SZERZŐDÉS
Iktatószám: KSH/1266-3/2021
XXXXX ÉS MENNYISÉG SZERINT MEGHATÁROZOTT DOLOG HATÁRIDŐS ADÁSVÉTELÉRE IRÁNYULÓ
SZERZŐDÉS
amely létrejött egyrészről
a Nádor Rendszerház Kft. (székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 0-0.; xxxxxxxxxxxxxx: 01- 09-074755; adószám: 10507326-2-42; számlavezető pénzintézet: CIB Bank Zrt.; bankszámlaszám: 11100104-10507326-01000003; képviseli: Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx), mint eladó (a továbbiakban: Eladó)
másrészről
a Központi Statisztikai Hivatal (székhely: 1024 Budapest, Xxxxxx Xxxxxx u. 5-7.; PIR- törzsszám: 302722; adószám: 15302724-2-41; számlavezető pénzintézet: Magyar Államkincstár; bankszámlaszám: 10032000-01456363; képviseli: Mag Kornélia), mint vevő (a továbbiakban: Vevő,)
(Eladó és Vevő együttesen a továbbiakban: Felek) között az alulírott helyen és időben az alábbi feltételek mellett:
I. ELŐZMÉNYEK
1. A beszerzési eljárást Vevő a Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pontja szerinti nyílt közbeszerzési eljárásban folytatta le, mely alapján - a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás értékelési szempontja alapján - kiválasztott nyertes Ajánlattevő, mint Eladó a beszerzési eljárásban közölt feltételek [ajánlattételi felhívás, közbeszerzési dokumentumok és annak mellékletei] és ajánlat tartalmának megfelelően kötendő jelen szerződés szerint teljesíti kizárólag a beszerzés tárgya szerinti termékek szállítását, Ajánlatkérő, mint Vevő pedig kizárólag ennek megfelelően köteles a termékek szállításáért járó vételár fizetésére.
X-0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx xxxx 0–0. Levelezési cím: 1525 Budapest, Pf. 51.
Telefon: +36-1/000-0000, E-mail: xxxxxxxxxxx@xxx.xx, Honlap: xxx.xxx.xx
Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
1
II. A SZERZŐDÉS TÁRGYA
2. Vevő megvásárolja, Xxxxx pedig jelen szerződésben meghatározott feltételek szerint eladja és leszállítja Vevő részére az alábbi eszközöket:
Eszköz megnevezése | Mennyiség (db) | Nettó egységár (Ft) |
Samsung Galaxy A32, kártyafüggetlen, Dual SIM, 128GB, LTE SM-A325FZKGEUE | 380 | 72 376,- |
3. Megbízott nyertes ajánlatának a közbeszerzési eljárásban értékelésre került elemei:
Megnevezés | Mennyiség | Egység | Nettó egységár (Ft) | Nettó ár összesen (Ft) |
Samsung Galaxy A32, kártyafüggetlen, Dual SIM, 128GB, LTE SM- A325FZKGEUE | 380 | db | 72 376,- | 27.502.880,- |
III. A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN KÖZREMŰKÖDŐ SZEMÉLYEK, SZERVEZETEK:
4. Jelen szerződést Eladónak kell teljesítenie.
5. A Felek alább megjelölt képviselői, jogosultak Vevő, illetve Xxxxx nevében kapcsolattartásra. Felek rögzítik, hogy a kapcsolattartók nyilatkozata nem eredményezheti a jelen szerződés módosítását. Felek minden adat és utasítás rögzítésére írásban kötelesek.
Név | Telefon | Fax | E-mail cím |
Vevő: Xxxxx Xxxx | 06/1/345-1145 | 06/1/212- 5180 | |
Eladó: Xxxx Xxxxx | 06/1/470-5000 | 06/1/470- 5011 | xxxx.xxxxx@xxxxx.xx, xxxxxxxx@xxxxx.xx |
6. A jelen szerződéssel kapcsolatos értesítéseket és nyilatkozatokat írásban – kézbesítő útján, ajánlott vagy tértivevényes postai levél formájában, faxon vagy e-mailben – kell megküldeni a fentiekben megjelölt személyek részére, a meghatározott címre. Az üzenet, értesítés kézhezvétele visszaigazolás nélkül is vélelmezhető, azaz azt kézbesítettnek kell tekinteni, amennyiben ajánlott vagy tértivevényes postai levél esetén a feladástól számítva 3 munkanap (abban az esetben is amennyiben ezen küldemények „nem kereste”, „átvételt megtagadta”,
„elköltözött”, „ismeretlen”, „cég megszűnt” vagy bármely hasonló értelmű jelzéssel érkeznének vissza), (tele)fax vagy e-mail esetén a feladástól számított 5 óra eltelt és (tele)fax, vagy elektronikus üzenet esetén a továbbítás sikertelenségét „Activity report”, vagy „Delivery
message” nem igazolja. A Felek vállalják, hogy a jelen szerződésben megadott adataik, elérhetőségeik, a kapcsolattartó személyének változásáról a változást követően haladéktalanul írásban értesítik egymást, amely tájékoztatási kötelezettség elmulasztásából eredő minden következményért az adott mulasztó Felet teljes felelősség terheli. Az írásbeli közlés kézhezvételéig a korábban megjelölt kapcsolattartó tehet hatályos jognyilatkozatokat.
7. Felek gondoskodnak arról, hogy kijelölt kapcsolattartóikat – mint érintetteket – megfelelőképp tájékoztassák arról, hogy jelen szerződés 5. pontjában megadott személyes adataikat a másik Fél a jelen szerződésben meghatározott célból kezeli, összhangban a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendeletével (a továbbiakban: GDPR rendelet). Az adatkezelés az adatkezelő jogos érdekeinek – a jelen szerződésben foglaltak végrehajtása és az annak teljesítésével összefüggő kapcsolattartás céljából – érvényesítéséhez szükséges, jogalapja a GDPR rendelet 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
8. Felek tudomásul veszik, hogy a kapcsolattartóként megjelölt személy a GDPR rendelet 16. és 18. cikkével összhangban kérheti a személyes adatainak helyesbítését, kezelésének korlátozását, illetve a GDPR rendelet 21. cikke szerinti eset fennállása esetén tiltakozhat azok kezelése ellen. A kötelezően megadott személyes adatok kezelése jelen szerződés megkötésének előkészítésével kezdődik és az adatok törléséig tart. A törlésre akkor kerülhet sor, ha a vonatkozó európai uniós és nemzeti jogszabályok szerint jelen szerződéssel kapcsolatos dokumentum-megőrzési kötelezettség megszűnik.
9. Jelen szerződést Xxxxxxxx – mint a közbeszerzési eljárás alapján nyertes Ajánlattevőként szerződő félnek – kell teljesítenie. Eladó a teljesítéshez alvállalkozót az ajánlatában foglaltak szerint vehet igénybe. Szolgáltató igénybe vesz alvállakozó(ka)t/nem vesz igénybe alvállalkozó(ka)t.1 Eladó legkésőbb a jelen szerződés megkötésének időpontjában, majd – a később bevont alvállalkozók tekintetében - a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles előzetesen Vevőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni (a megnevezésen túl az elérhetőség, valamint a képviseletre jogosult megjelölésével), amely részt vesz a szerződés teljesítésében. Az alvállalkozó bejelentésekor Eladónak meg kell adnia az alábbi információkat:
- alvállalkozó megnevezése (név, székhely, adószám, és adott esetben cégjegyzékszám);
- alvállalkozó elérhetősége (levelezési cím, email cím, mobiltelefonszám, adott esetben telefonszám és faxszám);
- alvállalkozó részéről a képviseletre jogosult személy(ek) megnevezése.
Eladó a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles Vevő szerződésben rögzített kapcsolattartóját tájékoztatni az alvállalkozók bejelentésben közölt adatainak változásáról. Alvállalkozó kijelenti és szavatolja, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt álló alvállalkozót. Eladó alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén felelős minden olyan kárért is, amely anélkül nem következett volna be.
1 Megfelelő aláhúzandó.
IV. TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐK, TELJESÍTÉS HELYE
10. Az eszközök szállítási határideje: a szerződés mindkét fél általi aláírását követő 21 nap.
11. A teljesítés helye: 1024 Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx xxxx 0-0.
12. Vevő biztosítja, vagy biztosíttatja a szerződés teljesítési helyéhez való hozzáférést. A Vevő esetleges késedelme az Eladó késedelmét eleve kizárja. Mindkét fél kijelenti, hogy megteszi a tőle ésszerűen elvárható erőfeszítéseket a szerződésszerű teljesítés érdekében és minden a szerződésszerű teljesítés érdekében szükséges információt, adatot, tényt, körülményt megfelelő időben és formában a másik fél tudomására hoz úgy, hogy a másik fél részéről a szerződésszerű teljesítés végrehajtható legyen.
13. Felek rögzítik, hogy Eladó legkésőbb a teljesítés megkezdésekor gyártói igazolást ad át Vevőnek arról, hogy az eszközök kizárólag a gyártó hivatalos, hazai kereskedelmi csatornáin keresztül kerülnek leszállításra a gyári jótállási támogatás meglétének biztosítása mellett. Az igazolás hiánytalanul tartalmazza továbbá valamennyi gyártási számmal rendelkező eszköz esetében a gyári számokat tételesen. Az igazolás benyújtásának elmulasztása esetén Vevő a teljesítést megtagadja, valamint a szerződésszegés jogkövetkezményeit alkalmazhatja. Eladó teljesítése csak és kizárólag abban az esetben tekinthető szerződésszerűnek, ha Eladó a szerződés tárgyát képező eszközök leszállítását hiba és hiánymentesen teljesítette, továbbá Vevő kizárólag gyári új eszközök átadását fogadja el teljesítésként.
14. Jelen szerződés szerinti eszközök átadását Felek átadás-átvételi jegyzőkönyvben rögzítik. Az átadás-átvételi jegyzőkönyvben a Vevő igazolja az átadott eszközök átvételét, illetve – ha van ilyen – a szerződésszerű teljesítéstől eltérő teljesítés tényét.
15. A jelen szerződés tárgyát képező eszközöket a Vevő meghatalmazott képviselője az Eladó meghatalmazott képviselőjétől előzetesen egyeztetett időpontban veszi át. Az átadás-átvételi jegyzőkönyvben az alábbiakat kell feltüntetni:
(i) az átadás-átvétel tárgyát, darabszámát;
(ii) a gyártói igazolás átadásának és a gyári jótállási támogatás meglétének tényét és az azt igazoló dokumentumokat;
(iii) az átadás-átvétel tényét;
(iv) az átadás-átvétel helyét és idejét;
(v) az átadás-átvételt végrehajtó személyek nevét.
16. Az átadás-átvételi jegyzőkönyv 3 példányban készül, amelyből aláírás után 2 példány a Vevőt, 1 példány az Eladót illeti meg. Az átadás-átvételt a Felek bármelyike jogosult kezdeményezni, annak lebonyolítása azonban a Vevő feladata. A Vevő az átadás-átvételt alapos ok nélkül nem tagadhatja meg, az átadás-átvétel ilyen, Vevő általi megtagadása súlyos szerződésszegésnek minősül.
17. Az aláírt átadás-átvételi jegyzőkönyv alapján kiállított teljesítésigazolást követően az Eladó jogosult a V.22. pontban foglaltak szerint a Vevő részére számlát kiállítani.
18. Eladó köteles a Vevőt minden olyan körülményről haladéktalanul, de legkésőbb 5 munkanapon belül írásban értesíteni, amely a teljesítés eredményességét vagy határidőben történő elvégzését veszélyezteti, vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért Eladó felelősséggel tartozik.
V. VÉTELÁR, FIZETÉSI FELTÉTELEK
19. Eladót a II. 2. pontban meghatározott eszközök szállításáért a vételár az alábbiak szerint illeti meg:
Eladót a jelen szerződésben foglaltak teljesítéséért összesen 27.502.880,- Ft + ÁFA, azaz
huszonhétmillió-ötszázkétezer-nyolcszáznyolcvan forint + ÁFA vételár illeti meg.
A vételár tartalmazza mindazon költségek ellentételezését, amelyet Xxxxx Vevővel szemben a jelen szerződés szerinti adásvétel teljesítése során érvényesíteni kíván. A vételáron felül Xxxxx semmilyen jogcímen nem jogosult további díjra a megrendelésben rögzített teljesítésével összefüggésben.
20. A Felek megállapítják, hogy az általános forgalmi adóról szóló, 2007. évi CXXVII. törvény (a továbbiakban: Áfa törvény) szerinti, a számlakiállítás szempontjából történő „teljesítése” annak Vevő általi elismerésével (azaz teljesítésigazolás kiállításával) tekinthető megvalósultnak. Az Áfa törvényben rögzített, számlakibocsátásra nyitva álló határidő kezdete a teljesítésigazolás kiállításának napja, azaz Xxxxxxxx (vagy alvállalkozójának) ettől a naptól számítottan kell az Áfa törvényben meghatározott határidőn belül a számláját kiállítani, valamint Vevő részére eljuttatni.
21. A termékek ellenértékének Vevő által történő kiegyenlítése az igazolt teljesítést követően, a Kbt. 135. § (1), (5), (6) és a Kbt. 136. § (1) bekezdéseiben, valamint a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdésében meghatározott szabályok szerint, Xxxxx által kiállított számla Vevő általi igazolt kézhezvételét követő 30 napon belül egy összegben, átutalással történik. Vevő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az Eladó teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni [Kbt. 135. § (1)].
22. A számlához a Kbt. 135. §-ában meghatározott iratokat mellékelni kell, ideértve a Vevő által kiállított teljesítésigazolást is.
23. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő csak Xxxxx által - a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 167. § (3) bekezdésének, továbbá a Ptk. 6:130. §(1) bekezdésének megfelelően - kiállított számla és a teljesítésigazolás birtokában teljesít kifizetést.
24. Vevő képviseletében a teljesítésigazolás kiállítására Xxxxx Xxxx, a Felhasználó támogatás osztály vezetője jogosult. Eladó által számla kiállítására és benyújtására a teljesítésigazolás kézhezvételét követően kerülhet sor.
25. Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben az általa kibocsátott számla nem felel meg a jogszabályban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek, illetve a teljesítésigazolás tartalmának, vagy a számla teljesítésigazolás nélkül érkezik, a számlát a Vevő nem fogadja be, az ebből adódó fizetési késedelem esetén késedelmi kamatkövetelést, illetve egyéb igényt nem érvényesíthet.
26. Eladó a jelen szerződésből eredő követelését nem engedményezheti harmadik személyre.
27. Fizetési késedelem esetén, a késedelmi kamat mértékét a Ptk. 6:155. § késedelmi kamatra vonatkozó rendelkezése, illetve a behajtási költségátalányról szóló 2016. évi IX. törvényben foglaltak határozzák meg.
28. Eladó az egyedi szerződés teljesítése során előleget nem kérhet, és az előre fizetés sem megengedett.
29. A Kbt. 135. § (6) bekezdése alapján Vevő a szerződésen alapuló ellenszolgáltatásból eredő tartozásával szemben csak a jogosult által elismert, egynemű és lejárt követelését számíthatja be.
30. Felek rögzítik, hogy az elszámolás és a kifizetés pénzneme a forint (HUF).
31. Eladó a számlát az alábbiak szerint köteles kiállítani:
a) a számla szabályszerű kiállítása után Eladó a számlát Vevő nevére, Vevő (postafiók) címére (cím: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxx xxxx 0-0.) küldi,
b) a számlán szerepeltetni szükséges a szállított termékek megnevezése száma mellett Vevő által megadott belső azonosításra szolgáló szerződés számot valamint fizetési határidőként 30 napot,
c) a számlán fel kell tüntetni a bankszámlaszámot, a bank nevét, valamint az adószámot,
d) a számlán fel kell tüntetni a „számla” elnevezést
e) a számlának meg kell felelnie az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény (Áfa tv.) 169. § szerinti előírásoknak.
