Megbízási szerződés (tervezet)
Megbízási szerződés (tervezet)
Amely létrejött egyrészről a
HungaroControl Magyar Légiforgalmi Szolgálat Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Székhely: 1185 Budapest, Igló u. 33-35.
Adószám: 13851325-2-44
Cégjegyzékszám: Cg. 01-10-045570
Együttesen képviseli: Xxxxxxx Xxxxxxxx gazdasági igazgató és
xx. Xxxxxxx Xxxxxx társasági és humán erőforrás igazgató mint megbízó, a továbbiakban: Megbízó;
másrészről az
…
Székhely: …
Adószám: …
Cégjegyzékszám: …
Bankszámlaszám: …
Képviseli: …
mint megbízott, a továbbiakban: Megbízott;
Megbízó és Megbízott a továbbiakban együttesen: Szerződő Felek között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételek szerint:
1 A SZERZŐDÉS TÁRGYA
1.1 A Szerződő Felek megállapítják, hogy a Megbízó által indított „Könyvvizsgálói szolgáltatás teljesítése, valamint a 2007. évi LXXV. törvény 3. §-ának (2) bekezdés b) pontjában meghatározott tevékenység és tanácsadás ellátása a HungaroControl Zrt. részére a 2016. üzleti év vonatkozásában” tárgyú, nemzeti értékhatárt meghaladó, összefoglaló tájékoztatás közzétételével induló nyílt, közbeszerzési eljárás – a továbbiakban: Közbeszerzési Eljárás – eredményeként a Megbízott ajánlata lett a nyertes, és Megbízó Részvényese a számú Részvényesi határozatával Megbízottat Megbízó állandó könyvvizsgálójává választotta. Ennek alapján a Szerződő Felek megbízási szerződést (a továbbiakban: Xxxxxxxxx) kötnek.
1.2 A Megbízó a Szerződés aláírásával megbízza a Megbízottat a jelen pontban meghatározott feladatok jelen szerződés hatálya alatt történő ellátásával:
a) A Megbízó könyvvizsgálata, amely magába foglalja Megbízó 2016. üzleti évre vonatkozó éves beszámolójának könyvvizsgálatát és a beszámolóban szereplő adatok és állítások valódiságának vizsgálatát a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó – Magyarországon érvényes és hatályos – jogszabályok (a továbbiakban: HAS) alapján. Az éves beszámoló és az üzleti jelentés adatai közötti összhang vizsgálata. A magyar számviteli szabályok és választott számviteli elvek, módszerek és könyvvizsgált beszámolók tartalmának ellenőrzése. A vizsgálat alá vont beszámoló könyvvizsgálói záradékkal történő ellátása a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardoknak megfelelően. A könyvvizsgálói jelentés magyar és angol nyelven történő elkészítése.
b) A Megbízó 2016. üzleti évre vonatkozó, Nemzetközi Pénzügyi Beszámolási Standardok (IFRS) szerint, magyar és angol nyelven elkészített éves beszámolójának (pénzügyi kimutatásának) könyvvizsgálata és a beszámolóban szereplő adatok és állítások valódiságának vizsgálata az érvényes Nemzeti és a Nemzetközi Könyvvizsgálati Standardokban foglaltak, és a könyvvizsgálatra vonatkozó jogszabályok alapján. A 2016. üzleti évre könyvvizsgálói jelentés magyar és angol nyelven történő elkészítése és kibocsátása.
c) Megbízó erre vonatkozó igénye szerint a Megbízó premizált vezetőinek prémiumkiírásában szereplő feltételek teljesülésére vonatkozó könyvvizsgálói nyilatkozat elkészítése.
d) A Számviteli Politikák (HAS, IFRS) vizsgálata, illetve érdemi módosítás esetén a Számviteli Politika, és annak mellékleteire vonatkozó könyvvizsgálói nyilatkozat kiadása, miszerint azok a hatályos jogszabályi előírásokkal összhangban állnak-e.
e) Külön könyvvizsgálói jelentés készítése magyar és angol nyelven a Megbízó éves jelentéséhez (a továbbiakban: Éves Jelentés, melynek elkészítését és tartalmi követelményeit az Európai Parlament és a Tanács 550/2004/EK rendelete (2004. március 10.), továbbá a Bizottság 1035/2011/EU végrehajtási rendelete (2011. október 17.) szabályozza.)
f) A vagyonkezelt eszközökön végzett beruházások átadás-átvételével összefüggésben, az érintett vagyonelemek könyv szerinti bruttó értékéről készített negyedéves elszámolási kimutatásainak vizsgálata a megállapodás szerinti eljárások elvégzésére irányuló 4400. témaszámú Kapcsolódó Szolgáltatásokra Vonatkozó Magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standard alapján, valamint arról jelentés készítése.
