EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS
EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS
ELOSZTÓI RENDSZEREN JELENTKEZŐ KAPACITÁSIGÉNY MIATTI SZÁLLÍTÓRENDSZERI FEJLESZTÉS MEGVALÓSÍTÁSÁRA
ÉS ÓVADÉKI SZERZŐDÉS
A FEJLESZTÉS EREDMÉNYEKÉNT MEGVALÓSÍTOTT KAPACITÁS LEKÖTÉSÉNEK BIZTOSÍTÁSÁRA
továbbiakban Megállapodás,
mely létrejött egyrészről a …………………………., (a továbbiakban: „Elosztó” vagy
„Óvadékot nyújtó”)
Székhelye:
Levelezési címe:
Számla fogadási címe:
Számlavezető pénzintézete:
SWIFT (BIC):
XXXX Xxxxxxxxxxx:
A társaság statisztikai számjele:
Adószáma:
Cégbíróság és cégjegyzék száma:
másrészről a FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság,
(továbbiakban: „FGSZ Zrt.”)
Székhelye: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5.
Levelezési címe: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5. (Pf. 102.) Számlavezető pénzintézete: OTP Bank Nyrt.
SWIFT (BIC): XXXXXXXX
IBAN számlaszáma: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 0000
Számla fogadási címe: FGSZ Zrt. Számvitel és Adó 8601 Siófok Pf. 8. A társaság statisztikai számjele: 12543331-4950-114-14
Adószáma: 12543331-2-14
Cégbíróság és cégjegyzék száma: Kaposvári Törvényszék Cégbírósága,
Cg: 00-00-000000
(a továbbiakban külön-külön: „Fél”; együtt: „Felek”) között az alábbi feltételekkel:
Együttműködési megállapodás
FGSZ Zrt. – Elosztó Hatályos: 2024. október 1.
Preambulum
A Felek rögzítik, hogy közöttük a … napján kelt és azóta többször módosított … számú együttműködési megállapodás van érvényben.
A szállítórendszeri …. gázátadó állomás meglevő kiadási pontjának maximális fizikai kapacitása … m3/h (15 °C-on), nyomása …bar(g) az Elosztó rendszere felé.
Az Elosztónál bejelentett új felhasználói igény(ek) a meglevő kapacitással nem elégithető(k) ki, ahhoz a szállítórendszer fejlesztése szükséges, a gázátadó állomás meglevő kiadási kapacitása … m3/h (15 °C-on) kapacitásra bővítésével / új … m3/h (15 °C-on) maximális fizikai kapacitású, … bar(g) nyomású … elnevezésű gázátadó állomás létesítésével.
A földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény (GET) 69. § szerint abban az esetben, ha a felhasználó az elosztóvezetékhez csatlakozik, a földgázelosztó köteles a szállítási rendszerüzemeltetőnél eljárni a szükséges földgázszállítási kapacitás biztosítása érdekében.
A szállítórendszer jelen Megállapodás szerinti fejlesztése útján elérhetővé váló … kapacitása az Elosztó … gázátadó állomásról ellátott valamennyi jelenlegi és jövőbeni felhasználója gázfogyasztásának kielégítésére igénybe vehető, a megvalósításra kerülő kapacitás erejéig.
A fejlesztés tarifanövelő hatásának elkerülése a fejlesztés eredményeképpen megvalósuló Létesítményen bármely felhasználó (vagy a nevében eljáró földgázkereskedő) az 1. számú mellékletben rögzített szállítóvezetéki többletkapacitás teljeskörű lekötése útján biztosított.
Fenti megállapítás alátámasztásához a Felek 2. számú mellékletként csatolják a Beruházás szállítási rendszerhasználati díjra gyakorolt hatásvizsgálatát.
A vizsgálat a H2291/2021. számú MEKH határozat 2. számú mellékletének 1. pontjában írt, a szállítóvezetéki fejlesztés és -kapacitásnövelés esetén fizetendő csatlakozási díj mértékének meghatározására vonatkozó számítás metodikájával történik.
A fejlesztés megvalósítása érdekében a Felek a jelen Megállapodást kötik.
1. A Megállapodás tárgya, a Felek alapvető jogai és kötelezettségei
1.1. A Megállapodás tárgya
Együttműködés az elosztórendszeri igény kielégítéséhez szükséges szállítóvezetéki fejlesztés (továbbiakban: Létesítmény) megvalósítása érdekében, a fejlesztés
eredményeképpen megvalósított szállítórendszeri kiadási kapacitás 1. számú mellékletben írtak szerinti teljeskörű lekötésének biztosítására óvadék nyújtása, az óvadék felhasználási és visszafizetési feltételeinek meghatározása.
1.2. A Felek alapvető jogai és kötelezettségei
1.2.1. Az FGSZ Zrt. vállalja, hogy a Létesítményt a jogszabályoknak, a teljes működőképesség és a földgázszállítás követelményeinek megfelelően megvalósítja akként, hogy az így létrejött kapacitás lekötésére alkalmas legyen, a Megállapodás 4. számú mellékletében meghatározott műszaki tartalomnak megfeleljen és a Létesítmény üzemeltetéséhez szükséges valamennyi jogerős és végrehajtható engedéllyel, vagy próbaüzemi engedéllyel rendelkezzen (a
„Beruházás”).