VI. A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA
32. Jelen szerződés a mindkét fél általi aláírása napján lép hatályba és az abban foglaltak szerződésszerű teljesítésével szűnik meg.
33. Felek egybehangzóan elfogadják, hogy jelen szerződésben foglalt egyes pontok joghatásai (pl. titoktartás, nemteljesítés jogkövetkezményei) a 32. pontban foglalt határidőn túlnyúlhatnak.
VII. A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA, MEGSZŰNÉSE, SZERZŐDÉSSZEGÉS
34. Szerződő felek jelen szerződést a Kbt. 141. §-ra figyelemmel a Ptk. szabályai szerint módosíthatják.
35. Vevő a szerződést felmondhatja, vagy - a Ptk-ban foglaltak szerint - a szerződéstől elállhat, ha:
a) feltétlenül szükséges jelen szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a 141.
§ alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni;
b) Xxxxx nem biztosítja a Kbt. 138. §-ban foglaltak betartását, vagy Eladóként személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak;
c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt jelen szerződés nem semmis.
36. Vevő köteles jelen szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha jelen szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy Xxxxx tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
37. Vevő a szerződést felmondja – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon –, ha
a) Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25 (huszonöt) %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;
b) Eladó közvetetten vagy közvetlenül 25 (huszonöt) %-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
38. Vevő jogosult a szerződéstől elállni továbbá ha:
a) Xxxxx a tájékoztatási kötelezettségét szándékosan megszegte,
b) Xxxxx megszegte a titoktartásra vonatkozó rendelkezéseket,
c) Eladó a szerződés teljesítését megtagadta,
d) az Eladóval szemben érvényesített késedelmi vagy hibás teljesítési kötbér mértéke elérte a maximumot.
39. A szerződés időbeli hatály előtti megszűnése, illetve közös megegyezéssel történő megszüntetése esetén a felek kötelesek egymással elszámolni.
40. A Felek megállapodnak abban, hogy a teljesítés elfogadása nem jelenti a szerződésszegés esetére az igényérvényesítési jogról való lemondást. Amennyiben Eladó a szerződésben foglalt feladatait nem, vagy nem a megfelelő határidőre vagy hibásan teljesíti, a Ptk. 6:186. § (1) bekezdésével összhangban kötbér fizetésére köteles a 41-44. pontokban foglaltak szerint.
41. A IV. 10. pontban foglalt teljesítési határidő késedelmes teljesítése esetén Eladó a határidő lejártát követő naptól a késedelemmel érintett napokra késedelmi kötbért köteles fizetni Vevő részére, amelynek alapja a késedelmesen teljesített termék nettó díja, mértéke a késedelem 1-
10. napja alatt napi 0,5 %, a késedelem 11. napjától napi 1 %. A késedelmi kötbér maximális mértéke 20 %.
42. Hibás teljesítés esetén a kötbér alapja a hibásan teljesített termék nettó díja, mértéke a hibás teljesítés 1-10. napja alatt napi 0,5 %, a hibás teljesítés 11. napjától napi 1 %. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke 20 %. A 41. és 42. pontok egyidejűleg (párhuzamosan) nem alkalmazhatóak.
43. Amennyiben a szerződés teljesítésének egésze hiúsul meg, mert Eladó a teljesítést megtagadja, illetve a 35-38. pontokban foglaltak megvalósulása esetén, Vevő elállhat a szerződéstől és ebben az esetben Xxxxx meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, melynek mértéke a teljes nettó vételár 25%-a.
44. Felek rögzítik, tekintettel továbbá arra, hogy a beszerzés tárgya 380 darab eszköz, azok rendeltetési célra önmagában alkalmas részegységnek minősülnek, melynek alapján az adás- vétel tárgya jogilag osztható szolgáltatásnak minősül. Erre tekintettel, amennyiben Ajánlatkérő nyertes Ajánlattevő súlyos szerződésszegésére hivatkozva a vonatkozó szerződést részlegesen, a szerződésszegéssel érintett, le nem szállított eszközök tekintetében felmondja, nyertes Ajánlattevő részleges meghiúsulás miatt meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek alapja a részleges meghiúsulással érintett eszközök összértéke, mértéke 15 (tizenöt) %.
45. A kötbér megfizetése nem mentesít a szerződésszegés egyéb jogkövetkezményei alól. A kötbért Vevő akkor is követelheti, ha kára nem merült fel, továbbá érvényesítheti a kötbért meghaladó kárát és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is. Vevő Eladó
szerződésszegésével okozott kárának megtérítését az erre vonatkozó szabályok szerint akkor is követelheti, ha a kötbérigényét nem érvényesítette.
46. Az Eladó jelen szerződés teljesítéséből eredő felelőssége kizárólag a Vevő által igazolt tényleges és közvetlen károkra, a szerződésben meghatározott díj mértékéig terjed. Szándékosan okozott, továbbá emberi életet, testi épséget vagy egészséget megkárosító szerződésszegésért való felelősségre, összhangban a Ptk. 6:152. §-ával, a fenti felelősségkorlátozás nem vonatkozik.
47. Bármilyen szerződésszegés esetében Vevő kizárólagos joga, hogy ismételt teljesítést követeljen az Eladótól, kivéve, ha a teljesítés már nem áll a Vevő érdekében és a teljesítést meghiúsultnak kell tekinteni.
