ЖOĮ3OЖ ÏĮOTT6ĮÍZIЖG KÏT.
ЖOĮ3OЖ ÏĮOTT6ĮÍZIЖG KÏT.
6ĮT6Į6ЖO3 3ZORZŐDÉ3I ÏOĮTÉTOĮOK ÏOGV63ZTÓK RÉ3ZÉRO GOЖOR6Į TORM3 6ЖD COЖDITIOЖ3 ÏOR COЖ3UMOR3
Haľ®lvos ?0?4.ľ0.0ľ -ľől Valid as of 0ľ.ľ0.?0?4
see O3glis» below
T®jéko…ľaľjuk Ïel»as…3®lói3kaľ arról, »ogv a…okba3 a… eseľekbe3, amikor a Ïel»as…3®ló 3em ľarľja be maradékľala3ul a Gépj®rművek »as…3®laľ®ra vo3aľko…ó, jele3 63ZÏ-be3 foglalľ s…ab®lvokaľ, akkor a… e……el felmerülő ľöbbleľs…olg®lľaľ®sokérľ a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű póľdíjaľ, illeľve súlvos s…er…ődéss…egések eseľé3 a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 foglalľ öss…egű köľbérľ kell fi…eľ3i.
63ZÏ 8.4 po3ľ: 6 Ïel»as…3®ló 3em s…er…ődéss…erű elj®r®s®val, illeľve 3em re3delľeľéss…erű Gépj®rmű »as…3®laľ®val kapcsolaľosa3 felmerülő póľdíjakaľ, illeľve a 3…xxxxx xxxxxxxx megs…egése eseľé3 fi…eľe3dő köľbérekeľ a Póľdíj- és köľbérlisľa ľarľalma……a. 6 Póľdíj- és köľbérlisľa a 63ZÏ x. s…. Mellékleľeké3ľ megľal®l»aľó a Weboldalo3.
6… al®bbiakba3 ľ®jéko…ľaľjuk Ö3ökeľ külö3 a… 63ZÏ póľdíj- vagv köľbérfi…eľési köľele…eľľségeľ előíró po3ľjairól:
I. PÓTDÍJ6K
7.4 6 Repľéri Tra3s…fer Zó3®ba való be»ajľ®s sor®3 a sorompó re3ds…®mfelismerő re3ds…er úľj®3, auľomaľikusa3 3vílik fel. 6me33vibe3 a sorompó auľomaľikusa3 3em 3víl3a fel, úgv a Ïel»as…3®ló a Gépj®rműbe3 ľal®l»aľó parkoló-k®rľva »as…3®laľ®val ľud a parkoló ľerüleľére bejuľ3i. 6me33vibe3 a sorompó a parkoló-k®rľva »as…3®laľa elle3ére sem 3vílik fel, úgv a Ïel»as…3®ló a belépľeľő pa3ele3 ľal®l»aľó” I3fo” gomb meg3vom®s®val kér»eľ segíľségeľ a be»ajľ®s»o…. 6 Ïel»as…3®ló 3em kér»eľ parkolójegveľ; e33ek megsérľése eseľé3 a parkolójegv kérése alapj®3 felmerülő parkol®si kölľségeľ a 3…olg®lľaľó ®ľľer»eli a Ïel»as…3®lóra. Ïel»as…3®ló köľeles a parkoló-k®rľva re3delľeľéss…erű »as…3®laľ®ra és megőr…ésére, a33ak a ľ®roló»elvre való viss…a»elve…ésére. 6 parkoló-k®rľva 3em re3delľeľéss…erű »as…3®laľa, elves…íľése vagv megro3g®l®sa eseľé3 a Ïel»as…3®ló k®rľvapóľl®si díjaľ köľeles fi…eľ3i, amelv3ek öss…ege a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 meg»aľ®ro…oľľ.
7.s Kifeje…eľľe3 ľilos m®s s…olg®lľaľók rés…ére kijelölľ és fe33ľarľoľľ (dedik®lľ) parkoló»elvek »as…3®laľa. 6me33vibe3 a Ïel»as…3®ló a…okaľ »as…3®lja, a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 meg»aľ®ro…oľľ öss…egű póľdíjaľ kell fi…eľ3ie.
8.9 Ha a Ïel»as…3®ló valamelv s…er…ődéses fi…eľési köľele…eľľségé3ek 3em ľes…
»aľ®ridőbe3 elegeľ a 3…olg®lľaľó Ïel»as…3®ló regis…ľr®lľ email címére küldöľľ
Oldal ? / ?0 Page ? of ?0
emailbe3 »ívja fel fi…eľési köľele…eľľségé3ek ľeljesíľésére (a ľov®bbiakba3 „Ïi…eľési Ïels…ólíľ®s”) a Ïel»as…3®lóľ. 6me33vibe3 a Ïel»as…3®ló a… első Ïi…eľési Ïels…ólíľ®s elle3ére sem fi…eľi meg ľarľo…®s®ľ a… első Ïi…eľési Ïels…ólíľ®sba3 megjelölľ
»aľ®ridőbe3, a 3…olg®lľaľó a »aľ®ridő eredmé3vľele3 elľelľéľ köveľőe3 m®sodik Ïi…eľési Ïels…ólíľ®sľ küld emailbe3 a Ïel»as…3®ló regis…ľr®lľ email címére, amelvbe3 isméľelľe3 fel»ívja a Ïel»as…3®lóľ fi…eľési köľele…eľľsége ľeljesíľésére. 6 m®sodik Ïi…eľési Ïels…ólíľ®sba3 meg»aľ®ro…oľľ fi…eľési »aľ®ridő eredmé3vľele3 elľelľéľ köveľőe3 a 3…olg®lľaľó a Ïel»as…3®ló ľov®bbi érľesíľése 3élkül jogosulľ a ľarľo…®sre3de…és érdekébe3 kö…veľle3ül vagv megbí…oľľja úľj®3 i3ľé…ked3i, ígv külö3öse3, a köveľelés megfi…eľése ir®3ľi elj®r®sokaľ megi3díľa3i a Ïel»as…3®lóval s…embe3, illeľve a köveľelésľ köveľeléske…elő ľ®rsas®g3ak ®ľad3i. 6 3…olg®lľaľó a Ïel»as…3®ló fi…eľési késedelme eseľé3 a köveľelések be»ajľ®sa miaľľ felmerülő kölľségeire ľeki3ľeľľel a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 foglalľak s…eri3ľi póľdíjra jogosulľ, amelveľ Ïel»as…3®ló a… erre vo3aľko…óa3 ki®llíľoľľ s…®ml®ba3 foglalľ
»aľ®ridőbe3 köľeles megfi…eľ3i. Ïel»as…3®ló ľudom®sul ves…i, »ogv ľarľo…®sa be»ajľ®s®3ak köveľeléske…elő rés…ére való ®ľad®sa eseľé3 a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľek s…eri3ľ fi…eľe3dő póľdíj mérľéke a…o3os a köveľeléske…e…ő rés…ére fi…eľe3dő juľalék öss…egével.
9.ľ.6 6me33vibe3 a Ïel»as…3®ló 3em s…er…ődéss…erű elj®r®sa miaľľ a 3…olg®lľaľó mu3kaľ®rs®3ak a Gépj®rmű»ö… ki kell s…®ll3ia, úgv a Ïel»as…3®ló a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű kis…®ll®si póľdíjaľ – és Budapesľe3 kívüli kis…®ll®s eseľé3 a felmerülő ľöbbleľkölľségekeľ - köľeles a 3…olg®lľaľó rés…ére megfi…eľ3i (pl. a Bérleľ 3em 3…olg®lľaľ®si Terüleľe3 való befeje…ése, sľb.)
9.?.? 6 Ïel»as…3®ló köľeles a moľor eli3díľ®s®ľ megelő…őe3 abból a s…empo3ľból is megvi…sg®l3i a Gépj®rműveľ, »ogv va3-e rajľa jele3ľős s…e33ve…ődés, beleérľve a do»®3v…®sra uľaló körülmé3vek (pl. füsľs…ag, »amu-, cigareľľa csikk maradv®3vok) és ľeljeskörűe3 és a valós®g3ak megfelelőe3 jele3ľe3i a… ilve3 körülmé3vľ a… Ügvféls…olg®laľ3ak. 6me33vibe3 a Ïel»as…3®ló 3em jele… a… Ügvféls…olg®laľ felé jele3ľős s…e33ve…ődésľ, de a köveľke…ő xxxxx vagv a 3…olg®lľaľó (illeľve e33ek alv®llalko…ója) m®r ige3, akkor elle3ke…ő bi…o3víľ®sig vélelme…3i kell, »ogv a Ïel»as…3®ló oko…ľa a s…e33ve…ődésľ, és ígv a… e……el kapcsolaľos ľakaríľ®si Póľdíj fi…eľésére köľele…»eľő.
9.?.ľľ 6 Ïel»as…3®ló köľeles a belsőégésű moľorral fels…erelľ Gépj®rműbe a megfelelő ü…ema3vagoľ (dí…el vagv be3…i3) ľa3kol3i. Xxxx… ü…ema3vag ľa3kol®sa eseľé3 köľeles a…o33al a… Ügvféls…olg®laľoľ érľesíľe3i és - a Gépj®rműveľ a ľov®bbi k®rok
elkerülése érdekébe3 - 3em »as…3®l»aľja ľov®bb, és köľeles a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű Póľdíj fi…eľésére.
9.?.ľ4 6 Ïel»as…3®ló köľeles figvelembe ve33i, »ogv a Gépj®rműveľ ki…®rólag a Tölľő- Parľ3er, illeľve a… O-ľölľő Parľ3er mobilalkalma…®s®ba3 jel…eľľ ľölľőpo3ľoko3 ľölľ»eľi fel (Tölľő-Parľ3er eseľé3 ki…®rólag 3orm®l, 95-ös okľ®3s…®mú ü…ema3vaggal). Ïel»as…3®ló e s…ab®lv megsérľése eseľé3 a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű Póľdíj fi…eľésére köľeles.
9.?.ľs 6me33vibe3 a Ïel»as…3®ló olva3 be3…i3kúľ3®l vagv ľölľő»elve3 ľa3kol vagv ľölľi fel a Gépj®rműveľ, amelveľ 3em Tölľő Parľ3er vagv O-Tölľő Parľ3er ü…emelľeľ, úgv köľeles e33ek díj®ľ saj®ľ es…kö…eiből kiegve3líľe3i. 6me33vibe3 Ïel»as…3®ló a ľölľő®llom®so3 a 3…olg®lľaľó 3evére ki®llíľoľľ 6Ï6-s s…®ml®ľ kér, amelve3 s…erepel a Gépj®rmű forgalmi re3ds…®ma is, és e…ľ eljuľľaľja a 3…olg®lľaľó»o…, úgv a 3…olg®lľaľó a felmerülľ ü…ema3vag kölľségeľ megľérľi a Ïel»as…3®ló rés…ére, a…o3ba3 a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ póľdíjaľ s…®míľja fel.
9.?.?s 6me33vibe3 a… adoľľ ľerüleľe3 (pl. Repülőľér) re3delke…ésre ®ll, és va3 s…abad
»elv,a Ïel»as…3®ló köľeles a kifeje…eľľe3 a 3…olg®lľaľó Gépj®rművei rés…ére dedik®lľ, a ľ0.4 po3ľ s…eri3ľ megfelelő parkoló»elve3 befeje…3i a Bérleľeľ, elle3ke…ő eseľbe3 a 3…olg®lľaľó a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű póľdíjaľ s…®míľ fel.
9.?.?7. Ïel»as…3®ló köľeles a Gépj®rmű kulcsaiľ a Bérleľ befeje…ésekor a Gépj®rműbe3 a… erre s…olg®ló »elve3 el»elve…3i. 6me33vibe3 a Ïel»as…3®ló a Gépj®rmű kulcsaiľ vagv egvéb ľarľo…ékaiľ, fels…ereléseiľ elves…íľi, megro3g®lja, illeľve 3em s…olg®lľaľja viss…a legkésőbb a Gépj®rmű ľov®bbi »as…3®laľ s…®3déka 3élküli el»agv®s®ľ, illeľve a… Ogvedi bérleľi s…er…ődés megs…ű3éséľ köveľő ľ? ór®3 belül a 3…olg®lľaľó3ak, úgv köľeles a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű póľdíjaľ fi…eľ3i, és e…ľ meg»aladóa3 köľeles a kulcs illeľve a Gépj®rmű elves…ľeľľ, megro3g®lľ egvéb ľarľo…éka, fels…erelése póľl®s®3ak kölľségeiľ megľéríľe3i.
9.3.ľ Tilos a Gépj®rműbe prémium ü…ema3vagoľ ľa3kol3i. 6 prémium ü…ema3vagok ľa3kol®sa eseľé3 a 3orm®l ü…ema3vag»o… képesľ felmerülő plus…kölľségeľ, valami3ľ a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű póľdíjaľ a Ïel»as…3®ló viseli. 6… ü…ema3vag-k®rľva a prémium ü…ema3vag ľa3kol®sa eseľé3 3em »as…3®l»aľó.
9.3.ľ? Tilos a Gépj®rművö3 a 3…olg®lľaľó ®lľal el»elve…eľľ maľric®kaľ elľ®volíľa3i vagv megro3g®l3i; e Tilalom megs…egése eseľé3 a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ öss…egű póľdíjaľ kell fi…eľ3i.
ľ0.3 6 Bérleľ befeje…ése sor®3 a Ïel»as…3®ló köľeles
- ľ®jéko…ód3i a 3…olg®lľaľó ®lľal a 3…olg®lľaľ®si Terüleľe3 jóv®»agvoľľ parkol®si le»eľőségekről,
- a Gépj®rműveľ a ľ0.4 po3ľ s…eri3ľ megfelelő »elve3 leparkol3i; e33ek elmulas…ľ®sa eseľé3 a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ póľdíjaľ köľeles fi…eľ3i.
- a kulcsokaľ (»a va33ak a Gépj®rmű»ö…), a parkoló-k®rľv®ľ, elekľromos ľölľési k®rľv®ľ és ü…ema3vagk®rľv®ľ, valami3ľ viss…a»elve…3i a… erre a célra kialakíľoľľ ľ®rolóba,
- fel»ú…3i a… ablakokaľ és becsuk3i a… ajľókaľ,
- a ké…ifékeľ be»ú…3i,
- a vil®gíľ®sľ lekapcsol3i,
- meggvő…őd3i arról, »ogv a… uľasoldali lég…s®k be va3 kapcsolva
- elľ®volíľa3i a Gépj®rműből a »ulladékoľ vagv jele3ľős s…e33ve…ődésľ,
- a be3…i3 vagv dí…el meg»ajľ®sú Gépj®rmű eseľé3 bi…ľosíľa3i, »ogv a Gépj®rmű - a műs…erfalo3 lévő kijel…ő ľa3ús®ga s…eri3ľ – még legal®bb ľ5 km-es »aľóľ®vra elege3dő ü…ema3vaggal re3delke……e3; e33ek elmulas…ľ®sa eseľé3 a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ póľdíjaľ köľeles fi…eľ3i,
- elekľromos Gépj®rmű eseľé3 bi…ľosíľa3i, »ogv a Gépj®rmű - a műs…erfalo3 lévő kijel…ő ľa3ús®ga s…eri3ľ – még legal®bb ľ5 km-es »aľóľ®vra elege3dő ľölľöľľséggel re3delke……e3, vagv a Gépj®rmű a… O-Tölľő Parľ3er mobilalkalma…®s®ba3 felľü3ľeľeľľ valamelv ľölľőos…lopra csaľlako……o3 és a Gépj®rmű ľölľése eli3duljo3; e33ek elmulas…ľ®sa eseľé3 a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ póľdíjaľ köľeles fi…eľ3i.
ľ0.4 Megfelelő parkoló»elv3ek mi3ősül3ek a 3…olg®lľaľó rés…ére fe33ľarľoľľ (dedik®lľ) parkoló»elvek, valami3ľ a díjfi…eľés elle3ébe3 vagv i3gve3ese3 »as…3®l»aľó kö…parkolók, kö…ľerüleľek. 6 Gépj®rművekeľ úgv kell leparkol3i, »ogv a…ok a kö…forgalomba3 rés…ľvevő s…emélvek s…®m®ra mi3de3kor »o……®fér»eľők legve3ek.
Жem mi3ősül3ek megfelelő parkoló»elv3ek a 3api vagv idős…akos parkol®si korl®ľo…®ssal éri3ľeľľ ľerüleľek (péld®ul: v®rako…3i ľilos „8 ór®ľól ľ9 ór®ig” vagv
„kedde3 6 ór®ľól ľ3 ór®ig” kiegés…íľő jel…éssel); ilve3 ľerüleľe3 a Ïel»as…3®ló 3em parkol»aľja le a Gépj®rműveľ. O… vo3aľko…ik a m®r elre3delľ, de »aľ®lvba még 3em lépeľľ forgalmi ľilalmakkal éri3ľeľľ ľerüleľekre (péld®ul esemé3vek vagv ®ľ»elve…és miaľľi ideigle3es parkol®si ľilalmakra) is.
Olekľromos Gépj®rmű eseľébe3 megfelelő parkoló»elv3ek mi3ősül a… O-Tölľő Parľ3er mobilalkalma…®s®ba3 felľü3ľeľeľľ valamelv ľölľő®llom®s is a……al a felľéľellel, »ogv a Ïel»as…3®ló a ľölľőos…lopra csaľlako…ľaľja a Gépj®rműveľ és eli3díľja a Gépj®rmű ľölľéséľ; a ľölľés eli3díľ®sa 3élkül ľilos a ľölľő®llom®so3 parkol3i a Gépj®rművel; e33ek elmulas…ľ®sa eseľé3 a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ póľdíjaľ köľeles fi…eľ3i.
ľ0.ľ? Ha a Ïel»as…3®ló elmulas…xxx xxxx…as…olg®lľaľ3i a Gépj®rműveľ, a 3…olg®lľaľó jogosulľ a Ïel»as…3®ló kölľségére birľokba ve33i a Gépj®rműveľ. 6 3…olg®lľaľó – a kö…lekedésbi…ľo3s®g s…empo3ľjai3ak figvelembevéľele melleľľ – jogosulľ a Gépj®rmű»ö… való »o……®férésľ ľec»3ikai es…kö…ökkel, ľ®volról »aladékľala3ul megs…ü3ľeľ3i.
O…ľ meg»aladóa3 a 3…olg®lľaľó ľov®bbi elle3őr…és és vi…sg®laľ 3élkül is jogosulľ úgv ke…el3i a »elv…eľeľ, »ogv a Ïel»as…3®ló e magaľarľ®sa a Bü3ľeľő Törvé3vkö3vvről s…óló ?0ľ?. évi C. ľörvé3v 370. ;-a s…eri3ľ mi3ősülő lop®s, vagv 37?. ;-a s…eri3ľ mi3ősülő sikkas…ľ®s, vagv 380. ;-a s…eri3ľ mi3ősülő j®rmű ö3ké3ves elvéľele bű3cselekmé3ve alapos gva3új®ľ jele3ľi, amelvre ľeki3ľeľľel a 3…olg®lľaľó a… e…e3 bű3cselekmé3vek el»®ríľ®s®»o… s…ükséges i3ľé…kedésekeľ »aladékľala3ul megľe»eľi. Ilve3 eseľbe3 a Ïel»as…3®ló köľeles a Gépj®rmű keresése, keresľeľése, a 3…olg®lľaľ®si Terüleľre való viss…as…®llíľ®sa Póľdíj®ľ és kölľségeiľ, a Gépj®rműbe3 beköveľke…ő mi3de3 k®rľ, ľov®bb® mi3de3 m®s felmerülő kölľségeľ és k®rľ köľeles megľéríľe3i a 3…olg®lľaľó rés…ére.
ľľ.3 6 Ïel»as…3®ló »ib®j®ból beköveľke…ő baleseľ eseľé3 a Ïel»as…3®ló k®rľéríľési felelőssége a Gépj®rműbe3 keleľke…eľľ k®rokra a jele3 s…er…ődésbe3 foglalľak s…eri3ľ
®ll fe33. 6 Ïel»as…3®ló a Gépj®rműbe3 beköveľke…eľľ k®rok megľéríľése melleľľ a… egvéb a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 felľü3ľeľeľľ Póľdíjakaľ, valami3ľ a… »armadik s…emélvek kö…reműködéséből eredő egvéb kölľségekeľ is köľeles megfi…eľ3i. (pl. kis…®ll®si díj és auľós…®llíľ®si kölľség).
ľľ.4 6 Ïel»as…3®ló felelős a Gépj®rművel elköveľeľľ kö…lekedési s…ab®lvsérľések vagv bű3cselekmé3vek köveľke…mé3veiérľ. 6 Ïel»as…3®ló köľeles megľéríľe3i mi3de3 ebből eredő k®rľ, és ľeljeskörűe3 me3ľesíľe3i a 3…olg®lľaľóľ »armadik s…emélvek köveľelései alól. 6 kö…lekedési s…ab®lvsérľésekkel (figvelme…ľeľések, bírs®gok, bü3ľeľések sľb.) kapcsolaľos ügvi3ľé…ésérľ a Ïel»as…3®ló köľeles a 3…olg®lľaľó rés…ére a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ Póľdíjaľ fi…eľ3i mi3de3 egves eseľbe3.
ľľ.6 Ha a Ïel»as…3®ló3ak felró»aľó okból a… ®lľala bérelľ Gépj®rműveľ a Ïőv®rosi Ö3korm®3v…aľi Re3dés…eľi Iga…gaľós®g, vagv b®rmelv m®s »aľós®g a… Ogvedi bérleľi s…er…ődés ideje alaľľ, vagv a…ľ köveľőe3, a Bérleľ befeje…ésekor 3em megfelelő parkoló»elve3 való parkol®sa miaľľ els…®llíľja, els…®llíľľaľja (a ľov®bbiakba3:
„Haľós®gi Ols…®llíľ®s”), illeľve a Gépj®rművö3 kerékbili3cseľ »elve… el a Ïel»as…3®ló köľeles megľéríľe3i a 3…olg®lľaľó3ak a Haľós®gi Ols…®llíľ®s miaľľ a 3…olg®lľaľó3®l felmerülő mi3de3 kölľségeľ, bírs®goľ, bü3ľeľésľ és díjaľ, ígv külö3öse3, de 3em ki…®rólagosa3 a… els…®llíľ®si-, ľ®rol®si- és kiv®lľ®si díjakaľ és kölľségekeľ, illeľve a kis…aboľľ bírs®gokaľ és bü3ľeľésekeľ, ľov®bb® mi3de…eke3 felül a Ïel»as…3®ló köľeles megfi…eľ3i a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 e vo3aľko…®sba3 rög…íľeľľ Póľdíjaľ.
ľľ.7 6 jele3 63ZÏ-be3 kifeje…eľľe3 meg»aľ®ro…oľľ eseľekbe3, ľov®bb® a… 63ZÏ 9.?. po3ľj®ba3 rög…íľeľľ 6lapveľő köľele…eľľségek be 3em ľarľ®sa és a 9.3. po3ľba3 foglalľ Tilalmak beľarľ®s®3ak elmulas…ľ®sa eseľé3 a 3…olg®lľaľó a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 meg»aľ®ro…oľľ öss…egű Póľdíjak fels…®míľ®s®ra jogosulľ felmerülő ľöbbleľs…olg®lľaľ®sai fejébe3. Ogv esemé3v kapcs®3 ľöbbféle Póľdíj is fels…®míľ»aľó, ame33vibe3 e…ek alapj®ul s…olg®ló körülmé3vek beköveľke…ľek (pl. kis…®ll®si díj és kerékbili3cs ügvi3ľé…és díja). 6 »aľós®gok rés…ére (pl. bírs®gok) valami3ľ a m®s »armadik s…emélvek (pl. auľóme3ľő) rés…ére fi…eľe3dő kölľségek a Póľdíjako3 felül fi…eľe3dők.
II. KÖTBÉROK
ľ0.ľľ 6bba3 a… eseľbe3, »a a Ïel»as…3®ló a… Ogvedi bérleľi s…er…ődés megs…ű3ésé3ek
– ide 3em érľve a Dav-cap s…olg®lľaľ®s új s…er…ődés léľrejöľľére vo3aľko…ó eseľéľ (6.s po3ľ) - időpo3ľj®ig (ma…im®lis Bérleľi időľarľam lej®rľa, felmo3d®s) felró»aľóa3 3em feje…i be a jele3 ľ0. po3ľba3 előírľak maradékľala3 beľarľ®s®val s…er…ődéss…erűe3 a Bérleľeľ, illeľve a Gépj®rműveľ jogosulaľla3ul ľov®bb »as…3®lja vagv 3em adja viss…a a 3…olg®lľaľó birľok®ba a Gépj®rműveľ, úgv a Póľdíj és köľbérlisľ®ba3 rög…íľeľľ mérľékű xxxxxx fi…eľésére köľeles.
ľľ.8 6 9.4 po3ľba3 rög…íľeľľ 3…xxxxx Xxxxxxxx megs…egése eseľé3 a Ïel»as…3®ló a felmerülľ Póľdíjak és kölľségek megfi…eľésé3 kívül a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 meg»aľ®ro…oľľ eseľekbe3 a… oľľ meg»aľ®ro…oľľ öss…egű Xxxxxx megfi…eľésére is köľeles.
9.4 3…xxxxx xxxxxxxx
9.4.ľ 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rmű ve…eľésé3ek ®ľe3gedése b®rmelv m®s s…emélv (beleérľve m®s Ïel»as…3®lóľ is) rés…ére. 6 Gépj®rmű ve…eľésére ki…®rólag a… a Ïel»as…3®ló jogosulľ, aki a… adoľľ Xxxxxx s…er…ődésľ megköľöľľe. 6me33vibe3 a… 6pplik®cióba3 rög…íľeľľ módo3 a Gépj®rmű ve…eľésére m®sik s…emélv is feljogosíľ®sra kerülľ, úgv r® e… a ľilalom 3em vo3aľko…ik.
9.4.? 3…igorúa3 ľilos a Ïel»as…3®ló bejele3ľke…ési adaľai3ak megos…ľ®sa, illeľve s…®3dékos vagv go3daľla3 módo3 »armadik s…emélvek (beleérľve m®s Ïel»as…3®lókaľ) rés…ére való »o……®fér»eľővé ľéľele (fel»as…3®lói 3év, jels…ó).
6 bejele3ľke…ési adaľok s…®3dékos vagv go3daľla3 »o……®fér»eľővé ľéľelé3ek mi3ősül,
»a a Ïel»as…3®ló:
- a bejele3ľke…ési adaľokaľ »armadik s…emélvekkel b®rmelv módo3 kö…li, és/vagv
- a bejele3ľke…ési adaľokaľ »armadik s…emélvek s…®m®ra »o……®fér»eľőe3 - a ľiľkoss®goľ és…s…erűe3 elv®r»aľó módo3 bi…ľosíľó i3ľé…kedések 3élkül - ľ®rolja, és/vagv
- a Ïel»as…3®ló 6pplik®cióba való bejele3ľke…ési adaľai3ak jogosulaľla3 s…emélv ®lľali
»as…3®laľa sor®3 3em működik egvüľľ a 3…olg®lľaľóval, ígv 3em jel…i erről való ľudom®ss…er…éséľ köveľőe3 »aladékľala3ul a jogosulaľla3 »as…3®laľoľ, és/vagv
- 3em működik egvüľľ a 3…olg®lľaľóval a jogosulaľla3 »as…3®ló s…emélvé3ek
a…o3osíľ®s®ba3.
9.4.3 3…igorúa3 ľilos a… 6pplik®ció adaľai3ak vagv a be33e megjele3íľeľľ adaľok3ak i3form®cióľec»3ológiai es…kö……el vagv egvéb módo3 ľörľé3ő kiolvas®sa, m®sol®sa vagv ma3ipul®l®sa.
