KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK
KÖZBESZERZÉSI DOKUMENTUMOK
„ANALYSYS MASON TMT (TÁVKÖZLÉSI, MÉDIA, TECHNOLÓGAI) PIAC KUTA- TÁSI PROGRAMJAI” TUDÁSBÁZISHOZ ONLINE HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTÓ SZOL- GÁLTATÁSOK ELLÁTÁSA
TÁRGYÁBAN
A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG NEMZETI ELJÁRÁSRENDBEN LEFOLYTATOTT
HIRDETMÉNY NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS
(KBT. 112. § (1) BEKEZDÉS. X) PONTJA ALAPJÁN ALKALMAZOTT
98. § (2) BEK. C) PONT SZERINTI)
KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSBAN
TARTALOMJEGYZÉK
1. Ajánlattételi felhívás 3.
2. A feladat leírása (műszaki leírás) 16.
3. Fizetési és teljesítési feltételek 17.
4. Az ajánlatok elbírálásának menete 19.
5. Segédlet az ajánlat összeállításához 22.
6. Szerződéstervezet 35.
1. AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS
AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS
„ANALYSYS MASON TMT (TÁVKÖZLÉSI, MÉDIA, TECHNOLÓGAI) PIAC KUTATÁSI PROGRAMJAI” TUDÁSBÁZISHOZ ONLINE HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTÓ SZOLGÁLTATÁSOK ELLÁTÁSA TÁRGYÚ HIRDETMÉNY NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS ELJÁRÁSBANE
1.) Az Ajánlatkérő neve, székhelye, telefon- és telefaxszáma, e-mail és honlap címe:
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25.
Közbeszerzési eljárást lebonyolító szervezeti egység:
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság
Beszerzési, Üzemeltetési és Vagyonkezelési Főosztály 1133 Budapest, Visegrádi u. 106.
Telefon: 1/000-0000 Telefax: 1/457-7303
Email: xxxxxxxxxxxx@xxxx.xx Honlap: xxxx.xx
További információ beszerezhető (ajánlatkérő nevében eljáró szervezet):
ENYD – Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft. 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx x. 80.
Telefon: 0-000-0000
Telefax: 0-000-0000
E-mail: xxxxx@xxxx.xx
2.) A közbeszerzési eljárás fajtája (tárgyalásos és gyorsított eljárás, versenypárbeszéd, valamint hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárás esetén annak indokolása):
A közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 112. § (1) bekezdés b) pontja alapján alkalmazott 98. § (2) bekezdés c) pontja, amely szerint hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás al- kalmazható, ha „a szerződés műszaki-technikai sajátosságok vagy kizárólagos jogok védelme miatt kizáró- lag egy meghatározott gazdasági szereplővel köthető meg, feltéve, hogy az ajánlatkérő számára nem léte- zik reális alternatíva beszerzési igényének kielégítésére, és a verseny hiánya nem annak a következménye, hogy a közbeszerzés tárgyát a versenyt indokolatlanul szűkítő módon határozták meg”.
A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalmazását megalapozó körülmények ismertetése keretében előadjuk, hogy az Ajánlatkérő szakmai tevékenységéhez nélkülözhetetlen, a telekommunikációs piacot teljes körűen és a teljesség igényével kutató szolgáltatások, valamint az azokat érintő jelentések és ki- adványok, továbbá a kapcsolódó adatbázisokhoz való hozzáférés kizárólagos tulajdonosa és szolgálta- tója a jelen beszerzés tárgya szerinti egyedülálló szolgáltatást kizárólagosan nyújtó Analysys Mason Ltd. (székhelye: Bush House, North West Wing Aldwych, London WC2B 4PJ, cégjegyzékszám: 5177472; Ang- liában bejegyezve, adószám: GB 707 7483 15).
Jelezni kívánjuk, hogy az Ajánlatkérő ugyancsak hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás so- rán szerzett be ugyanezen Ajánlattevőtől a jelen eljárás tárgyához azzal azonos rendeltetésű támogató szolgáltatásokat (lásd az eljárás eredményéről szóló tájékoztatót a Közbeszerzési Értesítő 2010. évi 36. számában (2010. III. 29.), KÉ-6937/2010. iktató számon (Vállalkozási szerződés az „Analysys Mason tele- kommunikációs piac kutatási programjai” (Analysys Mason Telecoms Market Intelligence Research Programmes) tudásbázishoz online hozzáférés beszerzésére), továbbá Közbeszerzési Értesítő 2011. évi
55. számában (2011.V.13.) KÉ-10224/2011. iktató számon (Analysys Mason Telekommunikációs piac ku- tatási programjai tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatás beszerzése vállalkozási szerző- dés keretében), továbbá ugyancsak az előbbi tárggyal a Közbeszerzési Értesítő 2013. évi 55. számában
(2013.05.13.) KÉ-6104/2013. iktatószámon. A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás jogcíme a követ- kező volt: „Kbt. 252. § (1) bekezdés e) pontja alapján.” Jelen beszerzéssel azonos tárgyban Ajánlatkérő ugyanezen Ajánlattevőtől legutóbb 2015-ben szerezte be a szolgáltatást 24 hónapra (lásd az eljárás ered- ményéről szóló tájékoztatót a Közbeszerzési Értesítő 2015. évi 58. számában (2015. V. 22.), KÉ- 8290/2015. iktató számon).
Előbbiek miatt jelen közbeszerzési eljárás tárgyát képező szolgáltatás(ok) teljesítésére kizárólagos joga alapján egyedül a nevezett társaság képes, illetőleg jogosult, így azokat kizárólagosan csak e társaságtól lehet megrendelni.
3.) A közbeszerzési dokumentumok elérhetősége:
Az Ajánlatkérő a közbeszerzési dokumentumokat az ajánlattételi felhívás megküldésével egyidejűleg
térítésmentesen bocsátja Ajánlattevő rendelkezésére, illetve küldi meg elektronikus úton.
4.) A közbeszerzés tárgya, illetőleg mennyisége (nómenklatúra):
A közbeszerzés tárgya: „Analysys Mason TMT (távközlési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatások ellátása
Nómenklatúra (Közös Közbeszerzési Szójegyzék/CPV szerint): fő tárgy – 72320000-4 [Adatbázis szolgál- tatások], szolgáltatási kategória: 27.
A szerződés szerinti mennyiség:
Műszaki leírás | ||||
Előfizetés időszaka: 2017.04.11 - 2019.04.10. Maximum 8 felhasználó 7 db hozzáférés 7 nevesített felhasználó részére 1 db nem dedikált hozzáférés Jelen Műszaki leírásban az egyes Kutatási programoknál megadott számok az adott témák tárgya ill. támasztott elvárások szerint szállítandó dokumentumtípusok darabszámai. | ||||
Kutatási prog- ramok | Jelentések és rövid jelen- tések | Kommentárok | Előrejelzések és felméré- sek | Nyomkövetők |
Fogyasztói és KKV-szolgáltatások | ||||
Mobil-szolgál- tatások + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 32 | 8 | 14 | 12 |
Szállítandó szolgáltatások: A program segítsen a Megrendelőnek megérteni a mo- bilhang-, üzenet- és adatszolgáltatások közötti köl- csönhatásokat. Több szemszögből vizsgálja meg a be- vételszerzéssel és az ügyfelek lemorzsolódásának csökkentésével kapcsolatos kihívásokat, többek kö- zött az adatbevételek, ügyfélmegtartás, konvergencia, szabályozás vagy a barangolás (roaming) vonatkozásá- ban. A program jelentős mértékű elsődleges kutatá- son alapuljon, amely segítse a tényeken és bizonyíté- kokon alapuló döntéshozatalt. Stratégiai iránymutatá- sait adatok és tapasztalatok támasszák alá minden ré- gióban. | Legfontosabb témák: Disruptive technológiák és kialakulóban lévő üzleti modellek új és korábbi piaci szereplők számára. Stratégiai szolgáltatói válaszok a kommunikációs szol- gáltatások és kulcsfontosságú hozzáadott értékű szol- gáltatások esetében. Az OTT-kommunikáció illetve felhő-alapú közösségi és fogyasztói szolgáltatások esetében jelentkező végfel- használó trendek Mögöttes technológiák (ideértve az IMS-t, VoLTE-t, VoWi-Fit, RCS-t, WebRTC-t és felhőalapú ill. OTT-alter- natívákat). | |||
Kutatási prog- ramok | Jelentések és rövid jelen- tések | Kommentárok | Előrejelzések és felméré- sek | Nyomkövetők |
12 | 4 | 4 |
Mobil eszkö- zök + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | Szállítandó szolgáltatások: A program segítsen a Megrendelőnek a mobileszkö- zökre (pl. okostelefonokra, tabletekre és hordható eszközökre) jellemző makro- és mikroszintű trendek megértésében. A program információs bázisát felhasz- nálók készülékein illetve kérdőíves felmérés révén gyűjtött adatok jelentsék; és olyan kulcsfontosságú ki- hívások leküzdésében adjon segítséget, mint a keres- let előrejelzése, a készülék-életciklusok, készülékport- foliók és a tényleges fogyasztói magatartás megér- tése. A programot egy olyan hatalmas, elsődleges ku- tatáson alapuló adatállomány támogassa, amely alkal- mas a jelenlegi és jövőben várható készülékhaszná- latra, értékesítési csatornákra és életciklusokra vonat- kozó egyedi meglátásokat kialakítani, formálni és el- lenőrizni. | Legfontosabb témák: Értékláncbeli elhelyezkedés (pozícionálás) Okostelefon-eladás maximalizálása Árazási struktúrák Új készülékek hatása Hordható eszközökkel kapcsolatos trendek és várako- zások Tabletekkel kapcsolatos trendek megértése | ||
Vezetékes szélessávú szolgáltatások + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 15 | 10 | 12 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: A program nyújtson részletes piaci és előretekintő in- formációkat a piacméretről, piacpotenciálról és a ver- senyről a vezetékes szélessávú és hangpiacokon. A leg- fontosabb elemzendő területek között kiemelhető az árverseny a vezetékes piacokon, optikai hálózatok le- fedettsége és az irántuk megnyilvánuló kereslet, il- letve a piaci lehetőségek felmérése a vezetékes széles- sávú szolgáltatások esetében. | Legfontosabb témák: Vezetékes árazás, ideértve a nagysebességű széles- sávú szolgáltatások árazását Vezetékes lemorzsolódás és ügyfélmegtartás Ügyfélprioritások és elégedettségi szintek | |||
Video straté- giák + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 10 | 10 | 14 | 4 |
Szállítandó szolgáltatások: A program nyújtson stratégiai betekintést és támoga- tást a Megrendelő számára a fizetős televízió (Pay-TV) és videó piacok megértéséhez. A programot a Vállalkozó olyan kulcsképességei támo- gassák, mint a stratégiai gondolkodás, bizonyítékokon alapuló elemzés és erős kvantitatív képességek; ame- lyeket az olyan stratégiai ügyek feltárására használjon fel, mint a tartalomhoz kapcsolódó jogok, az érték- láncban való részvétel és a többképernyős videófogyasztás. | Legfontosabb témák: A hagyományos fizetős televízió (Pay-TV), IPTV és OTT videószolgáltatások terén adódó piaci lehetőségek méretének illetve a nyereségre vonatkozó fenyegeté- sek feltárása. A videószolgáltatások átalakuló értékláncának elem- zése; a különféle fizetési és finanszírozási modellek kü- lönböző szolgáltató-típusokra való hatásainak felmé- rése. A különféle piaci szereplők stratégiáinak elemzése, ideértve a tartalom-birtoklást és partnerségeket, szol- gáltatások kialakítását és a készülékstratégiákat; A videófogyasztási trendek megértése: fogyasztói fel- használás és magatartás változása a különféle eszkö- zök esetében, változó attitűdök és preferenciák. |
Kutatási prog- ramok | Jelentések és rövid jelen- tések | Kommentárok | Előrejelzések és felméré- sek | Nyomkövetők |
Konvergencia- stratégiák + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 10 | 10 | 2 | 4 |
Szállítandó szolgáltatások: A program nyújtson stratégiai áttekintést és támoga- tást a Megrendelőnek, és segítsen számára megérteni a vezetékes-mobil konvergens (FMC) szolgáltatásokat. A kutatás fókuszáljon a kiskereskedelmi FMC stratégi- ákra, és erős empirikus bizonyítékokkal támassza alá, hogy mely politikák biztosíthatják a sikert. Tárja fel, hogy hol, hogyan és miért jelennek meg FMC straté- giák az európai piacokon kívül; mutassa meg, hogy mi- lyen eltérő megközelítésekre lehet szükség a külön- böző régiókban való sikerességhez, különösen Ázsiá- ban, a közép- és kelet-európai, illetve a közel-keleti és észak-afrikai régióban (MENA). A program ezen kívül adjon kritikai elemzést a vezetékes, mobil és műsor- szóró hálózatok koordinálásából ill. összeolvasztásá- ból remélhető pénzügyi és teljesítmény-előnyökről. | Legfontosabb témák: A 4P-szolgáltatáscsomagok piaci igényekhez való opti- malizálása; új piacokon és ügyfélszegmensek esetében alkalmazható taktikák. Új (egyedi) szolgáltatások felépítése az FMC platfor- mon. Az FMC hálózatok kereskedelmi hatásainak megértése (piaci részesedés az előfizetők száma alapján, pénz- tárca-méret, jövedelmezőség); FMC szolgáltatások nyújtására vonatkozó pénzügyi és működési előrejelzések. A jövő konvergens hálózatának alulról történő megter- vezése | |||
Digitális gazdaság | ||||
Digitális gaz- dasági straté- giák + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 15 | 18 | 8 | 2 |
Szállítandó szolgáltatások: A piaci versenyhelyzet drámai módon kiéleződött a mobilszolgáltatók számára, mivel már nem csak a többi elektronikus hírközlési szolgáltatást nyújtó válla- lat irányából érkezik versenynyomás irányukba, ha- nem az internetes óriásvállalatok felől, valamint a fel- törekvő start-up vállalkozások felől is. A program nyújtson segítséget a Megrendelő számára abban, hogy teljes körűen feltárja a digitális piaci szereplők előtt álló lehetőségeket és kihívásokat, továbbá hogy sikeresen beazonosíthassa, mit és miért kell tennünk a szolgáltatóknak a digitális gazdaságban történő sikeres szerepvállalásukhoz. A modul olyan aktuális témák át- tekintéséhez nyújtson stratégiai információszolgálta- tást, mint például a mobil fizetési rendszerek, (mobil) reklám, az egészségügy, oktatás területeihez kötődő digitális szolgáltatások, vagy az „okos otthonok” téma- köre. | Legfontosabb témák: A digitális gazdaság által kínált előnyök beazonosítása és kiaknázása az elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtói és értékesítői számára, az internetes szolgálta- tásokat nyújtó vállalkozások (szolgáltatók, értékesítők, fejlesztők, tartalomszolgáltatók) internetes értéklánc- ban történő elhelyezése, a felsoroltak üzleti modelljei. A legújabb piaci fejlemények nyomon követése a mo- bilszolgáltatókat és kihívóikat érintő esettanulmányok és a kapcsolódó legjobb iparági gyakorlatok bemutatá- sával. A különböző digitális szolgáltatások igénybevé- telére és elterjedtségére vonatkozó információk szám- szerűsítése (adatszolgáltatás) | |||
Jövő kommu- nikációs szol- gáltatásai + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 10 | 5 | 11 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: A programmodul fókuszáljon a távközlési szolgáltatók azon következő generációs szolgáltatások innovációs folyamataira, melyek hatással lesznek a szolgáltatási kínálatuk központi elemeire. Értékelje ki a különböző technológiai és üzleti megközelítéseket, egyebek mel- lett például az IP multimédia-szolgáltatási alrendsze- rek, valamint a WebRTC (valós idejű video chatszolgál- tatások), a felhő- és OTT szolgáltatások nyújtására irá- nyuló iparági együttműködések vonatkozásában. | Legfontosabb témák: A régi és az új piaci szereplők technológiai újításai és feltörekvő üzleti modelljei. A piaci szempontból stra- tégiai jelentőségű távközlési szolgáltatók tevékeny- sége központi szolgáltatásaik nyújtása során, valamint az értéknövelt szolgáltatásaik nyújtása során, végfel- használói trendek az OTT szolgáltatások, a közösségi szolgáltatások, valamint a végfelhasználók kiszolgálá- sára irányuló felhő alapú szolgáltatások tekintetében. A távközlési szolgáltatásnyújtás alapjául szolgáló tech- nológiák (IMS, VoLTE, VoWi-Fi, RCS, WebRTC, felhő alapú szolgáltatások, OTT) |
Kutatási prog- ramok | Jelentések és rövid jelen- tések | Kommentárok | Előrejelzések és felméré- sek | Nyomkövetők |
IoT és M2M megoldások + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 20 | 15 | 4 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: A programja azonosítsa és vizsgálja meg a dolgok In- ternete (IoT) szegmenseket, amelyek az elkövetkező 5 év legjobb piaci lehetőségeit kínálják. Emellett azono- sítsa azokat a kulcsszereplőket és ökoszisztémákat, amelyek ezeket a szegmenseket támogatják. A Kutatás segítse abban a Megrendelőt hogy azono- sítsa az üzemeltetők, beszállítók és szoftver fejlesztők számára a konkrét IoT szektorokban megnyíló, rele- váns kulcspiacokat, partneri és versenytársi lehetősé- geket. | Legfontosabb témák: Betekintés a vállalkozások által elvárt technológiákba és szolgáltatásokba, figyelembe véve az IoT és M2M szolgáltatások versenyhelyzetét. A megvalósítási mo- dellek megértése, amely hardware, kommunikáció, platformok, alkalmazások és szolgáltatások kínálatá- hoz szükséges. A legfontosabb értékesítési és támoga- tási csatornák kiválasztása, direkt és indirekt piaci út- vonalakon keresztül. Betekintés azokba a komplex együttműködési megállapodásokba, amelyek a külön- féle ipari alkalmazásokhoz kínált végponttól végpontig tartó megoldások nyújtásához szükségesek. | |||
Hálózati technológiák | ||||
Hálózati for- galom + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 6 | 8 | 16 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: A program szolgáltasson a Megrendelő számára vezetéknélküli és vezetékes forgalmi előrejelzéseket, kiegészítve olyan új elemzésekkel, amelyek segítenek számára jobban megérteni a legfontosabb piaci fejle- ményeket, illetve a növekedést elősegítő/hátráltató tényezőket. A program leginkább két dologra koncent- ráljon: egyrészt finomhangolja az előrejelzéseket an- nak érdekében, hogy minél jobban lépést lehessen tar- tani az új trendekkel, és segítse elő a hálózati forgal- mat – a hírközlési iparágon belül, illetve kívül – befo- lyásoló tényezők mélyebb megértését. | Legfontosabb témák: Alapvető adatok a különböző hálózattípusok (és mo- bilhálózati generációk) által generált forgalomról. Adatsűrűség (Gbps/km2) földrajzi típus és elhelyezke- dés szerint (ideértve a közlekedést) Adatforgalom megoszlása a különböző kategóriákba tartozó vezetékes és mobil felhasználók között Együtthasználati arányok megosztott vezetékes és mobil hozzáférési hálózatokon Mobilforgalom és kapacitás ill. költségek közötti össze- függések Mobilforgalom és árazás, rugalmasság és hozam kö- zötti összefüggések | |||
Spektrum + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 0 | 8 | 0 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: A spektrum a vezeték nélküli hálózatok esetében egyike a legdrágább és leginkább korlátozott erőforrá- soknak, így megfelelő értékelése kulcsfontosságú a mobilpiacok nyereségességességéhez. A program egy- részt nyújtson egy világszintű adatbázist a múltbeli spektrumértékelésekről, másrészt folyamatosan kö- vesse nyomon a spektrumértékesítési történéseket. A kutatás segítse a Megrendelőt abban, hogy az 1 GHz alattitól a 3 GHz felettiekig a legkülönbözőbb frekven- ciatartományokat is megfelelően tudja értékelni. | Legfontosabb témák: Spektrum aukciók eredményei és a vagyoni érték fel- mérésére vonatkozó számítások Spektrum-kijelölés és odaítélés (koncessziók) Jövőben várható és múltbeli spektrum-aukciók. |
Kutatási prog- ramok | Jelentések és rövid jelen- tések | Kommentárok | Előrejelzések és felméré- sek | Nyomkövetők |
Hálózati beru- házási straté- giák + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 35 | 18 | 0 | |
Szállítandó szolgáltatások: A program nyújtson betekintést a szolgáltatói hálózati beruházások gazdasági hátterébe a vezetékes, mobil illetve konvergens hálózatok esetében. A program a nagyobb beruházások üzleti mozgatóru- góihoz nyújtson független nézőpontot, amelyet a Vál- lalkozó hosszú távú, valós üzleti hálózati beruházások során szerzett tapasztalatai, a stratégiai gondolko- dásra alapuló kulcs-kompetenciái és az adatállomá- nyai mély részletezettsége támasszanak alá. | Legfontosabb témák: 5G: Milyen időtávon belül valósulhatnak meg a hihető- nek tűnő beruházási projektek? Mennyiben járulnak hozzá a helyhez kötött vezeték nélküli hálózatok az 5G megtérüléséhez? Közműszerűen működő, nemzeti, száloptikán alapuló szélessávú infrastruktúra megtérülése Új beruházási lehetőségek a toronyház-szolgáltatók (towercos) számára az 5G világában FTTP vagy X.xxxx: gazdasági alapon hol, melyiket éri meg megvalósítani? | |||