48. Amennyiben a felek bármelyike a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos bármiféle szerződésszegés, vagy mulasztás vonatkozásában joglemondással él, az semmiféle későbbi szerződésszegésre vagy mulasztásra vonatkozó érvényes jogról való lemondásként nem értelmezhető.
49. Vevő jogosult a kötbért az esedékes vételárba beszámítani.
VIII. VEGYES RENDELKEZÉSEK
50. Eladó szavatol azért, hogy a jelen szerződés keretében átadott termékek jogtiszták (per-, teher- és igénymentesek), valamint, hogy Eladó mindazon jogokkal rendelkezik/illetve mindazon jogokat megszerzi, amelyek a termékek Vevő részére történő jogszerű átadását, felhasználását lehetővé teszik.
51. Eladó szavatolja továbbá, hogy az eszközök 2 év magyarországi, gyártói jótállással rendelkeznek. Eladó jelen szerződés 4. számú melléklete szerint nyilatkozik arról, hogy az eszközök rendelkeznek hivatalos gyártói igazolással, az eszközök kizárólag a gyártó hivatalos, hazai kereskedelmi csatornáin keresztül kerülnek leszállításra a gyári jótállási támogatás meglétének, hivatalos garanciális szervizellátás biztosítása mellett. A jótállás biztosításának, illetve a teljesítés helyszíne: 1024 Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx xxxx 0-0., xxxx szükség esetén a hivatalos márkaszerviz.
52. Amennyiben Eladó jelen szerződésben meghatározott feladatai teljesítésére közreműködőt vesz igénybe, a közreműködővel kötendő szerződésben gondoskodnia kell a szerződés alapján a Vevőt megillető jogok érvényesítéséről a közreműködővel szemben, köteles továbbá biztosítani azt is, hogy Vevő a szavatossági, jótállási jogok érvényesítése érdekében közvetlenül a közreműködővel szemben is felléphessen. Eladó ezen túlmenően is biztosítani köteles valamennyi, jelen szerződés teljesítése érdekében megkötött szerződésében az Eladót az adott
szerződés alapján megillető jogok Vevő részére történő átruházásának lehetőségét, valamint az Eladó szerződéses pozíciójában történő jogalanycsere lehetőségét.
53. Eladó az általa jelen szerződésben meghatározott feladatok teljesítéséhez igénybe veendő közreműködők szerződéseiben csak annyiban és olyan módon jogosult a közreműködők érdekében álló felelősségkorlátozó rendelkezések elfogadására, amennyiben ahhoz a Vevő hozzájárulását adja.
54. Eladó köteles minden felvilágosítást, technikai specifikációt közölni, amely Vevőnek jelen szerződés szerinti jogai rendeltetésszerű gyakorlásához szükséges.
55. Felek megállapodnak abban, hogy jelen szerződésből eredő vitás kérdéseket elsősorban békés, közvetlen egyeztetés útján rendezik. Amennyiben ez nem vezetne eredményre Felek a jelen szerződésből eredő jogvitáik elbírálására a Budai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét kötik ki.
56. Felek tudomásul veszik, hogy jelen szerződést külön jogszabályban feljogosított szervek - beleértve a Kormányzati Ellenőrzési Hivatalt és az Állami Számvevőszéket - jogosultak ellenőrizni. Felek – az esetleges vizsgálat esetén – vállalják, hogy a fent említett szervek részére a kért felvilágosítást megadják, jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos iratokat bemutatják, és szükség esetén másolatban átadják. Ebben a körben üzleti titokra való hivatkozásnak nincs helye. Az illetékes ellenőrző szervek ellenőrzése, helyszíni vizsgálata esetén Eladó köteles minden segítséget megadni a Vevő részére, a helyszíni vizsgálaton pedig – erre irányuló felkérés esetén, az ellenőrzés hatékonysága és Vevő ez irányú kötelezettségeinek megfelelő teljesítése érdekében – köteles jelen lenni.
57. Amennyiben a szerződés teljesítése során bármikor olyan, bármelyik fél felelősségi és ellenőrzésén körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható, elháríthatatlan körülmény áll elő, amely akadályozza a szerződésszerű teljesítést, és amely esetében nem volt elvárható, hogy a fél a körülményt elkerülje, vagy a kárt elhárítsa, úgy az érintett fél mentesül a nem szerződésszerű teljesítéséből eredő felelősség alól.
A fél ellenőrzési körén kívüli körülménynek minősül különösen:
- természeti katasztrófák: földrengés, tűzvész, aszály, fagykár, árvíz, szélvihar, villámcsapás;
- egyes politikai-társadalmi események: háború, forradalom, felkelés, szabotázs, közlekedési útvonal (repülőtér) lezárása,
- egyes állami intézkedések: behozatali-kiviteli tilalmak, devizakorlátozások, embargó, bojkott,
- súlyos üzemzavarok.
A Felek rögzítik, hogy nem minősül a szerződésszegő fél ellenőrzési körén kívüli eső oknak:
- a saját üzemi rend szervezési, vagy egyéb zavara,
- a fél alkalmazottainak magatartása.
