ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK

I. A Szolgáltató adatai

Cégnév: SEFAG Erdészeti és Faipari Zártkörűen Működő Részvénytársaság

Székhelye: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx-Xxxxxxxxxx xxxx 00.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 11227003-2-14

II. Általános rendelkezések

1.Jelen „Általános Szerződési Feltételek” (továbbiakban ÁSZF) szabályozzák a Szolgáltató által kínált vadászati szolgáltatások igénybevételét. Jelen ÁSZF keretében vadászati szolgáltatásnak (továbbiakban: vadászati szolgáltatás) minősül a vad elejtésével kapcsolatos szolgáltatások összessége, melyet a bérvadászati szerződés tartalmaz.

2. Egyedi feltételek nem képezik a részét jelen ÁSZF-nek, de nem zárják ki külön, speciális megállapodások kötését utazásközvetítőkkel, szervezőkkel, esetenként más és más, az adott üzletnek megfelelő feltételekkel.

3. Szolgáltató fenntartja annak lehetőségét, hogy bizonyos vis maior helyzetben – pl. hatósági intézkedés, természeti katasztrófa, járvány – jelen ÁSZF-en kívül egyéb, általános érvényű – a Szolgáltató weboldalán nyilvánosan közzétett és mindenki számára megismerhető – utasításban kiegészítő jelleggel szabályozza a vadászati szolgáltatások igénybevételét.

III. Szerződő felek

1. A Szolgáltató által nyújtott vadászati szolgáltatásokat a vadászvendég veszi igénybe.

2. Amennyiben a vadászati szolgáltatásokra vonatkozó megrendelést a vadászvendég közvetlenül a Szolgáltatónak adja le, úgy a Vendég, illetve csoport (min. 2 fő együttes foglalása) esetén a vadászcsoport képviselője (továbbiakban: Vendég) lesz a Szerződő fél. A Szolgáltató és a Vendég együttesen, amennyiben a feltételek teljesülnek, szerződéses felekké válnak (továbbiakban: Felek).

3. Amennyiben a vadászati szolgáltatásokra vonatkozó megrendelést a Vendég megbízásából egy harmadik személy (továbbiakban: Közvetítő) adja le a Szolgáltatónak, az együttműködés feltételeit a Szolgáltató és a Közvetítő között megkötött éves vagy határozatlan időre szóló bizományosi szerződés vagy ügynöki szerződés szabályozza. Ebben az esetben a Szolgáltató nem köteles vizsgálni, hogy a harmadik személy jogszerűen képviseli-e a Vendéget.

4. A Xxxxx által megkötött Szerződés harmadik félre át nem ruházható.

IV. A vadászati szolgáltatás igénybevételének módja és feltételei

1. A Szolgáltató vadászati lehetőséget közvetít vadászterületeire belföldi, illetve külföldi Vendégek részére. Belföldi bérvadászatot csak érvényes vadászfegyverrel, fegyvertartási engedéllyel rendelkező 18. életévét betöltött magyar állampolgár, illetve az a 18. életévét betöltött, lakóhelye szerint érvényes vadászfegyver tartási engedéllyel rendelkező külföldi állampolgár veheti igénybe, aki érvényes vadászati engedéllyel rendelkezik.

2. A Vendég vagy a Közvetítő szóbeli vagy írásbeli ajánlatkérésére a Szolgáltató minden esetben írásbeli ajánlatot küld. Az ajánlat elkészítéséhez az alábbi adatok megadása szükséges a Vendég részéről: név, telefonszám, e-mail cím, igényelt vadászati szolgáltatás. Amennyiben az ajánlat elküldésétől számított 14 napon belül vagy az ajánlatban feltüntetett egyéb érvényességi időig nem érkezik a Vendégtől/Közvetítőtől konkrét megrendelés és/vagy foglalás visszaigazolás, úgy a Szolgáltató tárgybani ajánlati kötöttsége megszűnik.

3. Az ajánlat elfogadása után a Szolgáltató a Vendéggel bérvadászati szerződést (továbbiakban: Szerződés) köt, mely csak akkor érvényes, ha írásba van foglalva és mindkét Fél aláírta. A Vendéggel kötött Szerződés módosításához és/vagy kiegészítéséhez a Felek által aláírt írásbeli megállapodás szükséges. Bármely szóban leadott megrendelés, megállapodás, módosítás, vagy annak a Szolgáltató általi szóbeli visszaigazolása nem szerződésértékű.

