Élelmezési szolgáltatás fekvőbetegek és kórházi dolgozók részére - Szerződésmódosítás
Élelmezési szolgáltatás fekvőbetegek és kórházi dolgozók részére - Szerződésmódosítás
Közbeszerzési Értesítő száma: 2021/64
Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2021.04.06.
Iktatószám: 3546/2021
CPV Kód: 55523000-2
Ajánlatkérő: Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet
Teljesítés helye: HU110
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő: P. Dussmann Kft.
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok: Tájékoztató a szerződés módosításáról
Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv
2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek
Hivatalos név: Bajcsy-Zsilinszky Kórház és Rendelőintézet Nemzeti azonosítószám: AK02464
Postai cím: Xxxxxxx xx 00-00. Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1106 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xx. Xxxxxx Xxxxxx főigazgató Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxx@xxxxxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxxx.xx A felhasználói oldal címe (URL): xxx.xxxxxx.xx
II. szakasz: Tárgy
II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)
Elnevezés: Élelmezési szolgáltatás fekvőbetegek és kórházi dolgozók részére Hivatkozási szám:
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés
x Szolgáltatásmegrendelés
II.2) Meghatározás II.2.1)
Elnevezés: Élelmezési szolgáltatás fekvőbetegek és kórházi dolgozók részére Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU110 A teljesítés fő helyszíne: Budapest, X. ker. Maglódi út 89-91. - központi telephely
Budapest, X. ker. Xxxxx xx 0. - X. Belgyógyászati Osztály Budapest, X. ker. Xxxxxx Xxxxx u. 26. - VI. Belgyógyászati Osztály
II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :
A Xxxxxx Xxxxxxxxxx Kórház és Rendelőintézet részére betegélelmezési feladatok ellátása diétás étkezés biztosításával, valamint a kórházi dolgozók részére étkeztetési szolgáltatások biztosítása, valamint az ételhulladék elszállítása.
Napi átlagos beteglétszám 804 fő. Napi átlagos dolgozói ebéd 200 fő.
A mennyiségek -20%-ban eltérhetnek.
Ajánlatkérő a szolgáltatás ellátásához bérleti díj ellenében részvételre jelentkezők rendelkezésére bocsátja az intézményben található 1500 adagos főzőkonyháját, valamint az ott található eszközöket, amely üzemszerű működését nyertes ajánlattevőnek kell biztosítania. A bérleti díj mértéke a konyha esetében havonta 995.000,- Ft (áfa mentes), az eszközök esetében 320.000,- Ft + áfa. Az V. Belgyógyászati Osztály, valamint a VI. Belgyógyászati Osztály ellátását is a főzőkonyháról történő kiszállítással kell biztosítani, amelynek költségeit az ajánlati árban kell érvényesíteni.
A szolgáltatás részletes feltételeit a közbeszerzési dok. tartalmazzák.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Időtartam hónapban: 60 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2017 /S 060 - 112525
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS
V.2) Az eljárás eredménye
V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2017/02/28 (éééé/hh/nn)
V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: P. Dussmann Kft. Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Xxxxxxx xx 00. Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1088 Ország: HU
E-mail:
Telefon:
Internetcím(ek): (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)
A beszerzés végleges összértéke: 1501711200 Pénznem: HUF
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.3) További információk:
Szerződés módosítás dátuma: 2021. 02. 25.
VI.4) Jogorvoslati eljárás
VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: HU
Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:
Postai cím:
Város:
Postai irányítószám:
Ország:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím (URL):
VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 148. §-a szerint
VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be
Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5.
Város: Budapest
Postai irányítószám: 1026 Ország: HU
Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx
VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2021/03/30 (éééé/hh/nn)
VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai
VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VII.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
VII.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 55523000-2
VII.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU110 A teljesítés fő helyszíne: Budapest, X. ker. Maglódi út 89-91. - központi telephely
Budapest, X. ker. Xxxxx xx 0. - X. Belgyógyászati Osztály Budapest, X. ker. Xxxxxx Xxxxx u. 26. - VI. Belgyógyászati Osztály
VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:
A Xxxxxx Xxxxxxxxxx Kórház és Rendelőintézet részére betegélelmezési feladatok ellátása diétás étkezés biztosításával, valamint a kórházi dolgozók részére étkeztetési szolgáltatások biztosítása, valamint az ételhulladék elszállítása.
Napi átlagos beteglétszám 804 fő. Napi átlagos dolgozói ebéd 200 fő.
A mennyiségek -20%-ban eltérhetnek.
Ajánlatkérő a szolgáltatás ellátásához bérleti díj ellenében részvételre jelentkezők rendelkezésére bocsátja az intézményben található 1500 adagos főzőkonyháját, valamint az ott található eszközöket, amely üzemszerű működését nyertes ajánlattevőnek kell biztosítania. A bérleti díj mértéke a konyha esetében havonta 995.000,- Ft (áfa mentes), az eszközök esetében 320.000,- Ft + áfa. Az V. Belgyógyászati Osztály, valamint a VI. Belgyógyászati Osztály ellátását is a főzőkonyháról történő kiszállítással kell biztosítani, amelynek költségeit az ajánlati árban kell érvényesíteni.
A szolgáltatás részletes feltételeit a közbeszerzési dok. tartalmazzák.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama
Az időtartam hónapban: 60 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása: A szolgáltatás teljesítéséhez jelentős mértékű beruházások szükségesek, és ennek finanszírozását az Ajánlatkérő 5 év alatt kívánja megfizetni.
2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:
VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 2018344680
Pénznem: HUF
A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem
VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe
Hivatalos név: P. Dussmann Kft. Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Xxxxxxx xx 00. Város: Budapest
NUTS-kód: HU110
Postai irányítószám: 1088 Ország: HU
E-mail:
Telefon:
Internetcím(ek): (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)
VII.2) Információ a módosításokról
VII.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 2.1. Szerződő felek a hivatkozott szerződést a Kbt. 141. § (2) bek. b) pontjának rendelkezéseire tekintettel közös megegyezéssel az alábbiak szerint módosítják, Vállalkozó - 1. számú mellékletként csatolt - indokolása és kérelme alapján.
2.2. A szerződés 23. pontjának vonatkozó részét felek 1,5%-os mértékben kívánják emelni.
2.3. Szerződő felek a hivatkozott szerződést a Kbt. 141. § (4) bek. a) pontjának rendelkezéseire tekintettel közös megegyezéssel az alábbiak szerint módosítják, Vállalkozó - 1. számú mellékletként csatolt - indokolása és kérelme alapján, tekintettel a szerződés 23. pontjára, amely lehetővé teszi a nyertes ajánlattevőnek a szerződő felektől független mutatószámhoz igazodva a szerződés módosítását 12 havi periódusonként, igazodva az aktuális 12 havi változásokhoz.
2.4. A szerződés 23. pontjának vonatkozó részét felek 8,4%-os mértékben kívánják emelni.
2.5. A szerződés 23. pontjának vonatkozó részét a 2.2. és 2.4. pontok alapján az alábbiakra módosítják: “Ár: 1.801,00 Ft/fő/nap + ÁFA (ellátás napi díja) - (a külső fekvőbeteg ellátó telephelyekre történő szállítással együtt).”.
3.1. Az eredeti szerződésnek jelen módosítással nem érintett rendelkezései továbbra is hatályban maradnak.
VII.2.2) A módosítás okai
Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének
c) pontja)
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Az élelmiszer árak emelkedése a korábbi évek áremelkedéseitől eltérően jelentősen nagyobb mértékű volt.
VII.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében
– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 1501711200 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 2018344680 Pénznem: HUF
Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben