Útmutató
Aktív befektetés egyszerűen
A számlaszerződést erre a címre küldje:
WH SELFINVEST
291 Route d’Arlon
L 1150 Luxembourg
G.D. Luxembourg
Útmutató
Forex és/vagy CFD kereskedési számla nyitása
Az egyéni számla nyitásához az 1-3. nyomtatványok kitöltése szükséges. Közös számla nyitásához mindegyik nyomtatványt alá kell írnia mindegyik számlatulajdonosnak. Ahol jel van, ott információt kell adnia és/vagy alá kell írnia.
❶ Számlanyitás iránti kérelem
Minden információt bizalmasan kezelünk. Minden kérdésre válaszolni kell. Nem tudjuk feldolgozni a számlanyitási kérelmét, ha bármilyen információ hiányzik.
❷ Általános üzletszabályzat
Szíveskedjék az általános üzletszabályzatot figyelmesen elolvasni, és minden oldal alján aláírni.
❸ Kockázati nyilatkozat
A kockázati nyilatkozat aláírásával Ön elismeri, hogy az aktív befektetésre vonatkozó valamennyi kockázatot megértette és elfogadja.
❹ Közös számla szerződés
Csak ezt a nyomtatványt kell kitöltenie, ha közös számlát kíván nyitni. Választhat az A. és B. típusú közös számla között.
+ Személyazonosító igazolványának vagy útlevelének fénymásolata
Ha levelezés útján kíván számlát nyitni, meg kell adnia az útlevelének vagy személyazonosító igazolványának hiteles fénymásolatát (önkormányzat, rendőrség, közjegyző által hitelesített dokumentumot). Az önkormányzat népesség nyilvántartási kivonata is elfogadható. Ha korábban már találkozott cégünk egy alkalmazottjával, a fényképét nem szükséges hitelesíttetni.
Ha az irodánkban vagy egyik alkalmazottunk jelenlétében nyit számlát, vagy ha már korábban találkozott az egyik alkalmazottunkkal, a fénymásolatot nem szükséges hitelesíttetni.
Mi a következő lépés? Számlanyitási kérelmét az átvétel napján feldolgozzuk. Ez után postai úton kapja meg a visszaigazolást arról, hogy a számlanyitási kérelme feldolgozásra került.
Továbbá kap egy levelet, amely tartalmazza az új számlaszámát, valamint az utasításokat, amelyekre számlája feltöltéséhez van szüksége. Négy hét áll rendelkezésére, hogy az új számláját feltöltse.
Amint a számlája feltöltésre került, megkapja a felhasználói azonosítóját és a jelszót a kereskedési platformja megnyitásához. A valós idejű árfolyamok aktiválásra kerülnek, és Ön készen áll a kereskedésre.
Van kérdése? x000 00 00 00 00 vagy xxxx@xxxxxxxxxxxx.xxx
Page 1 of 6
LU / APPL / CFD+FX / HU / 01.10.2010
WH
SELFINVEST
CFD/FOREX
SZÁMLANYITÁSI KÉRELEM
❶
LU-HU | Internal use only | Account n°: | Demo: | Approved by : | Date: |
SZÁMLATULAJDONOS TÁRSTULAJDONOS (ha létezik)
Vezetéknév | ||||||
Utónév | ||||||
Születési dátum | ||||||
Állampolgárság | ||||||
Családi állapot | ☐ Egyedülálló | ☐ Házas | ☐ Elvált / Özvegy | ☐ Egyedülálló | ☐ Házas | ☐ Elvált / Özvegy |
Munkavállalói státusz | ☐ Alkalmazott | ☐ Xxxxxxxxxxxx | ☐ Nyugdíjas / Diák | ☐ Alkalmazott | ☐ Xxxxxxxxxxxx | ☐ Nyugdíjas / Diák |
Foglalkozás | ||||||
Állandó lakcím | ||||||
Telefonszám (napközben) | ||||||
Telefonszám (délután) | ||||||
Fax | ||||||
Számla ☐ EUR | ☐ GBP ☐ USD ☐ CHF | Kérjük válasszon platformot: Az ingyenesen elérhető platformok mellett (WHS ProStation + WHS ProStation Web), Szeretném a WHS FutureStation felületet használni (€ 29/hó) ☐ Igen ☐ Nem | Kívánt kötésméret Forex esetén ☐ Standard (Megbízás mérete EUR/USD = € 100.000) ☐ Mini ( Megbízás mérete EUR/USD = € 10.000) ☐ Mikro ( Megbízás mérete EUR/USD = € 1.000) | |||
Bruttó éves jövedelem | Családi lakóingatlan értéke | Nettó vagyon (lakóingatlan kiv) | Vagyon forrása | |||
☐ < £40.000 | ☐ Bérlemény, nem saját tulajdon | ☐ < £40.000 | (pl. jövedelem, örökség, …) | |||
☐ £40 - £80.000 | ☐ < £250.000 | ☐ £40 - £125.000 | ||||
☐ £80 - £120.000 | ☐ £250 - £500.000 | ☐ £125 - €250.000 | ||||
☐ > £20.000 | ☐ > £500.000 | ☐ >£250.000 | ||||
A számát napon belüli kereskedésre kívánom használni ☐ Igen ☐ Nem | Becsült megbízásszám havonta ☐ < 50 ☐ 50 - 100 ☐ 100 - 200 | Átlagos megbízásméret ☐ < 3 Kontraktus ☐ 3 - 10 Kontraktus ☐ 10 - 20 Kontraktus | Kockázat A tőkeáttétes kereskedés jelentőős kockázattal jár. Tudatában vagyok ennek a kockázatnak és megértem, hogy akár többet is tudok veszíteni, mint a számlaegyenlegem. | |||
☐ > 200 | ☐ > 20 Kontraktus | ☐ Igen ☐ Nem | ||||
Kereskedési tapasztalat (év) | Kérjük válaszoljon az alábbi kérdésekre amennyiben 1 év vagy annál kevesebb kereskedési tapasztalattal rendelkezik: | |||||
Határidős |
| Xxx xxxxxxxxx releváns kereskedési tapasztalata? ☐ Igen ☐ Nem, Részletek: | ||||
CFD |
| Olvasott könyveket a kereskedésről? ☐ Igen ☐ Nem, Részletek : | ||||
Forex |
| Résztvett kereskedési szemináriumokon? ☐ Igen ☐ Nem, Részletek : | ||||
Részvények |
| Úgy érzi, hogy eleget gyakorolt a demo számlán? ☐ Igen ☐ Nem, Részletek : | ||||
Opciók |
| Xxx Xx mellett egy társ (coach, barát), aki segít a kereskedésben? ☐ Igen ☐ Nem, Részletek : | ||||
Warrantok |
| Alaposan felkészült arra kereskedésre, amit szándékozik folytatni? ☐ Igen ☐ Nem, Részletek : | ||||
Tudomásul veszem, hogy a kereskedéssel kapcsolatban mindenfajta kockázatra felhívták a figyelmemet, különösen a Kockázat Bejelentési Nyilatkozatban foglaltakra, amelyet a WH SELFINVEST a részemre átadott. Továbbá tudomásul veszem a társszámlára vonatkzó feltételeket, amennyiben erre esik a választásom. Elfogadom az összes szerződéses feltételt és dokumentumot, amelyeket bemutattak nekem, különös tekintettel a következő cikkekre: 1.2, 1.3, 1.12, 1.13 és 1.14. | ||||||
Hol találkozott a hirdetésünkkel? | Számlatulajdonos Aláírás és dátum | Társtulajdonos Aláírás és dátum | ||||
Page 2 of 6
LU / GTC / CFD+FX / HU / 12.08.2010
ÜZLETSZABÁLYZAT – SZERZŐDÉS ❷
1 ÁLTALÁNOS INFORMÁCIÓ
1.1 Általános információ
E szerződés, amely az 1.10. cikk értelmében módosítható, fontos információt tartalmaz az Ön WH Selfinvest SA („WH”), 291 Route d’Arlon, L-1150 Luxembourg, G.D. Luxembourg, részvénytársaságnál vezetett számlájáról. E szerződés tartalmazza mindazokat a feltételeket és módozatokat, amelyeket az ügyfél („Ön”) a jelen Üzletszabályzat és Számlanyitási Nyomtatványok aláírásával elfogad. A WH brókeri engedéllyel (az engedély száma 42798), valamint közvetítői engedéllyel (az engedély száma 36399) rendelkezik értékpapírok forgalmazására. Azon számlák vonatkozásában, amelyek kizárólag spot forex kereskedést bonyolítanak le, a WH a Dexia Bank, 69 xxxxx x’Xxxx, X-0000 Xxxxxxxxxx, és a Bank One-JP Xxxxxx Xxxxx & Co-t, 0 Xxxx Xxx Xxxxx, Xxxxxxx, XX 00000, mint letéteményes bankokat bízta meg az egyéni ügyfélszámlák kezelésével. Azon számlák tekintetében, amelyek CFD kereskedést bonyolítanak le, esetlegesen spot forex ügyletekkel, vagy azok nélkül, a WH a Dexia Bank, 69 route d’Esch, L-2953 Luxembourg és a Barclays Bankot, 0 Xxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxx X00 0XX, mint letéti bankot bízta meg az egyéni ügyfélszámlák kezelésével.