Regionális piacok | ||||
Globális telekommu- nikációs elő- rejelzés + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 0 | 0 | 2 + Észak-Amerika | |
Szállítandó szolgáltatások: A kutatási program szolgáljon elsődleges forrásként a legkritikusabb telekom előrejelzés számításokhoz, il- letve alapvető eszközül az üzleti és befektetés terve- zéshez, pénzügyi modellezéshez és a sikeres stratégia fejlesztéshez. Az egyedülálló idősoros, a telekommunikációs szolgál- tatások és bevételekkel kapcsolatos adatok mellett az előrejelzések arra a speciális tudásra épüljenek, me- lyeket a Vállalkozó a témafókuszált kutatási progra- mok során gyűjtött. | Legfontosabb témák: Megbízható és kipróbált modellező program. Részle- tes, tényeken alapuló inputok és jól dokumentált fel- tevések összessége, melyek illeszkednek a piaci és technológia trendekhez. Az egyes régiók és országok telekommunikációs dinamikájának mélyreható értel- mezése, a Kutatási és Tanácsadási divízió piacokra spe- cializált szakemberei által ellenőrizve. | |||
Európai előre- jelzés + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | 6 | 4 | 10 | |
Szállítandó szolgáltatások: A kutatási program nyújt- son részletes, 5 éves előrejelzést a fix és mobil piacok- ról a 30 fejlett kulcsország és 2 fő régió: Közép- és Kelet Európa, illetve Nyugat-Európa vonatkozásában. Meg- felelően alátámasztott, időszerű előrejelzést biztosít- son több, mint 200 fix, mobil és szélessávú mutató- számra. | Legfontosabb témák: Megbízható modellező eszköz, amely megragadja az egyre inkább konvergálódó fix és mobil piac mozgató- rugóit. Részletes, tényeken alapuló modell inputok és feltevések összessége. A fejlett régiók és egyes orszá- gok telekommunikációs dinamikájának mélyreható ér- telmezése, amely lehetővé teszi azoknak a trendeknek az azonosítását, amelyek leginkább érvényesülnek az előrejelzési periódusban. | |||
Európai Or- szág Riport + korlátlan elemzői ren- delkezésre ál- lás | Csak „Hungary Telecoms Report” 1 / év (2 riport 24 hónap alatt) | |||
Szállítandó szolgáltatások: A programnak tartalmaznia kell mindazon információ- kat, amelyeket egy ország telekommunikációs piacáról tudni érdemes, ideértve a trendek és új lehetőségek azonosítását, a kulcs piaci szereplők stratégiájának elemzését. | Legfontosabb témák: Minden riport évente megújításra kerül, hogy bizto- sítva legyen a piaci információk naprakészsége és az új trendek azonosításra kerüljenek, amint kialakulnak. A kapcsolódó piaci mutatószámok egy külön Excel fájl- ban találhatóak, amelyek negyedévente frissülnek. Az ország szintű elemzések az Analysys Mason kiterjedt, fix és mobil telekommunikációs adatokat tartalmazó adatbázisán alapulnak, nevezetesen az Európai Tele- kommunikációs Piac Mátrixon, amely a szolgáltatói és ország adatokat tartalmazza. | |||
Kutatási prog- ramok | Jelentések és rövid jelen- tések | Kommentárok | Előrejelzések és felméré- sek | Nyomkövetők |
4 | 4 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: | Legfontosabb témák: | |
A program részletekbe menően tartalmazza a negyed- | Az Európai Telekommunikációs Piac Mátrix negyed- | |
éves mutatószámokat és számításokat az európai fix | évente kerül frissítésre és felhasználható kereskedelmi | |
Európai | és mobil piacok, illetve a főbb szereplők piaci részese- | és szabályozói döntések meghozatalához. A felhaszná- |
Telekommu- | désének értékeléséhez. Ezek a számítások engedjenek | lóbarát Excel formátumának köszönhetően könnyű le- |
nikációs Piac | betekintést olyan dinamizmusokba, amelyek a fix és | szűrni és kigyűjteni adatokat az 550 adatsorból orszá- |
Mátrix | mobil piacok között, illetve fix és mobil piacokban ját- | gonként. Nélkülözhetetlen eszköz a piaci változások |
+ korlátlan | szódnak le. | követéséhez, összehasonlításokhoz és pontos piaci és |
elemzői ren- | üzleti tervezés készítéséhez. | |
delkezésre ál- | ||
lás | ||
Elemzői támogatás | ||
Szállítandó szolgáltatások: A Vállalkozó nyújtson a Megrendelőnek az adat- és tudásbázis szolgáltatást kiegészítő 20 óra elemzői támogatást, amely az előfizetés teljes időszaka alatt legyen felhasználható. A Vállalkozó igazolható módon rendelkezzen az Európai Unióban mű- ködő legalább három Európai Uniós alapintézmény (intézmény, szerv vagy hivatal) vagy tagállami kormány vagy szabályozó hatóság számára nyújtott tanácsadási (konzultációs) szolgáltatást vagy elemzői támogatást igazoló referenciával. | ||
Interaktív kezelőfelület | ||
Szállítandó szolgáltatások: A Vállalkozó kiegészítő szolgáltatásként nyújtson a Megrendelő részére hozzáférést egy olyan egységes, könnyen kezelhető, kereshető, magas szinten testreszabható interaktív felülethez, amely a fenti programok részeként átadott adatbázisok, adatok könnyebb felhasználását, szűrését, kimutatások készítését teszi lehetővé. |
A szerződés időtartama alatt az 1-12. hónapban köteles a Vállalkozó a szerződés teljes mennyiségének 50%-át teljesíteni; a fennmaradó mennyiség 50%-nak a teljesítésére 13-24. hónap között köteles a Vál- lalkozó.
Egyes további feladatokat és a részletes követelményeket a közbeszerzési dokumentumok (műszaki le- írás), illetőleg az annak részét képező szerződéstervezet tartalmazza.
5.) A szerződés meghatározása, amelynek megkötése érdekében a tárgyalás folyni fog:
Vállalkozási szerződés –„Analysys Mason TMT (távközlési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatások ellátása tárgyában.
6.) A szerződés időtartama vagy a teljesítés határideje:
2017. április 11-tőlszámított 24 hónapos határozott időtartam.
7.) A teljesítés helye:
0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx x. 23-25 (NUTS-kód: HU101)
8.) Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei, illetőleg a vonatkozó jogszabályokra hivatkozás:
Ajánlatkérő rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. A beszerzés nem az Európai Unióból származó forrásból kerül finanszírozásra.
Ajánlatkérő előleget nem biztosít.
Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget az alábbiak szerint biztosít: Számla benyújtására két alkalom- mal kerülhet sor: a szerződés aláírását követően, annak első 12 hónapjára vonatkozóan a szolgáltatások 24 hónapjára vonatkozó díj 50%-a, azaz ötven százaléka erejéig, illetőleg annak elteltével az előbbiek után fennmaradó összeg erejéig, az utolsó 12 hónapra.
Az Ajánlatkérő a szerződés ellenértékét a Kbt. 135. § (1) bekezdésében foglaltak szerint, a szolgáltatás igénybevételéhez szükséges azonosító átadásának napján kiállított teljesítésigazolás alapján kibocsátott számla szerint fizeti meg.
Az Ajánlatkérő az ellenértéket, a számla kézhezvételének napjától számított 30 napos fizetési határ- idővel, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak sze- rint banki átutalással egyenlíti ki.
Fizetési késedelem esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155. § (1) bekezdése szerinti késedelmi kamat és a 2016. évi IX. törvény szerinti behajtási költségátalány érvényes.
A fizetés feltétele a 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltak teljesítése. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: EUR.
A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet és a közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
9.) A részajánlattétel lehetőségére vagy annak kizárására vonatkozó rendelkezés (ha részajánlat tételére lehetőség van, tájékoztatás arról, hogy egy vagy több, vagy valamennyi részre lehet-e ajánlatot tenni, valamint arról, hogy korlátozva van-e az egy ajánlattevőnek odaítélhető szerződésrészek száma), illető- leg a részajánlat tételének kizárása esetén ennek indokai, továbbá annak meghatározása, hogy aján- lattevő tehet-e többváltozatú ajánlatot:
A részajánlattételi lehetőség kizárására vonatkozó indokolás:
Jelen eljárásban az Ajánlatkérő kizárja a részajánlat benyújtásának lehetőségét figyelemmel az eljárás jogcímére (Kbt. 98. § (2) bekezdés c) pont) és a hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárási fajtára. [Kbt. 61.
§ (4)]
Ajánlatkérő nem teszi lehetővé többváltozatú ajánlat benyújtását.
Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy jelen eljárásban – figyelemmel az eljárás Kbt. 98. § (2) bekezdés c) pontjára alapított jogcímére – nem alkalmazható a Kbt. 99. § (2) bekezdésének utolsó fordulata, azaz az ajánlattételre felhívott ajánlattevő nem tehet közös ajánlatot más gazdasági szereplővel.
10.) Az ajánlatok értékelési szempontja(i) (ha a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlatot nem kizárólag az ár vagy kizárólag a Kbt. 78. § szerint meghatározott költség alapján választják ki, a gazdaságilag legelőnyö- sebb ajánlatra vonatkozó értékelési szempontok súlyozása (kivételesen sorrendje)):
Az a szempont, amely alapján az Ajánlatkérő jelen eljárásban a gazdaságilag legelőnyösebb ajánlatot kiválasztja (az ajánlatok értékelési szempontja): a legalacsonyabb ár értékelési szempontja (Kbt. 76. §
(2) bekezdés a) pont).
11. Kizáró okok és a megkövetelt igazolási módok:
Az Ajánlatkérő jelen eljárásban a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontjára, 114. § (1)-(2) bekezdéseire és 115. §
(1) bekezdésére figyelemmel a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjai és (2) bekezdése szerinti kizáró okok érvényesítését határozza meg.
A fentieknek megfelelően az eljárásban nem lehet ajánlattevő és alvállalkozó az olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll.
Az eljárásból kizárásra kerül az ajánlattevő, akivel szemben, illetőleg akinek alvállalkozójával szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban szereplő kizáró okok vala- melyike fennáll vagy a részéről (részükről) a kizáró ok az eljárás során következett be. [Kbt. 112. § (1) be- kezdés b) pontjára figyelemmel alkalmazott 74. § (1)]
A Kbt. 62. § (1) bekezdés b) és f) pontjában említett kizáró okok kivételével bármely egyéb kizáró ok fenn- állása ellenére az ajánlattevő vagy alvállalkozó nem kerül kizárásra a közbeszerzési eljárásból, amennyiben a Közbeszerzési Hatóság jogerős határozata kimondta, hogy az érintett gazdasági szereplő az ajánlat be- nyújtását megelőzően olyan intézkedéseket hozott, amelyek a kizáró ok fennállásának ellenére kellőkép- pen igazolja a megbízhatóságát. [Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontjára figyelemmel alkalmazott 64. §]
A kizáró okok tekintetében megkövetelt igazolási módok:
Az ajánlattevőnek az ajánlatában a Kbt. 114. § (2) bekezdésében és a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 17.
§ (1) bekezdésében foglaltaknak megfelelően nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-q) pontjaiban, illetőleg (2) bekezdés a)-b) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.
Az ajánlatban be kell nyújtani az ajánlattevő arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nem vesz igénybe a szer- ződés teljesítéséhez a Kbt. 62. § (1)-(2) bekezdései szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. [Kbt.
112. § (1) bekezdés b) pontjára figyelemmel alkalmazott 67. § (4)]
Az Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy az eljárásban a kizáró okok hatálya alatt nem állás igazolására elfogadja, ha az ajánlattevő vagy a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 7. § szerinti – korábbi közbeszerzési
eljárásban felhasznált – egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak és tartalmazzák az Ajánlatkérő által a kizáró okok tekinteté- ben megkövetelt információkat. Utóbbi esetben az ajánlattevő által benyújtott egységes európai közbe- szerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevő felel. [321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 17. § (1)]
A kizáró okok igazolására ajánlattevőnek az ajánlattételi felhívás 22.) pontja szerinti megküldésének nap- jánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat(ok)at kell benyújtaniuk, kivéve az egységes európai közbeszerzési dokumentum fentiek szerinti benyújtásának esetét.
A Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontját a Korm. rendelet 8. § i) pont ib) alpontja és a 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint kell igazolnia. Az Ajánlatkérő az előbbieken túl a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendeletben részletezettek szerint ellenőrzi a kizáró ok hiányát a rendelkezésre álló elektronikus nyilván- tartásokból is.
A fentieknek megfelelően a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy (i) olyan társaságnak minősül-e, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; (ii) ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, ak- kor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartal- mazó nyilatkozatot szükséges benyújtani; (iii) ha a gazdasági szereplőnek nincs a pénzmosásról szóló tör- vény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosa, úgy erre vonatkozó nyilatkoza- tot szükséges csatolni.
12.a) A pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelmények (a minimálisan megkövetelt pénzügyi és gazdasági alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok):
Jelen eljárásban pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelmény(ek) nem kerül(nek) előírásra, figyelem- mel a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontja alapján alkalmazandó 65. § (2) bekezdés második mondatában foglaltakra.
12.b) A pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében előírt igazolási mód:
Jelen eljárásban pénzügyi, gazdasági alkalmassági követelmény(ek) nem kerül(nek) előírásra.
13.a) A műszaki, szakmai alkalmassági követelmények (a minimálisan megkövetelt műszaki és szakmai alkal- masság megítéléséhez szükséges adatok):
Jelen eljárásban műszaki, szakmai alkalmassági követelmény(ek) nem kerül(nek) előírásra, figyelemmel a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontja alapján alkalmazandó 65. § (2) bekezdés második mondatában fog- laltakra.
13.b) A műszaki, szakmai alkalmassági követelményeknek való megfelelés tekintetében előírt igazolási mód: Jelen eljárásban műszaki, szakmai alkalmassági követelmény(ek) nem kerül(nek) előírásra.
14.) A hiánypótlás lehetőségének biztosítása vagy kizárása:
Hiánypótlásra, illetőleg az ajánlatban található nem egyértelmű kijelentés, nyilatkozat, igazolás tartal- mának tisztázása érdekében szükséges felvilágosítás nyújtására az ajánlatkérő a Kbt. 71. § -ában foglal- tak szerint biztosít lehetőséget. A korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók. [Kbt. 71. § (6)]
15.) Az ajánlattételi határidő: 2017.február 8., 13 00 óra
16.) Az ajánlat benyújtásának címe:
ENYD – Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft. az ajánlatkérő nevében eljáró szervezet hivatalos helyisége (1015 Budapest, Xxxxx Xxxxxx u. 80.) - munkanapokon 09.00 és 12.00 óra között (az ajánlattételi határidő napján 09.00 és 11.00 óra között). Az ajánlat személyes benyújtása esetén előzetes bejelentkezés szükséges a +36 1/269-8134 telefonszámon. Ajánlatkérő az ajánlatok átvételéről átvételi igazolást ad.
17.) Az ajánlattétel (és az igazolások benyújtásának) nyelve és formája:
Az ajánlat eredetiként megjelölt példányában benyújtandó dokumentumok benyújthatók eredetiben vagy egyszerű másolatban [Kbt. 47. § (2)] azzal, hogy az ajánlat Kbt. 68. § (2) bekezdése szerint benyúj- tott eredeti, papír alapú példányának a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozat, továbbá minden olyan dokumentum, amely valamely követelés alapjául szolgál, az eredeti példányát kell tartalmaznia.
Az ajánlat benyújtásának nyelve a magyar. Az ajánlatkérő kizárja, hogy magyar nyelven kívül más nyel- ven is benyújtásra kerüljön az ajánlat.
Nem magyar nyelvű dokumentum csatolása esetén az idegen nyelvű dokumentummal együtt annak aján- lattevő általi felelős (nem hiteles magyar nyelvű) fordítását is be kell nyújtani, amelynek egyezőségét (tel- jes szöveghűségét) cégszerű aláírással kell ellátni, illetőleg igazolni. Az ajánlattevő általi felelős fordítás az idegen nyelvű dokumentumok magyar nyelvre történő fordításának egyik, de nem kizárólagos módja. [Kbt. 47. § (2)].
18.) Az ajánlat felbontásának helye és ideje:
Az ajánlat felbontásának helye: ENYD – Első Nyugat-Dunántúli Közbeszerzési Tanácsadó Kft. (1015 Bu- dapest, Xxxxx Xxxxxx u. 80., tárgyaló)
Az ajánlat felbontásának ideje: 2017. február 8., 13 00 óra
Az ajánlat felbontásán jelenlétre jogosultak:
Az ajánlat felbontásakor csak az ajánlatkérő és az ajánlattevő képviseletében jelen lévő személyek le- hetnek jelen. E személyek a bontáson a felolvasólapba betekinthetnek. [Kbt. 68. § (3)]
Az ajánlat felbontásakor ismertetésre kerül az ajánlattevő neve, címe (székhelye/lakóhelye), valamint azok a főbb számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont(ok) alapján értékelésre kerülnek (jelen eljárásban: az ajánlati ár). [Kbt. 68. § (4)]
Ajánlatkérő a végleges, ajánlati kötöttséget eredményező ajánlatok bontásának megkezdése előtt is- merteti a rendelkezésre álló fedezet összegét. [Kbt. 68. § (4)]
Ajánlatkérő a bontásról jegyzőkönyvet készít, amelyet a bontástól számított öt napon belül megküld az ajánlattevőnek. [Kbt. 68. § (6)]
19.) Az ajánlati vagy a Kbt. 134. § szerinti további biztosíték előírására, valamint a szerződésben megkövetelt biztosítékokra vonatkozó információk:
Jelen eljárásban ajánlati biztosíték, valamint szerződési (Kbt. 134. § szerinti) biztosíték(ok) nem ke- rül(nek) meghatározásra.
20.) A tárgyalás lefolytatásának menete és az előírt alapvető szabályok:
Jelen eljárásban az Ajánlatkérő és az Ajánlattevő közötti tárgyalások a Kbt. 88. § (1) bekezdése alapján arra irányulnak, hogy az ajánlatkérő a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tevővel, és a legkedvezőbb fel- tételekkel köthessen szerződést.
A tárgyaláson az Ajánlattevő csak akkor vehet részt, ha az (első) ajánlata érvényesnek minősül (megfelel az ajánlattételi felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételeknek).
Ajánlatkérő egy tárgyalási napot tervez, amelyre vonatkozóan ajánlattevőnek készülnie kell a végleges ajánlat(ok) megtételére azzal, hogy amennyiben ez megváltozik akkor ezen tényről külön tájékoztatást nyújt Ajánlatkérő az Ajánlattevő részére.
A tárgyaláson az Ajánlattevő nevében az a személy vehet részt, aki jogosult Ajánlattevő képviseletében jognyilatkozatot tenni és e jogosultságát a tárgyalás kezdetekor hitelt érdemlő módon igazolja (megha- talmazás, cégkivonat, stb.).
Az Ajánlatkérő jelen eljárás tekintetében nem határoz meg olyan elemeket, amelyekről nem tárgyal, ennek megfelelően egyaránt kész tárgyalni az ajánlat szakmai tartalmáról, az ajánlati árról és a kötendő szerződés tervezetéről.
Az ajánlatnak tartalmaznia kell a közbeszerzési dokumentumban meghatározott kötelező tartalmi ele- meken túl a szerződéstervezet tekintetében tett, indoklással ellátott esetleges észrevételeket, illetve Ajánlattevő teljesítéssel és a műszaki tartalom pontosításával összefüggő esetleges javaslatait is.
Az Ajánlattevő a tárgyalás során a feltett kérdések alapján pontosíthatja az ajánlat díjához tartozó vál- lalás tartalmát és az ellenszolgáltatás összegét, illetőleg pontosításra kerülnek az ellenszolgáltatás tel- jesítésének és a kötendő szerződés feltételei.