Az FGSZ Zrt. vállalja, hogy a Létesítményhez kapcsolódó földgázelosztó hálózat földgázellátásának biztosítása érdekében a Beruházást a jelen Megállapodás 4. pontjában előírt határidőre megvalósítja azzal, hogy a fenti határidőre elegendő, ha a Létesítmény próbaüzemi engedélye rendelkezésre áll.
1.2.2. Az Elosztó kijelenti, hogy a jelen Megállapodás szerinti szállítóvezetéki fejlesztést az Elosztóhoz bejelentett új felhasználói igény indokolja. Az Elosztó szavatolja, hogy a jelen Megállapodás szerinti fejlesztés alapjául szolgáló új felhasználói kapacitásigény teljeskörűen igénybevételre (lekötésre) kerül.
1.2.3. Az Elosztó ennek biztosítékaként a jelen Megállapodás szerint óvadékot nyújt az FGSZ Zrt. részére, és vállalja, hogy az óvadékot a Megállapodás szerinti összegben és időpontig fenntartja, azt a Megállapodás hatálya alatt (lejártáig) nem követeli vissza.
1.2.4. Az FGSZ Zrt. az óvadékot a Megállapodás szerint megőrzi, a vagyonától elkülönítetten tartja nyilván, és – amennyiben annak feltételei fennállnak – a Megállapodás szerint felszabadítja, és visszafizeti az Elosztó részére, vagy érvényesíti. Az FGSZ Zrt. nem köteles az óvadék összegét elkülönített számlán tartani.
1.2.5. A Felek megállapodnak abban, hogy az FGSZ Zrt. a Megállapodásban részletezett feltételekkel az óvadék használatára jogosult.
2. Időbeli hatály
2.1. Előfeltétel
Jelen Megállapodás azon a napon lép hatályba, amikor a szállítási rendszerüzemeltetői működési engedély (az „Engedély”) módosításával a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal (továbbiakban: Hivatal) hozzájárul a földgázszállító rendszer kiadási ponttal történő
bővítéséhez / a … gázátadó állomás meglevő … m3/h (15 °C-on) kiadási kapacitásának
… m3/h (15 °C-on)-ra bővítéséhez, és a Hivatal erről szóló határozata az FGSZ Zrt. rendelkezésére áll.
Legkésőbb: …………………………
2.2. Az FGSZ Zrt. a fenti előfeltétel teljesüléséről a tudomásszerzéstől számított öt (5) munkanapon belül köteles az Elosztót írásban értesíteni.
2.3. Amennyiben az előfeltétel legkésőbb ………………………ig nem teljesül, és a Feleknek nem sikerül új határidőben megállapodniuk az alábbi 2.5. pont szerint, a jelen Megállapodás nem lép hatályba. A feltételre a fenti 2.1 pontban írt teljesülési határidő eredménytelen elteltéről az FGSZ Zrt. köteles írásban értesíteni az Elosztót.
2.4. Amennyiben az előfeltétel teljesül, a Felek a jelen Megállapodás hatálybalépése napjának az előfeltétel teljesülési időpontját tekintik.
2.5. Amennyiben fentiekben meghatározott határidő eltelte előtt az FGSZ Zrt. számára nyilvánvalóvá válik, hogy az előfeltétel a 2.1 pont szerinti határidőn belül nem fog
teljesülni, a tudomásszerzést követően haladéktalanul köteles az Elosztóval tárgyalásokat folytatni annak érdekében, hogy az előfeltétel teljesülésének határidejét írásban módosítsák. Ebben az esetben a pontban
rögzített határidők helyett a Felek új határidőben állapodnak meg.
2.6. A következő rendelkezések a jelen Megállapodás hatályba lépését megelőzően is kötik a Feleket pont (ok).
3. Az óvadék összege, az óvadék rendelkezésre bocsátásának, használatának feltételei
3.1. Az Elosztó a Megállapodás 1.2.2. pontjában tett vállalása biztosítékaként kötelezettséget vállal arra, hogy az FGSZ Zrt. részére ,- Ft, azaz
…………………………. forint óvadékot nyújt.
3.2. Az óvadék a Megállapodás 1.2.2. pontjában foglaltakra tekintettel a Megállapodás
4. számú mellékletében meghatározott Beruházás teljeskörű megvalósításához (megtervezéséhez és megépítéséhez, a Beruházás lebonyolításához, illetve a kapcsolódó valamennyi engedély, jogosultság megszerzéséhez) szükséges ÁFA nélkül számított becsült nettó összeggel egyező összegben került megállapításra.
Az Elosztó az óvadékot, az FGSZ Zrt. erre vonatkozó külön felhívása nélkül, a jelen Megállapodás hatályba lépését követő 15 (tizenöt) napon belül, egyösszegben bocsátja az FGSZ Zrt. rendelkezésére, az FGSZ Zrt. OTP Bank Nyrt-nél vezetett XX00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 számú számlájára való banki átutalással.
3.3. Az FGSZ Zrt. a rendelkezésére bocsátott óvadék után kamatot nem fizet.
3.4. Az Elosztó óvadéknyújtási kötelezettsége az óvadék hiánytalan összegének az FGSZ Zrt. bankszámláján való jóváírása napján tekintendő teljesítettnek.
3.5. Tekintettel arra, hogy az FGSZ Zrt. a Beruházás megvalósítására (a munka egészének vagy bizonyos részeinek elvégzésére) megfelelő képesítéssel rendelkező harmadik személy(ek)kel (a „Vállalkozó”), továbbá a szükséges anyagbeszerzésekre vonatkozóan a beszállító(k)kal az általa lefolytatandó beszerzési eljárás eredményeképpen köthet szerződést, a Felek megállapodnak
abban, hogy a beszerzési eljárás(ok) lebonyolítását követően, a versenyeztetés eredményeképpen kialakult nettó ellenszolgáltatás(ok) összegéhez igazodva szükség szerint írásban módosítják (azaz csökkentik vagy növelik) az óvadék összegét.
3.6. Amennyiben az Elosztó az óvadék hiánytalan rendelkezésre bocsátásával tíz (10) napot meghaladó késedelembe esik, és azt az FGSZ Zrt. írásbeli felszólítását követő tizedik (10.) munkanapig nem pótolja, az FGSZ Zrt. jogosult a jelen Megállapodástól azonnali hatállyal elállni, a Hivatalnál a Létesítmény Engedélyből való törlését kezdeményezni. Az Elosztó ez esetben köteles az FGSZ Zrt. részére valamennyi, ebből eredő igazolt költségét és kárát megtéríteni. A Felek kötelesek az elállási nyilatkozat kézhezvételétől számított harminc (30) napon belül a károk és a költségek, valamint az esetlegesen addig átutalt óvadékrész tekintetében egymással elszámolni.
3.7. A 3.6 pont szerinti elszámolás a Beruházás megvalósítása érdekében megkötött szerződésekből eredő igazolt díjak, költségek (ideértve a Vállalkozó(k) részére fizetett vagy fizetendő kötbért, kártérítést, stb.), a Beruházás megvalósításának elmaradása miatti eredeti állapot helyreállításából eredő költségeket igazoló számlák, illetve az FGSZ Zrt. megfelelően alátámasztott és az Xxxxxxx által ellenőrizhető belső számviteli bizonylatai alapján történik.
4. Teljesítési határidő
Az FGSZ Zrt. vállalja, hogy a Beruházást a vonatkozó jogszabályoknak és a földgázszállítási követelményeknek és a fenti 1.2 pontnak megfelelően, működőképes állapotban …-ig megvalósítja (a „Teljesítési Határidő”).
5. Tulajdonlás
A Felek megállapodnak abban, hogy a Létesítmény az FGSZ Zrt. tulajdona lesz, tekintettel arra, hogy a Létesítmény a fizikai összekapcsolástól kezdve alkotórészét képezi az FGSZ Zrt. földgázszállító vezetékrendszerének.
6. Az óvadék felszabadulásának, visszafizetésének feltételei
6.1. A Felek megállapodnak, hogy az óvadék felszabadulása feltételeinek kialakítása tekintetében a Felek az FGSZ Zrt. Üzletszabályzat 3. számú mellékletében rögzített más kapacitás igénylőkkel szemben alkalmazott kölcsön-visszafizetésre vonatkozóan meghatározott elveket veszik figyelembe, az alábbiak szerint.
6.2. A Felek megállapodnak, hogy az Elosztó által az FGSZ Zrt. részére nyújtott óvadék a Létesítmény üzembe helyezését követő gázévtől kezdődő … év alatt - felszabadulással vagy érvényesítéssel – évi részletekben nullára (0) csökken. A Megállapodás hatályát veszti, ha az óvadék teljeskörűen felszabadult, vagy érvényesítésre került, és emiatt az FGSZ Zrt. rendelkezésére álló óvadék összege nullára (0) csökkent.
6.3. Az óvadék az 1. számú mellékletben meghatározottak szerint …. év alatt részletekben szabadul fel úgy, hogy gázévente, a gázév utolsó napjával az óvadékból az adott gázévre eső arányosan meghatározott összegű óvadékrész az adott gázévi kapacitáslekötés teljesülése függvényében felszabadul. Az FGSZ Zrt. a felszabadult óvadékrészt – feltéve, hogy a vállalt kapacitás teljeskörűen lekötésre került – a következő időpontokban utalja vissza az Elosztó bankszámlájára:
1. rész: 20 ,- Ft
2. rész: 20 ,- Ft
x. rész: 20 ,- Ft
y. rész: 20 ,- Ft
Összesen: ,- Ft
6.4. Amennyiben a fenti visszafizetési időpontok bármelyike banki munkaszüneti napra esik, abban az esetben a visszafizetés időpontja október hónap utolsó munkanapja. A felszabadult óvadékrész visszafizetése az Elosztó bankszámláján történő jóváírás napján minősül teljesítettnek. A Felek megállapodnak abban, hogy az FGSZ Zrt. nem köteles késedelmi kamatot fizetni, amennyiben igazolja, hogy bankszámlájának terhelése a jelen pontban írt időpontokban megtörtént.
6.5. A Felek megállapodnak abban, hogy ….-tól kezdődően minden év október
15-ig jegyzőkönyvben rögzítik a bármely rendszerhasználó által a megelőző
gázévben a Létesítményre ténylegesen lekötött, évesített többlet, nem megszakítható kapacitás mértékét, és ennek megfelelően a jegyzőkönyvben rögzítik, hogy az adott gázév vonatkozásában teljesült-e a jelen Megállapodás 1. számú. mellékletében az adott évre vonatkozóan vállalt kapacitáslekötés.
6.6. Amennyiben az FGSZ Zrt. a felszabadult óvadékrész visszafizetésével késedelembe esik, késedelmi kamatot köteles fizetni, melynek mértéke a mindenkori jegybanki alapkamat. A késedelmi kamat összegét 360 napos év figyelembevételével, a ténylegesen eltelt napok száma alapján – forintban - számítják a Felek.