A WH és a Dexia Bank az AGDL (Association pour la Garantie des Dépôts du Luxembourg) luxemburgi kötelező kompenzációs rendszer tagjai.
Miután számlanyitás iránti kérelmét elfogadtuk, a WH az Ön brókereként fog eljárni a pénzügyi értékpapírok vételi és/vagy eladási tranzakciói céljából az Ön utasításai szerint.
A WH nem ad befektetési tanácsot, adóügyi vagy jogi tanácsot arra vonatkozóan, hogy mennyire alkalmasak vagy nyereségesek bizonyos értékpapírok vagy befektetések. Amennyiben a befektetéseivel kapcsolatban tanácsra van szüksége, azt szakértőtől kell kérnie. A WH részéről minden tájékoztatás jóhiszeműen, a legjobb tudása szerint és maximális igyekezete alapján történik. E tájékoztatást kizárólag az Ön személyes használatára adjuk, és ez nem osztható meg harmadik felekkel. Mindig ellenőriznie kell az információ pontosságát. A WH, a tisztségviselői, alkalmazottai, megbízottai vagy leányvállalatai nem tehetők felelőssé semmilyen befektetési döntéséért a szolgáltatott információ alapján. A WH nem köteles Önt figyelmeztetni, ha a számláján túl nagy összegű pénzt veszít.
1.2 Ügyfél átvilágítás
Mielőtt megrendelést ad fel bármilyen WH kereskedési platformon vagy telefonon, Ön igazolja, hogy:
(a) részletesen tájékozódott a pénzpiacokra vonatkozó minden szabály, eljárás és szokvány tekintetében;
(b) a kezdőnél magasabb szintű ismeretekkel rendelkezik az aktív kereskedési módszerek terén;
(c) a WH által átadott minden kézikönyvet és útmutatót alaposan tanulmányozott, és figyelmesen elolvassa ezek valamennyi új változatát is, amint hozzáférhetővé válnak;
(d) részletesen megismerte a választása szerinti WH kereskedési platform minden jellemzőjét és működési szabályát;
(e) érti, és tudja, hogyan kell használni legalább a legáltalánosabban használt megbízási típusokat – piaci, a limit és stop megbízásokat;
(f) ismeri és érti az összes szerződéses részletet, például a szerződés méretét, az előírt árfolyam-különbözetet, a pontozást, a pontozási értéket stb.;
(g) a bankszámla kimutatásában közölt összes információt megfelelően tudja olvasni és értelmezni;
(h) rendelkezik legalább azzal a hardverrel, szoftverrel és hozzáféréssel, amely megfelel a WH által támasztott minimális követelményeknek;
(i) jól ismeri a befektetés utáni árfolyam-különbözet szabályok működését.
Az ügyfél megértette és elfogadta, hogy nem áll rendelkezésre anyanyelvén minden kézikönyv és útmutató. Ilyen esetben, Ön megerősíti, hogy előbb pontosít minden olyan tételt, amely nem világos, ezért kapcsolatba lép a WH segélyszolgálattal, mielőtt rendelést adna fel.
A WH nem köteles oktatást vagy segítséget nyújtani a WH elektronikus szolgáltatásainak az Ön részéről történő használatával kapcsolatban. Amennyiben a WH úgy dönt, saját belátása szerint, hogy oktatást vagy segítséget nyújt, akkor az
ilyen oktatás vagy segítségnyújtás az Ön kockázatára történik. A WH-t nem terheli semmilyen felelősség az alábbiakból eredő bármilyen közvetlen vagy közvetett károkért:
(1) a kereskedési platform vagy más elektronikus szolgáltatás nem rendeltetésszerű használata, vagy
(2) a fenti (a)–(i) pontokban részletezett ismere teknek az ügyfél részéről való nem ismerete.
Ön kijelenti, hogy tisztában van vele, hogy amennyiben az elektronikus kereskedési szolgáltatások nem állnak rendelkezésre, a WH segélyszolgálatán keresztül a saját kockázatára adhat fel megrendeléseket.
1.3 Etikett
A WH segélyszolgálat munkatársai az ügyfél minden kérését megfelelő gyorsasággal és figyelemmel kezelik. A segélyszolgálati munkatársaink szakképzettek, udvariasak és mindig szakszerűen járnak el az ügyféllel való kapcsolattartás során.
A WH elvárja, hogy az ügyfelek is ugyanilyen szintű udvariasságot és szakszerűséget tanúsítsanak a WH-val való kapcsolattartásuk során. A kapcsolattartás bármely formájával (telefon, fax, e-mail stb.), amely nem felel meg a fenti színvonalnak, a WH munkatársai nem foglalkoznak. Ide tartoznak többek között a rasszista, szexista, sértő megjegyzéseket, obszcén, udvariatlan nyelvet alkalmazó tájékoztatás, vagy oda nem illő szarkazmus, és mindenféle kétértelműség, valamint minden olyan tartalom, amely egyértelműen rosszindulatról tanúskodik.
1.4 Eltérések
Ön vállalja, hogy haladéktalanul értesíti a WH-t, ha a számláján, a kereskedési platformján vagy a számlakivonataiban bármi szokatlan dolgot észlel. Ide tartozhatnak többek között a hibás tételek, és a hiányos, dupla megrendelések vagy helytelen pozíciók.
Ön kötelezettséget vállal rá, hogy személyesen ellenőriz a rendelésekkel kapcsolatos minden jelentést és kimutatást a rendelés feladása után.
Ön kötelezettséget vállal rá, hogy értesíti a WH-t minden szabálytalanságról 24 órán belül a számlakivonat kézhezvétele után. A számlakivonat kézhez vettnek tekintendő, amint rendelkezésre áll a kereskedési platformon.
Ha nem értesíti a WH-t a meghatározott határidőn belül, minden jelentést és kimutatást feltétel nélkül elfogadottnak és Ön által jóváhagyottnak tekintünk. Ha a megadott határidőn belül értesíti a WH-t, és ha a WH felel a számla eltérésért, Önnek jóváírják az eltérés teljes összegét.
Minden eltérést kijavít a WH. Önnek nem kell rendelést feladnia vagy bármi módon beavatkoznia amíg fel nem vette a kapcsolatot a WH segélyszolgálatával, és amíg nem egyeztette az akciótervet a segélyszolgálat tagjával. Ha beavatkozik az akcióterv egyeztetése előtt vagy egyeztetése nélkül, kizárólag Ön viseli a felelősséget minden közvetlen vagy közvetett kárért és/vagy veszteségért.
Minden olyan esetben, amikor a WH a felelős, a felelősség bármilyen olyan közvetlen kárra korlátozódik, amely a WH közvetlen hibájából ered. A WH semmilyen esetben sem vonható felelősségre következményes károkért, bevétel kiesésért vagy a jó hírnév sérelméért. A WH nem köteles megtéríteni az ügyfeleknek azokat a veszteségeket, amelyek elmaradt haszonból vagy veszteség elkerülésének elmulasztásából erednek.
Ön meghatalmazza a WH-t, hogy előzetes értesítés vagy hozzájárulás nélkül kijavítson minden eltérést a számláján, többek között beleértve a kettős könyveléseket is.
1.5 Az ügyfél felelőssége bizonyos értékpapírok tekintetében
Egyes értékpapírok bizonyos jogokat ruházhatnak jogosultjaikra, amelyek azonban lejárhatnak, ha a jogosult nem tesz meg bizonyos intézkedést az adott határidőre. Többek között ide tartoznak az opciós ügyletek, határidős ügyletek és derivatívák, amelyek alapját képező vagyon pályázati vagy csereajánlat tárgyát képezi. Ön elismeri, hogy felelősséggel tartozik a számláján lévő minden értékpapírral kapcsolatos jogok és feltételek ismeretéért. Nem vagyunk kötelesek értesíteni Önt bármilyen bekövetkező lejáratról, érvényesítési vagy visszavásárlási határidőről, vagy bármilyen intézkedést tenni az Ön nevében az Öntől kapott konkrét utasítás nélkül, kivéve, ha törvény írja elő. Ha a számláján olyan
értékpapírokat tart, amelyek részben lehívhatók sorsolási rendszer révén, Ön vállalja, hogy részt vesz a lehívott értékpapírok pártatlan sorsolás útján való allokációjában, az alkalmazandó tőzsde vagy piac szabályainak és szokványainak megfelelően.