Ajánlatkérő a Kbt. 88. § (9) bekezdésének megfelelően tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy jelen eljárásban
– amennyiben ez lehetséges – az első tárgyalás alkalmával be kívánja fejezni a tárgyalást, de amennyiben szükséges, újabb tárgyalás(oka)t tart, utóbbi esetben előzetesen tájékoztatva az ajánlattevőt, hogy mi- kor fogja a tárgyalás(oka)t lezárni. Figyelemmel arra, hogy jelen eljárásban csak egy ajánlattevő tesz ajánlatot, az ajánlatkérő lehetővé teszi, hogy az ajánlattevő a végleges ajánlatát – az első, vagy ameny- nyiben több tárgyalás tartására kerül sor, úgy az utolsó – tárgyaláson megtegye.
Az Ajánlatkérő a tárgyalásról a Kbt. 88. § (4) bekezdése szerinti jegyzőkönyvet készít, amelyet az adott tárgyaláson részt vett Ajánlattevő aláír.
21.) Az első tárgyalás időpontja és helye:
Az első tárgyalás tervezett időpontja: 2017. február 17., 9.00 óra
Amennyiben az első tárgyalás időpontja megváltozik, úgy ezen időpontról az Ajánlatkérő e-mail vagy telefax útján értesíti az Ajánlattevőt, a tárgyalási időpontot legalább 24 órával megelőzően.
A tárgyalás helye: Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság hivatalos helyisége (0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 00-00., xxxxxxxxxx. 1-3. tárgyaló).
22.) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama:
Az Ajánlatkérő jelzi, hogy jelen eljárásban az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívásban és a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételekhez, az ajánlattevő pedig az ajánlatához kötve van. Az aján- lati kötöttség időtartama a tárgyalások befejezésétől számított 30 nap, amely időtartam alatt az aján- latkérő az eljárást lezáró döntéséről az ajánlattevőt értesíti [Kbt. 100. § (4)].
Amennyiben az eljárást lezáró döntést az ajánlatkérő az előbbi időtartamban nem hozza meg, úgy az aján- lati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérheti az ajánlattevőt ajánlatának az eredeti határidő- től számított további legfeljebb 60 napig történő fenntartására azzal, hogy amennyiben az ajánlattevő az ajánlatkérő által megadott határidőben nem nyilatkozik, úgy kell tekinteni, hogy ajánlatát az ajánlatkérő által megjelölt időpontig fenntartja. Amennyiben az ajánlattevő ajánlatát nem tartja fenn, az ajánlati kö- töttség lejártának eredeti időpontját követően, úgy az ajánlatkérő az eljárás eredményére vonatkozó dön- tését erre figyelemmel hozza meg.
Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevő részére történt megküldése napjá- tól a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik, a szerződés meg- kötésére ezen időtartam alatt fog sor kerülni, az ajánlatkérő írásbeli jelzése alapján, a Kbt. 131. § (5)-(6) bekezdései szerint.
23.) Az eljárás megindító felhívás megküldésének napja: 2017. január 23.
24.) Egyéb információk:
24.a) Az ajánlat benyújtásának formai feltételei: az ajánlatot a következő formai követelményeknek is meg- felelően írásban és zártan, az ajánlattételi felhívás 17.) pontjában megadott címre közvetlenül vagy
postai úton kell benyújtani az ajánlattételi felhívás 16.) pontjában meghatározott ajánlattételi határ- idő lejártáig. A zárt csomagoláson (borítékon/dobozon) belül az ajánlatot 1 papír alapú és 1 (a papír alapú példánnyal mindenben megegyező) elektronikus példányban kell benyújtani, a csomagoláson szerepelnie kell a következőknek: ajánlattevő neve és címe, illetve az „AJÁNLAT – „ANALYSYS MASON TMT (TÁVKÖZLÉSI, MÉDIA, TECHNOLÓGAI) PIAC KUTATÁSI PROGRAMJAI” TUDÁSBÁZISHOZ ONLINE HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTÓ SZOLGÁLTATÁSOK ELLÁTÁSA – CSAK AZ AJÁNLATTÉTELI HATÁRIDŐ LEJÁR- TAKOR HIVATALOS ELJÁRÁS KERETÉBEN BONTHATÓ FEL!” felirat.
Az ajánlat papír alapú példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jo- gosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen; az ajánlat eredeti példányát oldalszámozással kell ellátni olyan módon, hogy az ajánlat oldalszámo- zása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen azzal, hogy elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet, a címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni – az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogad, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyér- telműen azonosítható és az iratok helyére egyértelműen lehet hivatkozni; az ajánlatnak az elején tar- talomjegyzéket kell tartalmaznia, amely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módo- sítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.
Az ajánlatokat a fentieknek megfelelően elektronikus adathordozón (CD/DVD lemezen/pendrive-on
) is be kell nyújtani 1 példányban, amelyet jelszó nélkül olvashatóan kell elkészíteni és amelyeknek az eredeti példányú ajánlatról készített, nem módosítható pdf. file formátumú fájl(oka)t kell tartal- maznia, illetőleg az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy az elektronikus példány megegyezik az eredeti papíralapúval. Az ajánlat eredeti papíralapú és az elektronikus példánya közötti eltérés esetén az Ajánlatkérő a papíralapú példányt tekinti irányadónak, illetőleg veszi figyelembe az ajánlat értékelése során.
A felolvasólapot és a nyilatkozatokat cégszerű aláírással kell ellátni, azaz olyan személynek, aki sze- repel a cégkivonatban, aláírási címpéldányon, illetőleg aláírás-mintán vagy meghatalmazással rendel- kezik ahhoz, hogy Ajánlattevő nevében eljárjon. Ez utóbbi esetben a meghatalmazást az ajánlathoz csatolni szükséges. A meghatalmazást közokirati, vagy teljes bizonyító erejű magánokirati formába kell foglalni, és azon szerepelnie kell a meghatalmazott személy aláírásának is.
24.b) Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti az ajánlattevő nevét és címét (szék- helyét, lakóhelyét), valamint az ajánlat(ok) felbontásakor ismertetésre kerülő azon főbb, számszerű- síthető adato(ka)t, amely(ek) az értékelési szempont szerint értékelésre kerül(nek) – azaz jelen eljá- rásban az ajánlati árat (nettó) [Kbt. 66. § (5)].
24.c) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az eljárást megindító ajánlat- tételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgálta- tásra vonatkozóan [Kbt. 66. § (2)].
24.d) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozások- ról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e [Kbt. 66. § (4)].
24.f) Az ajánlatban a Kbt. 66. § (6) bekezdésének megfelelően meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, valamint (b) az ezen részek tekintetében igénybe venni kívánt és az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalko- zókat (legalább a nevüket és székhelyüket/lakcímüket) azzal, hogy az előbbiekre vonatkozó nemleges nyilatkozat is csatolandó.
Az ajánlatnak tartalmaznia kell a közbeszerzési dokumentumban meghatározott kötelező tartalmi ele- meken túl a szerződéstervezet tekintetében tett, indoklással ellátott esetleges észrevételeket.
24.g) Az ajánlattevő (illetőleg az ajánlattevő által az eljárásba bevont gazdasági szereplő) cégjegyzésre jo- gosult, nyilatkozatot, dokumentumot aláíró képviselő aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által ellen- jegyzett aláírás mintáját. Amennyiben az ajánlat cégjegyzésre jogosultak által meghatalmazott(ak) aláírásával kerül benyújtásra, úgy az előbbieken túl teljes bizonyító erejű magánokiratba vagy közok- iratba foglalt meghatalmazást (is) kell csatolni, illetőleg csatolni kell a meghatalmazott aláírás mintá- ját is.
Az aláírási (cégjegyzési) jogosultságok ellenőrzése érdekében az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő cégkivonatát, amennyiben az Magyarországon nyilvánosan elérhető adatbázisokról, nyilvántartások- ból nem érhető el. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást (321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 13. §). Amennyiben az ajánlattevőnél nincs változásbejegyzési eljárás folyamatban, úgy az ajánlatban csatolandó az erre vonatkozó (nemleges) nyilatkozat.
24.h) Az ajánlattétellel vagy az ajánlattételi felhívással és a dokumentációval összefüggő tájékoztatási igény esetén az Ajánlattevő a kérdéseit kizárólag írásban teheti fel az ajánlattételi felhívás 1.) pontjában meg- határozott címre telefaxon vagy e-mail útján küldött küldeményben [Kbt. 56. § (1) bekezdés].
24.j) Az ajánlatkérő ugyancsak felhívja az Ajánlattevő figyelmét, hogy az ajánlatában, hiánypótlásában, va- lamint a Kbt. 72. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot (ide értve a vé- dett ismeretet is) [Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 2:47. §] tartalmazó iratok nyil- vánosságra hozatalát megtilthatja, figyelemmel a Kbt. 44. § (2) bekezdése szerinti korlátozásra. Az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra ho- zatala a gazdasági szereplő üzleti tevékenysége szempontjából aránytalan sérelmet okozna. A gazda- sági szereplő az üzleti titkot tartalmazó, elkülönített irathoz az ajánlatban, hiánypótlásban és a Kbt.
72. § szerinti indokolásban indokolást köteles csatolni, amelyben részletesen alátámasztja, hogy az adott információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számára arányta- lan sérelmet. A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. [Kbt. 44. §].
24.k) Az Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevő figyelmét, hogy az idegen devizanemben megadott adatok fo- rintra történő átszámítását az eljárást megindító felhívás megküldésének napján érvényes, a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyam figyelembevételével végzi el.
24.l) Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekt- társaság) létrehozását. [Kbt. 35. § (9)]
24.m) Jelen eljárásban nem kerül sor keretmegállapodás kötésére, dinamikus beszerzési rendszer alkalma- zására, elektronikus árlejtés alkalmazására.
24.n) Ajánlatkérő által az eljárás lefolytatásával megbízott felelős akkreditált közbeszerzési szaktanács- adók: xx. Xxxxxx Xxxxxx (00313) és xx. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx (00316).
24.n) Az ajánlat benyújtásával kapcsolatos összes költség az Ajánlattevőt terheli. Az eljárást megindító fel- hívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. és annak végrehajtási rendeletei, illetőleg a Közbeszerzési Hatóság tájékoztatói és ajánlásai szerint kell eljárni.
24.o) Valamennyi időpont/határidő tekintetében az ajánlatkérő a közép-európai idő (CET) szerinti időponto- kat tekinti irányadónak.
🙫
2. A FELADAT LEÍRÁSA (MŰSZAKI LEÍRÁS)
MŰSZAKI LEÍRÁS
„ANALYSYS MASON TMT (TÁVKÖZLÉSI, MÉDIA, TECHNOLÓGAI) PIAC KUTATÁSI PROGRAM- JAI” TUDÁSBÁZISHOZ ONLINE HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTÓ SZOLGÁLTATÁSOK ELLÁTÁSA TÁR- GYÚ ELJÁRÁSHOZ
Az ajánlattételi felhívás 4) pontjában meghatározott feladatok részletes leírását, minőségi követelményeket a közbeszerzési dokumentumok részét képező szerződéstervezet és melléklete(i) tartalmazzák.
3. FIZETÉSI ÉS TELJESÍTÉSI FELTÉTELEK
3.1. Fizetési feltételek
Ajánlatkérő rendelkezik a szerződés teljesítését biztosító anyagi fedezettel. A beszerzés nem az Európai Unióból származó forrásból kerül finanszírozásra.
Ajánlatkérő előleget nem biztosít.
Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget az alábbiak szerint biztosít: Számla benyújtására két alkalommal ke- rülhet sor: a szerződés aláírását követően, annak első 12 hónapjára vonatkozóan a szolgáltatások 24 hónap- jára vonatkozó díj 50%-a, azaz ötven százaléka erejéig, illetőleg annak elteltével az előbbiek után fennmaradó összeg erejéig, az utolsó 12 hónapra.
Az Ajánlatkérő a szerződés ellenértékét a Kbt. 135. § (1) bekezdésében foglaltak szerint, a szolgáltatás igény- bevételéhez szükséges azonosító átadásának napján kiállított teljesítésigazolás alapján kibocsátott számla szerint fizeti meg.
Az Ajánlatkérő az ellenértéket, a számla kézhezvételének napjától számított 30 napos fizetési határidő- vel, a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1)-(2) bekezdésében foglaltak szerint banki átutalással egyenlíti ki.
Fizetési késedelem esetén a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:155. § (1) bekezdése sze- rinti késedelmi kamat és a 2016. évi IX. törvény szerinti behajtási költségátalány érvényes.
A fizetés feltétele a 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltak teljesítése. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: EUR vagy GBP
Felhívjuk a figyelmet az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 36/A. §-ára, amely szerint a közbeszerzések teljesítéséhez kapcsolódóan kötött szerződések vonatkozásában – ide értve a szerződést teljesítő szolgáltató és az alvállalkozói közötti szerződéseket, megállapodásokat – történő, a ha- vonta nettó 200.000,- Ft-ot meghaladó kifizetésnél a kifizetést teljesítő (szerződést teljesítő szolgáltató) az igénybe vett alvállalkozónak a teljesítésért – visszatartási kötelezettség nélkül (lásd alább) – abban az esetben fizethet, ha az alvállalkozó bemutat, átad vagy megküld a tényleges kifizetés időpontjától számított 30 napnál nem régebbi nemlegesnek minősülő együttes adóigazolást, vagy az alvállalkozó a kifizetés időpontjában sze- repel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. A kifizetést teljesítő (szerződést teljesítő szolgáltató) a köz- tartozást mutató együttes adóigazolás átadása, bemutatása vagy megküldése után a köztartozás erejéig kö- teles a kifizetést visszatartani azzal, hogy a visszatartási kötelezettség az általános forgalmi adóra nem terjed ki. Amennyiben az együttes igazolás köztartozást mutat és a kifizetés kötelezettje (szerződést teljesítő szol- gáltató) ennek ellenére elmulasztja a visszatartást, a kifizetés erejéig egyetemlegesen felel az alvállalkozót a kifizetés időpontjában terhelő köztartozásért. Kérjük, hogy a fenti szabályokkal összefüggésben a további részletekről az Art. vonatkozó szabályainak áttekintésével tájékozódjanak.
3.2. Teljesítési feltételek
A feladat teljesítéséhez szükséges minden nemű, teljes körű költség az ajánlattevőt (szerződést teljesítő vállalkozót) terheli, ennek megfelelően a feladat teljesítéséhez szükséges valamennyi eszköz, műszaki beren- dezés anyag- és üzemanyag-költséget, más járulékos költséget az ajánlattevőnek kell biztosítania.
A szerződés teljesítése során az ajánlatkérő Megrendelőként a szerződést teljesítő Vállalkozóval üzenetet, közlést csak a szerződésben rögzített a felek képviselőin keresztül (a szerződésben: a kapcsolattartás fejezet
szerint) tesz. A szerződés teljesítése során az ajánlatkérő bármikor ellenőrizheti a munkákat, az ezzel kapcso- latos észrevételeiről jegyzőkönyvet készíthet.
4. AZ AJÁNLATOK ELBÍRÁLÁSÁNAK MENETE
Az ajánlattételi felhívás 11.) pontjához (értékelési szempontok) kapcsolódva az alábbiakban ismertetjük az elbírálás menetét. Az ajánlatkérő az ajánlatokat két szakaszban értékeli.
Az első szakaszban az ajánlati kötöttséggel nem terhelt (első) ajánlat vonatkozásában az ajánlatkérő meg- vizsgálja, hogy azok megfelelnek-e az ajánlattételi felhívásban, valamint a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott feltételeknek. Már a tárgyalások megkezdését megelőzően köteles az ajánlatkérő megállapí- tani az ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát vagy alkalmatlanságát, valamint ha az ajánlat az ajánlattételi felhívásban meghatározott kizáró ok fennállása (nem megfelelő előzetes igazolása) miatt ér- vénytelen.
A második szakaszban, a tárgyalások befejezését követően az ajánlatkérő megvizsgálja, hogy a végleges ajánlat megfelel-e az ajánlattételi felhívás és a dokumentáció tárgyalás(ok) befejezésekori tartalmának, vala- mint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek (azon nyilatkozatokra, dokumentumokra vonatkozó hi- ányok, amelyeket az első ajánlattal kapcsolatban a tárgyalások befejezéséig kellett volna pótolni, ezt köve- tően már nem pótolhatóak). Az érvényes végleges ajánlatot az ajánlatkérő végül ezen második szakaszban az ajánlattételi felhívásban meghatározott értékelési szempont alapján értékeli.
4.1. Az ajánlatok érvényességének megállapítása
A Kbt. 73. § (1) bekezdése alapján az ajánlat érvénytelen, ha
a) azt az ajánlattételi, illetve részvételi határidő lejárta után nyújtották be;
b) az ajánlattevőt, részvételre jelentkezőt az eljárásból kizárták;
c) ha az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező alvállalkozója, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet a 62. § (1) bekezdés i) pontja, vagy az adott eljárásban felmerült magatartása alapján j) pontja szerinti kizáró ok miatt kizárásra került;
d) az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező nem felel meg a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmassági követelményeknek, vagy nem igazolta megfelelően a követelményeknek való megfelelést [ajánlatkérő jelen eljárásban alkalmassági követelményt nem határozott meg];
e) egyéb módon nem felel meg az ajánlati, ajánlattételi vagy részvételi felhívásban és a közbeszerzési doku- mentumokban, valamint a jogszabályokban meghatározott feltételeknek, ide nem értve a részvételi jelent- kezés és az ajánlat ajánlatkérő által előírt formai követelményeit;
f) az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező
fa) valamely adatot a 44. § (2)-(3) bekezdésébe ütköző módon minősít üzleti titoknak és ezt az ajánlatkérő hiánypótlási felhívását követően sem javítja; vagy
fb) a 44. § (1) bekezdése szerinti indokolás a hiánypótlást követően sem megfelelő.
(2) Az (1) bekezdésben foglaltakon túl az ajánlat érvénytelen, ha aránytalanul alacsony ellenszolgáltatást vagy más teljesíthetetlen feltételt tartalmaz [72. §].
A Kbt. 74. § (1) bekezdése szerint az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállal- kozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki
a) a kizáró okok [62. §, és ha az ajánlatkérő előírta 63. §] hatálya alá tartozik;
b) részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.
A Kbt. 74. § (2) bekezdése alapján az ajánlatkérő kizárhatja az eljárásból
a) azt az ajánlattevőt vagy részvételre jelentkezőt, aki számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [2. § (5) bekezdés],
b) azt az ajánlattevőt, aki ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani [2. § (5) bekezdés].
Az ajánlatkérő az ajánlattételi felhívás 15.) pontja alapján hiánypótlási lehetőséget biztosít a következők szerint. Hiánypótlásra, illetőleg az ajánlatban található nem egyértelmű kijelentés, nyilatkozat, igazolás tar- talmának tisztázása érdekében szükséges felvilágosítás nyújtására az ajánlatkérő a Kbt. 71. § -ában foglaltak szerint biztosít lehetőséget azzal, hogy nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlás- sal az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazda- sági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. A korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók. [Kbt. 71. § (6)]
Az ajánlattevő a hiánypótlás során akár a hiánypótlási felhívásban nem szereplő hiányokat is pótolhat, az ajánlatkérő által meghatározott hiánypótlási határidőig.
A hiánypótlás lezárulta után az ajánlatkérő meggyőződik arról, hogy a hiánypótlást követően – adott eset- ben – a benyújtott ajánlati példányok hiánypótlással nem érintett tartalma megegyezik-e az eredeti ajánlat tartalmával. Eltérés esetén, vagy ha a hiánypótlást nem, vagy nem megfelelően teljesítették, az ajánlatkérő kizárólag az eredeti ajánlati példányt (példányokat) fogja figyelembe venni az elbírálás során.
Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlatkérő köteles az értékelés szempontjából lényeges ajánlati elemek tartal- mát megalapozó adatokat, valamint indokolást kérni, ha az ajánlat a megkötni tervezett szerződés tárgyára figyelemmel aránytalanul alacsony árat tartalmaz bármely olyan, az ellenszolgáltatásra vonatkozó összeg te- kintetében, amely önállóan értékelésre kerül (az irreálisan alacsony árra vonatkozó indokolás kéréssel össze- függő részletes szabályokat a Kbt. 72. §-a tartalmazza).
4.2. Az ajánlatok érvényességének megállapítása a végleges ajánlat alapján, illetőleg az aján- latok összehasonlító értékelése
Az ajánlatkérő a ki nem zárt ajánlattevő által benyújtott, érvényes ajánlatot az ajánlattételi felhívásban rög- zítetteknek megfelelően, jelen eljárásban a legalacsonyabb ár szempontja alapján [Kbt. 76. § (2) bekezdés a) pont] – bírálja el.
