SZERZŐDÉS
3. sz. melléklet
MNV Zrt. azonosító: SZT-
SZERZŐDÉS
20…. évi beruházások előzetes engedélyezéséről
(a továbbiakban: jelen Szerződés)
amely létrejött egyrészről a
Magyar Állam, mint tulajdonos képviseletében az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény (a továbbiakban: Vtv.) 17. § (1) e) pontja alapján eljáró Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaság
(rövidített elnevezés: MNV Zrt.)
székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 00.
adószám: 14077340-2-44
statisztikai számjel: 14077340-6420-114-01
cégjegyzékszám: 00-00-000000
képviseli: ……………..
(a továbbiakban: MNV Zrt.),
másrészről a
…………… Regionális Vízmű Zártkörűen működő Részvénytársaság
(rövidített elnevezés: …………. Zrt.)
székhely: …………….
adószám: ……………………
statisztikai számjel: ……………………
cégjegyzék szám: ………………….
képviseli: ………………
a továbbiakban: ……………. Zrt. /Vagyonkezelő
között (az MNV Zrt. és a ……………. Zrt. a továbbiakban együttesen: Felek, külön-külön: Fél) az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint:
I. Preambulum
1.1. A nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény (a továbbiakban: Nvtv.) 12. § (1) bekezdés d) pontja értelmében az állam kizárólagos gazdasági tevékenységét képezi a csatornák, az állami tulajdonban álló víziközművek, valamint a regionális közműrendszerek létrehozása és működtetése. Az Nvtv. 4. § (1) bekezdés e) pontja szerint az állam kizárólagos tulajdonába tartoznak az Nvtv. 1. sz. mellékletében meghatározott csatornák, tározók, árvízvédelmi fővédvonalak és egyéb vízi létesítmények, valamint az állami tulajdonban álló víziközművek. Az Nvtv. 1. sz. mellékletének 5. a) pontja alapján az állam kizárólagos tulajdonában lévő dolgok a regionális közműrendszerek. A Magyar Állam ellátási felelősségét a víziközmű-szolgáltatásról szóló 2011. évi CCIX. törvény (a továbbiakban: Vksztv.) 6. § (3) bekezdése határozza meg. Az MNV Zrt. valamint a ……….. Zrt., mint regionális víziközmű-szolgáltató, mint egyéb vagyonkezelő között létrejött víziközmű-üzemeltetési jogviszony a többször módosított ……………… sz. vagyonkezelési szerződéssel (a továbbiakban: Szerződés1) jött létre.
A Felek a Szerződés1-en alapuló vagyonkezelői jogviszonyukat a tisztán állami tulajdonú ivóvíz-rendszerek tekintetében a ……….. napján létrejött és ……………. napján hatályba lépett SZT-………….. sz. vagyonkezelési szerződéssel, valamint a vegyes állami és önkormányzati tulajdonban álló ivóvíz/szennyvízközmű-rendszerek tekintetében a …………….. napján létrejött és …………... napján hatályba lépett SZT-……….. sz. vagyonkezelési szerződéssel (a továbbiakban együttesen: Vagyonkezelési Szerződések) a Vksztv. és az Nvtv. hatályos rendelkezéseinek való megfelelés érdekében újraszabályozták akként, hogy a Vagyonkezelési Szerződések hatálya alá tartozó víziközmű-vagyon vonatkozásában Szerződés1-et a vagyonkezelői jogviszony jogfolytonosságának megállapítása mellett hatályon kívül helyzeték. A Szerződés1 a víziközműnek nem minősülő vagyonelemek vonatkozásában továbbra is hatályban maradt. (Ez a bekezdés a többségi állami tulajdonban álló víziközmű-szolgáltató társaságok esetében alkalmazandó.)
A Vagyonkezelési Szerződések tárgyi hatálya alá tartozó vagyonelemek (a továbbiakban: Vagyonkezelt Vagyon) tekintetében a Vagyonkezelőt - az eseti vagyonkezelői díj kivételével - nem terheli vagyonkezelői díjfizetési kötelezettség.