A Felek rögzítik, hogy a járvány – azaz közegészségügyi-járványügyi intézkedések, illetve kihirdetett járványhelyzet, amennyiben azok elrendelésére a szerződés aláírását követően kerül sor – Xxxxx ellenőrzési körén kívül eső, elháríthatatlan körülménynek -vis maiornak minősülhet,
ha a járvány, veszélyhelyzet jelen szerződésre gyakorolt olyan konkrét hatást, vagy a járványügyi korlátozó intézkedés miatt Szolgáltató nem tud szerződésszerűen teljesíteni. Ebben az esetben a felek megvizsgálják a Kbt. 141. § szerinti szerződés módosítás lehetőségét. Amennyiben ez nem lehetséges, akkor a Ptk. 6:179. § (1) bekezdésében foglaltak alapján a szerződés – jogszabály erejénél fogva, a Xxxxx megszüntető jognyilatkozata nélkül – a jövőre nézve megszűnik, és a Felek a Xxx. 6:180. §-ában foglaltak szerint kötelesek egymással elszámolni.
A szerződés megszűnésének időpontját megelőzően nyújtott szolgáltatás pénzbeli ellenértékét meg kell téríteni.
Kártérítés abban az esetben sem jár, ha a szerződés megszűnése miatt a Felek bármelyikét kár érte.
A lehetetlenné válásról tudomást szerző félnek haladéktalanul értesítenie kell írásban erről a másik fél szerződés szerinti kapcsolattartóját. Az ennek elmaradásából eredő károkért felelősséggel tartozik.
A vis maior esemény által érintett Fél vagy Felek köteles(ek) az ésszerűség határain belül mindent elkövetni annak érdekében, hogy mérsékelje(ék) a vis maior következtében a Szerződés szerinti kötelezettségei(k) elmulasztásából eredő károkat, továbbá, hogy teljesítse(ék) a Szerződés szerinti kötelezettségei(ke)t.
A vis maiorra hivatkozó Felet terheli annak bizonyítása, hogy a vis maior eseménynek a szerződésszerű teljesítésre kiható következményét az adott helyzetben elvárható gondosság tanúsítása esetén sem – vagy csak aránytalan áldozat árán – lehetett volna elhárítani.
X. NYILATKOZATOK
58. Felek kijelentik, hogy kellő felhatalmazással és jogkörrel rendelkeznek jelen szerződés aláírására és teljesítésére, és nincs olyan függőben levő kötelezettségük vagy érdekkörükben lévő más körülmény, amely kedvezőtlenül hathat a jelen szerződésben foglaltak érvényességére, teljesítésére vagy saját teljesítési készségükre, illetve képességükre.
59. Jelen szerződés, valamint a szerződés elválaszthatatlan részét képező iratok tartalma közérdekből nyilvános adatnak minősül, és azok nyilvánosságra hozatala üzleti titokra hivatkozással nem tagadhatók meg. Vevő jelen szerződést, valamint a szerződés teljesítésére vonatkozó adatokat a Kbt. alapján köteles közzétenni. Felek kijelentik, hogy minden olyan információ, know-how, dokumentum, adat és rajz, amelyet a másik fél bizalmasnak, üzleti titoknak nyilvánít, titkosnak tekintendő, és a másik fél előzetes írásbeli engedélye nélkül nem hozható nyilvánosságra vagy harmadik személy tudomására. Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés aláírásakor bizalmasnak tekintett információkat átadásuk során ennek megfelelő jelzéssel látják el.
Felek a jelen szerződés kapcsán kapott összes olyan adatot, információt, valamint ismeretet, amelyet kifejezetten bizalmasként jelöltek meg, csak olyan célokra használják fel, amilyen célokra átadták azokat nekik, saját üzleti titokként védik azokat, megteszik a szükséges titokvédelmi intézkedéseket, és nem teszik harmadik személyek részére hozzáférhetővé,
kivéve, ha az érintett információk és ismeretek
- közismertek, vagy
- a szerződő fél, aki kapja, már akkor ismerte ezeket az információkat, amikor megkapta, vagy pedig ha később harmadik személy titoktartási kötelezettség nélkül hozta tudomására azokat, vagy
- annak a szerződő félnek a munkatársai vagy alkalmazottai, akik ezeket az információkat megkapták, anélkül, hogy hozzáférhettek volna az átadott információkhoz, ettől függetlenül kidolgozták azokat.
Nem vonatkozik a titoktartási kötelezettség az olyan információkra, amelyeket a jelen szerződés céljainak elérése érdekében szükségszerűen tovább kell adni harmadik személyeknek, vagy amely adat, illetve ismeret a Kbt. 44. §-a alapján nem minősülhet üzleti titoknak. Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy a jelen szerződés teljesítése érdekében kötött szerződésekben fenti kötelezettségeiket a vele szerződő felekkel szemben is kikötik és érvényesítik. Eladó és Vevő a jelen szerződés teljesítése érdekében tudomásukra jutott adatokat és információkat kizárólag a szerződés teljesítésére használhatják fel.
60. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) 41. § (6) bekezdése értelmében, továbbá az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Ávr.) 50. § (1a) bekezdése, illetőleg a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bek. 1. pontja szerint Xxxxx képviselője jelen szerződés aláírásával úgy nyilatkozik, hogy Eladó átlátható szervezetnek minősül. Eladó tudomásul veszi, hogy Xxxx nem köthet vele érvényesen visszterhes szerződést, illetve a létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthet kifizetést, amennyiben Xxxxx a nyilatkozata ellenére nem minősül átlátható szervezetnek. Felek rögzítik, hogy Vevő jelen pont szerinti feltétel ellenőrzése céljából, jelen szerződésből eredő követelések elévüléséig az Áht.