g) Megbízott képviselőjének kötelező részvétele a Megbízó Felügyelőbizottságának és ügyvezető szervének ülésein a Megbízó beszámolójával és negyedéves gazdasági jelentéseivel foglalkozó napirendi pontjainak tárgyalásánál. Megbízó a jelen pont szerinti feladatokért külön óradíjat nem fizet, a jelen pont szerinti feladatok ellenértékét – az ülésen történő részvételhez szükséges utazással és az érintett napirendi pont tárgyalására történő várakozással kapcsolatos költségeket, díjat is ideértve – az éves könyvvizsgálat díja tartalmazza.
h) Megbízó kifejezett írásbeli igénye esetén, óradíjas elszámolás alapján a Megbízott képviselőjének részvétele a Megbízó Felügyelőbizottságának és ügyvezető szervének ülésein eseti megrendelés alapján legfeljebb 100 óra erejéig, ide nem értve a jelen Szerződés 1.2. g) pontjában meghatározott feladatot, azaz a Felügyelőbizottság és az ügyvezető szerv ülésein a Megbízó beszámolójával és negyedéves gazdasági jelentéseivel foglalkozó napirendi pontok tárgyalásán történő kötelező részvételt. Megbízott a jelen pont szerinti óradíjas elszámolásban kizárólag
az ülésen töltött időtartamot tüntetheti fel, az ülésen történő részvételhez szükséges utazás és az érintett napirendi pont tárgyalására történő várakozás időtartamára külön díjazás vagy költségtérítés nem jár. A jelen pontban meghatározott keret kimerítése a Megbízó részéről nem kötelező.
i) A jelen Szerződés 1.2. a-h) pontjaiban meghatározott feladaton felül egyedi illetve eseti igény szerint, a Magyar Könyvvizsgálói Kamaráról, a könyvvizsgálói tevékenységről, valamint a könyvvizsgálói közfelügyeletről szóló 2007. évi LXXV. törvény (a továbbiakban Mkkt.) 3. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott tanácsadói tevékenység ellátása, eseti megrendelés alapján maximum 60 óra mértékben. A jelen pontban meghatározott keret kimerítése a Megbízó részéről nem kötelező.
1.3 A Megbízott a Szerződés aláírásával elvállalja a Szerződés 1.2 pontjában meghatározott feladatok ellátását.
2 Jogok és kötelezettségek
2.1 A Megbízó köteles a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény (a továbbiakban: Sztv.) előírásai szerinti, folyamatos könyvvezetésen alapuló számviteli nyilvántartást vezetni, továbbá a megfelelő számviteli elveket kiválasztani és alkalmazni, valamint az éves beszámolót és üzleti jelentést oly módon elkészíteni, hogy azok megbízhatóan, az Sztv. előírásainak, valamint a Magyarországon általánosan elfogadott számviteli elveknek megfelelően mutassák be Megbízó vagyoni, pénzügyi, jövedelmi helyzetét és a cash-flow- t.
2.2 A Megbízó köteles Megbízott igénye szerint Megbízott rendelkezésére bocsátani számviteli nyilvántartásait, valamint vonatkozó egyéb nyilvántartásait (beleértve a Felügyelőbizottság és megbízó ügyvezető szervének üléseiről készült emlékeztetőket is), továbbá a megbízotti feladatok teljesítése érdekében Megbízott által szükségesnek tartott egyéb információkat és magyarázatokat.
2.3 A Megbízó köteles a számviteli nyilvántartásait olyan módon vezetni, amelyből egyértelműen megállapítható, hogy az éves pénzügyi kimutatásokban szereplő valamennyi számadatot kellő gondossággal, a számviteli politikában előírt eljárások szerint készítette elő, és megfelelő módon egyeztette az azokat alátámasztó bizonylatokkal.
2.4 A Megbízott a Megbízó által biztosított információk alapján, a magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standardok, és a könyvvizsgálatra vonatkozó – Magyarországon érvényes – jogszabályok és előírások alapján, valamint az IFRS szerint elkészített éves beszámolók könyvvizsgálatára vonatkozó érvényes nemzeti és nemzetközi előírások alapján, valamint az 1.2 e.) pontban meghatározott Éves Jelentésre vonatkozó jogszabályok és előírások, illetve szükség esetén, kiegészített Nemzetközi Könyvvizsgálati Standardok szerint teljesíti megbízását.
2.5 Megbízottat a Mkkt. könyvvizsgálói felelősségre vonatkozó rendelkezései szerinti felelősség terheli.
2.6 A könyvvizsgálat mintavételes jellege és annak korlátai miatt, valamint a könyvelés és a belső ellenőrzés természetéből fakadó korlátok miatt nem biztosított, hogy a könyvvizsgálat minden, a valóságnak nem megfelelő adatot feltár. Ebből kifolyólag a Megbízó tisztában van azzal, hogy a megbízható és valós képet nem befolyásoló kisebb
xxxxx (függetlenül azok könyvvizsgálat által történt feltárásától) is adóbírság tárgyát képezhetik.
