SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: xxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx?xxxxXXX:XXXXXX:000000-0000:XXXX:XX:XXXX
HU-Budapest: Diagnosztikumok 2010/S 87-129743
SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY
Árubeszerzés
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1.) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK)
Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Xxxxxx Xxxxxx u. 24.
Figyelmébe: Xx. Xxxxxxx Xxxxxx 1024 Budapest MAGYARORSZÁG
Tel. x00 00000000
E-mail: xxxxxxxx@xxxxx.xxx.xx Fax x00 00000000
I.2.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI
Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Egyéb agrár szakigazgatás
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1.) A szerződéshez rendelt elnevezés
A szarvasmarha állományok intradermális tuberkulin vizsgálatához szükséges tuberkulin beszerzése.
II.1.2.) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye
Árubeszerzés Adásvétel
A teljesítés helye Mezőgazdasági Szakigazgatási Hivatal Központ Állatgyógyászati Termékek Igazgatósága, MAGYARORSZÁG 1107 Budapest, Szállás u. 8.
NUTS-kód HU101
II.1.3.) A hirdetmény a következőket tartalmazza
II.1.4.) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása
Tárgya:
A szarvasmarha állományok intradermális tuberkulin vizsgálatához szükséges tuberkulin beszerzése. Mennyisége:
Magyarországon forgalomba hozatali engedéllyel rendelkező, "in vivo" diagnosztikum szarvasmarha gümőkór illetve atípusos mycobacteriosis kimutatása az alábbi megoszlásban:
Avituber 5 555 (db) X 1,8 ml - összesen: 9 999 ml.
Bovituber (5 ml-es) 10 000 (db) X 5 ml - összesen: 50 000 ml.
Bovituber (1,8 ml-es) 13 889 (db) X 1,8 ml - összesen: 25 000,2 ml.
II.1.5.) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
33694000
II.1.6.) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik?
Nem
II.2.) A SZERZŐDÉS(EK) VÉGLEGES ÖSSZÉRTÉKE
II.2.1.) A szerződés(ek) végleges összértéke
Érték 58 995 230 HUF
Áfa nélkül
IV. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS
IV.1.) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1.) Az eljárás fajtája
Hirdetmény nélküli tárgyalásos
Ajánlati/részvételi felhívásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele nélkül megvalósított beszerzés indokolása:
c) Az építési beruházás kivitelezését , az áruk szállítását vagy a szolgáltatások teljesítését kizárólag egy meghatározott ajánlattevő tudja teljesíteni: kizárólagos jogok védelmével kapcsolatos okok miatt.
A fenti tárgyú eljárás során beszerezni kívánt Xxxxxxxxx nevű in vivo diagnosztikummal a szarvasmarhák gümőkór fertőzöttsége állapítható meg. Az Avituber és Xxxxxxxxx egy időben történő alkalmazásával elkülöníthető a típusos és az atípusos mycobactérium fertőzöttség. A gümőkór elleni védekezésről szóló 65/2002. (VIII. 9.) FVM rendelet (a továbbiakban: Gümőkór rendelet) 3. § (2) bekezdése értelmében a szarvasmarhákon a tuberkulin vizsgálatot minden évben kötelezően el kell végezni. Szabadkereskedelmi forgalomban sem ez a 2 készítmény, sem más olyan készítmény nem kapható, amely képes a kérdéses fertőző betegségek kumutatására. Az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény (a továbbiakban: Éltv.) 32. § (2) bekezdés c) pontja alapján az ajánlatkérő feladata gondoskodni a járványos állatbetegségek megelőzéséhez, illetve felszámolásához szükséges ingyenes oltó- és kórjelző anyagokról.
Az állatgyógyászati termékekről szóló 128/2009. (X.6.) FVM rendelet (továbbiakban: Átr.) 5. § (1) bekezdése alapján: "5. § (1) Az e fejezetben foglalt kivételekkel állatgyógyászati készítményt Magyarország területén előállítani, laboratóriumon kívül kipróbálni, forgalomba hozni, forgalmazni, illetve felhasználni - takarmányba kevert formában is – csak nemzeti, vagy a 726/2004/EK rendelet szerinti központi törzskönyvezési eljárás után, forgalomba hozatali engedéllyel szabad".
A beszerezni kívánt készítmények az Átr. 4. § 30. pontja szerinti immunológiai állatgyógyászati készítmények ("Immunológiai állatgyógyászati készítménynek minősül az állatok aktív vagy passzív immunizálására, illetve immunállapotának megállapítására szolgáló készítmény"), melyek előállítása, forgalomba hozatala kizárólag forgalomba hozatali engedéllyel lehetséges.
A beszerezni kívánt készítmények kizárólagos magyarországi forgalmazója Xxxxxxxxxxx (a Rhone Vet Kft.).
A Kbt. 125. § (2) bekezdés b) pontja alapján az Ajánlatkérő hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat, ha a szerződést kizárólagos jogok védelme miatt kizárólag egy meghatározott szervezet, személy képes teljesíteni.
A fentiek figyelembevételével Ajánlatkérő - a Kbt. 125. § (2) bekezdés b) pontja szerinti - hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás keretében hívta fel ajánlattételre Ajánlattevőt.
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok
Legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2.) Sor került-e elektronikus árlejtésre?
Nem
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1.) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám
IV.3.2.) Ugyanezen szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre?
Nem
V. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE
SZERZŐDÉS SZÁMA 1
MEGNEVEZÉSE A szarvasmarha állományok intradermális tuberkulin vizsgálatához szükséges tuberkulin beszerzése. V.1.) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja:
6.4.2010
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA:
1
V.3.) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ/GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEVE ÉS CÍME
Rhone VET Kft.
Petőfi u. 9.
2053 Herceghalom MAGYARORSZÁG
V.4.) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
A szerződés eredetileg becsült összértéke Érték 60 000 000 HUF
Áfa nélkül
A szerződés végleges összértéke:
Érték 58 995 230 HUF
Áfa nélkül
V.5.) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ-E ALVÁLLALKOZÓK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?
Nem
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1.) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?
Nem
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.3.1.) A jogorvoslati eljárásért felelős szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85.
1024 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. x00 00000000
Internet: xxx.xxxxxxxxxxxx.xx Fax x00 00000000
VI.3.2.) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX tv. 323. § (2) bekezdésében foglaltak szerint nyújtható be.
VI.3.3.) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ az alábbi szervtől szerezhető be:
VI.4.) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA:
30.4.2010