4. A vadászati szolgáltatás igénybevételéről szóló Szerződés meghatározott időtartamra szól. Ha a Vendég ezen meghatározott időtartam lejárta előtt véglegesen távozik a területről, a Szolgáltató jogosult a vadászati szolgáltatást újra értékesíteni.

5. A vadászati szolgáltatás igénybevételének Xxxxxx által kezdeményezett meghosszabbításához a Szolgáltató előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.

6. A külföldi Vendégek kizárólag magyar vadászati engedéllyel vadászhatnak Magyarországon. A vadászati engedélyt a Szolgáltató a vadász felelősség- és balesetbiztosítással együtt térítés ellenében a Somogy Megyei Vadászkamaránál Ügyfélkapun keresztül igényli meg. Az engedély min. 30 napra vagy legfeljebb egy éves időtartamra szólhat. Az igényléshez szükséges dokumentumok (útlevél vagy személyigazolvány, hazai vadászjegy, EU fegyverútlevél, magyar nyelvű hazai vadászati felelősségbiztosítás) másolati példányát a Vendég e-mailben juttatja el a Szolgáltató részére.

Amennyiben a Vendég Közvetítőn keresztül vesz igénybe vadászati szolgáltatást, a Vendég részére a magyar vadászati engedélyt a Közvetítő váltja ki az illetékes megyei Vadászati Kamaránál és Szolgáltató részére megküldi az engedély számát.

7. A kiváltott magyar vadászati engedély adatai alapján a külföldi Vendég vadászati szolgáltatás igénybe vételét a Szolgáltató legalább 24 órával a vadászati szolgáltatás megkezdése előtt köteles a Somogy Megyei Kormányhivatal Agrárügyi Főosztály Földművelésügyi Osztálya részére Cégkapun keresztül bejelenteni.

8. A Szolgáltató vadászterületein egyéni vadászat csak hivatásos vadászok kíséretében folyhat és a Vendég csak a kísérő által elejthetőnek minősített vadat ejtheti el.

9. A megsebzett, de terítékre nem került vad darabszám tekintetében elejtettnek minősül. Egy vad megsebzéséért kísérő hivatásos vadász által becsült trófeatömeg után a Vendég a Vadászati Árjegyzékben feltüntetett árat köteles megfizetni. Amennyiben a sebzett vad még a vadászati szolgáltatás során terítékre kerül, úgy a teljes árat kell megfizetni. Ha a vad csak a Vendég távozása után kerül meg, úgy a teljes árból levonva a sebzés árát, a fennmaradó összeget kell a Vendégnek megfizetnie, a trófea csak akkor kerül a birtokába.

V. Trófea, trófeakezelés

1. Az elejtett vad trófeája az azt elejtő Vendéget illeti meg, a vadbőrt és a vad húsát a mindenkori hatályos vadászati árjegyzékben (továbbiakban: Vadászati Árjegyzék) feltüntetett áron az azt elejtő Vendég megveheti.

2. Vendég a Szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a Szerződésben szereplő trófeanagyság csak irányérték, ezért a vadászati szolgáltatás teljesedése során a Szerződésben szereplő trófeánál kisebb vagy nagyobb trófea megszerzése esetén a Vendég köteles a Szerződésben szereplő trófeanagyság +/-15%-át kifizetni. Ettől nagyobb súlykülönbözet esetén a fizetendő árban külön meg kell egyeznie a Szolgáltatónak és a Vendégnek.

3. A terítékre került vad trófeájának kikészítését és bíráltatását kötelezően a Szolgáltató végzi.

4. Abnormnak tekinthető az a trófea, amelyet az Országos Trófeabíráló Bizottság abnorm trófeának állapít meg.

5. A Vendégeknek lehetőség szerint minden trófeát – a számla kiegyenlítése után – magukkal kell vinniük. A Vendégek kérésére a Szolgáltató térítés ellenében vállalja a trófeák hazaszállításának megszervezését.

VI. Árak

1. A Vendég a vadászati szolgáltatások áráról – a Szerződésben szereplő tájékoztatáson kívül – a szolgáltatásnyújtás megkezdése előtt is tájékoztatást kap a Szolgáltatótól.