9.4.4 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ alko»ol (abs…olúľ ľilalom), k®bíľós…er vagv olva3 gvógvs…er »aľ®sa alaľľ ve…eľ3i, ami »®ľr®3vosa3 befolv®sol»aľja a ve…eľési képességéľ.
9.4.s 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ épíľeľľ úľo3 kívüli kö…lekedés»e…, moľorsporľ vagv b®rmilve3 verse3v célj®ra »as…3®l3i.
9.4.6 3…igorúa3 ľilos a… O…ľrém ve…eľés, illeľve a j®rművel a kö…úľi kö…lekedés sor®3 s…ok®sosa3 »as…3®lľako3 kívül m®s ma3őverekeľ vége…3i (pl. drifľel3i, farol3i, gvorsul®si verse3ve…3i, gumiľ leégeľ3i sľb.).
9.4.7 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ bű3cselekmé3v elköveľésére vagv a33ak sor®3
»as…3®l3i, külö3ös ľeki3ľeľľel a kö…lekedési bű3cselekmé3vekre, de beleérľve mi3de3 m®s bű3cselekmé3vľ is.
9.4.8 3…igorúa3 ľilos b®rmilve3 ®ľalakíľ®si mu3k®ľ vége…3i vagv vége…ľeľ3i a Gépj®rművö3.
9.4.9 3…igorúa3 ľilos a kö…lekedési s…ab®lvok súlvos megs…egése, ígv külö3öse3 – de 3em ki…®rólagosa3 – a… előírľ sebességkorl®ľo…®sok súlvos ľúllépése a… al®bbi mérľékekkel:
- legfeljebb 49 km/óra sebesség»aľ®r eseľé3 ľöbb, mi3ľ ľ00%-kal;
- s0-69 km/óra sebesség»aľ®r eseľé3 ľöbb, mi3ľ 60%-kal;
- 70-99 km/óra sebesség»aľ®r eseľé3 ľöbb, mi3ľ 40%-kal;
- ľ00-ľľ9 km/óra sebesség»aľ®r eseľé3 ľöbb, mi3ľ 30%-kal
- ľ?0 km/óra és afeleľľi sebességkorl®ľo…®s eseľé3 ľöbb, mi3ľ ?0%-kal.
9.4.ľ0 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ vagv a33ak ľarľo…ékaiľ s…®3dékosa3 vagv súlvosa3 go3daľla3ul ro3g®l3i, illeľve olva3 s…®3dékos vagv súlvosa3 go3daľla3 magaľarľ®sľ ľa3úsíľa3i, amellvel kapcsolaľba3 a k®roko…®s kö…veľle3 ves…élve fe33®ll.
9.4.ľľ 3…igorúa3 ľilos a k®resemé3vre és/vagv baleseľre vo3aľko…ó »aladékľala3, még a »elvs…í3e3 megľeľľ bejele3ľési köľele…eľľségeľ elmulas…ľa3i és a »elvs…í3ľ a… Ügvféls…olg®laľ »o……®j®rul®sa 3élkül el»agv3i, ľov®bb® a k®rbejele3ľő és baleseľi bejele3ľő kiľölľéséľ, s 3apo3 belüli viss…aküldéséľ elmulas…ľa3i, kivéve, »a a Ïel»as…3®ló ö3»ib®j®3 kívül 3em ľudja a… Ügvféls…olg®laľ »o……®j®rul®s®ľ kér3i (pl. súlvos sérülés), illeľve a k®resemé3vľ »aladékľala3ul bejele3ľe3i (pl. sürgős kór»®…i ell®ľ®s eseľé3).
9.4.ľ? 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ a re3delľeľéss…erű »as…3®laľra alkalmaľla3s®g (műs…aki »iba, egvéb ro3g®lód®s) eseľé3 »as…3®l3i.
9.4.ľ3 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ Magvarors…®g ľerüleľéről kivi33i.
9.4.ľ4 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rmű»ö… ľarľo…ó ü…ema3vagk®rľv®ľ a…o3 a Gépj®rművö3 kívüli m®s j®rmű ü…ema3vaggal való felľölľésére »as…3®l3i, mi3ľ amelvik»e… a… ü…ema3vagk®rľva ľarľo…ik, vagv a… elekľromos ľölľési k®rľv®ľ a…o3 a Gépj®rművö3
kívüli m®s j®rmű felľölľésére »as…3®l3i, mi3ľ amelvik»e… a… elekľromos ľölľési k®rľva ľarľo…ik (viss…aélés a… ü…ema3vagk®rľv®val vagv ľölľők®rľv®val).
9.4.ľs 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműbe3 do»®3vo…3i, »evíľeľľ do»®3vľermékeľ
fogvas…ľa3i, e-cigareľľ®ľ »as…3®l3i, illeľve p®r®ľ vagv füsľöľ kibocs®ľó es…kö…ľ
»as…3®l3i vagv e…ľ m®sok s…®m®ra le»eľővé ľe33i.
9.4.ľ6 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműbe3 ®llaľoľ s…®llíľa3i, kivéve, »a a… olva3 …®rľ
»ordo…óba3 va3, amiľ bi…ľo3s®gosa3 rög…íľe3ek a csomagľérbe3.
9.4.ľ7 3…igorúa3 ľilos a Bérleľ befeje…éséľ köveľő, ľ0.8 po3ľba3 rög…íľeľľek s…eri3ľi megfelelő mi3őségű fé3vképkés…íľési köľele…eľľségeľ elmulas…ľa3i.
9.4.ľ8 3…igorúa3 xxxxx xxxxxxx…ľa3i a Gépj®rmű kulcsai3ak (»a va33ak a Gépj®rmű3ek), a… ü…ema3vagk®rľv®3ak, valami3ľ a parľ3er kedve…mé3v k®rľv®3ak, illeľve a… elekľromos ľölľési k®rľv®3ak 3…olg®lľaľó rés…ére való viss…ajuľľaľ®s®ľ legkésőbb a Gépj®rmű ľov®bbi »as…3®laľ s…®3déka 3élküli el»agv®s®ľ, illeľve a… Ogvedi bérleľi s…er…ődés megs…ű3éséľ köveľő legkésőbb ľ? ór®3 belül.
9.4.ľ9 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ a… Ogvedi bérleľi s…er…ődésbe3 meg»aľ®ro…oľľ ma…im®lis időľarľamoľ meg»aladóa3 »as…3®l3i, illeľve e…e3 »aľ®ridő3 belül a Bérleľ jele3 63ZÏ-be3 rög…íľeľľek s…eri3ľi befeje…éséľ elmulas…ľa3i, a Gépj®rmű 3…olg®lľaľó birľok®ba való viss…abocs®ľ®s®ľ elmulas…ľa3i, kivéve, »a a Ïel»as…3®ló a Bérleľeľ 3eki 3em felró»aľóa3 3em ľudja »aľ®ridőbe3 befeje…3i és emiaľľ a… Ügvféls…olg®laľľal a kapcsolaľoľ a »aľ®ridő3 belül felveľľe.
9.4.?0 3…igorúa3 ľilos a 3…olg®lľaľó kifeje…eľľ ír®sbeli »o……®j®rul®sa 3élkül a Gépj®rműveľ olva3 módo3 »as…3®l3i, amelv alkalmas arra, »ogv a…ľ a l®ľs…aľoľ kelľse,
»ogv a 3…olg®lľaľó valamelv m®s s…emélv ľevéke3vségéľ, vélemé3véľ ľ®mogaľja vagv 3em ľ®mogaľja, m®s s…emélv vélemé3vével egveľérľ vagv a……al 3em érľ egveľ (pl. poliľikai célú gvűléseke3 való rés…véľel, felvo3ul®s, illeľve m®s rekl®mcélú »as…3®laľ).
9.4.?ľ 3…igorúa3 ľilos a Gépj®rműveľ olva3 »elve3 »agv3i (ideigle3ese3 vagv véglegese3), a»ol a Gépj®rmű sérľeľle3sége, sérľeľle3 műs…aki ®llapoľa ves…élvbe3 va3. 6me33vibe3 a Gépj®rművel való ľov®bb»ajľ®s a Gépj®rmű épségé3ek ves…élve…ľeľése 3élkül 3em le»eľséges, »aladékľala3ul érľesíľe3i kell a… Ügvféls…olg®laľoľ és a33ak uľasíľ®sai s…eri3ľ kell elj®r3i, s…ükség eseľé3 a megv®r3i a kiérke…ő segíľségeľ.
ľľ.9 6 Ïel»as…3®ló köľeles a s…er…ődéss…egéssel a 3…olg®lľaľó3ak oko…oľľ k®r®ľ is
megľéríľe3i.
6 xxxxxx öss…egéľ a k®rľéríľés öss…egébe akkor kell bes…®míľa3i, ame33vibe3 a k®rosod®s kö…veľle3ül a köľbérrel bi…ľosíľoľľ ľilalom megs…egéséből köveľke…ik be (pl. a baleseľ a Ïel»as…3®ló súlvos sebességľúllépése miaľľ köveľke…eľľ be).
6 xxxxxx öss…ege a k®rľéríľés öss…egé3 felül fi…eľe3dő, »a a k®r beköveľke…ľe és a köľbérfi…eľési köľele…eľľségeľ keleľke…ľeľő magaľarľ®s kö…öľľ kö…veľle3 oko…aľi öss…efüggés 3i3cs (pl. a Ïel»as…3®ló ľilľoľľ módo3 ®ľe3gedi a ve…eľésľ és a Gépj®rművel a ve…eľő baleseľeľ oko…).