Az ajánlati árnak tartalmaznia kell a dokumentációban meghatározott követelményeknek megfelelően történő teljesítéssel kapcsolatos valamennyi költséget és díjat, összesített módon. Az ajánlati árat az ajánlat- hoz csatolt felolvasólapon a fentieknek megfelelő módon, forintban kell meghatározni.
Az eljárás nyertese azon ajánlattevő, aki (amely) a legalacsonyabb összegű ajánlati árat ajánlja az ajánlat- kérő számára.
A Kbt. 68. § (4) bekezdése szerint: „Az ajánlatok felbontásakor ismertetni kell az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempontok alapján értékelésre kerülnek.” Ez alapján az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a jelen eljárásban számszerűsíthető értékelési szempontnak az ajánlati ár minősül, így az ajánlattevő adatain túl a bontási eljá- rás során kizárólag ezen értékelési szempont szerinti adat kerül ismertetésre és jegyzőkönyvezésre. Ajánlat- kérő a rendelkezésre álló fedezet összegét az ajánlatok bontásának megkezdése előtt ismerteti.
Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlatkérő eredményhirdetést jelen eljárásban nem tart, ugyanakkor az ajánlatokat a lehető legrövidebb időn belül elbírálja és az ajánlatok érintő döntéséről (döntéseiről) közvetle- nül tájékoztatja az ajánlattevőt. Az eljárás lezárásaként az ajánlatkérő a Kbt. 79. § (2) bekezdése szerinti ösz- szegezést készít és közvetlenül megküldi az ajánlattevőnek (az ajánlatkérői döntésekkel és az ajánlatok el- bírálásáról szóló összegezéssel összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 76. - 79. §-ai tartalmazzák).
Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlattevő előzetes vitarendezés kezdeményezésére jogosult, ha álláspontja szerint egészben vagy részben jogsértő az ajánlatkérő bármely eljárási cselekménye vagy a közbeszerzési eljá- rásban keletkezett bármely dokumentum, illetve az írásbeli összegezés (az előzetes vitarendezéssel összefüggő
részletes szabályokat a Kbt. 80. §-a tartalmazza). Az előzetes vitarendezési kérelmet a Kbt. 80. § (3) bekezdésé- nek megfelelően kizárólag elektronikus úton vagy telefaxon lehet benyújtani az ajánlatkérőnek az eljárást meg- indító felhívás 1.) pontjában meghatározott elérhetőségére (xxxxxxxxxxxx@xxxx.xx, 1/457-7303) és/vagy az ajánlatkérő nevében eljáró szervezetnek az eljárást megindító felhívás 1.) pontjában meghatározott elérhe- tőségére (xxxxx@xxxx.xx, 1-201-2861).
Felhívjuk a figyelmet, hogy az ajánlatkérő az eredményes közbeszerzési eljárás alapján a szerződést a nyer- tes szervezettel (személlyel) írásban köti meg az eljárásban közölt végleges feltételek, szerződéstervezet és ajánlat tartalmának megfelelően, az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezés megküldésétől számított har- minc napon belül (a szerződéskötéssel összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 130.-143. §-ai tartalmazzák).
Felhívjuk a figyelmet, hogy az eljárás során az ajánlatkérő és a gazdasági szereplők (ajánlattevők) között minden kapcsolattartás (nyilatkozattétel) - ha a Kbt. szabályaiból más nem következik – kizárólag írásban történhet az ajánlatkérőnek az ajánlattételi felhívás 1.) pontjában meghatározott címein (elérhetőségein) és/vagy az ajánlatkérő nevében eljáró szervezetnek az ugyanott meghatározott címein (elérhetőségein) (a kapcsolattar- tással összefüggő részletes szabályokat a Kbt. 41. §-a tartalmazza).
4.3. Kiegészítő tájékoztatás nyújtása az eljárás során
Felhívjuk a figyelmet arra, hogy az ajánlattevő – a megfelelő ajánlattétel érdekében – az ajánlattételi felhí- vásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől az ajánlattételi felhívás 24.h) pontjában foglaltak szerint, ésszerű határidőben, de legkésőbb az ajánlattételi határidő előtt három nappal a Kbt. 56. § (2) bekezdésének megfelelően.
Az ajánlatkérő vagy a nevében eljáró szervezet a válaszokat a Kbt. előbbiekben hivatkozott rendelkezésé- nek megfelelően (a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül), telefaxon és/vagy elektronikus úton adja meg.
A kiegészítő tájékoztatás kizárólag elektronikus levélben, faxon, ajánlott postai vagy személyesen kézbesített küldeményben kérhető azzal, hogy a kérdéseket (az eredeti kérdésfeltevési módtól függetlenül) a xxxxxxxxxxxx@xxxx.xx és az xxxxx@xxxx.xx elektronikus címekre is meg kell küldeni, szerkeszthető formá- tumban.
5. SEGÉDLET AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSÁHOZ (NYILATKOZAT-MINTÁK)
Az ajánlattételi dokumentáció részeként a következő nyilatkozat-minták kerültek csatolásra, amelyeket meg- felelően kitöltött tartalommal az ajánlat részeként, illetve Ajánlatkérő külön felhívására be kell nyújtani.
1. sz. melléklet – Ajánlat előlap
2. sz. melléklet – Felolvasólap
3. sz. melléklet – Nyilatkozat a kizáró okok hatálya alatt nem állásról [ajánlattételi felhívás 12.) pont]
4. sz. melléklet – Nyilatkozat az alvállalkozó(k) kizáró okok hatálya alatt nem állásáról [ajánlattételi felhívás 12.) pont]
5. sz. melléklet – Nyilatkozat a közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesítésében közreműködő személyekről/szervezetekről [ajánlattételi felhívás 26.b.4) pont]
6. sz. melléklet – Nyilatkozat az ajánlattételi felhívás feltételeinek elfogadásáról és a KKV státuszról [aján- lattételi felhívás 26.b.2) és 26.b.3) pontok] (Eredeti példányban csatolandó!)
A Kbt. 66. §-ra figyelemmel az ajánlatkérő meghatározza az ajánlat részeként benyújtandó további doku- mentumok, igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, amelyek a fentieken túl a következők.
1. Tartalomjegyzék (ajánlattételi felhívás 24.a) pont)
2. Aláírási címpéldány(ok) (ajánlattételi felhívás 24.g) pont)
3. Ajánlattevő nyilatkozata arra vonatkozóan, hogy az elektronikus adathordozón benyújtott ajánlati pél- dány megegyezik a papír alapú példánnyal (ajánlattételi felhívás 24.a) pont)
4. Esetlegesen a szerződéses feltételek tekintetében tett, indoklással ellátott esetleges észrevételeket (aján- lattételi felhívás 24.f) pontja alapján)
1. sz. melléklet
Xxxxxxxxxxx neve: ..............................................
székhelye: ..............................................
Ajánlattevő kapcsolattartója1
neve/beosztása: .....................................
telefonszáma: .........................................
telefax-száma: ........................................
e-mail címe: ...........................................
AJÁNLAT
(ELŐLAP)
A(Z) (AJÁNLATTEVŐ NEVE) AJÁNLATA
A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG
ÁLTAL INDÍTOTT
„ANALYSYS MASON TMT (TÁVKÖZLÉSI, MÉDIA, TECHNOLÓGAI) PIAC KUTA- TÁSI PROGRAMJAI” TUDÁSBÁZISHOZ ONLINE HOZZÁFÉRÉST BIZTOSÍTÓ SZOL- GÁLTATÁSOK ELLÁTÁSA
TÁRGYÚ
A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG NEMZETI ELJÁRÁSRENDBEN LEFOLYTATOTT HIRDETMÉNY NÉLKÜLI TÁRGYALÁSOS
(KBT. 112. § (1) BEKEZDÉS. X) PONTJA ALAPJÁN ALKALMAZOTT
98. § (2) BEK. C) PONT SZERINTI)
KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSÁBAN
………………………, 201.. ……………………….. ……
1 Az ajánlattevő olyan kapcsolattartót és olyan elérhetőségi adatokat, így különösen olyan telefax számot köteles megjelölni, amelyen az ajánlattevő kapcsolattartója folyamatosan (akár munkaidőn túl is) elérhető, képes az eljárással összefüggő értesítések fogadására azzal, hogy az előbbi követelménynek meg nem felelő elérhetőségi adat hiányából fakadó felelősség az ajánlattevőt terheli (ilyen elérhetőség hiányában az ajánlatkérő/ajánlatkérő nevében eljáró szervezet az elektronikus és/vagy a postai utat alkalmazza a telefax helyett).
2. sz. melléklet
Xxxxxxxxxxx neve: ..............................................
székhelye: ..............................................
FELOLVASÓLAP
[Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint]
Az ajánlat főbb, számszerűsíthető adatai
Tekintettel a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság által indított, „Analysys Mason TMT (távközlési, mé- dia, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatások ellá- tása tárgyú közbeszerzési eljárás közbeszerzési dokumentumai 4. pontjában foglaltakra, összhangban a Kbt.
66. § (5) bekezdésével, az alábbiakban megjelöljük az ajánlattevő nevét és címét (székhelyét/lakóhelyét), valamint az alábbi számszerűsíthető értékelési szemponto(ka)t.
Ajánlattevő neve: | |
Ajánlattevő címe (székhelye/lakóhelye): |
Az értékelési szempont megnevezése | Az ajánlatban foglalt érték |
Ajánlati ár (az ellenszol- gáltatás összege) | EUR ÁFA nélkül GBP ÁFA nélkül |
A fenti ajánlati ár magában foglalja az ajánlattételi felhívás 4.) pontjában, illetve a dokumentáció 2. fejeze- tében megjelölt szolgáltatások ellátásának összesített ellenértékét a szerződés teljes időtartama alatt.
Kelt: 2017.
cégszerű aláírás
a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
3. sz. melléklet
Xxxxxxxxxxx neve: ..............................................
székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT A KIZÁRÓ OKOK HATÁLYA ALATT NEM ÁLLÁSRÓL
[321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdése szerint]
Xxxxxxxxx ...................................................... (név), mint a(z) (cégnév)
................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljo- gosított vezetője a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdése szerinti nyilatkozattételi kötelezett- ségnek eleget téve ezennel kijelentem, hogy a(z)
............................................................................ (cégnév)
........................................................ (cím) vonatkozásában
a Kbt. 62. § (1) bekezdésében a)- q) pontjában foglalt feltételek nem állnak fenn, miszerint az eljárásban nem lehet ajánlattevő aki:
a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt év- ben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült:
aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is;
ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés;
ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek meg- sértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás;
ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbuj- tás, bűnsegély vagy kísérlet;
ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finan- szírozása;
af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszer- munka;
ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban;
ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselek- mény;
b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségé- nek nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvé- teli jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott;
c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van;
d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;
e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert;
f) tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja alapján vagy az adott közbeszerzési eljárásban releváns mó- don c) vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta;
g) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől a 165. § (2) bekezdés f) pontja alapján jogerősen eltil- tásra került, a Közbeszerzési Döntőbizottság vagy - a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatának fe- lülvizsgálata esetén - a bíróság által jogerősen megállapított időtartam végéig;
h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor, az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig, vagy amennyiben a kizárás tekin- tetében sor került jogorvoslatra és az ajánlatkérő kizárásról hozott döntését - a hamis adat szolgálta- tásának megállapítása mellett - a Közbeszerzési Döntőbizottság, a Döntőbizottság határozatának bí- rósági felülvizsgálata esetén a bíróság három évnél nem régebben meghozott határozata jogerősen jogszerűnek mondta ki;
i) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazo- lási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: xxxxx xxxxxxxxxxx), amennyiben
ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonat- kozó döntését, és
ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartal- mának nem felel meg;
j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyá- solni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig;
k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul:
ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes állam- ban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerülé- séről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbe- szerzés terén,
kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszíro- zása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy
kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy sza- vazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll;
l) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a mun- kaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. §-a alapján két év- nél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági -
határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az ide- genrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el;
m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségből, illetve a közbeszerzési eljárás előkészítésében való előzetes bevonásból eredő versenytorzulást a gazdasági szereplő kizárásán kívül nem lehet más mó- don orvosolni;
n) a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikke szerinti - három évnél nem régebben meghozott - jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felül- vizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - három évnél nem régebben - jogerősen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki;
o) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző jogsértést követett el, kivéve, ha a gazdasági sze- replő az ajánlat, tárgyalásos eljárásban és versenypárbeszédben végleges ajánlat benyújtását meg- előzően a Gazdasági Versenyhivatal számára a Tpvt. 11. §-ába vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző magatartást feltárja és a Tpvt. 78/A. § (2) bekezdésében foglalt, a bírság mellőzésére vonatkozó fel- tételek fennállását a Gazdasági Versenyhivatal a Tpvt. 78/C. § (2) bekezdése szerinti végzésében meg- állapította;
p) a közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben részére biztosí- tott előleget nem a szerződésnek megfelelően használta fel, és ezt három évnél nem régebben megho- zott, jogerős bírósági, közigazgatási vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozat megállapította;
q) súlyosan megsértette a közbeszerzési eljárás vagy koncessziós beszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés teljesítésére e törvényben előírt rendelkezéseket, és ezt a Közbeszerzési Döntőbizottság, vagy a Döntőbizottság határozatának bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság 90 napnál nem régebben meg- hozott, jogerős határozata megállapította.
továbbá nem állnak fenn a Kbt. 62. § (2) bekezdésében foglaltak, amely szerint:
(2) A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben
a) vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, il- letve személyes joga szerint az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős ítéletet hoztak és a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült, vagy
b) az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt a jogerős ítéletet az elmúlt öt évben
- vagy ha ez rövidebb az adott bűncselekmény kapcsán az elítélt büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges időn belül - olyan személlyel szemben hozták, aki a bűncselekmény elkö- vetésekor a gazdasági szereplő vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy fe- lügyelő szervének tagja, illetve az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy volt.
A közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési mű- szaki leírás meghatározásának módjáról szóló 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdése, illető- leg a 8. § i) pont ib) alpontja és a 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerint nyilatkozom a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontja tekintetében, hogy az általam képviselt társaság
- olyan társaságnak minősül, amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek
vagy (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető)
- olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén2
Amennyiben a társaság olyan társaságnak minősül, amelyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén, úgy erre figyelemmel nyilatkozom, hogy a társaságnak a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpont szerinti tényleges tulajdonosai a következő(k):
1. (név), (állandó lakóhely)
2. (név), (állandó lakóhely)
3. (név), (állandó lakóhely)
vagy (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető)
Nyilatkozom, hogy a társaságnak a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadá- lyozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpont szerinti tényleges tulajdo- nosa nincs
avagy (a megfelelő válasz aláhúzandó, a nem megfelelő válasz törölhető)
a társaságnak a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpont szerinti tényleges tulajdonosát megnevezni nem vagyok képes megnevezni.
Jelen nyilatkozatot a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság által indított, „Analysys Mason TMT (távköz- lési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatá- sok ellátása tárgyú nemzeti eljárásrendben lefolytatott hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás- ban az ajánlat részeként teszem.
Kelt: 2017.
cégszerű aláírás
a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
2 A megfelelő válasz aláhúzandó, a többi válasz-lehetőség törlendő a nyilatkozat-mintából!
Az eljárást megindító felhívás 12.b) pontja alapján felhívjuk a figyelmet, hogy a Magyarországon letelepedett és a nem Magyarorszá- gon letelepedett ajánlattevőnek egyaránt az ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, amelyet nem je- gyeznek szabályozott tőzsdén, vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek (a nyilatkozatot a fentiek szerint a nyilatkozatminta tar- talmazza). Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani azzal, hogy amennyiben a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen, az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell az erre vonatkozó nyilatkozatát is.
4. sz. melléklet
Xxxxxxxxxxx neve: ..............................................
székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT AZ ALVÁLLALKOZÓ(K), ILLETVE AZ ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁRA IGÉNYBE VETT MÁS SZERVEZET KIZÁRÓ OKOK HATÁLYA ALATT NEM ÁLLÁSÁRÓL
[a Kbt. 67. § (4) bekezdése, illetve a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 17. § (2) be- kezdése szerint]
Xxxxxxxxx ...................................................... (név), mint a (cégnév)
................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra fel- jogosított vezetője a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 67. § (4) bekezdésben foglalt nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel nyilatkozom, hogy
............................................................................ (cégnév)
................................................................................. (cím)
a jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesítése során nem vesz igénybe olyan alvál- lalkozót, illetőleg az alkalmasság igazolására nem támaszkodik olyan szervezet kapacitásaira, amely(ek) az alábbi kizáró okok hatálya alá tartozik:
Kbt. 62. § (1) bekezdése tekintetében:
a) az alábbi bűncselekmények valamelyikét elkövette, és a bűncselekmény elkövetése az elmúlt öt év- ben jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült:
aa) a Büntető Törvénykönyvről szóló 1978. évi IV. törvény (a továbbiakban: 1978. évi IV. törvény), illetve a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény (a továbbiakban: Btk.) szerinti bűnszervezetben részvétel, ideértve a bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is;
ab) az 1978. évi IV. törvény szerinti vesztegetés, befolyással üzérkedés, befolyás vásárlása, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, befolyás vásárlása nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, illetve a Btk. XXVII. fejezetében meghatározott korrupciós bűncselekmények, valamint a Btk. szerinti hűtlen kezelés vagy hanyag kezelés;
ac) az 1978. évi IV. törvény szerinti költségvetési csalás, európai közösségek pénzügyi érdekeinek meg- sértése, illetve a Btk. szerinti költségvetési csalás;
ad) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti terrorcselekmény, valamint ehhez kapcsolódó felbuj- tás, bűnsegély vagy kísérlet;
ae) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti pénzmosás, valamint a Btk. szerinti terrorizmus finan- szírozása;
af) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti emberkereskedelem, valamint a Btk. szerinti kényszer- munka;
ag) az 1978. évi IV. törvény, illetve a Btk. szerinti versenyt korlátozó megállapodás közbeszerzési és koncessziós eljárásban;
ah) a gazdasági szereplő személyes joga szerinti, az a)-g) pontokban felsoroltakhoz hasonló bűncselek- mény;
b) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségé- nek nem tett eleget, kivéve, ha tartozását és az esetleges kamatot és bírságot az ajánlat vagy részvé- teli jelentkezés benyújtásának időpontjáig megfizette vagy ezek megfizetésére halasztást kapott;
c) végelszámolás alatt áll, vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van;
d) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették;
e) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban bűncselekmény elkövetése az elmúlt három éven belül jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert;
f) tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. § (2) bekezdés b) pontja alapján vagy az adott közbeszerzési eljárásban releváns mó- don c) vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta;
g) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől a 165. § (2) bekezdés f) pontja alapján jogerősen eltil- tásra került, a Közbeszerzési Döntőbizottság vagy - a Közbeszerzési Döntőbizottság határozatának fe- lülvizsgálata esetén - a bíróság által jogerősen megállapított időtartam végéig;
h) korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott vagy hamis nyilatkozatot tett, ezért az eljárásból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor, az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig, vagy amennyiben a kizárás tekin- tetében sor került jogorvoslatra és az ajánlatkérő kizárásról hozott döntését - a hamis adat szolgálta- tásának megállapítása mellett - a Közbeszerzési Döntőbizottság, a Döntőbizottság határozatának bí- rósági felülvizsgálata esetén a bíróság három évnél nem régebben meghozott határozata jogerősen jogszerűnek mondta ki;
i) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során a valóságnak nem megfelelő adatot szolgáltat (a továbbiakban: hamis adat), illetve hamis adatot tartalmazó nyilatkozatot tesz, vagy a közbeszerzési eljárásban előzetes igazolásként benyújtott nyilatkozata ellenére nem tud eleget tenni az alkalmasságot, a kizáró okokat vagy a 82. § (5) bekezdése szerinti kritériumokat érintő igazo- lási kötelezettségének (a továbbiakban együtt: xxxxx xxxxxxxxxxx), amennyiben
ia) a hamis adat vagy nyilatkozat érdemben befolyásolja az ajánlatkérőnek a kizárásra, az alkalmasság fennállására, az ajánlat műszaki leírásnak való megfelelőségére vagy az ajánlatok értékelésére vonat- kozó döntését, és
ib) a gazdasági szereplő szándékosan szolgáltatott hamis adatot vagy tett hamis nyilatkozatot, vagy az adott helyzetben általában elvárható gondosság mellett egyértelműen fel kellett volna ismernie, hogy az általa szolgáltatott adat a valóságnak, illetve nyilatkozata a rendelkezésére álló igazolások tartal- mának nem felel meg;
j) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott eljárásban megkísérelte jogtalanul befolyá- solni az ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információt kísérelt megszerezni, amely jogtalan előnyt biztosítana számára a közbeszerzési eljárásban, vagy korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásból ebből az okból kizárták, és a kizárás tekintetében jogorvoslatra nem került sor az érintett közbeszerzési eljárás lezárulásától számított három évig;
k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul:
ka) nem az Európai Unió, az Európai Gazdasági Térség vagy a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában, a Kereskedelmi Világszervezet közbeszerzési megállapodásban részes állam- ban vagy az EUMSZ 198. cikkében említett tengerentúli országok és területek bármelyikében vagy nem olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyarországnak kettős adózás elkerülé- séről szóló egyezménye van, vagy amellyel az Európai Uniónak kétoldalú megállapodása van a közbe- szerzés terén,
kb) olyan szabályozott tőzsdén nem jegyzett társaság, amely a pénzmosás és a terrorizmus finanszíro- zása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pont ra)-rb) vagy rc)-rd) alpontja szerinti tényleges tulajdonosát nem képes megnevezni, vagy
kc) a gazdasági szereplőben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy sza- vazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amelynek tekintetében a kb) alpont szerinti feltétel fennáll;
l) harmadik országbeli állampolgár Magyarországon engedélyhez kötött foglalkoztatása esetén a mun- kaügyi hatóság által a munkaügyi ellenőrzésről szóló 1996. évi LXXV. törvény 7/A. §-a alapján két év- nél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási - vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági - határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy az ide- genrendészeti hatóság által a harmadik országbeli állampolgárok beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el;
m) esetében a 25. § szerinti összeférhetetlenségből, illetve a közbeszerzési eljárás előkészítésében való előzetes bevonásból eredő versenytorzulást a gazdasági szereplő kizárásán kívül nem lehet más mó- don orvosolni;
n) a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikke szerinti - három évnél nem régebben meghozott - jogerős és végrehajtható versenyfelügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felül- vizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - három évnél nem régebben - jogerősen megállapította és egyúttal bírságot szabott ki;
o) esetében az ajánlatkérő bizonyítani tudja, hogy az adott közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő a Tpvt. 11. §-a, vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző jogsértést követett el, kivéve, ha a gazdasági sze- replő az ajánlat, tárgyalásos eljárásban és versenypárbeszédben végleges ajánlat benyújtását meg- előzően a Gazdasági Versenyhivatal számára a Tpvt. 11. §-ába vagy az EUMSZ 101. cikkébe ütköző magatartást feltárja és a Tpvt. 78/A. § (2) bekezdésében foglalt, a bírság mellőzésére vonatkozó fel- tételek fennállását a Gazdasági Versenyhivatal a Tpvt. 78/C. § (2) bekezdése szerinti végzésében meg- állapította;
p) a közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben részére bizto- sított előleget nem a szerződésnek megfelelően használta fel, és ezt három évnél nem régebben meg- hozott, jogerős bírósági, közigazgatási vagy annak felülvizsgálata esetén bírósági határozat megállapí- totta;
q) súlyosan megsértette a közbeszerzési eljárás vagy koncessziós beszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés teljesítésére e törvényben előírt rendelkezéseket, és ezt a Közbeszerzési Döntőbizottság, vagy a Döntőbizottság határozatának bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság 90 napnál nem régebben meg- hozott, jogerős határozata megállapította.