2. A Szolgáltató vadászati szolgáltatásainak értékesítése a Vadászati Árjegyzék alapján történik. Vendég a vadászati szolgáltatás megrendelésével tudomásul veszi, hogy a vadászati szolgáltatás során igénybevett egyéb vadászházi szolgáltatások (szállásellátás, vendéglátás, stb.) árai magukban foglalják a vadászati szolgáltatás jellegéhez igazodó rugalmas időbeli igazodás költségvonzatát.

3. A Szolgáltató a nagyvad társasvadászatra vonatkozóan egyedi, területfüggő ajánlatokat dolgozott ki, melyeket külön kérésre küld meg a Vendégnek vagy a Közvetítőnek.

4. A Szolgáltató mindenkori vadászati szolgáltatás árai, kedvezményes ajánlatai a xxxxxxxxxxxx.xxx oldalon is megtalálhatóak.

5. Az aktuális Vadászati Árjegyzék a Szerződés elválaszthatatlan melléklete.

6. A közzétett árak tartalmazzák a törvényben meghatározott ÁFA-t. A Szolgáltató a hatályos adó- törvény (ÁFA) módosulása miatti többletterheket - előzetes értesítés mellett - áthárítja a Szerződő Félre.

7. A Szolgáltató a meghirdetett árait előzetes bejelentés nélkül megváltoztathatja, amennyiben azt alapos okok indokolják. Jelen ÁSZF tekintetében ilyen alapos oknak minősül különösen, de nem kizárólagosan az EUR árfolyam változása (egy hónapot meghaladóan a Vadászati Árjegyzékben szereplő EUR árfolyamtól +/- %-kal történő eltérés), a szállítási költségek emelkedése (pl. üzemanyagárak emelkedése), bizonyos szolgáltatások adójának emelkedése, stb. Amennyiben a Vendég írásban lefoglalta a vadászati szolgáltatást és azt a Szolgáltató írásban visszaigazolta, úgy azon az áron a Szolgáltató már nem változtathat.

VII. Ajánlatok, kedvezmények

Az aktuális ajánlatok, kedvezmények a Szolgáltató xxxxxxxxxxxx.xxx weboldalán, illetve egyéb, egyedi értékesítési csatornákon kerülnek meghirdetésre.

VIII. Lőjegyzék

1 A vadászati szolgáltatás során elejtett vadfajok minősége, mennyisége és az igénybe vett szolgáltatások a lőjegyzékre (továbbiakban: lőjegyzék) kerülnek felvezetésre. A Vendég fizetési kötelezettsége kiterjed minden elejtésre, sebzésre, valamint igénybevett egyéb szolgáltatásra, amelyek a lőjegyzékre felvezetésre kerülnek, függetlenül attól, hogy ezek a Szerződésben rögzítésre kerültek-e. Ezen adatok helyességét a Vendég és a vadászterület képviselője aláírásával elismeri, hitelesíti.

2. A lőjegyzék a végszámlázás alapját képező dokumentáció. A Vendég esetleges kívánságait, kifogásait a lőjegyzékre kell felvezetni. A lőjegyzéken nem szereplő észrevételt, reklamációt Szolgáltató nem vesz figyelembe.

IX. Fizetési módok

1. A Vendég a vadászati szolgáltatás ellenértékét a helyszínen készpénzzel, vagy a Szerződésben meghatározott fizetési módon (átutalással) köteles kiegyenlíteni. Amennyiben a Vendég a helyszínen készpénzben fizeti ki, pro-forma számla igazolja az összeg átvételét. Végleges számla később készül, melyet e-mailben vagy postai úton kap meg a Vendég. A belföldi Vendégek részére a számla HUF-ban vagy EUR-ban, a külföldi Vendég részére EUR-ban kerül kiállításra. A HUF-ban történő számlázás esetén a vadászati szolgáltatás utolsó napján érvényes MNB deviza középárfolyam képezi az elszámolás alapját.