7. Az óvadék érvényesítése
7.1. Az óvadék érvényesítése feltételeinek kialakítása tekintetében a Felek az FGSZ Zrt. Üzletszabályzatának 3. számú mellékletében rögzített más kapacitás igénylőkkel szemben a kötbér meghatározására alkalmazott – elveket veszik figyelembe.
7.2. Az 1.2.2. pontban rögzítettekre figyelemmel a Felek megállapodnak, hogy amennyiben a Létesítményen jelen Megállapodás 1. számú mellékletben rögzített bármely elszámolási időszakban (gázévenként) a bármely rendszerhasználó által ténylegesen lekötött, évesített, kapacitás - bármely, az FGSZ Zrt.-nek fel nem róható okból - nem éri el a 1. számú mellékletben rögzített vállalt kapacitáslekötést, az Elosztó a 6.3 pontban megjelölttel egyező összeg megfizetésére köteles kötbér jogcímén az FGSZ Zrt. részére, mely követelése kielégítésére az FGSZ Zrt. jogosult az adott gázévre eső óvadékrészt érvényesíteni.
7.3. Az Elosztó kötbérfizetési kötelezettségének esedékessége és az FGSZ Zrt. kielégítési jogának megnyílta megegyezik a 6.3. pontban és az 1. számú mellékletben a felszabadult óvadékrész visszaszolgáltatására meghatározott időpontokkal. Az FGSZ Zrt. a kielégítési joga megnyíltával jogosult az érintett óvadékrészt – az Elosztóhoz címzett egyoldalú nyilatkozatával - érvényesíteni, az érintett összeg vonatkozásában egyidejűleg megszűnik a visszaszolgáltatási kötelezettsége az Elosztó felé.
8. Elszámolás, együttműködés
8.1. Az FGSZ Zrt. biztosítja az Xxxxxxx részére a Beruházás megvalósítása során a helyszíni szemléken és a műszaki átadás-átvételi eljáráson való részvételt.
8.2. A Felek a Létesítmény aktiválását (pénzügyi üzembe helyezését) követő harminc
(30) napon belül a Beruházás tényleges bekerülési költségét a Felek cégjegyzésre jogosult képviselői által aláírt jegyzőkönyvben rögzítik (6. számú melléklet).
8.3. A Felek megállapodnak abban, hogy a 8.2. pontban írt jegyzőkönyv a Xxxxx által történő aláírását követően a Beruházás tényleges bekerülési költsége és az Xxxxxxx által a Beruházás megkezdését megelőzően nyújtott óvadék összege közötti különbözetet az alábbiak szerint rendezik:
Amennyiben a Beruházás tényleges bekerülési összege eltér a Megállapodás 3.1. pontjában rögzített, becslés útján megállapított értéktől, a Felek a Megállapodás
3.1. pontját a 6. számú melléklet mindkét Fél általi aláírásával akként módosítják, hogy az óvadék összege pontosan a Beruházás tényleges bekerülési értékével egyezzen.
8.3.1. Amennyiben a Beruházás tényleges bekerülési költsége alapján a Megállapodás
2. számú mellékletében meghatározottaknak megfelelően elvégzett számítás eredményeként a Beruházás összege a Megállapodás 3.1. pontjában meghatározott és annak megfelelően nyújtott óvadék összegét nem éri el, a különbözetet az FGSZ Zrt. az Elosztó részére a 6. számú melléklet mindkét Fél általi aláírását követő 15 naptári napon belül visszafizeti. Ebben az esetben a 6.3. pontban meghatározott első óvadékrész összege az óvadék teljes összegéből így visszafizetett összeggel csökken.
8.3.2. Amennyiben a Beruházás tényleges bekerülési költsége alapján a Megállapodás
2. számú mellékletében meghatározottaknak megfelelően elvégzett számítás eredményeként a Beruházás összege a Megállapodás 3.1. pontjában meghatározott és annak megfelelően nyújtott óvadék összegét meghaladja, az Elosztó a többletköltségek összegével megegyező összeget a 6. számú melléklet mindkét Fél általi aláírását követő 15 napon belül az FGSZ Zrt. részére átutalja. Ez
esetben, a 6.3. pontban meghatározott első óvadékrész összege a jelen pont szerinti különbözettel növekszik.
8.4. A Beruházás költségeinek elszámolása az FGSZ Zrt.-nek a Beruházás megvalósítása érdekében felmerült igazolt költségei, ráfordításai, a Vállalkozók/Beszállítók szerződései és számlái, és az FGSZ Zrt. belső számviteli bizonylatai alapján történik.
9. A Megállapodás módosítása
Jelen Megállapodást a Felek csak közösen, írásban, cégjegyzésre jogosult képviselőik aláírásával módosíthatják. Nem minősül szerződésmódosításnak a Felek cégjegyzékben nyilvántartott adataiban, így különösen a székhelyében, képviselőiben, számlavezető bankjában, bankszámlaszámában bekövetkező változás, továbbá a szerződéskötés és teljesítés során eljáró szervezet és a kapcsolattartók adataiban bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett Fél a másik Felet – az eset körülményeitől függően – vagy a változást megelőzően legalább tíz (10) nappal vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését) követő tíz (10) napon belül köteles értesíteni.
10. A Megállapodás felmondása
10.1. Bármelyik Fél a jelen Megállapodást kártérítés fizetési kötelezettség nélkül kizárólag az alábbi esetekben jogosult felmondani:
i. a másik Fél, vagy annak képviseletében jogszerűen eljáró bármely személy súlyosan megsérti a jelen Megállapodásban foglaltakat, és a jogsértő Fél a másik Fél erről való értesítését követő tíz (10) napon belül a sérelmezett jogsértést nem orvosolja, és így a jelen Megállapodás fenntartása a sérelmet szenvedett Féltől a továbbiakban nem várható el. Ebben az esetben a felmondás jogát a jogsértő Félhez intézett értesítésben foglalt tíz (10) napos póthatáridő lejártát követő tizenöt (15) napon belül lehet gyakorolni; vagy
ii. a másik Fél fizetésképtelensége miatt csődeljárást, végelszámolási vagy felszámolási eljárást kezdeményez önmagával szemben, vagy ellene felszámolási eljárást indítanak.
10.2. A 10.1. pontban foglaltakon kívül az Elosztó a jelen Megállapodást jogosult írásban, tizenöt (15) napos felmondási idővel felmondani, amennyiben igazolja, hogy a Létesítmény megvalósítását megalapozó, az elosztói rendszeren jelentkező kapacitásigény megszűnt.
Elosztó a felmondás esetén vállalja, hogy a Beruházás megvalósítása érdekében az FGSZ Zrt. oldalán felmerülő valamennyi költséget megtérít. Ellenkező megállapodás hiányában a megtérítendő költségek közé tartoznak azok a költségek is, amelyek megfizetésére az FGSZ Zrt. a Létesítmény megvalósulása érdekében kötött szerződései alapján az Elosztó felmondására tekintet nélkül köteles.
A megtérítendő költségek elszámolása az FGSZ Zrt.-nek a Beruházás megvalósítása érdekében felmerülő igazolt költségei, ráfordításai, a Vállalkozók/Beszállítók szerződései és számlái, és az FGSZ Zrt. belső számviteli bizonylatai alapján történik.
A megtérítendő költségeket az Elosztó köteles az erről szóló számla kézhezvételét követő 15 napon belül megfizetni.
Az FGSZ Zrt. jogosult a megtérítendő költségeket a visszafizetendő óvadék összegébe beszámítani.
11. Átruházás
11.1. Egyik Fél sem ruházhatja át a Megállapodásban rögzített jogait, követeléseit és/vagy kötelezettségeit harmadik félre a másik Fél előzetes írásos hozzájárulása nélkül.
11.2. A Felek személyében akkor állhat be változás, ha a Létesítményhez kapcsolódó engedélyesi pozíció megváltozik. A változás nem eredményezheti a másik Fél jogainak, kötelezettségeinek és követelései érvényesítésének terhesebbé válását. A változásról a másik Felet legalább harminc (30) nappal a változást megelőzően értesíteni kell.
12. Jogviták
12.1. A Felek tudomásul veszik, hogy a jelen Megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a magyar jog és a Ptk. előírásai az irányadók.
12.2. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen Megállapodásból eredő vitás kérdéseket tárgyalásos úton, peren kívül igyekeznek rendezni.
12.3. Amennyiben a tárgyalások nem vezetnek eredményre, úgy Felek a Megállapodás szerinti jogviszonyukból eredő jövőbeni jogvitájuk esetére a Polgári perrendtartásról szóló 2016. évi CXXX. törvény. 41.§-a alapján a Pp. általános hatásköri és illetékességi szabályai szerinti bírósághoz kötik.
13. Titoktartás
13.1. A Felek kijelentik, hogy a Megállapodás megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Megállapodás léte és tartalma üzleti titoknak minősül (továbbiakban: „Üzleti titok”), azt a Felek harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Megállapodás teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel.
13.2. A Felek megállapodnak, hogy az FGSZ Zrt. jogosult feltárni az Üzleti titkot a részére szerződés alapján, biztosítási, illetve kiegészítő pénzügyi, valamint követelésbehajtási szolgáltatást nyújtó harmadik félnek.
13.3. A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra:
i. amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy
ii. amelyek bizonyíthatóan már a Megállapodás hatályba lépését megelőzően is ismertek voltak az információt kapó Fél számára, vagy
iii. amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó Fél tudomására, akit, vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon Féllel szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik, vagy
iv. amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére.
14. Vegyes rendelkezések
14.1. Értesítések
Ha a jelen Megállapodás másként nem rendelkezik, minden értesítés vagy egyéb érintkezés írásban történik az alábbi személynek címezve, és azt személyesen, ajánlott postai küldeményben, e-mail-ben vagy faxon kell közölni a másik Fél alábbi képviselőjével. A Felek címei, faxszámai és elektronikus levélcímei az alábbiak:
a) Az FGSZ Zrt. esetében:
Cím: FGSZ Zrt., 8600 Siófok, Tanácsház u. 5. Fax: …………
Tel.: ………..
Mobil: ………………
E-mail @xxxx.xx
b) Az Elosztó esetében: Cím: ………………
……………………
Cím: …………………………
Tel.: +36 ……………..
E-mail: ……………………….
vagy más olyan címek, faxszámok, amelyekről bármelyik Fél korábban értesítette a másik Felet a jelen 14.1. pontnak megfelelően.
A Xxxxx kijelentik, hogy az általuk kapcsolattartóként megjelölt személyek a jelen Megállapodással kapcsolatban felmerült feladataik és tevékenységük ellátásához szükséges felhatalmazással rendelkeznek.