1.2. A ……….. Zrt. alaptevékenységeként állami, valamint önkormányzati tulajdonú víziközmű-vagyon üzemeltetését, mint közműves ivóvízellátási, valamint közműves szennyvízelvezetési és -tisztítási közszolgáltatást lát el, mely közfeladatnak tekintendő. A Vtv. 27. § (8) bekezdésével összhangban a ……….. Zrt., mint alapfeladataként közfeladatot ellátó vagyonkezelő a visszapótlási kötelezettség teljesítése alól a törvény erejénél fogva 2013. június 28. napjától keletkező visszapótlási kötelezettség tekintetében mentesült.
A Felek kijelentik, hogy a vagyonkezelői jogviszony alapján a ……….. Zrt. által a vagyonkezelésében álló állami tulajdonú vagyonelemeken a …………….-i fordulónapig aktivált beruházásokkal a Felek már külön szerződésben elszámoltak.
1.3. A ……….. Zrt. központi költségvetési szervnek nem minősülő egyéb vagyonkezelőként jogosult és köteles az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X.4.) Kormányrendelet 9/A. § (1) bekezdés b) pontja értelmében a vagyonkezelésében lévő állami vagyonnal összefüggő terheket viselni, valamint - az Nvtv. 11. § (15) bekezdésére figyelemmel - a szükséges felújítási munkákat elvégezni, elvégeztetni. Köteles továbbá jogszabály és a Vagyonkezelési Szerződés eltérő rendelkezése hiányában az MNV Zrt. előzetes, írásbeli engedélyét kérni a vagyonkezelt eszközön elszámolt, bármely a számvitelről szóló törvény szerinti beruházáshoz, felújításhoz.
1.4. Jelen Szerződés célja a Vagyonkezelő által, a Vagyonkezelt Vagyonon megvalósítandó, az MNV Zrt. által már korábban engedélyezett, de csak 20…-ben aktiválandó beruházások rögzítése, valamint ezeken felül a Vagyonkezelő által 20...-ben a Vagyonkezelt Vagyonon megvalósítandó és aktiválandó beruházásokra vonatkozó tulajdonosi joggyakorlói előzetes engedély kiadása. A Felek jelen Szerződés megkötésekor kiemelt célnak tekintik a Vagyonkezelő speciális közszolgáltatási feladatai folyamatos ellátásának biztosítását, a Vksztv. szerinti ellátásbiztonság fenntartását, a havária helyzetből fakadó értéknövelő beruházások kezelését, és a racionális, várható költségvetési fedezet rendelkezésre állásához igazodó forrásfelhasználást.
II. A SZERZŐDÉS TÁRGYA
2.1. Jelen Szerződés 1/A. sz. melléklete tartalmazza a Vagyonkezelő által kérelmezett, 20... évi megkezdéssel érintett, Vagyonkezelt Vagyonon elvégzendő beruházásokra, illetve értéknövelő felújításokra (a továbbiakban együttesen: Beruházások) vonatkozó adatokat, információkat, amelyekre a Vagyonkezelő még nem rendelkezik az MNV Zrt. előzetes engedélyével. Az 1/A. sz. melléklet tartalmazza a Vagyonkezelő által, a 20…. évi, rendkívüli havária helyzetből fakadó Vagyonkezelt Vagyonon megvalósítandó értéknövelő Beruházások elvégzésére meghatározott bruttó ………,- Ft, azaz ………. forint keretösszeget is.
Jelen Szerződés 1/B. sz. melléklete tartalmazza azon Beruházásokat, amelyekre vonatkozóan a Vagyonkezelő már rendelkezik az MNV Zrt. előzetes engedélyével, azonban azok aktiválására várhatóan 20…. évben kerül sor. (Ez a bekezdés, valamint a szerződés vonatkozó rendelkezései csak abban az esetben alkalmazandóak, amennyiben a Vagyonkezelő rendelkezik előző években engedélyezett, áthúzódó beruházásokkal.)
