TSZM - Közétkeztetési feladatok ellátása
TSZM - Közétkeztetési feladatok ellátása
Közbeszerzési Értesítő száma: 2021/32
Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2021.02.16.
Iktatószám: 2413/2021
CPV Kód: 55523000-2
Ajánlatkérő: Pomáz Város Önkormányzata
Teljesítés helye: HU120
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő: Hungast Vital Kft.
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv
2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: Pomáz Város Önkormányzata Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_82617383 Postai cím: Xxxxxxx Xxxxx Utca 23-25
Város: Pomáz NUTS-kód: HU120
Postai irányítószám: 2013 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xxxxxx Xxxxxxx Telefon: x00 000000000
E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxxx://xxx.xxxxx.xx/ A felhasználói oldal címe (URL): xxxx://xxx.xxxxx.xx/
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége
II.1.1)
Elnevezés: Közétkeztetési feladatok ellátása Hivatkozási szám: EKR001193662020
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés
x Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás II.2.1)
Elnevezés: Közétkeztetési feladatok ellátása Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU120 A teljesítés fő helyszíne: Mesevölgyi Óvoda (2013 Pomáz, Beniczky u. 11.) Mesedombi Óvoda (2013 Pomáz, Beniczky u. 84.)
Mesevár Óvoda (2013 Pomáz, Béke u. 9.)
Pomázi Hétszínvirág Óvoda (2013 Pomáz, Xxxxx Xxx u. 2.) Napsugár Óvoda (2013 Pomáz, Xxxxxx Xxxxxx u. 4.)
Xxxxxx Xxxxxx Általános Iskola (2013 Pomáz, Xxxxxx Xxxxxx u. 2.)
Xxxxxxxx Xxxxxx Általános Iskola, Gimnázium és Rendészeti Szakközépiskola (2013 Pomáz, Iskola u. 2.)
Pomázi Német Nemzetiségi Általános Iskola (2013 Pomáz, Beniczky u. 53.) Szociális Szolgáltató Központ (2013 Pomáz, Községház u. 2.)
továbbá Pomáz Város közigazgatási területe
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :
Közétkeztetési szolgáltatás biztosítása Pomáz Város Önkormányzata intézményei részére 19 + opcióként 5 hónap időtartamra, a mindenkor hatályos jogszabályi előírások alapján az alábbi főbb mennyiségek szerint:
Óvoda (5 különböző feladatellátási helyen összesen): tízórai: 110 532 normál adag/év és 1 464 diétás adag/év
ebéd: 110 532 normál adag/év és 1 464 diétás adag/év
uzsonna: 110 532 normál adag/év és 1 464 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 0 xxxxxx xxxx/év
élelmezési napok száma: 244 nap/év
Általános Iskola (3 feladatellátási helyen összesen): tízórai: 91 799 normál adag/év és 251 diétás adag/év
ebéd: 135 353 normál adag/év és 1 046 diétás adag/év
uzsonna: 91 799 xxxxxx xxxx/év és 251 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 3 128 normál adag/év
élelmezési napok száma: 185 nap/év Középiskola (1 feladatellátási helyen összesen):
ebéd: 1 561 xxxxxx xxxx/év és 0 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 0 xxxxxx xxxx/év élelmezési napok száma: 185 nap/év
Idős korosztály (1 feladatellátási helyen összesen):
reggeli: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás tízórai: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás ebéd: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás uzsonna: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás vacsora: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás felnőtt (dolgozói) ebéd: 0 adag/év
élelmezési napok száma: 365 nap/év Szociális étkeztetés:
ebéd: 9 144 normál adag/év és 2 136 diétás adag/év
ebéd 39 kiosztó helyre szállítva: 6 984 normál adag/év és 1 440 diétás adag/év élelmezési napok száma: 254 nap/év ebéd
Szünidei - rendszeres gyerekvédelmi kedvezményben (RGYK) részesülő gyermekek számára biztosított - étkeztetés (15 feladatellátási helyen):
466 normál adag/év
élelmezési napok száma: 67 nap/év
Szünidei – napközis táborban résztvevő gyermekek számára biztosított - étkeztetés (3 feladatellátási helyen összesen) (OPCIÓ!!!):
tízórai: 2 700 normál adag/év és 5 diétás adag/év
ebéd: 2 700 normál adag/év és 5 diétás adag/év
uzsonna: 2 700 normál adag/év és 5 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 108 normál adag/év élelmezési napok száma: 54 nap/év
Ajánlatkérő a szünidei napközis tábor ideje alatti étkeztetést opcióként írja elő!
Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a fenti adagszámok tájékoztató jellegűek, a felek közötti elszámolás a ténylegesen megrendelt és kiszállított mennyiségek alapján történik a szerződéstervezetben foglaltak szerint. Ajánlatkérő opcióként előírja a fenti adagszámoktól való
+30%-os eltérés lehetőségét. Nyertes ajánlattevő feladata a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet alapján a diétás étkezés biztosítása is az ajánlatában szereplő normál étkezés egységáraihoz képest 30%-kal emelt egységáron. Az időskori ellátás esetén az életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás vonatkozásában a normál (nem a diétás) egységár az irányadó.
A szerződést Ajánlatkérő 19 hónap határozott időtartamra, egy alkalommal további 5 hónappal
történő meghosszabbítás lehetőségével kívánja megkötni.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Időtartam hónapban: 19 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2021 /S 026 - 065165
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Közétkeztetési feladatok ellátása
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2021/01/29 (éééé/hh/nn)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Hungast Vital Kft.
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_80454232 Postai cím: Fehérvári Út 85.
Város: Budapest NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxx.xxxxxxx.xx Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 399995762 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148.
§-a szerint.
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2021/02/10 (éééé/hh/nn)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
VII.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
VII.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU120 A teljesítés fő helyszíne: Mesevölgyi Óvoda (2013 Pomáz, Beniczky u. 11.) Mesedombi Óvoda (2013 Pomáz, Beniczky u. 84.)
Mesevár Óvoda (2013 Pomáz, Béke u. 9.)
Pomázi Hétszínvirág Óvoda (2013 Pomáz, Xxxxx Xxx u. 2.) Napsugár Óvoda (2013 Pomáz, Xxxxxx Xxxxxx u. 4.)
Xxxxxx Xxxxxx Általános Iskola (2013 Pomáz, Xxxxxx Xxxxxx u. 2.)
Xxxxxxxx Xxxxxx Általános Iskola, Gimnázium és Rendészeti Szakközépiskola (2013 Pomáz, Iskola u. 2.)
Pomázi Német Nemzetiségi Általános Iskola (2013 Pomáz, Beniczky u. 53.) Szociális Szolgáltató Központ (2013 Pomáz, Községház u. 2.)
továbbá Pomáz Város közigazgatási területe
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:
Közétkeztetési szolgáltatás biztosítása Pomáz Város Önkormányzata intézményei részére 19 + opcióként 5 hónap időtartamra, a mindenkor hatályos jogszabályi előírások alapján az alábbi főbb mennyiségek szerint:
Óvoda (5 különböző feladatellátási helyen összesen):
tízórai: 110 532 normál adag/év és 1 464 diétás adag/év
ebéd: 110 532 normál adag/év és 1 464 diétás adag/év
uzsonna: 110 532 normál adag/év és 1 464 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 0 xxxxxx xxxx/év
élelmezési napok száma: 244 nap/év
Általános Iskola (3 feladatellátási helyen összesen):
tízórai: 91 799 normál adag/év és 251 diétás adag/év
ebéd: 135 353 normál adag/év és 1 046 diétás adag/év
uzsonna: 91 799 normál adag/év és 251 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 3 128 normál adag/év élelmezési napok száma: 185 nap/év
Középiskola (1 feladatellátási helyen összesen):
ebéd: 1 561 xxxxxx xxxx/év és 0 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 0 xxxxxx xxxx/év élelmezési napok száma: 185 nap/év
Idős korosztály (1 feladatellátási helyen összesen):
reggeli: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás tízórai: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás ebéd: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás uzsonna: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás vacsora: 6 888 adag/év, melyből 744 adag/év életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás felnőtt (dolgozói) ebéd: 0 adag/év
élelmezési napok száma: 365 nap/év Szociális étkeztetés:
ebéd: 9 144 normál adag/év és 2 136 diétás adag/év
ebéd 39 kiosztó helyre szállítva: 6 984 normál adag/év és 1 440 diétás adag/év élelmezési napok száma: 254 nap/év ebéd
Szünidei - rendszeres gyerekvédelmi kedvezményben (RGYK) részesülő gyermekek számára biztosított - étkeztetés (15 feladatellátási helyen):
466 normál adag/év
élelmezési napok száma: 67 nap/év
Szünidei – napközis táborban résztvevő gyermekek számára biztosított - étkeztetés (3 feladatellátási helyen összesen) (OPCIÓ!!!):
tízórai: 2 700 normál adag/év és 5 diétás adag/év
ebéd: 2 700 normál adag/év és 5 diétás adag/év
uzsonna: 2 700 normál adag/év és 5 diétás adag/év felnőtt (dolgozói) ebéd: 108 normál adag/év élelmezési napok száma: 54 nap/év
Ajánlatkérő a szünidei napközis tábor ideje alatti étkeztetést opcióként írja elő!
Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a fenti adagszámok tájékoztató jellegűek, a felek közötti elszámolás a ténylegesen megrendelt és kiszállított mennyiségek alapján történik a szerződéstervezetben foglaltak szerint. Ajánlatkérő opcióként előírja a fenti adagszámoktól való
+30%-os eltérés lehetőségét. Nyertes ajánlattevő feladata a 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet alapján a diétás étkezés biztosítása is az ajánlatában szereplő normál étkezés egységáraihoz képest 30%-kal emelt egységáron. Az időskori ellátás esetén az életkori sajátosságoknak megfelelő ellátás vonatkozásában a normál (nem a diétás) egységár az irányadó.
A szerződést Ajánlatkérő 19 hónap határozott időtartamra, egy alkalommal további 5 hónappal történő meghosszabbítás lehetőségével kívánja megkötni.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 19 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 399995762
Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: Hungast Vital Kft.
Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_80454232 Postai cím: Fehérvári Út 85.
Város: Budapest
NUTS-kód: HU
Postai irányítószám: 1119 Ország: Magyarország
E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxx.xx Telefon: x00 00000000
Internetcím(ek): (URL) xxx.xxxxxxx.xx Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): Xxxxx megállapodnak, hogy a Szerződés 4.3.13.3 pontjának első mondatát az alábbiak szerint változtatják meg:
„Vállalkozó a felelősségbiztosítási igazoláson köteles feltüntetni megrendelőt, valamint azt, hogy az igazolást a jelen szerződés tárgya szerinti tevékenységre állították ki.”
Felek megállapodnak, hogy a Szerződés 5.7 pontját az alábbiakkal egészítik ki:
Vállalkozó havonként 3 db számlát állít ki. A havi számlákat az alábbiak szerint kell kiállítani:
1. számla Pomázi Hétszínvirág Óvoda-Bölcsőde 2013 Pomáz, Xxxxx Xxx u. 2.
Adószám:16935523-2-13 Az intézmény összes (5 db) óvodai tagintézményi rendeléseit tartalmazza.
2. számla Szociális Szolgáltató Központ 2013 Pomáz, Községház u. 2.
Adószám:15761598-2-13 Az idősek és szociálisan rászorultak étkezését tartalmazza.
3. számla Pomáz Város Önkormányzata 2013 Pomáz, Kossuth L u. 23-25.
Adószám: 15731058-2-13 Pomázon lévő 3 db iskola rendelését, valamint eseti megrendelést, és a szünidei gyermekétkeztetést érinti, tartalmazza.
A szerződés módosítás dátuma: 2021.01.29.
VII.2.2) A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének
c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Módosítás indokai
1. Megrendelő az elszámolások és kifizetések áttekinthetőbb kezelése érdekében szükségesnek
találta az egyes teljesítési helyekhez kapcsolódó számlakiállítás előírását.
2. Vállalkozó részére a számlázásra vonatkozó feltételek pontosítása nem jelent többlet kötelezettséget.
3. Felek a Szerződés 4.3.13.3 pontját a 2020. december 22-i kiegészítő tájékoztatás szerint pontosítják.
4. Felek a fentiek alapján a számlakiállításra vonatkozó rendelkezéseket megváltoztatják. Jogi Indokolás
1. A Kbt. 141. § (6) bekezdése alapján a (2) és (4) bekezdésben szabályozott eseteken kívül, a szerződés új közbeszerzési eljárás lefolytatása nélkül akkor módosítható, ha a módosítás nem lényeges. A szerződés módosítása lényeges, ha az eredeti szerződéses feltételektől lényegesen eltérő érdemi feltételeket határoz meg. A módosítást mindig lényegesnek kell tekinteni, ha
a) olyan feltételeket határoz meg, amelyek ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön (részvételre jelentkezőkön) kívül más ajánlattevők (részvételre jelentkezők) részvételét vagy a nyertes ajánlat helyett másik ajánlat nyertességét lehetővé tették volna;
b) a módosítás a szerződés gazdasági egyensúlyát a nyertes ajánlattevő javára változtatja meg; vagy
c) a módosítás a szerződés tárgyát az eredeti szerződésben foglalt ajánlattevői kötelezettséghez képest jelentős új elemre terjeszti ki.
1.1. A rendelkezésre álló adatok szerint megállapítható, hogy a számlázásra, illetve a fedezetigazolás tartamára vonatkozó feltételek az ajánlattételi hajlandóságot nem befolyásoló tényezők, ezért nem tekinthetők olyan feltételnek, amelyek, ha szerepeltek volna a szerződéskötést megelőző közbeszerzési eljárásban, az eredetileg részt vett ajánlattevőkön kívül más ajánlattevők részvételét lehetővé tette volna.
A módosítás során az ellenérték, így a gazdasági egyensúly sem változik. A módosítás során a Felek új elemet nem építenek a szerződésbe.
1.2. Mindezek alapján felek a 2.1 pontban foglalt módosítás jogalapját Felek a Kbt. 141. § (6) bekezdésében állapítják meg.
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében
– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 399995762 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 399995762 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben