hogy a szervezetek kötelesek a használatért fenntartási költséget fizetni.

3.) a Xxxxxxxxxx u. 17. szám alatti épület lakóházból irodai funkciójú ingatlanná minősítését kezdeményezi a Fővárosi Kerületek Földhivatalánál;

4.) a Közösségi Ház üzemeltetését a GAMESZ által biztosítja;

5.) felkéri a Polgármestert a Közösségi Ház szervezeti és működési szabályzatának elkészítésére;

6.) felkéri a Polgármestert tegyen javaslatot az elhelyezni kívánt civil szervezetekre és a Közösségi Ház vezetőjére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. január 31.

08/2003.(I.24.) számú határozat:

- Javaslat intézményvezetői pályázatok meghirdetésére -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az alábbi intézmények magasabb vezetői állásának betöltésére pályázatokat írjon ki és azok megjelentetéséről az Oktatási Közlönyben gondoskodjon.

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx

Magyar-angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Vendéglátó Szakiskola Murányi u. 8. szám alatti Napköziotthonos Óvoda

Városligeti fasor 23. szám alatti Napköziotthonos Óvoda

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

09/2003.(I.24.) számú határozat:

- Fűtési támogatás ügyben hozott X. xxxx határozat helybenhagyásáról

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által a fűtési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxxx Xxxxxxxx 1071 Bp. Dembinszky u .20. 1/5. Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

10/2003.(I.24.) számú határozat:

- Aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segély ügyben hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segélye ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxxx Xxxxx 1071 Bp. Dembinszky u. 10. 2/40. Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

11/2003.(01.24.) számú határozat

- Gyermekétkeztetési támogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által gyermekétkeztetési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxx Xxxxxxx 1076 Bp. Xxxxxxx xx 00. fsz. 1.

2.) Vágvölgyiné Xxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Hernád u. 54. fsz. 1.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

12/2003.(I.24.) számú határozat

- Átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxxxx Xxxxxx 1071 Bp. Xxxxx Xx. xx 00. 4/442. Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

13/2003.(I.24.) számú határozat

- Átmeneti szociális segély ügyében új eljárás lefolytatásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben új eljárás lefolytatását rendeli el:

Xxxxxx Xxxxxxx 1076 Bp. Xxxxxx xxxx 00. fsz.10. Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

14/2003.(I.24.) számú határozat

- Kiegészítő családi pótlék ügyében hozott X. xxxx határozatok helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által kiegészítő családi pótlék ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxx Xxxxxxxx 1076 Bp. Verseny u. 22-24. fe/78. 2.) Xxxx Xxxx Xxxxxxxx 1072 Bp. Xxxxxxx xxx 00. 4/8a. 3.) Xxxxxx Xxxxxx Lucia 1071 Bp. Alsóerdősor u. 12. 4/1.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

15/2003.(I.24.) számú határozat

- Lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozat megváltoztatásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben megváltoztatja:

1.) Xxxxx Xxxxxxxx 1072 Bp. Akácfa u. 27. 2/24a.

2.) Xxxxx Xxxxxx 1074 Bp. Huszár u. 5. fsz. 2.

3.) Xxxxx Xxxxxxxx 1074 Bp. Szövetség u. 30/b. fsz. 3.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

16/2003.(I.24.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok megváltoztatásáról- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 5 esetben megváltoztatja:

1.) Xxxxxxxx Xxxxxxx 1072 Bp. Akácfa u. 62. 3/24.

2.) Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx 1074 Bp. Tivadar u. 2.

3.) Xxxxxx Xxxxxxxx 1073 Bp. Kertész u. 35. 4/25.

4.) Xxxxxx Xxxxxxx 1072 Bp. Akácfa u. 4. 2/1.

5.) Xxxxxx Xxxxxxxx 1074 Bp. Rottenbiller u. 62. 3/8.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

17/2003.(I.24.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 6 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxx Xxxxxxx 1073 Bp. Dohány u. 69. 2/11.

2.) Xxxxxxx-Xxxxx Xxxxxxx 1075 Bp. Rumbach S. u. 7. 2/31 a. 3.) Xxxxxxxxx Xxxxx 1076 Bp. Xxxxxxx xx 0. 1/15.

4.) Xxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Xxxxx X. u. 15.

5.) Xxxx Xxxxxxxx 1074 Bp. Alsóerdősor u. 10. 3/35. 6.) Xxxxxx Xxxxxxx dr. 1077 Bp. Bethlen G. u. 8. 2/14. Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

18/2003.(II.14.) számú határozat:

– Napirendi pont elfogadásáról –

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontot tárgyalja:

1.) Javaslat a „Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatot osztottan megillető bevételek 2003. évi megosztására”

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

19/2003.(II.14.) számú határozat:

Xxx Xxxx és Xxx Xxxxxx frakcióvezetők módosító indítványa a – Javaslat a „Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatot osztottan megillető bevételek 2003. évi forrásmegosztáshoz –

2/c. Erzsébetváros Önkormányzata tudomásul veszi, hogy a Fővárosi Önkormányzat átvállalja túlnyomóan a külső kerületeket érintő csatorna mellékgyűjtő hálózat kiépítésének költségeit a forrásmegosztás terhére, mely évi 2,3 milliárd forint helyi költségvetési forrást vált ki az érintett kerületeknél.

2/d. Erzsébetváros Önkormányzata felkéri a Fővárosi Önkormányzatot, hogy olyan hitelkeretmegállapodást kössön az EIB-vel, amely a következő öt évben mintegy 15 milliárd forintnyi, hosszú futamidejű, kedvező kamatozású hitelt nyújtana a városrebabilitációs programok támogatásához. Ezt az érintett kerületek pályázati rendszerben vehessék igénybe.

20/2003.(II.14.) számú határozat:

– Javaslat „A Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek 2003. évi megosztására” –

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

1/a a Fővárosi Önkormányzatot és a kerületi önkormányzatokat osztottan megillető bevételek 2003. évi megosztására tett javaslat „B” változatával egyetért.

1/b tudomásul veszi, hogy a Fővárosi Önkormányzat átvállalja túlnyomóan a külső kerületeket érintő csatorna mellékgyűjtő hálózat kiépítésének költségeit a forrásmegosztás terhére, mely évi 2,3 milliárd forint helyi költségvetési forrást vált ki az érintett kerületeknél.

1/c felkéri a Fővárosi Önkormányzatot, hogy olyan hitelkeretmegállapodást kössön az EIB- vel, amely a következő öt évben mintegy 15 milliárd forintnyi, hosszú futamidejű, kedvező kamatozású hitelt nyújtana a városrehabilitációs programok támogatásához. Ezt az érintett kerületek pályázati rendszerben vehessék igénybe.

2. felkéri a Fővárosi Közgyűlést, amennyiben bármely ok miatt a forrásmegosztásról szóló rendelet nem kerül elfogadásra, a kerületi önkormányzatok részére a 2003. évi átmeneti finanszírozásról szóló 81/2002. (XII. 30.) számú Közgyűlési rendelet módosításával biztosítsa az iparűzési adóbevétel folyósítását.

3. felkéri a Polgármestert, hogy a Képviselő-testület véleményét tartalmazó határozatot a Budapest Főváros Főpolgármesterének küldje meg.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

21/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Napirendi pontok elfogadása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

1.) Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…/2003. (… …) sz. önkormányzati rendelete a tulajdonában álló lakások bérletéről és

bérbeadásának feltételeiről szóló - többször módosított - 29/2000. (XII. 23.) sz. rendeletének m ó d o s í t á s á r ó l

Előterjesztő:Xxx Xxxxxx a Gazdasági Bizottság elnöke

2.) Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…/2003. (… …) önkormányzati rendelete az Erzsébetváros Önkormányzata tulajdonában álló lakásokban élő szociálisan rászorult bérlők lakbér-kompenzációs támogatásáról

Előterjesztő:Xxxxxxxx Xxxxxxxxx alpolgármester

3.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…../2003. (…….) számú önkormányzati rendelete a társasházaknak nyújtandó visszatérítendő kamatmentes és vissza nem térítendő felújítási támogatásról szóló többször módosított 6/1997. (VI. 16.) számú önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő:Xxxxxx Xxxxx a Kerületfejlesztési Bizottság elnöke

4.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…./2003.(….) számú önkormányzati rendelete a lakóközösségeknek nyújtandó növénytelepítési támogatási alapról és annak felhasználásáról szóló 3/2001.(II.16.) sz. önkormányzati rendelet módosításáról.

Előterjesztő:Xxx Xxxx a Közrendvédelmi és Környezetvédelmi Bizottság elnöke

5.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének munkaterve

Előterjesztő:Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

6.) Budapest VII. Klauzál u. 16. szám előtti közterületen transzformátorállomás megépítéséhez és megközelítéséhez biztosítandó telki szolgalmi jog alapítása Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

7.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat oktatáspolitikai koncepció 2003-2006.

Előterjesztő:Xxxxxxx Xxxxx alpolgármester

8.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Közoktatási szerkezetmódosítási javaslat 2003-2006.

Előterjesztő:Xxxxxxx Xxxxx alpolgármester

9.) Az Erzsébetvárosi Önkormányzat Európai Uniós népszavazást előkészítő kampányterve

Előterjesztő: Xxxx Xxxxx EU Integrációs Bizottság elnöke

10.)Interpellációk, képviselői kérdések

Zárt ülés keretében:

11.) Szociális ügyekben hozott X. xxxx döntés ellen benyújtott fellebbezések

Előterjesztő: Xx. Xxxxxx Xxxxx Szociális Bizottság elnöke

12.) Xxxxx Xxxxxx Budapest VII. ker. Rózsa u. 25. sz. alatti 74 nm alapterületű pincehelyiségre vonatkozó bérleti jogviszonyának megszüntetése miatti térítés összegének megállapítása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

13.) Budapest, VII. Xxxxxxx xx 00. szám alatti lakás céljára szolgáló helyiségcsoport hasznosítása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

14.) Xxxxxxx Xxxxx és özv. Xxxxxxx Xxxxxxx Budapest VII. Damjanich u. 45. III. 7. szám alatti lakosok lakásvételár megállapítása ügyében előterjesztett fellebbezése

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

15.) Személyi ügyek

Előterjesztő:Xxx Xxxx – Xxx Xxxxxx frakcióvezetők

22/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Xxxx Xxxxxx ügyrendi indítványa -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1. sz. napirendi pontot nem veszi le az ülés tárgyalásáról

23/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Xxxx Xxxxxx ügyrendi indítványa -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az SZMSZ 15. § (5) bek. értelmében 1. napirendi pont lezárása után 5 lakónak 2 percben hozzászólást biztosít

24/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítvány a 29/2000. (XII. 23.) sz. rendelet módosításához - Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványt

Gazdasági Bizottság

A rendelet 46. § (2) bekezdésében foglaltak alapján az önkormányzati tulajdonban lévő lakások lakbérét az alábbiak szerint kell megállapítani

a) összkomfortos lakások esetében: 252 Ft/m2/hó

b) komfortos lakások esetében: 202 Ft/m2/hó

c) félkomfortos lakások esetében: 111 Ft/m2/hó

d) komfort nélküli lakások esetében: 81 Ft/m2/hó

e) szükséglakás esetében: 45 Ft/m2/hó

25/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítvány a 29/2000. (XII. 23.) sz. rendelet módosításához - Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványt

Xxx Xxxx az MSZP Frakció vezetője

46.§

(4) Külön rendeletben, az elidegenítésre történő külön kijelöléssel érintett önkormányzati lakások esetén – az erről szóló döntésig - az egyéb körülményekkel megállapított lakbér 80%- a fizetendő.

5. sz. függelék

„BÉRLŐ NEVE BÉRLEMÉNY CIME”

Tisztelt Bérlőnk!

Az Erzsébetvárosi Önkormányzat ..../2000. (.....) sz. rendelete szerint a lakbért úgy kell megállapítani, hogy az fokozatosan érje el a lakások üzemeltetési és fenntartási költségeit. A lakbér évente egyszer, legfeljebb 150 százalékkal emelhető.

A lakbérek differenciáltak maradnak a lakások komfortfokozatától, minőségétől, az épületen belüli fekvésétől, az épület fekvésétől és állapotától függően.

Külön rendeletben, az elidegenítésre történő külön kijelöléssel érintett lakások esetében – az erről szóló döntésig - a lakbér a növelő-csökkentő tényezőkkel számított összegnek a 80 százaléka lehet.

E rendelet 2003. február 24-től lép hatályba, melynek rendelkezéseit 2003. május 1-től kell alkalmazni.

26/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Xxx Xxxx javaslata a név szerinti szavazásról -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 2. számú napirendről hozandó döntést név szerinti szavazással hozza meg.

27/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Jogi Bizottság módosító javaslata a név szerinti szavazásról -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Jogi Bizottság módosító indítványáról név szerinti szavazással dönt.

28/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról a lakbér-kompenzációs támogatásról szóló

rendelthez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványokat

Szociális Bizottság

1. A rendelet preambulumát javasoljuk kiegészíteni a szociális törvény rendeletalkotási felhatalmazásával, a következők szerint:

„Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete (továbbiakban: képviselő-testület) a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Törvény 16.§ (1) bekezdésében, valamint a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: sztv.) 1.§ (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján az egyének és családok szociális, kiemelten lakhatási biztonságának megőrzése érdekében a következő rendeletet alkotja:”

2. A rendelet 1.§ (2) bekezdését javasoljuk kiegészíteni a „család” kifejezés szociális törvényben alkalmazott meghatározásával:

„Erzsébetváros önkormányzata a lakbér kompenzációs támogatással elő kívánja segíteni a biztonságos lakhatást az önkormányzati bérlakásban élő bérlők és velük együtt élő, az sztv. 4.§ (1) bekezdés c) pontja szerint meghatározott családtagjaik számára.”

3. A rendelet 3.§ (3) bekezdését javasoljuk kiegészíteni a következők szerint:

„A lakbér-kompenzációs támogatásra való jogosultság elbírálásához a kérelmezőnek nyilatkoznia kell saját és családja jövedelmi viszonyairól. A jövedelemszámításnál irányadó időszak – a nyugdíjszerű ellátások kivételével – a kérelem benyújtását megelőző három naptári hónap.”

4. A rendelet 3.§ (5) bekezdésében szereplő, a szociális törvényre tett utalást módosítani javasoljuk, mivel jelen módosító indítvány 1. pontja rendezi a törvényre tett további utalásokban használatos formulát:

Eredeti szöveg:

„Az egy főre eső jövedelem megállapításához a család tagjainak havi összjövedelmét kell figyelembe venni. E rendelet alkalmazásában jövedelemként a többször módosított, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (továbbiakban: sztv) 4.§

(1) bekezdésének a) pontjába foglaltakat kell figyelembe venni.”

Módosított szövegezés:

„Az egy főre eső jövedelem megállapításához a család tagjainak havi összjövedelmét kell számításba venni. E rendelet alkalmazásában jövedelemként az sztv. 4.§ (1) bekezdésének a) pontjába foglaltakat kell figyelembe venni.”

5. A 4.§ (2) bekezdését javasoljuk módosítani a következők szerint, kiegészítve a rendeleti utalással:

Eredeti szöveg:

„Az önkormányzat által folyósított támogatásokhoz kapcsolódó lakbér-kompenzációs támogatás esetében a felülvizsgált és újra megállapított támogatás megalapozza a lakbér kompenzációs támogatást is, melyről külön határozatban rendelkezni kell.”

Módosított szövegezés:

Amennyiben a lakbér-kompenzációs támogatás jogosultja számára az önkormányzat felülvizsgálat során továbbra is megállapítja az 5.§ b) pontjába foglalt támogatások valamelyikét, úgy az megalapozza a lakbér-kompenzációs támogatás megállapítását is (utóbbit külön kérelem nélkül), melyről külön határozatban kell rendelkezni.

6. A rendelet 5.§ (1) bekezdésének a) pontját javasoljuk kiegészíteni az alábbi támogatotti körrel:

„Ezen rendeletben meghatározott lakbér-kompenzációs támogatás állapítható meg annak a

a) személynek, aki

aa) 70 éven felüli egyedülélő,

ab) házas-vagy élettársával kétszemélyes háztartásban él, ha legalább egyikőjük betöltötte 70. életévét,

ac) ápolási díjban részesül, vagy ápolási díjjal érintett ápolt,

ad) nyugdíj előtti munkanélküli segélyben részesül,

amennyiben ő a lakás bérlője, szociálisan rászorult és a lakbér kifizetését maga ill. családja létfenntartása veszélyeztetése nélkül nem képes viselni.”

7. A 6.§-t javasoljuk módosítani, ill. kiegészíteni az alábbiak szerint, hogy a szobaszám miatt, egyébként rászoruló nagy létszámú családok ne kerülhessenek ki a támogatottak köréből:

„A lakbér-kompenzációs támogatás esetében elismert lakásnagyság nem lehet több

a) egy fős háztartás esetében 2 szobásbál,

b) három-hét fős háztartás esetében 4 szobásnál,

c) nyolc és több fős háztartás esetében 5 szobásnál, a lakás alapterületétől függetlenül.”

8. A rendelet 1. számú mellékletébe foglalt támogatási mértékeket javasoljuk módosítani a következők szerint:

Eredeti szöveg:

A támogatás megállapítása

a lakbér összegének %-ában kifejezve

	A támogatás a lakbér összegének %-ában kifejezve
Szociálisan rászorultak részére megállapítható lakbér-kompenzáció	20 %
Nyugdíjasházi lakásokra a kérelmező szociális rászorultsága esetén egységesen alkalmazandó lakbér-kompenzáció	2003-ban 70 % 2004-ben 40 % 2005-ben 20 %

Módosított szövegezés:

A támogatás megállapítása

a lakkbér összegének %-ában kifejezve

A kérelmező, vagy kérelmező és családja egy főre eső jövedelme	A támogatás a lakbér összegének %-ában kifejezve
A mindenkor érvényes nyugdíjminimum 150 %-a alatt	40 %
A mindenkor érvényes nyugdíjminimum 200 %-a alatt	30 %
A mindenkor érvényes nyugdíjminimum 250 %-a alatt	20 %

Xxxxxx Xxxxx

- A rendelet tervezet 5.§. (1) bek. a.d) pontja az alábbiak szerint módosul:

a.d) hadigondozott,

amennyiben ő a lakás bérlője, szociálisan rászorult és a lakbérkifizetését maga, illetve családja létfenntartása veszélyeztetése nélkül nem képes viselni.

- a rendelet tervezet 5. § (1) bek. Kiegészül még egy további a.f.) ponttal, a.f.) pont: nyugdíj előtti munka nélküli járadék

Jogi Bizottság

a rendelet-tervezet 5.§ (3) bekezdésének a.) pontjára tett módosító javaslatot az alábbiak

szerint:

a.) egy fős háztartás esetében a mindenkori nyugdíjminimum 300 %-át,

29/2003.(II.21.) számú határozat

- Xxxxxx Xxxxx módosító indítványáról a lakbér-kompenzációs támogatásáról szóló

rendelethez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a módosító indítványt nem fogadja el Xxxxxx Xxxxx – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványait:

- az 5. § (1) bek. kiegészítül még egy további a.e.) ponttal a.e.) pont:

munka nélküli járadék

A 6.§. az alábbiak szerint módosul:

A lakbér – kompenzációs támogatás esetében elismert lakásnagyság nem lehet több a.) egy fős háztartás esetében 2 szobásnál

b.) több fős háztartás esetében 2 fő után személyenként félszobával emelkedjen a lakás nagyság

30/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról a 6/1997. (V. 16.) számú rendelet módosításához - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványokat

Jogi Bizottság

A 9.§ második francia bekezdése az alábbi szövegre módosul:

- az épületek közterület felöli homlokzat felújítása, továbbá az alapvető közművekkel (csatorna, gáz )nem rendelkező épületek részére új közmű létesítése

Kerületfejlesztési Bizottság

A rendelet-tervezet 1. §-át az alábbiak szerint javasolja elfogadni:

A rendelet címe az alábbiak szerint módosul:

„A társasházaknak nyújtandó visszatérítendő kamatmentes és vissza nem térítendő rehabilitációs támogatás”-ról szóló önkormányzati rendelet.

A rendelet-tervezet kiegészül egy új 1/A §-sal :

A rendelet 1. §-a kiegészül egy új (3) bekezdéssel:

„(3) Ahol a rendelet felújítási támogatást, illetve felújítási pályázatot ír, azon rehabilitációs pályázat értendő.”

A rendelet-tervezet 12. §-át az alábbiak szerint javasolja elfogadni:

„A munkák megfelelőségének ellenőrzésére, igazolására felelős műszaki vezetőt kell alkalmazni, kivéve a szakági felügyeletet igénylő munkákra az alábbiak szerint:

Felelős műszaki vezetőt igénylő munkák Tartószerkezetet érintő munkák:

- alapok

- felmenő falak, pillérek

- födémek, függőfolyosók

- lépcsők

- tűzfal megerősítés

- tetőszerkezet, tetőborítás, stb.

Egyéb munkák:

- elektromos hálózat,

- kéményépítés, felújítás, javítás

- víz – csatorna alap-, felszállóvezeték, stb.

Szakági felügyeletet igénylő munkák:

- felvonó

- elektromos, betápláló kábel

- gázvezeték rendszer

- kéménybélelés

a munkák elvégzése után a végleges elszámolás lezárásához a felelős műszaki vezető nyilatkozatát a kivitelezési munkák elvégzésének megfelelőségéről csatolni kell.”

A rendelet-tervezet 13. §-át az alábbiak szerint javasolja elfogadni:

A rendelet 1. számú melléklete 3.6 b) pontjának első bekezdése az alábbiak szerint módosul:

„a közgyűlés a felújítási munkát és a szükséges határozatokat legalább 2/3-os többséggel megszavazta. Megismételt közgyűlés esetén a határozat akkor fogadható el, ha a tulajdonosok legalább az 50 %-os tulajdoni hányadnak megfelelő számban jelen voltak és 2/3-os többséggel fogadták el a pályázat benyújtását. Írásos szavazás esetén a tulajdoni hányad szerinti 2/3-os többségű szavazatarány szükséges (a szavazás két fajtája együttesen nem alkalmazható).”

A rendelet-tervezet 14. §-át az alábbiak szerint javasolja elfogadni:

A rendelet 1. számú melléklete 3.6 b) pontjának utolsó bekezdése az alábbiak szerint módosul:

„- a társasház a munkák ellenőrzésére – a 3.5 b) pontban foglaltak szerint – felelős műszaki vezetővel rendelkező kivitelezőt, vagy ilyen jogosultsággal rendelkező szakembert alkalmaz.”

Xxxxxxx Xxxxxx xlpolgármester

Módosítás a 13.§-hoz:

„A rendelet 1. számú mellékletének 3.6 b) pont első bekezdése az alábbiakra módosul:

„a közgyűlés a felújítási munkát és a szükséges határozatokat legalább 2/3-os többséggel megszavazta. Megismételt közgyűlés esetén a határozat akkor fogadható el, ha a tulajdonosok legalább 50 %-a megjelent és a jelenlévő tulajdonosok 2/3-os többséggel fogadták el a pályázat benyújtását. Írásos szavazás esetén a tulajdoni hányad szerinti 2/3-os többségű szavazatarány szükséges (a szavazás két fajtája együttesen nem alkalmazható)”

31/2003.(II. 21.) számú határozat

- A Jogi Bizottság módosító indítványairól a 6/1997. (VI. 16.) rendelet módosításához - Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványokat:

Jogi Bizottság

1.) A 4.§ első francia bekezdése az alábbi szövegre módosul:

- 60 %-a az épületek közterület felöli homlokzat felújítása, továbbá az alapvető közművekkel (csatorna, gáz )nem rendelkező épületek részére új közmű létesítése

3.) A 17. § az alábbi szövegre módosul:

- A pályázaton elnyert összegnek az 1. számú melléklet 1.1. pont szerinti 25 vagy 50 %-át, közterület felé eső homlokzat felújítás valamint az alapvető közművekkel (csatorna, gáz

)nem rendelkező épületek részére új közmű létesítése

32/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Xxxxxx Xxxxxx xódosító indítványa a munkatervhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja –

az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A 2004. februári napirendi pontokhoz 12. pontként

„12. Fővárosi Küldött beszámolója

Előterjesztő és előkészítésért felelős: Fővárosi Küldött”

33/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 2003. évi munkaterve -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete a módosítással együtt elfogadja a 2003. évi munkatervét

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

34/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Budapest VII. Klauzál u. 16. szám előtti közterületen transzformátorállomás megépítéséhez és megközelítéséhez biztosítandó telki szolgalmi jog alapításáról - Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete

1. a Budapest, VII., Klauzál u. 16. sz. 34.431., hrsz. alatti ingatlanon transzormátorállomás elhelyezéséhez és megközelítéséhez a Klauzál utca [hrsz.: (34.424/1)] közterületén biztosítandó telki szolgalmi jogot alapító szerződést jóváhagyja.

2. Felhatalmazza a Polgármestert az erről szóló telki szolgalmi jogot alapító szerződés aláírására.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. február 28.

35/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat oktatáspolitikai koncepció 2003-2006. -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. A mellékelt előterjesztés szerinti tartalommal, az abban megjelölt célokkal és fejlesztési irányokkal határozza meg Erzsébetváros Önkormányzatának 2003-2006 évekre szóló Oktatáspolitikai koncepcióját

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

2. Felkéri a Polgármestert, hogy az Oktatáspolitikai koncepciót és annak végrehajtási határozatait küldje meg a Fővárosi Önkormányzat részére a Fővárosi Oktatásfejlesztési Tervhez illesztés céljából

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

3. Kialakítja a közoktatási intézmények tervszerű felújításának rendszerét

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. szeptember 30.

