K I V O N A T
Tiszacsege Város Önkormányzata
K I V O N A T
34/2017.(III. 17.) KT. számú HATÁROZAT:
Tiszacsege Város Önkormányzat Képviselő- testülete úgy határoz, hogy a Tiszacsegei Szociális Szövetkezettel kötendő haszonkölcsön szerződést a közfoglalkoztatásról és a közfoglalkoztatáshoz kapcsolódó, valamint egyéb törvények módosításáról szóló 2011. évi CVI. törvényben foglalt jogszabályváltozásoknak megfelelően az alábbi tartalommal fogadja el:
HASZONKÖLCSÖN SZERZŐDÉS
Amely létrejött egyrészről Tiszacsege Város Önkormányzata (székhely: 0000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx 0.; képviseletében eljár: Xxxxxx Xxxxxxx alpolgármester) mint kölcsönadó (a továbbiakban: Kölcsönadó),
valamint
másrészről a Tiszacsegei Szociális Szövetkezet (székhelye: 0000 Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx 0.; képviseletében eljár: Xxxxxxxx Xxxxxx ügyvezető elnök) mint kölcsönvevő (a továbbiakban: Kölcsönvevő)
között (a továbbiakban együtt: Szerződő Felek) az alulírott helyen és napon, az alábbi feltételek szerint:
Szerződő Felek a közfoglalkoztatásról és a közfoglalkoztatáshoz kapcsolódó, valamint egyéb törvények módosításáról szóló 2011. évi CVI. törvény (a továbbiakban: Kftv.) 4/A. §. –a alapján, Tiszacsege Város Önkormányzatának az önkormányzat vagyonáról és a vagyongazdálkodás rendjéről szóló 13/2013. (IV. 10.) önkormányzati rendelete (a továbbiakban: Önk. rendelet) 5. §-ában rögzítettek szerint az alábbi haszonkölcsön szerződést kötik meg:
1. Kölcsönadó kijelenti, hogy jelen szerződés megkötése előtt meggyőződött arról, hogy
Kölcsönvevő megfelel az ingyenes használatba adás jogszabályban előírt feltételeinek.
2. A Kölcsönadó a 2016. december 31. napján rögzített tételes vagyonleltár-jegyzék szerint a Kölcsönvevő részére térítésmentes használatra haszonkölcsönbe adja a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képező 1. számú mellékletben tételesen felsorolt ingó tárgyi eszközöket, amelyet a Kölcsönvevő az általa megtekintett állapotban a felvett vagyonleltár szerint haszonkölcsönbe vesz.
A használat joga Kölcsönvevőt 2017. év március hónap 3. napjától 2019. év március hónap
03. napjáig, 2 azaz kettő éven át illeti meg.
3. A haszonkölcsönbe adott vagyoni eszközök (melyeket a szerződés 1. számú melléklete
sorol fel tételesen) a szerződés ideje alatt mindvégig a Kölcsönadó tulajdonát képezik.
4. A Kölcsönvevő a hasznosításra kapott vagyonelemeket kizárólag az Alapszabályában foglalt tevékenységeinek megvalósításához, így elsősorban a közfoglalkoztatottak és közfoglalkoztatásból kikerülők foglalkoztatása céljából használhatja.
5. A Kölcsönvevő a használatba vett vagyonelemek működtetését saját felelősségére, saját finanszírozással végzi, köteles az általa végzett tevékenységhez szükséges engedélyeket saját költségén beszerezni. A Kölcsönvevő köteles a vagyonelemeket rendeltetésüknek megfelelően használni, saját költségén fenntartani, állagukat megóvni, felelős minden olyan kárért, amely szerződés- vagy rendeltetésellenes használat következménye. Az üzemeltetéssel együtt járó természetes elhasználódás pótlása saját költségen a Kölcsönvevő kötelezettsége. A Kölcsönvevő a rendeltetésszerű használattal kapcsolatban felmerült költségek megtérítésére nem tarthat igényt.
6. A Kölcsönvevő a jelen szerződés tárgyát képező vagyonelemeket a Kölcsönadó előzetes, írásos engedélye nélkül harmadik személy használatába nem adhatja. E rendelkezés megszegése esetén azokért a károkért is felelős, amelyek e nélkül nem következtek volna be.