2.7 Megbízó tudomásul veszi, hogy a Szerződés hatálya az adókapcsolatok részletes vizsgálatára nem terjed ki. Megbízott a könyvvizsgálói munka szokásos menetéhez tartozóan azonban áttekinti a társasági adóalapot módosító tételeket.
2.8 A Megbízott a Szerződésben rögzített feladatai végrehajtásával kapcsolatos dokumentumokat saját cégnevével ellátott fejléces papíron, 6 (hat) eredeti példányban és elektronikus formában is átadja a Megbízó részére. A könyvvizsgálói jelentést a pénzügyi kimutatások egészével együtt kell értelmezni. A Megbízó tudomásul veszi, hogy a könyvvizsgálói jelentés részére átadott példányai nem választhatók külön a hozzájuk kapcsolódó pénzügyi kimutatásoktól, továbbá az abban foglaltak a pénzügyi kimutatásoktól függetlenül nem szolgáltathatók ki.
2.9 A Szerződés teljesítése során a Szerződő Felek kölcsönösen együttműködnek.
2.10 Megbízott kijelenti, hogy a Megbízott és munkatársai, valamint a Megbízó között összeférhetetlenség nem áll fenn.
2.11 Megbízott a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 3:129. § (2) bekezdése szerint a könyvvizsgálatot személyében végző személyként … (e- mail cím: …, könyvvizsgálói kamarai tagszám: …) könyvvizsgálót jelöli ki.
A Megbízottat képviselő személy(ek) a Megbízó Felügyelőbizottságának és ügyvezető szervének ülésein: : … (e-mail cím: …)
Az esetlegesen felmerülő személyi változásokhoz a Megbízó előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.
2.12 A Megbízott köteles haladéktalanul, írásban felhívni a Megbízó figyelmét minden olyan tényre, körülményre, amely a Szerződés tárgyát képező szolgáltatás teljesítését késleltetheti, veszélyeztetheti, vagy arra utal, hogy a Megbízó nem tesz eleget valamely, a jelen Szerződésben meghatározott kötelezettségének.
2.13 Abban az esetben, ha a Megbízó a könyvvizsgálathoz szükséges információkat nem, vagy nem teljes körűen bocsátja a Megbízott rendelkezésre, Megbízott fenntartja a jogot – a Megbízó 2.12. pont szerinti írásbeli felhívását követően – a jelen Szerződés szerinti feladatai elvégzésének átmeneti felfüggesztésére. Megbízott a szükséges információk hiánytalan átadását követően jelen Szerződés szerinti feladatainak elvégzését haladéktalanul folytatja. A Megbízó feladatainak késedelmes teljesítéséből fakadó, a Megbízó számára hátrányos következményekért Megbízott felelősséget nem vállal.
2.14 Megbízó tudomásul veszi, hogy a Megbízott által záradékkal ellátott éves beszámolót nem változtathatja meg. A Megbízó tudomásul veszi, hogy a könyvvizsgálói jelentések részére átadott példányai nem választhatók külön a hozzájuk kapcsolódó éves beszámolótól, illetve éves jelentéstől, továbbá az abban foglaltak a teljes beszámolótól függetlenül nem használhatók fel, beleértve az interneten történő közzétételt is. Ha a Megbízó a könyvvizsgálói jelentést bármely egyéb módon kívánja felhasználni – pl. az éves beszámolótól függetlenül –, ahhoz a Megbízott előzetes írásbeli beleegyezése szükséges.
2.15 Megbízott a tőle elvárható gondossággal köteles eljárni a Szerződés teljesítése során.
2.16 Megbízott által a szerződés teljesítésébe bevont gazdasági szereplők a Közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. tv. (a továbbiakban: Kbt.) 65. § (9) alapján: (Ajánlat alapján kitöltendő adott esetben)
2.17 A Megbízott kifejezetten nyilatkozik, hogy a szerződés teljesítésébe az alábbi alvállalkozó(ka)t kívánja bevonni: (Ajánlat, valamint a szerződéskötést megelőzően benyújtott nyilatkozat alapján kitöltendő adott esetben)
2.18 A Megbízott a Kbt. 138.§ (3) alapján kifejezetten nyilatkozik, hogy a teljesítésébe bevonni kívánt alvállalkozó(k) nem áll(nak) kizáró okok hatálya alatt.
2.19 A Megbízott tudomással bír arról, hogy a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles a Megbízónak minden további, a teljesítésbe bevonni kívánt alvállalkozót előzetesen bejelenteni, és a bejelentéssel együtt nyilatkozni arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll kizáró okok hatálya alatt.
2.20 Amennyiben Megbízott a Szerződés teljesítéséhez más személy közreműködését veszi igénybe, az igénybe vett személy (közreműködő) magatartásáért úgy felel, mintha maga járt volna el. A közreműködőkkel kötött szerződéseknek meg kell felelniük jelen Szerződés kikötéseinek és feltételeinek.