2.2. Jelen Szerződés tárgya a Vagyonkezelő részére a vagyonkezelésében álló állami tulajdonú vagyonelemeken 20…. évben elvégzendő és aktiválandó, a jelen Szerződés 1/A. sz. mellékletében meghatározott, tervezetten összesen nettó ………..,- Ft, azaz …………………….. forint, bruttó …………………,- Ft, azaz ……………………….. forint összértékű értéknövelő Beruházások megvalósításához előzetes engedély kiadása. Jelen szerződés tárgyát képezi továbbá az 1/A és 1/B. sz. mellékletekben foglalt valamennyi, 20..-ben aktiválandó Beruházás együttes megtérítési igényére vonatkozó, összesen tervezetten nettó ……………,- Ft, azaz ………………………….. forint, bruttó ………………,- Ft, azaz ………………………. forint keretösszeg (a továbbiakban: Keretösszeg) megállapítása. A Beruházásokból eredő MNV Zrt.-vel szembeni megtérítési igény összege nem haladhatja meg a Keretösszeget.
A jelen Szerződés 1/A. és 1/B. sz. mellékleteit képező adattáblákban szereplő egyes Beruházások tervezett műszaki tartalmai (indikátorai) és tervezett költségei a beruházás tényleges megvalósítása során előre nem látható és nem tervezhető indokok miatt változhatnak. Ezen műszaki tartalmat és költséget érintő változásokat a Vagyonkezelő a Beruházások során folyamatosan kontrollálja. A változások bejelentésére a Vagyonkezelő a Beruházások elszámolása során köteles azzal, hogy beruházásonként a 30%-ot meghaladó mértékű költségnövekedéshez a Vagyonkezelő a Beruházás megkezdése előtt, vagy amennyiben e tényről a Beruházás megvalósítása során szerez tudomást, a tudomására jutását követően haladéktalanul külön előzetes engedélyt köteles kérni az MNV Zrt.-től. A költségváltozás során figyelembe kell venni, hogy a jelen Szerződés mellékletét képező 1/A. és 1/B. sz. adattáblákban szereplő utólagos elszámolás körébe tartozó összes Beruházás nettó megtérítési igényének ……………,- Ft összegű együttes összege nem emelkedhet, kivéve, ha a Felek ettől eltérő külön megállapodást kötnek.
2.3.Tekintettel arra, hogy a Vhr. 9/A. § (4) bekezdése értelmében a 25 millió forintot meghaladó értékű beruházás előzetes engedélyezéséhez a nemzeti fejlesztési miniszter jóváhagyása szükséges, és a jelen Szerződés tárgya szerinti előzetes engedéllyel érintett beruházások összértéke a 25 millió forintot meghaladja, a jelen Szerződés a Xxxxx általi aláírást követően, a nemzeti fejlesztési miniszter Vhr. 9/A. § (4) bekezdése szerinti előzetes jóváhagyása esetén, a jóváhagyás napján lép hatályba.
III. 2017. ÉVI ELŐZETES ENGEDÉLY KIADÁSÁVAL KAPCSOLATOS RENDELKEZÉSEK
3.1. Az MNV Zrt., mint az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 17. § (1) bekezdés e) pontja alapján a Magyar Állam képviseletében eljáró szervezet, a Vhr. 9/A. § alapján előzetes engedélyt ad a ……….. Zrt. részére az 1/A. mellékletben szereplő egyedi Beruházások és az 1/A. sz. mellékletben megjelölt bruttó …………….,- Ft, azaz …………………….. forint keretösszeg erejéig havaria jellegű Beruházások megvalósításához, valamint megállapítja az 1/A és 1/B. sz. mellékletekben szereplő valamennyi Beruházás megtérítésére vonatkozó nettó ………………..,- Ft, azaz ………………………… forint, bruttó …………………..,- Ft, azaz ……………………….. forint keretösszeget azzal, hogy az engedély a Vhr. 9/A. § (4) bekezdése értelmében a nemzeti fejlesztési miniszter előzetes jóváhagyása esetén, a jóváhagyás napján lép hatályba.
3.2. A jelen Szerződés szerinti engedély feltétele, hogy a Beruházásokból fakadó MNV Zrt.-vel szembeni megtérítési igény összege nem haladhatja meg a Keretösszeget azzal, hogy Beruházások engedélyezése és a Keretösszeg megállapítása az MNV Zrt. részéről nem minősül a Beruházásokkal kapcsolatosan bármilyen jogcímen teljesítendő pénzügyi kötelezettségvállalásnak.