4. Kidolgozza a feladat- és normatív elvű finanszírozási rendszert

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. május 15.

5. Rendeletet alkot a költségvetési szerveknél foglalkoztatott közalkalmazottak illetményéről és egyéb juttatásairól

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. április 15.

6. A kerületi közoktatási intézményhálózatban bevezeti a partner-központú oktatási minőségbiztosítási rendszert és a mindenkori éves költségvetésben biztosítja anyagi feltételeit

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2004. június 30.

7. Rendeletet alkot az Erzsébetváros Gyermekeiért Díj megalapítására

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. október 15.

8. Nevelési- és pedagógiai programjaik felülvizsgálatára és az elfogadott koncepcióban rögzített elveknek megfelelően átdolgozására kéri fel a nevelési- és a nevelési-oktatási intézményeket

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2004. február 15.

9. Jelen határozat elfogadásával hatályon kívül helyezi Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testületének 217/2001.(04.19.) számú határozatát

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

Hatályon kívül helyezte a 119/2007. (III. 23.) számú határozat.

36/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Közoktatási

szerkezetmódosítási javaslat 2003-2006. -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. A mellékelt előterjesztés szerinti tartalommal, az abban megjelölt célokkal és fejlesztési irányokkal határozza meg Erzsébetváros Önkormányzatának 2003-2006 évekre szóló Közoktatási szerkezetmódosítási javaslatát

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

2. Felkéri a Polgármestert, hogy a Közoktatási szerkezetmódosítási javaslatot és annak végrehajtási határozatait küldje meg a Fővárosi Önkormányzat részére a Fővárosi Oktatásfejlesztési Tervhez illesztés céljából

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

3. Javasolja a Gyakorló Általános Iskola és a Művészeti Általános Iskola és Informatikai Szakközépiskola jogutóddal való megszüntetését, szervezeti összevonásukkal új intézmény megalapítását. Felkéri a Polgármestert, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény előírásai alapján a szükséges egyeztetéseket folytassa le és azt követően a döntésről szóló javaslatot terjessze a Képviselő-testület elé

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester

Határidő: 2003. március 20.

4. Javasolja a Gyakorló Általános Iskola és a Művészeti Általános Iskola és Informatikai Szakközépiskola jogutóddal való megszüntetését, szervezeti összevonásukkal új intézmény megalapítását. Felkéri a Polgármestert, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény előírásai alapján a szükséges egyeztetéseket folytassa le és azt követően a döntésről szóló javaslatot terjessze a Képviselő-testület elé

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. március 20.

5. Javasolja a Városligeti fs. 23 Napköziotthonos Óvoda jogutóddal való megszüntetését. Felkéri a Polgármestert, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény előírásai alapján a szükséges egyeztetéseket folytassa le és azt követően a döntésről szóló javaslatot terjessze a képviselő-testület elé

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. március 20.

6. Felkéri az Elő-Tér Általános és Művészeti Iskola alapfokú művészetoktatási intézményegységének jogutód nélküli megszüntetését. Felkéri a Polgármestert, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény előírásai alapján a szükséges egyeztetéseket folytassa le és azt követően a döntésről szóló javaslatot terjessze a képviselő-testület elé

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. március 20.

7. Javasolja a Hernád u. 3. Általános Iskola Osvát u. 3. Tagiskola 2003/2004. tanév végével való megszüntetését. Felkéri a Polgármestert, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény előírásai alapján a szükséges egyeztetéseket folytassa le és azt követően a döntésről szóló javaslatot terjessze a képviselő-testület elé

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. március 20.

8. Javasolja a Hernád u. 3. Általános Iskola elhelyezését 2003. szeptember 1-től az Önkormányzat tulajdonát képező Hernád u. 46. szám alatti iskolaépületben. Felkéri a Polgármestert, hogy a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény előírásai alapján a szükséges egyeztetéseket és a Hernád u. 46. számú épület bérlőjével az ingatlancseréről a tárgyalásokat folytassa le és azt követően a döntésről szóló javaslatot terjessze a képviselő-testület elé

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. március 20.

37/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról az Európai Uniós népszavazást előkészítő

kampánytervhez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja –

az előterjesztő által is elfogadott alábbi módosító indítványokat:

EU Integrációs Bizottság

„Erzsébetvárosi Önkormányzat Európai Uniós népszavazást előkészítő kampányterve két utolsó pontját az Eseménynaptárból kiveszi.”

Xxxxxx Xxxxx

A Kampányelemek költségvetése az alábbiak szerint módosul:

„Nyomdai termékek 2 x 30.000 példány

szórólap (A/6-os levelezőlap kétoldalas, négyszínkolor) 321 000 Ft 2 x 30.000 példány

prospektus (A/5-os hajtott, négyoldalas tájékoztató füzet,

offset négyszínkolor) 354 000 Ft”

„Egyéb költségek 1 000 000 Ft”

38/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Jogi Bizottság módosító indítványáról az Európai Uniós népszavazást előkészítő

kampánytervhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – Jogi Bizottság módosító indítványát az alábbiak szerint:

„az előterjesztés II. sz. mellékletében szereplő, a „Strandolás szóróanyagokkal (központi brossúrák, lufi, kulcstartó, matrica, kitűző, könyvjelző, toll, póló, papírsapka, papírzászló)” megnevezésű előirányzat csökkenjen 400.000 Ft összegre.”

39/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Xxxxx Xxxxx xódosító indítványáról az Európai Uniós népszavazást előkészítő

kampánytervhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – Xxxxx Xxxxx xódosító indítványát az alábbiak szerint:

Az előterjesztett határozati javaslat 1. pontjához tartozó 1 sz. melléklet II. kampányelemek költségei c. fejezet az alábbiakkal egészül ki:

Nyomdai termékek

2x10.000 pl. +100.000.-Ft.

Szórólap

2x10.000 pl. +110.000.-Ft.

Prospektus

1.000 A62-es plakát + 31.000.Ft. Grafikai tervezés arculat,

Design, szlogenek +120.000.-Ft.

Szórólapok terítése +100.000. Ft. Össz.: 461.000. Ft.

40/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx módosító indítványáról az Európai Uniós népszavazást előkészítő

kampánytervhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – xx. Xxxxxxx Xxxxxxx módosító indítványát az alábbiak szerint:

Javaslom, hogy a kampánytervben 750 ezer forinttal szerepelt „szóróanyagok (kulcstartó, kitűző, papír zászló stb.) költség tétele az EU csatlakozást ellenző szervezetek kampányának támogatására kerüljön elkülönítésre.”

41/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Az Erzsébetvárosi Önkormányzat Európai Uniós népszavazást előkészítő

kampányterve -

1. Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete az Európai Uniós népszavazást előkészítő kampánytervet a módosított 1. számú mellékletben foglaltak szerint elfogadja.

2. Felkéri a Polgármestert, hogy a költségvetés tervezésekor a kampányterv költségeit vegye figyelembe.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. április 10.

42/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Az Erzsébetvárosi Önkormányzat Európai Uniós népszavazást előkészítő

kampányterve -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete felkéri a Polgármestert, hogy a kampányterv végrehajtásával kapcsolatos szükséges intézkedéseket tegye meg.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. április 10.

43/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Interpelláció elfogadásáról -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete Bán Imre –

Xxxxxxxx Xxxxx xnterpellációjára adott – válaszát elfogadja.

44/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Interpelláció elfogadásáról -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete Xxxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxx Xxxxx xnterpellációjára adott – válaszát elfogadja.

45/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Interpelláció elfogadásáról -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete Xxxxxxx Xxxxxx – xx. Xxxxxxx Xxxxx xnterpellációjára adott –válaszát nem fogadja el és a Kerületfejlesztési Bizottság elé utalja.

46/2003.(II.21.) számú határozat:

- Gyógyszertámogatás ügyben hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által a gyógyszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx 0076 Bp. Verseny u. 4. fsz. 6.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

47/2003.(II.21.) számú határozat:

- Aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segély ügyben hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segélye ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helybenhagyja:

1.) Jurassáné Xxxx Xxxxxxxxx 0072 Bp. Dohány u. 71. fsz. 5.

2.) Xxxxx Xxxxxx 0072 Bp. Akácfa u. 34. 1/10.

3.) Xxxxx Xxxx 1078 Bp. Hernád u. 32. 3/43.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

48/2003.(II.21.) számú határozat: (20 igen, 0 nem, 0 tartózkodás)

- Aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segély ügyben hozott I. fokú

határozatok megváltoztatásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segélye ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben megváltoztatja:

Xxxxx Xxxxxx 0073 Bp. Osváth u. 15. fsz. 3.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

49/2003.(II.21.) számú határozat

- Ápolási díj támogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által ápolási díj támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxxx Xxxxxxx 1073 Bp. Kertész u. 4. 3/17a..

2.) Xxxxx Xxxxx 1075 Bp. Dohány u. 73-75. 2/29a.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester

Határidő: azonnal

50/2003.(II.21.) számú határozat

- Rendszeres szociális segély ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által rendszeres szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxx Xxxxxxxx 1074 Bp. Csengery u. 22. fsz. 2.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

51/2003.(II.21.) számú határozat

- Lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 4 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxxxxx Xxxxxxx 1074 Bp. Szövetség u .30/b. 1/14.

2.) Xxxxx Xxxxx 1078 Bp. Marek J. u. 32. 1/27.

3.) Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx 0074 Bp. Vörösmarty u. 18/b. 1/10.

4.) Xxxxxxx Xxxxxxxx 0074 Bp. Dob u. 19. 1/21.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

52/2003.(II.21.) számú határozat

- Kiegészítő családi pótlék ügyében hozott I. xxxx xatározatok helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által kiegészítő családi pótlék ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxx Xxxxxxx 1078 Bp. Marek J. u. 22. 3/25.

2.) Xxxxx Xxxxxxx 1071 Bp. Osvát u. 17. 1/11.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

53/2003.(II.21.) számú határozat

- Élelmiszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által élelmiszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 4 esetben helybenhagyja:

1.) Xxx Xxxxxxxx 1076 Bp. Sajó u. 3. 2/21.

2.) Xxxxx Xxxxxxxx 0074 Bp. Alsóerdősor u. 34. fsz. 4.

3.) Xxxx Xxxxxxxx 1077 Bp. Rottenbiller u. 18. 2/12.

4.) Xxxxx Xxxxxxxxx 0073 Bp. Kertész u. 21. fsz. 5.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

54/2003.(II.21.) számú határozat

- Átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 5 esetben helybenhagyja:

1.) Bucurné K. Margit 1074 Bp. Csengery u. 26. 3/27.

2.) Xxx Xxxxxxxx 1076 Bp. Sajó u. 3. 2/21.

3.) Xxxxxxxx Xxxxx 1074 Bp. Vörösmarty u. 17. fsz. 3.

4.) Xxxxxx Xxxxxxx 1076 Bp. Hernád u. 32. fsz. 10.

5.) Xxxxx Xxxxx 0074 Bp. Dob u. 11.fsz. 5.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

55/2003.(II.21.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok megváltoztatásáról- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben megváltoztatja:

1.) Xxxxxxxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Marek J. u. 34. fsz. 7. 2.) Xxxxx Xxxxxxxx 0076 Bp. Péterfy S. u. 36. 3/36. 3.) Xxxxx Xxxxxxxx 0074 Bp. Alsóerdősor u. 34. fsz. 4.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

56/2003.(II.21.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 4 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxx Xxxxxx 1074 Bp. Xxxxxxx xx 00. 3/9.

2.) Muxxxxx Xxxx Xxxxxxxx 0075 Bp. Király u. 11.

3.) Xxxxx Xxxxxx 0075 Bp. Xxxxxx xx 00. 3/3.

4.) Xxxxxxxx Xxxx 1075 Bp. Károly krt. 5. fe.11.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester

Határidő: azonnal

57/2003.(II.21.) számú határozat

- Fűtési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által fűtési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxxxxx Xxxxxxxx 0074 Bp. Dob u. 19. 1/21.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

58/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítvány Xxxxx Xxxxxx Xudapest VII. ker. Rózsa u. 25. sz. alatti 74 nm alapterületű pincehelyisége ügyében -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványt:

„A Gazdasági Bizottság javasolja a Képviselő-testület részére, hogy Xxxxx Xxxxxx Xudapest

VII. ker. Rózsa u. 25. sz. alatti 74 nm alapterületű pincehelyiségre vonatkozó bérleti jogviszonyának megszüntetése miatti térítés összegének megállapítása ügyében tartsa fenn a Gazdasági Bizottság eredeti határozatában foglaltakat.” Mexx xzerint:

„Gazdasági Bizottság úgy dönt, hogy a VII., Rózsa u. 25. sz. alatti Xxxxx Xxxxxx xxtal bérelt utcai pincehelyiség bérleti szerződésének közös megegyezéssel történő megszüntetéséhez hozzájárul az alábbi kártalanítási összeg megfizetése mellett:

4.314.600.- + 347.400.- Ft Áfa összesen: 4.662.000.-Ft”

„Gazdasági Bizottság a 617/2002.(04.24.) számú határozatát kiegészíti azzal, hogy a kártalanítási összeg 50 %-a a szerződés aláírásától számított 8 napon belül, míg a második 50

% a helyiség átadásától számított 8 napon belül kerüljön a bérlő részére kifizetésre. A kártalanítási összeg 50 %-nak megfizetésétől számított 30 napon belül a bérlő köteles a helyiséget kiüríteni.”

Felelős: ERVA Rt. Határidő: azonnal

59/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Xxxxx Xxxxxx Xudapest VII. ker. Rózsa u. 25. sz. alatti 74 nm alapterületű pincehelyiségre vonatkozó bérleti jogviszonyának megszüntetése miatti térítés összegének megállapítása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

a Budapest VII. Rózsa u. 25. sz. alatti Xxxxx Xxxxxx xxtal bérelt utcai pincehelyiség bérleti szerződésének közös megegyezéssel történő megszüntetéséhez hozzájárul az alábbi kártalanítási összeg megfizetése mellett:

4.314.600.- + 347.400.- Ft Áfa összesen: 4.662.000.-Ft

a kártalanítási összeg 50 %-a a szerződés aláírásától számított 8 napon belül, míg a második 50 % a helyiség átadásától számított 8 napon belül kerüljön a bérlő részére kifizetésre. A kártalanítási összeg 50 %-nak megfizetésétől számított 30 napon belül a bérlő köteles a helyiséget kiüríteni.

Felelős: ERVA Rt. Határidő: azonnal

60/2003.(II.21.) számú határozat:

- Gazdasági Bizottság módosító indítványáról a lakás céljára szolgáló helyiségcsoport

hasznosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A Gazdasági Bizottság a „ Xxxxxxxx XXX., Xxxxxxx xx 00. szám alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségcsoport hasznosítása „ c. előterjesztést az alábbi módosításokkal javasolja elfogadásra a Képviselő-testület részére:

- a P. and P.Xxxx Xxx xx a „ Szatmáry „ Kft ajánlatát javasolja elfogadásra

- a Vevő a vételárból az adásvételi szerződés megkötésekor 20 %-ot köteles megfizetni, míg a fennmaradó 80 %-ot a helyiség birtokba adásakor.

- a Vevő köteles a kazánház kialakítási költségeihez 20 m Ft-tal hozzájárulni,

- a helyiség birtokba adására a kazánház kialakítását követően, legkésőbb 2003. augusztus 31-ig kerül sor.

61/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Budapest, VII. Xxxxxxx xx 00. szám alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségcsoport

hasznosítása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. a Budapest, VII. ker. 34545/0/A/2 hrsz-ú, Rákóczi út 36. szám alatti 100 %-os önkormányzati tulajdonban álló, összesen 3349 m² alapterületű, nem lakás céljára szolgáló társasházi albetétet – versenyeztetés nélkül - elidegenítésre kijelöli.

2. az 1. pontban körülírt ingatlant felajánlja megvásárlásra a P. and P. Jexx Xxx. xx a

„Szatmáry” Kft. részére az alábbi feltételekkel

- az ingatlan vételára 280.531.000.- Ft. + a felépítmény értéke után 25% ÁFA,

- a Vevő a vételárból az adásvételi szerződés megkötésekor 20 %-ot köteles megfizetni, míg a fennmaradó 80 %-ot a helyiség birtokba adásakor,

- a Vevő köteles a kazánház kialakítási költségeihez 20 m Ft-tal hozzájárulni,

- a helyiség birtokba adására a kazánház kialakítását követően, legkésőbb 2003. augusztus 31-ig kerül sor.

3. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az adásvételi szerződést aláírja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester

Határidő: azonnal, a 2. pont esetében 2003. augusztus 31.

Módosította a 160/2003.(III.28.) számú határozat.

62/2003.(II. 21.) számú határozat:

– Xxxxxxx Xxxxx xx özv. Xxxxxxx Xxxxxxx Xudapest VII. Damjanich u. 45. III. 7. szám alatti lakosok lakásvételár megállapítása ügyében előterjesztett fellebbezéséről – Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Kerületfejlesztési Bizottság 143/2001. (07. 09.) sz. határozata ellen benyújtott jogorvoslati kérelmet elutasítja és a KFB ezen határozatát hatályában fenntartja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: azonnal

63/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Személyi ügyek -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mint az ETV Kht. Alapítói jogainak gyakorlója Xxxxx Xxxxxxxxx az ETV Kht. Felügyelő Bizottságából 2003. február 28-i hatállyal visszahívja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. február 28.

64/2003.(II. 21.) számú határozat:

- Személyi ügyek -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mint az ETV Kht. Alapítói jogainak gyakorlója Xxxxxxx Xxxxxxxx xz ETV Kht. Felügyelő Bizottságába 2003. március 1-i hatállyal 2006. december 31-ig kinevezi.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester Határidő: 2003. március 31.

65/2003.(II.28.) számú határozat:

- Napirendi pontok elfogadásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

1.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…./2003.(….) számú önkormányzati rendelete a kerületi fenntartású oktatási-nevelési intézményekbe járó gyermekek és tanulók részre biztosított térítésmentes juttatásokról szóló 1/2002.(I.25.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxx xlpolgármester

2.) Az Erzsébetvárosi Közösségi Ház üzemeltetéséről, működtetéséről és a civil szervezetek részére történő használatba-adásról

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester

3.) Intézkedési terv az Állami Számvevőszék V-1018-1/22/6/2002. számú számvevői jelentés javaslataira

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx xolgármester

4.) A személyes gondoskodás keretébe tartozó gyermekjóléti alapellátások ellátási szerződéseinek módosítása

Előterjesztő: Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xlpolgármester

5.) „Környezetvédelmi Alap”-on elkülönített pénzösszeg felhasználása az alumíniumdobozok szelektív gyűjtésének bevezetésére

Előterjesztő: Bán Imre a Közrendvédelmi és Környezetvédelmi Bizottság elnöke

Zárt ülés keretében:

6.) Elévült, behajthatatlanná vált tartozások rendezése

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx xlpolgármester

7.) Az Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás célú helyiségek bérleti díjhátralékából, a 2002. december 31-i állapot szerint behajthatatlannak minősíthető követelések megállapításáról, illetve a leírási javaslatról

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx xlpolgármester

8.) Személyi ügyek

Előterjesztő: Bán Imre és Xxx Xxxxxx xrakcióvezetők

66/2003.(II.28.) számú határozat:

- MSZP – SZDSZ Frakció módosító indítványa a kerületi fenntartású oktatási-nevelési intézményekbe járó gyermekek és tanulók részére biztosított térítésmentes juttatásokról szóló rendelethez -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – MSZP-SZDSZ Frakció alábbi módosító indítványát:

Az 1. §. „A Rendelet címe…” helyébe a következő szöveg kerül:

A nevelési- és nevelési-oktatási intézményekbe járó gyermekek és tanulók részére biztosított térítésmentes, ill. kedvezményes juttatásokról.

A 2. § helyébe a következő szöveg kerül:

Az Erzsébetvárosban 2002. szeptember 1. előtt VII. kerületi állandó bejelentett lakcímmel rendelkező középiskolások, valamint az Erzsébetvárosi Önkormányzat fenntartásában működő nevelési, nevelési-oktatási intézményekbe járó gyermekek és tanulók egészséges fejlődése, valamint munkakezdési esélyei növelésének biztosítása.

A 3.§ a) pontja helyébe a következő szöveg kerül:

A 4.§-ban szabályozott juttatás esetében minden kerületi fenntartású középiskola 12. évfolyamos tanulóira, továbbá a 2002. szeptember 1. előtt VII. kerületi állandó bejelentett lakcímmel rendelkező, és a beiratkozás időpontjáig folyamatosan Erzsébetvárosban lakó 12. évfolyamos középiskolai tanulóra.

A 3.§ b) pontja helyébe a következő szöveg kerül:

Az 5. §-ban szabályozott juttatás esetében minden kerületi fenntartású középiskola 11. évfolyamos tanulóira, továbbá a 2002. szeptember 1. előtt VII. kerületi állandó bejelentett lakcímmel rendelkező, és a beiratkozás időpontjáig folyamatosan Erzsébetvárosban lakó 11. évfolyamos középiskolai tanulóra.

Az 5.§ (1) bekezdése helyébe a következő szöveg kerül:

A juttatás tartalmazza az Önkormányzat által – akkreditált nyelviskola közreműködésével – szervezett 100 órás nyelvvizsga előkészítő tanfolyam díjának a felét, valamint maximum háromszori vizsgalehetőséget az öt világnyelv egyikéből.

Fentiekből következően az eredeti - 1/2002.(I.25.) számú önkormányzati rendelet – további módosítása is szükséges az alábbiak szerint:

A 3.§ címe helyébe a következő szöveg kerül:

A térítésmentes és kedvezményes juttatások

A 3.§ első mondata helyébe a következő szöveg kerül:

Az Önkormányzat az alábbi térítésmentes és kedvezményes juttatásokat biztosítja:

Az Általános Indoklás rész első bekezdése helyébe a következő szöveg kerül:

Az Erzsébetváros Önkormányzat fenntartásában működő nevelési-oktatási intézményekbe járó, valamint a 2002. szeptember 1. előtt VII. kerületi állandó bejelentett lakcímmel rendelkező, és a beiratkozás időpontjáig folyamatosan Erzsébetvárosban lakó középiskolás fiatalok élet- és pályakezdési esélyeit segíti elő az ingyenes gépjárművezetői és ECDL képzés és vizsga, továbbá a kedvezményes nyelvi képzés és vizsga. Ezek az ismeretek a XXI. században már az alapműveltség részét képezik és fontos lépést jelentenek az Európai Unióhoz való csatlakozásunkban.

Az Általános Indoklás rész ötödik bekezdése helyébe a következő szöveg kerül:

A térítésmentes és kedvezményes juttatások bevezetésének az volt a célja, hogy megkönnyítse a gyermekes családok életét, valamint jobb tanulási, életkezdési és munkavállalási lehetőségeket biztosítson a kerületi gyermekek és fiatalok részére.

A Részletes indoklás 3.§ helyébe a következő szöveg kerül:

A térítésmentes és kedvezményes juttatások formáinak felsorolása.

A Részletes indoklás 5.§ első bekezdése helyébe a következő szöveg kerül:

Fontos szabály, hogy az Önkormányzat csak az általa szervezett 100 órás nyelvvizsga előkészítő tanfolyam költségeinek felét állja, valamint maximum háromszori vizsgalehetőséget az öt világnyelv egyikéből (angol, német, francia, spanyol, orosz). Ezen felül a további pótvizsgák költségei a tanulót vagy gondviselőt terhelik.

67/2003.(II.28.) számú határozata:

- Az Erzsébetvárosi Közösségi Ház üzemeltetéséről, működtetéséről és a civil szervezetek részére történő használatba-adásról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. a 07/2003. (01.24.) sz. határozatának 6. pontját visszavonja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

2. felhatalmazza a Művelődési Bizottságot, hogy az elhelyezni kívánt civil szervezetekre először 2003. március 31-ig, azt követően pedig folyamatosan tegyen javaslatot a Gazdasági Bizottság részére.

Felelős: Művelődési Bizottság elnöke Határidő: 2003. március 31. és folyamatos

3. felkéri a Polgármestert, hogy gondoskodjon az Erzsébetvárosi Közösségi Ház működtetési és koordinációs feladatainak ellátásáról.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 31.

4. a 07/2003. (01.24.) sz. határozatának 4. pontját az alábbiak szerint módosítja: „ az Erzsébetvárosi Közösségi Ház üzemeltetési feladataival megbízza az ERVA Rt-t”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

5. a használati szerződések aláírására felhatalmazza a Polgármestert.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: folyamatos

68/2003.(II.28.) számú határozat:

- Intézkedési terv az Állami Számvevőszék V-1018-1/22/6/2002. számú számvevői jelentés javaslataira -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1.) a számvevői jelentésben foglaltakat tudomásul veszi. 2.) A mellékelt intézkedési tervet elfogadja.

3.) Felkéri a polgármestert, hogy a testület döntéséről az Állami Számvevőszéket tájékoztassa.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

69/2003.(II.28.) számú határozat:

- a Fehér Kereszt Gyermekvédő Alapítvány szerződésmódosításáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Fehér Kereszt Gyermekvédő Alapítvány ellátási szerződésmódosítását az alábbiak szerint:

3.2. pont „Az ellátásban részesítendők száma 2003. január 1-jétől 3 fő gyermekkorú„

5.3. pont (utolsó mondata) „A támogatási összeg átutalására két egyenlő részben kerül sor:: minden évben március 15. és szeptember 15-éig„

7.1. pont (első mondata) „E megállapodást a felek határozott időre 2007. december 31-éig kötik.”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

70/2003.(II.28.) számú határozat:

- a MOMO Gyermekvédő Alapítvány szerződésmódosításáról -

Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a MOMO Gyermekvédő Alapítvány ellátási szerződésmódosítását az alábbiak szerint:

3.2. pont „Az ellátásban részesítendők száma 2003. január 2-jétől 6 férőhely 6–18 éves korig gyermekkorú személyek”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

71/2003.(II.28.) számú határozat:

- a Krízis Szociális Alapítvány szerződésmódosításáról -

Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Krízis Szociális Alapítvány ellátási szerződésmódosítását az alábbiak szerint:

3.1. pont (második bekezdés első tagmondata) „ az Önkormányzat által vállalt további hozzájárulásként 2 750 Ft/fő/nap szolgáltatási díjat fizet,”…

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

72/2003.(II.28.) számú határozat:

- az S.O.S. Krízis Alapítvány szerződésmódosításáról-

Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja az S.O.S. Krízis Alapítvány ellátási szerződésmódosítását a jelenlegi ellátási szerződés pénzügyi feltételeinek változatlanul hagyása mellett, az alábbiak szerint:

8.1. pont (első mondata) „E megállapodást a felek határozott időre 2003. december 31-éig kötik .”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

73/2003.(II.28.) számú határozat:

- a Magyar Vöröskereszt Családok Átmeneti Otthona szerződésmódosításáról - Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja a Magyar Vöröskereszt Családok Átmeneti Otthona ellátási szerződésmódosítását az alábbiak szerint:

3.2. pont (második bekezdés) „Az Önkormányzat által vállalt további hozzájárulásként 2003. évre 1 986 Ft/fő/nap szolgáltatási díj.

8.1. pont (első mondat) „E megállapodást a felek határozott időre 2003. december 31-éig kötik .”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

74/2003.(II.28.) számú határozat:

- Anyaoltalmazó Alapítvány Anya- és Gyermekotthona szerződésmódosításáról - Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete jóváhagyja az Anyaoltalmazó Alapítvány Anya- és Gyermekotthona ellátási szerződés-módosítását az alábbiak szerint:

8.1. pont (első mondat) „E megállapodást a felek határozott időre 2003. december 31-éig kötik .”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

75/2003.(II.28.) számú határozat:

- „Környezetvédelmi Alap”-on elkülönített pénzösszeg felhasználása az

alumíniumdobozok szelektív gyűjtésének bevezetésére -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy

1. bevezeti az alumínium dobozok szelektív gyűjtésének rendszerét;

2. a „Környezetvédelmi Alap”-on elkülönített célelszámolási számláról 200.000,-Ft + ÁFA, azaz Kettőszázezer forint + ÁFA felhasználható az alumíniumdobozok szelektív gyűjtésének bevezetésére.

3. Felkéri a Polgármestert, hogy a rendszer bevezetése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. június 30.

76/2003.(II.28.) számú határozat:

- Elévült, behajthatatlanná vált tartozások rendezése -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata 51/2001. (XI. 30.) számú önkormányzati költségvetési rendeletének 22. § (3) bekezdése alapján a behajthatatlan követelések, valamint az azok után járó kamatok összesen 5.520.449.- Ft összeg leírásához, a nyilvántartásokból való kivezetéséhez hozzájárul.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

77/2003.(II.28.) számú határozat:

- Az Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás célú helyiségek bérleti díjhátralékából, a 2002. december 31-i állapot szerint behajthatatlannak minősíthető követelések megállapításáról, illetve a leírási javaslatról -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy hozzájárul az önkormányzat tulajdonában álló, nem lakás célú helyiségek bérleti díj hátralékából 130.358.746 Ft behajthatatlannak minősített - mellékelt jegyzék szerinti részletezésű - követelések nyilvántartásból történő kivezetéséhez.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

78/2003.(II.28.) számú határozat:

- Személyi ügyek -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Fővárosi Önkormányzat Xxxxxxx Xxxxxx utcai Kórház-Rendelőintézet Felügyelő Tanácsába Xx. Xxxxxxx Xxxxxx delegálja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

79/2003.(II.28.) számú határozat:

- Személyi ügyek -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Fővárosi Önkormányzat Madarász utcai Gyermekkórház és Rendelőintézet Felügyelő Tanácsába Xx. Xxxxxx Xxxxxx delegálja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

80/2003.(II.28.) számú határozat:

- Személyi ügyek -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Bethesda Gyermekkórház Felügyelő Tanácsába Xx. Xxxxxx Xxxxxxx delegálja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

81/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Napirendi pontok elfogadása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

1/a.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…./2003.(…..) számú önkormányzati rendelete Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséről

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

1/b.) Lakások bérbeadási jogcímeire vonatkozó 2003. évi koncepció

Előterjesztő: Xxx Xxxxxx a Gazdasági Bizottság elnöke

2.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…./2003.(…..) számú önkormányzati rendelete a 2002. évi költségvetésről szóló 51/2001.(11.30.) sz. önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Zárt ülés keretében:

3.) Az ERVA Rt. megbízási szerződésének módosítása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

4.) Személyi ügyek

a.) Fegyelmi eljárás kezdeményezése, vizsgálóbiztos kijelölése

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

b.) Fegyelmi eljárás kezdeményezése, vizsgálóbiztos kijelölése

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

82/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja –

az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványokat

Xxx Xxxxxx – Xxx Xxxx SZDSZ-MSZP frakcióvezetők

1 2003. évi felhalmozási feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen a 12. számú táblázat Király utcai engedélyezési terv 20.000 E Ft összegű előirányzat zárolása, a Dob utca (Károly krt – Klauzál tér közötti) szakaszának forgalomtechnikai felülvizsgálata és környezetrendezési tanulmányterve 3.750 E Ft-os, valamint

Madách sétány részleges felülvizsgálata VI-VII-VIII. tömbök 8.750 E Ft előirányzat egyidejű növelése.

2) Erzsébetvárosi Vagyonkezelő Rt. költözéséhez a felhalmozási célú pénzeszközátadás előirányzat 10. 000 E Ft-os növelése, az „5401 Vagyongazdálkodással kapcsolatos közvetlen kiadások” cím dologi kiadás azonos összegű csökkentése mellett.

3) GAMESZ központ költözésére a „6501 Önkormányzati fejlesztések” 12. számú táblázat felhalmozási feladatai között 12.500 E Ft-os előirányzat biztosítása érdekében csökken ugyanezen címen a Gamesz központ bútorbeszerzés 5.200 E Ft-os előirányzata, valamint a központilag kezelt gépbeszerzések előirányzata 3.000 E Ft-tal.

4) „7200 Céltartalék” címen 56.834 E Ft-os bérrendezés (munkaadókat terhelő járulékkal együtt) előirányzat képzése, Pedagógus Napi jutalom, Szociális Munka Napja jutalmazására, valamint igazgatói jutalmak biztosítására.

5) Az „1001 Gamesz” címen tervezett előirányzatokon belül az „1521-3 Központilag kezelt előirányzat” dologi kiadások 3.000 E Ft-os növelése az „1111-2 Nefelejcs utcai óvoda” dologi kiadási előirányzatának ugyanezen összeggel történő csökkenése mellett.

6) A 7. számú táblázat „5703 Ifjúsági és sport feladatok” címen tervezett Táborok, erdei iskola feladat 3.000 E Ft-os növelése, az „5702 Közművelődési pályázatok és feladatok” cím közművelődési pályázatok feladat 2.000 E Ft-os, valamint a „6106 Egyéb pénzeszközátadások” címen tervezett Egyházi pályázatok 1.000 E Ft-os csökkentése.

A táblázat „5703 Ifjúsági és sport feladatok” címen „óvodai, iskolai sporteszköz felmérés és pótlás” 2.500 E Ft-os előirányzattal, új sorral egészül ki, ugyanezen összeggel a 11. számú táblázat „6401 intézményi felújítások céljellegű támogatási kerete” címen Miskolctapolca üdülő vizesblokk felújítás csökkentése.

A táblázat „5702 Közművelődési pályázatok és feladatok” címen kiegészül a „Civil keret” Erzsébetvárosi Civil Szervezetek részére pályázatokra előirányzott 7.000 E Ft-os összeggel, a 9. számú táblázat „6106 Egyéb pénzeszközátadások” cím azonos összegű csökkentése mellett.

7) 10. számú táblázat „6106 Egyéb pénzeszközátadások” cím felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson belülre kiegészül a VI-VII. Kerületi Rendőrkapitányság részére számítógép beszerzés támogatására adott 5.000 E Ft összegű előirányzattal.

8) 11. számú táblázat „6401 intézményi felújítások céljellegű támogatási kerete” címen Erzsébet krt. 6. Polgármesteri Hivatal felújítására tervezett 11.625 E Ft előirányzat átcsoportosítása, a „6403 Lakóházak felújítása” címen tervezett Gaxxx xxxx 0. xzámú irodaépület felújítása feladat előirányzatához.

A táblázat „6401 intézményi felújítások céljellegű támogatási kerete” címen általános iskolai felújítások előirányzata növelése a Hexxxx xxxx 00-00. xxxx xlatti iskola kazánfelújítás feladaton 30.000 E Ft-tal.

9) A 2003. évi felhalmozási feladatokban a 12. számú táblázat „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen tervezett Kazinczy utca 47. födém felújítás, kialakítás 6.500 E Ft összegű előirányzat csökkentése, ugyanezen címen a Városligeti fasor döntés előkészítő tanulmányterv (VI. és VII. kerülettel közös tervezés) 12.500 E Ft összegű előirányzat zárolása.

A táblázatban ugyanezen a címen a Xxxxxx Xxxxx Zeneiskola Hársfa utca 43. szám alatti irodakialakítás feladatra 20.000 E Ft-os előirányzat növelése, a Rózsa utca 30. nyugdíjas ház építési engedélyhez terv készítés feladatra 3.500 E Ft-os előirányzat növelése.

10) Az „1001 Gamesz” címen tervezett előirányzatokon belül az „1331-2 Rehabilitációs Központ Peterdy utca 16.” feladaton a vásárolt közszolgáltatások kiadási előirányzat

4.200 E Ft-os növelése.

11) A 11. számú táblázat „6403 Lakóházak felújításai” címen a „Lakásértékesítés elősegítése és egyéb indokok miatt szükséges lakóházfelújítási céltartalék” 240.000 E Ft-ra történő

kiegészítése, (ebből 40.000 E Ft összegű előirányzatra felhasználási tilalom elrendelésével).

12) A 2003. évi felhalmozási feladatokban a 12. számú táblázat „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen a Gyermekjóléti Szolgálat gépbeszerzése, valamint az Xxxxxxx Xxxx Szabadidő Központ gépbeszerzése növelése 300-300 E Ft-tal, a 11. számú táblázat „6401 intézményi felújítások céljellegű támogatási kerete” címen Miskolctapolca üdülő vizesblokk felújítás feladat 600 E Ft-os csökkentése mellett.

13) Az „5101 Igazgatási apparátus és Polgármesteri Hivatal működtetési kiadásai címen”

7.500 E Ft-tal a személyi juttatások, és 2.500 E Ft-tal a munkaadói járulékok előirányzata növelése.

14) A „8102 Felhalmozási és tőkejellegű bevételek” címen tervezett 2003. évben értékesítésre kijelölt ingatlanok közül az Erzsébet krt. 32. szám EPSZK. helyiség előirányzatának törléséhez kapcsolódóan az „5402 Értékesítéssel kapcsolatos áfa. befizetési kötelezettség” cím dologi kiadási előirányzat 25.000 E Ft-tal történő csökkentése.

15) A 2003. évi költségvetés kiadási előirányzatának fenti pontokban javasolt 347.334 E Ft összegű növelése miatt a „6403 Lakóházak felújításai” címen tervezett Gaxxx xxxx 0. xzámú irodaépület felújítása feladat azonos összegű csökkentése.

A változások átvezetése után a 2003. évi költségvetés kiadási javasolt főösszege

12.767.116 E Ft.

16) A „8102 Felhalmozási és tőkejellegű bevételek” címen tervezett 2003. évben értékesítésre kijelölt ingatlanok közül az Erzsébet krt. 32. szám EPSZK. helyiség 100.000 E Ft-os előirányzat, valamint az „5402 Értékesített tárgyi eszközök, immateriális javak általános forgalmi adója” intézményi működési bevétel 25.000 E Ft-os előirányzat törlése.

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 2003. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendeletének

bevételi főösszege 11.658.451 E Ft-ra módosul,

a hiány összege változatlanul 1.108.665 E Ft.

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 2003. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet normaszöveg módosítása az alábbiak szerint:

11. § új bekezdésekkel egészül ki:

(2) A Képviselő-testület a „6403 Lakóházak felújítása” címen a „lakásértékesítés elősegítése és egyéb indokok miatt szükséges lakóház felújítási céltartalék” előirányzat feletti rendelkezési jogát 200.000 ezer Ft erejéig a Gazdasági Bizottságra ruházza át. A további

40.000 ezer Ft előirányzatra felhasználási tilalmat rendel el a későbbi, külön döntés meghozataláig.

(3) A „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen a központilag kezelt gépbeszerzések előirányzat felhasználására a Közbeszerzési Bizottsággal együttműködve az Informatikai Bizottság tesz javaslatot.

(4) A Képviselő-testület a „6107 Erzsébetváros E-kerület program” címen tervezett 38.750 ezer Ft felhalmozási kiadások előirányzat feletti rendelkezési jogát az Informatikai Bizottságra ruházza át.

A 10. § (4) bekezdése új (5) bekezdéssel egészül ki, valamint az (5) bekezdés (6) bekezdésre módosul:

(5) A Képviselő-testület az EU Integrációs Bizottságot hatalmazza fel, hogy a „6108 Központilag kezelt pályázati önrész „ előirányzat felhalmozási (38.000 ezer Ft) valamint működési kiadásokra (32.000 ezer Ft) tegyen javaslatot a 10. § (4) bekezdésében nevesített Ad-hoc bizottságnak.

A 21. § (2) bekezdés 2. francia bekezdéséből törölésre kerül a likviditási hitelfelvétel Polgármester részére biztosított döntési joga. Ennek alapján a norma szöveg helyesen:

• A munkabér hitelfelvételben való döntés jogát a Polgármester részére biztosítja a soron következő Képviselő-testületi ülésen történő beszámolási kötelezettség mellett.

Szociális Bizottság

A 2. § (17) bekezdés b. pontja módosítása az alábbiak szerint:

5600 Szociális feladatok”

- A természetben nyújtott egyéb ellátások előirányzatából a 5602/5 terményakció 3.500 ezer Ft és

5602/6 karácsonyi akció 6.500 ezer Ft támogatás során felhasznált pénzeszköz a Szociális Bizottság jóváhagyásával történik.

A javaslat az egyéb természetben nyújtott támogatás felhasználását nem érinti.

83/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ/MDF/MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 2.§ (8) bekezdéséhez tartozó 6101 címen a 9. táblázat szerinti részletezés társadalmi és egyéb szervezeteknek nyújtott támogatás a.) pontjában felsorolt háziorvosok rezsi hozzájárulás támogatás összegét 10 millió 600 ezerre kell emelni.

A fedezetet a költségcsökkentő módosítások fedezik

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

84/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ/MDF/MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 2.§ (17) a.), b.), és c.) pontjai:

Az itt felsorolt juttatásokra tervezett jóléti céljellegű kiadások ne kerüljenek elvonásra, hanem azok megtartása jelen helyzetben indokolt.

A fedezetet a költségcsökkentő módosítások fedezik.

85/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ/MDF/MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 2.§ egy új (18) bekezdéssel bővül:

A Kisebbségi Önkormányzatok szűkös költségvetési támogatásának kiegészítésére első sorban önkormányzati kulturális feladatok (pl. rendezvények, kiállítások) pályázati úton történő támogatása.

Fentiekre tekintettel a 9. számú táblázat 6106 számon Egyéb pénzeszközátadások szakfeladat a.) pontja egy újabb sorral kiegészül:

Kisebbségi Önkormányzat kulturális pályázati alapra 20 millió forint beállítását javasolja a táblázat 3. rovatába.

A fedezetet a költségcsökkentő módosítások fedezik.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

86/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ/MDF/MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 3. §–ban a 6401-6403 felújítási feladatok címen tervezett kiadások célonkénti keretszámait a 11. táblázat 2. oldal 5. oszlopában VI. számon jegyzett Xxxxxxx xxxx Szabadidőközpont tetőfelújításához tervezett 30 millió forint törlése.

A Pénzügyi Bizottság vizsgálatának befejezése után kerüljön sor az összeg újra tárgyalására.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

87/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ/MDF/MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 3. §–ban a 6401-6403 felújítási feladatok címen tervezett kiadások célonkénti keretszámait a 11. táblázat 3. oldal 6401 szám 6-os feladatként 5. oszlopában jegyzett Xxxx Xxxxx Emlékház és Gyűjtemény földszint teljes felújítás befejezésére tervezett összeg 10 millió forintra történő csökkentése.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

88/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ/MDF/MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 3. §–ban a 6401-6403 felújítási feladatok címen tervezett kiadások célonkénti keretszámait a 11. táblázat 4.oldal 6403 szám a.) pontjának utolsó előtti bekezdésének 5. oszlopában jegyzett kémény felújításokra tervezett összeg 80 millió forintra történő megemelése.

A fedezetet a költségcsökkentő módosítások fedezik.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

89/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 3. §–ban a 6401-6403 felújítási feladatok címen tervezett kiadások célonkénti keretszámait a 11. táblázat 4. oldal 6403 szám b.) pontjának hatodik bekezdésének

5. oszlopában jegyzett Sky-Park nagyjavítására tervezett összeg törlése.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

90/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 3. §–ban a 6401-6403 felújítási feladatok címen tervezett kiadások célonkénti keretszámait a 11. táblázat 4. oldal 6403 szám b.) pontjának utolsó bekezdésének

5. oszlopában jegyzett Garay u. 5. szám alatti irodaépület felújítására tervezett összeg törlése. A módosítás összegszerűségével módosul a rovaton belüli összegek és a költségvetési főösszeg.

91/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 4. §–ban a 6501 önkormányzati fejlesztések és a 6502 bérlakás építés feladatonkénti előirányzatot a 12. táblázat 6501 szám A.) pontjának 2 szám alatt az 5. oszlopában jegyzett fővárosi stratégiai alap 2003. évi kerete terhére a Rózsák tere park rekonstrukciójára tervezett összeget 125 millió forint összegre emelése.

A fedezetet a költségcsökkentő módosítások fedezik.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

92/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 4. §–ban a 6501 önkormányzati fejlesztések és a 6502 bérlakás építés feladatonkénti előirányzatot a 12. táblázat 2. oldal 6501 szám intézmények beruházása 5. oszlopában jegyzett a Rózsa utcai óvoda beruházás befejezésére tervezett összeg törlése a Pénzügyi Bizottság vizsgálatának befejezéséig.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

93/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 9.§ (1) és (2) bekezdéseiben felsorolt Polgármesterre átruházott feladatok az alábbiakkal kiegészül:

”a Polgármesterre ruházza át a Pénzügyi Bizottság egyetértése mellett utólagos beszámolási kötelezettséggel”.

94/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 10.§ (1) bekezdés pontjaiban felsorolt esetekben Polgármesterre átruházott

hatáskör az alábbiak szerint módosul:

„A Képviselő-testület a Polgármesternek a Pénzügyi Bizottság egyetértése mellett a jóváhagyott költségvetési előirányzatokon belül az alábbi esetekben biztosít előirányzat átcsoportosítási jogot ”

10. § (4) bekezdés egésze törlésre kerül.

95/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 27.§. (3) bekezdésének törlése.

96/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 4. számú táblázat 15. oldal 6104. számú oszlopában lévő index 120 %-ra történő csökkentése, és a csökkenő különbözettel csökken a költségvetés hiánya.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

97/2003.(III. 14.) számú határozat:

- FIDESZ-MDF-MKDSZ módosító indítványáról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséhez -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – alábbi módosító indítványt:

A rendelet tervezet 4 számú táblázat 18. oldal 6401. számú oszlopában a 17. számú sorban a 130% növelés helyett csak 110%-os növelés, a csökkenő különbözettel csökken a költségvetés hiánya.

A módosítás összegszerűségével módosul a rovat összege és a költségvetési főösszeg.

98/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Módosító indítványokról a lakások bérbeadási jogcímeire vonatkozó 2003. évi koncepcióhoz -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete elfogadja –

az előterjesztő által is elfogadott – alábbi módosító indítványokat:

A Gazdasági Bizottság javasolja a Képviselő-testület részére, hogy az alábbi összegeket építse be az első módosítás alkalmával a költségvetésbe:

- a kötelező kiköltözetések miatti cserelakás juttatásához: 157.620.000.- Ft

- az osztatlan közös tulajdonú házfelügyelői szolgálati lakásból történő kihelyezés miatt cserelakás juttatásához: 30.000.000.- Ft

- a rendkívüli helyzetre felújítandó lakások felújítására:     10.000.000.-Ft Összesen: 197.620.000.- Ft

III. A Gazdasági Bizottság javasolja a Képviselő-testület részére, hogy a költségvetés első módosítása alkalmával járuljon hozzá, hogy a költségvetési rendeletben legyen meghatározva, a licittárgyalásból befolyt bevétel a II. számú határozati javaslatban szereplő célok közül az osztatlan közös tulajdonú házfelügyelői szolgálati lakásból történő kihelyezés miatt cserelakás juttatásához, valamint a rendkívüli helyzetre felújítandó lakások felújítására kerüljön felhasználásra. Egyben járuljon hozzá ahhoz, hogy a felhasználás tekintetében a Gazdasági Bizottság dönt.

IV. A Gazdasági Bizottság javasolja a Képviselő-testület részére, hogy az előterjesztésben szereplő tényszámok alapján a 2002. évben bérbeadott lakások bérbeadási jogcímei arányának alakulásáról szóló beszámolót fogadja el.

99/2003.(III. 14.) számú határozat:

- lakások bérbeadási jogcímeire vonatkozó 2003. évi koncepcióhoz -

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

I. a lakások bérbeadási jogcímeinek 2003. évi keretszámait az alábbi koncepció szerint határozza meg:

- méltányosságból pályázaton kívül bérbeadható lakások: 30 db

- a lakás műszaki állapota miatt cserelakás: 35 db

- polgármester által a Gazdasági Bizottság egyetértésével

bérbeadható lakások 15 db

- kötelező kiköltöztetés miatt cserelakás: 40 db

- osztatlan közös tulajdonú házfelügyelői szolgálati lakásból

történő kihelyezés miatt cserelakás: 10 db

- tartalék rendkívüli helyzetre (felújítás, mely során a lakásokba rendőrségi riasztó kerülne beszerelésre) 5 db

- közszolgálati lakás (3 db Szociális Bizottság,

3 db Művelődési Bizottság, 3 db Jegyző) 9 db

- licittárgyalás útján értékesítendő lakások: 50 db

- nagyobb lakásba történő elhelyezésre felhasználható cserelakás: 10 db

II. az alábbi összegeket beépíti az első módosítás alkalmával a költségvetésbe:

- a kötelező kiköltözetések miatti cserelakás juttatásához: 157.620.000.- Ft

- az osztatlan közös tulajdonú házfelügyelői szolgálati lakásból történő kihelyezés miatt cserelakás juttatásához: 30.000.000.- Ft

- a rendkívüli helyzetre felújítandó lakások felújítására:      10.000.000.-Ft Összesen: 197.620.000.- Ft

III. a költségvetés első módosítása alkalmával hozzájárul ahhoz, hogy a költségvetési rendeletben legyen meghatározva, a licittárgyalásból befolyt bevétel a II. számú határozati javaslatban szereplő célok közül az osztatlan közös tulajdonú házfelügyelői szolgálati lakásból történő kihelyezés miatt cserelakás juttatásához, valamint a rendkívüli helyzetre felújítandó lakások felújítására kerüljön felhasználásra. Egyben járuljon hozzá ahhoz, hogy a felhasználás tekintetében a Gazdasági Bizottság dönt.

IV. az előterjesztésben szereplő tényszámok alapján a 2002. évben bérbe adott lakások bérbeadási jogcímei arányának alakulásáról szóló beszámolót fogadja el.

100/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Az ERVA Rt. megbízási szerződésének módosításáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy

1. A Budapest Főváros VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzata és az Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Részvénytársaság közötti megbízási szerződést a melléklet szerint elfogadja.

2. Felhatalmazza a Polgármestert a szerződés aláírására.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal és folyamatos

101/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Xxxxxxx Xxxxxx ügyrendi indítványáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete Xxxxxxx Xxxxxx ügyrendi indítványára 5 perc szünetet rendel el.

102/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Xxxxxxx Xxxxx ügyrendi indítványáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy meghallgatja Xxxxxxxx Xxxxx igazgató urat.

103/A/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Xxxxxxx Xxxxx módosító indítványáról –

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete elfogadja Xxxxxxx Xxxxx módosító indítványát a fegyelmi eljárás kezdeményezésére vonatkozó határozati javaslathoz az alábbiak szerint:

1. Xxxxxxxx Xxxxxx, az Művészeti Általános Iskola és Informatikai Szakközépiskola (Budapest,

VII. ker. Kertész u. 30.) igazgatóját a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 46. § (8) bekezdése alapján megrovás fegyelmi büntetésben részesíti.