7. A Kölcsönvevő jelen szerződés megszűnésekor vagy felbontásakor köteles mindazokat a vagyonelemeket (az ingó tárgyi eszközök természetes amortizációját leszámítva) a kölcsönadáskori állapotban a Kölcsönadónak visszaadni, amelyek a Szerződő Felek külön megállapodása alapján nem kerülnek a Kölcsönvevő tulajdonába.
8. A Kölcsönadó köteles a jelen szerződés megkötésekor meglévő biztosítást hatályban
tartani, valamint költségeit viselni.
9. A Kölcsönadó jogosult a használatot ellenőrizni, a Kölcsönvevő köteles a Kölcsönadót használatról negyedévente tájékoztatni. A Kölcsönvevő köteles negyedévente a negyedév utolsó napján a kölcsönbe kapott eszközökről leltárt felvenni. A leltár dokumentálására jelen szerződés 2. számú mellékletét képező Leltározási jegyzőkönyv, valamint a 3. számú mellékletben rögzített Leltárfelvételi ív szolgál. A Kölcsönvevő köteles a leltár dokumentumait a negyedévet követő 20. napig a kijelölt állami képviselő részére megküldeni.
10. Kölcsönvevő vállalja, hogy a kijelölt állami képviselő számára, a vélemény kialakításához szükséges információkat rendelkezésre bocsátja, és biztosítja, hogy az állami képviselő a hasznosításra kapott iratokba, számviteli nyilvántartásokba betekintsen, a vezető tisztségviselőktől és tagoktól felvilágosítást kérjen.
10.1. A haszonkölcsönbe vevő szociális szövetkezet vállalja, hogy a hasznosításra kapott eszközök hasznosításával kapcsolatos döntések meghozatala előtt (a szociális szövetkezet képviseletére jogosult) a kijelölt állami képviselő véleményét kikéri. Az állami képviselő véleményét 8 napon belül írásban küldi meg a szociális szövetkezet részére.
10.2. Az állami képviselő negyedévente helyszíni látogatást tesz a haszonkölcsönbe vevő szociális szövetkezeteknél a haszonkölcsönbe vett eszközök, ingatlan hasznosításával kapcsolatos helyszíni tájékozódás, információszerzés kapcsán. Az állami képviselő a szociális szövetkezet képviselőjével telefonon egyezteti az időpontot legalább a tervezett helyszíni látogatás előtt 3 nappal. A helyszíni látogatás során az állami képviselő jogosult a haszonkölcsönbe adott eszköz hasznosításával kapcsolatos szerződésekbe, készletnyilvántartásba betekinteni.
10.3. Az állami képviselő a negyedéves helyszíni látogatások felül jogosult a szociális szövetkezet képviseletre jogosult személyétől írásban a haszonkölcsönbe adott eszköz kapcsán írásban tájékoztatást kérni, melyet a szociális szövetkezet képviselője 8 napon belül köteles szolgáltatni.
11. Szerződő Felek kölcsönösen kijelentik, hogy jelen haszonkölcsön szerződéssel érintett vagyonelemek tekintetében beállt jelentős változásról1 a kijelölt állami képviselőt a változás beállásától számított 8 munkanapon belül tájékoztatják, továbbá vállalják, hogy a kijelölt állami képviselő vagyonelemekkel kapcsolatos tevékenységét – az általa kért adatszolgáltatás teljesítésével, helyszíni ellenőrzés lehetővé tételével – a haszonkölcsön szerződés ideje alatt biztosítják.
11.1 Amennyiben az állami képviselő azt észleli, hogy a szociális szövetkezet a hasznosításra kapott eszközöket a haszonkölcsön-szerződésben foglaltaktól eltérő, vagy rendeltetésellenes módon használja, haladéktalanul jelzi az általa tapasztalt szerződésben foglaltaktól eltérő, vagy rendeltetésellenes használatot a szociális szövetkezet számára, amely köteles egyeztetés útján a felmerült vitás kérdéseket rendezni. Amennyiben az egyeztetés nem vezet eredményre és a szerződésben foglaltaktól eltérő vagy rendeltetésellenes használat továbbra is fennáll, az állami képviselő jelzi ezen tényt a haszonkölcsönbe adó számára.
11.2 A haszonkölcsönbe adó az állami képviselő jelzése alapján köteles kezdeményezni - határidő tűzésével - a szociális szövetkezetnél a szerződésben foglaltaknak megfelelő, rendeltetésszerű és üzleti terv szerinti használat helyreállítását.