Amennyiben a Vagyonkezelő megtérítési igénye nem kerül teljes mértékben kielégítésre, úgy annak a következő évre megállapított keretből a Vagyonkezelő részére történő megfizetéséről a Felek külön megállapodhatnak.
3.3. A Vagyonkezelő kijelenti, hogy az 1/A és 1/B. sz. mellékletekben szereplő Beruházások a legoptimálisabb és legköltséghatékonyabb műszaki megoldások alkalmazása mellett kerülnek elvégzésre.
3.4. A Beruházások megvalósításához szükséges összes hatósági és egyéb engedély (ide értve a természetvédelmi terület tekintetében releváns hozzájárulásokat, engedélyeket), tulajdonosi, vagyonkezelői hozzájárulás beszerzése, Gördülő fejlesztési tervbe illesztése, engedélyeztetése és az engedélyekben, hozzájárulásokban foglaltak maradéktalan betartása a Vagyonkezelő feladata és felelőssége. A Vagyonkezelő felel harmadik személyek, és az MNV Zrt. felé az ennek elmulasztásából származó bírságok, károk megfizetéséért. A Vagyonkezelő a havária Beruházások kivételével kizárólag a Gördülő fejlesztési tervben a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatal által jóváhagyott és MNV Zrt. által előzetesen engedélyezett Beruházások megvalósítására jogosult. Amennyiben a Beruházások a tervektől eltérően valósulnak meg, vagy nem kerülnek megvalósításra, Vagyonkezelő köteles erről az MNV Zrt.-t tájékoztatni a jelen Szerződésben foglalt rendelkezések betartása mellett, valamint a Gördülő fejlesztési terv módosítását kezdeményezni a Magyar Energetikai és Közmű-szabályozási Hivatalnál a vonatkozó jogszabályi előírásokkal összhangban.
A jelen előzetes engedély alapján végzett tevékenységgel kapcsolatos minden felelősség, a tűz-, munka- és balesetvédelmi szabályok biztosítása, betartása és betartatása a Vagyonkezelő kötelezettsége.
3.5. A Vagyonkezelő tartózkodni köteles minden olyan magatartástól, amely szükségtelen károkozással járna, továbbá köteles az általa, vagy az általa igénybe vett személy által okozott kárért kártalanítást, illetve kártérítést fizetni az MNV Zrt.-nek, valamint az érintett ingatlanok tulajdonosai részére, amennyiben a károkozó magatartás és a kár között az okozati összefüggés fennáll és a kár a Vagyonkezelőnek felróható.
3.6. Jelen előzetes engedély nem mentesíti a Vagyonkezelőt a Beruházásokkal érintett víziközmű-vagyon jellegéből, jogi státuszából fakadó egyéb engedélyek, hozzájárulások beszerzése alól.
3.7. Az MNV Zrt. kijelenti, a Vagyonkezelő jelen Szerződés aláírásával elfogadja, hogy a jelen Szerződés III. fejezete szerinti előzetes engedély kiadása az MNV Zrt. részéről pénzügyi kötelezettségvállalást nem eredményez, az állami vagyonon megvalósuló értéknövelő Beruházások elszámolására külön megállapodásban kerül sor.
3.8. A Vagyonkezelő tudomásul veszi, hogy amennyiben a Beruházások megvalósítását követően a Beruházásokhoz igénybe vett, elszámolási kötelezettséggel kapott külső forrásnak nem minősülő ún. saját forrás megtérítése iránti igénnyel fordul az MNV Zrt.-hez, a megtérítésre az MNV Zrt. részéről - az egyéb feltételek fennállása esetén is - csak abban az esetben kerülhet sor, ha a megtérítendő összeg az elszámoláskor ezen jogcímen, célzott forrásként az MNV Zrt. rendelkezésére áll és a kifizetéshez az elszámoláskor szükséges, jogszabály alapján előírt feltételek, és esetlegesen megkívánt egyéb engedélyek rendelkezésre állnak.
IV. EGYÉB RENDELKEZÉSEK
4.1. A Vagyonkezelő kijelenti és vállalja, hogy a havária helyzetből fakadó Beruházásokról külön nyilvántartást vezet, mely tartalmazza legalább az érintett Beruházás megnevezését, aktiválással érintett állami tulajdonú vagyonelemek eszközszámát, megnevezését, KVK azonosítóját, az aktiválást megelőző év december 31-i bruttó és nettó, nyilvántartási értékét, a Beruházással érintett ingatlanok adatait (településnév, helyrajzi szám), az érintett vagyonkezelési szerződés számát, víziközmű-ágazat és az érintett víziközmű-rendszer megnevezését, a Beruházás aktivált nettó értékét, a Beruházás forrását, valamint az MNV Zrt.-vel szembeni megtérítési igény összegét (egyenes áfá-s tétel esetén nettó+áfa, valamint bruttó értékkel), vagyonkezelési szerződés-módosítás szükségességére utalást (szerződés számra (SZT) hivatkozással), továbbá a rendkívüli helyzetre utaló indokolást és a Beruházás rövid leírását. A Vagyonkezelő kötelezettséget vállal arra, hogy az I. és II. féléves – teljes adattartalmú – havária-nyilvántartást a jelen Szerződés 4.2. pontja szerinti éves elszámolási adatszolgáltatással egyidejűleg megküldi az MNV Zrt. számára postai és elektronikus úton.
4.2. A Vagyonkezelő kötelezettséget vállal arra, hogy 20…. évben a vagyonkezelésében álló állami tulajdonú vagyonelemeken elvégzett értéknövelő Beruházások aktiválásáról évente adatot szolgáltat az MNV Zrt.-nek „az állami tulajdonon, egyéb vagyonkezelők által vagyonkezelt eszközön megvalósítandó beruházások, felújítások előzetes engedélyezésének és elszámolásának eljárásrendjéről” szóló mindenkor hatályos szabályzat (továbbiakban: Beruházási Szabályzat) mellékletét képező elszámolási megállapodáshoz kapcsolódó adattáblák szerinti tartalommal, melyhez csatolásra kerül könyvvizsgálói jelentés, vezérigazgatói teljességi nyilatkozat, műszaki-pénzügyi szempontú, teljes bruttó elismerhető megtérítési igényt tartalmazó, (beruházások összértékének legalább 30%-ának megfelelő összértékű beruházás tételes vizsgálatát is magában foglaló) független szakértői vizsgálati jelentés, valamint szakértői összefoglaló. A Vagyonkezelő jelen Szerződés aláírásával vállalja, hogy a rendkívüli helyzetből fakadó Beruházásnak minősülő értéknövelő beruházások kivételével – nem lép fel megtérítési igénnyel a Magyar Állammal, az MNV Zrt.-vel szemben olyan értéknövelő beruházásból fakadóan, amelyre vonatkozóan nem rendelkezett az MNV Zrt. által kiadott előzetes engedéllyel, vagy amelyre vonatkozóan nem tett eleget jelen Szerződés 2.2. pontjában foglalt kötelezettségeinek.
4.3. A Vagyonkezelő kijelenti, hogy az MNV Zrt. mindenkor hatályos Beruházási Szabályzatában foglaltakat magára nézve kötelezőnek fogadja el azzal, hogy a Beruházási Szabályzat rendelkezéseit a Jelen Szerződésbe, valamint a Vagyonkezelési Szerződésekbe foglalt eltérésekkel kell alkalmazni. A Beruházási Szabályzat módosításáról az MNV Zrt. elektronikusan tájékoztatja a Vagyonkezelőt.
4.4. A Vagyonkezelő kijelenti, hogy a 20... évben aktiválásra kerülő, jelen Szerződés 1/A és 1/B sz. mellékleteiben szereplő értéknövelő Beruházások az MNV Zrt. Igazgatósága által elfogadott, …….. évi üzleti tervek mellékletét képező beruházási tervében szerepeltek/szerepelnek, valamint a …………... évi gördülő fejlesztési tervében szerepelnek. A Felek rögzítik, hogy Vagyonkezelő a jelen Szerződés 1/B. sz. mellékletében rögzített Beruházásokra vonatkozóan rendelkezik az MNV Zrt. - mellékletben meghatározott számú - előzetes engedélyével.