2.21 A Megbízott aktuárius szakemberének konzultációs kötelezettsége van a beszámoló átforgatása szempontjából a Megbízó által esetlegesen más ügyben foglalkoztatott aktuárius szakemberrel.
2.22 A Megbízó kötelezettséget vállal arra, hogy az adott ügyvezető szerv és/vagy Felügyelőbizottság adott ülése előtt legkésőbb 3 (három) munkanappal megküldi Megbízott részére az adott ülés napirendi pontjait valamint az ahhoz kapcsolódó, Megbízottat érintő előterjesztés(eke)t és jelzi, hogy mely témával kapcsolatban kéri a Megbízott szakemberének a részvételét. A Megbízott legkésőbb 2 (kettő) munkanappal az adott ülés előtt köteles tájékoztatni a Megbízót, hogy az érintett napirendi pontok esetében Megbízott részéről ki / kik vesznek részt. Megbízott kizárólag Megbízó előzetes írásbeli jóváhagyása esetén jogosult változtatni a jelen Szerződés 2.11. pontjában meghatározott, a Megbízó Felügyelőbizottságának és/vagy ügyvezető szervének ülésén résztvevő személyek körén. E változtatási igény kezdeményezése legkésőbb 2 (kettő) munkanappal az adott ülés előtt lehetséges. Amennyiben az adott napirendi pont kapcsán Megbízott megfelelő képviseletet nem tud biztosítani, akkor ennek az adott ülés megkezdését megelőzően legalább 2 (kettő) munkanappal történő jelzése esetén lehetősége van a napirendi pont kapcsán előzetes írásbeli vélemény megküldésére is. Az írásbeli véleménynek legkésőbb 1 (egy) munkanappal az adott ülés megkezdése előtt Megbízó részére meg kell érkeznie. Amennyiben Megbízó ügyvezetése vagy Felügyelőbizottsága az írásbeli vélemény alapján, annak további megismerése végett Megbízott személyes megjelenésére is igényt tart, akkor ezt Megbízott a soron következő ülésen biztosítani köteles. Írásbeli vélemény adásának nincsen helye az 1.2. g.) pontban foglalt feladat esetében. Az 1.2. h) pontban körülírt feladat esetében, amennyiben a Megbízott a jelen pontban meghatározottak szerint írásban teljesít, úgy a Megbízott a ténylegesen felmerült időszükségletet számolhatja fel, de legfeljebb 1 (egy) órát.
2.23 A Megbízott köteles a Megbízó felett a tulajdonosi jogokat gyakorló szervezet (a továbbiakban: Részvényes) ilyen kérése esetén bármely, a jelen Szerződésben meghatározott feladatával összefüggésben előzetes írásbeli véleményt adni. A Megbízott az éves beszámoló jóváhagyása előtt a Részvényesnek előzetes véleményt ad. A Megbízott a jelen pontban meghatározott vélemény elkészítéséért külön díjazásra nem jogosult, az előzetes vélemény vagy vélemények ellenértékét a Szerződés 4.1 pontjában meghatározott díj magában foglalja.
2.24 A pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (továbbiakban: Pmt.) alapján a jelen Szerződés megkötéskor
a Megbízó, valamint annak képviselője (a jelen Szerződést aláíró személyek, valamint a kapcsolattartók) és a tényleges tulajdonos azonosításra kerülnek. A Pmt. 10. § (3) bekezdése alapján a Megbízó a szerződéses kapcsolat fennállása alatt köteles 5 (öt) munkanapon belül a Megbízottat értesíteni, ha az ügyfél-átvilágítás során rögzített adatokban (akár a Megbízó, akár az azonosított képviselő, akár a tényleges tulajdonos vonatkozásában) változás következne be. Az azonosítás során felveendő adatokat a Megbízó a Megbízott által átadott/megküldött adatlap kitöltésével és az adatokat tartalmazó okiratok bemutatásával, és/vagy ahhoz való hozzájárulás megadásával adja meg, hogy a rögzítendő adatokat tartalmazó okiratokról Megbízott másolatot készítsen.
2.25 Megbízott a Kbt. 136. § (1) bekezdés b) pontjára tekintettel kötelezettséget vállal arra, hogy a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Megbízó számára megismerhetővé teszi és az alábbi ügyletekről a Megbízót haladéktalanul értesíti:
a.) Megbízottban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
b.) Megbízott közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
2.26 Megbízott tudomásul veszi, hogy a Cégjegyzékben, mint Megbízó könyvvizsgálója feltüntetésre kerül, és kötelezettséget vállal arra, hogy az ehhez szükséges jognyilatkozatokat megteszi.