2. Felhatalmazza a polgármestert a fegyelmi határozat írásba foglalására és aláírására.

3. Felkéri a polgármestert, hogy a határozat Xxxxxxxx Xxxxx részére történő kézbesítéséről gondoskodjon.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

103/B/2003.(III. 14.) számú határozat:

- Fegyelmi eljárás kezdeményezéséről, vizsgálóbiztos kijelöléséről -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt,

hogy

1. Xxxxxxxx Xxxxxx, az Művészeti Általános Iskola és Informatikai Szakközépiskola (Budapest, VII. ker. Kertész u. 30.) igazgatóját a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény 46. § (8) bekezdése alapján megrovás fegyelmi büntetésben részesíti.

2. Felhatalmazza a polgármestert a fegyelmi határozat írásba foglalására és aláírására.

3. Felkéri a polgármestert, hogy a határozat Xxxxxxxx Xxxxx részére történő kézbesítéséről gondoskodjon.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

104/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Napirendi pontok elfogadása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

1.) Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxx alpolgármester

2.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának szervezetéről

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

3.) A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

4.) Pályázati kiírás Erzsébetváros jelképeinek tervezésére

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

5.) Az Erzsébetvárosi Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 2003. március 31-re összehívott taggyűlésén a tulajdonos képviseletében eljáró személy felhatalmazása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

6.) Az ERVA Rt. 2002. évi éves beszámolója és üzleti terv értékelése, valamint 2003. évi üzleti terve

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

7.) Emléktábla elhelyezés

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxx alpolgármester

Zárt ülés keretében:

8.) Szociális ügyekben hozott X. xxxx döntés ellen benyújtott fellebbezések

Előterjesztő: xx. Xxxxxx Xxxxx Szociális Bizottság elnöke

9) Javaslat szavazatszámláló bizottsági tagok megválasztására

Előterjesztő: xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző, mint a Helyi Választási Iroda vezetője

10.) „6108 Központilag kezelt működési és felhalmozási önrész” címen tervezett előirányzat felett rendelkező Ad-hoc bizottság összetételének jóváhagyása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

11.) Felhatalmazás a térfigyelő rendszer és központra vonatkozó szerződés módosítása tárgyában történő tárgyalásra

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

12.) Budapest, VII. kerület Károly krt. 3/a-Dohány utca 1/a. szám alatti Broadway Mozi nem lakás célú helyiségcsoportjának értékesítése

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

13.) A VII. Dob u. 37-39. (hrsz.:34269) sz. alatti ingatlan tulajdonosának kisajátítási eljárás következtében történő kártalanítása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

14.) Budapest, VII. Xxxxxxx xx 00. szám alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségcsoport hasznosításáról hozott 61/2003.(II.21.) számú Kt határozat módosítása

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

15.) Könyvvizsgáló megbízásának meghosszabbítása az ERVA Rt-nél

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxxx alpolgármester

16.) Pályázat kiírása az Xxxxxxx Xxxx Szabadidőközpont magasabb vezetői beosztás betöltésére, vezetői megbízás

Előterjesztő: Xxxxxxx Xxxxx alpolgármester

17.) Erzsébetvárosi Vagyonkezelő Részvénytársaság Felügyelő Bizottság tagjának visszahívásáról

Előterjesztő: Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx-MDF-MKDSZ frakcióvezető

105/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Xxxx Xxxxxx ügyrendi indítványáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja Xxxx Xxxxxx ügyrendi indítványát, mely szerint Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című napirendi pont vitájának lezárása után két szülő két percben szót kap.

106/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Művelődési Bizottság módosító indítványáról Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - a Művelődési Bizottság módosító indítványát Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

Az Alsóerdősori Ének-Zene Tagozatos Általános Iskola és Gimnázium (1074 Budapest, Alsóerdősor u. 14/16.) körzetébe a

Dohány u. 51-től 79-ig, 72-100-ig és a Rottenbiller u. 2-től 24-ig lévő térsége.

Ennek megfelelően a Hernád u. 3. sz. Általános Iskola körzetéből a Rottenbiller u. 2-24-ig terjedő, valamint a Belső-erzsébetvárosi Általános Iskola és Szakközépiskola (Kertész u. 30.) körzetéből a Dohány u. 51-től 79-ig, és 72-100-ig lévő épületek átkerülnek az Alsóerdősori Ének-Zene Tagozatos Általános Iskola és Gimnázium körzetébe.

107/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Xxxx Xxxxxx-Xxxxx Xxxxx Xxxxxx-MDF-MKDSZ frakció módosító indítványáról Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott - Xxxx Xxxxxx-Xxxxx Xxxxx Xxxxxx-MDF- MKDSZ Frakció módosító indítványát Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

A Városligeti fasor 23. szám alatti óvoda bezárása kifutó rendszerben történjen meg.

108/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Xxxx Xxxxxx-Xxxxx Xxxxx Xxxxxx-MDF-MKDSZ frakció módosító indítványáról Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott - Xxxx Xxxxxx-Xxxxx Xxxxx Xxxxxx-MDF- MKDSZ Frakció módosító indítványát Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

A Városligeti fasor 23. szám alatti óvoda úgy költözzön át a jogutód intézménybe, hogy a nevelőcsoportok egységét ne bontsák meg, és velük tarthasson az óvodapedagógusok és dajkák is.

109/2003.(III. 28.) számú határozat:

- MSZP-SZDSZ Frakciók módosító indítványáról Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott – az MSZP-SZDSZ Frakciók módosító indítványát Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozatala című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

VI. határozati javaslat 1.)-7.) pontjában a határidő 2003. július 1-ről 2003. július 31-re módosul.

110/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozataláról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy

1. 2003. július 1. napjával az 1. számú melléklet szerinti megszüntető okirat alapján a Gyakorló Általános Iskolát jogutóddal megszünteti.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

2. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a megszüntető okiratot írja alá, adja ki és küldje meg a jogszabályban meghatározott intézmények részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester és xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző Határidő: 2003. július 1.

3. Dr. Vargáné Vészi Xxxxxxxx a Gyakorló Általános Iskola igazgatója magasabb vezetői megbízását 2003. július 1. napi hatállyal visszavonja és ezzel egyidejűleg címzetes igazgatói címet adományoz részére a pénzügyi fedezet biztosításával együtt.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

4. Felhatalmazza a polgármestert, hogy Dr. Vargáné Vészi Xxxxxxxx magasabb vezetői megbízásának visszavonását 2003. július 1. napjától készítse el, írja alá, adja ki részére. Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: 2003. július 1.

5. Felhatalmazza a polgármestert, hogy Dr. Vargáné Vészi Xxxxxxxx részére a címzetes igazgató cím adományozásával kapcsolatos iratot készítse el, írja alá, adja át az érintettnek és küldje meg a fővárosi TÁH illetékes számfejtőjének.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

6. Felkéri a polgármestert, hogy készítse el a megszüntetett költségvetési szerv feladat-és időarányos költségvetési előirányzatainak (létszám – és kiemelt előirányzatok) módosítását, valamint a jogutód intézmény költségvetését és terjessze a Képviselő- testület elé.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

111/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozataláról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. 2003. július 1. napjával a 2. számú melléklet szerinti megszüntető okirat alapján a Művészeti Általános Iskola és Informatikai Szakközépiskolát jogutóddal megszünteti.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

2. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a megszüntető okiratot írja alá, adja ki és küldje meg a jogszabályban meghatározott intézmények részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester és xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző Határidő: 2003. július 1.

3. Xxxxxxxx Xxxxx, a Művészeti Általános Iskola és Informatikai Szakközépiskola igazgatója magasabb vezetői megbízását 2003. július 1. napi hatállyal visszavonja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

4. Felhatalmazza a polgármestert, hogy Xxxxxxxx Xxxxx magasabb vezetői megbízásának visszavonását 2003. július 1. napjától készítse el, írja alá, adja ki részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

5. Felkéri a polgármestert, hogy készítse el a megszüntetett költségvetési szerv feladat-és időarányos költségvetési előirányzatainak (létszám – és kiemelt előirányzatok) módosítását, valamint a jogutód intézmény költségvetését terjessze a Képviselő-testület elé.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

112/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozataláról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. 2003. július 1. napjával a 3. számú melléklet szerinti alapító okirat alapján a Belső- erzsébetvárosi Általános Iskola és Szakközépiskolát, mint a Gyakorló Általános Iskola és a Művészeti Általános Iskola és Informatikai Szakközépiskola jogutódját megalapítja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

2. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy az alapító okiratot írja alá, adja ki és küldje meg a jogszabályban meghatározott intézmények részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester és xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző Határidő: 2003. július 1.

113/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozataláról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. 2003. július 1. napjával a 4. számú melléklet szerint módosítja a Hernád u. 3. szám alatt működő Általános Iskola alapító okiratát.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: 2003. július 1.

2. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy az alapító okiratot írja alá, adja ki és küldje meg a jogszabályban meghatározott intézmények részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester és xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző Határidő: 2003. július 1.

114/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozataláról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. 2003. július 1. napjával az 5. számú melléklet szerint módosítja a Rottenbiller u. 43/45. szám alatt működő Elő-Tér Általános és Művészeti Iskola alapító okiratát.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 1.

2. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy az alapító okiratot írja alá, adja ki és küldje meg a jogszabályban meghatározott intézmények részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester és xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző Határidő: 2003. július 1.

115/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozataláról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. 2003. július 31. napjával a 6. számú melléklet szerinti megszüntető okirat alapján a Városligeti fasor 23. szám alatti Napköziotthonos Óvodát jogutóddal megszünteti.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 31.

2. Felhatalmazza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a megszüntető okiratot írja alá, adja ki és küldje meg a jogszabályban meghatározott intézmények részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester és xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző Határidő: 2003. július 31.

3. Felkéri a polgármestert, hogy a Városligeti fasor 23. szám alatti Napköziotthonos Óvoda vezetői állására kiírt pályázati felhívást vonja vissza.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 31.

4. Juhászné Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx a Városligeti fasor 23. szám alatti Napköziotthonos Óvoda vezetője magasabb vezetői megbízását 2003. július 31. napi hatállyal visszavonja és ezzel egyidejűleg címzetes óvodavezetői címet adományoz részére a pénzügyi fedezet biztosításával együtt.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 31.

5. Felhatalmazza a polgármestert, hogy Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx magasabb vezetői megbízásának visszavonását 2003. július 31. napjától készítse el, írja alá, adja át az érintettnek és küldje meg a Fővárosi TÁH illetékes számfejtőjének.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 31.

6. Felhatalmazza a polgármestert, hogy Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx részére a címzetes óvodavezetői cím adományozásával kapcsolatos iratot készítse el, írja alá, adja ki részére.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 31.

7. Felkéri a polgármestert, hogy készítse el a megszüntetett költségvetési szerv feladat-és időarányos költségvetési előirányzatainak (létszám – és kiemelt előirányzatok) módosítását, valamint a jogutód intézmény költségvetését terjessze a Képviselő-testület elé.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 31.

116/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Erzsébetváros közoktatási intézményhálózatának fejlesztésével kapcsolatos fenntartói döntések meghozataláról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 7. számú melléklet szerint határozza meg a fenntartásában működő óvodák és általános iskolák felvételi körzeteit.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

117/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának szervezetéről című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a módosító indítványokat Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának szervezetéről című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

Az I. számú határozati javaslat 1.), 2.),3.) és 5.) pontja helyett az alábbi határozati javaslat:

1.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete – egyetértve az EU Integrációs és Informatikai Csoport, a Sport Csoport, az Üzemeltetési Csoport, és Ügyviteli Csoport önálló szervezeti egységként történő létrehozásával, a beruházási és közbeszerzési feladatoknak a Vagyongazdálkodási Irodához történő telepítésével, a Városüzemeltetési és Közrendvédelmi Iroda hatósági jogköreinek a Műszaki Irodához rendelésével, és közterület-felügyeleti feladatai megszüntetésével, egyben Közterület-felügyelet elnevezéssel önálló költségvetési szerv létrehozásával – a Polgármesteri Hivatal szervezeti tagozódását, valamint a szervezeti egységek elnevezését az alábbiakban állapítja meg:

1. Polgármesteri Kabinet

2. Jegyzői Iroda

3. Személyügyi Csoport

4. EU Integrációs és Informatikai Csoport

5. Üzemeltetési Csoport

6. Ügyviteli Csoport

7. Főépítészi Csoport

8. Sport Csoport

9. Szabálysértési Csoport

10. Belső ellenőr, intézményi ellenőr

11. Műszaki Iroda

12. Gyámhivatal

13. Hatósági Iroda

14. Művelődési Iroda

15. Pénzügyi Iroda

16. Szociális Iroda

17. Ügyfélszolgálati Iroda

18. Okmány Iroda

19. Vagyongazdálkodási Iroda

20. Városüzemeltetési és Közrendvédelmi Iroda

egyben felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy gondoskodjon az újonnan létrehozott, továbbá a változással érintett szervezeti egységek feladat- és hatáskörének konkrét meghatározásáról, a Képviselő-testületi Szervezeti- és Működési Szabályzata 3. számú mellékletének és a 2003. évi költségvetési rendelet módosítására, valamint a Közterület- felügyelet Alapító Okirata és önálló költségvetési szervként történő létrehozására vonatkozó javaslat Képviselő-testület elé terjesztéséről, és ezt követően – a testületi döntéseknek megfelelően – a személyi, tárgyi, és elhelyezési feltételek biztosításáról.

Határidő: azonnal

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester, xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző

Az eredeti határozati javaslat számozása megváltozik, a 4.) helyett 2.), a 6.) helyett 3.) sorszámra, egyben az eredeti előterjesztés 1. sz. melléklete helyébe a módosító indítványhoz csatolt szervezeti tábla lép.

A III. számú határozati javaslat 2.) pontja helyett az alábbi határozati javaslat:

2./ Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testület az önkormányzati teljesítménykövetelmények alapját képező 2003. évi kiemelt céljait az alábbiakban állapítja meg:

1. A szervezet stratégiai céljainak és ciklusra vonatkozó programjának meghatározása (stratégiai –tervezés).

2. Felkészülés az Európai Unió közigazgatási követelmény- és feltételrendszerének befogadására (jogi szabályozás, pénzügyi forrásokhoz pályázat útján való hozzáférés, e- közigazgatás). Az Európai Unió közigazgatásához igazodó minőségirányítási rendszer alkalmazása.

3. Az ellátandó feladathoz és az új követelményekhez igazodó munkamegosztás, szervezeti és munkaköri struktúra kialakítása.

4. Az új szervezeti és munkaköri struktúra működéséhez szükséges szabályozási, elhelyezési, erőforrás (létszám, jövedelem, eszköz, ügyviteltechnika, informatika, kommunikáció, stb.) feltételek tervszerű biztosítása a kialakított standard-ok alapján.

5. Az Internet alapú e-önkormányzat intranet, adatbázis, software, hardware, kommunikációs és egyéb feltételeinek megtervezetése, ill. biztosítása.

6. A képviselő-testületi, bizottsági előterjesztések színvonalának, jogszerűségének emelése.

7. A népszavazás törvényes lebonyolítása.

Határidő: 2003. március 31.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester, xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző

MSZP és SZDSZ Frakciók:

I. határozati javaslat 4.) pontja:

„Az Irodák ügyfélfogadási rendje: az Okmányiroda, az Ügyfélszolgálati Iroda és a Városüzemeltetési és Közrendvédelmi Iroda kivételével –

Hétfő: 8.00 órától 18.00 óráig

Szerda: 8.00 órától 16.30 óráig

Péntek: 8.00 órától 12.00 óráig”

A hétfői napi kezdési időpontja 8.00 órától 13.30-ra módosul. 2.) A III. határozati javaslat 1.) pontja:

„Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2002. évi teljesítménykövetelmények alapját képző célok végrehajtásáról szóló tájékoztatást elfogadja megállapítja, hogy az önkormányzat a 2002. évre kitűzött célokat nagyobb részben teljesítette”

módosul.

118/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának szervezetéről -

1.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete önálló szervezeti egységként létrehozza az EU Integrációs és Informatikai Csoportot, a Sport Csoportot, az Üzemeltetési Csoportot, és Ügyviteli Csoportot.

A beruházási és közbeszerzési feladatokat a Vagyongazdálkodási Irodához telepíti.

A Városüzemeltetési és Közrendvédelmi Iroda hatósági jogköreit a Műszaki Irodához rendeli. A közterület-felügyeleti feladat megszüntetésével, egyben Közterület-felügyelet elnevezéssel önálló költségvetési szervet hoz létre.

A Polgármesteri Hivatal szervezeti tagozódását, valamint a szervezeti egységek elnevezését az alábbiakban állapítja meg:

1. Polgármesteri Kabinet

2. Jegyzői Iroda

3. Személyügyi Csoport

4. EU Integrációs és Informatikai Csoport

5. Üzemeltetési Csoport

6. Ügyviteli Csoport

7. Főépítészi Csoport

8. Sport Csoport

9. Szabálysértési Csoport

10. Belső ellenőr, intézményi ellenőr

11. Műszaki Iroda

12. Gyámhivatal

13. Hatósági Iroda

14. Művelődési Iroda

15. Pénzügyi Iroda

16. Szociális Iroda

17. Ügyfélszolgálati Iroda

18. Okmány Iroda

19. Vagyongazdálkodási Iroda

20. Városüzemeltetési és Közrendvédelmi Iroda

Felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy gondoskodjon;

- az újonnan létrehozott, továbbá a változással érintett szervezeti egységek feladat- és hatáskörének konkrét meghatározásáról,

- a Képviselő-testületi Szervezeti- és Működési Szabályzata 3. számú mellékletének és a 2003. évi költségvetési rendelet módosításáról,

- valamint a Közterület-felügyelet Alapító Okirata és önálló költségvetési szervként történő létrehozására vonatkozó javaslat Képviselő-testület elé terjesztéséről,

- ezt követően – a testületi döntéseknek megfelelően – a személyi, tárgyi, és elhelyezési feltételek biztosításáról.

Határidő: azonnal

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző

2.) A Polgármesteri Hivatal munkarendjét az ügyfélfogadás időpontját 2003. április 01-től az alábbiakban állapítja meg:

A Polgármesteri Hivatal dolgozóinak munkarendje a közterület-felügyelők kivételével:

Hétfő: 8,00 órától 18,00 óráig

Kedd: 8,00 órától 16,00 óráig

Szerda: 8,00 órától 16,30 óráig

Csütörtök: 8,00 órától 16,00 óráig

Péntek: 8,00 órától 13,30 óráig.

A közterület-felügyelők munkarendje változó. Az ügyfélfogadás rendje:

POLGÁRMESTER: minden hónap 2. és 4. hétfőjén 13,30 órától 18,00 óráig

ALPOLGÁRMESTEREK:

Xxxxxxx Xxxxxx minden hónap 2. hétfőjén‌

13,30 órától 18,00 óráig

Xxxxxxx Xxxxx minden hónap 1. hétfőjén

13,30 órától 18,00 óráig Xxxxxxxx Xxxxxxxxx minden hónap 3. hétfőjén

13,30 órától 18,00 óráig.

JEGYZŐ: minden hónap 3. hétfőjén

13,30 órától 18,00 óráig.

Irodavezetők és csoportvezetők ügyfélfogadási rendje megegyezik az irodák ügyfélfogadási rendjével.

Az irodák ügyfélfogadási rendje: - az Okmányiroda, az Ügyfélszolgálati Iroda és a Városüzemeltetési és Közrendvédelmi Iroda kivételével –

Hétfő:	13.30 órától	18,00 óráig
Szerda:	8,00 órától	16,30 óráig
Péntek:	8,00 órától	12,00 óráig.

Okmányiroda, Ügyfélszolgálati Iroda és Városüzemeltetési és Közrendvédelmi Iroda

ügyfélfogadási rendje:

Hétfő: 8,00 órától 12,00 óráig és 13,00 órától 18,00 óráig

Kedd: 8,00 órától 12,00 óráig és 13,00 órától 16,00 óráig

Szerda: 8,00 órától 12,00 óráig és 13,00 órától 18,00 óráig

Csütörtök: 8,00 órától 12,00 óráig és 13,00 órától 16,00 óráig

Péntek: 8,00 órától 12,00 óráig.

3.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Polgármesteri Hivatal egyes szervezeti egységeinek elhelyezésére:

a.) Budapest VII. Garay u. 5. szám 32965 hrsz-u ingatlant,

b.) a Vagyongazdálkodási Iroda feladatbővülésével járó elhelyezési igény megoldására az ERVA Rt. által használt Kazinczy u. 9. szám alatti épületrészt jelöli ki.

Felkéri a Polgármestert és a Jegyzőt, gondoskodjanak a Polgármesteri Hivatal szervezeti egységeinek elhelyezésével kapcsolatos intézkedések megtételére.

Határidő: azonnal

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző

119/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Polgármesteri Hivatal létszámáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő–testülete a Polgármesteri Hivatal 2003. évi létszámát a költségvetésben biztosított 297 fő helyett 307 főben állapítja meg.

A Polgármesteri Hivatalban foglalkoztatottak feladatarányos szükséges éves létszámát a mindenkori költségvetési rendelet tartalmazza.

Felkéri a polgármestert és a jegyzőt, hogy a legközelebbi költségvetési rendelet-módosítás során gondoskodjon a létszámmal kapcsolatos változások átvezetéséről.

Határidő: Költségvetési rendelet legközelebbi módosítása

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző

120/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Teljesítménykövetelmények alapját képező kiemelt célokról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő- testülete a 2002. évi teljesítménykövetelmények alapját képező célok végrehajtásáról szóló tájékoztatást elfogadja.

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testület az önkormányzati teljesítménykövetelmények alapját képező 2003. évi kiemelt céljait az alábbiakban állapítja meg:

1. A szervezet stratégiai céljainak és ciklusra vonatkozó programjának meghatározása (stratégiai –tervezés).

2. Felkészülés az Európai Unió közigazgatási követelmény- és feltételrendszerének befogadására (jogi szabályozás, pénzügyi forrásokhoz pályázat útján való hozzáférés, e- közigazgatás). Az Európai Unió közigazgatásához igazodó minőségirányítási rendszer alkalmazása.

3. Az ellátandó feladathoz és az új követelményekhez igazodó munkamegosztás, szervezeti és munkaköri struktúra kialakítása.

4. Az új szervezeti és munkaköri struktúra működéséhez szükséges szabályozási, elhelyezési, erőforrás (létszám, jövedelem, eszköz, ügyviteltechnika, informatika, kommunikáció, stb.) feltételek tervszerű biztosítása a kialakított standard-ok alapján.

5. Az Internet alapú e-önkormányzat intranet, adatbázis, software, hardware, kommunikációs és egyéb feltételeinek megtervezetése, ill. biztosítása.

6. A képviselő-testületi, bizottsági előterjesztések színvonalának, jogszerűségének emelése.

7. A népszavazás törvényes lebonyolítása.

Határidő: 2003. március 31.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester, xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző

121/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Polgármesteri Xxxxxxx Xxxxxxx Okiratáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármesteri Hivatal alapító okiratát a melléklet szerint elfogadja.

Felkéri a polgármestert és a jegyzőt az alapító okirat aláírására és a szükséges intézkedések megtételére.

Határidő: 2003. április 10.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester, Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző

122/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Xxxxxxx Xxxxxx módosító indítványáról a Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulásával kapcsolatban -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - Xxxxxxx Xxxxxx módosító indítványát a Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

Új 7. számú határozati javaslat:

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a parkolás gazdálkodási rendszeréből a Xxxxxxx Xxxxxx utcai kórházat határoló - Rottenbiller utca – István utca - Xxxxxxx Xxxxx utca – Xxxxxxx Xxxxx tér – Xxxxxxx Xxxxxx utca – területén lévő belterületi parkolóhelyeket kiveszi.

Ezen szakaszon az Önkormányzat és a Xxxxxxx Xxxxxx utcai Kórház által kiadott parkolási engedély érvényes.

123/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai

-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja a Budapest VII. kerület Erzsébetvárosi Önkormányzat, a Józsefvárosi Önkormányzat és a Terézvárosi Önkormányzat között a Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása keretében elvégzendő feladatokról és az egyes önkormányzatok által vállalt kötelezettségekről 1999. szeptember 24.-én létrejött Szindikátusi Szerződés felbontását.

Felelős : Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

124/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai

-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja az 1999. szeptember 24.-én megkötött a Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulásának létrehozásáról szóló megállapodás módosítását az alábbiak szerint :

1./ A Társulási Megállapodás 3. pontja kiegészül a csatlakozott budai kerületi Önkormányzatok felsorolásával :

A Társulás tagjainak neve és székhelye:

Budapest Budavári Önkormányzat I. Kerület

1014 Bp., Xxxxxxxxxx xxx 0.

Budapest Főváros II. Kerületi Önkormányzat

1024 Bp., Mechwart liget 1.

Budapest Főváros XI. Kerületi Önkormányzat

0000 Xx., Xxxxxxx xx 00-00.

Budapest Hegyvidék XII. Kerületi Önkormányzat

0000 Xx., Xxxxxxxxxxx xx 00-00.

2./ A Társulási Megállapodás 10. pontja hatályát veszti.

3./ A Társulási Megállapodás 11. a) pontja (mely a közbeszerzési eljárásra utal) módosul, melynek megfelelően a 11. a) pont helyébe a következő szöveg lép:

„a) a Társulás tagjainak tulajdonában lévő közterületi parkolóhelyek üzemeltetőjének kiválasztására vonatkozó pályázat kiírása és a pályázat nyertesének kiválasztása;”

4./ Társulási Megállapodás 17. pontja hatályát veszti. 5./ Társulási Megállapodás 19. pontja hatályát veszti.