55. §-ban foglaltak szerint jogosult Eladó átláthatóságával összefüggő, az Áht. 55. §-ban meghatározott adatokat kezelni. Eladó kijelenti és jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy ezen adatok változása esetén, a változásról haladéktalanul köteles a Vevőt tájékoztatni, figyelemmel az Ávr. 50. § (1a) bekezdésében foglaltakra. A valótlan tartalmú nyilatkozat alapján kötött visszterhes szerződést a Vevő felmondja vagy – ha jelen szerződés teljesítésére még nem került sor – jelen szerződéstől eláll.
61. Jelen szerződés megkötésére, értelmezésére és teljesítésére a magyar jog előírásai vonatkoznak.
62. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben, valamint bármely, a teljesítéssel kapcsolatos ellentmondás esetén a Közbeszerzési Dokumentáció és mellékletei, valamint az Ajánlattételi felhívás vonatkozó rendelkezései, továbbá Magyarország mindenkor hatályos jogszabályai irányadók.
63. Jelen szerződést a szerződő felek elolvasták, és mint ügyleti akaratukkal mindenben megegyezőt, az alulírott napon és helyen 3 egymással szó szerint megegyező eredeti példányban jóváhagyólag írták alá, amelyből aláírás után 2 példány a Vevőt, 1 példány az Eladót illeti meg.
1. számú melléklet: Műszaki leírás
2. számú melléklet: Ellenszolgáltatás részletező táblázat
3. számú melléklet: Nyilatkozat alvállalkozókról
4. számú melléklet: Nyilatkozat a hivatalos garanciális szervizellátásról
Dátum: Budapest, 2021. ………… | Dátum: Budapest, 2021. ………… Mag Digitálisan aláírta: |
………………………………………… Eladó Nádor Rendszerház Kft. Képviseli: Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx | Mag Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx: 2021.09.30 …………………… 10:14:49 +02'00' ………………………… Vevő Központi Statisztikai Hivatal Képviseli: Xxx Xxxxxxxx |
Pénzügyi ellenjegyző neve (KSH részéről): Jogtanácsosi aláíró neve (KSH részéről):
…………………………………………… …………………………………………… Pénzügyi ellenjegyző aláírása: Jogtanácsosi aláírás:
…………………………………………… …………………………………………… Pénzügyi ellenjegyzés dátuma: Jogtanácsosi aláírás dátuma:
…………………………………………… ……………………………………………
Xxxxxxx Xxxxxx Digitálisan aláírta: Xxxxxxx Xxxxxx
Dátum: 2021.09.29 16:53:18 +02'00'
Xx. Xxxxxxx Xxxxxx
Digitálisan aláírta: Xx. Xxxxxxx Xxxxxx Dátum: 2021.09.29
16:40:26 +02'00'
1. számú melléklet
Műszaki leírás Mobiltelefon beszerzése
1. Háttér
A Központi Statisztikai Hivatal (továbbiakban: KSH) mobiltelefonjai részben elavultak, így szükséges azok cseréje. Ezen kívül jelen beszerzés célja az is, hogy az eddig mobiltelefonnal nem rendelkező munkatársaknak is tudjon eszközt biztosítani, így növelve a hatékony munkavégzést, illetve a költséghatékonyságot távmunkás munkavállalók esetében.
A beszerzés keretében csak új, korábban soha nem használt eszközöket lehet szállítani, melyről az ajánlatban nyilatkozni kell.
A beszerzés nyertesének csak hivatalos kereskedelmi csatornán keresztül lehet szállítani.
2. Műszaki specifikáció, eszközökkel kapcsolatos műszaki követelmények
Szsz | Cikkszám | Terméknév | Darabszám |
1 | SM-A325FZKGEUE | Samsung Galaxy A32, kártyafüggetlen, Dual SUM, 128GB, LTE, | 380 |
Kapcsolat | SIM | Dual SIM (Nano-SIM, dual stand-by) |
Kijelző | Típus | Super AMOLED, 90Hz, 800 nits |
Méret | Legalább 6.2 inches | |
Felbontás | Legalább 1080 x 2400 pixels | |
Rendszer | OS | Legalább: Android 11 |
Chipset | Legalább: Mediatek Helio G80 (12 nm) | |
CPU | Legalább: Octa-core | |
GPU | Legalább: Mali-G52 MC2 | |
Tárhely | Külső | Legalább: microSDXC |
Belső | Legalább: 128GB 4GB RAM | |
Hátsó kamerák | Típusok | Legalább: 64 MP |
Egyéb | Legalább: 1 db LED vaku | |
Videó | Legalább: FULL HD | |
Első kamera | Típus | Legalább: 20 MP |
Videó | Legalább: FULL HD | |
Hang | Hangszoró | Igen |
3.5mm jack | Igen |
Hálózati kapcsolatok, töltés | WLAN | min. Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, dual-band, Wi-Fi Direct, hotspot |
Bluetooth | min 5.0 | |
GPS | A-GPS, GLONASS, BDS, GALILEO | |
NFC | Igen | |
USB | USB Type-C 2.0 | |
Egyéb | Sensors | Ujjlenyomat olvasó |
Szín | fekete vagy szürke vagy ezüst | |
Akkumulátor | Típus | min. Li-Ion 5000 mAh, nem eltávolítható |
Töltés | min. 15W gyors töltés |
3. Egyenértékűségi szempontok
• Ajánlatkérő az elvárt Android 11 operácisós rendszerrel egyenértékűnek a 11 vagy annal magasabb verziószámú android rendszereket tekinti.