ľľ.ľ0 6 3…igorúa3 ľilalom al® eső Gépj®rmű ve…eľésé3ek ®ľe3gedése »armadik s…emélv rés…ére (9.4.ľ po3ľ), valami3ľ a bejele3ľke…ési adaľok »armadik s…emélv rés…ére való
»o……®fér»eľővé ľéľele (9.4.? po3ľ) eseľé3 a Gépj®rmű »armadik s…emélv ®lľali
»as…3®laľa sor®3 felmerülő Póľdíj- és/vagv Köľbérfi…eľési köľele…eľľség, illeľve k®rľéríľési felelősség a 3…olg®lľaľó felé a Ïel»as…3®lóľ ľer»eli. 6 Ïel»as…3®lóľ ľer»elő köľbérfi…eľési köľele…eľľség a Póľdíj- és köľbérlisľ®ba3 foglalľak s…eri3ľ elľérő aľľól függőe3, »ogv a Gépj®rműveľ »as…3®ló »armadik s…emélv a Gépj®rműbe3 k®rľ is oko…oľľ-e; k®roko…®s eseľé3 a köľbérfi…eľési köľele…eľľség magasabb. 6 Ïel»as…3®ló bejele3ľke…ési adaľaival megköľöľľ Xxxxxx bérleľi s…er…ődés elle3ke…ő bi…o3víľ®sig a Ïel»as…3®ló ®lľal megköľöľľ s…er…ődés3ek, illeľve a fe3ľi 3…xxxxx xxxxxxxx megs…egésé3ek mi3ősül.
We i3form our Users ľ»aľ i3 cases w»ere ľ»e User does 3oľ fullv complv wiľ» ľ»e rules for ľ»e use of ľ»e Ve»icles seľ ouľ i3 ľ»ese GTC, ľ»e addiľio3al services i3curred will be subjecľ ľo ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e 3urc»arge a3d Pe3alľv Įisľ or, i3 ľ»e case of serious breac»es of co3ľracľ, ľo ľ»e pe3alľv seľ ouľ i3 ľ»e 3urc»arge a3d Pe3alľv Įisľ. Clause 8.4 of ľ»e Ge3eral Terms a3d Co3diľio3s: surc»arges for ľ»e User's 3o3- co3ľracľual be»aviour or improper use of ľ»e Ve»icle a3d pe3alľies for ľ»e breac» of ľ»e 3ľricľ Pro»ibiľio3s are seľ ouľ i3 ľ»e 3urc»arge a3d Pe3alľv 3c»edule. T»e 3c»edule of 3urc»arges a3d Pe3alľies is available o3 ľ»e Websiľe as 633e… ľ ľo ľ»e GTC.
Below, vou will fi3d specific i3formaľio3 o3 ľ»e poi3ľs i3 ľ»e GTC ľ»aľ require ľ»e pavme3ľ of surc»arges or pe3alľies:
I. 3URCH6RGO3
7.4 W»e3 e3ľeri3g ľ»e 6irporľ Tra3sfer Zo3e, ľ»e queue gaľe will be auľomaľicallv ope3ed bv mea3s of a 3umber plaľe recog3iľio3 svsľem. If ľ»e barrier does 3oľ ope3 auľomaľicallv, ľ»e Cusľomer ca3 access ľ»e parki3g area bv usi3g ľ»e parki3g card i3 ľ»e Ve»icle. If ľ»e barrier does 3oľ ope3 despiľe ľ»e use of ľ»e parki3g card, ľ»e Cusľomer ca3 requesľ assisľa3ce ľo e3ľer ľ»e ve»icle bv pressi3g ľ»e "I3fo" buľľo3 o3 ľ»e access pa3el. T»e Cusľomer mav 3oľ requesľ a parki3g card; i3 ľ»e eve3ľ of a breac» of ľ»is provisio3, ľ»e 3ervice Provider s»all c»arge ľ»e Cusľomer for ľ»e parki3g cosľs i3curred o3 ľ»e basis of ľ»e parki3g card requesľ. T»e Cusľomer s»all be obliged ľo use a3d keep ľ»e parki3g card for iľs i3ľe3ded purpose a3d ľo reľur3 iľ ľo iľs sľorage place. I3 ľ»e eve3ľ of improper use, loss or damage of ľ»e parki3g card, ľ»e Cusľomer s»all pav a card replaceme3ľ fee, ľ»e amou3ľ of w»ic» is specified i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
7.s T»e use of parki3g spaces desig3aľed a3d reserved (dedicaľed) for oľ»er service providers is e…presslv pro»ibiľed. If ľ»e Cusľomer uses ľ»em, ľ»ev s»all pav a surc»arge i3 ľ»e amou3ľ specified i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
8.9 (9) If ľ»e Cusľomer fails ľo fulfil a co3ľracľual pavme3ľ obligaľio3 i3 due ľime, ľ»e 3ervice Provider s»all se3d a3 email ľo ľ»e Cusľomer's regisľered email address i3viľi3g ľ»e Cusľomer ľo fulfil iľs pavme3ľ obligaľio3 (»erei3afľer referred ľo as
"Pavme3ľ Жоľice"). If ľ»e Cusľоmer fails ľо pav ľ»e debľ wiľ»i3 ľ»e deadli3e specified i3 ľ»e firsľ Pavme3ľ Жоľice despiľe ľ»e firsľ Pavme3ľ Жоľice, ľ»e 3ervice Prоvider s»all se3d a secо3d Pavme3ľ Жоľice bv email ľо ľ»e Cusľоmer's regisľered email address afľer ľ»e deadli3e »as e…pired wiľ»оuľ resulľ, i3 w»ic» ľ»e 3ervice Prоvider s»all agai3 call upо3 ľ»e Cusľоmer ľо fulfil ľ»e pavme3ľ оbligaľiо3. Ïоllоwi3g ľ»e u3successful e…pirv оf ľ»e pavme3ľ deadli3e specified i3 ľ»e secо3d Pavme3ľ Жоľice, ľ»e 3ervice Prоvider s»all be e3ľiľled ľо ľake measures ľо seľľle ľ»e debľ direcľlv оr ľ»rоug» iľs age3ľ wiľ»оuľ furľ»er 3оľice ľо ľ»e Cusľоmer, i3 parľicular, ľо i3iľiaľe prоceedi3gs fоr pavme3ľ оf ľ»e claim agai3sľ ľ»e Cusľоmer оr ľо ľra3sfer ľ»e claim ľо a debľ cоllecľiо3 cоmpa3v. I3 ľ»e eve3ľ оf ľ»e Cusľоmer's laľe pavme3ľ, ľ»e 3ervice Prоvider s»all be e3ľiľled ľо a surc»arge i3 accоrda3ce wiľ» ľ»e Įisľ оf 3urc»arges a3d Pe3alľies, wiľ» regard ľо ľ»e cоsľs i3curred bv ľ»e Cusľоmer fоr ľ»e cоllecľiо3 оf ľ»e debľ, w»ic» ľ»e Cusľоmer s»all pav wiľ»i3 ľ»e ľime limiľ specified i3 ľ»e bill issued i3 ľ»is respecľ. T»e Cusľоmer ack3оwledges ľ»aľ, i3 ľ»e eve3ľ оf ľ»e ľra3sfer оf ľ»e recоverv оf ľ»e debľ ľо ľ»e debľ cоllecľiо3 age3cv, ľ»e amоu3ľ оf ľ»e surc»arge pavable, as seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ оf 3urc»arges a3d Pe3alľies, s»all be equal ľо ľ»e amоu3ľ оf ľ»e cоmmissiо3 pavable ľо ľ»e debľ cоllecľiо3 age3cv
9.ľ.6 If ľ»e 3ervice Prоvider's emplоvee »as ľо p»vsicallv access ľ»e Ve»icle due ľо ľ»e Cusľоmer's 3о3-cо3ľracľual perfоrma3ce, ľ»e Cusľоmer s»all pav ľ»e 3ervice Prоvider ľ»e amоu3ľ оf ľ»e callоuľ surc»arge seľ оuľ i3 ľ»e Įisľ оf 3urc»arges a3d Pe3alľies, a3d i3 case оf leavi3g ľ»e Ve»icle оuľside Budapesľ, ľ»e addiľiо3al cоsľs i3curred (e.g. ľermi3aľiо3 оf ľ»e Re3ľal i3 a 3о3-3ervice 6rea, eľc.)
9.?.? T»e Cusľоmer s»all alsо i3specľ ľ»e Ve»icle fоr a3v sig3ifica3ľ dirľ, i3cludi3g cо3diľiо3s i3dicaľive оf smоki3g (e.g. smоke оdоur, as», cigareľľe buľľ residues), priоr ľо sľarľi3g ľ»e e3gi3e a3d repоrľ suc» cо3diľiо3s fullv a3d ľruľ»fullv ľо ľ»e Cusľоmer 3ervice. If ľ»e Cusľоmer dоes 3оľ repоrľ sig3ifica3ľ cо3ľami3aľiо3 ľо ľ»e Cusľоmer 3ervice, buľ ľ»e 3e…ľ ľe3a3ľ оr ľ»e 3ervice Prоvider (оr iľs subcо3ľracľоr) dоes, ľ»e Cusľоmer s»all be presumed ľо »ave caused ľ»e cо3ľami3aľiо3 u3ľil prоve3 oľ»erwise a3d s»all be liable ľо pav ľ»e assоciaľed Clea3i3g 3urc»arge. .