6./ Társulási Megállapodás 24. pontjának 2. bekezdése hatályát veszti. 7./ Társulási Megállapodás 38. pontja a következők szerint módosul:

„A Társulás tagjai részére a Társulási Tanács évente egy alkalommal, illetve az adott Önkormányzat kérésére 15 napon belül köteles beszámolni a Társulás tevékenységéről. Minden társult tag betekinthet a Társulás irataiba.”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

125/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai

-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy az 511/2002. (11.22.) számú határozatát az alábbiak szerint módosítja :

1./ Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 511/2002. (11.22.) számú határozata b.) pontja szövegrésze a Társulási Megállapodás 9. pontjáról az alábbiak szerint módosul:

„A társult Önkormányzatok kötelezettséget vállalnak arra, hogy az összes közterületi parkolóhelyük üzemeltetőjének kiválasztására és az Üzemeltetési Szerződés megkötésére a Társulást hatalmazzák fel. A Társulás az Üzemeltetési Szerződést a tag Önkormányzatok javára köti meg.”

2./ Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 511/2002. (11.22.) számú határozata d.) pontja hatályát veszti.

3./ Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 511/2002. (11.22.) számú határozata k.) pontja szövegrésze az alábbiak szerint módosul:

„A Társuláshoz bármelyik Fővárosban működő Önkormányzat csatlakozhat. A csatlakozás feltétele, hogy a csatlakozni kívánó Önkormányzat elfogadja a jelen Társulási Megállapodást.”

4./ Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 511/2002. (11.22.) számú határozata m.) pontja szövegrésze az alábbiak szerint módosul:

„A Társulási Megállapodás azon a napon lép hatályba, amely napon azt valamennyi alapító aláírta.”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

126/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai

-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

elfogadja a 2000. március 13. napján a Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása és a

Centrum Parkoló Kft. között megkötött Üzemeltetési Szerződés módosítását az alábbiak szerint :

1./ Az Üzemeltetési Szerződés 3. oldalának 1. bekezdése helyébe az alábbi szövegrész kerül:

( …. amely létrejött )

„ A társult Önkormányzatok, mint üzemeltetésbe adó ( a továbbiakban: Üzemeltetésbe Adó )

Önkormányzatok

képviseletében: a Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása székhelye: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxx 0.

képviselője: Xx. Xxxxxxxx Xxxxx a Társulási tanács soros elnöke”

2./ Az Üzemeltetési Szerződés I. 1. pontja az alábbiak szerint egészül ki:

„ …… vonatkozó határozatai alapján nyilvános, majd zártkörű pályázatot írt ki,….”

3./ Az Üzemeltetési Szerződés V. 1.1., 1.2., és 1.3. pontjai a csatlakozott kerületek belépésének időpontjára visszaható hatállyal az alábbi szövegrészre módosulnak:

„Az Üzemeltetői Jog Jogosultja, az Üzemeltetésbe Adó Társulást alkotó Önkormányzatok számára egységes elvek alapján, a Melléklet Pénzügyi Fejezete szerinti számítási metodika megtartása mellett tartozik a garantált üzemeltetési alapdíjat megfizetni. Az Önkormányzatok számára az elszámolási időszak időtartamától függően havi, féléves és éves díjcsomag áll rendelkezésre, melyek között az Önkormányzatok egyénileg választanak. „

4./ Az Üzemeltetési Szerződés VII. pont 1. pontja szövegezése az alábbiak szerint módosul:

„Az Üzemeltetési jog a jelen szerződésben rögzített közterületi fizető parkoló férőhelyek után járó várakozási díj, díjkülönbözet és pótdíj beszedéséhez való jogosítvány, melyet az Üzemeltetésbe Adó Társulást alkotó Önkormányzatok átengednek az Üzemeletetési Jog jogosultjának. ”

5./ Az Üzemeltetési Szerződés az alábbi X.4. ponttal egészül ki:

„X.4. Az Üzemeltetési Szerződés a társult Önkormányzatok nevében és javára jött létre, az Üzemeltetésbe Adó társult Önkormányzatok képviselőtestületeinek határozatai alapján.”

6./ a) Az Üzemeltetési Szerződés 13. oldalán az I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet 1. oldal 3. bekezdésében feltűntetett képletben az „egy órai parkolási díj” szövegrész

„az elszámolási időszakban érvényes egy órai nettó (általános forgalmi adót nem tartalmazó) parkolási díj”- szövegre változik.

b) Az Üzemeltetési Szerződés 14. oldalán az I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet

2. oldalának 2. bekezdésében feltűntetett bruttó árbevétel szövegrész nettó (általános forgalmi adót nem tartalmazó) árbevételre változik.

7./ Az Üzemeltetési Szerződés 14. oldalának 3. bekezdése kiegészül az alábbi szövegrésszel:

„Az elsődleges és másodlagos pótdíjakkal az elkülönített bankszámlára, valamint az ügyfélszolgálati pénztárakba az elszámolási időszakban befizetett összegek alapján kell elszámolni. Másodlagos pótdíj alatt kell érteni a második, névre szóló pótdíjfizetési felszólításokat követően beszedett összegeket. Az elszámolás során a másodlagos pótdíjak érvényesítésével kapcsolatos adatlekérésekkel, behajtással, illetékekkel, perköltséggel stb. kapcsolatos igazolt költségekkel a másodlagos pótdíjbevételek összegét csökkenteni kell.”

8./ Az Üzemeltetési Szerződés 14. oldalának 6. (utolsó) bekezdése 2003. január 1. napjától az alábbi szövegrésszel egészül ki:

„A lakossági engedélyek miatt kieső bevétel összegét az Üzemeltetési Jog Jogosultja legfeljebb a 25 %-os kihasználtsági mutató mellett számított nettó árbevétel 30 %-ig jogosult érvényesíteni az Önkormányzattal szemben.”

9./ Az Üzemeltetési Szerződés 15. oldalának I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet

3. oldal 1. bekezdésének első mondata helyébe a következő rendelkezés lép:

„Területbővítés esetén, az évente egy alkalommal a KSH által közzétett fogyasztói árindexszel korrigált, 2000. évi egy automatára jutó egy havi beruházási és üzemeltetési költség, valamint az egy hónapra jutó nettó parkolási bevétel különbözetének megosztásában az Önkormányzatok és az Üzemeltetési Jog Jogosultja külön állapodnak meg.”

10./ a.) Az Üzemeltetési Szerződés 15. oldalának az I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet 3. oldal 2. bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„Parkolóhelyek használhatóságának ideiglenes korlátozása, (akadályoztatása) esetén az Üzemeltetési Jog Jogosultja a vagyoni értékű jog korlátozása ellentételezéseként a ténylegesen kieső parkolási díj bevétel összegét jogosult érvényesíteni az Önkormányzat felé.

A kizárólagos várakozóhelyek száma ideiglenes korlátozásnak minősül.

Számítási mód: (idő x férőhely x nettó (ÁFA nélküli) díjalap x tényleges kihasználtság)”

b.) Az Üzemeltetési Szerződés 15. oldalának az I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet 3. oldal 4. bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„Az intézmények által igénybe vett parkolási szolgáltatás ellenértékének az Önkormányzat által átvállalt összegét az Üzemeltetési Jog Jogosultja az elszámolási időszakban jogosult érvényesíteni az Önkormányzat felé. (Intézményi kedvezmények Főv. Kgy. rendelet 16. §.)”

c.) Az Üzemeltetési Szerződés 15. oldalának az I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet 3. oldal 5. bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„Az Önkormányzat által kiadott kedvezményes várakozási engedélyek parkolási szolgáltatási étékét az Üzemeltetési Jog Jogosultja az elszámolási időszakban jogosult érvényesíteni az Önkormányzat felé.”

11./ Az Üzemeltetési Szerződés 15. oldalának 1. pontja 6. és 10. bekezdése helyébe az alábbi rendelkezések lépnek ezzel egyidejűleg a 1. pont az alábbi szövegrésszel egészül ki:

„A parkolási díj és pótdíjbevételek az Üzemeltetői Jog Jogosultját illetik.”

„A kerékbilinccsel rögzített jármű nem mentesül a parkolási díj és pótdíj megfizetése alól. A díj az Üzemeltetői Xxx Jogosultját illeti meg.

„Ezen jogait az Üzemeltetési Jog jogosultja céltársasága, az Üzemeltető Társaság útján gyakorolja, amely Üzemeltető Társaság a jelen szerződés keretei között és annak alapján a saját nevében de az Üzemeltetési Jog Jogosultja javára jár el.”

12./ Az Üzemeltetési Szerződés 16. oldalának az I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet 4. oldal 1. bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„Az Üzemeltetésbe Adó Társulást alkotó Önkormányzatoknak az elszámolási év zárását követően, évente egy alkalommal kerül biztosításra a lehetőség a díjcsomag változtatásra, az

elszámolási évet követő hónap utolsó napjáig. Az elszámolási év az adott Önkormányzat területén a parkoló-automaták telepítését követően kialakított parkolás-gazdálkodási rendszer bevezetésének időpontjával kezdődik, és 365 napig tart.”

13./ Az Üzemeltetési Szerződés 16. oldalának az I. számú Melléklet Pénzügyi Feltételek I. Fejezet 4. oldal 2. bekezdésének helyébe 2003. január 1. napjával a következő rendelkezés lép:

„Az Önkormányzatoknak járó, a díjtáblázat 1. számú sor nettó (általános forgalmi adó nélküli) díjbevétel feletti különbözet elszámolása a elszámolási év zárásával történik.”

14./ Az Üzemeltetési Szerződés 9. oldal VI. Fejezet 3.3. pontja helyébe 2003. január 1. napjával a következő rendelkezés lép:

„A parkolási díjfizetés jegykiadó automata használatával vagy mobil kommunikációs eszköz igénybevételével történjen.”

15./ Az Üzemeltetési Szerződést kiegészül az alábbi rendelkezéssel:

„A jelen szerződést aláíró, illetve ahhoz újonnan csatlakozó Üzemeltetésbe Adó Társulást alkotó Önkormányzatok közigazgatási területén felmerülő olyan kérdésekben, amelyet a jelen Üzemeltetési Szerződés nem szabályoz, az érintett Üzemeltetésbe Adó Társulást alkotó Önkormányzat és az Üzemeltetési Jog Jogosultja külön írásbeli megállapodást köthet, e külön megállapodás azonban az Üzemeltetési Szerződést a külön megállapodásban rész nem vevő Önkormányzatok tekintetében azok hátrányára nem módosíthatja.”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

127/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai

-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata részéről parkolás gazdálkodásért felelős személyként, aki az üzemeltető Társasággal folyamatosan kapcsolatot tart:

- Lakossági és egyéb engedély

- Közterület foglalás

- Üzemeletetéssel kapcsolatban felmerülő napi Önkormányzatot érintő feladatok tekintetében

a Polgármestert jelöli ki. Felelős: Polgármester Határidő: azonnal

128/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű

Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai

-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az üzemeltető által felajánlott díjcsomagok közül az I. díjcsomagot (éves díjfizetés, 96 millió forint éves garantált alapdíj) választja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

129/2003.(III. 28.) számú határozat:

- A Fővárosi Önkormányzatok Parkolási Társulása Társulási Tanácsa 2003. március 10.-i ülésén a Szindikátusi szerződés, a Társulási megállapodás, az Üzemeletetési szerződés, a Fővárosi Önkormányzatok Parkolás-szervező Korlátolt Felelősségű Társaság létesítő társasági szerződésének felbontása és a kerületi kapcsolattartó személy kijelölése tárgyában hozott döntései Erzsébetváros Önkormányzatát érintő vonatkozásai

-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a parkolás gazdálkodási rendszeréből a Xxxxxxx Xxxxxx utcai kórházat határoló - Rottenbiller utca – István utca - Xxxxxxx Xxxxx utca – Xxxxxxx Xxxxx tér – Xxxxxxx Xxxxxx utca

– területén lévő belterületi parkolóhelyeket kiveszi.

Ezen szakaszon az Önkormányzat és a Xxxxxxx Xxxxxx utcai Kórház által kiadott parkolási engedély érvényes.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

Visszavonta az 561/2003.(XI. 21.) számú határozat.

130/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Xxxx Xxxxxx Xxxxxx-MDF-MKDSZ Frakció módosító indítványáról a Pályázati kiírás Erzsébetváros jelképeinek tervezésére című előterjesztés határozati javaslatához - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott - Xxxx Xxxxxx Xxxxxx-MDF-MKDSZ Frakció módosító indítványát a Pályázati kiírás Erzsébetváros jelképeinek tervezésére című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

1.) Erzsébetváros Önkormányzata amúgy is, használt régi Pest címerét kívánja a jövőben is jelképeként feltüntetni.

2.) Az így megspórolt egy millió forintot lélegeztető gépvásárlásra költi, amelyet a Xxxxxxx Xxxxxx utcai kórháznak ajánl fel.

131/2003.(III. 28.) számú határozat:

- Pályázati kiírás Erzsébetváros jelképeinek tervezéséről -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. Erzsébetváros címerének és zászlajának tervezésére nyílt pályázatot hirdet

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

2. felkéri a polgármestert a címer és zászló tervezésére mellékelt pályázati kiírás meghirdetésére

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: azonnal

3. felkéri a polgármestert, hogy a beérkezett pályamunkák elbírálására 3 tagú bírálóbizottságot hozzon létre

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. szeptember 10.

4. felkéri a polgármestert, gondoskodjon arról, hogy a bírálóbizottság által a három megfelelőnek ítélt pályamunkát kiállítás keretén belül a lakosság megismerhesse

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. szeptember 15.

5. felkéri a polgármestert, hogy Erzsébetváros lakossága véleményének megismerése után készíttesse el az Önkormányzat jelképeiről és azok használatáról szóló rendeletet

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. november 15.

Módosította a 383/2003.(VI. 20.) számú határozat.

132/2003.(III.28.) számú határozat:

- Ügyrendi javaslat -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a napirendi pont tárgyalásánál Xxxxxxxx Xxxxxx, az Erzsébetváros Kft. igazgatója 2 percben szót kap.

133/2003.(III.28.) számú határozat:

- Az Erzsébetvárosi Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 2003. március 31-re összehívott taggyűlésén a tulajdonos képviseletében eljáró személy felhatalmazása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy:

I. Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata mint az Erzsébetváros Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. tagja a Társaság 2003. március 31-én tartandó Taggyűlésén a képviseletét ellátó Polgármester részére az alábbi felhatalmazást adja:

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata

Az Erzsébetváros Kft. 2003. március 31-én tartandó Taggyűlésének napirendjét az alábbiak szerint fogadja el, (igen szavazat)

1. 2002. évi éves beszámolójának, kiegészítő mellékletének és az üzleti jelentésnek az elfogadása

2. 2002. évi üzleti terv értékelésének az elfogadása

3. Az Erzsébetváros Kft 2002. évi éves beszámolójáról a MONETA Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Xxx (Xxxx Xxxxxx) könyvvizsgálói jelentésének elfogadása

4. Az Erzsébetváros Kft 2002. évi éves beszámolójáról a Felügyelő Bizottság jelentésének elfogadása

5. A 2003. évi üzleti tervének elfogadása

6. Ügyvezető igazgató részére prémium kifizetésének megállapítása

7. Egyebek.

II. A napirendek vonatkozásában az alábbi határozati javaslatokat fogadja el:

1) A Társaság Tagjai a Taggyűlés határozatával elfogadják

- Az Erzsébetváros Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 2002. évi éves beszámolója eszköz-forrás egyező 116.565 ezer Ft végösszegű, mérleg szerinti eredménye 5.984 ezer Ft.

Az adózott eredményt az eredménytartalékba kell helyezni.

- az Erzsébetváros Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 2002. évi éves beszámolójának kiegészítő mellékletét, és az üzleti jelentését .

- az Erzsébetváros Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságról a MONETA Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Kft (képviselője Xxxx Xxxxxx) könyvvizsgálói jelentését a 2002. évre vonatkozóan.

- az Erzsébetváros Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő Bizottságának a Társaság 2002. évi éves beszámolójáról valamint a napirendnek megfelelően tárgyalt pontok szerint elkészült jelentését.

(igen szavazat)

2) A Társaság Tagjai a Taggyűlés határozatával elfogadják

- A Társaság 2002. évi üzleti tervének az értékelését.

- A Társaság 2003-as évre vonatkozó üzleti tervét 1.374 ezer forint eredmény elérésével. (igen szavazat)

3) A Társaság Tagjai a Taggyűlés határozatával elfogadják

Az Erzsébetváros Kft. ügyvezető igazgatója részére prémium kerüljön kifizetésre a teljesített prémium feladatok alapján bruttó 614.250,- Ft összegben.

A prémium fedezete a 2002. évi éves beszámoló összeállításakor elhatárolásra került. (igen szavazat)

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

Határidő: 2003. március 31.

134/2003.(III.28.) számú határozat:

- Prof xx. Xxxx Xxxxxx ügyrendi javaslata -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a napirendi pont tárgyalásánál xx. Xxxxxxxx Xxxxxxx az ERVA Rt. vezérigazgatója 2 percben szót kap.

135/2003.(III.28.) számú határozat:

- AZ ERVA Rt. 2002. évi éves beszámolója és üzleti terv értékelése, valamint 2003. évi üzleti terve –

Budapest Főváros VII. került Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt hogy:

1. az Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Részvénytársaság 2002. évi éves beszámolóját eszköz-forrás egyező 117.775 eFt végösszeggel, mérleg szerinti eredményét 16.624 eFt-tal (nyereség) fogadja el. Az 1996. évi LXXXI Tv. 17.§.-ának megfelelően az előző években elhatárolt veszteséggel csökkentse az Rt. adózás előtti eredményét. Az adózott eredményt eredménytartalékba kell helyezni.

2. az Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Részvénytársaság 2002. évről készült üzleti jelentését és a kiegészítő mellékletét elfogadja.

3. a Moneta Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Kft. (Xxxx Xxxxxx) könyvvizsgálói jelentését az Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Részvénytársaság 2002. évi éves beszámolójáról elfogadja.

4. a Felügyelő Bizottság jelentését az Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Részvénytársaság 2002. évi éves beszámolójáról elfogadja.

5. az Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Részvénytársaság 2003. évi üzleti tervét 0 eFt eredménnyel elfogadja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

136/2003.(III.28.) számú határozat:

- Emléktábla elhelyezés -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Xxxxxx Xxxx emlékét megörökítő - alábbi szövegű – emléktábla elhelyezésével egyetért :

„ Ebben a házban élt XXXXXX XXXX (1913 - 1980)

az 1936. évi berlini olimpián vízilabdában aranyérmet nyert magyar csapat tagja.” Születésének 90. évfordulójára állították:

a ház lakói,

Magyar Olimpiai Bajnokok Klubja

2003. 05. 23.”

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

137/2003.(III.28.) számú határozat

- Köztemetés ügyében hozott I. fokú határozatok megváltoztatásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által köztemetés ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben megváltoztatja:

Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx 1077 Bp. Xxxxxxxxxx u. 65. fsz. 2.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

138/2003.(III.28.) számú határozat

- Rendszeres szociális segély ügyében hozott I. fokú határozat megváltoztatásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által rendszeres szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot, az alábbiak szerint módosítja. A visszakövetelt 870.944,- Ft felét, azaz 435.472,- Ft-ot elengedi. A fennmaradó összeg visszafizetését, havi 5.000,- Ft-os törlesztő részletben állapítja meg.

Xxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Xxxxxxx u. 5. 1 / 2.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

139/2003.(III.28.) számú határozat

- Fűtési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról-

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által fűtési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxx Xxxxxxxx 1076 Bp. Garay u. 21. 1/11.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

140/2003.(III.28.) számú határozat

- Kiegészítő családi pótlék ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által kiegészítő családi pótlék ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxx Xxxxxxxx 1076 Bp. Garay u. 21. 1/11.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

141/2003.(III.28.) számú határozat

- Ápolási díj támogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által ápolási díj támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxx Xxxxx 1071 Bp. Xxxxxxx xx 00. 2/12.

2.) Xxxxxxxx Xxxxxxxx 1078 Bp. Xxxxxx u. 27. 2/6.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

142/2003.(III.28.) számú határozat:

- Gyógyszertámogatás ügyben hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által a gyógyszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxx Xxxxxx 1076 Bp. Xxxxx xxx 00. 4/1.

2.) Xxxx Xxxxxx 1076 Bp. Xxxxxxx xx 00. 1/12a.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

143/2003.(III.28.) számú határozat:

- Aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segély ügyben hozott I. fokú

határozatok megváltoztatásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segélye ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben megváltoztatja, hozzájárul a 122.590,- Ft jogosulatlanul felvett összeg, 5.000,- Ft-os havi törlesztéséhez:

Xxxxxxxx Xxxxxxxx 1074 Bp. Szövetség u. 30/b. 3/29.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

144/2003.(III.28.) számú határozat:

- Aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segély ügyben hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által aktívkorú nem foglalkoztatottak rendszeres szociális segélye ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx 1078 Bp. Hernád u. 27. 3/39.

2.) Xxxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Xxxxxxx u. 36. 1/12.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

145/2003.(III.28.) számú határozat

- Temetési segély ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által temetési segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helybenhagyja:

1.) Patakyné Xxxxxxx Xxxxx 1076 Bp. Xxxxx xxx 0. 2/27.

2.) Xxxxxxx Xxxxxxx 1071 Bp. Damjanich u. 23. 1/6.

3.) Xxxxx Xxxxxx 1075 Bp. Madách I. u. 2-6.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

146/2003.(III.28.) számú határozat

- Lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxx Xxxxxxxx 1076 Bp. Garay u. 21. 1/11.

2.) Xxxxxx Xxxxxxx 1072 Bp. Dob u. 50. 1/43.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

147/2003.(III.28.) számú határozat

- Átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 4 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Xxxxx X. u. 32. 3/52.

2.) Xxxxxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Xxxxxxx u. 17. 2/21.

3.) Patakyné Xxxxxxx Xxxxx 1076 Bp. Xxxxx xxx 0. 2/27.

4.) Xxxxxxxx Xxxxxxxx 1073 Bp. Kertész u. 6. 1/15.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

148/2003.(III.28.) számú határozat

- Átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozat megváltoztatásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben megváltoztatja, engedélyezi a még adható 6.200,- Ft támogatás kifizetését:

Xxxxx Xxxxxx 1078 Bp. Nefelejcs u. 11. 2/19.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

149/2003.(III.28.) számú határozat

- Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által rendkívüli gyermekvédelmi támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Xxxxx Xxxxx 1078 Bp. Hernád u. 30. fsz. 8.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

150/2003.(III.28.) számú határozat

- Élelmiszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által élelmiszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 5 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxx Xxxxx 1078 Bp. Hernád u. 30. fsz. 8.

2.) Xxxxxxxxx Xxxxxx 1073 Bp. Kertész u. 38-40. 1/2a.

3.) Xxxx Xxxxxx 1076 Bp. Xxxxx xxx 00. 4/1.

4.) Takóné Xxxx Xxxxxx 1077 Bp. Jósika u. 2. fsz. 1.

5.) Xxxxx Xxxxxx 1072 Bp. Akácfa u. 30. fsz. 1.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

151/2003.(III.28.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok megváltoztatásáról- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 5 esetben megváltoztatja:

1.) Xxxxxxx Xxxxxxxx 1077 Bp. Rottenbiller u. 62. 2/5.

2.) Xxxxxxxx Xxxxxxx 1078 Bp. Xxxxxx u. 34. fsz. 2.

3.) Xxx Xxx 1076 Bp. Péterfy S. u. 26. 1/6.

4.) Xxxx Xxxxxxxx 1073 Bp. Dohány u. 63. 1/10.

5.) Xxxxxxx Xxxxx 1077 Bp. Jósika u. 28.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

152/2003.(III.28.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helybenhagyja:

1.) Xxxxxxx Xxxxxxx 1078 Bp. Xxxxxx u. 27. 1/10.

2.) Xxxxxxxx Xxxxxx 1072 Bp. Xxxxxxx xxx 0. 1 / 4.

3.) Xxxxx Xxxxxx 1076 Bp. Péterfy S. u. 28. 1/10.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

153/2003.(III.28.) számú határozat:

- Javaslat szavazatszámláló bizottsági tagok megválasztására -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a szavazatszámláló bizottságokba az alábbi személyeket választja meg:

1. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Budapest VII. Hernád u. 54.

2. Xxxxxx Xxxxxxx Budapest VII. Damjanich u. 14.

3. Xxxx Xxxxx Budapest VII. Király u. 57.

4. Xxxxx Xxxxxxx Budapest VII. Akácfa u. 59.

5. Xxxxxx Xxxxx Budapest VII. Cserhát u. 17. III/25

6. Xxxxxxxx Xxxxxxx Budapest VII. Kertész u. 16.

7. Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx Budapest VII. Erzsébet krt. 53. II/8.

8. Xxxxx Xxxxx Budapest VII. Erzsébet krt. 53. II/8.

9. Xxxx Xxxxx Budapest VII. Xxxxxxx xx 00.

10. Xxxxxxxx Xxxxxxxx Budapest VII. Hernád u. 43. I/10.

11. Xxxxx Xxxxxxxx Budapest VII. Xxxxxxx xx 00.

12. Xxxxx Xxxxxx Budapest VII. Rózsa u. 10-12. I/7.

13. Xxxxxx Xxxxxxxx Budapest VII. Király u. 55.

14. Xxxxxx Xxxxxxxx Budapest VII. Erzsébet krt. 1-3. III/38.

15. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Budapest VII. Nyár u. 36.