11.3 Amennyiben a szociális szövetkezet a meghatározott határidőn belül nem állítja helyre a hasznosításra kapott eszközök szerződésben foglaltaknak megfelelő, rendeltetésszerű használatát, a haszonkölcsönbe adó köteles kezdeményezni a haszonkölcsön-szerződés azonnali hatályú felmondását.
11.4 Amennyiben a haszonkölcsönbe adó nem tesz eleget a haszonkölcsön-szerződés azonnali hatályú felmondására irányuló kötelezettségének, az állami képviselő a járási hivatalhoz fordul, amely kezdeményezi a haszonkölcsönbe adóval kötött hatósági szerződés megszegése miatt a szükséges eljárás lefolytatását.
12. Jelen haszonkölcsön szerződés megszűnik:
a) a 2. pontban meghatározott időtartam lejártával, kivéve, ha a Szerződő Felek az
xxxxxxxx használat időtartamának meghosszabbításában állapodnak meg.
b) közös megegyezéssel.
c) a szociális szövetkezet megszűnésével.
13. A Kölcsönadó részéről rendkívüli felmondásnak van helye, ha
- a haszonkölcsön célja lehetetlenné vált.
- a Kölcsönvevő a vagyonelemeket rongálja, rendeltetés- vagy szerződésellenes módon
használja.
14. Xxxxx haszonkölcsön szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Szerződő Felek a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a Kftv. és az Önk. rendelet vonatkozó előírásait tekintik irányadónak.
15. A Kölcsönadó, Tiszacsege Város Önkormányzata jelen haszonkölcsön szerződést 34/2017.(III. 17.) KT. számú határozatával jóváhagyva, felhatalmazta Xxxxxx Xxxxxxx alpolgármestert, a Kölcsönvevő, a Tiszacsegei Szociális Szövetkezet közgyűlése felhatalmazta Xxxxxxxx Xxxxxx ügyvezető elnököt a szerződés megkötésére.
1 jelentős változás: haszonkölcsön szerződés módosítása, meghosszabbítása, megszűnése, felbontása; tulajdonjog változása; a vagyonelemek állapotában/állagában beállt olyan változás, amely a rendeltetésszerű használatot lehetetlenné teszi, káresemény bekövetkezése
A Szerződő Xxxxx jelen haszonkölcsön szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt,
helyben, jóváhagyólag írták alá.
A szerződés 2017. március hónap 3. napján lép hatályba. Tiszacsege, 2017. március 3.
…………………………..…………. ……………………………….………….
Tiszacsege Város Önkormányzata Tiszacsegei Szociális Szövetkezet Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx
alpolgármester ügyvezető igazgató
(Kölcsönadó) (Kölcsönvevő)
Mellékletek:
1. 1. sz. melléklet: Tételes vagyonleltár 2016. december 31. napi állapot szerint
2. 2. sz. melléklet: Leltározási jegyzőkönyv
3. 3. sz. melléklet: Leltár felvételi ív
1. számú melléklet
Átadásra kerülő eszközök leltára
Sorszáma | Megnevezése | Mennyiségi egység | Mennyisége | Értéke (Ft) |
Kis értékű tárgyi eszköz | ||||
1. | hűtőszekrény Zanussi ZRG 16600 WA | db | 1 | 60 695 |
2. | FT Hajdú bojler | db | 1 | 36 900 |
3. | F-210 árszorzós mérleg | db | 1 | 86 360 |
4. | Tároló láda | db | 12 | 141 762 |
Nagy értékű tárgyi eszköz | ||||
5. | Klímaberendezés (hűtő-fűtő) | db | 1 | 266 000 |
Beruházási és egyéb költségek, kiadások | ||||
6. | vízzel, árammal ellátott árusító pavilon | db | 1 | 1 154 297 |
7. | polcrendzser | db | 1 | 141 000 |
8. | kiszolgáló pult | db | 1 | 96 001 |
9. | kézmosó kialakítva | db | 1 | 16 800 |
Összesen: 1 999 815 | ||||
2. számú melléklet
J E G Y Z Ö K Ö N Y V
(a leltározás megkezdése előtt)
Készült: …. év …………..hó …… napján az
………………………………………………………………. leltározási körzet
leltározásának megkezdése előtt a ……………………………………………..
helyiségében.