1.6 Az ügyfél öröksége
Ön vállalja, hogy e szerződés és az ebben foglalt minden feltétel és módozat kötelező az örököseire, végrendeleti végrehajtóira, vagyonkezelőire vagy személyes képviselőire is.
1.7 Átruházás
Xxxxxxxx, hogy e szerződés a WH, valamint jogutódai és átruházási megbízottai javát szolgálja. A WH átruházhatja az e szerződés szerinti jogait és kötelezettségeit bármelyik leányvállalatára vagy társult vállalatára, vagy bármely más jogi személyre az Önnek küldött előzetes írásos értesítés mellett.
1.8 Közös számlatulajdonosok
Több számlatulajdonos esetén mindegyik számlatulajdonos egyetemlegesen felel az e szerződésből eredő minden kötelezettségért. Minden közös számlatulajdonosnak, aki egyedül, bármelyik más számlatulajdonos értesítése nélkül kereskedik, jogában áll, hogy a WH-val teljes körűen és korlátozás nélkül kereskedjen. A WH teljesíti bármelyik közös számlatulajdonos utasításait, és nem tartozik felelősséggel bármelyik közös számlatulajdonostól kapott bármilyen utasítás céljának vagy jogosságának meghatározásáért. Ez alól az egyetlen kivételt a kimenő pénz átutalás vagy értékpapír átruházás képezi. Ez esetben a WH minden számlatulajdonostól kéri az átutalási/átruházási megbízás aláírását.
A WH minden egyéb esetben fenntartja magának a jogot, hogy írásos utasítást kérjen a többi közös számlatulajdonostól.
Követeléssel fellépő harmadik fél általi lefoglalás esetén a WH feltételezi, kivéve a vonatkozó nyomtatványon korábban meghatározottakat, hogy mindegyik számlatulajdonos a számlán lévő összes vagyon tekintetében egyenlő részesedéssel rendelkezik.
1.9 Teljes szerződés és részleges érvénytelenség
E szerződés a WH-val való jogviszonyát szabályozó általános üzletszabályzatot tartalmazza. Ha e szerződés bármely rendelkezése érvénytelen, semmis vagy nem érvényesíthető bármely jog, jogszabály, igazgatási határozat vagy bírósági határozat szerint, ez nem befolyásolja e szerződés többi rendelkezésének érvényességét.
1.10 Módosítások
E szerződés cikkeit, valamint díjtáblázatát a WH módosíthatja. Minden módosításról értesíteni kell az ügyfelet a WH weboldalán és más kommunikációs csatornán keresztül. A szerződés és a díjtáblázat legutóbbi változatai folyamatos jelleggel az Ön rendelkezésére állnak a WH weboldalán és kérésre is. Kivéve, ha más van kikötve, minden módosítás haladéktalanul hatályba lép a közzététele után. Minden módosítás kötelező az ügyfélre, kivéve, ha az ügyfél írásban kifogást emel a közzétételtől számított 10 napon belül. Ha az ügyfél bármilyen szolgáltatást vesz igénybe, és különösen, ha felad bármilyen rendelést, az írásos kifogásolás előtt vagy után, vagy ilyen kifogásolás nélkül, ez úgy tekintendő, hogy az ügyfél visszavonhatatlanul elfogadott minden módosítást.
A nyújtott szolgáltatásokért felszámított minden költséggel megterheljük az ügyfél számláját. A költségeket átháríthatjuk az ügyfélre, amennyiben az ügyfélnek különleges kérése van, vagy ha a WH-nak rendkívüli költségei merültek fel a számla kezelése során. Ön vállalja, hogy tájékozódik a vonatkozó díjtáblázatról bármilyen szolgáltatás igénybe vétele előtt. Az egyes szolgáltatásokra alkalmazott díjtétel az igénybe vett szolgáltatás napján érvényben lévő díjtétel.
1.11 Jóváhagyástól függő szerződés
E szerződés csak az Ön általi jóváhagyása után lép hatályba. Fenntartjuk magunknak a jogot a számlanyitási kérelem elutasítására az indoklás közlése nélkül.
1.12 Megszűnés
A két fél fenntartja magának a jogot a szerződés bármikor, bármilyen okkal, írásban történő megszüntetésére. A szerződés megszüntetése nem mentesíti egyik felet sem a rendezetlen rendelések vagy egyéb nyitott tételek rendezése alól. Megszűnéskor az ügyfél továbbra is felelősséggel tartozik a számláján lévő bármilyen tartozásért vagy hiányért. Az ügyfél megtéríti a WH-nak bármilyen tartozás vagy hiány behajtásának költségét bármelyik számlájával kapcsolatban, beleértve az indokolt ügyvédi díjakat és bírósági költségeket is.
Page 3 of 6
LU / GTC / CFD+FX / HU / 12.08.2010
ÜZLETSZABÁLYZAT – SZERZŐDÉS ❷
A WH állapítja meg a módot, amellyel a hitelegyenleg maradványát visszaszolgáltatja az ügyfélnek az ügyfél kockázatára, ha a WH nem kapta meg a szerződés megszűnése után ésszerű időn belül az egyértelmű utasításokat bármilyen hitel egyenleg visszaszolgáltatására.
1.13 Irányadó jog
E szerződést a Luxemburgi Nagyhercegség joga szabályozza. Ön visszavonhatatlanul aláveti magát a Luxemburgi Nagyhercegség bíróságai kizárólagos joghatóságának. A WH fenntartja magának a jogot bármely országban jogi lépések megtételéhez bármely ügyféllel szemben, ha a WH ezt szükségesnek tartja a saját védelme szempontjából.
Az ügyfelek, akik nem rendelkeznek az EU-ban állandó lakóhellyel, választhatnak, hogy e szerződést a WH bejegyzett irodájában, azaz hivatalos székhelyén írják-e alá. Minden jogi értesítés és levelezés jogszerűen küldhető és elhelyezhető ezen a címen. Az ügyfelet ajánlott levélben tájékoztatják bármely ilyen értesítésről vagy levelezésről.
1.14 Adók
Az ügyfél elismeri, hogy az ő felelőssége, hogy teljesítse az adózás szerinti illetőségi helyén hatályban lévő minden jogszabályt. A WH termékeinek vagy szolgáltatásainak igénybe vételéből eredő bármilyen adókötelezettséget vagy kötelmet kizárólag az ügyfél teljesít.
1.15 Az Üzletszabályzat fordítása
Ezen „Üzletszabályzat” című szerződés az eredetileg holland nyelven írt „Algemene Voorwaarden – Overeenkomst” szerződés fordítása. A fordítás és az eredeti szerződés eltérő értelmezése esetén az eredeti holland szerződés az egyetlen irányadó jogi dokumentum. A holland nyelvű változat mindig hozzáférhető a weboldalunkon.
2 SZÁMLA, SZOLGÁLTATÁSOK, JUTALÉK
2.1 Az információ pontossága
Ön garantálja, hogy a számlanyitás kérelmi nyomtatványokon megadott minden információ pontos, és hogy Önön kívül senki másnak nincs érdekeltsége a számlán.
Ön kijelenti, hogy a számlára átutalandó pénzeszközök törvényes forrásból származnak, és hogy a számlát nem használja pénzmosási célokra.
Ön vállalja, hogy írásban értesíti a WH-t 30 napon belül,ha bármi változás következik be a számlanyitási nyomtatványokon közölt tényekben, többek között beleértve a nevet, címet, e-mail címet és telefonszámot. Kizárólag a számlatulajdonos visel minden abból eredő veszteséget, ha nem közölt bármilyen változást a személyi adatokban a kellő időben. A WH csak olyan információkat kér, amelyek elegendők az ügyfél számára szóló szolgáltatásai nyújtásával kapcsolatos belső és jogi kötelezettségei teljesítéséhez.
Ön a saját kezdeményezésére átadja a WH-nak a személyazonossági kártyájáról vagy útleveléről készült friss másolatot, amikor lejár a személyazonossági kártya vagy az útlevél, amelynek másolatát az Ön anyagában őrizzük.
2.2 Az ügyfél aláírásának megerősítése
E számlanyitási kérelem első oldalán az ügyfél aláírását a WH aláírási címpéldányként használja. A WH kizárólagos jelleggel támaszkodhat erre az aláírási címpéldányra. Ez igaz a magánszámlák, a vállalati számlák, valamint minden egyéb jogi személy esetében is, tekintet nélkül a cégjegyzékbe vagy egyéb hivatalos kiadványokba erre vonatkozóan felvett bármilyen későbbi változásra. Az ügyfél köteles tájékoztatni a WH-t a számla aláíróinak listáján bekövetkezett minden változásról, és át kell adnia az erre vonatkozó dokumentációt. A WH nem tartozik felelősséggel az ügyfél aláírásával kapcsolatos visszaélésért, függetlenül attól, hogy az ilyen aláírás eredeti vagy hamisított. Amennyiben a WH nem azonosítja az ügyfél aláírásával való visszaélést, és utasításokat hajt végre ezen aláírás alapján, a WH – kivéve a súlyos hanyagság esetét – mentesül azon kötelezettség alól, hogy visszafizesse az ügyfélnek a pénzeszközöket, vagy helyre hozzon bármilyen kárt, ami az utasítások végrehajtásából ered.