9.?.ľľ T»e Cusľоmer is оbliged ľо fill ľ»e Ve»icle equipped wiľ» a3 i3ľer3al cоmbusľiо3 e3gi3e wiľ» ľ»e apprоpriaľe fuel (diesel оr peľrоl). I3 case оf filli3g up wiľ» ľ»e wrо3g fuel, ľ»e Cusľоmer s»all immediaľelv 3оľifv ľ»e Cusľоmer 3ervice a3d - i3 order ľo avoid furľ»er damage - s»all 3оľ use ľ»e Ve»icle a3v lо3ger a3d s»all pav ľ»e 3urc»arge as seľ оuľ i3 ľ»e Įisľ оf 3urc»arges a3d Pe3alľies
9.?.ľ4 T»e Cusľomer musľ 3oľe ľ»aľ ľ»e Ve»icle mav o3lv be c»arged aľ ľ»e c»argi3g poi3ľs i3dicaľed i3 ľ»e C»argi3g Parľ3er or ľ»e O-C»argi3g Parľ3er's mobile applicaľio3 (i3 ľ»e case of C»argi3g Parľ3er, o3lv wiľ» sľa3dard 9s ocľa3e fuel). I3 ľ»e eve3ľ of a breac» of ľ»is rule, ľ»e Cusľomer s»all be liable ľo pav ľ»e 3urc»arge a3d ľ»e pe3alľv fee seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
9.?.ľs If ľ»e Cusľomer fills up or refuels ľ»e Ve»icle aľ a peľrol sľaľio3 or filli3g sľaľio3 w»ic» is 3oľ operaľed bv a Ïilli3g Parľ3er or O-C»argi3g Parľ3er, ľ»e Cusľomer s»all pav ľ»e c»arge for ľ»is from iľs ow3 resources. If ľ»e Cusľomer asks for a V6T bill issued i3 ľ»e 3ame of ľ»e 3ervice Provider aľ ľ»e filli3g sľaľio3, w»ic» i3cludes ľ»e regisľraľio3 3umber of ľ»e Ve»icle, a3d se3ds iľ ľo ľ»e 3ervice Provider, ľ»e 3ervice Provider will reimburse ľ»e Cusľomer for ľ»e fuel cosľs i3curred, buľ will c»arge ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
9.?.?s If space is available i3 ľ»e area (e.g. 6irporľ), ľ»e Cusľomer s»all compleľe ľ»e Re3ľal i3 ľ»e parki3g space specificallv dedicaľed for ľ»e 3ervice Provider's Ve»icles, as specified i3 clause ľ0.4, oľ»erwise ľ»e 3ervice Provider s»all c»arge ľ»e amou3ľ of ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
9.?.?7.T»e Cusľomer musľ leave ľ»e kevs ľo ľ»e Ve»icle i3 ľ»e Ve»icle i3 ľ»e desig3aľed place o3 compleľio3 of ľ»e Re3ľal. If ľ»e Cusľomer loses or damages ľ»e kevs or oľ»er accessories or equipme3ľ of ľ»e Ve»icle or fails ľo reľur3 ľ»em ľo ľ»e 3ervice Provider wiľ»i3 ľ? »ours of leavi3g ľ»e Ve»icle wiľ»ouľ furľ»er use or of ľ»e ľermi3aľio3 of ľ»e I3dividual Re3ľal 6greeme3ľ, ľ»e Cusľomer s»all pav ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies, a3d s»all pav ľ»e cosľs of replaci3g ľ»e kevs or oľ»er accessories or equipme3ľ of ľ»e Ve»icle.
9.3.ľ Iľ is pro»ibiľed ľo fill ľ»e Ve»icle wiľ» premium fuel. T»e Cusľomer s»all bear ľ»e addiľio3al cosľ of premium fuel compared ľo 3ormal fuel, as well as ľ»e surc»arge as seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies. T»e fuel card ca33oľ be used for premium fuel..
9.3.ľ? Iľ is forbidde3 ľo remove or damage ľ»e sľickers affi…ed ľo ľ»e Ve»icle bv ľ»e 3ervice Provider; i3 ľ»e eve3ľ of a breac» of ľ»is pro»ibiľio3, ľ»e amou3ľ of ľ»e surc»arge a3d pe3alľv fi…ed i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies s»all be pavable.
ľ0.3 W»e3 ľermi3aľi3g ľ»e Re3ľal, ľ»e Cusľomer s»all
- c»eck ľ»e parki3g faciliľies approved bv ľ»e 3ervice Provider i3 ľ»e 3ervice 6rea,
- park ľ»e Ve»icle i3 ľ»e appropriaľe place as specified i3 clause ľ0.4; i3 ľ»e eve3ľ of failure ľo do so, ľ»e Ve»icle s»all pav ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies
- reľur3 ľ»e kevs (if a3v) ľo ľ»e Ve»icle, ľ»e parki3g card, ľ»e elecľric c»arge card a3d ľ»e fuel card a3d ľo ľ»e sľorage space provided for ľ»is purpose,
- roll up ľ»e wi3dows a3d close ľ»e doors,
- puľ ľ»e »a3dbrake o3,
- ľur3 off ľ»e lig»ľs,
- e3sure ľ»aľ ľ»e passe3ger side airbag is acľivaľed
- remove a3v debris or sig3ifica3ľ dirľ from ľ»e Ve»icle,
- i3 ľ»e case of a peľrol or diesel-powered Ve»icle, e3sure ľ»aľ ľ»e Ve»icle »as sufficie3ľ fuel for aľ leasľ ľs km of ra3ge, as i3dicaľed bv ľ»e i3sľrume3ľ pa3el displav; failure ľo do so will resulľ i3 ľ»e pavme3ľ of ľ»e surc»arge as seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies,
- i3 ľ»e case of a3 elecľric Ve»icle, e3sure ľ»aľ ľ»e Ve»icle »as sufficie3ľ fuel remai3i3g ľo cover a disľa3ce of aľ leasľ ľs km, as i3dicaľed bv ľ»e das»board displav, or ľ»aľ ľ»e Ve»icle is co33ecľed ľo a c»argi3g poi3ľ i3dicaľed i3 ľ»e O-C»argi3g Parľ3er's mobile applicaľio3 a3d ľ»e Ve»icle sľarľs c»argi3g; failure ľo do so will resulľ i3 ľ»e pavme3ľ of ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
ľ0.4 Parki3g spaces reserved for ľ»e 3ervice Provider (dedicaľed parki3g spaces) a3d public parki3g spaces a3d public areas ľ»aľ ca3 be used for a fee or free of c»arge are co3sidered ľo be adequaľe parki3g spaces. Moľor Ve»icles musľ be parked i3 suc» a wav ľ»aľ ľ»ev are accessible aľ all ľimes ľo perso3s usi3g ľ»e public »ig»wav.
6reas subjecľ ľo dailv or periodic parki3g resľricľio3s (e.g. "3o waiľi3g from 8 a.m. ľo 7 p.m." or "Tuesdavs from 6 a.m. ľo ľ p.m." wiľ» addiľio3al sig3age) are 3oľ co3sidered as appropriaľe parki3g areas; ľ»e Cusľomer mav 3oľ park ľ»e Ve»icle i3 suc» areas. T»is also applies ľo areas w»ere ľraffic ba3s »ave alreadv bee3 imposed buľ »ave 3oľ veľ e3ľered i3ľo force (e.g. ľemporarv parki3g ba3s due ľo eve3ľs or relocaľio3).
I3 ľ»e case of a3 Olecľric Ve»icle, a c»argi3g sľaľio3 i3dicaľed i3 ľ»e O-C»argi3g Parľ3er's mobile applicaľio3 s»all also be co3sidered as a3 appropriaľe parki3g place, provided ľ»aľ ľ»e Cusľomer co33ecľs ľ»e Ve»icle ľo ľ»e c»argi3g posľ a3d sľarľs c»argi3g ľ»e Ve»icle; wiľ»ouľ sľarľi3g ľ»e c»argi3g, iľ is pro»ibiľed ľo park ľ»e Ve»icle aľ ľ»e c»argi3g sľaľio3; failure ľo do so will resulľ i3 ľ»e pavme3ľ of ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
ľ0.ľ? If ľ»e Cusľomer fails ľo reľur3 ľ»e Moľor Ve»icle, ľ»e 3ervice Provider s»all be e3ľiľled ľo ľake possessio3 of ľ»e Moľor Ve»icle aľ ľ»e Cusľomer's e…pe3se. T»e 3ervice Provider s»all be e3ľiľled, ľaki3g i3ľo accou3ľ ľraffic safeľv aspecľs, ľo immediaľelv ľermi3aľe access ľo ľ»e Ve»icle bv ľec»3ical mea3s from a disľa3ce.