16. Xxxxx Xxxxx Budapest VII. Hernád u. 28. I/20.

17. Xxxxx Xxxxx Budapest VII. Kazinczy u. 49. I.16.

18. xx. Xxxxxx Xxxxxxxx Budapest VII. Akácfa u. 22. I/6

19. Xxxxx Xxxxxx Budapest VII. Xxxxxx u. 10. III/7.

20. Xxxxxxxx Xxxxxxxx Budapest VII. Xxxxxx u.41-43.fsz. 4.

21. Xxxx Xxxxx Budapest VII. Király 57. I.

22. Xxxxx Xxxxxxx Budapest VII. Damjanich u. 32.

23. Xxxxxx Xxxxx Budapest VII. Damjanich u. 35.

24. Xxxxxxxx Xxxxxx Budapest VII. Xxxxxxx u. 26. III. 26.

25. Igaz Szilvia Budapest VII. Xxxxxxx u. 26. III. 26.

Felelős: Xx. Xxxxxx Xxxxxxxxx jegyző Határidő: azonnal

154/2003.(III.28.) számú határozat:

-„6108 Központilag kezelt működési és felhalmozási önrész” címen tervezett előirányzat felett rendelkező Ad-hoc bizottság összetételének jóváhagyása

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetésében jóváhagyott „6108 Központilag kezelt működési és felhalmozási pályázati önrész” címen tervezett előirányzat felett rendelkező Ad-hoc Bizottság tagjaira – a frakcióvezetők személyében - tett polgármesteri javaslatot jóváhagyja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

155/2003.(III.-28.) számú határozat:

- Felhatalmazás a térfigyelő rendszer és központra vonatkozó szerződés módosítása tárgyában történő tárgyalásra -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy egyidejűleg folytasson tárgyalásokat a Siemens Szolgáltatások és Megoldások Kft-vel a szerződésmódosítási ajánlatáról valamint a térfigyelő rendszer és központ önkormányzati tulajdonba vételének jogi és pénzügyi kérdéseiről.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. április 30.

156/2003.(III.28.) számú határozat:

- Xxxxxxx Xxxxxx módosító indítványa a Budapest, VII. kerület, Károly krt. 3/a-Dohány utca 1/a. szám alatti volt Broadway Mozi nem lakás célú helyiségcsoportjának értékesítése napirendi ponthoz -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx alábbi módosító indítványát:

Új 1. pont:

„Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a 222/2000.(04.20.) számú határozatát visszavonja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal”

Az eredeti határozati javaslat 1. pontja 2. pontra, a 2. pontja 3. pontra változik.

157/2003.(III.28.) számú határozat:

- Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx módosító indítványa a Budapest, VII. kerület, Károly krt. 3/a- Dohány utca 1/a. szám alatti volt Broadway Mozi nem lakás célú helyiségcsoportjának értékesítése napirendi ponthoz -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – Xx. Xxxxxxx Xxxxxxx alábbi módosító indítványát:

„Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az 1.) pontban körülirt ingatlanra elővásárlási jogot biztosít a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma által megjelölt vevő részére a 2003. július 01-ig a magyar és a német állam részvételével létrehozandó Budapesti Német Színház elhelyezése céljából, ennek eredménytelen leteltével elidegeníti a Komondor Holding Rt részére. Az ingatlan vételára 253.350.000.- forint + a felépítmény értéke után 25% ÁFA. Az adásvételi szerződést a vételár teljes kiegyenlítéséig jogfenntartással kell megkötni. A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződést aláírja.

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: 2003. július 01.”

158/2003.(III.28.) számú határozat:

Budapest, VII. kerület, Károly krt. 3/a-Dohány utca 1/a. szám alatti volt Broadway Mozi nem lakás célú helyiségcsoportjának értékesítése

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy

1.) a 222/2000.(04.20.) számú határozatát visszavonja;

Felelős: Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Határidő: azonnal

2.) a Budapest VII. kerület, 34.522/0/A/2, 34. 522/0/A/3 és 34. 522/0/A/7 hrsz-ú, természetben Budapest, VII. kerület, Károly krt. 3/a-Dohány u. 1/a. szám alatti, önkormányzati tulajdonban álló, nem lakás céljára szolgáló társasházi albetéteket versenyeztetés nélkül elidegenítésre kijelöli;

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal.

3.) a 2.) pontban körülirt ingatlant elidegeníti a Komondor Holding Rt részére. Az ingatlan vételára 253.350.000.- forint + a felépítmény értéke után 25% ÁFA. Az adásvételi szerződést a vételár teljes kiegyenlítéséig jogfenntartással kell megkötni. A Képviselő- testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az adásvételi szerződést aláírja.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. március 31.

159/2003.(III.28.) számú határozat:

- A VII. Dob u. 37-39. (hrsz.:34269) sz. alatti ingatlan tulajdonosának kisajátítási eljárás

következtében történő kártalanítása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. visszavonja 266/2001. (04.19. ) sz. határozatát;

2. a 34269 helyrajzi számú, természetben a VII. Dob u. 37-41. sz. alatti ingatlan tulajdonosa, az IMMO 2000 Kft. részére a kisajátított ingatlanért 54.900.000 Ft kártalanítást fizet;

3. felkéri a Polgármestert: gondoskodjon a fedezet megteremtéséről és a költségvetési rendelet következő módosításakor az átvezetésről.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 1. pont esetében azonnal,

2. pont esetében a jogerős kisajátítási határozatot követően azonnal

3. pont esetében a költségvetési rendelet következő módosítása

160/2003.(III.28.) számú határozat:

- Budapest, VII. Rákóczi út 36.szám alatti nem lakás céljára szolgáló helyiségcsoport

hasznosításáról hozott 61/2003.(II.21.) számú Kt határozat módosítása

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest, VII. ker. 34545/0/A/2 hrsz-ú, Rákóczi út 36. szám alatti 100 %-os önkormányzati tulajdonban álló, összesen 3349 m² alapterületű, nem lakás céljára szolgáló társasházi albetét elidegenítése tárgyában hozott 61/2003.(II.21.) számú határozatának 2. pontját – a határozat 1. és 3. pontjának változatlanul hagyásával - az alábbiak szerint módosítja:

„2. Az 1. pontban körülírt ingatlant elidegeníti a JEANS CLUB Kft és a „Szatmáry” Kft részére az alábbi feltételekkel:

- az ingatlan vételára 280.531.000.-Ft + a felépítmény értéke után 25 % ÁFA,

- a Vevők a vételárból az adásvételi szerződés megkötésekor 20 %-ot kötelesek megfizetni, míg a fennmaradó 80 %-ot 2003.augusztus 31-ig. Az önkormányzat, mint eladó a tulajdonjogát a vételár teljes kiegyenlítéséig fenntartja.

- a Vevők kötelesek a kazánházat 2003.augusztus 31-ig kiépíteni az Önkormányzat által rendelkezésükre bocsátott tervek alapján, illetve abban az esetben, ha a beruházáshoz szükséges tulajdonosi hozzájárulás hiányában az építési engedély megszerzése akadályba ütközik, a Vevők a birtokbaadáskor tett jognyilatkozattal kötelezettséget vállalnak a munka elvégzésére. A beruházás engedélyeztetése a Vevők feladata.

Az Önkormányzat vállalja, hogy a Vevők részére a beruházásnak 20 millió Ft-ot meghaladó bekerülési költségét számla alapján megtéríti. A megtérítés feltétele, hogy a Vevők a Gazdasági Bizottsághoz elfogadás céljából az építési-beruházási munka költségvetését az építési munka megkezdését megelőzően benyújtsák.

- felhatalmazza a Gazdasági Bizottságot, hogy az ingatlanra bejegyzett jelzálogjog törlése érdekében szükséges intézkedést tegye meg.”

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 30 nap‌

161/2003.(III.28.) számú határozat:

- Könyvvizsgáló megbízásának meghosszabbítása az ERVA Rt-nél -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Erzsébetvárosi Önkormányzati Vagyonkezelő Részvénytársaság könyvvizsgálójának (MONETA Könyvvizsgáló és Adótanácsadó Kft., 1188 Bp. Bercsényi út 19/a. képviseletében Tóth József kamarai azonosító: 002555) megbízatását a társaság 2003. évi éves beszámolójának elfogadásáig, legkésőbb 2004. május 31. napjáig meghosszabbítja. Díjazása: havi 80.000.- Ft + ÁFA

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

162/2003.(III.28.) számú határozat:

- Vezetői megbízás -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Fényi Tibort megbízza az Almássy Téri Szabadidőközpont vezetői feladat ellátásával 2003. március 28-tól a magasabb vezetői beosztás betöltéséig.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. március 28.

163/2003.(III.28.) számú határozat:

- Vezetői megbízás -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy Fényi Tibor illetményét a következőkben állapítja meg:

Illetménye: 150.000 Ft

Vezetői pótléka (pótlékalap 200%-a): 34.200 Ft Összesen: 184.200 Ft

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. március 28.

164/2003.(III.28.) számú határozat:

- Vezetői megbízás -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete

felhatalmazza a polgármestert, hogy Fényi Tibor részére adja ki a vezetői megbízást.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

165/2003.(III.28.) számú határozat:

- Pályázat kiírása az Almássy Téri Szabadidőközpont magasabb vezetői beosztás betöltésére, vezetői megbízás -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az Almássy Téri Szabadidőközpont magasabb vezetői (igazgatói) beosztásának betöltéséről szóló mellékelt pályázatot írja ki és tegye közzé a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériumának hivatalos lapjában.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

166/2003.(III.28.) számú határozat:

- Erzsébetvárosi Vagyonkezelő Részvénytársaság Felügyelő Bizottság tagjának

visszahívásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Erzsébetvárosi Vagyonkezelő Részvénytársaság Felügyelő Bizottságából dr. Hirsch Tamást 2003. 04. 01. napjától visszahívja.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április. 01.

167/2003.(III.28.) számú határozat:

- Erzsébetvárosi Vagyonkezelő Részvénytársaság Felügyelő Bizottság tagjának megválasztásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy az Erzsébetvárosi Vagyonkezelő Részvénytársaság Felügyelő Bizottság tagjának dr. Morvai Ottót öt évre megválasztja 2003. 04. 01. napjától.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április. 01.

168/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Napirendi pontok elfogadása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

1.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…/2003.(……) számú önkormányzati rendelete az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítésének feltételeiről szóló 27/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

2.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…/2003.(……) számú önkormányzati rendelete az Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 28/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

3.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…/2003.(……) számú önkormányzati rendelete az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérletéről és bérbeadásának feltételeiről szóló 29/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

4.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…/2003.(……) számú önkormányzati rendelete az Önkormányzat tulajdonában lévő vagyonnal való rendelkezés szabályairól szóló 30/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

5.) Pályázat a „Beruházás a 21. századi iskolába” program keretében hosszú lejáratú kedvezményes hitel igénybevételére

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

6.) Az Erzsébetvárosi Közterület-felügyelet Alapító Okiratának jóváhagyásáról és a szervezet vezetői állásának pályáztatásáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

7.) A Budapest Főváros Önkormányzata által 2003. éve kiírt „Település értékvédelmi támogatás” valamint „Műemléki alap” című pályázaton történő részvétel

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

8.) Javaslat a VII. Rózsa utca 30. szám alatt emelt szintű idősek otthonának létrehozására (386/2001. (VI. 21.) sz. Képviselő-testületi határozat módosítása)

Előterjesztő: Koromzay Annamária és Gergely József alpolgármesterek

9.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Kerületfejlesztési Programja 2003-2006.

Előterjesztő: Gergely József alpolgármester

10.) Az 1. számú Belső-Erzsébetvárosi Családsegítő Központ módosított és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratának, valamint Szervezeti- és Működési Szabályzatának jóváhagyása

Előterjesztő: Koromzay Annamária alpolgármester

11.) Javaslat az Erzsébetvárosi Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló 703/2000. (XI. 30.) számú Képviselő-testületi határozat módosítására

Előterjesztő: Gál György a Gazdasági Bizottság elnöke

12.) Tájékoztató jelentés a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2003. évi költségvetési előirányzatainak január-március havi változásairól

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

Zárt ülés keretében:

13.) Szociális ügyekben hozott I. fokú döntés ellen benyújtott fellebbezések

Előterjesztő: dr. Vedres Klára Szociális Bizottság elnöke

14.) Bírósági ülnökök jelölése és megválasztása

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

15.) A 155/2003.(III.28.) Képviselő-testületi határozat alapján további felhatalmazás kérése a Térfigyelő Rendszer önkormányzati tulajdonba vétele céljából

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

169/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítésének feltételeiről szóló 27/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - módosító indítványokat az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítésének feltételeiről szóló 27/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához az alábbiak szerint:

MSZP Frakciója – SZDSZ Frakciója:

1.) A rendelet-módosítás tervezet 4.§-ában szereplő (4) bekezdés (3) bekezdésre

módosul.

2.) A rendelet-módosítás tervezet 5.§-ában foglaltak törlésre kerülnek.

3.) A rendelet-módosítás tervezet 12.§-a az alábbiak szerint módosul:

(1) A rendelet 23.§-ának címe hatályát veszti.

(2) A rendelet 23.§.(1) és (2) bekezdése hatályát veszti.

(3) A rendelet 23.§.(3) bekezdése az alábbiak szerint módosul:

A lakást részletre vásárló vevő szociális helyzetében bekövetkező romlás esetén – amennyiben ez a lakásvásárlást követő 2 év után következik be – a Gazdasági Bizottság az alábbi esetekben dönt:

a.) a törlesztés ideje alatt bekövetkező rokkantság (minimum 66%-os)

- vételárhátralék 10 %-os csökkentéséről

- a lakás visszavásárlásáról (a vevő által a betegség bekövetkezéséig befizetett összeg visszafizetésével)

b.) a törlesztés ideje alatt önhibáján kívül bekövetkezett munkanélküliség esetén a munkanélküliség kezdetét követő hónaptól az új munkába állásig, de maximum 12 hónapra a fizetési kötelezettség szüneteltetéséről (amennyiben együttműködik az Önkormányzattal)

c.) a törlesztés ideje alatt született negyedig, illetőleg további gyermek esetén a vételárhátralék – összesen – 10 %-os csökkentéséről.

4.) A rendelet-módosítás tervezet 14.§.(2) bekezdésében szereplő 60 hónap 36 hónapra

módosul.

5.) A rendelet-módosítás tervezet 13.§.(2) bekezdésének szövege az alábbiak szerint

módosul:

„(3) Ha a lakás korábban szolgálai lakásként került bérbeadásra, és az egyébként elhelyezésre nem jogosult volt bérlő vásárolja meg, a lakás vételára a beköltözhető forgalmi érték, amely – a bérbeadástól számított maximum 10 év szolgálati időt figyelembe véve – a ledolgozott egész évek számával arányosan évi 10 %-kal csökken. Ha az így kiszámított vételár alacsonyabb lenne, mint az épületben eladott lakások jelen rendeletben meghatározott vételára, akkor a vételár megállapítására a bérlőkre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. A vételár megfizetésére a 24/A §-ban foglalt szabályok az irányadók”

6.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet 26.§-a kiegészül egy új (6) bekezdéssel az alábbiak szerint:

„(6) Ha a helyiséget önkényes beköltöző használja, vele adásvételi szerződés nem köthető. Arról, hogy a helyiség önkényes használat alatt áll, az elidegenítés lebonyolításával megbízott szerv nyilatkozik (Ltv. 90/A §.).”

7.) A rendelet-módosítás tervezet 17.§-a az alábbiak szerint módosul:

(1) A 28.§.(4) bekezdése hatályát veszti

8.) A rendelet-módosítás tervezet 18.§-ának utolsó mondata az alábbiak szerint

módosul:

„A vevő kiválasztásának módjáról, valamint kiválasztásáról az a szerv dönt, amelyik jogosult az elidegenítésre való kijelölésre.”

9.) A rendelet-módosítás tervezet 19.§-ában és 20 §-ában foglaltak helyett az alábbi § kerül:

(1) A rendelet 30.§-a hatályát veszti.

(2) A rendelet 31.§-a hatályát veszti.

(3) A rendelet kiegészül az alábbi 30/A.§-al:

„Az árverésre és a pályázati eljárásra a versenyeztetési szabályokról szóló 32/2000. (XII. 23.) számú önkormányzati rendelet szabályai az irányadók.”

10.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

„A rendeletben szereplő összes „beköltözhető forgalmi érték” kifejezés „forgalmi érték” kifejezésre változik”

Szociális Bizottság:

8/A.§

(1) A pályázat útján bérbevett szociális bérlakás a határozatlan időre szóló bérleti szerződés megkötésétől 3 évig nem idegeníthető el.

(2) A méltányosságból pályázaton kívül bérbevett szociális bérlakás a határozatlan időre szóló bérleti szerződés megkötésétől 3 évig nem idegeníthető el.

170/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- A Jogi Bizottság módosító indítványáról az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítésének feltételeiről szóló 27/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – a Jogi Bizottság módosító indítványát az önkormányzat tulajdonában álló lakások és nem lakás céljára szolgáló helyiségek elidegenítésének feltételeiről szóló 27/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához az alábbiak szerint:

A rendelet-tervezet 2.§-a törlésre kerül, mivel a vis major esetét a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény tartalmazza.

171/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Az MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványáról az Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 28/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - az MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványát az Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérbeadásának feltételeiről szóló 28/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához az alábbiak szerint:

1.) A rendelet-módosítás tervezet 2.§-a az alábbiak szerint módosul:

A rendelet 16.§.(3) bekezdése az alábbiak szerint módosul:

„(3) Ha az elcserélt helyiségek az Önkormányzat tulajdonában állnak, a két helyiség fogalmi érték különbözetének 20 %-át kell megfizetni a magasabb forgalmi értékűbe költözőnek”

2.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet 3.§.(5) bekezdése kiegészül az alábbiakkal:

„Utcai földszinti helyiség raktározási tevékenységre – függetlenül az abban korábban folytatott tevékenységtől - nem adható bérbe.

3.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

(1) A rendelet 6.§-a hatályát veszti.

(2) A rendelet 7.§-a hatályát veszti.

(3) A rendelet kiegészül egy új 6/A.§-al az alábbiak szerint:

„A pályázati eljárásra a versenyeztetési szabályokról szóló 32/2000. (XII. 23.) számú önkormányzati rendelet szabályai az irányadók.”

4.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet 8.§.(1) bekezdésének első mondata az alábbiak szerint változik:

„A határozott-, határozatlan idejű, illetőleg feltétel bekövetkeztéig tartó bérleti ”

5.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet 10.§.(1) bekezdésének első mondatában szereplő dátum 2003. december 31-re módosul.

6.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet 16.§.(1) bekezdésének első mondata az alábbiak szerint módosul:

„A helyiség bérleti jogának átruházásához történő bérbeadói hozzájárulást nem lehet megtagadni, ha:”

7.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet 17.§.(4) bekezdése hatályát veszti.

172/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványáról az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérletéről és bérbeadásának feltételeiről szóló 29/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványát az önkormányzat tulajdonában álló lakások bérletéről és bérbeadásának feltételeiről szóló 29/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához az alábbiak szerint:

A rendelet 42.§-a kiegészül egy új (3) bekezdéssel az alábbiak szerint:

„(3) A bérbeadó felmondása esetén, ha a bérlő cserelakásra jogosult, az önkormányzat a forgalmi érték 100 %-ának megfelelő lakást vásárolt. Az így vásárolt lakást bérleményként bocsátja a bérlő rendelkezésére.”

173/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványáról az Önkormányzat tulajdonában lévő vagyonnal való rendelkezés szabályairól szóló 30/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványát az Önkormányzat tulajdonában lévő vagyonnal való rendelkezés szabályairól szóló 30/2000. (XII.23.) számú önkormányzati rendelet módosításához az alábbiak szerint:

1.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet kiegészül egy új 26/A.§-al az alábbiak szerint:

„Alapító okirat változtatásához – tulajdoni hányadra való tekintet nélkül – a Gazdasági Bizottság hozzájárulása szükséges”

2.) A rendelet-módosítás tervezet kiegészül egy új §-al az alábbiak szerint:

A rendelet 25.§.(3) bekezdése az alábbiak szerint módosul:

„(3) A meghatalmazott a társasház fenntartásával és üzemeltetésével kapcsolatos jognyilatkozat tételére jogosult, de a közös költség a felújítási alap mértékére vonatkozó javaslat elfogadásán kívül többlet befizetéssel járó pénzügyi kötelezettséget kizárólag a döntési jogkörrel rendelkező előzetes döntése alapján vállalhat.”

174/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- SZDSZ Frakció Gál György frakcióvezető módosító indítványáról a Pályázat a

„Beruházás a 21. századi iskolába” program keretében hosszú lejáratú kedvezményes hitel igénybevételére című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - SZDSZ Frakció Gál György frakcióvezető módosító indítványát a Pályázat a „Beruházás a 21. századi iskolába” program keretében hosszú lejáratú kedvezményes hitel igénybevételére című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

A határozati javaslatsor az alábbi 5. ponttal egészül ki:

5. A Madách Imre Gimnázium rekonstrukciója során a vállalkozó által benyújtott számlák kifizetésére a Pénzügyi Bizottság, a Kerületfejlesztési Bizottság, a Gazdasági Bizottság elnökeinek előzetes elfogadását követően kerülhet sor.

175/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- A Jogi Bizottság módosító indítványáról a Pályázat a „Beruházás a 21. századi iskolába” program keretében hosszú lejáratú kedvezményes hitel igénybevételére című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – Jogi Bizottság módosító indítványát a Pályázat a „Beruházás a 21. századi iskolába” program keretében hosszú lejáratú kedvezményes hitel igénybevételére című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

A határozati javaslat az alábbi 5. ponttal egészül ki:

5. Felkéri a Polgármestert, hogy az elkészült kölcsön szerződést jóváhagyásra terjessze a Képviselő-testület elé.

176/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Pályázat a „Beruházás a 21. századi iskolába” program keretében hosszú lejáratú kedvezményes hitel igénybevételére -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

úgy dönt, hogy

1. A Madách Imre Gimnázium rekonstrukciójának teljes befejezése céljából pályázatot nyújt be a „Beruházás a 21. századi iskolába” program keretében hosszú lejáratú kedvezményes hitel igénybevételére.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 30.

2. A pályázatában 3 év türelmi idővel, 13 évi törlesztési futamidővel, 69.300.000 Ft önrész vállalásával 623.700.000 Ft kedvezményes kamatozású hitelt vesz igénybe.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

3. A hitel fedezetéül biztosítékként felajánlja a tulajdonában lévő 1077 Bubapest, Wesselényi

u. 17. és a 1072 Budapest, Rákóczi út 20/22. Csillag Áruház ingatlanokat.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

4. Felkéri a polgármestert, hogy a költségvetési rendelet módosítására vonatkozó javaslattal készítse elő az Erzsébetváros Önkormányzatának tulajdonában lévő iskolaépületek teljes felújításának felmérésére, tervezésére és költségtervének elkészítésére irányuló program megvalósítását.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 31.

5. A Madách Imre Gimnázium rekonstrukciója során a vállalkozó által benyújtott számlák kifizetésére a Pénzügyi Bizottság, a Kerületfejlesztési Bizottság, a Gazdasági Bizottság elnökeinek előzetes elfogadását követően kerülhet sor.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: folyamatos

Az 5. pontot visszavonta a 440/2004.(IX.17.) számú határozat.

177/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- A Jogi Bizottság módosító indítványáról az Erzsébetvárosi Közterület-felügyelet Alapító Okiratának jóváhagyásáról és a szervezet vezetői állásának pályáztatásáról című előterjesztés határozati javaslatához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - a Jogi Bizottság módosító indítványát az Erzsébetvárosi Közterület-felügyelet Alapító Okiratának jóváhagyásáról és a szervezet vezetői állásának pályáztatásáról című előterjesztés határozati javaslatához az alábbiak szerint:

A határozati javaslat 3. pontja az alábbiakra módosul:

A beérkezett pályázatok véleményezése és a Képviselő-testület elé történő javaslattétel céljából a Bíráló Bizottság tagjaként: Bán Imre képviselőt, mint az MSZP frakció vezetőjét, Gál György képviselőt, mint az SZDSZ frakció vezetőjét, Puskás Attila Sándort, mint a FIDESZ frakció vezetőjét megválasztja.

178/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Az Erzsébetvárosi Közterület-felügyelet Alapító Okiratának jóváhagyásáról és a szervezet vezetői állásának pályáztatásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

1. A közterület-felügyeleti feladatok ellátására Erzsébetvárosi Közterület-felügyelet elnevezéssel önálló költségvetési szervet alapít, melynek alapító okiratát az előterjesztés

1. sz. melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja.

Felkéri a polgármestert és a jegyzőt az alapító okirat aláírására és a szükséges intézkedések megtételére.

2. A szervezet igazgatói állásának betöltésére az előterjesztés 2. sz. melléklete szerinti tartalommal pályázatot ír ki, melyet három országos napilapban jelentet meg.

3. A beérkezett pályázatok véleményezése és a Képviselő-testület elé történő javaslattétel céljából a Bíráló Bizottság tagjaként: Bán Imre képviselőt, mint az MSZP frakció vezetőjét, Gál György képviselőt, mint az SZDSZ frakció vezetőjét, Puskás Attila Sándort, mint a FIDESZ frakció vezetőjét megválasztja.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: l. pont esetében azonnal

2. pont esetében 2003. május 5.