2.3 Feltöltés
A pénzmosás elleni harc támogatása céljából a WH csak a Dexia Bank útján beérkező pénzeket fogadja, és csak akkor, ha a kísérő utasítások tartalmazzák a kedvezményezett nevét és/vagy a WH számlaszámát. Minden átutalás vagy letét,
amely nem tartalmazza az említett információt, vagy amely hiányos vagy pontatlan információt tartalmaz, szisztematikusan elutasításra kerül. Az ismeretlen kedvezményezettek javára történő átutalásokat is elutasítjuk.
Ön tudomásul veszi és elfogadja, hogy
(a) a WH nem felel a bankközi átutalásokban bekövetkező semmilyen késedelemért,
(b) az Ön felelőssége, hogy kapcsolatba lépjen a bankjával az átutalása helyzetével kapcsolatos információért, amennyiben nem kapna értesítést a WH-tól az átutalás időben való megérkezéséről, és
(c) az Ön kötelezettsége, hogy gondosan ellenőrizze, a bankja felvette-e az Ön nevét és/vagy számlaszámát az átutalási adatok közé.
2.4 Jutalék és a nyújtott szolgáltatások
A WH weboldala ismerteti a WH által ajánlott összes terméket és szolgáltatást. E termékek és szolgáltatások törölhetők, helyettesíthetők vagy módosíthatók esetenként, az ügyfél értesítésével vagy anélkül. Az értesítés kiküldhető különböző csatornákon, többek között beleértve a WH weboldal frissítését is.
2.5 Tájékoztatók kézhezvétele
Minden tájékoztatót a számlanyitási kérelmen megadott (elektronikus) címre küldünk. Az ügyfélnek küldött minden tájékoztatót, függetlenül attól, hogy levél, távirat, futár, elektronikus tájékoztatás, telefax vagy bármely más csatorna útján került elküldésre, az ügyfélnek személyesen kikézbesítettnek kell tekinteni attól a ténytől függetlenül, hogy a tájékoztatót ténylegesen megkapta-e.
Az ügyfél és a WH közötti telefonbeszélgetések rögzíthetők. Ön hozzájárul az ilyen felvételek készítéséhez, és tudomásul veszi, hogy az ilyen felvételek bizonyítékként felhasználhatók. Az ilyen felvételek a WH kizárólagos tulajdonát képezik, és egy megfelelő idő eltelte után törlésre kerülnek.
2.6 Jelentés
Kivéve, ha másban állapodtak meg, a WH nem küld semmilyen papírra nyomtatott számlakivonatot vagy rendelés visszaigazolást postán.
Minden jelentés, beleértve a számlatörténetet, a számlakivonatot, rendelés visszaigazolást és felhasználói naplókat, a kereskedési platformon valós időben áll rendelkezésre.
2.7 Jegyzés
Az előfizetési díjak közvetlenül az ügyfél számlájáról történnek levonásra. Ezek a díjak havonta merülnek fel és minden hónap elején kerülnek levonásra.
Időarányos díj felszámítására nincs lehetőség.
Az előfizetés automatikusan aktiválódik ahogy a számlán beérkező utalás íródik jóvá. Azok felhasználók, akik egy későbbi időpontban szeretnék a platform előfizetésüket aktiválni, pl. a következő hónap elején, írásban kell közöljék kívánságukat a WHS felé mielőtt a számlát feltöltenék (levél, fax, email).
Az ügyfelek bármikor meg tudják szüntetni vagy fel tudják függeszteni előfizetésüket. Ezek a kérések is írásban kell érkezzenek a WHS felé (levél, fax, email). Az írásos utasítás az adott hóap 25. napjáig kell beérkezzen a WHS-hez. Ha ennél később érkezik meg a kérés, az előfizetés automatikusan egy hónappal meghosszabbodik.
3 MEGRENDELÉSEK, ÁRFOLYAM-KÜLÖNBÖZET
3.1 Megrendelések
Mielőtt egy számla aktiválható megrendelések céljából, a WH egy minimális letét elhelyezését kéri a számlán. A WH a saját védelme céljából korlátozhatja az ügyfél pénzfelvételi lehetőségét a számláról.
A hitelkockázat elleni védelem céljából a WH elutasíthatja egyoldalúan, és esetlegesen előzetes értesítés nélkül, teljes egészében vagy részben a rendelések vagy utasítások végrehajtását. Ha bármilyen elutasítás történt, általában ismertetjük Önnel az okait.
A WH egyoldalúan és esetlegesen előzetes értesítés nélkül elutasíthatja bármilyen olyan megrendelés elfogadását vagy végrehajtását, amely – úgy tűnik – károsan hatna a tőkepiacokra, szokatlan a mérete, a típusa vagy a hitelkockázata, vagy amely meghaladja az engedélyezett kereteket.
A WH egyoldalúan és esetlegesen előzetes értesítés nélkül korlátozásokat állapíthat meg az Ön számláján. Az ilyen korlátozások közé tartoznak többek között az árfolyam- különbözet, a határértékek, a rendelési méret, a pozíció méret és a számlaszám változásai.
Ön tudomásul veszi, hogy a rendelések, és különösen a piaci rendelések nem mindig törölhetők, mert azonnal végrehajtandók, és a rendelés esetleg már teljesült még az előtt, hogy a törlési kérést megkapta és feldolgozta volna a WH.
Minden tranzakció bármely olyan tőzsde vagy piac szabályaitól, szabályzatától, szokásaitól és szokványaitól függ, ahol e tranzakciókat lebonyolítják, továbbá függ a klíringháztól, az önszabályozó szervezettől és minden alkalmazandó nemzeti és nemzetközi jogtól, szabályzattól és rendelkezéstől.
Ön elfogadja, hogy Ön visel minden kockázatot bármilyen félreértésből eredően, ha nem adta meg olvashatóan és/vagy érthető módon az írásos rendelési utasításokat.
3.2 Árfolyam-különbözet
Az árfolyam-különbözet pozíció nyitva tartása céljából az ügyfélnek a számláján a szükséges induló marzzsal kell rendelkeznie. Az induló árfolyam-különbözet változó a pénzeszközök között, és megtalálható a WH weboldalán a termékek táblázataiban. A WH fenntartja magának a jogot az egyoldalú és esetlegesen előzetes értesítés nélküli módosításra az árfolyam-különbözet követelmények tekintetében.
A nyílt pozíció fenntartása céljából a számlaegyenlegnek mindenkor egyenlőnek kell lennie legalább a szükséges marzzsal. A WH fenntartja magának a jogot a pozíciók egyoldalú és esetlegesen előzetes értesítés nélküli felszámolására piaci áron az alábbi esetekben:
(a) a számlaegyenleg többé nem felel meg a jogszabályban, a WH vagy a letéti bank által meghatározott árfolyam-különbözet követelményeknek,
(b) a számlán fennáll a negatív egyenleg kialakulásának kockázata, és
(c) előre nem látható technikai problémák akadályozzák a WH- t a nyílt pozíciókban a kockázatkezelés szervezett programja érvényesítésében.
A WH által egy vagy több pozíciónak piaci áron való felszámolására vonatkozó döntése sosem vezethet a WH bármilyen felelősségéhez az ebből eredő veszteségek, elmaradt lehetőségek vagy bármilyen más típusú negatív következmény tekintetében.
Egyes befektetők úgy vélik, hogy a brókernek kapcsolatba kell lépnie velük, mielőtt az árfolyam-különbözet lehívása érvényessé válik, és a pozíciókat felszámolhatják a számlán. Ez nem így van. A legtöbb bróker megpróbálja tájékoztatni az ügyfeleit, de a brókerek erre nem kötelesek. Még ha a brókere kapcsolatba is lépett Xxxxx konkrét időpontban, amikorra az árfolyam-különbözet lehívás fedezetet igényel, a bróker a piaci körülmények hatására megteheti, hogy a saját belátása szerint felszámolja a pozíciókat előzetes értesítés nélkül.
Az ügyfél nem választhat, hogy mely pozíciók kerüljenek felszámolásra az árfolyam-különbözet számláról. Ez a választás a brókert vagy a letéti bankot illeti meg.
