Tervezői szerződés (tervezet)

Tervezői szerződés

(tervezet)

Amely létrejött egyrészről

Cégnév/név : Siófok Város Önkormányzata

Székhely/lakhely : 8600 Siófok Xx xxx 0.

Törzsszám : 731487

Adószám : 15731481-2-14

Bankszámla szám : 11639002-06180700-39000008

Képviselő : xx. Xxxxxxx Xxxxxx polgármester

mint Megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő) másrészről

Cégnév/név :

Székhely :

Cégjegyzékszám :

Adószám :

Bankszámla szám :

Képviseli :

Telefon :

E-mail cím :

mint Tervező (a továbbiakban: Tervező), együttesen: “felek” között, alulírott napon és helyen az alábbi feltételekkel jött létre:

I. A SZERZŐDÉS TÁRGYA

1. Megrendelő megrendeli, Tervező elvállalja tárgyú feladatok elvégzését alábbiak szerint:

• Komplett tervdokumentáció elkészítése „Millennium park szökőkút” megújításával kapcsolatban, ide értve többek között a szökőkút melletti tér tájépítészeti-, zöldterületi- és a jelenlegi vízellátást biztosító öntöző rendszer átalakítása miatti gépészeti-közműcsatlakozási tervdokumentációkat is, megadott műszaki tartalom szerint legkésőbb 2021.01.30-ig;

(Műszaki tartalom szerződés 1. sz. melléklete)

II. HATÁRIDŐ

1.) Tervező kötelezettséget vállal arra, hogy a dokumentációt az alábbiak szerinti időpontban a vonatkozó rendeletek előírásainak megfelelően-, közvetlen átadással teljesíti:

• 2021.01.30.

2.) A szerződő felek a tervezés időszakában legalább három alkalommal a helyszínt közösen bejárják, három alkalommal pedig tervegyeztetést tartanak a megrendelő hivatalos helyiségében. Megrendelő a további egyeztetés lehetőségét fenntartja.

III. A SZERZŐDÉS ÖSSZEGE

1. Tervezőt a tervezési munkák ellenértékeként összesen ……………. bruttó ,- Ft azaz: ……………………. forint illet meg. Megrendelő fizetési határideje 30 naptári nap, melyet Megrendelő a szerződés aláírásával elfogad.

IV. TELJESÍTÉS, FELELŐSSÉG

1. Tervező a végzett munkáért a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: Ptk.) rendelkezései szerint felelősséggel tartozik.

2. Tervező megfelelő jogosultsággal és tapasztalattal rendelkezik, illetve az árajánlat adásánál kellőképpen megvizsgálta a feladat bonyolultságát és terjedelmét és képes a tervezési feladat elvégzésére. A tervező a helyszínt bejárta, megtekintette, ajánlatát ennek alapján készítette el.

3. Tervező a tervdokumentációt a különböző releváns jogszabályokban, szabványokban előírtak betartásával, figyelembevételével készíti el.

4. A Tervező a komplett kiviteli tervdokumentációt 3 nyomtatott példányban és 1 példány digitális (PDF és dwg) formátumban adja át a Megrendelő részére. A Tervező a teljesítési kötelezettségének a Megrendelő székhelyén történő átadással, az átvétel igazolásával tesz eleget. A terveket a Megrendelő képviselőjének személyesen kell átadni.

5. A felek úgy állapodnak meg, hogy a késedelmes szállítás esetén, a Tervező naponként bruttó 20.000,- Ft. azaz húszezer forint késedelmi kötbért köteles fizetni. Megállapodnak továbbá abban is, hogy a késedelem maximális időtartama 30 nap lehet – kötbérrel terhelten -, ezt követően Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni.

V. A TERVDOKUMENTÁCIÓ

1. A szerződő felek rögzítik, hogy a jelen szerződés alapján Megrendelő a Tervező által készített műszaki dokumentációk felett területi korlátozás nélküli, korlátlan, kizárólagos, harmadik személynek átadható felhasználási jogokat szerez, így egyúttal Tervező nyilatkozik ezen felhasználási jogok átruházásáról. A felhasználói jog magában foglalja az alkotás (terv) átdolgozásának jogát is. Felek rögzítik, hogy az e szerződésben meghatározott ellenérték a szellemi jogok átruházását is magában foglalja. A felhasználási jogok feltétele, hogy a Megrendelő a Tervezőnek a jelen szerződésben meghatározott ellenértéket, mint tervezési- és felhasználási díjat szerződésszerűen és maradéktalanul teljesítse.