3. pont esetében a pályázatok véleményezése és javaslattétel 2003. jún. 1. igazgatói kinevezés: 2003. júniusi Képviselő-testületi ülés

179/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- A Budapest Főváros Önkormányzata által 2003. éve kiírt „Település értékvédelmi támogatás” című pályázaton történő részvételről -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

úgy dönt, hogy

1. pályázatot nyújt be a Budapest Főváros Önkormányzata által „Település értékvédelmi támogatás 2003” pályázatára a VII. Kazinczy utca 51. szám alatti ingatlan vonatkozásában.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. július 15.

2. a pályázat benyújtásához szükséges építési engedélyezési terv elkészíttetéséhez 440.000 Ft + Áfa összeget biztosít a 6403 cím „Lakóházak felújítása 100 %-os önkormányzati házak felújítása” előirányzat terhére történő átcsoportosítással. Felkéri a Polgármestert, hogy a következő költségvetési rendelet módosításakor az átvezetésről gondoskodjon.

Felelős: Hunvald György polgármester

Határidő: a költségvetési rendelet következő módosítása

3. hozzájárul ahhoz, hogy kamatmentes kölcsön elnyerése esetén a kölcsönösszeg visszafizetésének biztosítására az érintett ingatlanra a kölcsön teljes összegének erejéig a kölcsönadó jelzálogot jegyeztessen be az ingatlan-nyilvántartásba, a kölcsön visszafizetésének időtartamára.

Felelős: Hunvald György polgármester

Határidő: a támogatási megállapodás aláírását követően

4. előzetesen kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a támogatás elnyerése esetén a kapott összeget a pályázati feltételeknek megfelelően használja fel.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

5. felkéri a Polgármestert, hogy a pályázat benyújtása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg, továbbá a támogatás elnyerése esetén felhatalmazza a megállapodás aláírására.

Felelős: Hunvald György polgármester

Határidő: folyamatos, illetőleg 2003. szeptember 30. napját követően

180/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- A Budapest Főváros Önkormányzata által 2003. éve kiírt „Műemléki alap” című pályázaton történő részvételről -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. pályázatot nyújt be a Budapest Főváros Önkormányzata által „Műemléki alap 2003” című kiírás alapján a VII. Király utca 11., 21., és 49. szám alatti ingatlanok vonatkozásában.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 15.

2. a pályázat benyújtásához szükséges statikai terv és műszaki leírás elkészíttetéséhez

390.000 Ft + Áfa összeget biztosít a 6403 cím „Lakóházak felújítása 100 %-os önkormányzati házak felújítása” előirányzat terhére történő átcsoportosítással. Felkéri a Polgármestert, hogy a következő költségvetési rendelet módosításakor az átvezetésről gondoskodjon.

Felelős: Hunvald György polgármester

Határidő: a költségvetési rendelet következő módosítása

3. előzetesen kötelezettséget vállal arra vonatkozóan, hogy a támogatás elnyerése esetén a kapott összeget a pályázati feltételeknek megfelelően használja fel.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

4. felkéri a Polgármestert, hogy a pályázat benyújtása érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg, továbbá a támogatás elnyerése esetén felhatalmazza a megállapodás aláírására.

Felelős: Hunvald György polgármester

Határidő: folyamatos illetve 2003. június 30. napját követően

181/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- A VII. Rózsa utca 30. szám alatt emelt szintű idősek otthonának létrehozásáról (386/2001. (VI. 21.) sz. Képviselő-testületi határozat módosítása) -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a 386/2001. (VI. 21.) számú határozatát módosítja, melynek alapján a Rózsa utca 30. szám alatt kialakítandó szociális intézményt nem nyugdíjasházként, hanem emelt szintű idősek otthonaként kívánja működtetni.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

Visszavonta az 502/2003. (X. 17.) számú határozat.

182/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Kerületfejlesztési Programja 2003-2006. című előterjesztéshez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - módosító indítványokat a Budapest Főváros

VII. kerület Erzsébetváros Kerületfejlesztési Programja 2003-2006. című előterjesztéshez az alábbiak szerint:

MSZP frakció - SZDSZ frakció:

1. A Dob utca (Károly krt. – Klauzál tér közötti) szakaszára forgalomtechnikai felülvizsgálat és környezetrendezési tanulmányterv készítése. A vizsgálat terjedjen ki arra, hogy a Dob utcai forgalomszervezés az árkádosítás helyett más módon is megoldható.

Felelős: Polgármester Határidő: 2003. május 31.

2/a. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a Madách-sétány Csányi utca és Erzsébet krt. közötti szakaszára (passzázs rész) írjon ki hasznosítási pályázatot.

Felelős: Polgármester Határidő: 2003. május 31.

2/b. Amennyiben a 2/a. pontbeli pályázat eredménytelenül zárul, úgy a Képviselő-testület javasolja a szabályozási terv ezen szakaszának módosítását.

Felelős: Polgármester Határidő: 2003. december 31.

Kerületfejlesztési Bizottság:

1.) Az I/1 „Közlekedésfejlesztés” című fejezet kiegészül egy „Akadálymentes

közlekedés” című résszel:

„A négyéves időszakban a jogszabályokban is előírt akadálymentes közlekedés megoldása érdekében kiemelt szempontként kell kezelni a közterületek, intézmények akadálymentes megközelítésének biztosítását különös tekintettel az Önkormányzat egészségügyi intézményeire.”

2.) A IV. „Az intézményfejlesztési program” című fejezet IV/1. „Közoktatási intézmények” című része az alábbiak szerint módosul:

„Bp. Főv. VII. ker. Erzsébetváros Önkormányzatának a Képviselő-testület által elfogadott 2003 – 2006. évi Oktatáspolitikai koncepciója határozza meg a közoktatási intézmények fejlesztésével kapcsolatos feladatokat.”

„A fejlesztési javaslatok című részben az Alsóerdősor utca 14 – 16. Ének – Zene Tagozatos Általános Iskola és Gimnázium fejlesztésére tett javaslat szövegének az 5. bekezdése az alábbiak szerint módosul:

„A Szabályozási Terv szerint az iskolaudvar területe a határos Szövetség utca 13.; 15. szám alatti ingatlanok hátsó udvari területrészeivel, mintegy 450 m2-rel bővíthető, valamint a Szövetség utca 19. szám alatti ingatlan területével.”

„A fejlesztési javaslatok” című részben a Dob utca 85. szám alatti Magyar – angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Vendéglátó Szakiskola fejlesztésére tett javaslat törlendő.

183/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Kerületfejlesztési Programja 2003-2006.- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete Erzsébetváros Kerületfejlesztési programjának a 2003 – 2006 közötti időszakra vonatkozó javaslatát elfogadja, és felkéri a Kerületfejlesztési Bizottságot, hogy annak végrehajtásáról évente a Képviselő-testületnek számoljon be.

Felelős: Fedrid Gábor a Kerületfejlesztési Bizottság elnöke Határidő: folyamatos

184/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Kerületfejlesztési Programja 2003-2006. megvalósítása érdekében elvégzendő feladatokról –

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete Erzsébetváros Kerületfejlesztési Programjának (2003 – 2006) megvalósítása érdekében úgy határoz, hogy:

1.) a bontandó épületek bérlőinek elhelyezésére, a lehetséges változatok kerüljenek kidolgozásra, a jogi lehetőségek figyelembevételével.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 31.

2.) a Madách sétány VI-os és VII-es számú tömbjében lévő fejlesztési lehetőségek meghatározására készüljön tanulmányterv, az ütemezés lehetséges változatainak bemutatásával.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. június 30.

3/a. A Képviselő-testület felkéri a Polgármestert, hogy a Madách-sétány Csányi utca és Erzsébet krt. közötti szakaszára (passzázs rész) írjon ki hasznosítási pályázatot.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 31.

3/b. Amennyiben a 7/a. pontbeli pályázat eredménytelenül zárul, úgy a Képviselő-testület javasolja a szabályozási terv ezen szakaszának módosítását.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. december 31.

4.) Bp. VII. ker. Verseny utca – Jobbágy utca – Dózsa György út által határolt fejlesztési területen készüljön el a Verseny utca 20 – 26. számú ingatlanok felhasználásával építendő lakóház elvi építési engedélyezési tervdokumentációja a megvalósítás reális ütemezhetőségének figyelembevételével.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. június 30.

5.) „az építési lehetőség felújításért” program megindításához készüljön részletes dokumentáció az érintett önkormányzati épületeket érintő elvégezendő feladatok és az építési lehetőségek bemutatásával.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. szeptember 30.

6.) felkéri a Fővárosi Önkormányzatot arra, hogy a tömegközlekedéssel igénybevett utcák rehabilitációs felújítását közterületi feladataiban irányozza elő.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 31.

7.) A Dob utca (Károly krt. – Klauzál tér közötti) szakaszára forgalomtechnikai felülvizsgálat és környezetrendezési tanulmányterv készítése. A vizsgálat terjedjen ki arra, hogy a Dob utcai forgalomszervezés az árkádosítás helyett más módon is megoldható.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 31.

185/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványról az 1. számú Belső-Erzsébetvárosi Családsegítő Központ módosított és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratának, valamint Szervezeti- és Működési Szabályzatának jóváhagyása című előterjesztéshez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - módosító indítványt az 1. számú Belső- Erzsébetvárosi Családsegítő Központ módosított és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratának, valamint Szervezeti- és Működési Szabályzatának jóváhagyása című előterjesztéshez az alábbiak szerint:

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete az 1. számú Belső-Erzsébetvárosi Családsegítő Központ Szervezeti és Működési Szabályzatának 3. számú mellékletét képező ellátási terület utca jegyzékén az Erzsébet körút páros és páratlan oldalát elejétől a végéig az intézmény ellátási területeként határozza meg.

186/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Az 1. számú Belső-Erzsébetvárosi Családsegítő Központ módosított és egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratának, valamint Szervezeti- és Működési Szabályzatának jóváhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

1. Az 1. számú Belső-Erzsébetvárosi Családsegítő Központ módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratát az előterjesztés 1. számú melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja.

Felkéri a polgármestert és a jegyzőt az alapító okirat aláírására és a szükséges intézkedések megtételére.

2. Az 1. számú Belső-Erzsébetvárosi Családsegítő Központ módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Szervezeti és Működési Szabályzatát az előterjesztés 2. számú melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja.

Felkéri a polgármestert a Szervezeti és Működési Szabályzat aláírására.

3. Az 1. számú Belső-Erzsébetvárosi Családsegítő Központ 2003. évi szakmai programját az előterjesztés 3. számú melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja.

Felelős: Hunvald György polgármester, dr. Kálmán Zsuzsanna jegyző Határidő: 2003. május 10.

187/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványáról az Erzsébetvárosi Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló 703/2000. (11. 30.) számú Képviselő-testületi határozat módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - MSZP Frakció – SZDSZ Frakció módosító indítványát az Erzsébetvárosi Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló 703/2000. (11. 30.) számú Képviselő-testületi határozat módosításához az alábbiak szerint:

A határozat 4.) pontja kiegészül egy új G.) ponttal az alábbiak szerint:

„G.) A galériával rendelkező helyiségek esetén a galéria után a galériát tartalmazó helyiségre illetve helyiségrészre megállapított bérleti díj 50 %-a fizetendő.”

A határozat kiegészül egy új 23. ponttal a „A bérleti díj módosítása a fennálló bérleti szerződések esetén” címen belül az alábbiak szerint és ezzel egyidejűleg a további pontok átszámozásra kerülnek:

„A 2003. május 1-től meghatározott bérleti díjakhoz képest csökkentett bérleti díj megállapításához – a bérlő kérelmére - egyedi méltányosságból hozzájárulhat. A csökkentés mértéke úgy állapítható meg, hogy az a korábbi táblázatban szereplő bérleti díjhoz képest minimum 20 %-os emelést tartalmazzon.”

188/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Lendvai Béla Fidesz-MDF-MKDSZ Frakció módosító indítványáról az Erzsébetvárosi Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló 703/2000. (11. 30.) számú Képviselő-testületi határozat módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – Lendvai Béla Fidesz-MDF-MKDSZ Frakció módosító indítványát az Erzsébetvárosi Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló 703/2000. (11. 30.) számú Képviselő-testületi határozat módosításához az alábbiak szerint:

Az előterjesztésben szereplő a KSH által előző évre közzétett fogyasztói árindex mértékének 75%-a helyett célszerűbb, ha a KSH által előző évre közzétett infláció mértékével emelik a bérleti díjakat.

189/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- Az Erzsébetvárosi Önkormányzat tulajdonában álló nem lakás céljára szolgáló helyiségek bérleti díjáról szóló 703/2000. (11. 30.) számú Képviselő-testületi határozat módosításáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete

1.) a 703/2000. (11. 30.) számú határozatának 4. pontját 2003. május 1-től a melléklet szerint módosítja.

2.) felkéri az ERVA Rt-t a határozat alapján a bérleti szerződések bérleti díjra vonatkozó részének módosítására 2003. május 1-től.

Felelős: Hunvald György polgármester, ERVA Rt. Határidő: azonnal

4. A bérleti díjak egy évre a következők, amelyek után áfát is kell fizetni: A.) A bérelt helyiség utcai földszinti:

	Kiemelt jöv. tevékenység	Kereskedelmi szolgáltatás	Javítási, műhelyi szolg.	Eü., kulturális szolgáltatás	Egyéb, raktározás
Kiemelt útvonal	41.097.-	21.918.-	19.181.-	13.700.-	10.961.-
Főútvonal	32.880.-	16.809.-	14.408.-	12.006.-	9.608.-
Egyéb útvonal	27.396.-	12.006.-	9.608.-	9.608.-	7.205.-

B.) A bérelt helyiség udvari földszinti:

	Kiemelt jöv. tevékenység	Kereskedelmi szolgáltatás	Javítási, műhelyi szolg.	Eü., kulturális szolgáltatás	Egyéb, raktározás
Kiemelt útvonal	32.880.-	18.008.-	15.609.-	12.006.-	9.608.-
Főútvonal	27.396.-	13.209.-	12.006.-	9.608.-	8.405.-
Egyéb útvonal	21.918.-	10.805.-	9.290.-	8.405.-	7.205.-

C.) A bérelt helyiség alagsori, emeleti:

	Kiemelt jöv. tevékenység	Kereskedelmi szolgáltatás	Javítási, műhelyi szolg.	Eü., kulturális szolgáltatás	Egyéb, raktározás
Kiemelt útvonal	24.659.-	14.408.-	12.006.-	9.608.-	9.608.-
Főútvonal	19.181.-	13.209.-	9.608.-	8.405.-	7.205.-
Egyéb útvonal	13.698.-	10.805.-	8.405.-	7.205.-	6.003.-

D.) A bérelt helyiség utcai pincei:

Kiemelt jöv. tevékenység Kereskedelmi szolgáltatás Javítási, műhelyi Eü., kulturális Egyéb, raktározás

			szolg.	szolgáltatás
Kiemelt útvonal	16.439.-	9.608.-	8.405.-	7.205.-	7.205.-
Főútvonal	13.698.-	8.405.-	7.205.-	6.003.-	6.003.-
Egyéb útvonal	10.959.-	7.205.-	6.003.-	4.805.-	4.805.-

E.) A bérelt helyiség udvari pincei:

	Kiemelt jöv. tevékenység	Kereskedelmi szolgáltatás	Javítási, műhelyi szolg.	Eü., kulturális szolgáltatás	Egyéb, raktározás
Kiemelt útvonal	13.059.-	9.156.-	6.867.-	5.723.-	4.581.-
Főútvonal	10.446.-	6.867.-	5.723.-	4.581.-	3.602.-
Egyéb útvonal	7.836.-	5.723.-	4.581.-	4.119.-	3.602.-

F.) A Gazdasági Bizottság társadalmi szervezetek esetén az A.)-E.) pont alatti táblázatokban foglaltaktól eltérő bérleti díjat is megállapíthat.

A kedvezményben részesülők bérleti díja kettéválasztódik, így:

- bérleti díj: 195.- Ft/nm/hó

- vízdíj: 75.- Ft/nm/hó

G.) A galériával rendelkező helyiségek esetén a galéria után a galériát tartalmazó helyiségre illetve helyiségrészre megállapított bérleti díj 50 %-a fizetendő.

190/2003.(IV. 25.) számú határozat:

- A Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2003. évi költségvetési előirányzatainak január-március havi változásairól szóló tájékoztató jelentésről - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja az Önkormányzat 2003. évi költségvetési előirányzatainak január-március havi változásairól szóló tájékoztató jelentést.

191/2003.(IV.25.) számú határozat

- Időskorúak étkezési díja ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által időskorúak étkezési díja ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Zoránszki Jánosné 1146 Bp. Abonyi u. 4. fsz. 5a.

2.) Király Magdolna 1071 Bp. Peterdy u. 16. 5/527.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

192/2003.(IV.25.) számú határozat

- Lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 2 esetben helybenhagyja:

1.) Kicsi Sándor 1071 Bp. Peterdy u. 34. 1/18.

2.) Kardos János 1078 Bp. Cserhát u. 16.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

193/2003.(IV.25.) számú határozat

- Lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által lakásfenntartási támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben megváltoztatja:

Rozman Ilona 1075 Bp. Rumbach S. u. 9. fsz. 4.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

194/2003.(IV.25.) számú határozat:

- Gyógyszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által a gyógyszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helyben hagyja:

1.) Jakab Ferencné 1077 Bp. Dohány u. 66. 2/12.

2.) Árvai Jánosné 1073 Bp. Dohány u. 69. 2/11.

3.) Zelenka Rozália 1071 Bp. Damjanich u. 51. 3/26.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

195/2003.(IV.25.) számú határozat

- Átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozat helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által átmeneti szociális segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helybenhagyja:

1.) Mayer Jánosné 1076 Bp. Péterffy S. u. 15.2/1.

2.) Molnár László 1076 Bp. Verseny u. 4. fsz. 6.

3.) Böröczné D. Veronika 1078 Bp. Hernád u. 29. fsz. 2.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

196/2003.(IV.25.) számú határozat

- Élelmiszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által élelmiszertámogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 9 esetben helybenhagyja:

1.) Benyó Gáborné 1074 Bp. Hársfa u. 31. 2/1a.

2.) Végh Lászlóné 1074 Bp. Csengery u. 3. 3/4a. 3.) Szegi Ibolya 1071 Bp. Bethlen G. u. 29. 5/18. 4.) Éles Etelka 1075 Bp. Rumbach S. u. 6. 4/2a.

5.) Bozzai Edina 1074 Bp. Alsóerdősor u. 1/b. fsz. 5.

6.) Dr. Csatáry Zoltánné 1071 Bp. Damjanich u. 51. 1/7.

7.) Molnár Ilona 1078 Bp. Nefelejcs u. 23. fsz. 5.

8.) Özv. Matyi Mihályné 1076 Bp. Thököly u. 14.

9.) Schleszinger Ferencné 1072 Bp. Klauzál tér 13. 1/15.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

197/2003.(IV.25.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok megváltoztatásáról- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 8 esetben megváltoztatja:

1.) Vámosi András 1077 Bp. Baross tér 16. 1/11.

2.) Vámosi Andrásné 1077 Bp. Baross tér 16. 1/11.

3.) Boros Jánosné 1073 Bp. Akácfa u. 59. 1/8.

4.) Rácz Jánosné 1073 Bp. Osváth u. 9. fsz. 5.

5.) Szalai Zoltánné 1073 Bp. Erzsébet krt. 1-3. 3/38.

6.) Fehér Sándorné 1077 Bp. Wesselényi u. 57. 3/7.

7.) Formanek Lászlóné 1078 Bp. Nefelejcs u. 50. 1/8.

8.) Németh Károlyné 1075 Bp. Kazinczy u. 30. 1 /4.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

198/2003.(IV.25.) számú határozat

- Közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról - Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által közgyógyellátási igazolványok ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 4 esetben helybenhagyja:

1.) Moleczné Márkus Ágnes 1074 Bp. Szövetség u. 9. 1/1.

2.) Babonics Józsefné 1073 Bp. Erzsébet krt. 19. fsz. 1.

3.) Dévényi Péter 1073 Bp. Dob u. 84. fsz. 19.

4.) Gyöngyösi József 1078 Bp. Hernád u. 22. fsz. 2.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

199/2003.(IV.25.) számú határozat

- Fűtési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által fűtési támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 1 esetben helybenhagyja:

Maczeovics Dezsőné 1074 Bp. Munkás u. 7/b. fsz.8.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

200/2003.(IV.25.) számú határozat

- Lakbértámogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által lakbér támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 4 esetben helybenhagyja:

1.) Misán Mária 1078 Bp. Hernád u. 33. 1/10.

2.) Grám Ferencné 1076 Bp. Verseny u .6. 1/20.

3.) Kiss Sándor 1075 Bp. Dohány u. 92. fsz. 4.

4.) Szűcs Richárdné 1073 Bp. Kertész u. 24-28. 3/6.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

201/2003.(IV.25.) számú határozat

- Temetési segély ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által temetési segély ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helybenhagyja:

1.) Fischer György 1073 Bp. Dohány u. 57. 4/3.

2.) Tölli Zoltánné 1075 Bp. Holló u. 4. 1/1.

3.) Berki Péterné 1071 Bp. Dózsa Gy. út 70. 2/2a.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

202/2003.(IV.25.) számú határozat

- Rendszeres gyermekvédelmi támogatás ügyében hozott I. fokú határozatok helybenhagyásáról -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Polgármester által rendszeres gyermekvédelmi támogatás ügyében hozott I. fokú határozatot az alábbi 3 esetben helybenhagyja:

1.) Bozzai Edina 1074 Bp. Alsóerdősor u .1/b. fsz. 5.

2.) Juhász Mária 1076 Bp. Garay u. 35. 1/12.

3.) Imrefiné Horváth Ilona 1074 Bp. Dob u. 72. fsz. 7.

Felelős: Hunvald György polgármester

Határidő: azonnal

203/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja: Mickiewiczné Suralik Ágnes 1076 Budapest, Garay u. 22. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

204/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Ráfi Rózsa Ágnes 1078 Budapest, Hernád u. 28. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

205/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Sándor Mária (Szűcs Mária) 1071 Budapest, Damjanich u. 49. I. 1/b. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

206/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Farkas Ferencné (Szabó Julianna) 1078 Budapest, István u. 11. fszt. 5. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

207/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Gyurcsek Sándor 1071 Budapest, Peterdy u. 5. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

208/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Garda Ágnes (Andódi Ágnes) 1078 Budapest, Hernád u. 28. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

209/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Németh Mária 1071 Budapest, Damjanich u. 35. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

210/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

özv. Máriafalvi Zoltán Lászlóné (Zsidek Mária) 1073 Budapest, Dob u. 66. fszt. 4. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

211/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Sipőcz Sándor 1073 Budapest, Akácfa u. 62. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

212/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Csatordainé Bodó Katalin 1071 Budapest, Peterdy u. 30. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

213/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Szabó Mária 1074 Budapest, Hársfa u. 10/a. I/15. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

214/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Gárdos János 1071 Budapest, Damjanich u. 28/a. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

215/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Finna Viktorné (Szabó Mária) 1076 Budapest, Garay u. 3-4. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

216/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Baráthné Róna Judit 1073 Budapest, Osvát u. 11. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

217/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek nem választja meg:

Moré Csaba József 1077 Budapest, Josika u. 28. I/6. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

218/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Mózes Ernő 1077 Budapest, Almássy tér 7. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

219/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Békési Józsefné 1077 Budapest, Rózsa u. 19. fszt. 1/a. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

220/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Szigetiné Bíró Bettina 1076 Budapest, Sajó u. 2. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

221/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Várnai Györgyné (Székler Magdolna) 1075 Budapest, Wesselényi u. 24. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

222/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra ülnöknek megválasztja:

Gránicz Tamás 1074 Budapest, Hársfa u. 41. fszt. 5. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

223/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra fiatalkorúak büntető ügyeiben eljáró pedagógus ülnöknek megválasztja: Gerák Miklósné (Novák Mária) 1144 Budapest, Vezér u. 53/c. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

224/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra fiatalkorúak büntető ügyeiben eljáró pedagógus ülnöknek megválasztja: Havanyecz Mihály 1065 Budapest, Nagymező u. 36. III/1. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

225/2003.(IV.25.) számú határozat

- Bírósági ülnökök jelöléséről és választásáról -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete a Pesti-Központi Kerületi Bíróságra fiatalkorúak büntető ügyeiben eljáró pedagógus ülnöknek megválasztja: Szakács Zalán 3240 Parád, Hársfa u. 21. szám alatti lakost.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. április 25.

226/2003.(IV.25.) számú határozat

- Hunvald György polgármester módosító indítványáról a 155/2003.(III.28.) Képviselő- testületi határozat alapján további felhatalmazás kérése a Térfigyelő Rendszer önkormányzati tulajdonba vétele céljából című előterjesztés határozati javaslatáról - Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja Hunvald György polgármester módosító indítványát a 155/2003.(III.28.) Képviselő-testületi határozat alapján további felhatalmazás kérése a Térfigyelő Rendszer önkormányzati tulajdonba vétele céljából című előterjesztés határozati javaslatához alábbiak szerint:

A határozati javaslat 3.) pontja:

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy a Térfigyelő Rendszer és Központ közbeszerzés útján történő megvásárlása érdekében a költségvetési rendelet soron következő módosításakor 170.000.000 Ft, azaz Százhetvenmillió forint fedezetet biztosítson.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

227/2003.(IV.25.) számú határozat

- A 155/2003.(III.28.) Képviselő-testületi határozat alapján további felhatalmazás kérése a Térfigyelő Rendszer önkormányzati tulajdonba vétele céljára -

Budapest VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy

1. a Térfigyelő Rendszer önkormányzati tulajdonba vétele érdekében írjon ki hirdetmény közzététele nélkül tárgyalásos közbeszerzési eljárást.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 31.