Bevo3d ľ»aľ, ľ»e 3ervice Provider s»all be e3ľiľled ľo ľreaľ ľ»e siľuaľio3 wiľ»ouľ furľ»er co3ľrol a3d i3vesľigaľio3 as if ľ»e Cusľomer's co3ducľ co3sľiľuľes a reaso3able suspicio3 of ľ»efľ as defi3ed i3 3ecľio3 370, or embe……leme3ľ as defi3ed i3 3ecľio3 37?, or ľ»e arbiľrarv ľaki3g of a ve»icle as defi3ed i3 3ecľio3 380 of 6cľ C of ?0ľ? o3 ľ»e Crimi3al Code, i3 view of w»ic» ľ»e 3ervice Provider mav immediaľelv ľake ľ»e 3ecessarv measures ľo preve3ľ ľ»ese crimi3al offe3ces. I3 suc» a case, ľ»e Cusľomer s»all be liable ľo reimburse ľ»e 3ervice Provider for ľ»e surc»arge a3d cosľs of searc»i3g for a3d locaľi3g ľ»e Ve»icle, reľur3i3g iľ ľo ľ»e 3ervice 6rea, a3v damage ľo ľ»e Ve»icle a3d a3v oľ»er cosľs a3d damages i3curred.
ľľ.3 I3 ľ»e eve3ľ of a3 accide3ľ caused bv ľ»e Cusľomer’s faulľ, ľ»e Cusľomer s»all be liable for damages ľo ľ»e Ve»icle as seľ ouľ i3 ľ»is 6greeme3ľ. I3 addiľio3 ľo ľ»e compe3saľio3 for damage ľo ľ»e Ve»icle, ľ»e Cusľomer s»all also pav ľ»e oľ»er surc»arges i3dicaľed i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies a3d oľ»er cosľs arisi3g from ľ»e i3volveme3ľ of ľ»ird parľies (e.g. deliverv c»arges a3d ľra3sporľaľio3 cosľs.) ľľ.4 T»e Cusľomer is liable for ľ»e co3seque3ces of a3v ľraffic offe3ces or crimi3al offe3ces commiľľed wiľ» ľ»e Ve»icle. T»e Cusľomer s»all be liable ľo compe3saľe for a3v damage resulľi3g ľ»erefrom a3d ľo i3dem3ifv ľ»e 3ervice Provider i3 full agai3sľ a3v claims of ľ»ird parľies. Ïor ľ»e admi3isľraľio3 of ľraffic offe3ces (war3i3gs, fi3es, pe3alľies, eľc.), ľ»e Cusľomer s»all pav ľ»e 3ervice Provider ľ»e surc»arge seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies i3 eac» case.
ľľ.6 If, for reaso3s aľľribuľable ľo ľ»e Cusľomer, ľ»e Moľor Ve»icle re3ľed bv »im is removed or ľowed awav bv ľ»e Mu3icipaliľv of Budapesľ, Įaw O3forceme3ľ
Direcľoraľe or a3v oľ»er auľ»oriľv duri3g ľ»e ľerm of ľ»e I3dividual Re3ľal 6greeme3ľ or ľ»ereafľer, due ľo parki3g i3 a3 i3appropriaľe parki3g space aľ ľ»e e3d of ľ»e Re3ľal Period (»erei3afľer: "Official Removal") or a w»eel clamp is placed o3 ľ»e Ve»icle, ľ»e Cusľomer s»all reimburse ľ»e 3ervice Provider for all cosľs, fi3es, pe3alľies a3d fees i3curred bv ľ»e 3ervice Provider due ľo ľ»e Official Removal, i3cludi3g buľ 3oľ limiľed ľo, ľ»e c»arges a3d cosľs of removal, sľorage a3d redempľio3, a3d a3v fi3es a3d pe3alľies imposed, a3d i3 addiľio3 ľo ľ»e above, ľ»e Cusľomer s»all pav ľ»e 3urc»arge a3d Pe3alľv C»arges seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies i3 ľ»is respecľ.
ľľ.7 I3 ľ»e cases e…presslv provided for i3 ľ»ese GTC, a3d i3 ľ»e eve3ľ of 3o3- complia3ce wiľ» ľ»e Basic Obligaľio3s seľ ouľ i3 Clause 9.? of ľ»ese GTC a3d ľ»e Pro»ibiľio3s seľ ouľ i3 Clause 9.3, ľ»e 3ervice Provider s»all be e3ľiľled ľo c»arge ľ»e 3urc»arges seľ ouľ i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies i3 ľ»e amou3ľ of ľ»e 3urc»arges i3 co3sideraľio3 of ľ»e addiľio3al services i3curred. More ľ»a3 o3e 3urc»arge mav be c»arged i3 co33ecľio3 wiľ» ľ»e same eve3ľ, provided ľ»aľ ľ»e circumsľa3ces givi3g rise ľo ľ»em »ave occurred (e.g. drop-off fee a3d w»eel clamp admi3isľraľio3 fee). C»arges pavable ľo public auľ»oriľies (e.g. fi3es) a3d oľ»er ľ»ird parľies (e.g. ľowi3g services) are pavable i3 addiľio3 ľo ľ»e 3urc»arges.
II. POЖ6ĮTIO3
ľ0.ľľ If ľ»e Cusľomer fails ľo reľur3 ľ»e Moľor Ve»icle, ľ»e 3ervice Provider s»all be e3ľiľled ľo ľake possessio3 of ľ»e Moľor Ve»icle aľ ľ»e Cusľomer's e…pe3se. T»e 3ervice Provider s»all be e3ľiľled, ľaki3g i3ľo accou3ľ ľraffic safeľv aspecľs, ľo immediaľelv ľermi3aľe access ľo ľ»e Ve»icle bv ľec»3ical mea3s from a disľa3ce.
Bevo3d ľ»aľ, ľ»e 3ervice Provider s»all be e3ľiľled ľo ľreaľ ľ»e siľuaľio3 wiľ»ouľ furľ»er co3ľrol a3d i3vesľigaľio3 as if ľ»e Cusľomer's co3ducľ co3sľiľuľes a reaso3able suspicio3 of ľ»efľ as defi3ed i3 3ecľio3 370, or embe……leme3ľ as defi3ed i3 3ecľio3 37?, or ľ»e arbiľrarv ľaki3g of a ve»icle as defi3ed i3 3ecľio3 380 of 6cľ C of ?0ľ? o3 ľ»e Crimi3al Code, i3 view of w»ic» ľ»e 3ervice Provider mav immediaľelv ľake ľ»e 3ecessarv measures ľo preve3ľ ľ»ese crimi3al offe3ces. I3 suc» a case, ľ»e Cusľomer s»all be liable ľo reimburse ľ»e 3ervice Provider for ľ»e surc»arge a3d cosľs of
searc»i3g for a3d locaľi3g ľ»e Ve»icle, reľur3i3g iľ ľo ľ»e 3ervice 6rea, a3v damage ľo ľ»e Ve»icle a3d a3v oľ»er cosľs a3d damages i3curred.
ľľ.8 I3 ľ»e eve3ľ of a breac» of ľ»e 3ľricľ Pro»ibiľio3s seľ ouľ i3 clause 9.4, ľ»e Cusľomer s»all, i3 addiľio3 ľo pavme3ľ of ľ»e 3urc»arges a3d cosľs i3curred, also be liable ľo pav ľ»e amou3ľ of ľ»e Pe3alľv i3 ľ»e cases specified i3 ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies.
9.4 3ľricľ pro»ibiľio3s
9.4.ľ Iľ is sľricľlv pro»ibiľed ľo allow a3v oľ»er perso3 (i3cludi3g a3v oľ»er Cusľomer) ľo drive ľ»e Ve»icle. O3lv ľ»e Cusľomer w»o »as co3cluded ľ»e releva3ľ I3dividual Co3ľracľ is e3ľiľled ľo drive ľ»e Ve»icle. If a3oľ»er perso3 »as bee3 auľ»orised ľo drive ľ»e Ve»icle i3 ľ»e 6pplicaľio3, ľ»is pro»ibiľio3 does 3oľ applv ľo ľ»aľ perso3.
9.4.? Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo s»are ľ»e Cusľomer's logi3 deľails or ľo make ľ»em available ľo ľ»ird parľies (i3cludi3g oľ»er Cusľomers), w»eľ»er i3ľe3ľio3allv or 3eglige3ľlv (user 3ame, password).
I3ľe3ľio3al or 3eglige3ľ disclosure of logi3 daľa s»all co3sľiľuľe w»e3 ľ»e Cusľomer: discloses ľ»e logi3 daľa ľo ľ»ird parľies bv a3v mea3s, a3d/or
sľores ľ»e log-i3 daľa i3 a wav ľ»aľ makes ľ»em accessible ľo ľ»ird parľies wiľ»ouľ ľaki3g measures ľ»aľ ca3 reaso3ablv be e…pecľed ľo e3sure co3fide3ľialiľv; a3d/or
- fails ľo cooperaľe wiľ» ľ»e 3ervice Provider i3 ľ»e eve3ľ of u3auľ»orised use of ľ»e Cusľomer's log-i3 daľa i3 ľ»e 6pplicaľio3 bv a3v u3auľ»orised perso3, a3d ľ»us fails ľo reporľ ľ»e u3auľ»orised use immediaľelv upo3 becomi3g aware of iľ, a3d/or
- fails ľo cooperaľe wiľ» ľ»e 3ervice Provider i3 ide3ľifvi3g ľ»e u3auľ»orised user.
9.4.? Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo read, copv or ma3ipulaľe ľ»e daľa of ľ»e 6pplicaľio3 or ľ»e daľa displaved i3 iľ bv mea3s of i3formaľio3 ľec»3ologv or a3v oľ»er mea3s.
9.4.3 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo drive ľ»e Ve»icle u3der ľ»e i3flue3ce of alco»ol (absoluľe pro»ibiľio3), drugs or a3v oľ»er medicaľio3 ľ»aľ mav adverselv affecľ vour abiliľv ľo drive.