A számlának az árfolyam-különbözet irányelvek szerinti helyreállítása céljából a nyílt pozíciók egyoldalú és esetlegesen előzetes értesítés nélküli felszámolására fenntartott jog nem értelmezhető úgy, hogy a WH ezt köteles lenne megtenni.
A tőkével való támogatás alapján működő pénzeszközök potenciálisan negatív egyenleghez vezethetnek. Az ügyfél jogilag köteles fedezetet biztosítani a számlája bármilyen negatív egyenlegére. A negatív egyenlegeket kivétel nélkül öt munkanapon belül fedezni kell.
3.3 Zálogjog és felszámolás
Bármely WH számláján tartott bármely és minden likvid eszköz, pénzügyi eszköz és egyéb formájú vagyon, beleértve a kamatozó számlákat is, általános zálogjog tárgyát képezi minden adóssága és a WH-val szembeni egyéb kötelezettsége kielégítése céljából, függetlenül a keletkezésétől, és tekintet nélkül arra, hogy fizetett-e előlegeket az ilyen vagyon tekintetében. Az elzálogosított vagyon kezelését az alkalmazandó jogszabályok határozzák meg. A WH fenntartja magának a jogot arra, hogy kizárólag a WH hatáskörében állapítsa meg, mely pénzeszközök és más vagyon kerüljön
Page 4 of 6
LU / GTC / CFD+FX / HU / 12.08.2010
ÜZLETSZABÁLYZAT – SZERZŐDÉS ❷
eladásra és/vagy megvételre a WH zálogjogának érvényesítése keretében.
A számla felszámolását esetlegesen igénylő körülmények közé tartozik az is, ha az ügyfél nem fizeti ki az esedékes jutalékot, nem adja át megfelelő formában az értékpapírokat, csődeljárást kezdeményez, vagy csődeljárást kezdeményeznek ellene, vagy az ügyfél elhalálozik. Az ügyfél felel minden költségért, jutalékért és veszteségért, amely bármely olyan intézkedésből származik, amit a WH tesz a pozíciók elszámolására és/vagy a nyílt megrendelések törlésére.
4 ELEKTRONIKUS SZOLGÁLTATÁSOK
4.1 Elektronikus szolgáltatások nyújtása
E szerződés alkalmazásában a WH elektronikus szolgáltatásai a meghatározás szerint bármilyen elektronikus vagy interaktív termékek, kereskedési platformok vagy szolgáltatások, amelyeket a WH nyújt a WH ügyfelei számára az alábbiak céljából:
(1) kommunikálás a WH-val vagy meghatalmazott harmadik fél szolgáltatóval;
(2) információ szerzése és árjegyzékek kérése a WH-tól és meghatalmazott harmadik fél szolgáltatótól;
(3) brókeri tranzakciók kötése a WH-val elektronikus adatkommunikációk igénybe vétele útján, és
(4) a WH szolgáltatásaival és számláival kapcsolatos információk megtekintése.
A WH fenntartja magának a jogot az új jellemzőkkel rendelkező elektronikus szolgáltatásai nyújtására, a meglévő jellemzők megszüntetésére vagy felváltására, és ha alkalmazandó, az egyik szolgáltatás más szolgáltatással való felváltására.
Ön elismeri, hogy az Internet esetlegesen nem biztonságos kommunikációs közeg bizalmas információ továbbítására. Ön azt is elismeri, hogy a WH nem tartozik felelősséggel a választott elektronikus csatornákon át küldött vagy kapott információ semmilyen késedelméért. Az ilyen csatornák többek között magukban foglalják az Ön Internet szolgáltatóját is.
Az elektronikus szolgáltatásai minőségének és folyamatosságának garantálása céljából a WH és partnerei által tett minden jelentős erőfeszítés és a befektetett források ellenére lehetséges, hogy e szolgáltatások jelenleg nem hozzáférhetők. A WH elektronikus szolgáltatásait támogató technológiai infrastruktúra jelentős része a WH ellenőrzési körén kívül áll. Bár a WH törekszik arra, hogy tájékoztassa az ügyfeleit bármely szolgáltatás esetleges kimaradása előtt, ez nem garantálható. Ön tudomásul veszi és vállalja, hogy az elektronikus szolgáltatások igénybe vétele az Ön kockázatára történik.
Ön igazolja, hogy aktív befektető, és ilyen minőségében Ön fegyelmezett és szabályszerű magatartást tanúsít, még az elektronikus szolgáltatás váratlan kimaradása esetén is. A nyílt pozícióban lévő ügyfelek különböző csatornákon keresztül léphetnek kapcsolatba a WH segélyszolgálatával. A pozícióban nem lévő ügyfelek várakoznak, amíg az elektronikus szolgáltatás ismét rendelkezésre áll.
4.2 Jelszó és biztonság
Ön kijelenti, hogy a számlájával kapcsolatos elektronikus szolgáltatások egyetlen jogosult felhasználója. Ön kizárólagos felelősséggel tartozik a felhasználói azonosítója és a jelszava használatáért és biztonságáért. Tudatában van mindazoknak a jelentős kockázatoknak, amelyek azzal járnak, ha átadja a felhasználói azonosítóját és/vagy jelszavát bármilyen harmadik félnek, és ezért tartózkodik az ilyen tevékenységtől.
Ön kizárólagos és teljes körű felelősséggel tartozik minden tevékenységért, beleértve a felhasználói azonosítója és jelszava Ön általi vagy (nem) meghatalmazott harmadik fél általi használatával kapcsolatos megrendeléseket is. Az egyetlen kivételt e szerződés 4.7. cikke tartalmazza.
Nagy hangsúlyt helyezünk a biztonságot megsértő cselekmények megelőzésére. A WH kereskedési platformját támogató szerver állomány számára szolgáló Alkalmazási Biztonságot Triple DES (Data Encryption Standard –
Adatkódolási Szabvány) kódolás támogatja minden háttériroda és interfész funkció tekintetében. Ez a szint jelenleg a vállalatok számára elérhető legmagasabb kódolási szint. A szerver állomány nem alkalmaz IIS-et, FTP-t vagy HTPP-t, hogy megakadályozza Internet vírusok bejutását a szerverekbe.
4.3 Piaci információ és árfolyamok
Az árfolyamokat és más piaci információkat a WH független árképzési szolgáltatásoktól szerezheti be, amelyekről a WH feltételezi, hogy megbízhatóak. Mindazonáltal a WH nem tudja garantálni az ilyen árfolyamok és információk pontosságát. Ezért a WH nem felel a megadott árfolyamok és piaci információk használatából eredő bármilyen veszteségért, vagy elmulasztott lehetőségekért.
A tőzsdén nem jegyzett pénzeszközök esetében előfordulhat, hogy a piaci feltételek hatására a WH megnöveli az ajánlati és a vételi ár közötti különbséget.
Ön kijelenti, hogy a WH-tól ingyenesen vagy fizetés ellenében kapott minden piaci információt, árfolyamot vagy egyéb tartalmat kizárólag saját célra használ, és nem terjeszt vagy nem ad közre semmilyen formában semmilyen harmadik fél számára.
4.4 Rendkívüli esetek
A WH nem vonható felelősségre sem közvetlenül, sem közvetve bármiféle olyan veszteségért, amely kívül esik a WH ellenőrzési körén. Többek között ide tartoznak a kormányzati intézkedések, a bírósági határozatok, a piaci változások vagy az árfolyam szabályok és rendelkezések változásai, háborúk, lázadások, sztrájkok, tűz, áradás, természeti csapások, ipari viták, áramkimaradások, piaci vagy tőzsdei leállások, szélsőséges változékonyság, szélsőséges mennyiségek, lopás (a belső lopást is beleértve), a tranzakciók vagy rendelések továbbításában vagy jelentésében bekövetkezett kimaradás vagy pontatlanság, a kommunikációs vonalak megszakadása, hardver hibák, problémák és harmadik feleknél, pl. végrendeleti végrehajtók vagy letéti bankok részéről felmerült problémák és kimaradások.
4.5 A megrendelés elfogadása
A WH nem tekinthető úgy, hogy elfogadott bármilyen utasítást, kommunikációt vagy rendelést valamely ügyféltől, amíg az ilyen rendelés meg nem jelenik az ügyfél rendelési platformján az egyedi rendelési számmal, és amíg a WH ténylegesen tudomást nem szerez az utasításról vagy kommunikációról.
Ön elismeri, hogy a WH fenntartja magának a jogot, hogy elutasítson vagy töröljön egyoldalúan és esetlegesen előzetes értesítés nélkül rendeléseket bármiféle okból. Az egyedi rendelési sorszámmal ellátott rendelések is e jogfenntartásalá esnek.