2. A vadászati szolgáltatás ellenértékének átutalással történő megfizetése esetén – amennyiben a Szolgáltatóval kötött egyedi megállapodás másként nem rendelkezik – a Vendég köteles a távozást követően azt a Szolgáltató bankszámlájára átutalni. Átutalással történő fizetés esetén a vadászati szolgáltatás ellenértékét az alábbi bankszámlaszámra kell utalni: HUF 10918001-00000036- 96850003, EUR 11763433-18447886-00000000

3. Bármely fizetési mód alkalmazásával kapcsolatos költség a Szerződő Felet terheli.

X. Előlegfizetési feltételek

1. A Szolgáltató a vadászati szolgáltatás Szerződés szerinti igénybevétele, és ellenérték kiegyenlítése garantálására kérheti előleg megfizetését a vadászati szolgáltatásért fizetendő összeg egy részére vagy annak teljes összegére. Az előleg fizetésére és annak mértékére és teljesítésére vonatkozó előírást az ajánlat, – Közvetítő esetén – a foglalás visszaigazolás, illetve a Szerződés tartalmazza.

2. A fizetendő előleg összege a vadászati szolgáltatás előzetesen kalkulált értékének 50 %-a. Vendég tudomásul veszi, hogy a vadászati szolgáltatás jellege miatt az előleg mértéke eltérhet a vadászati szolgáltatás tényleges ellenértéke alapján számolandó 50%-os mértéktől. Amennyiben az előleg vonatkozásában az előbbi, 50%-os mértékétől eltérő összeget alkalmaz a Szolgáltató, azt az ajánlatban, – Közvetítő esetén – a foglalás visszaigazolásban, valamint a Szerződésben rögzíti.

3. Az előlegfizetés határideje – amennyiben Felek másban nem állapodnak meg – a Szerződés aláírását követő, ill. Közvetítő esetében a foglalás visszaigazolását követő 10 naptári nap. Az előlegfizetés módja: átutalás, az előlegfizetéssel kapcsolatos költségek a Szerződő felet terhelik. Az előleg beérkezése után a Szolgáltató előleg számlát állít ki és azt elektronikusan vagy postai úton megküldi a Szerződő Félnek, illetve a befizetőnek. A Közvetítő a Szolgáltató által megküldött Előlegbekérő levél alapján fizet előleget a vadászati szolgáltatásra. Átutalással történő előlegfizetés

esetén az előleg összegét az alábbi bankszámlaszámra kell utalni: HUF 10918001-00000036- 96850003, EUR 11763433-18447886-00000000.

XI. Lemondási és módosítási feltételek

1. Amennyiben a vadászati szolgáltatás még nem ment teljesedésbe, a már lefoglalt vadászati szolgáltatás lemondása (továbbiakban: elállás) írásban lehetséges. A lemondás dátuma annak Szolgáltató által történő kézhezvételének időpontja.

2. Amennyiben a Szerződésben más feltételek nem kerültek meghatározásra, a Vendég elállása esetén a lemondási feltételek – kivéve vis maior – a következők:

- a vadászati szolgáltatás megkezdése előtt 60 nappal történik a lemondás: 100 %

- a vadászati szolgáltatás megkezdése előtt 59 és 30 nap között történik a lemondás: 60 %

- a vadászati szolgáltatás megkezdése előtti 29. naptól történik a lemondás: 0 % előleg jár vissza a Vendégnek, illetve a befizetőnek.

Ezekben az esetekben a Szolgáltató további kártérítési igénnyel nem él a Vendég felé.

3. A Szolgáltató elállása, valamint vis maior esetén a befizetett előleg 100 %-a – kamatmentesen - visszafizetésre kerül a Vendég, illetve a befizető részére, vagy a Vendég/Közvetítő választása szerint a Vendég/Közvetítő által befizetett előleg egy későbbi, a Xxxxx által leegyeztetett időpontban történő vadászati szolgáltatásnál felhasználható. Ezt meghaladó, további kártérítési igény a Szolgáltatóval szemben nem támasztható.

4. Nagyvad társasvadászat esetén amennyiben a csoport a Szerződésben szereplő létszámnál kevesebb fővel veszi igénybe a vadászati szolgáltatást, Szolgáltató a Szerződés mellékleteként megadott ajánlatban szereplő fő/napra vonatkozó összegre

jogosult.

XII. A Szerződés teljesítésének elutasítása, a vadászati szolgáltatási kötelezettség megszűnése

1. A Szolgáltató jogosult a Szerződést azonnali hatállyal felmondani, így a vadászati szolgáltatások nyújtását megtagadni, ha a Vendég alkoholos befolyásoltság és/vagy a vadászati képességre hátrányosan ható szer befolyása alatt áll, vagy egyéb módon nincs a biztonságos vadászathoz alkalmas állapotban.