a Kbt. 62. § (2) bekezdése tekintetében:
(2) A gazdasági szereplő akkor sem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt alkalmasság igazolásában, amennyiben
a) vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy felügyelő szervének tagja, il- letve személyes joga szerint az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy olyan személy, akivel szemben az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt az elmúlt öt évben jogerős ítéletet hoztak és a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült, vagy
b) az (1) bekezdés a) pontjában meghatározott bűncselekmény miatt a jogerős ítéletet az elmúlt öt évben
- vagy ha ez rövidebb az adott bűncselekmény kapcsán az elítélt büntetett előélethez fűződő hátrányok alóli mentesüléséhez szükséges időn belül - olyan személlyel szemben hozták, aki a bűncselekmény elkö- vetésekor a gazdasági szereplő vezető tisztségviselője vagy felügyelőbizottságának tagja, cégvezetője vagy gazdasági társaság esetén annak egyedüli tagja, vagy személyes joga szerinti hasonló ügyvezető vagy fe- lügyelő szervének tagja, illetve az előbbieknek megfelelő döntéshozatali jogkörrel rendelkező személy volt.
Jelen nyilatkozatot a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság által indított, „Analysys Mason TMT (távköz- lési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatá- sok ellátása tárgyú nemzeti eljárásrendben lefolytatott hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás- ban az ajánlat részeként teszem.
Kelt: 2017.
cégszerű aláírás
a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
5. sz. melléklet
Xxxxxxxxxxx neve: ..............................................
székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS ALAPJÁN KÖTENDŐ SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ SZEMÉLYEKRŐL/SZERVEZETEKRŐL
[a Kbt. 66. § (6) bekezdése és az 65. § (7) bekezdése szerint]
Xxxxxxxxx ...................................................... (név), mint a(z) (cégnév)
................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljo- gosított vezetője a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 112. § (1) bekezdés b) pontjára fi- gyelemmel alkalmazott 66. § (6) bekezdésben és az 65. § (7) bekezdésében foglalt nyilatkozattételi kötele- zettségnek eleget téve ezennel megjelölöm a jelen közbeszerzési eljárás alapján kötendő szerződés teljesíté- sében közreműködő személyeket/szervezeteket, az alábbiak szerint.
A közbeszerzés azon része(i), amelynek teljesítéséhez az alvállalkozót kívánunk igénybe venni, illetőleg az ezen részek tekintetében az igénybe venni kívánt, az ajánlat benyújtásakor már ismert alvállalkozó(k) meg- nevezése: [Kbt. 66. § (6) bekezdés a)-b) pont]
Azon rész(ek) megnevezése, amely(ek) tekintetében alvállalkozó(k) igénybe vételére sor kerül | Alvállalkozó(k) neve amennyiben ismert |
Jelen nyilatkozatot a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság által indított, „Analysys Mason TMT (távköz- lési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatá- sok ellátása tárgyú nemzeti eljárásrendben lefolytatott hirdetmény nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárás- ban az ajánlat részeként teszem.
Kelt: 2017.
cégszerű aláírás
a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
6. sz. melléklet
Xxxxxxxxxxx neve: ..............................................
székhelye: ..............................................
NYILATKOZAT AZ AJÁNLATTÉTELI FELHÍVÁS FELTÉTELEINEK ELFOGADÁSÁRÓL ÉS A KKV STÁTUSZRÓL
[a Kbt. 66. § (2) és (4) bekezdésére figyelemmel]
Xxxxxxxxx ...................................................... (név), mint a(z) (cégnév)
................................................................................... (cím, cégbejegyzés száma) kötelezettségvállalásra feljo- gosított vezetője a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (Kbt.) 66. § (2) bekezdésben és az 66. § (4) bekezdésében foglalt nyilatkozattételi kötelezettségnek eleget téve ezennel kifejezetten nyilatkozom, hogy a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság által indított, „Analysys Mason TMT (távközlési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatások ellátása tárgyú eljárás vonatkozásában az ajánlattételi felhívásában, a közbeszerzési dokumentumokban valamint az ajánlatkérőnek feltett kérdésekre kapott válaszokban meghatározott követelményeket megismertük és azo- kat kötelezőként, feltételek nélkül elfogadjuk, a szerződést a (végleges) ajánlatunkban foglalt ellenszolgálta- tásért megkötjük és teljesítjük.
Ezúton nyilatkozom, hogy az általam képviselt társaság a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támoga- tásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény rendelkezései szerint3 [jelölje meg a megfelelő választ!]
🞎 nem minősül kis- és középvállalkozásnak,
🞎 mikrovállalkozásnak minősül,
🞎 kisvállalkozásnak minősül,
🞎 középvállalkozásnak minősül.
Kelt: 2017.
cégszerű aláírás
a kötelezettségvállalásra jogosult(ak) részéről
3 Lásd a törvény 3. § (1) bekezdését: mikro-, kis- és középvállalkozásnak (a továbbiakban: KKV) minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg. A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállal- kozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg. A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg. További részletekről lásd a törvény rendelkezéseit!
6. SZERZŐDÉSTERVEZET
A Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontja alapján alkalmazandó
57. § (1) bekezdés a) pont alapján a szerződéstervezet meghatározása.
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
amely létrejött egyrészről a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (székhely: 1015 Budapest, Ostrom u. 23- 25., Magyar Államkincstárnál vezetett pénzforgalmi számlaszáma: 10032000-00300939-00000017 adó- száma: 15775883-2-41, képviseli: Xxxxxxxxx Xxxxx Nemzetközi és Stratégiai igazgató és Xxxxxxx Xxxxx XXX főosztályvezető Xxxxxx Xxxxx gazdasági igazgató pénzügyi ellenjegyzésével, mint megrendelő, a továbbiak- ban, mint „Megrendelő”
másrészről az Analysys Mason Ltd. (székhelye: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ, Egyesült Királyság, cégbejegyzési száma: 5177472, adószáma: GB 707 7483 15, bankszámlaszáma: 24365763, HSBC 00 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX0 0XX, Egyesült Királyság (bankazonosító: 40-38-04), IBAN kód: XX00XXXX00000000000000, BIC (Swift) kód: MIDL GB 21 08T, képviseli: Xxxxx Xxxxxxx), mint vállalkozó, a továbbiakban mint „Vállalkozó”
együtt, mint „Felek” között az alulírott napon az alábbi feltételek mellett:
1. Bevezető rendelkezések
1.1. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság, mint ajánlatkérő „Analysys Mason TMT (távközlési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférést biztosító szolgáltatások ellátása” tárgyú, nemzeti értékhatárt elérő értékű, hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos közbeszerzési eljárást bonyolított le, mely eljárásban ..-t hirdette ki nyertesnek.
1.2. A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság elfogadja a Vállalkozó Licencia feltételeit a közte és a Vállalkozó között létrejött vállalkozási jogviszony tekintetében, amely megállapodás jelen vállalkozási szerződés elvá- laszthatatlan, 5. sz. mellékletét képezi.
Mindazonáltal a jelen vállalkozási szerződésben nem szabályozott kérdések tekintetében az általuk aláírt, jelen szerződés 5. sz. mellékletét képező Licencia feltételekben foglalt rendelkezéseket tartják magukra nézve kötelezőnek.
2. A szerződés tárgya
2.1. Vállalkozó jelen szerződésben vállalt kötelezettsége a szerződés 4. pontjában meghatározott vállalkozási díj ellenében a Megrendelő által jelen szerződés 1. sz. mellékletében foglaltak szerint megrendelt, „Analysys Mason TMT (távközlési, média, technológai) piac kutatási programjai” tudásbázishoz online hozzáférés be- szerzése tárgyú előfizetéses szolgáltatások (1. számú melléklet) nyújtása Megrendelő részére.
Vállalkozó a szerződés hatálya alatt három havi rendszerességgel felhasználási statisztikai jelentéseket küld Megrendelő részére az alábbiak szerint:
szolgáltatás típusa / felhasználó megnevezése / letöltött oldalak számának megadásával.
3. A szerződés hatálya, időtartama
3.1. Jelen szerződés aláírásának napján lép hatályba.
3.2. Jelen szerződés 2.1. pontja alapján a Vállalkozó a szolgáltatást 2017. 04.11-től 24 hónapig terjedő hatá- rozott időszakban köteles nyújtani.
4. A vállalkozási díj, fizetési feltételek
4.1. A fenti rendszeresen nyújtandó, 2.1 pont szerinti szolgáltatások díja 24 hónapra Euró, azaz
nettó ……………………… Xxxx, illetőleg …………………. GBP, azaz GBP ÁFA nélkül. A fenti díj nem
tartalmazza a forgalmi-, export- és forrásadókat, valamint a Megrendelő által esetlegesen fizetendő egyéb adókat.
4.2. A Teljesítési igazolás kiállításának feltétele az információkhoz való hozzáférést biztosító azonosítók át- adása a Megrendelő részére, melynek határideje 2017.04.11. A Teljesítési igazolás kiállítására azon a napon kerül sor, amikor a Vállalkozó az azonosítókat átadja Megrendelő részére. Számla benyújtására két alkalom- mal kerülhet sor: a szerződés aláírását követően, annak első 12 hónapjára vonatkozóan a szolgáltatások 24 hónapjára vonatkozó díj 50 %-a, azaz ötven százaléka erejéig, illetőleg annak elteltével az előbbiek után fenn- maradó összeg erejéig, a második 12 hónapra.
4 3. A Vállalkozó a Teljesítési igazolással alátámasztott számlát 1 példányban, a teljesítés igazolását követő 5
napon belül nyújtja be a Megrendelő részére, mely alapján a Megrendelő az adott részre vonatkozó díjrész- letet a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény 6:130. § (1) bekezdésének megfelelően utólag, a számla kézhezvételének napjától számított 30 napos fizetési határidővel utalja át Vállalkozó jelen szerződés- ben meghatározott bankszámlájára. Ha a határidő utolsó napja munkaszüneti nap, a határidő a következő munkanapon jár le.
4.4. Megrendelőnek a szakmai igazolás kiállítására jogosult képviselője: Xxxxxxxxx Xxxxx Nemzetközi és Stra- tégiai igazgató
4.5. A Megrendelő a fizetés esedékességekor a Megrendelő számára a forintra átszámítás szempontjából kedvezőbb árfolyamú pénznemben (euró/angol font) utalja át az esedékes összegeket a Vállalkozó jelen szerződésben megjelölt bankszámlájára.
4.6. A Vállalkozó a nem szerződésszerű teljesítésért kötbérfizetési kötelezettséget vállal az alábbiak szerint:
• A Vállalkozónak felróható késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke naponta a késedelemmel érintett részteljesítés nettó vállalkozási díjrészletének 0,5%-a, de legfeljebb annak 15 %-a.
• A Vállalkozónak felróható hibás teljesítés esetén a kötbér mértéke – ha a Megrendelő kijavítást, vagy újbóli elvégzést igényel, – naponta a hibás teljesítéssel érintett részteljesítés nettó vállalkozási díjrészletének 0,5%-a, de legfeljebb a hibás teljesítéssel érintett nettó vállalkozási díj 10%-a
• Megrendelőnek jogában áll elállni a szerződéstől, amennyiben Vállalkozó a teljesítési határidőt 30 nappal túllépi, ebben az esetben Vállalkozó meghiúsulási kötbérre jogosult, melynek összege a tel- jes nettó vállalkozási díj 20%-a.
4.7. A Megrendelő a kötbért meghaladó kárt is érvényesítheti a Vállalkozóval szemben.
5. Titoktartás
5.1. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés időtartama alatt, továbbá annak bármely okból történő megszűnését követően – időbeli korlátozás nélkül – bármelyik szerződő fél által üzleti titoknak, vagy bizalmas információnak minősített minden információt és adatot bizalmasan kezelnek és megőriz- nek, ezeket a másik fél előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül egyik fél sem hozhatja nyilvánosságra, vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. Ezen kötelezettség nem vonatkozik azon információra, amely
- közismert
- amelyről a fogadó félnek már tudomása volt
- amelyet harmadik fél részére korlátozás nélkül felfedtek
- vagy amelynek felfedését jogszabály írja elő.
5.2. Vállalkozó e jogviszony fennállása alatt és a jogviszony megszűnését követően is köteles megőrizni a Megrendelő tevékenységével, annak ellátásával kapcsolatban tudomására jutott személyes adatot, szigo- rúan titkos, titkos, bizalmas, illetve korlátozott terjesztésű adatot, valamint minden olyan adatot, tényt vagy körülményt, amelyet a Megrendelő nem köteles törvény előírásai szerint a nyilvánosság számára hozzáférhetővé tenni.
5.3. Vállalkozó a szerződés teljesítése során Megrendelő részéről tudomására, birtokába jutott minden ada- tot, információt csak e vállalkozási szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítéséhez használhatja fel, a szerződés megszűnését követően ezen adatokat, információkat köteles a Megrendelő részére visszaadni, illetve adathordozóiról törölni, illetve megsemmisíteni. Ezen törlési kötelezettség alól a Vállalkozó annyi- ban mentesül, amennyiben az átadott adat, illetve információ ahhoz szükséges, hogy a Vállalkozó helytál- lási kötelezettségét teljesíteni tudja, illetve hogy bizonyíthassa, hogy a teljesítése megfelel a törvényes, illetve szerződésben kikötött tulajdonságoknak.
5.4. A titoktartási kötelezettség megsértése esetén a Felek kártérítési felelősséggel tartoznak.
5.5. A Vállalkozó tudomásul veszi az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 1. számú melléklete III. fejezetének 4. pontjában foglaltakat, amely szerint az ál- lamháztartás pénzeszközei felhasználásával, az államháztartáshoz tartozó vagyonnal történő gazdálko- dással összefüggő, ötmillió forintot elérő vagy azt meghaladó értékű árubeszerzésre, építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyonértékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értékű jog átadására, valamint koncesszióba adásra vonatkozó szerződések megnevezését (típusát), tárgyát, a szer- ződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, határozott időre kötött szerződés esetében annak időtarta- mát, valamint az említett adatok változásait közzé kell tenni a szerződés létrejöttét követő hatvan napon belül.
5.6. Felek tudomásul veszik, hogy:
- az Állami Számvevőszék vizsgálhatja a jelen szerződés tartalmát a Vállalkozónál,
- az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: Infotv.) 27. § (3) bekezdése értelmében nem minősülhet üzleti titoknak az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli.
- kérésre a jelen jogviszonnyal összefüggő és az Infotv. 27. § (3) bekezdése alapján közérdekből nyilvánosnak minősülő adatokra vonatkozóan kötelesek tájékoztatást adni.
5.7. A Megrendelő a szerződést további mérlegelés nélkül felmondja – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha
- a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely nem felel meg a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek, vagy
- a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25 %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely nem felel meg a Kbt.62.
§ (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek.
A fenti feltételek bekövetkezéséről a Vállalkozó a szerződés teljesítésének időszakában haladéktalanul értesíti a Megrendelőt. A szerződés jelen pont szerinti megszűnése esetén a Vállalkozó a szerződés meg- szűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult, amellyel a Felek legkésőbb 30 napon belül elszámolnak.
5.8. A Vállalkozó kifejezetten vállalja, hogy nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggés- ben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.
6. Vis major
6.1. A Vállalkozó a jelen Szerződés szerint semmiféle kötelezettséggel nem rendelkezik a Megrendelő irányá- ban abban az esetben, ha ő maga vagy egy Alvállalkozó olyan cselekedetek, események, mulasztások vagy balesetek következtében nem tudja vagy késedelmesen tudja ellátni a jelen Szerződésben megha- tározott kötelezettségeit vagy üzletmenetét folytatni, amelyek kívül esnek ésszerű befolyásán.
6.2 Vis majornak minősül (korlátozás nélkül) a sztrájk, munkáskizárás vagy egyéb ipari vita (akár a Vállalkozó, akár bármely más fél munkaerejét érinti), egy közműszolgáltató vagy szállítási hálózat hibája, természeti katasztrófa, háború, zavargás, polgári engedetlenség, rosszindulatú károkozás, bármely jogszabálynak vagy kormányrendeletnek, szabályozásnak, szabálynak vagy útmutatásnak történő megfelelés, baleset, üzem vagy gép meghibásodása, tűz, árvíz, vihar, illetve a beszállítók vagy alvállalkozók nem teljesítése.
7. Szellemi tulajdonjogok
7.1. A Megrendelő és a Vállalkozó viszonylatában az adatbázisban jelenleg és a jövőben elérhető anyagokhoz kapcsolódó minden Szellemi tulajdonjog és egyéb jog a Vállalkozó tulajdonát képezi. A Vállalkozó min- den ilyen jogot licenc keretében ingyenesen bocsájt a Megrendelő rendelkezésére nem kizárólagos, glo- bális alapon olyan mértékig, amilyen mértékig ahhoz szükséges, hogy a Megrendelő ésszerű módon, a közfeladatainak ellátásához szükséges mértékben legyen képes használni a Leszállítandókat és Szolgál- tatásokat. A Szerződés megszűnése esetén ez a licenc automatikusan megszűnik.
7.2. A Vállalkozó szavatolja, hogy az adatbázisban jelenleg és jövőben is elérhető anyagokra vonatkozó fel- használási jogot legalább olyan mértékben megszerzi, mint amilyen mértékben Megrendelő jelen szer- ződés alapján jelen jogokkal rendelkezik.