3 Teljesítési határidők
3.1 A Megbízott a könyvvizsgálatot az alábbi időrendben köteles végrehajtani:
a.) a tárgyév június 30. fordulónapra elkészített évközi beszámoló vizsgálatának befejezése és annak alapján ú.n. vezetői levél kibocsátása: a tárgyév november 30.
b.) az éves beszámolóra vonatkozó helyszíni könyvvizsgálati munka befejezése: a tárgyévet követő év március 31. munkanapja
c.) az éves beszámolóra vonatkozó, 1.2 pont a) alpontja alapján könyvvizsgálói – magyar és angol nyelvű – jelentés kibocsátásának határideje: tárgyévet követő év április 10.
d.) a Megbízó IFRS szerinti pénzügyi kimutatásaira, illetve éves beszámolójára vonatkozó, 1.2 b) alpont szerinti magyar és angol nyelvű könyvvizsgálói jelentés kibocsátásának határideje az IFRS szerinti pénzügyi kimutatások átadásától számított 30. (harmincadik) nap.
e.) az 1.2 pont c-d.) alpontjában említett esetekben a nyilatkozat adásra vonatkozó felkérést követően legkésőbb 2 (kettő) héten belül.
f.) az Éves Jelentésre vonatkozó, 1.2 pont e.) alpontja alapján könyvvizsgálói jelentés kibocsátása magyar és angol nyelven: az Éves Jelentés megküldését követő 10 (tíz) munkanapon belül.
g.) a szerződés 1.2. f) pontja alapján a vagyonkezelt eszközökön végzett beruházások átadás-átvételével összefüggésben, az érintett vagyonelemek könyv szerinti bruttó
értékéről készített negyedéves elszámolási kimutatásainak vizsgálatára vonatkozó, a megállapodás szerinti eljárások elvégzésére irányuló 4400. témaszámú Kapcsolódó Szolgáltatásokra Vonatkozó Magyar Nemzeti Könyvvizsgálati Standard alapján kibocsátott könyvvizsgálói jelentés: az Elszámolási Kimutatás megküldését követő 10 (tíz) munkanapon belül
h.) az 1.2 pont i) alpont alapján történt megkeresés alapján tanácsadói szolgáltatás nyújtása a megkeresést követő 10 (tíz) munkanapon belül
3.2 A Szerződő Xxxxx rögzítik, hogy a Megbízott csak abban az esetben képes a 3.1 pontban meghatározott határidőkre teljesíteni a feladatait, ha a helyszíni könyvvizsgálati munkához kért adatok, dokumentumok az előzetesen egyeztetett helyszíni könyvvizsgálat időpontjára hiánytalanul a Megbízott rendelkezésére állnak, valamint a Megbízó szakemberei, előzetes egyeztetést követően, a Megbízott által igényelt konzultációt biztosítják, illetve meghozzák a Megbízott által indokoltan, a Sztv. szerinti, könyvvizsgálatra vonatkozó előírásoknak való megfelelés érdekében kért, a Szerződés teljesítésével összefüggő döntéseket.
4 Könyvvizsgálati díj és annak megfizetése
4.1 A Szerződés 1.2 pont a.)-g.) alpontjában felsorolt szolgáltatások elvégzéséért járó díj nettó… Ft (azaz … forint), amely tartalmazza az 1.2. pont a)-g) alpontjaiban foglalt feladatok 2016. üzleti év vonatkozásában történő ellátásának díját.
Megbízott a teljesítési igazolás kiállításának napján érvényes jogszabályok szerint számítja fel az ÁFA összegét.
4.2 A Szerződő Felek kölcsönösen megállapodnak abban, hogy a 4.1 pontban meghatározott díjat a Megbízó az alábbi részletekben fizeti meg:
a.) 30%-át az évközi beszámoló helyszíni vizsgálata befejezését, valamint a vezetői levél kibocsátását követően, ezeknek a Megbízó által elismert és igazolt teljesítését követően, az erről szóló számla alapján. Megbízott számlát a teljesítés Megbízó általi, írásbeli igazolását követően jogosult kiállítani.
b.) 40%-át az éves beszámolóra vonatkozó helyszíni könyvvizsgálati munka befejezésének Megbízó által elismert és igazolt teljesítését követően, az erről szóló számla alapján. Megbízott számlát a teljesítés Megbízó általi, írásbeli igazolását követően jogosult kiállítani.
c.) 5%-át az éves beszámolóra vonatkozó könyvvizsgálói jelentések kibocsátásról szóló Megbízó által elismert és igazolt teljesítést követően, az erről szóló számla alapján. Megbízott számlát a teljesítés Megbízó általi, írásbeli igazolását követően jogosult kiállítani.
d.) 20%-át az IFRS szerinti pénzügyi kimutatások / éves beszámolóra vonatkozó könyvvizsgálói jelentés kibocsátásáról szóló Megbízó által elismert és igazolt teljesítést követően, az erről szóló számla alapján. Megbízott számlát a teljesítés Megbízó általi, írásbeli igazolását követően jogosult kiállítani.
e.) 5%-át az Éves Jelentésre vonatkozó könyvvizsgálói jelentések kibocsátásról szóló Megbízó által elismert és igazolt teljesítést követően, az erről szóló számla alapján. Megbízott számlát a teljesítés Megbízó általi, írásbeli igazolását követően jogosult kiállítani.