2. Ha a Szerződő Fél a vadászati szolgáltatások igénybevételét előlegfizetéssel, vagy más Szerződésben foglalt módon biztosította, és az érkezési napon helyi idő szerint 24:00 óráig nem érkezik meg, vagy nem jelzi előre, hogy ennél későbbi időpontban érkezik, a Szolgáltató a vadászati szolgáltatás adott napra vetített díját ennek ellenére kötbérként érvényesítheti. Amennyiben a Vendég az érkezési napot követő nap déli 12:00 óráig nem érkezik meg, a Szolgáltató vadászati szolgáltatási kötelezettsége megszűnik. Ebben az esetben a Szolgáltató jogosult a vadászati szolgáltatás teljes, Szerződésben kikötött teljes ellenértékére, illetve a vadászati szolgáltatást a Szolgáltató újra értékesítheti.

XIII. A Vendég jogai

1. A Vendég jogosult a Vadászati Árjegyzékben és/vagy Szerződésben szereplő díj ellenében a Szerződésben meghatározott vadat a kijelölt helyen elejteni és/vagy az egyéb vadászati szolgáltatásokat igénybe venni.

2. A Vendég a Szolgáltató által nyújtott vadászati szolgáltatások teljesítésével kapcsolatban panasszal élhet a Szolgáltatónál történő tartózkodás időtartama alatt. A Szolgáltató az ezen időszakban hozzá írásban igazoltan eljuttatott (vagy a szóbeli panaszról általa jegyzőkönyvbe felvett) panasz kezelésére vállal kötelezettséget. Szolgáltató az esetleges reklamációkat egyedileg kezeli. Panaszt a Vendég írásban az alábbi címen és elérhetőségeken tehet:

SEFAG Zrt.

Cím: 7400 Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 21. Levelezési cím: 7400 Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 21. Tel.: 06-82/505-105

E-mail: xxxxx-xxxxx@xxxxx.xx

A Szolgáltató az írásbeli panasz kivizsgálását a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény alapján végzi el.

XIV. A Vendég kötelességei

1. A Vendég a vadászati szolgáltatás igénybe vétele előtt köteles a hatályos magyar vadászati rendelkezéseket megismerni, azokat maradéktalanul betartani és a vadászati szolgáltatás során a vadászkísérő utasításainak eleget tenni. Védett, illetve nem engedélyezett vadfaj elejtése esetén a vonatkozó jogszabályokban előírtak szerint kell eljárni, illetve a Vendég a vonatkozó jogszabályokban foglalt következményekért anyagilag is felelős. Ha a Vendég vadászhoz méltatlan magatartást tanúsít, a hivatásos vadászkísérő jogosult a vadászati szolgáltatás keretében megvalósuló vadászatot befejezni. Emiatt a Vendég köteles a meghiúsult vadászati szolgáltatás teljes összegét megfizetni Szolgáltatónak minden ebből következő esetleges többletköltséggel, beleértve a Szolgáltató ebből eredő, igazolt kárának megfizetésével együtt.

2. A Vendég köteles a Szolgáltató által nyújtott vadászati szolgáltatások ellenértékének megfizetésére az erre vonatkozó, részére kiállított és megküldött számlában rögzített fizetési határidőig.

3. A Vendég gondoskodni köteles arról, hogy a felelőssége alá tartozó 18 év alatti gyermek csak felnőtt felügyelete mellett tartózkodjon a vadászterületen.

4. A Vendég mindazon károkért és hátrányokért felelős, melyeket a Szolgáltató a Vendég, a kísérője, a kutyája vagy a Vendég felelőssége alá tartozó más személy hibájából elszenved (ideértve a Vendég, a kísérője, a kutyája vagy a Vendég felelőssége alá tartozó más személy hibájából a harmadik személynek okozott kárt, melyet a Szolgáltató irányában érvényesítenek). A Vendég, a kísérője, a kutyája vagy az ő felelőssége alá tartozó más személy által gondatlanságból vagy szándékosan okozott kárt a Szolgáltató az okozójával megtérítteti.

5. A Vendég által a vadászati szolgáltatás keretében történő vadászaton okozott kárt a Vendég felelősségbiztosításának kárára kell rendezni. Védett vad esetleges elejtésére ez a biztosítás nem vonatkozik.