4.6 Felfüggesztés vagy érvénytelenítés
Ön elismeri, hogy a WH fenntartja magának a jogot az ügyfél részéről az elektronikus szolgáltatások elérésének egyoldalú és esetlegesen előzetes értesítés nélküli felfüggesztésére vagy érvénytelenítésére. A WH amint lehet, írásban (e-mail, fax vagy levél) tájékoztatja az ügyfelet a felfüggesztésről vagy érvénytelenítésről. Ezen értesítés kézhezvételekor az ügyfél tartózkodik attól, hogy megpróbálja igénybe venni az elektronikus szolgáltatásokat. Az elektronikus szolgáltatások igénybe vétele csak az után folytatható, ha erre írásos engedélyt kapott a WH-tól.
Az elektronikus szolgáltatásokat nem rendeltetésszerűen használó vagy használni próbáló ügyfelek jogi eljárás alá vonhatók.
4.7 Tájékoztatás illetéktelen használatról
Ön vállalja az elektronikus szolgáltatások használata engedélyezésének feltételeként, hogy haladéktalanul tájékoztatja a WH-t, ha:
(1) rendelést adott fel a WH elektronikus szolgáltatásai útján, és nem látja a rendelését a kereskedési platformján;
(2) a WH elektronikus szolgálatai útján tranzakciót bonyolított le, és nem látja e tranzakciót a következő üzleti napi számlakivonatán;
(3) a számlakivonatán olyan tranzakciót lát, amit Ön nem bonyolított le, vagy bármilyen hasonló helytelen jelentést lát;
(4) tudomására jutott a felhasználói azonosítója, jelszava, vagy a brókeri számlájával kapcsolatos bármely termék vagy szolgáltatás bármilyen illetéktelen használata. Ha nem értesíti a WH-t a fenti események bármelyikének előfordulásától számított két órán belül, tudomásul veszi, hogy a WH nem tartozik semmilyen felelősséggel vagy kötelezettséggel Önnek vagy bármely más személynek, aki igényt támaszthat az Ön révén bármilyen rendelés kezelésével, helytelen kezelésével vagy ebből eredő veszteséggel kapcsolatban. A WH nem tartozik semmilyen felelősséggel a közvetlen vagy közvetett károkért.
4.8 Szerzői jog és márkavédjegyek
Minden információ – a kifejezés legszélesebb értelmében –, például szövegek, ábrák, letölthető fájlok, űrlapok, szoftver stb. szerzői jogvédett, és a WH vagy harmadik felek tulajdonát képezi. Az ügyfél nem szerez semmilyen jogot az információ tekintetében. Az információ csak a WH és a jogokkal esetlegesen rendelkező ilyen harmadik felek előzetes írásos hozzájárulásával másolható vagy terjeszthető.
Abban az esetben, ha bármit letölt a WH weboldalairól vagy letöltési linkekről, a letöltött tartalmat a WH engedélyezi Önnek az e feltételek szerinti felhasználásra. A WH nem ruházza át Önre a tartalom tulajdonjogát. Az Ön tulajdonában a hordozó áll, amelyre letöltötte a tartalmat, de a WH-nál marad a tartalom teljes körű és sértetlen tulajdonjoga, valamint az ezzel kapcsolatos minden szellemi tulajdonjog. Ön nem terjesztheti tovább, nem adhatja el, nem fejtheti vissza, nem bonthatja részekre, nem szedheti szét, vagy egyéb módon sem csökkentheti a tartalmat az ember által értelmezhető formára.
A WH weboldalain, platformjain és anyagain megjelenő márkavédjegyek, logok és szervizmárkák vagy a WH tulajdonát, vagy más harmadik felek tulajdonát képezik. Ön nem használhatja ezeket a márkavédjegyeket, logokat és szervizmárkákat a WH vagy az ilyen harmadik felek előzetes írásos hozzájárulása nélkül.
4.9 Az Ön által közölt információ
Bármilyen információ vagy anyag, amit átad a WH-nak elektronikus levélben, fórumon vagy más úton, beleértve bármilyen adatot, kérdést, megjegyzést, javaslatot vagy hasonlókat, nem bizalmas és nem védett információnak minősül, és így lesz kezelve. Bármi, amit átad, vagy kihirdet, a WH vagy leányvállalatai tulajdonává válik, és felhasználható bármilyen célra, többek között sokszorosításra, átadásra, továbbadásra, kiadásra, műsorszórásra és kihirdetésre, Önnek szóló bármilyen javadalmazás nélkül.
4.10 Automatickus kereskedés
A programozható felületen generált automatikus megbízások egy összetett technikai infrastruktúrát igényelnek (PC stabilitása, távközlési szolgáltatások ...), amelynek mindegyik része kifogástalanul kell működjön. Ezen összetevők többsége a WHS hatáskörén kívül helyezkedik el. Ezért a WHS elhárít minden olyan felelősséget, amely a potenciálisan rosszul működő egységek okozta problémáiból adódhat, amennyiben ezek a WHS hatáskörén kívül esnek.
Erősen ajánlott, hogy a felhasználók folyamatosan ellenőrizzék a megbízásaik státuszát, amelyeket a Programozható kereskedési felületen ők maguk adtak vagy generáltak.
4.11 Feltételes megbízások
A programozható kereskedési platformjaink feltételes megbízások elhelyezésére adnak lehetőséget. Ez azt jelenti, hogy ugyanabban az időben lehetséges megadni több megbízást különböző kritériumokkal egy adott instrumentumra vonatkozóan. Egy példa erre a feltételes megbízás. Miután az egyik megbízás teljesült, a másik megbízás törlődik automatikusan. Xxxxx a felhasználónak, aki a feltételes megbízásának limit és/vagy stop szintjét nagyon közel határozza meg egymáshoz, tisztában kell lennie azzal az eshetőséggel, hogy a több feltételes megbízása is teljesülhet. Ezek a megbízások érvényesek és a számlán maradnak annak a felhasználónak, aki érti és elfogadja ezt a lehetőséget.
Page 5 of 6
LU / RISK / CFD+FX / HU / 12.08.2010
KOCKÁZAT BEJELENTÉSI NYILATKOZAT ❸
E rövid nyilatkozat nem sorolja fel az esetlegesen tőkével támogatott pénzügyi eszközökkel való kereskedés minden kockázatát és egyéb fontos szempontjait. Ön elveszítheti a kereskedésre kijelölt eszközeinek teljes értékét. Határozottan nem javasoljuk a nyugdíjra félretett pénzzel, kölcsönzött pénzzel vagy a létfenntartáshoz szükséges pénzzel való kereskedést. Legyen óvatos az olyan hirdetésekkel kapcsolatban, amelyek a kereskedés alapján rendkívüli hozamot ígérnek.
A kereskedés a tőkepiacok és a kereskedési technikák alapos ismeretét igényli. Tapasztalatokat kell szereznie és nagyon óvatosan kell eljárnia.
Az árfolyam-különbözettel való kereskedés és/vagy a rövid távú eladás a számla értékét meghaladó veszteséghez vezethet. Az árfolyam-különbözet alapján megszerzett pozíciók értékcsökkenése szükségessé teheti, hogy további eszközöket vegyen fel a számlájára, ha el akarja kerülni a nyílt pozíciója(i) kényszerű felszámolását. A rövid távú eladás növeli a kockázatát, mivel a pozíciója lezárása céljából visszavásárolandó pénzeszköz értéke elméletileg végtelen lehet. E kockázatok fényében Xxxxx csak akkor szabad a különbségen alapuló szerződéseket (CFD) vagy deviza tranzakciókat kötnie, ha ismeri az ilyen eszközök jellemzőit, és csak akkor, ha ismeri, hogy milyen kockázatnak teszi ki magát. A CFD vagy deviza kereskedés nem alkalmas bárki számára.
Gondosan mérlegelnie kell, hogy a kereskedés Önnek alkalmas-e a tapasztalatai, a céljai, a pénzügyi forrásai vagy más vonatkozó körülmények ismeretében.
KOCKÁZATI INFORMÁCIÓ
1 A „Tőkével való támogatás” vagy a
„Tőke áttétel” hatása
A CFD vagy Forex tranzakciók fokozottan kockázatosak. Az induló árfolyam-különbözet összege viszonylag alacsony a szerződéses értékhez képest, ezért e tranzakciók „tőkével támogatott” vagy „tőke áttételi” tranzakciók. A viszonylag kis piaci mozgás arányosan nagy hatást gyakorol a számlája értékére. Ez Önnek lehet kedvező, de kedvezőtlen is. Teljesen el is veszítheti az induló alapjait, valamint a pótlólag befektetett alapokat is. Ha a piac az Ön pozíciója elleni irányban mozog, vagy az árfolyam-különbözet szintek megemelkednek, Önt felszólíthatják, hogy rövid határidőre fizessen be további pénzeket a pozíciója fenntartása céljából. Ha nem teljesíti a további pénzekre vonatkozó kérést az előírt időn belül, a pozícióját veszteséggel felszámolhatják, és Xxxxx kell elviselnie minden ebből eredő hiányt.