Személyes átadás esetén a kézbesítést a bizonyítható módon történő (elismervény, jegyzőkönyv, stb.) átadás időpontjában kell megtörténtnek tekinteni; fax útján történő értesítés esetén az értesítést az elküldésre vonatkozó gépi vevényen feltüntetett időpontban (feltéve, hogy az munkanapon 17.00 óránál nem későbbi időpont, ellenkező
esetben csak a következő munkanapon 9.00 órakor) kell kézbesítettnek tekinteni; tértivevényes postai kézbesítés időpontja a kézbesítés napja, de legkésőbb a postára adást követő ötödik (5.) munkanap.
14.2. Minden, a ponttal összefüggő faxon leadott, vagy e-mail-ben
küldött értesítést meg kell erősíteni személyes vagy postai kézbesítés útján.
14.3. A Megállapodás teljessége
A jelen Megállapodás, ideértve a csatolt mellékleteket, a jelen Megállapodás tárgyára nézve a Felek között a teljes megállapodást jelenti. Minden korábbi írásbeli vagy szóbeli megállapodás, ajánlat vagy a jelen Megállapodásban tárgyaltakra vonatkozó bármi fajta más közlés a Megállapodás aláírásával egyidejűleg hatályát veszti.
14.4. További jogcselekmények
A Felek megállapodnak, hogy aláírnak és átadnak minden olyan további okiratot a másik Fél részére, megtesznek és végrehajtanak minden olyan további jogcselekményt, amely szükséges a Megállapodás rendelkezéseinek végrehajtásához.
14.5. Eredeti példányok
A Megállapodás 2 (két) eredeti példányban készült és került aláírásra, amiből mindegyik Felet 1 (egy) - 1 (egy) példány illet.*
Felek jelen Megállapodást az FGSZ Zrt. által ……………….-én kiadott,
…………………… számú …………………..kapacitás rendelkezésre állási nyilatkozatban foglaltakra tekintettel, továbbá az Elosztó ..-án
kelt elfogadó nyilatkozata alapján kötik meg.
14.6. A Megállapodás aláírásával az Elosztó igazolja, hogy az FGSZ Zrt. Etikai Kódexét a xxxxx://xxxx.xx/xx-xx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx- tervezeshez/fgsz-szabalyzatok-szabvanyok oldalon elérte, az abban foglaltakat megismerte és azokat magára nézve kötelezőnek ismerte el.
15. Lehetetlenülés a felek felelőssége hiányában
15.1. A lehetetlenülés – ha Feleknek nem róható fel – nem szünteti meg automatikusan a Megállapodást. A Xxxxx ellentétes írásbeli megállapodásának hiányában a szerződéses határidők a lehetetlenülés időtartamával meghosszabbodnak.
15.2. A fenyegető lehetetlenülésről és a lehetetlenülés bekövetkezéséről, várható időtartamáról a Felek egymást haladéktalanul, írásban tájékoztatni kötelesek. A fenyegető vagy bekövetkező lehetetlenülésről történő késedelmes tájékoztatásból származó kárért a késedelmes tájékoztatásért felelős Fél felel.
15.3. Amennyiben a lehetetlenülés időtartama a harminc (30) napot meghaladja, vagy előre láthatólag a beszerzési eljárással érintett határidők teljesítését kizárja, a Felek kötelesek egyeztetést lefolytatni a Megállapodás esetleges módosításáról. Amennyiben az egyeztetés tíz (10) napon belül nem vezet eredményre, a Megállapodás a tizenegyedik (11.) napon megszűnik és a Felek a lehetetlenülés szabályai szerint haladéktalanul lefolytatják a Megállapodás megszűnéséhez kapcsolódó elszámolást.
A Felek felhatalmazott képviselői a fentieket, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírják.
Mellékletek:
1. számú melléklet: Óvadék részletekben való felszabadulásának/érvényesítésének ütemezése és Előrejelzett (vállalt) kapacitás-lekötés
2. számú melléklet: A beruházás szállítási rendszerhasználati díjra gyakorolt hatásvizsgálata
3. számú melléklet: GDPR nyilatkozat
4. számú melléklet: Egyszerűsített műszaki tartalom
5. számú melléklet: Tájékoztatás óvadék érvényesítéséről
6. számú melléklet: Jegyzőkönyv a beruházás tényleges bekerülési költségének és az óvadék végleges összegének megállapításáról
………….., 20…………………...
Az FGSZ Zrt. részéről:
……………………............................. …………………….............................
Név, beosztás Név, beosztás
A … részéről:
……………………............................. …………………….............................
Név, beosztás Név, beosztás
Elektronikusan aláírt dokumentum.**
* Amennyiben a dokumentum papír alapon kerül aláírásra.
**Amennyiben a dokumentum elektronikusan kerül aláírásra.
1. számú melléklet
Óvadék részletekben való felszabadulásának/érvényesítésének ütemezése és Előrejelzett (vállalt) kapacitás-lekötés
Elszámolási időszak (gázév) | A …. kiadási ponton előrejelzett (vállalt) évesített nem megszakítható többlet kapacitás-lekötés | A felszabadult óvadékrész visszafizetésének / az óvadék részbeni érvényesítésének időpontja | Adott gázévre eső arányos óvadékrész | |
m3/h (0 oC); | kWh/h | |||
20 X.01 – 20…IX.30 | 20…..X.31 | Ft | ||
20 X.01 – 20….IX.30 | 20…..X.31 | Ft | ||
20 X.01 – 20…IX.30 | 20…..X.31 | Ft | ||
20 X.01 – 20….IX.30 | 20…..X.31 | Ft | ||
Összesen | Ft | |||
2. számú melléklet A beruházás szállítási rendszerhasználati díjra gyakorolt hatásvizsgálata
3. számú melléklet
GDPR NYILATKOZAT
Elosztó tudomásul veszi, hogy az FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhelye: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5.,) irodaházai és üzemei területén beléptető rendszer és vagyonvédelmi kamerarendszer üzemel, és kötelezettséget vállal arra, hogy erről a jelen Megállapodás teljesítésében résztvevő alkalmazottait, alvállalkozóit, teljesítési segédeit tájékoztatja. A beléptetéssel és a kamerarendszerrel kapcsolatos tájékoztató az FGSZ Zrt. épületeiben kifüggesztve megtalálható.