6. A Vendégnek az őt ért kárt azonnal jelentenie kell a Szolgáltatónak, és minden szükséges adatot a Szolgáltató rendelkezésére kell bocsátania, amely a káreset körülményeinek tisztázásához, esetleg a rendőrségi jegyzőkönyv felvételéhez/rendőrségi eljáráshoz szükséges.

XV. A Szolgáltató felelősségvállalása a vadászati szolgáltatás sikeréért

Vendég a Szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy Szolgáltató a Szerződésben szereplő vadfélék elejtését, a trófeák kívánt méretét, súlyát nem tudja garantálni, erre vonatkozóan kártérítésre, illetve a vadászati szolgáltatás árának visszafizetésére nem emelhető igény. A Vendég a lövésért mindig saját maga felelős. Amennyiben a vadászkísérő egy vadra lövést engedélyezett, az a vad elejthető. A tényleges elejtés döntése azonban a Vendég kezében van. Amennyiben a Vendég a lövés mellett dönt, annak minden következményét (hibázás, sebzés, trófea mérete/minősége) ő viseli.

XVI. A Szolgáltató jogai

1. Amennyiben a Vendég az igénybevett, vagy a Szerződésben megrendelt, de igénybe nem vett térítésköteles szolgáltatások díjának megfizetésére vonatkozó kötelezettségének a számlán szereplő határidőig nem tesz eleget, úgy a Szolgáltató először írásos felszólító levelet küld Vendég részére, ha ezt követően is fennáll a tartozás, a Szolgáltató jogi képviselőjének átadja az összeg törvényes úton történő behajtásának ügyét.

2. A Vadászati Árjegyzékben, illetve xxxxxxxxxxxx.xxx oldalon előforduló nyilvánvaló tévedés, program-, és árváltoztatás jogát fenntartjuk.

XVII. A Szolgáltató kötelessége

1. A Szolgáltató kötelezettsége a Szerződés alapján megrendelt vadászati szolgáltatások érvényes előírások szerinti teljesítése a Vendég részére.

2. A Szolgáltató kötelezettsége a Vendég írásos panaszának kivizsgálása és a probléma kezeléséhez szükséges lépések megtétele, azok írásban történő rögzítése, illetve ezekről a Vendég tájékoztatása.

XVIII. A Szolgáltató kártérítési felelőssége

1. A Szolgáltató felelősséget vállal azért a kárért, amelyet a Vendég dolgainak elvesztése, megsérülése vagy megsemmisülése folytán szenved el abban az esetben, ha a Vendég a Szolgáltató által kijelölt, illetőleg általában erre rendelt helyen helyezett el, vagy amelyeket a Szolgáltató olyan alkalmazottjának adott át, akit dolgai átvételére jogosultnak tarthatott.

2. A Szolgáltató felelőssége nem terjed ki azokra a káreseményekre, amelyek a Szolgáltató alkalmazottai és a Vendég felelősségi körén kívül eső elháríthatatlan ok miatt következtek be, vagy azokat a Vendég maga okozta.

3. Értéktárgyakért, értékpapírokért és készpénzért a Szolgáltató csak akkor felelős, ha a dolgot megőrzésre kifejezetten átvette, vagy a megőrzésre átvételt kifejezetten megtagadta, vagy a kár olyan okból következett be, amelyért az általános szabályok szerint felelősséggel tartozik. Ebben az esetben a bizonyítás a Vendéget terheli. Nem felel továbbá a Szolgáltató a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért.

XIX. Titoktartás

A Szolgáltató a Szerződésben foglalt kötelezettsége teljesítése során köteles az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: adatvédelmi törvény) szabályainak megfelelően eljárni.

XX. Adatvédelem

1. A Szolgáltató tevékenysége során kiemelten fontosnak tartja személyes adatok védelmét. A rendelkezésére bocsátott személyes adatokat minden esetben a hatályos jogszabályoknak eleget téve kezeli, gondoskodik azok biztonságáról, megteszi azokat a technikai és szervezési intézkedéseket, valamint kialakítja azokat az eljárási szabályokat, amelyek a vonatkozó jogszabályok betartásához szükségesek.

2. A Szolgáltató tevékenysége során a Vendégek adatait a Szolgáltató az adatvédelmi törvény értelmében kizárólag szerződéskötési, vadászati engedély igénylési, számlázási céllal, valamint saját reklámcéljaira használja fel.

3. Az adatkezelésre az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendelete (GDPR) és a nemzeti jogszabályok vonatkoznak. Szolgáltató Adatvédelmi és adatbiztonsági szabályzata a xxxx://xxxxx.xx/xxxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx oldalon elérhető.

XXI. Vis major

1. Azon egyik Szerződő Félnek sem felróható, a Szerződés megkötését követően létrejött, illetve azt megelőzően létrejött, de előre nem látható és emberi erővel elháríthatatlan ok, vagy körülmény (például; háború, tűz, árvíz, időjárásbeli viszontagság, áramhiány, sztrájk, járvány, hatósági/kormányzati korlátozások bekövetkezése), amely felett a Fél nem bír ellenőrzéssel (vis major), illetve amely közvetlenül akadályozza adott Felet a szerződéses kötelezettsége teljesítésében, bármely felet felmenti a Szerződésből eredő kötelességeik teljesítése alól, amíg ezen ok vagy körülmény fennáll.

2. A Felek egyetértenek abban, hogy minden tőlük telhetőt megtesznek, hogy ezen okok és körülmények bekövetkeztének lehetőségét a lehető legalacsonyabb szintre szorítsák, és az ezáltal okozott kárt vagy késedelmet a lehető leghamarabb helyrehozzák.

3. Vis maior helyzet miatt elmaradt vadászati szolgáltatás esetén a Felek vagy megállapodnak egy, az eredeti foglalástól számított 12 hónapon belüli új időpontban a vadászati szolgáltatás igénybe vételére, vagy – amennyiben bármelyik Fél írásban jelzi a másik Fél számára, hogy a vadászati szolgáltatás más időpontban történő igénybevételére nem képes – a Szerződés bármely Fél ilyen tartalmú egyoldalú nyilatkozata következtében azonnali hatállyal megszűnik.

4. Amennyiben a Szerződésben foglalt vadászati szolgáltatások teljesítése a vis maior miatt lehetetlenné vált, úgy kártérítési felelősség egyik szerződő Felet sem terheli, Felek az eddig az időpontig teljesített vadászati szolgáltatásokkal kötelesek egymással elszámolni, a vis maior miatt nem teljesíthető vadászati szolgáltatások teljesítése alól Felek mentesülnek.

XXII. A Szerződés teljesítési helye és a felek jogviszonyában alkalmazandó jog, eljáró bíróság

1. A Szerződés teljesítési helye az a hely, ahol a Vendég a Szolgáltató vadászati szolgáltatásait igénybe veszi.

2. A Felek közötti jogviszonyra a magyar jogszabályok rendelkezései az irányadóak.

3. Jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar jogszabályokat, különösen a mindenkor hatályos Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni.

4. Jogvita esetére a Felek – értékhatártól függően – a Kaposvári Járásbíróság, illetve Kaposvári Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki.

XXIII. Az ÁSZF hatályosulása

1. A Szerződés megkötése esetén a Vendég elfogadja, hogy elolvasta és megértette az ÁSZF-ben szereplő feltételeket és szabályokat, és egyetért az azokban foglaltakkal, illetve azok alkalmazására a Szerződés vonatkozásában.

2. Az ÁSZF mindenkori hatályos aktuális változata a Szolgáltató honlapján (xxx.xxxxxxxxxxxx.xxx) megtalálható. A Vendég a Szerződés megkötésével tudomásul veszi, hogy az ÁSZF módosulhat, melyről Szolgáltató külön értesítést Vendég részére nem küld. Vendég kifejezett kötelezettsége a Szerződés hatályának fennállása alatt az aktuális ÁSZF tartalmának nyomon követése.

3. Felek egybehangzóan kijelentik, hogy amennyiben eltérés mutatkozik a Szerződés, illetve az ÁSZF konkrét feltételei között, a Szerződés rendelkezéseit tartják irányadónak.

4. Vendég a Szerződés megkötése esetén elfogadja és tudomásul veszi, hogy a vadászati szolgáltatás során általa igénybevett egyéb vadászházi szolgáltatások esetén (szállásellátás, vendéglátás, stb.) az adott vadászház weboldalán elérhető általános szerződési feltételek az irányadók.

Jelen ÁSZF visszavonásig érvényes. Kelt: Kaposvár, 2022. március 1.