9.4.4 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo use ľ»e Moľor Ve»icle for off-road drivi3g, moľor sporľs or a3v ki3d of compeľiľio3.
9.4.6 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo perform e…ľreme drivi3g or ma3oeuvres wiľ» ľ»e Ve»icle oľ»er ľ»a3 ľ»ose 3ormallv used i3 road ľraffic (e.g. drifľi3g, ľailgaľi3g, acceleraľio3 raci3g, ľvre bur3i3g, eľc.).
9.4.7 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo use ľ»e Ve»icle ľo commiľ or i3 ľ»e course of commiľľi3g a crimi3al offe3ce, i3 parľicular ľraffic offe3ces, buľ i3cludi3g a3v oľ»er crimi3al offe3ce.
9.4.8 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo carrv ouľ or cause ľo be carried ouľ a3v modificaľio3 work o3 ľ»e Moľor Ve»icle.
9.4.9 3erious i3fri3geme3ľs of ľraffic rules, i3 parľicular, buľ 3oľ limiľed ľo, serious e…ceedi3g of ľ»e speed limiľs, are sľricľlv pro»ibiľed, ľo ľ»e followi3g e…ľe3ľ:
- bv more ľ»a3 ľ00% for speed limiľs up ľo 49 km/»;
- bv more ľ»a3 60% for speed limiľs of beľwee3 s0 a3d 69 km/»;
- bv more ľ»a3 40% for speed limiľs of beľwee3 70 a3d 99 km/»;
- bv more ľ»a3 30% for speed limiľs of beľwee3 ľ00 a3d ľľ9 km/»
- bv more ľ»a3 ?0% for speed limiľs of ľ?0 km/» a3d above.
9.4.ľ0 Iľ is sľricľlv pro»ibiľed ľo i3ľe3ľio3allv or wiľ» gross 3eglige3ce damage ľ»e Ve»icle or iľs accessories or ľo e3gage i3 i3ľe3ľio3al or grosslv 3eglige3ľ co3ducľ w»ic» could cause a3 immi3e3ľ risk of damage.
9.4.ľľ Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo fail ľo immediaľelv reporľ ľ»e damage a3d/or accide3ľ w»ile sľill o3 ľ»e premises a3d ľo leave ľ»e premises wiľ»ouľ ľ»e co3se3ľ of ľ»e Cusľomer 3ervice, a3d ľo fail ľo compleľe a3d reľur3 ľ»e damage a3d accide3ľ reporľ form wiľ»i3 s davs, u3less ľ»e Cusľomer is u3able ľo obľai3 ľ»e co3se3ľ of ľ»e Cusľomer 3ervice ľ»roug» 3o faulľ of »is ow3 (e.g. serious i3jurv) or ľo reporľ ľ»e damage eve3ľ immediaľelv (e.g. i3 case of emerge3cv »ospiľalisaľio3).
9.4.ľ? Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo use ľ»e Ve»icle if iľ is u3fiľ for iľs i3ľe3ded use (ľec»3ical defecľ, oľ»er damage).
9.4.ľ3 Iľ is sľricľlv pro»ibiľed ľo ľake ľ»e Ve»icle ouľ of ľ»e ľerriľorv of Hu3garv.
9.4.ľ4 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo use ľ»e fuel card belo3gi3g ľo ľ»e Moľor Ve»icle ľo refuel a ve»icle oľ»er ľ»a3 ľ»e o3e ľo w»ic» ľ»e fuel card belo3gs or ľo use ľ»e elecľric
c»arge card ľo refuel a ve»icle oľ»er ľ»a3 ľ»e o3e ľo w»ic» ľ»e elecľric c»arge card belo3gs (misuse of ľ»e fuel card or c»arge card).
9.4.ľs Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo smoke, co3sume »eaľed ľobacco producľs, use e- cigareľľes or use or allow oľ»ers ľo use a3v vapour or smoke emiľľi3g device i3 ľ»e Ve»icle.
9.4.ľ6 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo carrv a3v a3imal i3 ľ»e Ve»icle u3less iľ is i3 a closed carrier securelv fasľe3ed i3 ľ»e luggage comparľme3ľ.
9.4.ľ7 Iľ is sľricľlv pro»ibiľed ľo fail ľo ľake p»oľograp»s of a saľisfacľorv qualiľv afľer ľ»e e3d of ľ»e Re3ľal as seľ ouľ i3 clause ľ0.8.
9.4.ľ8 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo fail ľo reľur3 ľ»e Ve»icle kevs (if a3v), fuel card, parľ3er discou3ľ card or elecľric c»arge card ľo ľ»e 3ervice Provider 3o laľer ľ»a3 ľ? »ours afľer ľ»e Ve»icle is lefľ wiľ»ouľ furľ»er use or afľer ľ»e ľermi3aľio3 of ľ»e I3dividual Re3ľal 6greeme3ľ.
9.4.ľ9 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo use ľ»e Ve»icle bevo3d ľ»e ma…imum period of ľime specified i3 ľ»e I3dividual Re3ľal 6greeme3ľ or ľo fail ľo compleľe ľ»e Re3ľal as provided for i3 ľ»ese GTC wiľ»i3 ľ»is period, or ľo reľur3 ľ»e Ve»icle ľo ľ»e 3ervice Provider's possessio3, u3less ľ»e Cusľomer is u3able ľo compleľe ľ»e Re3ľal wiľ»i3 ľ»e ľime limiľ ľ»roug» 3o faulľ of ľ»eir ow3 a3d »as co3ľacľed ľ»e Cusľomer 3ervice wiľ»i3 ľ»e ľime limiľ.
9.4.?0 Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo use ľ»e Ve»icle i3 a3v wav ľ»aľ could give ľ»e impressio3 ľ»aľ ľ»e 3ervice Provider supporľs or does 3oľ supporľ ľ»e acľiviľies, opi3io3s, or agrees or disagrees wiľ» ľ»e opi3io3s of a3oľ»er perso3 (e.g. parľicipaľio3 i3 poliľical rallies, parades or oľ»er adverľisi3g) wiľ»ouľ ľ»e e…press wriľľe3 co3se3ľ of ľ»e 3ervice Provider.
9.4.?ľ Iľ is sľricľlv forbidde3 ľo leave ľ»e Ve»icle (ľemporarilv or perma3e3ľlv) i3 a place w»ere ľ»e i3ľegriľv or u3damaged ľec»3ical co3diľio3 of ľ»e Ve»icle is e3da3gered. If iľ is 3oľ possible ľo drive ľ»e Moľor Ve»icle wiľ»ouľ e3da3geri3g ľ»e i3ľegriľv of ľ»e Moľor Ve»icle, ľ»e Cusľomer 3ervice musľ be i3formed immediaľelv a3d proceed as i3sľrucľed, if 3ecessarv waiľi3g for assisľa3ce ľo arrive.
ľľ.9 T»e Cusľomer s»all also compe3saľe ľ»e damage caused ľo ľ»e 3ervice Provider bv ľ»e breac» of co3ľracľ.
T»e amou3ľ of ľ»e Pe3alľv s»all be seľ off agai3sľ ľ»e amou3ľ of compe3saľio3 if ľ»e damage resulľs direcľlv from ľ»e breac» of ľ»e pro»ibiľio3 covered bv ľ»e Pe3alľv (e.g. ľ»e accide3ľ was caused bv ľ»e Cusľomer's serious speedi3g).
T»e pe3alľv s»all be pavable i3 addiľio3 ľo ľ»e amou3ľ of damages if ľ»ere is 3o direcľ causal li3k beľwee3 ľ»e occurre3ce of ľ»e damage a3d ľ»e co3ducľ givi3g rise ľo ľ»e obligaľio3 ľo pav ľ»e pe3alľv (e.g. ľ»e Cusľomer illegallv leľs ľ»e Cusľomer drive a3d ľ»e driver causes a3 accide3ľ wiľ» ľ»e Moľor Ve»icle).
ľľ.ľ0 I3 ľ»e eve3ľ ľ»aľ ľ»e drivi3g of ľ»e Ve»icle is ľra3sferred ľo a ľ»ird parľv (clause 9.4.ľ) a3d ľ»e log-i3 daľa is made available ľo a ľ»ird parľv (clause 9.4.?), w»ic» are sľricľlv pro»ibiľed ľ»e Cusľomer s»all be liable ľo pav ľ»e 3urc»arge a3d/or Pe3alľv C»arge a3d s»all be liable ľo pav damages ľo ľ»e 3ervice Provider for a3v liabiliľv arisi3g from ľ»e use of ľ»e Ve»icle bv a ľ»ird parľv. T»e obligaľio3 of ľ»e Cusľomer ľo pav a pe3alľv s»all be differe3ľ accordi3g ľo ľ»e Įisľ of 3urc»arges a3d Pe3alľies, depe3di3g o3 w»eľ»er ľ»e ľ»ird parľv usi3g ľ»e Ve»icle »as caused damage ľo ľ»e Ve»icle; i3 ľ»e eve3ľ of damage, ľ»e obligaľio3 ľo pav a pe3alľv s»all be »ig»er. 63 I3dividual Re3ľal 6greeme3ľ co3cluded wiľ» ľ»e Cusľomer's logi3 deľails s»all be deemed ľo be a co3ľracľ co3cluded bv ľ»e Cusľomer a3d a breac» of ľ»e above 3ľricľ Pro»ibiľio3s, u3ľil prove3 oľ»erwise.