2. a Térfigyelő Rendszer rendőrség által történő üzemeltetése, a rendszer karbantartásával kapcsolatos feladat elvégzése, valamint a szükséges szoftver átdolgozása érdekében folytasson tárgyalásokat és készítsen elő „Együttműködési Megállapodást”, karbantartási, szoftver módosítási szerződéseket.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: 2003. május 31.

3. a Térfigyelő Rendszer és Központ közbeszerzés útján történő megvásárlása érdekében a költségvetési rendelet soron következő módosításakor 170.000.000 Ft, azaz Százhetvenmillió forint fedezetet biztosítson.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

228/2003.(V. 16.) számú határozat:

- Napirendi pontok elfogadása -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy mai ülésén az alábbi napirendi pontokat tárgyalja:

1.) A Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2002. évi költségvetés végrehajtásának rendelet-tervezete

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

2.) Javaslat a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2002. évi pénzmaradványa jóváhagyására, Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséről szóló 8/2003. (III.17.) számú önkormányzati rendelet módosítására Előterjesztő: Hunvald György polgármester

3.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának ……/2003. (……) számú önkormányzati rendelete a közbeszerzési eljárás szabályairól

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

4.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

……/2003. (……) számú önkormányzati rendelete a versenyeztetési eljárás szabályairól szóló 32/2000. (XII. 23.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

5.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

…./2003. (…….) számú önkormányzati rendelete a mellékvízmérők felszerelésének önkormányzati támogatásáról szóló 47/2001. (XI.30.) számú önkormányzati rendelet módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

6.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának 16/2001. (IV.20.) számú telekadóról szóló önkormányzati rendelete módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

7.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének

……./2003. (…….) számú önkormányzati rendelete az építményadóról szóló 12/1996. (IV. 26.) számú önkormányzati rendelete módosításáról

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

8.) Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának …/2003. (…) számú önkormányzati rendelete „Egyes önkormányzati rendeletek hatályon kívül helyezéséről” Előterjesztő: Hunvald György polgármester

9.) A zaj- és rezgésvédelem helyi szabályozásáról szóló 49/2001. (XI. 16.) számú rendelet módosítása

Előterjesztő: Gergely József alpolgármester

10.) Budapest Főváros Közigazgatási Hivatalának 02-352/2003. számú törvényességi észrevétele Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának az építményadóról szóló 12/1996. (IV.26.) számú rendeletével kapcsolatban

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

11.) Az Erzsébetvárosi Közterület-felügyelet, mint önálló költségvetési szerv vállalkozási tevékenysége

Előterjesztő: Gergely József alpolgármester

12.) Az Erzsébetvárosi Piacokat Működtető Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. 2002. évi beszámolója

Előterjesztő: Gergely József alpolgármester

13.) Alapítványok felülvizsgálata

Előterjesztő: Demeter Tamás alpolgármester

14.) A szociális ágazat 2002. évi átfogó szakmai beszámolója

Előterjesztő: Koromzay Annamária alpolgármester

15.) Beszámoló a „Lakóközösségeknek nyújtandó növénytelepítési támogatási Alap” felhasználásáról

Előterjesztő: Bán Imre Közrendvédelmi és Környezetvédelmi Bizottság elnöke

16.) Tájékoztató a Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2003. évi költségvetési előirányzatainak április havi változásairól

Előterjesztő: Hunvald György polgármester

17.) Interpellációk, képviselői kérdések

Zárt ülés keretében:

18.) Szociális ügyekben hozott I. fokú döntés ellen benyújtott fellebbezések

Előterjesztő: dr. Vedres Klára Szociális Bizottság elnöke

19.) A VII. Jobbágy u. 5-7-9. szám alatti ingatlanon történő beruházás fedezetének biztosításával kapcsolatos tulajdonosi döntés

Előterjesztő: Gergely József alpolgármester

20.) Budapest VII. kerület Kazinczy u. 9. szám alatti ingatlan elidegenítése

Előterjesztő: Gergely József alpolgármester

21.) Budapest VII. kerület Kazinczy u. 13. szám alatti ingatlan elidegenítése

Előterjesztő: Gergely József alpolgármester

22.) Személyi ügyek

a.) Javaslat a Gyermekjóléti Szolgálat és Családok Átmeneti Otthona megbízott vezetőjének személyére és az intézményvezetői pályázat meghirdetésére Előterjesztő: Hunvald György polgármester

b.) Intézményvezetői kinevezések

Előterjesztő: Demeter Tamás alpolgármester

c.) Az Erzsébetvárosi Lakásépítő Korlátolt Felelősségű Társaság Felügyelő bizottsági tag visszahívásáról és megválasztásáról

Előterjesztő: Gál György SZDSZ frakcióvezető

229/2003.(V. 16.) számú határozat:

- Módosító indítványról a Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2002. évi költségvetés végrehajtásának rendelet-tervezetéhez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által benyújtott - a módosító indítványt Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2002. évi költségvetés végrehajtásának rendelet- tervezetéhez az alábbiak szerint:

Véglegesen befejeződtek a vagyonkataszter, a vagyonkimutatás és az analitikus nyilvántartások vezetők közötti egyeztetése, - s ennek alapján sor kerülhetett az önkormányzat számviteli mérlegében kimutatott adatok helyesbítésére.

A zárszámadási rendelet-tervezet részét képezi az egyszerűsített beszámoló: az egyszerűsített mérleg, pénzforgalmi kimutatás, pénzmaradvány-kimutatás és eredménykimutatás. A végrehajtott helyesbítések hatását az egyszerűsített mérlegben auditálási eltérésként kell kimutatni.

Auditálási eltérések:

⮚ Akácfa utca 42-48. 169.491 E Ft,

⮚ Garai tér 61.618 E Ft,

⮚ Rottenbiller utca 56. 37.758 E Ft,

⮚ Rottenbiller utca 58. 30.996 E Ft,

⮚ Madách utca 2-4. 2.260 E Ft,

⮚ Damjanich utca 12. 31.723 E Ft,

⮚ Gépek berendezések 281 E Ft,

⮚ auditálási eltérést okozott a GAMESZ mérlegében a szállítói követelések körében megállapított /–/ 1.800 E Ft-os különbség, illetve eltérés volt a Városligeti fasor 5/b. földterület értékénél, 46.130 E Ft-ban. Valamennyi tétel a tőkeváltozás egyenlegét növeli.

Auditálási eltérések összesen: 380.257 E Ft.

Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2002. évi egyszerűsített mérlegének főösszege 46.704.263 E Ft.

Az auditálási eltérésekkel módosított egyszerűsített mérleg, az egyszerűsített pénzforgalmi kimutatás, az egyszerűsített pénzmaradvány-kimutatás és eredménykimutatás a módosító indítvány melléklete.

A 2002. évi zárszámadás és a vagyonleltár között, az auditálási eltérések rendezését követően fennmaradó 258 E Ft (bruttó érték) és 29.073.794 E Ft (nettó érték) különbség tisztázása jelenleg is folyamatban van.

230/2003.(V. 16.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzat 2002. évi költségvetés végrehajtásának rendelet-tervezetéről -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy

dönt, hogy

1. a zárszámadási rendelet-tervezet előterjesztését elfogadja.

2. tudomásul veszi, hogy az ügyrend mellékletét képező leltározási szabályzat szerint megtörtént az önkormányzat tulajdonában lévő vagyontárgyak mennyiségi felvétellel történő leltározása.

3. tudomásul veszi, hogy a 2. pontban meg nem határozott leltározás helyett a folyamatosan vezetett nyilvántartások alapján készített összesítő kimutatások képezik a mérleg alátámasztását.

Felelős: Hunvald György polgármester Határidő: azonnal

231/2003.(V. 16.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2002. évi pénzmaradványa jóváhagyására, Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséről szóló 8/2003. (III.17.) számú önkormányzati rendelet módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által benyújtott illetve elfogadott - módosító indítványokat Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2002. évi pénzmaradványa jóváhagyására, Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséről szóló 8/2003. (III.17.) számú önkormányzati rendelet módosításához az alábbiak szerint:

Hunvald György polgármester

Erzsébetvárosban a szelektív papírgyűjtés végrehajtására fém papírgyűjtők beszerzése érdekében a 2003. évi felhalmozási feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen 5.000 E forint kiadási előirányzat növelése, és az ezzel kapcsolatos működési kiadásokra az „5203 Településtisztasági feladatok” címen további 5.000 E Ft dologi kiadási előirányzat növelése.

Fenti kiadási előirányzat fedezeteként a „7200 Céltartalék” címen a 2003. évi forrásmegosztás visszamenőleges korrekciójára tartalék előirányzat 10.000 E Ft-os csökkentése.

SZDSZ – MSZP frakció:

1) A Rózsa utca 30. szám alatt a veszélyhelyzet elhárítása érdekében a 2003. évi felhalmozási feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen 32.000 E Ft kiadási előirányzat növelése bontás, födém megerősítés áfá-val feladaton.

2) A Rottenbiller utca 56.-58. szám alatt bérlőkihelyezés, kártalanítás végrehajtása érdekében a 2003. évi felhalmozási feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen áfá-val együtt

40.000 E Ft, valamint a bontási feladatok végrehajtása érdekében áfá-val együtt 22.000 E Ft kiadási előirányzat növelése a lakásgazdálkodási feladaton.

3) Erzsébetvárosban működő „Térfigyelő rendszer felépítmény” megvásárlásához 170 E Ft szükséges, a 2003. évi feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen 8.500 E Ft részletfizetési előirányzat tervezése.

4) Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 119/2003. (III. 28.) számú határozata a Polgármesteri Hivatal 2003. évi létszámát - a költségvetésben biztosított helyett - 307 főben állapítja meg.

Kimondja továbbá, hogy a Polgármesteri Hivatalban foglalkoztatottak feladatarányos éves létszámát a mindenkori költségvetési rendelet tartalmazza, így a költségvetési rendelet- módosítása során gondoskodni szükséges a 10 fő létszámváltozás rendeleten történő átvezetéséről.

A 2003. évre 9 hónapra történő létszámnövekedés személyi juttatás és munkaadókat terhelő járulékok kiadás növekedését okozza, ennek hatását is szükséges a költségvetési rendeleten átvezetni. Emiatt az

⮚ „5101 Igazgatási apparátus és Polgármesteri Hivatal kiadása” cím

❖ személyi juttatás 38.274 E Ft,

❖ munkaadókat terhelőjárulékok 12.170 E Ft,

❖ egyéb folyó kiadások( 44 % SZJA) 687 E Ft

kiadási előirányzat növelése.

5) Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 41/2003. (II. 21.) számú határozatával az Európai Uniós ügydöntő népszavazást előkészítő, lakossági tájékoztatást segítő kampány lebonyolításáról döntött, ezért a „6109 Európai Uniós Népszavazás kiadása” cím dologi kiadás 4.462 E Ft előirányzat növelése.

6) A Művelődési Bizottság 180/2002. (XII. 17.) számú határozatának végrehajtása érdekében diák önkormányzati képzés feladatra az „1001 GAMESZ” cím dologi előirányzatát 500 E Ft- tal, téli sportfelszerelések vásárlása érdekében a „6103 Erzsébetvárosi Sportközpont” cím működési célú pénzeszközátadás előirányzata szintén 500 E Ft-tal történő növelése.

7) A 2003. évi felújítási feladatokban a „6401 Intézményi felújítások céljellegű támogatása kerete” címen az intézményi felújításokkal kapcsolatos tervezések előirányzata áfá-val együtt

20.000 E Ft-tal növelése, a 100 évnél idősebb iskolaépületek felújításának végrehajtása érdekében.

8.) A 2003. évi felhalmozási feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen áfá-val együtt 40.000 E Ft tervezési keretösszeg képzése, melyből

❖ Jósika utca 22. szám 9.000 ezer Ft

❖ Kisdiófa utca 16. szám, Dob utca 23.-27.szám,

Kazinczy utca 34. szám 30.000 ezer Ft

❖ Dohány utca 26. szám 1.000 ezer Ft előirányzat biztosítása.

9.) A Dob utca 23.-27. számú ingatlan elvi telekalakítási engedélyét a VI. kerületi Polgármesteri Hivatal megadta. Az engedély feltétele a trafó-ház bontása, melynek végrehajtása érdekében a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen áfá-val együtt 11.000 E Ft kiadási előirányzat növelése szükséges.

10.) A Rákóczi út 78. számú ingatlan elidegenítése érdekében a Damjanich utca 12. számú ingatlan költségeinek rendezése miatt a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen 76.890 E Ft kiadási előirányzat növelése szükséges, melyből 12.320 E Ft az épület áfája.

11) A Kazinczy utca 14. számú ingatlan elidegenítése érdekében kártalanítás költségeinek rendezése miatt a 2003. évi felhalmozási feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen áfá-val együtt 13.400 E Ft kiadási előirányzat növelése szükséges a lakásgazdálkodási feladaton.

12) A ingatlanok elidegenítése érdekében bérlőkihelyezések végrehajtása miatt a 2003. évi felhalmozási feladatokban a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen áfá-val együtt 27.240 E Ft kiadási előirányzat növelése szükséges a lakásgazdálkodási feladaton az alábbi ingatlanok tekintetében:

❖ Csengery utca 12. szám. fszt. 2. 4.750 ezer Ft

❖ Lövölde tér2/a. szám. fszt. 4/a. 1.100 ezer Ft

❖ Péterfy Sándor utca 40. szám. fszt. 5. 3.470 ezer Ft

❖ Dob utca 71. szám. fszt. 1. 5.750 ezer Ft

❖ Rottenbiller utca 62. szám. fszt. 4. 4.750 ezer Ft

❖ Izabella utca 27/b. szám. 570 ezer Ft

❖ Thököly út 15. szám. fszt. 9. 3.400 ezer Ft

❖ Nefelejcs utca 56. szám. fszt. 5. 3.450 ezer Ft.

13) Erzsébetvárosi Lakásépítő Kft. részére tagi kölcsön címen a 2003. évi feladatokban a

„6605 ERLAK tagi kölcsön” címen 25.000 E Ft kiadási előirányzat növelése.

14) A 2003. évi költségvetésben a „6106 Egyéb pénzeszköz átadások” címen a mozgásérzékelő lámpák létesítésére kiírt pályázat végrehajtása érdekében 6.500 E Ft kiadási előirányzat növelése a felhalmozási célú pénzeszköz átadás feladaton.

15) A 2003. évi költségvetésben jóváhagyott „lakásértékesítés elősegítése és egyéb indokok miatt szükséges lakásfelújítási céltartalékból” 60.000 E Ft összeg átcsoportosítása a „6601 Társasházak felújításához nyújtott támogatás” pénzeszközátadás címre.

16) A módosító indítványban szereplő kiadási előirányzatok összesen 379.123 E Ft összegű növekedést jelentenek, melynek fedezeteként

⮚ „8102 Felhalmozási és tőkejellegű bevételek” címen

❖ Rottenbiller utca 56-58-60. számú ingatlan 185.932 E Ft,

❖ Kazinczy utca 14. számú ingatlan 75.000 E Ft,

❖ Rákóczi út 78. számú ingatlan 67.060 E Ft tárgyi eszköz értékesítés, az

⮚ „5402 Áfa bevételek, visszatérülések” címen

❖ Rákóczi út 78. szám felépítmény áfája 9.830 E Ft

intézményi működési bevétel növelése, valamint az alábbi kiadási előirányzat csökkentése

⮚ „7200 Céltartalék” címen

❖ 2003. évi forrásmegosztás visszamenőleges

korrekciójára tartalék 41.301 E Ft.

17.) Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 2003. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet normaszöveg módosítása az alábbiak szerint:

⮚ A 10. § új (7) bekezdéssel egészül ki:

(7) A Képviselő-testület a „6401 Intézményi felújítások céljellegű támogatási kerete” címen az intézményi felújításokkal kapcsolatos tervezések 20.000 E Ft-os keretösszeg, és a „6501 Önkormányzati fejlesztések” címen előirányzott tervezési keretösszeg rendelkezési jogát a Polgármester által létrehozott Ad-hoc Bizottságra ruházza át.

⮚ A 19. § (2) bekezdés hatályát veszti, mivel a 10.§ (4) bekezdése rendelkezik a „6108 Központilag kezelt működési és felhalmozási pályázati önrész” címen tervezett előirányzatok felett.

⮚ A Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata Képviselő-testületének 2003. évi költségvetéséről szóló önkormányzati rendelet címrendje kiegészül:

❖ 6109 Európai Uniós Népszavazás kiadásai

❖ 6605 ERLAK tagi kölcsön címekkel.

18.) Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2002. évi pénzmaradványa jóváhagyására készített „Előterjesztés” határozati javaslata 1. és 3. pontja változatlan marad, a

2. pont módosítása az alábbiak szerint:

2. a Polgármesteri Hivatal 2003. évi áthúzódó kötelezettségeinek és új feladatainak további rendezését 989.887 E Ft bevétel tervbevétele mellett jóváhagyja.

232/2003.(V. 16.) számú határozat:

- Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzata 2002. évi pénzmaradványa jóváhagyásáról, Erzsébetváros Önkormányzata 2003. évi költségvetéséről szóló 8/2003.(III.17.) számú önkormányzati rendelet módosításáról - Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete úgy dönt, hogy

1. Budapest Főváros VII. Kerület Erzsébetváros Önkormányzat költségvetési intézményei, és a Polgármesteri Hivatal pénzmaradvány elszámolásáról szóló előterjesztést elfogadja, ezen belül

⮚ a költségvetési intézmények pénzmaradvány elszámolását a 3. számú melléklet szerinti részletezésben és összegekkel elfogadja és a 3. számú melléklet 3. oldal 5. oszlopa szerinti költségvetési (felülvizsgálat előtti) pénzmaradvány 180.570 E Ft összeg figyelembevételével,

⮚ a Polgármesteri Hivatal költségvetési pénzmaradvány elszámolását az 1. számú melléklet 11. oszlopa szerint elfogadja, és 111.902 E Ft figyelembevételével hagyja jóvá.

2. a Polgármesteri Hivatal 2003. évi áthúzódó kötelezettségeinek és új feladatainak további rendezését 989.887 E Ft bevétel tervbevétele mellett jóváhagyja.

3. felkéri a Polgármestert, értesítse az intézményeket a jóváhagyott pénzmaradványról, és intézkedjen az intézményeket terhelő befizetési kötelezettségek rendezésére.

Felelős: Hunvald György polgármester

Határidő: a rendelet hatálybalépését követően azonnal

233/2003.(V. 16.) számú határozat:

- Elfogadott módosító indítványokról a közbeszerzési eljárás szabályairól szóló rendelet- tervezethez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - módosító indítványokat a közbeszerzési eljárás szabályairól szóló rendelet-tervezethez az alábbiak szerint:

Gergely József alpolgármester:

A rendelet-tervezet 5.§ (3.) bekezdésének szövege az alábbiak szerint módosul:

(3) A 2.§ (2) bekezdés c.) pontjában megjelölt személyeknek is a (2) bekezdésben meghatározottak szerint kell eljárnia.

dr. Frisch Gábor képviselő

A tervezet 8.§ (1) bekezdése az alábbiak szerint módosul:

(1) Az ajánlatok és/vagy a részvételi jelentkezések felbontásánál jelen lehetnek a Kbt. 51.§ (2)bekezdésében meghatározott személyeken kívül:

a.) közjegyző

b.) a Közbeszerzési Bizottság tagjai

234/2003.(V. 16.) számú határozat:

- Simon Péter Fidesz-MDF-MKDSZ Frakció módosító indítványról a közbeszerzési eljárás szabályairól szóló rendelet-tervezethez -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete nem fogadja el – az előterjesztő által sem elfogadott – Simon Péter Fidesz-MDF-MKDSZ Frakció módosító indítványát a közbeszerzési eljárás szabályairól szóló rendelet-tervezethez az alábbiak szerint:

a rendelet tervezet

2.§. (5) bekezdés törlése, vagy módosítása a 4.§. (2) bekezdésében foglalt határidőkkel összhangban.

Módosított szöveg javaslat:

„(5) az ajánlatkérő nevében eljáró személy tájékoztatás céljából az adott évre tervezett közbeszerzéseiről legkésőbb minden év január 31. napjáig összesített tájékoztatót köteles készíteni”.

5.§. (2) bekezdés második mondat módosítása:

„Az ajánlatkérő nevében eljáró személy ezen eljárások alkalmazására vonatkozó döntést megelőzően köteles beszerezni a Közbeszerzési Bizottság szakvéleményét.”

5. §. (3) bekezdés E pont indokolatlan kiemelést tartalmaz - törlése. A 2.§. (2) bekezdése általános fogalom meghatározást rögzít, amely körébe a (2) bek. c.) pontjában felsorolt vezetők is beletartoznak. A (2) bekezdés viszont minden ajánlatkérő nevében eljáró személyre vonatkozik.

6.§. (2) bekekezés. A Közbeszerzési tv. pontosan meghatározza az ajánlati dokumentáció tartalmi elemeit. A dokumentáció több mint csak a szerződéstervezet. E pont vagy tételesen legyen felsorolva a dokumentáció minden tartalmi eleme, vagy csak az kerüljön rögzítésre, hogy:

„Az ajánlati dokumentációnak minden esetben tartalmaznia kell a beszerzés tárgyra vonatkozó szerződés tervezetet.”

8.§. (1) bekezdés. E pontban általános jelleggel rögzíteni az alábbiakat:

„Az ajánlatokat és /vagy a részvételi jelentkezéseket minden esetben közjegyző jelenlétében kell felbontani.”

235/2003.(V. 16.) számú határozat:

- MSZP-SZDSZ Frakciók módosító indítványáról a versenyeztetési eljárás szabályairól szóló 32/2000. (XII. 23.) számú önkormányzati rendelet módosításához -

Budapest Főváros VII. kerület Erzsébetváros Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja – az előterjesztő által is elfogadott - MSZP-SZDSZ Frakciók módosító indítványát a versenyeztetési eljárás szabályairól szóló 32/2000. (XII. 23.) számú önkormányzati rendelet módosításához az alábbiak szerint:

I. A rendelet 2§-a kiegészül ki egy új (2) bekezdéssel, valamint az eredeti (2) bekezdés (3)-

ra módosul.

(2) A Ve.Ör. 8. § (2) bekezdése a következők szerint módosul:

„(2) A hirdetmények kifüggesztésének időtartama, valamint a médiákban való megjelentetés és a pályázat határideje között – kivéve az árverési eljárást – legalább 15 napnak kell eltelni.”

II. A rendelet 3. § (2) bekezdése az alábbiak szerint módosul:

2.) „esetleges egyéb információkat”

III. A rendelet kiegészül egy új 3/A. §-sal.:

3/A. §

A Ve.Ör. kiegészül az alábbi 9/A. §-sal.

„Helyiség bérbeadási célú hasznosítása esetén, a 9. § – d), f), g), m) pontok kivételével –

foglaltakon túl a felhívásnak tartalmaznia kell az alábbiakat:

– A helyiség címét, alapterületét,

– A helyiség forgalmi értékét,

– A pályázati biztosíték mértékét, megfizetésének módját. A biztosíték összege a helyiség forgalmi értékének 5%-ánál kevesebb nem lehet.

– A bérleti díj alsó határát, amelyre licitálni lehet.

– A bérleti díj valorizálásának módját és mértékét (licitálás során az emelés mértéke 100 Ft/m2/év-nél kevesebb, és 1000 Ft/m2/év-nél több nem lehet).

– A bérleti szerződés időtartamát.

– A helyiség átadásával, karbantartásával, felújításával, a szerződés megszűnésekor a helyiség visszaadásával kapcsolatos megállapodás tartalmára vonatkozó bérbeadói feltételeket.

– A megtekintés időpontját.

– Egy pályázó a meghirdetett helyiségek közül legfeljebb három bérbevételére nyújthat be ajánlatot”

IV. A rendelet 8. §-a az alábbiak szerint módosul:

8. §

(1) A Ve.Ör 37. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) A kikiáltási ár a forgalmi érték, amelyet a Vr. 7. §-ában foglaltak figyelembevételével kell megállapítani. Az árverésen részt vevők a kiíró által megjelölt forgalmi érték 10%-át készpénzben az árverés megkezdése előtt biztosítékként kötelesek befizetni a pályázati felhívásban megadottak szerint. Az árverést követően – a nyertes kivételével – a biztosíték összegét 3 munkanapon belül vissza kell fizetni. Nyilvános árverést csak 6 hónapnál nem régebbi fogalmi értékbecslés birtokában lehet lebonyolítani.”

V. A 10. §-a az alábbiak szerint módosul:

10. §

(1) A Ve.Ör 39. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:

„(2) A nyertes pályázó – az árverést követő 15 napon belül – köteles az általa megajánlott licitösszeg és a letétbe helyezett ajánlati biztosíték közötti összeg különbözetét a pályázat kiírója által megjelölt bankszámlára befizetni, valamint a szerződés megkötéséhez szükséges adatait a pályázat kiírójának megadni. Az árverés nyertesével az adás-vételi szerződést – ugyanezen határidőn belül – akkor kell megkötni, amikor a nyertes (vevő) a vételárat igazolhatóan teljesítette.”

VI. A rendelet 14. § az alábbiak szerint módosul:

14. §

(1) Ez a rendelet 2003. június 1-én lép hatályba. Rendelkezéseit a kihirdetés után kiírt pályázatok esetén kell alkalmazni.

(2) A rendelet hatályba lépésével egyidejűleg hatályát veszti a rendelet 2 § (2); 39 § (3) bekezdése, valamint a 41 §-a.