4.3 A Szerződés 1.2 a-f.) alpontjában vállalt feladatok szerződésszerű teljesítése esetén a Megbízó elkészíti a teljesítési igazolást, amit megküld Megbízottnak. A Szerződés 1.2 g) és h) pontjaiban meghatározott feladatok teljesítését az adott ülés jegyzőkönyve igazolja.
4.4 A Megbízó – figyelemmel a Kbt. 135.§-ban foglalt rendelkezésekre – a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az Megbízott teljesítésétől vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni.
4.5 A Szerződés 1.2 pont h.) alpontjában meghatározott eseti megrendelés alapján igénybe vehető szolgáltatás díja:
Nettó … Ft/óra (azaz … forint/óra).
Az adott alpont teljesítése kapcsán a fenti óradíjon kívül Megbízottat egyéb díjazás semmilyen jogcímen nem illeti meg.
4.6 A Szerződés 1.2 pont h.) alpontjában meghatározott, eseti megrendelés alapján elvégzett és igazoltan teljesített képviselet ellenértékének kiegyenlítése az erről szóló számla alapján történik. A Megbízott az eseti megrendelés alapján teljesített munkaórákról részletes, írásbeli időkimutatást köteles vezetni félóránkénti bontásban, oly módon, hogy a kimutatásból azonosítható legyen, hogy Megbízott a Megbízó ügyvezető szervének és/vagy Felügyelőbizottságának mely ülésén, mely napirendi pont tárgyalásán vett részt. A teljesítés igazolásának feltétele, hogy az időkimutatást Megbízott a Megbízó kapcsolattartója részére átadja. A jelen pont szerinti eseti megrendelés leadására a Szerződés mellékletét képező minta alkalmazásával kerül sor.
4.7 A Szerződés 1.2 pont i.) alpontjában meghatározott, eseti megrendelés alapján igénybe vehető szolgáltatás díja:
Nettó … Ft/óra (azaz … forint/óra).
Az adott alpont teljesítése kapcsán a fenti óradíjon kívül Megbízottat egyéb díjazás semmilyen jogcímen nem illeti meg.
4.8 A Szerződés 1.2 pont i.) alpontjában meghatározott, eseti megrendelés alapján elvégzett és igazoltan teljesített munka ellenértékének kiegyenlítése az erről szóló számla alapján történik. A Megbízott az eseti megrendelés alapján teljesített munkaórákról részletes, írásbeli időkimutatást köteles vezetni félóránkénti bontásban, oly módon, hogy a kimutatásból Megbízott által végzett munkafolyamatok azonosíthatóak legyenek. A teljesítés igazolásának feltétele, hogy az időkimutatást Megbízott a Megbízó kapcsolattartója részére átadja. Az eseti megrendelésben Megbízó rögzíti a konkrét feladat kapcsán felhasználható maximális keretóraszámot, amelyet a Szerződő Felek előzetesen egyeztettek. Megbízott az eseti megrendelésben meghatározott maximális keretóraszámot meghaladó díj felszámolására nem jogosult abban az esetben sem, amennyiben az adott feladat elvégzése az eseti megrendelésben meghatározott keretóraszámot ténylegesen meghaladta. Eseti megrendelés adására, és az eseti megrendelés alapján teljesítés igazolására a Megbízott részéről a pénzügyi és számviteli osztályvezető jogosult. A jelen pont szerinti eseti megrendelés leadására a Szerződés mellékletét képező minta alkalmazásával kerül sor.
4.9 A Megbízott tudomásul veszi, hogy a jelen Szerződés szerinti díjat a Megbízó kizárólag a Szerződés szerinti jogosultnak teljesíti. Megbízott a Kbt. 136. § (1) bekezdés a) pontjára tekintettel nem fizethet, illetve számolhat el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti
feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Megbízott adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.
4.10 A számlát a Megbízó székhelyére kell eljuttatni személyesen, illetve tértivevényes ajánlott postai küldeményben, vagy a xxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx.xx e-mail címre a jogszabályoknak megfelelő elektronikus számlaként megküldve. A számlán fel kell tüntetni a Szerződés Megbízó által megadott, belső azonosításra szolgáló szerződésszámát, valamint a – Megbízó által a teljesítésigazoláson feltüntetendő – beszerzési rendelés számát.