Az Elosztó kijelenti és szavatol azért, hogy az általa a jelen Megállapodás kapcsán átvett, rendelkezésére bocsátott, illetve bármely módon, akár a Megállapodás megkötése, teljesítése kapcsán tudomására jutott, feldolgozott személyes adatokat a személyes adatok védelmére vonatkozó hatályos jogszabályi előírásoknak megfelelően, így különösen az alábbiak szerint dolgozza fel:
(a) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény rendelkezéseinek,
(b) a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság, illetve az 95/46/EK irányelv 29. cikke alapján létrehozott adatvédelmi munkacsoport ajánlásainak, iránymutatásainak, határozatainak,
(c) a 2016/679/EU számon meghozott EU Általános Adatvédelmi Rendelet (General Data Protection Regulation, GDPR) rendelkezéseinek eleget téve.
(A személyes adatok védelmére vonatkozó jogszabályi előírások és egyéb releváns ajánlások a továbbiakban összefoglalóan "Adatvédelmi előírások".)
Az Elosztó kijelenti és szavatol azért, hogy az általa az FGSZ Zrt. megbízásából, illetve részére végzett tevékenység mindenben megfelel az Adatvédelmi előírásoknak és a jelen Megállapodásnak.
Az Elosztó személyes adatokat csak és kizárólag a jelen Megállapodásnak megfelelően, illetve az FGSZ Zrt. által meghatározott cél elérése érdekében kezelheti, dolgozhatja fel. Az Elosztó a személyes adatok, vagy azok részei vonatkozásában az adatkezelést érintő érdemi döntést nem hozhat, és azokat kizárólag az FGSZ Zrt. rendelkezései szerint kezelheti, dolgozhatja fel, saját céljára adatkezelést, illetve adatfeldolgozást nem végezhet, továbbá a személyes adatokat a hatályos jogszabályi rendelkezések és az FGSZ Zrt. rendelkezései szerint köteles tárolni, megőrizni, titokban tartani, törölni.
Az Elosztó részére átadott adatállományt csak a jelen Megállapodás tárgyához kapcsolódó adatkezelési, adatfeldolgozási tevékenység teljesítésével összefüggésben és csak az ahhoz szükséges mértékben ismerhetik meg a kifejezetten a Megállapodásban rögzített vállalkozói feladatok teljesítése érdekében az Elosztónál dolgozó alkalmazottak.
Az Elosztó felel az alkalmazottja által az alkalmazására irányuló jogviszonyával összefüggésben az FGSZ Zrt -nek a jelen Megállapodás tárgyához kapcsolódó adatkezelési, adatfeldolgozási tevékenység teljesítésével összefüggésben okozott kárért.
Az Elosztó köteles gondoskodni a személyes adatok biztonságáról és védelméről, köteles továbbá megtenni azokat a technikai és szervezési intézkedéseket és kialakítani azokat az eljárási szabályokat, amelyek a jelen Megállapodás rendelkezéseinek érvényre juttatásához, illetve az FGSZ Zrt érdekének biztosításához szükségesek.
Az Elosztó köteles az FGSZ Zrt. kérésére bármikor, vagy az általa megjelölt határidőig, vagy a jelen Megállapodás megszűnése esetén legkésőbb a megszűnés napján a birtokában lévő, vagy általa feldolgozott személyes adatokat – ideértve az azokat tartalmazó adathordozókat is – az FGSZ Zrt.-nek teljes körűen visszaszolgáltatni, vagy véglegesen és igazolhatóan törölni.
Az Elosztó a személyes adatokat megfelelő intézkedésekkel köteles védeni, különösen a jogosulatlan vagy véletlenszerű fizikai vagy logikai hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, terjesztés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen. Az Elosztó köteles alkalmazni az összes olyan gyakorlati intézkedést, amelyekkel az előbbi események megakadályozhatóak.
Elosztó kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben az FGSZ Zrt.-nél a jelen Megállapodáshoz kapcsolódóan számára átadott/továbbított adatokkal kapcsolatosan adatvédelmi incidens megtörténtéről szerez tudomást, erről – az adatvédelmi incidens kezeléséhez szükséges intézkedések megtételével egyidejűleg – haladéktalanul, írásban értesíti az FGSZ Zrt.-t.
Az Elosztó kijelenti, hogy a személyes adatok általa történő kezelése, feldolgozása megfelel a mindenkor hatályos Adatvédelmi előírásoknak.