Jelen vannak:
…………………. leltározási körzetfelelős
…………………. leltározó
…………………. leltározó
A leltárfelvétel ütemterv szerinti kezdete:
………. év hó …. nap
A leltárfelvétel tényleges kezdete:
………. év ……………….. hó …. nap
A leltárfelvétel módja: leltározással
A leltározásban résztvevők kijelentik, hogy a leltározás megkezdése előtt a leltárértekezlet
megtartásra került.
A leltározáshoz szükséges eszközök, bizonylatok hiánytalanul rendelkezésre állnak.
A leltározási körzetben a leltárfelelős a Leltárkészítési és leltározási szabályzatban, valamint a
……………….leltározási utasításban foglalt előírásoknak eleget tett (nem tett eleget).
Egyéb megállapítások:
…………………………………………………………………………………………………
………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………
…………………………………………………………………………………………………
………………………
K. m. f.
………………………….. …………………………. …………………………..
leltározási körzetfelelős | leltározó | leltározó |
J E G Y Z Ö K Ö N Y V
(a leltározás befejezéséről)
Készült: …. év …………..hó …… napján az
………………………………………………………………. leltározási körzet
leltározásának megkezdése előtt a ……………………………………………..
helyiségében.
Jelen vannak:
…………………. leltározási körzetfelelős
…………………. leltározó
…………………. leltározó
A leltározás ……. év ……….. hó …. napján kezdődött és …. év hó …. napján
zárult.
Jelenlévők kijelentik, hogy a leltári tárgyak a valóságos és tényleges helyzetnek megfelelően
– az előírt utasítások betartásával – történt.
A leltározási körzet leltárfelelőse kijelenti, hogy a leltárfelvételi íven (jegyen) szereplő leltári
tárgyak hiánytalanul megvannak és azokat további kezelésre, illetve megőrzésre átveszi.
A leltározáshoz átvett bizonylatok elszámolásra kerültek. Az átvett bizonylatokból:
a./ Felhasznált bizonylatok:
Bizonylat megnevezése sorszáma
b./ Rontott bizonylatok:
Bizonylat megnevezése sorszáma
c./ Fel nem használt bizonylatok:
Bizonylat megnevezése sorszáma
A leltározással kapcsolatban tett egyéb megállapítások:
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………
K. m. f.
………………………….. ………………………….. ……………………
leltározási körzetfelelős | leltározó | leltározó |
3. számú melléklet
Költségvetési szerv TISZACSEGEI SZOCIÁLIS SZÖVETKEZET Sorszám:
neve és bélyegzője: 4066 Tiszacsege, Kossuth u. 5. Lapszám: 1/1 Telephely: Oldalszám: 1
LELTÁRFELVÉTELI ÍV
gépek, berendezések, készletek felvételére
LELTÁROZÁSI KÖRZET:
Projekt megnevezése:
A leltár fordulónapja: …….. év ………... hó nap
A leltárfelvétel időpontja: …….. év ………... hó nap
Sor- | Nyilvántartási | Tárgyieszköz | Mennyiség | Megjegyzés | |
szám | száma | megnevezése | Menny. | ||
(mérete, gyári száma, típusa stb.) | egység | ||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
1 | db | ||||
2 | db | ||||
3 | db | ||||
4 | db | ||||
5 | db | ||||
6 | db | ||||
7 | db | ||||
8 | db | ||||
9 | db | ||||
10 | db | ||||
11 | db | ||||
12 | db | ||||
13 | db | ||||
14 | db | ||||
15 | db | ||||
16 | db | ||||
17 | db | ||||
………………………………………………. | ………………………………………...…………. | ………………………………………...…………. |
A leltározási körzet felelős | a felvételért felelős | a felvételért felelős |
………………………………………. ……………………………………….
leltárvezető Ellenőrizte
A Képviselő-testület felhatalmazza xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx jegyzőt a haszonkölcsön szerződés előkészítésére és Xxxxxx Xxxxxxx alpolgármestert az új haszonkölcsön szerződés megkötésére.
Határidő: azonnal
Felelős: Xxxxxx Xxxxxxx alpolgármester xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx jegyző
K. m. f.
Xxxxxxxx Xxxxxx sk. Xx. Xxxxxxx Xxxxxxxx sk. polgármester jegyző
A kivonat másolat hiteléül: Tiszacsege, 2017. március 17.
Zsólyominé Xxxxxx Xxxxx
jegyzőkönyvvezető