4.11 A megbízási díj kifizetése az elfogadott teljesítés – teljesítés Megbízó általi írásbeli igazolása – után a jogszabályi előírásoknak megfelelően kiállított számla kézhezvételétől számított 30 (harminc) napon belül esedékes banki átutalással összhangban a Kbt. 135. § szolgáltatásra irányadó rendelkezéseivel, valamint a Ptk. 6:130. §-ával. A megbízási díj magában foglalja a megbízottnál felmerült valamennyi költséget, így a megbízási díjon felül a Megbízott egyéb más költségtérítésre, díjazásra nem jogosult. Megbízó előleget nem fizet.
4.12 Amennyiben a számla jogszabályi illetve egyéb hiányossága, hibája folytán nem könyvelhető vagy nem befogadható, Megbízó a számlát Megbízottnak visszaküldi. Ebben az esetben a fizetési határidő a megfelelően javított számla benyújtásától (kézhezvételétől) számítódik.
4.13 Amennyiben Megbízó a fizetéssel késedelembe esik, Megbízott a Ptk. 6:155. §-ában meghatározott mértékű késedelmi kamat felszámítására jogosult.
4.14 Szerződő Felek egybehangzóan megállapítják, hogy a Szerződés szerinti kifizetésekre az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a irányadó.
4.15 A 4.1 pontban meghatározott díjak nem tartalmazzák a Sztv. 57. § (3) bekezdése alapján történő esetleges eszközátértékelések ellenőrzésének díját.
5 Kapcsolattartás
5.1 Megbízó részéről – a Szerződés hatályba lépésekor – a Szerződéssel összefüggő kapcsolattartásra, valamint eseti megrendelés leadására és Megbízott teljesítésének igazolására kijelölt személy:
Xxxxxx Xxxxxxx, pénzügyi és számviteli osztályvezető tel: x00-00-000-0000
fax: x00-0-000-0000
cím: 1185 Budapest, Igló u. 33-35.
postai cím: 1675 Budapest, Pf. 80.
5.2 Megbízott részéről – a Szerződés hatályba lépésekor – a Szerződéssel összefüggő kapcsolattartásra kijelölt személy:
…
tel: …
mobiltel: …
fax: …
postai cím: …
5.3 A Szerződés alkalmazása során Szerződő Felek a kapcsolattartás alábbi formáit vehetik igénybe: eredményes adási jelentéssel igazolt fax-üzenet, tértivevényes ajánlott, illetve futárral továbbított és átvételi bélyegzővel igazoltan átvett levél. Az esetlegesen szóban megtett nyilatkozatok érvényességi feltétele, hogy a nyilatkozattevő nyilatkozatát a másik fél kapcsolattartójához haladéktalanul, de legkésőbb 48 (negyvennyolc) órán belül, a fentiekben megadott kapcsolattartási módok szerint írásban is eljuttassa. A kapcsolattartás nyelve a magyar. Szerződő Felek rögzítik, hogy a jelen pont szerint faxon megtett nyilatkozatok abban az esetben tekintendőek a továbbítás napján kézhez vettnek és hatályosnak, ha a továbbítás napja munkanap és a nyilatkozatok 16:00 óra előtt – az adási jelentéssel, illetve a visszaigazolással bizonyítottan – elküldésre kerültek a címzettnek. A munkanapokon kívül és a munkanapokon 16:00 óra után továbbított, eredményes adási jelentéssel igazolt fax üzenetek a továbbításukat követő munkanapon 09:00 órakor tekintendőek a címzett részére kézbesítettnek.
5.4 Az 5.1 és 5.2 pontokban meghatározott kapcsolattartó személyek ideiglenes akadályoztatása esetén a Szerződő Felek kötelesek az akadályoztatás időtartamára megfelelő helyettest jelölni, és erről a másik felet haladéktalanul, írásban értesíteni, megjelölve a helyettes elérhetőségeit és a helyettesítés időtartamát.
5.5 Szerződő Felek rögzítik, hogy az 5.1 és 5.2 pontokban meghatározott személyek a Szerződés szerinti operatív feladatok ellátására – a másik fél előzetes tájékoztatásával – jogosultak szakembereket kijelölni. A kijelölt szakemberek közötti kapcsolattartás módját a Szerződő Felek együttműködési kötelezettségük figyelembe vételével, kölcsönös egyetértésben határozzák meg.
5.6 Szerződő Felek kötelesek egymást bármely, a cégadataikban bekövetkező lényeges változásról – mint például cégnév, székhely, telefonszám, faxszám, bankszámlaszám, adószám, kapcsolattartó személy, jelen Szerződésre nézve a Szerződő Felek részéről kötelezettségvállalásra jogosult személy – a lehető leghamarabb, de legkésőbb a változás bekövetkezésétől számított 48 (negyvennyolc) órán belül értesíteni.
5.7 Szerződő Xxxxx kötelesek egymást haladéktalanul, de legkésőbb az okot adó körülmény felmerültétől/bekövetkezésétől számított 48 (negyvennyolc) órán belül értesíteni minden olyan körülményről, amely a teljesítés eredményességét veszélyezteti, illetve gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a Szerződő Felek kártérítési felelősséggel tartoznak.