2 Kockázatcsökkentő megrendelések vagy stratégiák
Bizonyos megrendelések elhelyezése (például „stop-loss” vagy „stop-limit” megrendelések), amelyek célja a veszteség bizonyos összegekre való korlátozása, esetleg nem hatékony, mert a piaci feltételek esetleg ellehetetlenítik az ilyen megrendeléseket, vagy lehetetlenné teszik a veszteség minimumra való szorítását. A pozíciókat kombináló stratégiák, például a
„spread” és a „straddle” pozíciók kockázatosak lehetnek, ugyanúgy, mint az egyszerű „long” vagy „short” pozíciók.
3 A szerződések feltételei és módozatai
Részletesen ismernie kell a kereskedési szerződések feltételeit és módozatait. A
jelenlegi körülmények között a rendezetlen szerződések specifikációit módosíthatja a rendelésben résztvevő vonatkozó fél az érdekeltségében bekövetkező változások tükrözése céljából.
4 Devizapiac
A nemzetközi devizakereskedés nem centralizált tőzsdén történik. A felek jegyzik az árakat, és a kereskedőktől függ, hogy elfogadják-e azokat. Itt nincs „helyes” ár, és nincs tőzsde, amely centralizálja az összes tranzakció figyelemmel kísérését és nyilvántartását.
5 A kereskedés és az árképzés felfüggesztése vagy korlátozása
Bizonyos piacokon a piaci feltételek (például illikviditás) és/vagy a szabályzatok fokozhatják a veszteség kockázatát azzal, hogy megnehezítik vagy lehetetlenné teszik tranzakciók kötését vagy a pozíciók felszámolását/beszámítását.
6 Készpénz és letétbe helyezett pénzügyi eszközök
Önnek ismernie kell a hazai és külföldi letétbe helyezett pénz vagy más vagyon esetében nyújtott védelmet, különösen a letéti bank fizetésképtelensége vagy csődje esetén. Azt, hogy milyen mértékben kaphatja vissza a pénzét vagy vagyonát, konkrét szabályok vagy helyi előírások szabályozhatják. Bizonyos területeken például az Egyesült Államokban a devizaletéteket, amelyek kifejezetten az Ön tulajdonaként azonosíthatók, ugyanolyan módon arányosan kezelik mint a készpénzt hiány esetén történő összevonás céljára.
7 Jutalékok és egyéb terhek
Mielőtt megkezdi a kereskedést, tájékozódnia kell minden jutalék, díj és egyéb teher tekintetében, amely a számláját vagy tranzakcióit illetően alkalmazandó. Ezek a terhek befolyásolják az Ön nyereségét vagy veszteségét.
8 Tranzakciók más területeken
Más területek piacain folyó tranzakciók további kockázatot jelenthetnek. Az ilyen piacokon olyan szabályok lehetnek érvényben, amelyek korlátozhatják a befektető védelmét. Mielőtt kereskedne, tájékozódnia kell a tranzakcióira alkalmazandó szabályokról. Az Ön helyi hatósága nem tudja rákényszeríteni a szabályait azon más területek szabályozó hatóságaira vagy piacaira, ahol Ön a tranzakcióit lebonyolítja.
9 Árfolyam kockázat
A devizaszerződésekben rögzített tranzakciókból eredő eredményesség (akár a saját területén, akár más területen kereskedik) árfolyam ingadozások hatásának van kitéve, és át kell váltani a szerződés devizájáról a számlája devizájára vagy más devizára.
10 Elektronikus kereskedés és rendelési útvonal rendszerek
Az elektronikus kereskedési és rendelési útvonal rendszerek eltérőek a hagyományos nyitott „outcry pit” (kikiáltási gödör) kereskedési és kézi rendelési útvonal módszerektől. Az elektronikus rendszert alkalmazó tranzakciók a saját szabályzatuktól és szabályaiktól függnek. Ezek piaconként eltérőek lehetnek. Mielőtt az elektronikus rendszer segítségével tranzakcióba kezd,
gondosan tanulmányoznia kell, hogy milyen szabályok és előírások alkalmazandók a pénzügyi eszközökre, amelyekkel kereskedni kíván, és melyek alkalmazandók a piacokra, ahol ezen eszközökkel kereskednek. Eltérés lehet például a rendelés megfeleltetési eljárásokban, az árfolyamjegyzési gyakorlatban, a nyílt és zárt ár konvenciókban, és a kereskedési hibára vonatkozó irányelvekben. Tájékozódnia kell azon feltételekről, amelyek között engedélyezhető vagy elutasítható az elektronikus kereskedési rendszerek használata, valamint az elektronikus kereskedési rendszerekben elfogadható rendelési típusok. Mindezek a paraméterek befolyásolják a kockázatot, aminek Ön ki van téve, amikor elektronikus kereskedési rendszereket használ. Továbbá minden elektronikus kereskedési rendszernek megvan a maga egyéni kockázati profilja, ami olyan tényezőktől függ, mint a reakcióidő, az engedélyezés és a biztonság
11 A rendszer üzemzavarával kapcsolatos kockázat
Az elektronikus kereskedési vagy rendelési útvonal rendszer révén történő kereskedés a rendszer vagy komponens hibájával kapcsolatos kockázatokkal is jár. Rendszer kimaradás vagy komponens meghibásodása esetén lehetséges, hogy bizonyos ideig Ön nem képes feladni új megrendeléseket, érvényesíteni a meglévő megrendeléseket, vagy módosítani vagy törölni korábban már megadott megrendelést. A rendszerhiba vagy a komponens meghibásodása a megrendelések elvesztéséhez vagy a megrendelések prioritásának elvesztéséhez is vezethet.
12 Tőzsdén kívüli tranzakciók
A cégek tőzsdén kívüli tranzakciókat is lebonyolíthatnak. A cég, amellyel foglalkozik, a tranzakcióban ellenfele is lehet. Esetleg nehéz vagy lehetetlen lehet felszámolni egy meglévő pozíciót, értékelni az értéket, megállapítani a tisztességes árat vagy felbecsülni a kockázatot. Ilyen okokból e tőzsdén kívüli tranzakciók fokozottan kockázatosak lehetnek. A tőzsdén kívüli tranzakciók kevésbé szabályozottak lehetnek vagy külön szabályozási konstrukció hatálya alá tartozhatnak. Mielőtt ilyen tranzakciókra vállalkozik, tájékozódnia kell az alkalmazandó szabályok és az ezzel járó kockázatok tekintetében.
13 Likviditás
A likviditás arra a lehetőségre vonatkozik, hogy pénzügyi eszközöket vásároljon vagy eladjon. A likviditás a piacon jelenlévő megrendelések számával arányosan nő. A likviditás fontos dolog. A likviditás azt jelenti, hogy nagy megrendelések gyorsan lebonyolíthatók jó árakon. A tőzsdei nyitvatartáson kívüli időpontokban, vagy a nap bizonyos időpontjaiban a likviditás szignifikánsan csökkenhet oly módon, hogy a megrendelések nem érvényesíthetők, vagy csak részben; gyakran igen rossz árakon.
14 Változékonyság
A változékonyság a pénzügyi eszközök terén az árak ingadozására vonatkozik. A nagyfokú változékonyság a legszélsőségesebb áringadozásokat jelenti. A változékonyság oly mértékben növekedhet, hogy a megrendelés nem érvényesíthető, vagy csak részben érvényesíthető. A változékonyság pénzeszközönként változó. Mielőtt felad egy megrendelést, ellenőriznie kell, hogy a
megrendelések tárgyát képező pénzeszköz változékonysága az Ön számára elfogadható- e.
Aktív befektetőként vizsgálnia kell a likviditást és a változékonyságot. Mindazonáltal ismernie kell azokat a kockázatokat is, amelyek a tőkepiacok váratlan változásai, a hirtelen ármozgások, a hirtelen volumenváltozások stb. miatti likviditás csökkenéssel és/vagy változékonysági változásokkal járnak együtt.
a) Bizonyos pénzeszközök nagy volumene a megrendelések teljesítésében késedelmet okozhat, és olyan árakhoz vezethet, amelyek jelentősen eltérnek az akkori piaci ártól, amikor a megrendelést feladta.
b) A pénzeszközök erősen változékony kereskedelme időszakaiban a kereskedés felfüggeszthető vagy lassítható az elektronikus és kézi kereskedési rendszerek útján.
c) A piaci áron feladott megrendelések azonnal érvényesíthetők, és ezért eltérhetnek azon ártól és/vagy mennyiségtől, amely várható vagy kimutatható, amikor piacra kerülnek a rendelés feladásának időpontjában.
d) A limitált megrendelések előre meghatározott érvényesítési áron kerülnek érvényesítésre. Ezért lehetséges, hogy egy ilyen megrendelés nem teljesül, vagy csak részben.
e) Szem előtt kell tartani, hogy a szélsőséges változékonyság eseteiben, még a legfejlettebb rendelési útvonal eszközök esetén is előfordulhat késedelem vagy megszakítás. Ekkor lehetséges, hogy nem tudja elérni a brókerét telefonon.
f) A WH meggyőződése, hogy az infrastruktúrája és a letéti bankjainak vagy más partnereinek infrastruktúrája megfelelő arra, hogy kiszolgálja Önt még a nagyfokú változékonyság időpontjaiban is. Nincs azonban rá garancia, hogy ha ilyen körülmények merülnének fel, az infrastruktúra nem lesz túlterhelt, és nem lesz olyan hatékony, mint normál körülmények között.
g) A fokozott változékonyság idején egy rendelés ismételt törlése vagy egy rendelés ismételt megadása többszörös teljesítéshez vezethet. Ön adja meg a saját megrendeléseit. Ezért Ön felel MINDEN megrendeléséért és ebből eredő pozícióért.
15 Non-linearitás
A holnapi nyitó ár nem feltétlenül egyenlő a mai záró árral, tehát nem feltétlenül ugyanaz. A nap folyamán az árak „megszaladhatnak”, és ugrásokat mutatnak ahelyett, hogy lineárisan alakulnának. A devizapiac tipikus példa az ilyen non-lineáris áralakulásra. Az árugrások nagyok is lehetnek, ami Önt hátrányosan érintheti. Mielőtt megrendelést ad fel, ellenőriznie kell, hogy a pénzeszköz, amivel kapcsolatban rendelést kíván feladni, érzékeny-e az árugrásokra, és ezen árugrások mérete elfogadható-e az Ön számára.
16 „Spread” technikák
A „spread” a legjobb ajánlati ár (az az ár, amelyen Ön eladhatja a pozícióját) és a legjobb vételi árfolyam (az ár, amelyen megvásárolhatja a pozíciót) közötti különbség. Minél nagyobb a spread egy pénzeszköz esetében, annál kevésbé érdekes a befektető számára, mivel nagyobb ármozgás szükséges a nyitott pozícióban a fedezeti pont eléréséhez.
Page 6 of 6
LU / JT / CFD+FX / HU / 12.08.2010
Címzett: WH SELFINVEST
KÖZÖS SZERZŐDÉS ❹
Alulírott közös számlájának elismeréseként alulírott egyetemlegesen vállalja, hogy mindegyikük jogosult a közös számla nevében venni, eladni (rövid távú ügyleteket is beleértve) és egyébként rendelkezni brókerek útján tőkerészvények, opciók, határidős ügyletek, swap ügyletek, devizaügyletek, CFD-k és más értékpapírok és áruk tekintetében, árfolyam-különbözet alapon vagy egyébként, a közös számla nevében követelések, értesítések, igazolások, jelentések, számlakivonatok és bármiféle tájékoztatók felvétele céljából, a közös számla nevében pénz, értékpapírok és bármiféle vagyon felvétele és azzal való rendelkezés céljából; a közös számla nevében szerződések kötése céljából bármely fent említett ügyben és ennek megszüntetése vagy módosítása, vagy ezzel kapcsolatos bármely rendelkezésről való joglemondás, és általánosságban a közös számla nevében olyan teljes körben és maradéktalanul való eljárás céljából, mintha egyedül lenne érdekelt az említett számlában, az említett számlában érdekelt más vagy többi félnek küldött értesítés nélkül. Ön engedélyezi alulírott bármely utasításainak teljesítését minden tekintetben az említett közös számlával kapcsolatban, és az ebből eredő hozam átadását bármely alulírottnak, vagy az utasítása szerint, az említett közös számlán lévő bármely vagy minden értékpapír tekintetében, és fizetések teljesítését bármely alulírottnak, vagy rendeletére, bármilyen és minden pénz tekintetében bármikor vagy esetenként az említett számlán, ahogy erre utasítást ad, még abban az esetben is, ha az ilyen teljesítés és/vagy kifizetés személyesen történik az ő részére, és nem alulírott közös számlájára. A fentiektől függetlenül a WH fenntartja magának a jogot, hogy a számla minden felének aláírásával ellátott írásos utasítást kapjon, ha az ilyen utasítás a pénzek és/vagy értékpapírok tulajdonának megváltozását vonják maguk után. Az értékpapírokból származó bármely ilyen jövedelem vagy pénzek bármely fentiek szerinti alulírottnak való kifizetése esetén Önt nem terheli semmilyen kötelezettség vagy kötelem, hogy tájékozódjon bármely ilyen értékpapír teljesítési vagy pénz kifizetési igény célját vagy tulajdonosát illetően, és nem köteles vizsgálni bármelyik alulírott részére vagy rendeletére így átadott vagy kifizetett említett értékpapírok és/vagy pénzek alkalmazását vagy a rendelkezést velük. Az ezzel adott hatáskör az Önnek címzett és a fő irodájában átadott írásos visszavonási értesítésig hatályban marad.
Alulírott felelőssége az említett számla tekintetében egyetemleges. Alulírott továbbá egyetemleges jelleggel vállalja, hogy minden vagyon, amivel bármikor rendelkezik, vagy átadja az alulírottak egyikének vagy több alulírottnak, zálogjog alá tartozik a közös számláján feltüntetett kötelezettségek teljesítésének biztosítékaként, az ilyen zálogjog kiegészítő jellegű, és nem helyettesíti azokat a jogokat és jogorvoslatokat, amelyekkel egyébként rendelkezik.
Továbbá megállapodás jött létre arról, hogy akármelyik alulírott elhalálozása esetén a túlélő vagy túlélők haladéktalanul írásban értesítést adnak, és Ön az ilyen értesítés kézhezvétele előtt vagy után megtesz olyan eljárást, bekér olyan iratokat és örökségi igazolást, vagy hagyatéki adó joglemondást, megtart olyan részt a tranzakciókból és/vagy úgy korlátozza a számlán a tranzakciókat, ahogy célszerűnek tartja, hogy védje magát bármilyen adó, kötelezettség, bírság vagy veszteség ellen bármilyen jelenlegi vagy jövőbeni jogszabály vagy egyebek szerint. Bármelyik elhalálozott alulírott hagyatékát továbbra is egyetemleges felelősség terheli, és minden túlélőt egyetemleges felelősség terhel, hogy Önnek megtérítsen bármilyen nettó terhelési egyenleget vagy veszteséget az említett számlán, ami bármilyen módon ered olyan tranzakciók lebonyolításából, amelyeket még az előtt kezdeményeztek, hogy Ön írásos értesítést kapott az elhunyt elhalálozásáról vagy a számla felszámolásáról vagy a megfelelő felek érdekeinek kiigazításáról.
* B ☐ Bármelyik alulírott elhalálozása esetén a számlán való érdekeltség az elhunyt elhalálozása napján üzletzáráskor (vagy a
következő munkanapon, ha az elhunyt nem munkanapon hunyt el) a következő:
vagy vagyona % vagy vagyona % A résztvevő neve A résztvevő neve
* A ☐ Alulírott kifejezett szándéka, hogy közös vagyont alapítson, vagy közös számlát nyisson a túlélő aláírási jogával, és nem ilyen joggal nem ren-delkező jogosultként. Alulírottak bármelyikének elhalálozása esetén a közös számlára kiterjedő teljes
érdekeltség átszáll a túlélőre vagy túlélőkre ugyanazon feltételekkel és módozatokkal, ahogy eddig volt, semmilyen módon nem szabadítva fel az elhunyt vagyonát az előző bekezdésben előírt felelősség alól.
* Tegyen pipát a választása szerint az (A) vagy (B) opcióhoz és írja alá alul! Ha a (B) bekezdést választotta, töltse ki a nevet és a megfelelő résztvevők érdekeltségének százalékos arányát.
A számla után az elhunyt elhalálozása következtében fizetendő minden adót, költséget, kiadást vagy egyéb terhet, zálogjogot vagy fizetendő összegeket, vagy a számlán bármilyen jog érvényesítésével vagy képviseletével járó költségeket, amennyiben lehetséges, le kell vonni az ilyen elhunyt hagyatéki érdekeltségéből. Ez a rendelkezés nem menti fel az elhunyt hagyatékát az e dokumentumban előírt kötelezettségek alól.
E rendelkezésektől függően a közös számla tekintetében alulírottnak szóló minden értesítést és tájékoztatást a számlanyitási dokumentumban feltüntetett levelezési címre kell küldeni. Minden alulírott aláírta a számlanyitási dokumentumot és az Üzletszabályzatot, amely e rendelkezéseken túl kiterjed a közös számla kezelésének feltételeire is.
Tisztelettel,