• Ajánlatkérő az elvárt háttértár méretével kapcsolatban egyenértékűnek tekinti azt az eszközt, amelynek belső memóriája bővíthető és legalább 128 GB névleges háttértárral rendelkezik.
• Ajánlatkérő a kijelző méretével kapcsolatban a kiírt specifikációval egyenértékűnek tekinti azon eszközöket, amelyek kijelzője 6.2” és 6.8” közötti méretűek.
• Ajánlatkérő az akkumulátor méretével kapcsolatban a kiírt specifikációval egyenértékűnek tekinti azon eszközöket, amelyek kijelzője 5000 mAh vagy ennél magasabb kapacitású.
• Ajánlatkérő az elvárt 3,5” kombójack (hang + mikrofon) csatlakozóval egyenértékűnek tekinti az USB porton keresztül történő hang + mikrofon csatlakozót, amennyiben ilyen típusú headset a csomag részét képzi.
A gyártmányra vagy a típusra történő utalás esetén a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 46.§- ában foglaltak szerint az „azzal egyenértékű” kifejezés is értendő.
4. Jótállási feltételek
Az eszközöknek 2 év magyarországi, gyártói jótállással kell rendelkezniük! Az Ajánlattevőnek ajánlatához csatoltan nyilatkoznia kell arról, hogy az eszközök rendelkeznek hivatalos gyártói igazolással, az eszközök kizárólag a gyártó hivatalos, hazai kereskedelmi csatornáin keresztül kerülnek leszállításra a gyári jótállási támogatás meglétének, hivatalos garanciális szervizellátás biztosítása mellett. A jótállás biztosításának, illetve a teljesítés helyszíne: 1024 Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx xxxx 0-0., xxxx szükség esetén a hivatalos márkaszerviz.
2. számú melléklet
Ellenszolgáltatás részletező táblázat
Megnevezés | Mennyiség | Egység | Nettó egységár (Ft) | Nettó ár összesen (Ft) |
Samsung Galaxy A32, kártyafüggetlen, Dual SIM, 128GB, LTE SM- A325FZKGEUE | 380 | db | 72 376,- | 27.502.880,- |
3. számú melléklet
Nyilatkozat alvállalkozókról (minta)
Alulírott …………………. (név, beosztás), a (cégnév)
(székhely:……………………..; cégjegyzékszám: ;
adószám:………………………..; a továbbiakban: ......) arra jogosult képviselőjeként polgári és büntetőjogi felelősségem tudatában, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (Kbt.) foglaltakkal összhangban visszavonhatatlanul kijelentem, hogy a Társaság és a ..........
között „……………………………..” tárgyban …………………..(dátum) napján kötött i
szerződés teljesítésébe a az alábbi alvállalkozókat kívánja bevonni.
Alvállalkozó 1.2
Az alvállalkozó megnevezése Név:
Székhely: Adószám:
Cégjegyzékszám3:
Az alvállalkozó elérhetősége Levelezési cím:
E-mail cím:
Mobiltelefonszám:
Telefonszám4:
Fax elérhetőség5:
Az alvállalkozó képviseletére jogosult személy(ek) megnevezése: .....
A teljesítés azon része, melyhez az alvállalkozó igénybevételre kerül: ......
……………….., 202………………..
………………
………………… a ...... képviseletében
(cégszerű aláírás)
2 Értelemszerűen annyi alvállalkozó vonatkozásában töltendő ki, ahány alvállalkozó a teljesítésben részt vesz.
3 Amennyiben alvállalkozó gazdálkodási formája nyomán rendelkezik vele.
4 Adott esetben
5 Adott estben
4. számú melléklet
Nyilatkozat a hivatalos gyártói igazolásról és garanciális szervizellátásról
a Nádor Rendszerház Kft. (székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 0-0.; cégjegyzékszám: 01- 09-074755; adószám: 10507326-2-42; számlavezető pénzintézet: CIB Bank Zrt.;
bankszámlaszám: 11100104-10507326-01000003; képviseli: Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
Alulírott Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Ügyvezető, a Nádor Rendszerház Kft. (székhely1152 Xxxxxxxx, Xxxxx xxxx 0-0.; cégjegyzékszám: 00-00-000000; adószám: 10507326-2-42; a továbbiakban: Eladó) arra jogosult képviselőjeként polgári és büntetőjogi felelősségem tudatában, kijelentem, hogy a Társaság és a Központi Statisztikai Hivatal között
„Mobiltelefonok beszerzése” tárgyban kötött KSH/1266-3/2021 iktatószámú szerződés tárgyát képező
Eszköz megnevezése | Mennyiség (db) |
Samsung Galaxy A32, kártyafüggetlen, Dual SIM, 128GB, LTE SM-A325FZKGEUE | 380 |
eszközök rendelkeznek hivatalos gyártói igazolással, az eszközök kizárólag a gyártó hivatalos, hazai kereskedelmi csatornáin keresztül kerülnek leszállításra a gyári jótállási támogatás meglétének, hivatalos garanciális szervizellátás biztosítása mellett.
……………….., 202………………..
…………… Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx
a Nádor Rendszerház Kft. képviseletében (cégszerű aláírás)