Egyszerűsített műszaki tartalom
(Partner neve) (Partner címe)
Dátum: Iktatószám:
Tárgy: Tájékoztatás óvadék érvényesítéséről
Ezúton tájékoztatjuk, hogy a FGSZ Földgázszállító Zrt. (0000 Xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxx 0.) által a … (székhely …) részére kiállított terhelő levelek a … számú szerződés alapján mindösszesen ….,- HUF összegben a Társaságunknál nyilvántartott óvadék terhére 20………-i. értéknappal kiegyenlítésre kerülnek az alábbiak szerint:
analitika helye…
Tisztelettel,
(név) (név)
(beosztás) (beosztás)
6. számú melléklet
Jegyzőkönyv
a beruházás tényleges bekerülési költségének és az óvadék végleges összegének megállapításáról
továbbiakban Jegyzőkönyv, amely létrejött egyrészről az
FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhelye: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5.
Levelezési címe: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5. (Pf. 102.) Számlavezető pénzintézete: ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepe SWIFT (BIC): XXXXXXXX
IBAN számlaszáma: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 0000
Számla fogadási címe: FGSZ Zrt. Számvitel és Adó 8601 Siófok Pf. 8. A társaság statisztikai számjele: 12543331-4950-114-14
Adószáma: 12543331-2-14
Cégbíróság és cégjegyzék szám: Kaposvári Törvényszék Cégbírósága,
00-00-000000
továbbiakban, mint FGSZ Zrt.
másrészről a
……………………………………………………………………………….
Székhelye: …………………………………..…….……
Nevében eljáró szervezet: ………………………………………...……
Levelezési címe: ………………………………………………
Számlafogadás címe: ………………………………………………
……………………………………………….
Számlavezető pénzintézete: ………………………………………………
IBAN számlaszáma: ……………………………………………….
XXXXX (BIC): ……………………………………………….
A társaság statisztikai számjele: ……………………………………………….
Adószáma: ……………………………………………….
Cégbíróság és cégjegyzék szám: ……………………………………………….
……………………………………………….
továbbiakban, , vagy Elosztó
(az és az FGSZ Zrt. a továbbiakban külön-külön: „Fél”; együtt: „Felek”)
között alulírott helyen és napon, a következő feltételekkel:
Előzmények
Az elosztórendszeri igény kielégítéséhez szükséges szállítóvezetéki fejlesztés ……….
megvalósítása érdekében, a fejlesztés eredményeképpen megvalósított szállítórendszeri kiadási kapacitás teljeskörű lekötésének biztosítására óvadék nyújtására, az óvadék felhasználási és visszafizetési feltételeinek meghatározására Felek Együttműködési megállapodást és óvadéki szerződést kötöttek.
Fentiekben megfogalmazott közös kötelezettségvállalások és megállapodások figyelembe vételével Xxxxx a beruházás költségeit, valamint az óvadék összegét az alábbiak szerint határozzák meg:
1. A beruházás tényleges bekerülési költsége (ÁFA nélkül)
1.1. | …………………………………: …………………. összege: | …………………… ……………….,- Ft; |
1.2. | ………………………………….: Összege: | ……………… ……………….,- Ft; |
1.3. | …………………………………: Összege: | ………………….. ………………,- Ft; |
1.x. |
….................... ……………………
Összege: ,- Ft;
1.y. A beruházás tényleges bekerülési költsége összesen (1.1. ponttól 1.x. pontig összesen): …………………………….,- Ft, azaz forint.
2. ÁTUTALT ÓVADÉK
Elosztó az óvadék összegét: ……………………….,- Ft , azaz
……………………….,- Ft összeget ……………………… -án átutalta az FGSZ Zrt. bankszámlájára.
3. Óvadék tényleges összege
A megállapított óvadék összege, a beruházás tényleges bekerülési költségével megegyező, ,- Ft.
4. Felek megállapodása, kötelezettségek
A Felek kölcsönös egyetértése alapján a Jegyzőkönyv mindkét Fél részéről megtörtént aláírását követő 15 napon belül
Amennyiben a beruházás tényleges bekerülési költsége alacsonyabb, mint az Elosztó által átutalt óvadék összege:
az FGSZ Zrt. köteles a 3. pontban meghatározott tényleges óvadék összege és az Elosztó részéről átutalt óvadék közötti különbözet összegét
……………………………….,- Ft forint, azaz …. - forint
összeget Elosztó……………………………………………….számú bankszámlájára
átutalni.
A visszautalt óvadék után az Elosztót kamat nem illeti meg.
Amennyiben a beruházás tényleges bekerülési költsége magasabb, mint az Elosztó részéről átutalt óvadék összege:
az Elosztó köteles a már megfizetett óvadék és a 3. pontban meghatározott tényleges óvadék összege közötti különbözet összegét
……………………………….,- Ft forint, azaz …. - forint
összeget az FGSZ Zrt. ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepén vezetett XX00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 számú bankszámlájára átutalni.
Jelen Jegyzőkönyvben nem szabályozott kérdésekben az Együttműködési megállapodás és óvadéki szerződés az irányadó.
A Felek jelen Jegyzőkönyvet elolvasták, értelmezték és azt, mint akaratukkal mindenben megegyezőt írták alá.
Melléklet:
1. számú: A beruházás tényleges bekerülési költségét igazoló szerződések, számlák, belső számviteli bizonylatok
Siófok, 20.... …………………………………. ………………, 20………………………
FGSZ Zrt. részéről: részéről:
………………… | ………………… | …………………… | ………………….. |
Név, beosztás | Név, beosztás | Név, beosztás | Név, beosztás |
Elektronikusan aláírt dokumentum.*
*Amennyiben a dokumentum elektronikusan kerül aláírásra.