2. A Tervező jogszavatosságot vállal azért, hogy az általa készített tervdokumentáción sem neki sem harmadik személynek felhasználási vagy egyéb korlátozó joga nem áll fenn. A Tervező szavatosságot vállal azért, hogy az általa készített tervdokumentáció a jelen szerződés aláírásának időpontjában hatályban lévő jogszabályoknak megfelel

VI. A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA, IRATAI

1. Jelen szerződés csak írásbeli formában és közös megegyezés alapján módosítható. A szerződés egyoldalú módosítása érvénytelen.

VII. A SZERZŐDÉS HATÁLYBA LÉPÉSE, ÉRVÉNYESSÉG

1. A szerződés a felek által történt cégszerű aláírását követően lép hatályba.

VIII. KAPCSOLATTARTÁS

Megrendelő részéről kapcsolattartásra kijelölt:

Xxxxxxx Xxxxx beruházási ügyintéző

cím: 8600 Siófok, Xx xxx 0.

Tel: 84/504-134, 00000000000

e-mail : xxxxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx

Tervező részéről:

cím:

Tel:

e-mail:

XI. EGYEBEK

1. Adatvédelemmel kapcsolatos kötelezettségek: A Szerződő felek rögzítik, hogy a szerződés megkötése és teljesítése során - jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező társaság - szerződő fél esetén a képviselő(k), illetve a kapcsolattartóként megjelölt személyek, valamint a szerződés teljesítése során közreműködő természetes személyek (munkavállalók, megbízottak stb.) személyes adatainak kezelésére kerül sor, mely adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) vagy f) pontja a szerződés teljesítése, illetve a szerződő felek jogos érdeke céljából. Szerződő Felek rögzítik, hogy a jelen szerződéses együttműködés során személyes adatokat csak és kizárólag a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben kezelnek a másik fél képviselőiről, munkavállalóiról, közreműködőiről, illetve teljesítési segédjeiről. Ezeket az adatokat bizalmasan kezelik, és csak azon munkavállalóik, közreműködőik, illetve teljesítési segédjeik részére biztosítanak ezekhez hozzáférést, akik részére ez indokolt és szükséges. Harmadik felek részére egyebekben ezeket az adatokat nem adják át, nem hozzák nyilvánosságra és nem teszik hozzáférhetővé. Felek egybehangzóan vállalják, hogy megtesznek minden olyan szükséges lépést, ideértve a megfelelő hozzájáruló nyilatkozatok beszerzését is, amely a személyes adatok jogszerű kezelése érdekében szükséges lehet. A Szerződő felek kijelentik továbbá, hogy – tekintettel arra, hogy az egyik szerződő fél Önkormányzat – a titoktartási kötelezettségük nem terjed ki az Infotv. szerinti közérdekű, illetve közérdekből nyilvános adatokra.

2. E szerződésben nem említett feltételekre nézve a PTK., a szerzői jogokra vonatkozóan a hatályos tv. rendelkezései az irányadók.

3. Tervező a tervezési feladatok komplex elkészítéséhez altervezőket (természetes személyek vagy jogi személyek, a továbbiakban: altervezők) szerződtethet. Tervező kijelenti, hogy a tervezési munka során Tervező és altervezők a vonatkozó hatályos jogszabály szerinti tervezői jogosultsággal rendelkeznek.

4. Tervezőnek azonban teljes felelőssége van az altervezőinek munkájára vonatkozóan!

5. Felek jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt elolvasás, értelmezés és pontos megértés után saját kezűleg cégszerűen írták alá.

6. Felek szerződéses jogviszonyában bárminemű információ (közlés, kérés, utasítás stb.) kizárólag írásban érvényes. A nem írásban közölteket meg nem történtnek és érvénytelennek kell tekinteni.

7. Szerződő felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződésből eredő vitás kérdéseiket tárgyalásos úton, peren kívül rendezik. Amennyiben a tárgyalások nem vezetnek eredményre, úgy a Siófoki Járásbíróság, illetve a Kaposvári Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki.

Siófok, 2020. Tervező	Siófok, 2020. xx. Xxxxxxx Xxxxxx polgármester Xxxxxx Xxxxx Önkormányzata Megrendelő
Jogi ellenjegyző : _______________________________________________ xx. Xxxxxxx Xxxxxx jegyző Siófok Város Önkormányzata	Pénzügyi ellenjegyző: _________________________________________________ Xxxxxx Xxxxx közgazdasági osztályvezető Siófok Város Önkormányzata

3