7.3. A Vállalkozó az 1. számú mellékletben meghatározott minden Szellemi tulajdonjogra vonatkozó licenc tulajdonosa.
7.4. A Megrendelő saját, belső használata céljából kinyomtathatja és letöltheti az Előfizetési szolgáltatás sze- rint az 1. számú mellékletben meghatározott adatbázisban jelenleg és a jövőben elérhető anyagok egé- szét, illetve kivonatait. A Megrendelő külső felhasználás céljából szintén kivonatolhatja az Előfizetési szolgáltatás szerint az 1. számú mellékletben meghatározott adatbázisban jelenleg és a jövőben elérhető anyagok egy részét.
7.5 A Megrendelő nem módosíthatja az anyagok bármilyen módszerrel nyomtatott vagy letöltött nyomtatott vagy digitális példányát (beleértve az Előfizetési szolgáltatás szerint az 1. számú mellékletben meghatá- rozott adatbázisban jelenleg és a jövőben elérhető anyagokat).
Minden esetben el kell ismerni a Vállalkozó (valamint minden esetlegesen azonosított hozzájáruló) sze- repét, mint az Előfizetési szolgáltatás keretében biztosított esetleges anyagok szerzőjét.
7.6. A Megrendelő csak abban az esetben használhatja az Előfizetési szolgáltatás részeként biztosított anya- gokat (beleértve az 1. számú mellékletben meghatározott adatbázisban jelenleg és jövőben elérhető anyagokat) bármely saját, belső céljától eltérő célból, ha a Vállalkozótól vagy licenckiadóitól beszerzi az erre vonatkozó engedélyt.
7.7. A jelen Szerződés feltételeinek bárminemű megszegése feljogosítja a Vállalkozót, hogy azonnali hatállyal visszavonja a Megrendelő Előfizetési szolgáltatás használatára vonatkozó jogát. A Megrendelő ebben az esetben a Vállalkozó döntése szerint visszaszolgáltatja vagy megsemmisíti az ilyen anyagok másolatait, és erre vonatkozó jogi vagy egyéb nyilatkozatot tesz.
8. Közzétett információkra történő hagyatkozás
Az Előfizetési szolgáltatás keretében közzétett magyarázó és egyéb anyagoknak nem célja, hogy olyan tanácsot képezzenek, amelyre hagyatkozni javasolt. A Vállalkozó ezért minden anyagi és egyéb felelősségtől elzárkózik, amelynek alapját az képezi, hogy a Megrendelő, illetve bárki más, akit az ilyen anyagok tartalmáról tájékoztathatnak, ilyen anyagokra hagyatkozik.
9. Az előfizetési szolgáltatásban megadott hivatkozások
Abban az esetben, ha az Előfizetési szolgáltatás harmadik felek által megadott más webhelyekre és erőforrásokra mutató hivatkozásokat tartalmaz, ezeknek a hivatkozásoknak a célja kizárólagosan tájékoztató jellegű. A Vállalkozó semmiféle felelősséget nem vállalt az ilyen webhelyekért, illetve bármely olyan veszte- ségért vagy kárért, amelynek oka, hogy a Megrendelő ilyen webhelyekhez fért hozzá vagy ilyeneket ért el.
10. Záró rendelkezések
10.1. Jelen szerződés tekintetében kizárólag a magyar jogszabályok irányadóak. A szerződés angol és magyar nyelvű változatának eltérése esetén Felek a magyar nyelvű változatot tekintik magukra nézve kötelezőnek.
10.2. Vállalkozó a jelen szerződés aláírásával nyilatkozik arról, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontjában foglaltak szerint átlátható szervezetnek minősül, továbbá kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben ezen minőségében változás áll be, úgy erről haladéktalanul tájékoztatja Megrendelőt. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy ebben az esetben Megrendelő a szerződést további mérlegelés nélkül azonnali hatállyal megszünteti, illetve az alapján, a nem átlátható szervezet részére semmilyen kifizetést nem teljesít.
10.3. Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek:
1. számú melléklet: Szolgáltatások díja (Internetes felhasználásra engedélyezett információk)
2. számú melléklet: Elsődleges kapcsolattartó
3. számú melléklet: Az engedélyezett felhasználók adatai
4. számú melléklet: Választható fizetési módok
5. számú melléklet: Licencia megállapodás adatbázis-használatról
Jelen szerződés 4 (négy) eredeti példányban készült és a mellékletekkel együtt 25 (huszonöt) számozott ol- dalból áll. Jelen szerződést a Felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt, jóvá- hagyólag írták alá.
Budapest, 2017. …………… hó ….. nap Budapest, 2017. …………… hó ….. nap
Megrendelő Vállalkozó
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Analysys Mason Ltd.
Xxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx
pénzügyi ellenjegyzés:
Budapest, 2017. …………… hó ….. nap
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Xxxxxx Xxxxx
1. számú melléklet
amely létrejött egyrészről a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (székhely: 1015 Budapest, Ostrom u. 23-
25. Magyar Államkincstárnál vezetett pénzforgalmi számla száma: 10032000-00300939-00000017, adó- száma: 15775883-2-41, képviseli:Xxxxxxxxx Xxxxx nemzetközi és stratégiai igazgató és Xxxxxxx Xxxxx XXX fő- osztályvezető Xxxxxx Xxxxx gazdasági igazgató pénzügyi ellenjegyzésével) mint Megrendelő, a továbbiakban, mint „Megrendelő”
másrészről az Analysys Mason Ltd. (székhelye: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ,Egyesült Királyság, cégbejegyzési száma: 5177472, adószáma: GB 707 7483 15, bankszámlaszáma: 24365763 HSBC, 26 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX0 0XX, Egyesült Királyság (bankazonosító: 40-38-04), IBAN kód: XX00XXXX00000000000000, BIC (Swift) kód: MIDL GB 21 08T, képviseli: Xxxxx Xxxxxxx), mint Vállalkozó, a továbbiakban mint „Vállalkozó”
együtt, mint „Felek” között az alulírott napon az alábbi feltételek mellett:
SZOLGÁLTATÁSOK (ÖSSZESÍTETTEN) - /Internetes felhasználásra engedélyezett információk/ (eltérő rendelkezés hiányában a 2017. 04.11-től számított 24 havi előfizetés)
Jelen táblázatban feltüntetett mennyiségek 24 hónapra vonatkozóan kerültek meghatározásra. A szerződés időtartama alatt az 1-12. hónapban köteles a Vállalkozó a szerződés teljes mennyiségének 50%-át teljesíteni; a fennmaradó mennyiség 50%-nak a teljesítésére 13-24. hónap között köteles a Vállalkozó.
A szolgáltatások díja 24 hónapra vonatkozóan ……………….. EUR +ÁFA, azaz euró plusz áfa, vagy
……………….. GBP + ÁFA, azaz angol font plusz ÁFA.
Műszaki leírás | ||||
Előfizetés időszaka: 2017.04.11 - 2019.04.10. Maximum 8 felhasználó 7 db hozzáférés 7 nevesített felhasználó részére 1 db nem dedikált hozzáférés Jelen Műszaki leírásban az egyes Kutatási programoknál megadott számok az adott témák tárgya ill. támasztott elvárások szerint szállítandó dokumentumtípusok darabszámai. | ||||
Kutatási programok | Jelentések és rövid jelentések | Kommentárok | Előrejelzések és fel- mérések | Nyomkövetők |
Fogyasztói és KKV-szolgáltatások | ||||
00 | 0 | 00 | 00 |
Mobil-szol- gáltatások + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | Szállítandó szolgáltatások: A program segítsen a Megrendelőnek meg- érteni a mobilhang-, üzenet- és adatszolgál- tatások közötti kölcsönhatásokat. Több szemszögből vizsgálja meg a bevételszerzés- sel és az ügyfelek lemorzsolódásának csök- kentésével kapcsolatos kihívásokat, többek között az adatbevételek, ügyfélmegtartás, konvergencia, szabályozás vagy a barango- lás (roaming) vonatkozásában. A program jelentős mértékű elsődleges kutatáson ala- puljon, amely segítse a tényeken és bizonyí- tékokon alapuló döntéshozatalt. Stratégiai iránymutatásait adatok és tapasztalatok tá- masszák alá minden régióban. | Legfontosabb témák: Disruptive technológiák és kialakulóban lévő üzleti modellek új és korábbi piaci szereplők számára. Stratégiai szolgáltatói válaszok a kommuni- kációs szolgáltatások és kulcsfontosságú hozzáadott értékű szolgáltatások esetében. Az OTT-kommunikáció illetve felhő-alapú közösségi és fogyasztói szolgáltatások eseté- ben jelentkező végfelhasználó trendek Mögöttes technológiák (ideértve az IMS-t, VoLTE-t, VoWi-Fit, RCS-t, WebRTC-t és felhő- alapú ill. OTT-alternatívákat). | ||
Kutatási programok | Jelentések és rövid jelentések | Kommentárok | Előrejelzések és fel- mérések | Nyomkövetők |
Mobil esz- közök + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | 12 | 4 | 4 | |
Szállítandó szolgáltatások: A program segítsen a Megrendelőnek a mo- bileszközökre (pl. okostelefonokra, tabletekre és hordható eszközökre) jellemző makro- és mikroszintű trendek megértésé- ben. A program információs bázisát felhasz- nálók készülékein illetve kérdőíves felmérés révén gyűjtött adatok jelentsék; és olyan kulcsfontosságú kihívások leküzdésében ad- jon segítséget, mint a kereslet előrejelzése, a készülék-életciklusok, készülékportfoliók és a tényleges fogyasztói magatartás megér- tése. A programot egy olyan hatalmas, el- sődleges kutatáson alapuló adatállomány támogassa, amely alkalmas a jelenlegi és jö- vőben várható készülékhasználatra, értéke- sítési csatornákra és életciklusokra vonat- kozó egyedi meglátásokat kialakítani, for- málni és ellenőrizni. | Legfontosabb témák: Értékláncbeli elhelyezkedés (pozícionálás) Okostelefon-eladás maximalizálása Árazási struktúrák Új készülékek hatása Hordható eszközökkel kapcsolatos trendek és várakozások Tabletekkel kapcsolatos trendek megértése | |||
Vezetékes szélessávú szolgáltatá- sok + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | 15 | 10 | 12 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: A program nyújtson részletes piaci és előre- tekintő információkat a piacméretről, piac- potenciálról és a versenyről a vezetékes szé- lessávú és hangpiacokon. A legfontosabb elemzendő területek között kiemelhető az árverseny a vezetékes piacokon, optikai há- lózatok lefedettsége és az irántuk megnyil- vánuló kereslet, illetve a piaci lehetőségek felmérése a vezetékes szélessávú szolgálta- tások esetében. | Legfontosabb témák: Vezetékes árazás, ideértve a nagysebességű szélessávú szolgáltatások árazását Vezetékes lemorzsolódás és ügyfélmegtar- tás Ügyfélprioritások és elégedettségi szintek | |||
10 | 10 | 14 | 4 |
Szállítandó szolgáltatások: | Legfontosabb témák: | |
A program nyújtson stratégiai betekintést és | A hagyományos fizetős televízió (Pay-TV), | |
támogatást a Megrendelő számára a fizetős | IPTV és OTT videószolgáltatások terén | |
televízió (Pay-TV) és videó piacok megérté- | adódó piaci lehetőségek méretének illetve a | |
séhez. | nyereségre vonatkozó fenyegetések feltá- | |
A programot a Vállalkozó olyan kulcsképes- | rása. | |
ségei támogassák, mint a stratégiai gondol- | A videószolgáltatások átalakuló értékláncá- | |
kodás, bizonyítékokon alapuló elemzés és | nak elemzése; a különféle fizetési és finan- | |
erős kvantitatív képességek; amelyeket az | szírozási modellek különböző szolgáltató-tí- | |
olyan stratégiai ügyek feltárására használjon | pusokra való hatásainak felmérése. | |
fel, mint a tartalomhoz kapcsolódó jogok, az | A különféle piaci szereplők stratégiáinak | |
értékláncban való részvétel és a | elemzése, ideértve a tartalom-birtoklást és | |
Video stra- | többképernyős videófogyasztás. | partnerségeket, szolgáltatások kialakítását |
tégiák | és a készülékstratégiákat; | |
+ korlátlan | A videófogyasztási trendek megértése: fo- | |
elemzői | gyasztói felhasználás és magatartás válto- | |
rendelke- | zása a különféle eszközök esetében, változó | |
zésre állás | attitűdök és preferenciák. |
Kutatási programok | Jelentések és rövid jelentések | Kommentárok | Előrejelzések és fel- mérések | Nyomkövetők |
Konvergen- cia-straté- giák + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | 10 | 10 | 2 | 4 |
Szállítandó szolgáltatások: A program nyújtson stratégiai áttekintést és támogatást a Megrendelőnek, és segítsen számára megérteni a vezetékes-mobil kon- vergens (FMC) szolgáltatásokat. A kutatás fókuszáljon a kiskereskedelmi FMC stratégi- ákra, és erős empirikus bizonyítékokkal tá- massza alá, hogy mely politikák biztosíthat- ják a sikert. Tárja fel, hogy hol, hogyan és mi- ért jelennek meg FMC stratégiák az európai piacokon kívül; mutassa meg, hogy milyen eltérő megközelítésekre lehet szükség a kü- lönböző régiókban való sikerességhez, külö- nösen Ázsiában, a közép- és kelet-európai, illetve a közel-keleti és észak-afrikai régió- ban (MENA). A program ezen kívül adjon kri- tikai elemzést a vezetékes, mobil és műsor- szóró hálózatok koordinálásából ill. összeol- vasztásából remélhető pénzügyi és teljesít- mény-előnyökről. | Legfontosabb témák: A 4P-szolgáltatáscsomagok piaci igényekhez való optimalizálása; új piacokon és ügyfél- szegmensek esetében alkalmazható takti- kák. Új (egyedi) szolgáltatások felépítése az FMC platformon. Az FMC hálózatok kereskedelmi hatásainak megértése (piaci részesedés az előfizetők száma alapján, pénztárca-méret, jövedelme- zőség); FMC szolgáltatások nyújtására vonatkozó pénzügyi és működési előrejelzések. A jövő konvergens hálózatának alulról tör- ténő megtervezése | |||
Digitális gazdaság | ||||
Digitális gazdasági stratégiák + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | 15 | 18 | 8 | 2 |
Szállítandó szolgáltatások: A piaci versenyhelyzet drámai módon kiéle- ződött a mobilszolgáltatók számára, mivel már nem csak a többi elektronikus hírközlési szolgáltatást nyújtó vállalat irányából érke- zik versenynyomás irányukba, hanem az in- ternetes óriásvállalatok felől, valamint a fel- törekvő start-up vállalkozások felől is. A program nyújtson segítséget a Megrendelő számára abban, hogy teljes körűen feltárja a digitális piaci szereplők előtt álló lehetősége- ket és kihívásokat, továbbá hogy sikeresen beazonosíthassa, mit és miért kell tennünk a szolgáltatóknak a digitális gazdaságban tör- ténő sikeres szerepvállalásukhoz. A modul olyan aktuális témák áttekintéséhez nyújt- son stratégiai információszolgáltatást, mint például a mobil fizetési rendszerek, (mobil) reklám, az egészségügy, oktatás területeihez kötődő digitális szolgáltatások, vagy az „okos otthonok” témaköre. | Legfontosabb témák: A digitális gazdaság által kínált előnyök be- azonosítása és kiaknázása az elektronikus hírközlési szolgáltatások nyújtói és értékesí- tői számára, az internetes szolgáltatásokat nyújtó vállalkozások (szolgáltatók, értékesí- tők, fejlesztők, tartalomszolgáltatók) inter- netes értékláncban történő elhelyezése, a felsoroltak üzleti modelljei. A legújabb piaci fejlemények nyomon követése a mobilszol- gáltatókat és kihívóikat érintő esettanulmá- nyok és a kapcsolódó legjobb iparági gyakor- latok bemutatásával. A különböző digitális szolgáltatások igénybevételére és elterjedt- ségére vonatkozó információk számszerűsí- tése (adatszolgáltatás) | |||
10 | 5 | 11 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: | Legfontosabb témák: | |
A programmodul fókuszáljon a távközlési | A régi és az új piaci szereplők technológiai | |
szolgáltatók azon következő generációs szol- | újításai és feltörekvő üzleti modelljei. A piaci | |
gáltatások innovációs folyamataira, melyek | szempontból stratégiai jelentőségű távköz- | |
hatással lesznek a szolgáltatási kínálatuk | lési szolgáltatók tevékenysége központi szol- | |
központi elemeire. Értékelje ki a különböző | gáltatásaik nyújtása során, valamint az ér- | |
technológiai és üzleti megközelítéseket, | téknövelt szolgáltatásaik nyújtása során, | |
Jövő | egyebek mellett például az IP multimédia- | végfelhasználói trendek az OTT szolgáltatá- |
kommu- | szolgáltatási alrendszerek, valamint a | sok, a közösségi szolgáltatások, valamint a |
nikációs | WebRTC (valós idejű video chatszolgáltatá- | végfelhasználók kiszolgálására irányuló |
szolgáltatá- | sok), a felhő- és OTT szolgáltatások nyújtá- | felhő alapú szolgáltatások tekintetében. A |
sai | sára irányuló iparági együttműködések vo- | távközlési szolgáltatásnyújtás alapjául szol- |
+ korlátlan | natkozásában. | gáló technológiák (IMS, VoLTE, VoWi-Fi, RCS, |
elemzői | WebRTC, felhő alapú szolgáltatások, OTT) | |
rendelke- | ||
zésre állás |
Kutatási programok | Jelentések és rövid jelentések | Kommentárok | Előrejelzések és fel- mérések | Nyomkövetők |
20 | 15 | 4 | 8 | |
Szállítandó szolgáltatások: | Legfontosabb témák: | |||
A programja azonosítsa és vizsgálja meg a | Xxxxxxxxxx a vállalkozások által elvárt tech- | |||
dolgok Internete (IoT) szegmenseket, ame- | nológiákba és szolgáltatásokba, figyelembe | |||
lyek az elkövetkező 5 év legjobb piaci lehe- | véve az IoT és M2M szolgáltatások verseny- | |||
IoT és M2M meg- oldások + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | tőségeit kínálják. Emellett azonosítsa azokat a kulcsszereplőket és ökoszisztémákat, ame- lyek ezeket a szegmenseket támogatják. A Kutatás segítse abban a Megrendelőt hogy azonosítsa az üzemeltetők, beszállítók és szoftver fejlesztők számára a konkrét IoT szektorokban megnyíló, releváns kulcspiaco- kat, partneri és versenytársi lehetőségeket. | helyzetét. A megvalósítási modellek megér- tése, amely hardware, kommunikáció, plat- formok, alkalmazások és szolgáltatások kíná- latához szükséges. A legfontosabb értékesí- tési és támogatási csatornák kiválasztása, di- rekt és indirekt piaci útvonalakon keresztül. Betekintés azokba a komplex együttműkö- dési megállapodásokba, amelyek a különféle | ||
ipari alkalmazásokhoz kínált végponttól vég- | ||||
pontig tartó megoldások nyújtásához szük- | ||||
ségesek. | ||||
Hálózati technológiák | ||||
6 | 8 | 16 | 8 | |
Szállítandó szolgáltatások: | Legfontosabb témák: | |||
A program szolgáltasson a Megrendelő szá- | Alapvető adatok a különböző hálózattípusok | |||
mára vezetéknélküli és vezetékes forgalmi | (és mobilhálózati generációk) által generált | |||
előrejelzéseket, kiegészítve olyan új elemzé- | forgalomról. | |||
sekkel, amelyek segítenek számára jobban | Adatsűrűség (Gbps/km2) földrajzi típus és | |||
Hálózati forgalom + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | megérteni a legfontosabb piaci fejleménye- ket, illetve a növekedést elősegítő/hátrál- tató tényezőket. A program leginkább két dologra koncentráljon: egyrészt finomhangolja az előrejelzéseket annak ér- dekében, hogy minél jobban lépést lehessen tartani az új trendekkel, és segítse elő a há- | elhelyezkedés szerint (ideértve a közleke- dést) Adatforgalom megoszlása a különböző kate- góriákba tartozó vezetékes és mobil felhasz- nálók között Együtthasználati arányok megosztott veze- tékes és mobil hozzáférési hálózatokon | ||