4.5. A Vagyonkezelő vállalja, hogy viseli a víziközmű-szolgáltatót, vagy a Magyar Államot, és a képviseletében eljáró MNV Zrt.-t esetleges terhelő azon károkat, bírságot, amely abból fakad, hogy az érintett Beruházás gördülő fejlesztési terve a Beruházás előtt nem került jóváhagyásra, és az ennek ellenére kerül megvalósításra, amely alól kivételt képez az igazoltan bekövetkezett havária esemény, vagy havária helyzet elhárítása miatt azonnali beavatkozást igénylő megvalósítás.
4.6. A Vagyonkezelő kijelenti, hogy tudomással rendelkezik arról, hogy a 20…. évi beruházás elszámolás keretében benyújtandó megtérítési igény nettó összegében kizárólag olyan igény szerepelhet, amelyet saját forrásból valósít meg, és amely nem térül meg számára külső forrásból, különösen, de nem kizárólagosan támogatásból, ivóvízdíjból, csatornadíjból, víziközmű-fejlesztési hozzájárulásból, elszámolási kötelezettséggel kapott külső forrásból, vagy egyéb külső forrásból.
4.7. A Vagyonkezelő kijelenti, hogy a tervezett Beruházások a Magyar Állam tulajdonában és a Vagyonkezelő vagyonkezelésében álló – ide értve beruházások megvalósítása során állami tulajdonba és a Vagyonkezelő vagyonkezelésébe kerülő - vagyonelemeken valósulnak meg.
4.8. A Vagyonkezelő felelősséggel tartozik a Beruházások megvalósítása során harmadik személyeknek okozott károkért, így akár a Vagyonkezelővel, akár a Magyar Állammal szembeni igény-érvényesítések esetén az esetlegesen felmerülő jogvitákban félként, illetve beavatkozóként részt vesz és a kárigények teljesítéséért helytáll.
4.9. A Felek rögzítik, hogy a Beruházásokhoz kapcsolódó jótállási, illetve szavatossági jogokat - amennyiben annak szükségessége felmerül - a Vagyonkezelő köteles érvényesíteni, azokért a Vagyonkezelő köteles helytállni.
V. Záró rendelkezések
5.1. A Felek rögzítik, hogy a Vhr. 20. § (1) bekezdésben foglaltak alapján az MNV Zrt. jogosult a Vagyonkezelő tevékenységének tulajdonosi ellenőrzésére. A Vagyonkezelő kijelenti, hogy az MNV Zrt. tulajdonosi ellenőrzési szabályzatát megismerte, és annak mindenkor hatályos változatát magára nézve kötelező érvényűnek ismeri el. A Felek a tulajdonosi ellenőrzés eljárásrendjét, a Felek jogait, kötelezettségeit a jelen megállapodás részének tekintik. Az MNV Zrt. mindenkor hatályos tulajdonosi ellenőrzési szabályzata az MNV Zrt. honlapjáról (xxx.xxx.xx) megismerhető, letölthető.
5.2. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen Szerződéssel összefüggő esetleges hiánypótlási kötelezettségeiket hatáskörük szerint, együttműködve teljesítik.
5.3. Az MNV Zrt. kijelenti, hogy Magyarországon bejegyzett és a Magyar Állam törvényes képviseletére a Vtv. 17.§ (1) bekezdés e) pontja alapján jogosult gazdasági társaság. A Vagyonkezelő kijelenti, hogy Magyarországon bejegyzett gazdasági társaság.
5.4. Jelen Szerződés tekintetében a Felek a nemzeti vagyonra, az állami vagyonra, valamint a víziközművekre vonatkozó hatályos jogszabályok rendelkezéseit tekintik irányadónak.
5.5. Jelen Szerződés lényeges tartalmának módosítása, kiegészítése csak írásban, valamennyi Fél aláírásával érvényes.
5.6. A Felek a jelen Szerződéssel kapcsolatos jogvitáikat egyeztetés útján rendezik, ennek eredménytelensége esetén a Polgári Perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvényben foglalt és a bíróságok illetékességére vonatkozó rendelkezései szerint járnak el.
5.7. Az MNV Zrt. fenntartja a jogot arra, hogy esetleges jogszabályváltozás, vagy a szerződéskötéskor nem ismert egyéb körülmények (pl. selejtezés) felmerülése esetén az MNV Zrt. kezdeményezésére – a jelen Szerződésben szabályozott elfogadó nyilatkozat és elszámolás megtörténtétől függetlenül - az elszámolás felülvizsgálatának van helye.
5.8. Jelen Szerződéssel kapcsolatban felmerülő költségeket és kiadásokat az a Fél viseli, amelyik Fél érdekkörében a költség vagy kiadás felmerült azzal, hogy a jelen Szerződésben előírt dokumentumok elkészítésével (különösen könyvvizsgálói nyilatkozatok, szakértői vélemény, gördülő fejlesztési tervek és azok módosítása) kapcsolatos költségeket a Vagyonkezelő viseli, e költségek beruházás elszámolás jogcímén nem kerülnek megtérítésre.
5.9. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxx általi aláírást követően a nemzeti fejlesztési miniszter, Vhr. 9/A. § (4) bekezdése szerinti jóváhagyásának megadása esetén, a jóváhagyás napján lép hatályba.
5.10. Felek rögzítik, hogy a Jelen Szerződés időtartama alatt, valamint azt követően is, kölcsönösen betartják a hatályos magyar és európai uniós adatvédelmi szabályokat, ideértve különösen, de nem kizárólagosan az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”), valamint a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679. számú rendelet („GDPR”) rendelkezéseit.
5.11. Felek rögzítik továbbá, hogy a Jelen Szerződéses együttműködés során személyes adatokat csak és kizárólag a Jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben kezelnek a másik Fél munkavállalóiról, közreműködőiről, illetve teljesítési segédjeiről. Ezeket az adatokat bizalmasan kezelik, és csak azon munkavállalóik, közreműködőik, illetve teljesítési segédjeik részére biztosítanak ezekhez hozzáférést, akik részére ez indokolt és szükséges. Harmadik felek részére egyebekben ezeket az adatokat az Infotv. keretei között teszik hozzáférhetővé. Felek egybehangzóan vállalják, hogy megtesznek minden olyan szükséges lépést, ideértve a megfelelő hozzájáruló nyilatkozatok beszerzését is, amely a személyes adatok jogszerű kezelése érdekében szükséges lehet.
5.12. Felek egybehangzóan rögzítik, hogy a GDPR 5. cikk (1) bekezdés b) pontja továbbá a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a), c) és e) alpontja alapján kifejezetten jogszerűnek tekintik mindazon személyes adataiknak a másik Fél általi kezelését, amely célból és mértékben ez az adatkezelés a Jelen Szerződés teljesítéséhez a másik Félnek szükséges.
5.13. Jelen Szerződés 5 (öt) darab eredeti, egymással tartalmilag és formailag mindenben megegyező példányban készült, amelyből 3 (három) példány az MNV Zrt.-t, 2 (kettő) példány a Vagyonkezelőt illet.
5.14. A Felek képviseletében aláíró személyek kijelentik, hogy a jogszabályok, és az általuk képviselt Fél belső szabályzatai és iránymutatásai alapján jogosultak az általuk képviselt Fél írásbeli képviseletére és a jelen Szerződés aláírására.
5.15. Felek kijelentik, hogy a jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben az Nvtv., a Vtv., a Vhr., a polgári törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény, a Vksztv., valamint a vonatkozó egyéb hatályos jogszabályok előírásait tartják irányadónak.
5.16. Az alábbiakban felsorolt és a jelen Szerződéshez csatolt mellékletek a Szerződés elválaszthatatlan részét képezik.
5.17. A Felek cégjegyzési jogosultsággal rendelkező képviselői a jelen Szerződést elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták.
Budapest, 20….
……………………………………………. Magyar Nemzeti Vagyonkezelő Zrt. - mint a tulajdonos Magyar Állam képviselője - képviseli: ………………………. |
……….., 20….
…………………………………… ………. Regionális Vízmű Zrt. képviseli: ………………
|
Mellékletek:
1/A. sz. melléklet: az MNV Zrt. engedélyével még nem rendelkező, 20…. évben aktiválandó beruházások
1/B. sz. melléklet: az MNV Zrt. engedélyével már rendelkező, 20…. évben aktiválandó beruházások