ÁLTALÁNOS BESZERZÉSI FELTÉTELEK
2015. március DGA/Q & DGD
ÁLTALÁNOS BESZERZÉSI FELTÉTELEK
CSOPORT BESZERZÉSI OSZTÁLY
A haladás szolgálatában
Cél
A jelen „Általános Beszerzési Feltételek” meghatározzák azon általános feltételeket, amelyek a Michelin és a Beszállító közötti jogviszonyt rögzítik és kiegészítik a Megállapodás vagy a Megrendelés rendelkezéseit.
A szabályozás tárgya és terjedelme
Az Általános Beszerzési Feltételek minden, a Michelin Csoporthoz tartozó vállalat beszerzési tevékenységére vonatkoznak. Ezen rendelkezéseket az „Általános Feltételek – Általános és Különös Rendelkezések” kiegészíthetik vagy módosíthatják, a Megállapodásban vagy a Megrendelésben meghatározott módon.
Dokumentumokhoz való hozzáférés
Valamennyi dokumentum elérhető a következő oldalon: xxxx://xx.xxxxxxxxxx.xxxxxxxx.xxx/
ÁLTALÁNOS BESZERZÉSI FELTÉTELEK
1 - A jelen Általános Beszerzési Feltételek rendelkezései a Beszállítóval való egyeztetés tárgyát képezik, az esetleges változásokat a Szerződés vagy a Megrendelés különös feltételei tartalmazzák; a Szerződés vagy a Megrendelés Beszállító általi végrehajtása a Megrendelés és a jelen Általános Beszerzési Feltételek elfogadását feltételezi. A Beszállító vállalja, hogy minden esetben szem előtt tartja a hatályos jogszabályi és egyéb rendelkezéseket és a Michelin Beszerzési Kódexében foglaltakat. Ez az elkötelezettség a „Michelin Teljesítmény és Felelősség” megközelítés része, amelynek meg kell felelnie a Beszállítónak. A kapcsolódó dokumentumok elérhetők a következő weboldalon: xxxx://xx.xxxxxxxxxx.xxxxxxxx.xxx/. A Beszállító kijelenti, hogy ezeket elolvasta és a tartalmukat elfogadja.
2 - A szabályozott árak fix árak, nem képezhetik egyeztetés tárgyát, a Beszállító által kért valamennyi változtatás költségét magukban foglalják, ideértve a Szerződésben vagy a Megrendelésben meghatározott célállomásra való eljuttatás céljából alkalmazott csomagolást az általános védelmi, biztonsági és kezelési előírásoknak megfelelően. A Szerződés vagy a Megrendelés eltérő rendelkezése hiányában a kézbesítés módja: vámkezeléssel leszállítva a célállomásra.
3 - A Michelin ELUTASÍT MINDEN, A TULAJDONJOG FENNTARTÁSÁRÓL SZÓLÓ KIKÖTÉST
4 - A Beszállító kijelenti, hogy valamennyi szükséges szellemi tulajdonjoggal rendelkezik, ezeket a tulajdonosok bocsátották rendelkezésére, többek között a szerzői jog tulajdonosai annak érdekében, hogy a Termékek/Szolgáltatások kézbesítése világszerte a Szerződésben vagy a Megrendelésben meghatározottak szerint történjen. A Michelin által a Beszállítónak küldött valamennyi dokumentum a Michelin tulajdonát képezi jelenleg és a jövőben is. A Michelin előzetes írásbeli beleegyezése nélkül ezek másolása, reprodukálása, vagy továbbadása tilos; ezek csak a Michelin javára használhatók fel és a felhasználást követően vissza kell őket küldeni. A Beszállítót általános titoktartási kötelezettség terheli a Xxxxxxxxxxx szemben. Minden információcserét, legyen az akár szóbeli is, bizalmasan kell kezelni. Amennyiben a Megállapodás vagy a Megrendelés végrehajtása során a Beszállító személyes adat birtokába jut, a vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint köteles eljárni.
5 - A címet, a célállomást és a Michelin Megrendelési számot minden csomagon vagy áruegységen fel kell tüntetni.
6 - Két szállítólevelet kell készíteni, amelyek tartalmazzák a Michelin számot (a megrendelés száma), valamint a kézbesítés részleteit, a kapcsolódó csomagok vagy ömlesztett tételek számát, valamint a súlyt és a méreteket. Az egyiket a csomag külsejére kell helyezni becsomagolva vagy a cím alá, a másikon az áruk feladási idejét is fel kell tüntetni és azt a Michelin átvevő osztályára kell küldeni.
7 - Lehetőség szerint egy tartóba, csomagba vagy tételbe egy rendelést kell helyezni.
8 - A Beszállító köteles a vámkezeléshez szükséges valamennyi dokumentumot és részletes információt rendelkezésre bocsátani, többek között a vámkódokkal kiegészített eredetigazolásokat, és az eredet bizonyítására szolgáló bizonyítékokat.
9 - Az ADR-ben megjelölt termékek esetén a Beszállító köteles Biztonsági Adatlapot csatolni magyar nyelven.
10 - A kézbesítési határidők fontosak és kötelezőek. A vis major eseteket kivéve, Michelin további értesítés nélkül jogosult kötbért érvényesíteni a késedelem miatt a Szerződés vagy a Megrendelés adózás utáni értékének 0.40%-ával egyező értékben minden késedelemben töltött naptári napra, azzal, hogy a kötbér összességében nem haladhatja meg a Szerződés vagy a Megrendelés értékének 10%-át. Amennyiben 10
napon belül nem történik intézkedés, hivatalos értesítésre kerül sor; amennyiben a vonatkozó 25 napos határidő eltelik, a Michelin jogosult egyoldalúan és minden további intézkedés nélkül elállni a Szerződéstől vagy a Megrendeléstől.
11 - A Beszállító figyelembe veszi a Termék előállításával kapcsolatos minőségi követelményeket és saját költségén ellenőrzi a termékei minőségét.
12 - A Beszállító köteles betartani minden vonatkozó környezetvédelmi szabályt és rendelkezést. A Termék, termékek és a csomagolás nem tartalmazhat azbesztet, sem olyan termékeket, anyagokat vagy összetevőket, amelyeket jogszabály, különösen a Beszállító saját országában, Franciaországban, az Európai Unióban, vagy bármely olyan országban hatályban lévő szabályozás tilt, ahol a Michelin termékeket értékesít és forgalmaz.
13 - A Beszállító valamennyi Xxxxxx esetében garantálja, hogy azok szigorúan megfelelnek a Szerződésnek vagy a Megrendelésnek és az általános szabályok szerinti használatra alkalmasak. A Termékekkel kapcsolatos garancia kiterjed az alkatrészekre és az elvégzett munkára, és az átvételtől számított legalább egy évig, vagy a megállapodás szerinti időpontig tart. A garanciális időszak alatt a Beszállító saját költségén felelős a meghibásodott részek javításáért és cseréjéért, valamint köteles megtéríteni a Michelin részéről feleslegesen felmerült valamennyi kiadást. A Beszállító viseli saját személyzetének utazási- és szállás-költségeit. A megfelelés hiánya esetén a Beszállító köteles az terméket visszavenni és a lehető leghamarabb kicserélni.
A Beszállító szavatolja, hogy a gyártástól a kézbesítésig minden esetben a SAFE szabályok szerint jár el, valamint engedélyezett gazdálkodó vagy azzal egyenértékű minősítéssel rendelkezik, amelyet az Ügyfél első kérésére igazol.