lózati forgalmat – a hírközlési iparágon belül, | Mobilforgalom és kapacitás ill. költségek kö- | |||
illetve kívül – befolyásoló tényezők mélyebb | zötti összefüggések | |||
megértését. | Mobilforgalom és árazás, rugalmasság és ho- | |||
zam közötti összefüggések | ||||
0 | 8 | 0 | 8 |
Szállítandó szolgáltatások: | Legfontosabb témák: | |
A spektrum a vezeték nélküli hálózatok ese- | Spektrum aukciók eredményei és a vagyoni | |
tében egyike a legdrágább és leginkább kor- | érték felmérésére vonatkozó számítások | |
látozott erőforrásoknak, így megfelelő érté- | Spektrum-kijelölés és odaítélés (koncesz- | |
kelése kulcsfontosságú a mobilpiacok nyere- | sziók) | |
ségességességéhez. A program egyrészt | Jövőben várható és múltbeli spektrum-auk- | |
nyújtson egy világszintű adatbázist a múlt- | ciók. | |
beli spektrumértékelésekről, másrészt folya- | ||
matosan kövesse nyomon a spektrumérté- | ||
Spektrum | kesítési történéseket. A kutatás segítse a | |
+ korlátlan | Megrendelőt abban, hogy az 1 GHz alattitól | |
elemzői | a 3 GHz felettiekig a legkülönbözőbb frek- | |
rendelke- | venciatartományokat is megfelelően tudja | |
zésre állás | értékelni. |
Kutatási programok | Jelentések és rövid jelentések | Kommentárok | Előrejelzések és fel- mérések | Nyomkövetők |
35 | 18 | 0 | ||
Szállítandó szolgáltatások: | Legfontosabb témák: | |||
A program nyújtson betekintést a szolgálta- | 5G: Milyen időtávon belül valósulhatnak | |||
tói hálózati beruházások gazdasági hátte- | meg a hihetőnek tűnő beruházási projektek? | |||
Hálózati beruházási stratégiák + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | rébe a vezetékes, mobil illetve konvergens hálózatok esetében. A program a nagyobb beruházások üzleti mozgatórugóihoz nyújtson független néző- pontot, amelyet a Vállalkozó hosszú távú, valós üzleti hálózati beruházások során szer- zett tapasztalatai, a stratégiai gondolko- dásra alapuló kulcs-kompetenciái és az adat- | Mennyiben járulnak hozzá a helyhez kötött vezeték nélküli hálózatok az 5G megtérülé- séhez? Közműszerűen működő, nemzeti, szálopti- kán alapuló szélessávú infrastruktúra megté- rülése Új beruházási lehetőségek a toronyház-szol- gáltatók (towercos) számára az 5G világában | ||
állományai mély részletezettsége támassza- | FTTP vagy X.xxxx: gazdasági alapon hol, me- | |||
nak alá. | lyiket éri meg megvalósítani? | |||
Regionális piacok | ||||
0 | 0 | 2 + Észak-Amerika | ||
Globális | Szállítandó szolgáltatások: A kutatási program szolgáljon elsődleges for- rásként a legkritikusabb telekom előrejelzés számításokhoz, illetve alapvető eszközül az üzleti és befektetés tervezéshez, pénzügyi modellezéshez és a sikeres stratégia fejlesz- téshez. Az egyedülálló idősoros, a telekommuniká- ciós szolgáltatások és bevételekkel kapcsola- tos adatok mellett az előrejelzések arra a speciális tudásra épüljenek, melyeket a Vál- lalkozó a témafókuszált kutatási programok során gyűjtött. | Legfontosabb témák: Megbízható és kipróbált modellező prog- ram. Részletes, tényeken alapuló inputok és jól dokumentált feltevések összessége, me- lyek illeszkednek a piaci és technológia tren- dekhez. Az egyes régiók és országok tele- kommunikációs dinamikájának mélyreható értelmezése, a Kutatási és Tanácsadási diví- zió piacokra specializált szakemberei által el- lenőrizve. | ||
telekommu | ||||
-nikációs | ||||
előrejelzés | ||||
+ korlátlan | ||||
elemzői | ||||
rendelke- | ||||
zésre állás | ||||
6 | 4 | 10 | ||
Szállítandó szolgáltatások: A kutatási prog- ram nyújtson részletes, 5 éves előrejelzést a fix és mobil piacokról a 30 fejlett kulcsország és 2 fő régió: Közép- és Kelet Európa, illetve Nyugat-Európa vonatkozásában. Megfele- lően alátámasztott, időszerű előrejelzést biz- tosítson több, mint 200 fix, mobil és széles- sávú mutatószámra. | Legfontosabb témák: | |||
Megbízható modellező eszköz, amely meg- | ||||
Európai előrejelzés + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | ragadja az egyre inkább konvergálódó fix és mobil piac mozgatórugóit. Részletes, ténye- ken alapuló modell inputok és feltevések összessége. A fejlett régiók és egyes orszá- gok telekommunikációs dinamikájának mélyreható értelmezése, amely lehetővé te- szi azoknak a trendeknek az azonosítását, | |||
amelyek leginkább érvényesülnek az előre- | ||||
jelzési periódusban. | ||||
Európai Or- szág Riport + korlátlan elemzői | Csak „Hungary Telecoms Report” 1 / év (2 riport 24 hónap alatt) |
rendelke- zésre állás | Szállítandó szolgáltatások: A programnak tartalmaznia kell mindazon információkat, amelyeket egy ország tele- kommunikációs piacáról tudni érdemes, ide- értve a trendek és új lehetőségek azonosítá- sát, a kulcs piaci szereplők stratégiájának elemzését. | Legfontosabb témák: Minden riport évente megújításra kerül, hogy biztosítva legyen a piaci információk naprakészsége és az új trendek azonosításra kerüljenek, amint kialakulnak. A kapcsolódó piaci mutatószámok egy külön Excel fájlban találhatóak, amelyek negyedévente frissül- nek. Az ország szintű elemzések az Analysys Mason kiterjedt, fix és mobil telekommuni- kációs adatokat tartalmazó adatbázisán ala- pulnak, nevezetesen az Európai Telekommu- nikációs Piac Mátrixon, amely a szolgáltatói és ország adatokat tartalmazza. | ||
Kutatási programok | Jelentések és rövid jelentések | Kommentárok | Előrejelzések és fel- mérések | Nyomkövetők |
Európai Te- lekom- munikációs Piac Mátrix + korlátlan elemzői rendelke- zésre állás | 4 | 4 | 8 | |
Szállítandó szolgáltatások: A program részletekbe menően tartalmazza a negyedéves mutatószámokat és számítá- sokat az európai fix és mobil piacok, illetve a főbb szereplők piaci részesedésének értéke- léséhez. Ezek a számítások engedjenek bete- kintést olyan dinamizmusokba, amelyek a fix és mobil piacok között, illetve fix és mobil pi- acokban játszódnak le. | Legfontosabb témák: Az Európai Telekommunikációs Piac Mátrix negyedévente kerül frissítésre és felhasznál- ható kereskedelmi és szabályozói döntések meghozatalához. A felhasználóbarát Excel formátumának köszönhetően könnyű le- szűrni és kigyűjteni adatokat az 550 adatsor- ból országonként. Nélkülözhetetlen eszköz a piaci változások követéséhez, összehasonlí- tásokhoz és pontos piaci és üzleti tervezés készítéséhez. | |||
Elemzői támogatás | ||||
Szállítandó szolgáltatások: A Vállalkozó nyújtson a Megrendelőnek az adat- és tudásbázis szolgáltatást kiegészítő 20 óra elemzői támogatást, amely az előfizetés teljes időszaka alatt legyen felhasználható. A Vállalkozó igazolható mó- don rendelkezzen az Európai Unióban működő legalább három Európai Uniós alapintézmény (intézmény, szerv vagy hivatal) vagy tagállami kormány vagy szabályozó hatóság számára nyújtott tanácsadási (kon- zultációs) szolgáltatást vagy elemzői támogatást igazoló referenciával. | ||||
Interaktív kezelőfelület | ||||
Szállítandó szolgáltatások: A Vállalkozó kiegészítő szolgáltatásként nyújtson a Megrendelő részére hozzáférést egy olyan egységes, könnyen kezelhető, kereshető, magas szinten testreszabható interaktív felülethez, amely a fenti progra- mok részeként átadott adatbázisok, adatok könnyebb felhasználását, szűrését, kimutatások készítését teszi lehetővé. |
A fenti díjak nem tartalmazzák a forgalmiadót, valamint a Megrendelő által esetlegesen fizetendő egyéb adó- kat.
Budapest, 2017 év ………………… hó nap
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Analysys Mason Ltd.
2. számú melléklet
amely létrejött egyrészről a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (székhely: 1015 Budapest, Ostrom u. 23-
25. Magyar Államkincstárnál vezetett pénzforgalmi számla száma: 10032000-00300939-00000017, adó- száma: 15775883-2-41, képviseli: Xxxxxxxxx Xxxxx nemzetközi és stratégiai igazgató és Xxxxxxx Xxxxx XXX főosztályvezető Xxxxxx Xxxxx gazdasági igazgató pénzügyi ellenjegyzésével ) mint Megrendelő, a továbbiak- ban, mint „Megrendelő”
másrészről az Analysys Mason Ltd. (székhelye: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ, Egyesült Királyság, cégbejegyzési száma: 5177472, adószáma: GB 707 7483 15, bankszámlaszáma: 24365763, HSBC 00 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX0 0XX, Egyesült Királyság (bankazonosító: 40-38-04), IBAN kód: XX00XXXX00000000000000, BIC (Swift) kód: MIDL GB 21 08T, képviseli: Xxxxx Xxxxxxx), mint vállalkozó, a továbbiakban mint „Vállalkozó”
együtt, mint „Felek” között az alulírott napon az alábbi feltételek mellett:
ELSŐDLEGES KAPCSOLATTARTÓ
Megszólítás: Úr/Asszony/Kisasszony/Hölgy/Egyéb (kérjük, válassza ki a megfelelőt): | |||
Utónév: Dóra | Családi név: Kövendi | ||
Beosztás: osztályvezető | Osztály: Stratégiai Osztály | ||
Vállalat neve (az „Ügyfél”): Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság | |||
Adószám: | HU 15775883-2-41 | ||
Cím: | Ostrom utca 23-25. | ||
Város: | HU-1015 Budapest | Tel.: | x00 0 00 00 000 |
Állam: | Fax: | ||
Ország: | Magyarország | E-mail: xxxxxxx@xxxx.xx, | |
(Cégjegyzékszám): | (Cégbejegyzés szerinti ország): Magyarország |
Budapest, 2017. …………….. hó nap
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Analysys Mason Ltd.
3. számú melléklet
amely létrejött egyrészről a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (székhely: 1015 Budapest, Ostrom u. 23-
25. Magyar Államkincstárnál vezetett pénzforgalmi számla száma: 10032000-00300939-00000017, adó- száma: 15775883-2-41, képviseli: Xxxxxxxxx Xxxxx nemzetközi és stratégiai igazgató és Xxxxxxx Xxxxx XXX főosztályvezető Xxxxxx Xxxxx gazdasági igazgató pénzügyi ellenjegyzésével) mint Megrendelő, a továbbiak- ban mint „Megrendelő”
másrészről az Analysys Mason Ltd. (székhelye: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ, Egyesült Királyság, cégbejegyzési száma: 5177472, adószáma: GB 707 7483 15, bankszámlaszáma: 24365763, HSBC 00 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX0 0XX, Egyesült Királyság (bankazonosító: 40-38-04), IBAN kód: XX00XXXX00000000000000, BIC (Swift) kód: MIDL GB 21 08T, képviseli: Xxxxx Xxxxxxx), mint vállalkozó, a továbbiakban mint „Vállalkozó”
együtt, mint „Felek” között az alulírott napon az alábbi feltételek mellett:
AZ ENGEDÉLYEZETT FELHASZNÁLÓK ADATAI
Engedélyezett felhasználó a Vállalkozóval kötött Licencia megállapodás feltételei alapján: “A Megrendelő megnevezett és a szerződés 3. sz. mellékletében felsorolt alkalmazottai („engedélyezett felhasználók”) jogo- sultak jelen szerződés, továbbá a Vállalkozó ÁSZF-je értelmében internetes felhasználásra engedélyezett in- formációkhoz való hozzáférésre, és ezen információk felhasználására. A Megrendelő a Vállalkozó előzetes írásbeli hozzájárulásával e megállapodás időtartama alatt bármikor más alkalmazottakkal válthatja fel az en- gedélyezett felhasználókat.“
Az engedélyezett felhasználó adatai az Adatbázis engedélyezett felhasználóinak nyilvántartásba vételéhez szükségesek. Az adatbázishoz való hozzáféréshez szükséges jelszavakat a megnevezett felhasználók e-mail- ben kapják meg, ezért az erre vonatkozó adatok kitöltése mindenképpen szükséges.
Name* | Email* | Country | |
1) | |||
2) | |||
3) | |||
4) | |||
5) | |||
6) | |||
7) | |||
8) | non-dedicated user | Hungary |
Vállalkozó 7 db dedikált hozzáférésen túl 1 db nem dedikált hozzáférést biztosít Megrendelő részére. A nem dedikált hozzáféréssel kapcsolatos feladatokat Megrendelő erre kijelölt munkatársa koordinálja. A nem de- dikált hozzáférést kizárólag Megrendelő munkatársai vehetik igénybe úgy, hogy azt egyidejűleg csak 1 mun- katárs használhatja. A nem dedikált hozzáférés tekintetében a szerződés szerzői jogi rendelkezései kötele- zően alkalmazandók, melyről a kijelölt munkatárs tájékoztatja a felhasználó munkatársakat. A kijelölt mun- katárs feladata: biztosítja az eseti, nem dedikált felhasználó részére a meghatározott időre szóló hozzáférést.
Budapest, 2017. ...... hó nap
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Analysys Mason Ltd.
4. számú melléklet
amely létrejött egyrészről a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (székhely: 1015 Budapest, Ostrom u. 23-
25. Magyar Államkincstárnál vezetett pénzforgalmi számla száma: 10032000-00300939-00000017, adó- száma: 15775883-2-41, képviseli: Xxxxxxxxx Xxxxx nemzetközi és stratégiai igazgató és Xxxxxxx Xxxxx XXX főosztályvezető Xxxxxx Xxxxx gazdasági igazgató pénzügyi ellenjegyzésével) mint Megrendelő, a továbbiak- ban, mint „Megrendelő”
másrészről az Analysys Mason Ltd. (székhelye: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ, Egyesült Királyság, cégbejegyzési száma: 5177472, adószáma: GB 707 7483 15, bankszámlaszáma: 24365763, HSBC 00 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX0 0XX, Egyesült Királyság (bankazonosító: 40-38-04), IBAN kód: XX00XXXX00000000000000, BIC (Swift) kód: MIDL GB 21 08T, képviseli: Xxxxx Xxxxxxx), mint vállalkozó, a továbbiakban mint „Vállalkozó”
együtt, mint „Felek” között az alulírott napon az alábbi feltételek mellett.
VÁLASZTHATÓ FIZETÉSI MÓDOK
X
Kétféle fizetési mód közül választhat (kérjük, jelölje meg az A vagy a B négyzetet)
A: A számlát kérem a vállalat nevére kiállítani
B: Hitelkártyával/csekkel/banki átutalással kívánok fizetni
Amennyiben az A lehetőséget választotta, kérjük, töltse ki az alábbi „A” fizetési mód című táblázatot, amennyiben a B lehetőséget, töltse ki a „B” fizetési mód című táblázatot.
„A” FIZETÉSI MÓD
Rendelkezik vállalata megrendelői (PO) rendszerrel? IGEN/NEM: | |
IGEN válasz esetén, kérjük, írja be a megrendelés (PO) számát: [...] | |
A számla címzettjeként feltüntetendő kapcsolattartó/osztály neve: Stratégiai Osztály | |
Számlázási cím (amennyiben eltér a kézbesítési címtől): - | |
Város: | Tel.: |
Állam: | Fax: |
Ország: | E-mail: |
4. számú melléklet „B” FIZETÉSI MÓD
Kérjük, válasszon az alábbi három lehetőség közül: 1), 2) vagy 3):
1) Hitelkártya
Kérem, terheljék meg a hitelkártyámat: Visa/MasterCard/AMEX | |
Hitelkártya száma: | |
Érvényesség lejártának dátuma: | Érvényesség kezdetének dátuma (AMEX): |
Biztonsági szám/CVV kód (a hitelkártya hátoldalán lévő utolsó három számjegy): | |
Név (ahogy a hitelkártyán szerepel): | |
Számlázási cím (amennyiben eltér a kézbesítési címtől): | |
Város: | Tel.: |
Állam: | Fax: |
Ország: | E-mail: |
2) Csekk
Mellékelek egy az Analysys Mason Ltd részére kifizetendő, (egy egyesült királysági bankra) angol fontról / euro-ról kiállított csekket
3) Banki átutalás
Kérjük, jelölje be ezt a négyzetet, ha banki átutalással fizet.
X
Az átutalást az alábbi kedvezményezett javára kell teljesíteni:
Számla: 24365763, HSBC
Broad Street Reading Berkshire RG1 2BU, Egyesült Királyság (bankazonosító: 40-38-04) IBAN kód: XX00XXXX00000000000000
BIC (Swift) kód: MIDL GB 21 08T
Budapest, 2017. ……………………..hó nap
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Analysys Mason Ltd.
5. számú melléklet
LICENCIA MEGÁLLAPODÁS ADATBÁZIS-HASZNÁLATRÓL
amely a
Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (székhely: 1015 Budapest, Ostrom u. 23-25., Magyar Államkincstárnál pénzforgalmi számla száma: 10032000-00300939-00000017) mint megrendelő, a továbbiakban mint
„Megrendelő”, képviseli: Xxxxxxxxx Xxxxx nemzetközi és stratégiai igazgató és Xxxxxxx Xxxxx XXX főosztály- vezető Xxxxxx Xxxxx gazdasági igazgató pénzügyi ellenjegyzésével
és
másrészről az Analysys Mason Ltd. (székhelye: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ, Egyesült Királyság, cégbejegyzési száma: 5177472, adószáma: GB 707 7483 15, bankszámlaszáma: 24365763, HSBC 00 Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx XX0 0XX, Egyesült Királyság (bankazonosító: 40-38-04), IBAN kód: XX00XXXX00000000000000, BIC (Swift) kód: MIDL GB 21 08T), mint vállalkozó, a továbbiakban mint „Vállal- kozó”
képviseli: Xxxxx Xxxxxxx.
együtt, mint „Felek” között jött létre.
A Vállalkozó (székhelye: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ, Egyesült Királyság) egyes vagyoni értékkel bíró, védett adatnak minősülő nemzetközi üzleti információkat kíván elektronikus adatátviteli rendszeren keresztül a Megrendelő belső számítógépes rendszerére történő továbbítás útján, valamint a Vállalkozó internetes oldalának jelszóval védett részén keresztül a Megrendelő rendelkezésére bocsátani, a Megrendelő pedig hozzáférést kíván szerezni ezekhez az információkhoz. A Felek ezért az alábbiakban állapodnak meg:
1. Kezdőnap: Lásd az előfizetés kezdőnapját a Vállalkozási szerződésben.
2. Engedélyezett információk: Az 1. számú melléklet táblázatában („Internetes felhasználásra engedélyezett információk”) felsorolt védett elektronikus szolgáltatások, valamint az e megállapodás értelmében a honlapon a Megrendelő rendelkezésére bocsátott egyéb információk.
3. Honlap: a Vállalkozó internetes oldala, ahol a nyújtott szolgáltatások elérhetők.
4. Engedélyezett felhasználók: A Megrendelő megnevezett és a Vállalkozási szerődés 3. számú mellékletben felsorolt alkalmazottai („engedélyezett felhasználók”) jogosultak az e megállapodás értelmében internetes felhasználásra engedélyezett információkhoz való hozzáférésre, és ezen információk felhasználására. A Megrendelő kérésére, továbbá a Vállalkozó aktuálisan érvényes többletdíjának kifizetését követően időről időre további engedélyezett felhasználók is felvehetők az engedélyezett felhasználók közé. A megrendelő a Vállalkozó előzetes írásbeli hozzájárulásával e megállapodás időtartama alatt bármikor más alkalmazottakkal válthatja fel az engedélyezett felhasználókat.
5. Licencdíj: A megrendelő az e megállapodásban licencbe vett jogokért a Vállalkozási szerződésben, illetőleg annak 1. számú mellékletében is rögzített kialkudott árnak megfelelően licencdíjat fizet a
Vállalkozónak, melyet Xxxxx a közöttük létrejött vállalkozási szerződésben vállalkozási díjnak neveznek.
6. Licenc: A Vállalkozó e megállapodásban nem kizárólagos licencet ad a Megrendelőnek arra, hogy az engedélyezett felhasználók a honlapon hozzáférhessenek az internetes felhasználásra engedélyezett információkhoz, és – kizárólag a Megrendelő szokásos üzleti céljaira – felhasználják azokat.
7. Hálózat: a Megrendelő belső számítógépes hálózata, például intranet.
8. Kiadó: a Vállalkozó, aki az engedélyezett információk tulajdonosa.
9. Szokásos üzleti célok: a Megrendelő saját vállalatirányítási és döntéshozatali céljai.
10. Szerződéses feltételek: A szerződés mellékletei, táblázatok, számlázási információk és felhasználási feltételek e megállapodás részét képezik.
Felhasználási feltételek
Ezek a feltételek a Vállalkozó („Analysys Mason”) és a Vállalkozási szerződésben meghatározott Megrendelő közötti megállapodás részét képezik, és az alábbiakban felsorolt, fogalommeghatározásokra is utalnak.
1. A licenc megadása
Engedélyezett felhasználási módok
(i) A Megrendelő az engedélyezett felhasználóknak, illetve a nem dedikált felhasználók részére bocsátja rendelkezésére az engedélyezett információkat.
(ii) Az engedélyezett felhasználók illetve a nem dedikált felhasználók a Megrendelő szokásos üzleti céljainak teljesítése során történő felhasználásra kinyomtathatják vagy letölthetik az engedélyezett információk szükséges részét. Az engedélyezett felhasználók a Megrendelőnél fennálló munkaviszony jellegű jogviszonyuk keretében – alkalmanként, nem rendszeresen – a Megrendelő nem engedélyezett felhasználóinak is átadhatják az engedélyezett információk valamely csekély részét emlékeztetőkben, jelentésekben és előadásokban történő felhasználásra – feltéve, hogy ezeket a csekély részeket nyomtatásban vagy biztonságos elektronikus úton, és kizárólag korlátozott számú magánszemélynek bocsátják rendelkezésre. Az engedélyezett felhasználók kötelesek feltüntetni a Vállalkozó szerzői jogi figyelmeztetését és az eredeti forrást, amikor más személynek adják át az engedélyezett információk bármely részét.
Tiltott felhasználási módok: Az engedélyezett felhasználók, illetve a nem dedikált felhasználók sem közvetlenül, sem közvetve nem engedélyezhetik felhasználói nevük vagy jelszavuk más személy által történő használatát, illetve más személlyel történő megosztását. A fenti pontban foglaltak kivételével az engedélyezett felhasználók nem engedélyezhetik, hogy nem engedélyezett felhasználók hozzáférjenek az engedélyezett információkhoz vagy a honlaphoz. A fenti korlátozások megszegése a Megrendelő engedélyezett információkhoz való hozzáférésének és ezen információk felhasználásának azonnali hatállyal történő megszüntetését és/vagy kártérítési követelést vonhat maga után. A fenti pontban engedélyezett cselekmények kivételével a Vállalkozó előzetes írásbeli hozzájárulása nélkül az engedélyezett információk egyetlen része sem sokszorosítható, illetve tárolható más internetes oldalon vagy továbbítható más oldalra, levelezőcsoportnak, levelezőlistára vagy elektronikus hirdetőtáblára, továbbá rendszeresen vagy szisztematikusan nem tárolható elektronikus vagy nyomtatott formában. Az engedélyezett információknak a fenti pontban kimondottan nem engedélyezett felhasználása kifejezetten tilos. Az egyéb felhasználási módok engedélyezése iránti kérelmek a Vállalkozó ügyvezetőjéhez nyújthatók be az 5 Exchange Quay, Manchester, Egyesült Királyság címre; a kérelem díjköteles is lehet.
2. Szellemi alkotások védelme
Az engedélyezett információk és a honlap tartalma és formatervezése, valamint a velük együtt terjesztett anyagok – a dokumentációt is beleértve – szerzői jogi jogosultja a Kiadó. A Kiadó minden jogot fenntart. A Megrendelő semmilyen okból sem használhatja fel vagy sokszorosíthatja a honlapon vagy az engedélyezett információkban megjelenő védjegyeket vagy más kereskedelmi neveket, és más személynek sem engedélyezheti azok használatát vagy sokszorosítását. A honlapot működtető szoftver és a Vállalkozó által az engedélyezett információkkal együtt átadott más szoftver védett szoftvernek minősül, és a Megrendelő kizárólag az e megállapodásban kifejezetten engedélyezett módon használhatja azt. A Megrendelő nem másolhatja, módosíthatja vagy alakíthatja más módon a fenti szoftvert.
3. Jelszó
A Megrendelő kizárólagosan felel az engedélyezett információk bizalmas kezeléséért, valamint azért, hogy az engedélyezett információkat az engedélyezett felhasználók felhasználói név és bejelentkezési jelszó alkalmazásával használják, illetve így férjenek hozzájuk. A Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy azonnal értesíti a Vállalkozót, ha bejelentkezési jelszó elvesztéséről vagy eltulajdonításáról, illetve felhasználói név és bejelentkezési jelszó, továbbá az engedélyezett információk vagy a honlap jogosulatlan használatáról szerez tudomást.
4. Licencdíj és fizetés a Vállalkozási szerződés 4.pontja szerint.
5. A megállapodás tartama és megszűnése
a. Ez a megállapodás a Felek közötti vállalkozási szerződés eredeti időtartamának lejártáig marad hatályban, kivéve, ha valamelyik fél megszegi a megállapodás valamelyik jelentős rendelkezését, és szerződésszegését az erre vonatkozó írásos figyelmeztetés kézhezvételétől számított 30 (harminc) napon belül nem orvosolja; ilyen esetben a másik fél jogosult a szerződésszegő félnek küldött írásbeli felmondással a megállapodást azonnali hatállyal felmondani.
b. A felmondás joga a felek e megállapodásban foglalt vagy jogszabályban rögzített egyéb jogain és jogorvoslati lehetőségein felül megilleti a feleket. A megállapodás felmondása esetén a Megrendelőnek az engedélyezett információkhoz való hozzáférésre és ezen információk felhasználására vonatkozó joga azonnali hatállyal megszűnik. A szerződés Vállakozó általi rendes felmondása esetén a vállalkozási díj arányos részét visszafizeti a Megrendelő részére.
c. Amennyiben a megállapodást a Vállalkozó mondja fel a Megrendelő szerződésszegése miatt, a Megrendelő nem követelheti a kifizetett licencdíjak visszatérítését.
d. A jelen megállapodásnak a Felhasználási feltételek körében szereplő 1., 2., 3., 5., 6., 7., 8., 9., 10 és 11., pontjai a megállapodás megszűnését követően továbbra is hatályban marad.
6. Garancia és a felelősség kizárása
a. Miközben a Vállalkozó mindent megtesz az engedélyezett információk magas színvonalának és pontosságának biztosítása érdekében, sem kifejezett, sem hallgatólagos garanciát nem vállal az engedélyezett információkra, a szoftverekre vagy a honlapra vonatkozóan, és kifejezetten kizár minden garanciát, korlátozás nélkül beleértve a rendeltetési célra való alkalmasságra és a forgalomképességre vonatkozó garanciát. A Vállalkozó vagy leányvállalatai semmiképpen nem felelősek a tényleges vagy várható bevételkiesésért vagy elmaradt haszonért, szerződések elvesztéséért vagy bármilyen módon felmerülő egyedi, közvetett vagy következményes veszteségért vagy kárért – tekintet nélkül arra, hogy a kár vagy veszteség jogellenes károkozással (a gondatlanságot is beleértve), szerződésszegéssel vagy más módon keletkezett, illetve előre látható, előre látták, tudomást szereztek róla vagy sem. Felek tudomásul veszik, hogy Vállalkozó felelősségének fenti korlátozására a jelen szerződés alapján
fizetendő díjak kedvezményes mértékére tekintettel, valamint jelen szolgáltatási iparágban kialakult gyakorlatnak megfelelően került sor.
b. E szerződéses feltételek egyetlen rendelkezése sem zárja ki vagy korlátozza valamilyen módon a Vállalkozó csalás, illetőleg a saját gondatlanságával okozott haláleset vagy személyi sérülés miatt fennálló felelősségét, valamint egyéb felelősségét olyan mértékben, amennyire a felelősség kizárását vagy korlátozását jogszabály tiltja. Erre is figyelemmel a Vállalkozónak az ezen megállapodás alapján vagy azzal összefüggésben a Megrendelő felé fennálló felelőssége felső összeghatára – tekintet nélkül arra, hogy az adott követelés szerződésen vagy jogellenes károkozáson (a gondatlanságot is beleértve) alapul-e – semmilyen körülmények között nem haladhatja meg a Megrendelő által a megállapodás alapján a Vállalkozónak bármely 12 hónapos időtartam alatt fizetett összeget.
c. A Vállalkozó nem felel a megállapodás alapján fennálló kötelezettségeinek késedelmes teljesítéséért vagy nem teljesítéséért, ha az a Megrendelő által átadott pontatlan vagy hiányos információk miatt következik be.
d. Ezek a szerződéses feltételek tartalmazzák a Vállalkozónak a megállapodásra vonatkozóan fennálló kötelezettségeit és felelősségét. A Felek megállapodnak, hogy az engedélyezett információk szolgáltatásával kapcsolatos minden olyan törvényi, szokásjogi vagy egyéb feltételt, garanciát, nyilatkozatot vagy más szerződéses feltételt, amit ez a megállapodás hallgatólagosan magában foglal vagy egyébként tartalmaz, a jogszabályok által megengedett maximális mértékig kizárnak.
e. E megállapodás a Felhasználási feltételeket veszi alapul, és kizár minden más feltételt vagy szerződéses rendelkezést (beleértve azokat a feltételeket és szerződéses rendelkezéseket, amelyek állítólagos érvényességét a Megrendelő megrendelés, megrendelés-visszaigazolás, specifikáció vagy más dokumentum alapján állít).
f. A Megrendelő megrendelésében, megrendelés-visszaigazolásában, specifikációjában vagy más dokumentumában elfogadott, szereplő vagy ezekkel a dokumentumokkal együtt átadott feltételek, illetve szerződéses rendelkezések nem képezik e megállapodás részét csupán azért, mert a dokumentumot e megállapodás említi.
7. Titoktartás
a. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy jelen szerződés időtartama alatt, továbbá annak bármely okból történő megszűnését követően – időbeli korlátozás nélkül – bármelyik szerződő fél által üzleti titoknak, vagy bizalmas információnak minősített minden információt és adatot bizalmasan kezelnek és megőriznek, ezeket a másik fél előzetes, írásbeli hozzájárulása nélkül egyik fél sem hozhatja nyilvánosságra, vagy illetéktelen harmadik személy tudomására. Ezen kötelezettség nem vonatkozik azon információra, amely
- közismert
- amelyről a fogadó félnek már tudomása volt
- amelyet harmadik fél részére korlátozás nélkül felfedtek
- vagy amelynek felfedését jogszabály írja elő.
b. Vállalkozó e jogviszony fennállása alatt és a jogviszony megszűnését követően is köteles megőrizni a Megrendelő tevékenységével, annak ellátásával kapcsolatban tudomására jutott személyes adatot, minősített adatot, valamint minden olyan adatot, tényt vagy körülményt, amelyet a Megrendelő nem köteles törvény előírásai szerint a nyilvánosság számára hozzáférhetővé tenni.
c. Vállalkozó a szerződés teljesítése során Megrendelő részéről tudomására, birtokába jutott minden adatot, információt csak e vállalkozási szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítéséhez használhatja fel, a szerződés megszűnését követően ezen adatokat, információkat köteles a
Megrendelő részére visszaadni, illetve adathordozóiról törölni, illetve megsemmisíteni. Ezen törlési kötelezettség alól a Vállalkozó annyiban mentesül, amennyiben az átadott adat, illetve információ ahhoz szükséges, hogy a Vállalkozó helytállási kötelezettségét teljesíteni tudja, illetve hogy bizonyíthassa, hogy a teljesítése megfelel a törvényes, illetve szerződésben kikötött tulajdonságoknak.
d. A titoktartási kötelezettség megsértése esetén a Felek kártérítési felelősséggel tartoznak.
e. A Vállalkozó tudomásul veszi az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény 1. számú melléklete III. fejezetének 4. pontjában foglaltakat, amely szerint az államháztartás pénzeszközei felhasználásával, az államháztartáshoz tartozó vagyonnal történő gazdálkodással összefüggő, ötmillió forintot elérő vagy azt meghaladó értékű árubeszerzésre, építési beruházásra, szolgáltatás megrendelésre, vagyonértékesítésre, vagyonhasznosításra, vagyon vagy vagyoni értékű jog átadására, valamint koncesszióba adásra vonatkozó szerződések megnevezését (típusát), tárgyát, a szerződést kötő felek nevét, a szerződés értékét, határozott időre kötött szerződés esetében annak időtartamát, valamint az említett adatok változásait közzé kell tenni a szerződés létrejöttét követő hatvan napon belül.
Felek tudomásul veszik, hogy:
- az Állami Számvevőszék vizsgálhatja a jelen szerződés tartalmát a Vállalkozónál,
- az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: Infotv.) 27. § (3) bekezdése értelmében nem minősülhet üzleti titoknak az az adat, amelynek megismerését vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli,
- kérésre a jelen jogviszonnyal összefüggő és az Infotv. 27. § (3) bekezdése alapján közérdekből nyilvánosnak minősülő adatokra vonatkozóan kötelesek tájékoztatást adni.
8. Vis maior
A Vállalkozó nem felel, illetve nem minősül szerződésszegőnek az engedélyezett információk szállításának elmaradásáért, késedelmes teljesítéséért vagy megszakadásáért, ha az közvetlenül vagy közvetve az – ésszerű mértékű – ellenőrzési körén kívül eső okból vagy körülmény miatt következik be, korlátozás nélkül ideértve a megrendelő hálózatának, elektronikus vagy mechanikus berendezéseinek vagy távközlési vonalainak, telefonjának meghibásodását, illetve egyéb összekapcsolási problémákat, számítógép-vírusokat, jogosulatlan hozzáférést, lopást, üzemeltetői hibát, zord időjárási körülményeket, földrengést vagy más természeti katasztrófát, sztrájkot vagy egyéb munkaerővel kapcsolatos problémákat, háborút és kormányzati korlátozásokat.
9. Módosítás
Ez a megállapodás kizárólag mindkét szerződő fél kifejezett írásbeli egyetértésével módosítható vagy egészíthető ki.
10. Vegyes rendelkezések
A megállapodás engedményezése: A megrendelő az e megállapodás alapján fennálló jogait és kötelezettségeit kizárólag a Vállalkozó előzetes írásos beleegyezésével engedményezheti vagy ruházhatja át.
A jogról való lemondás kizárása: Ha valamelyik fél nem, vagy késedelmesen követeli a másik fél kötelezettségeinek teljesítését, az nem minősül jogról való lemondásnak.
Értesítések: Az értesítéseket írásos formában, levélben, illetve a megrendelőnek szóló értesítés esetén elektronikus levélben kell elküldeni a címzett utolsó ismert üzletviteli helyére: (i) a Vállalkozó részére: Bush House, North West Wing, Aldwych, London, WC2B 4PJ, Egyesült Királyság (címzett: értékesítési igazgató , Analysys Mason Limited); és (ii) a Megrendelő részére: a Megrendelő címére vagy e-mail címére (címzett: a Megrendelőnek a megállapodásban megnevezett kapcsolattartója). Ha a leveleket faxon vagy elektronikus levélben küldik, az elküldés napján (vagy a következő munkanapon, ha a címzett munkaidejének vége után küldték el), vagy – sürgősséggel feladott postai küldemény esetén – a postára adást követő két munkanap elteltével minősülnek kézhezvettnek.
A vegyesvállalat kizárása: a Megrendelő és a Vállalkozó között e megállapodás alapján vagy az engedélyezett információknak a Megrendelő által történő használatával nem jön létre vegyesvállalat, társas vállalkozás, munkaviszony vagy megbízási jogviszony.
Részleges érvénytelenség/rendelkezések érvényben maradása/elévülés: Ha e megállapodás valamely rendelkezését jogszabály tiltja, vagy bírósági határozat megállapítja annak jogellenességét, semmisségét vagy végrehajthatatlanságát, a rendelkezést a szükséges mértékben el kell különíteni a megállapodástól.
Teljes megállapodás: a Vállalkozási szerződés és ezen Licencia megállapodás alkotja a teljes megegyezést a Vállalkozó és a Megrendelő között.
Mindkét fél garantálja a másik fél felé, hogy teljes körű jogosultsággal és felhatalmazással rendelkezik e megállapodás megkötésére és teljesítésére, és a Felek részéről a megállapodást aláíró személyt a megállapodás megkötésére megfelelően felhatalmazták és feljogosították.
Áfa: Amennyiben a megállapodás eltérően nem rendelkezik, a díjak minden esetben áfa nélkül értendők.
Kamat: A Megrendelő minden olyan díj és költség után kamatot fizet, amelyet a számla keltétől számított 30 napon belül nem fizet meg.
Xxxxxxxx felek: A Feleknek nem áll szándékában, hogy e megállapodás alapján harmadik fél bármilyen jogot vagy előnyt szerezzen.
11. Alkalmazandó jog
E megállapodásra és annak értelmezésére az magyar jogot kell alkalmazni. A Felek között e megállapodással kapcsolatban felmerülő jogvitákat a magyar bíróságok elé kell vinni, és e célból a Felek alávetik magukat az magyar bíróságok kizárólagos joghatóságának.
12. Elemzői támogatás
1. Elemzői támogatás vásárlása esetén a támogatás az Egyesült Királyságban szokásos munkaidőben (hétfőtől péntekig 9 órától 17:30-ig) áll rendelkezésre; az egyesült királyságbeli banki munkaszüneti napokon a támogatás nem elérhető.
2. Az elemzői támogatás azon jelentések vagy adatbázis-szolgáltatások tárgyát képező témakörökre korlátozódik, amelyekkel együtt a támogatást vásárolták. A Vállalkozó arra törekszik, hogy minden kérdésre választ adjon, de fenntartjuk a jogot azoknak a kérdéseknek az elhárítására, amelyek nem tartoznak szakterületünkhöz. A szakterületi kör meghatározható földrajzi lefedettséggel vagy az érintett piaci szektorral, az átadott információk vagy az elvégzett elemzés fajtája szerint, időben, vagy egyes vállalatok tevékenységének kommentálására irányuló kérésekkel. A Vállalkozó fenntartja továbbá a jogot arra, hogy elhárítsa a válaszadást vagy kommentálást olyan esetben, amikor összeférhetetlenség vagy lehetséges összeférhetetlenség áll fenn már meglévő megrendelők részére végzett munkával. Ilyen esetben mindig magyarázatot adunk arról, miért nem tudunk válaszolni egy adott kérdésre.
3. Az elemzői támogatási idő felhasználható három hónapos fix időszakban egy jelentés megvásárlásának napjától kezdődően (vagy a közzétételtől számított három hónapig, a két említett időpont közül a későbbi alkalmazandó); vagy egy online adatbázis-szolgáltatásra való előfizetés időtartamára. A szerződés lejártáig fel nem használt idő elvész.
4. Az elemzői támogatást az elvárható szaktudással, gondossággal és körültekintéssel végzi. A Vállalkozó bármilyen okból megtagadhatja az elemzői támogatás értékesítését.
Aláíró: | Xxxxxxxxx Xxxxx | Xxxxxxx Xxxxx | Xxxxxx Xxxxx |
Beosztás: | igazgató | főosztályvezető | gazdasági igazgató (pénzügyi ellenjegyző) |
Aláírta az alábbi fél helyett és nevében: | |||
A társaság cégneve: | |||
Budapest, 2017. …………… …...
…………………………………………………
……………………………………………………. ……………………………………………………. Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság Analysys Mason
Megrendelő Vállalkozó
A felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadók előzetes regisztrációjáról szóló 14/2016. (V. 25.) MvM rendelet 6. §
(4) és (6) bekezdésben foglalt kötelezettségnek eleget téve a közbeszerzési dokumentumok 1. fejezetét képező eljárást megindító felhívást, illetőleg az eljárást megindító felhívást is tartalmazó teljes közbeszerzési dokumentumokat ezúton ellenjegyzem/ellenjegyezzük:
A NEMZETI MÉDIA- ÉS HÍRKÖZLÉSI HATÓSÁG
KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSAINAK LEBONYOLÍTÓI
AZ ENYD – ELSŐ NYUGAT-DUNÁNTÚLI KÖZBESZERZÉSI TANÁCSADÓ KFT.,
ÉS AZ OPEION STÚDIÓ TANÁCSADÓ ÉS PRODUKCIÓS KFT. (XX. XXXXXX XXXXXX ÉS XX. XXXXXXX XXXXX XXXXX FELELŐS AKKREDITÁLT KÖZBESZERZÉSI SZAKTANÁCSADÓK (LAJSTROMSZÁM: 00313/00316))
XXX.XXXX.XX І XXXXX@XXXX.XX І TEL: 0-000-0000 І FAX:0-000-0000