5.8 Megbízott köteles telefonon haladéktalanul, és legkésőbb 48 (negyvennyolc) órán belül írásban is értesíteni a Megbízót, amennyiben a Szerződés teljesítése során olyan körülmények merülnek fel, amelyek határidőben történő teljesítését akadályozzák. Az írásbeli értesítésnek tartalmaznia kell a késedelem okát és várható időtartamát. A Megbízott köteles továbbá telefonon haladéktalanul, és legkésőbb 48 (negyvennyolc) órán belül írásban is jelezni a Megbízó felé, ha olyan ismeret, tény stb. birtokába jut, amely szerződésszerű teljesítését akadályozza. A Szerződő Xxxxx kifejezetten rögzítik, hogy a Megbízó részéről elfogadott, de a Szerződéssel nem összhangban vagy késedelmesen történő teljesítés nem értelmezhető úgy, hogy a Megbízó lemond a szerződésszegésből eredő jogai érvényesítéséről.
6 A Szerződés hatálya és felmondása
6.1 Szerződő Felek rögzítik, hogy a Megbízott a Szerződés 1.2. pont a)-g) alpontjaiban meghatározott feladatai ellátása érdekében a Szerződés hatályba lépésének napjától 2017. május 31. napjáig – azonban abban az esetben, ha a 2016. üzleti évet lezáró éves beszámolót a Részvényes ezen időponthoz (2017. május 31.) képest bármely okból később fogadja el, vagy a 2016. üzleti év vonatkozásában elvégzendő valamely feladatot ezen időponthoz képest bármely okból később végzi el, úgy ezen későbbi időpontig – áll a Megbízó rendelkezésére. Megbízott a Szerződés 1.2. pont h)-i) alpontjaiban meghatározott feladatai ellátása érdekében a Szerződés hatályba lépésének napjától 2017. május 31. napjáig áll a Megbízó rendelkezésére.
6.2 A Szerződés mindkét Szerződő Fél általi aláírásával jön létre.
6.3 A Szerződés a Szerződő Felek szerződésszerű teljesítésével – a 6.1 pontban foglaltakra figyelemmel – szűnik meg.
6.4 A Megbízott tudomásul veszi, hogy a Részvényes bármikor, azonnali hatállyal visszahívhatja, amelyre tekintettel a HungaroControl Zrt. jogosult a jelen Szerződést azonnali hatállyal felmondani. Ilyen esetben Megbízott Megbízóval szemben ezzel összefüggésben semmilyen jogcímen sem támaszthat igényt illetve követelést (így különösen: kártérítés, költségek illetve elmaradt haszon megtérítése iránti igények).
6.5 Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy jelen Szerződést közös megegyezéssel írásban bármikor megszüntethetik.
6.6 Megbízó a fentieken túlmenően a jelen Szerződést bármikor azonnali hatállyal indoklás nélkül felmondhatja, ilyen esetben köteles azonban megtéríteni a Megbízottnak a felmondással okozott kárt, kivéve, ha a felmondásra Megbízott szerződésszegése miatt került sor.
6.7 A Szerződő Xxxxx kifejezetten rögzítik, hogy a Szerződés Megbízó részéről történő felmondása a szerződésszegéshez fűződő egyéb szankciók vagy jogosultságok gyakorlását nem zárja ki, illetve nem korlátozza.
6.8 A Szerződő Xxxxx megállapodnak abban, hogy a Szerződést Megbízó a Megbízotthoz intézett, erre irányuló írásbeli jognyilatkozattal, 6 (hat) hónapos felmondási idővel jogosult felmondani. Megbízott a Szerződést legkésőbb az év december 31. napjáig a Megbízóhoz intézett, erre irányuló írásbeli jognyilatkozattal jogosult felmondani, azzal, hogy a Megbízott jelen rendelkezésnek megfelelően közölt felmondása esetén a Szerződés az adott üzleti évet lezáró éves beszámoló Részvényes általi elfogadását követő első munkanapon szűnik meg. Megbízott a felmondási idő alatt köteles a jelen Szerződésben meghatározott feladatait ellátni, és a Megbízóval együttműködni.
6.9 A Szerződést bármelyik Szerződő Fél a másik Szerződő Félhez intézett erre irányuló írásbeli jognyilatkozattal, azonnali hatállyal felmondhatja, ha a másik fél a Szerződésben vállalt bármely kötelezettségét súlyosan megszegi. Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy súlyos szerződésszegésnek tekintik különösen, ha
a.) a Megbízott által a közbeszerzési eljárás során tett bármely nyilatkozatról nyilvánvalóvá válik, hogy az abban foglaltak nem felelnek meg a valóságnak;
b.) a Megbízott késedelme a 10 (tíz) napot meghaladja;
c.) Megbízott a jelen Szerződésben foglalt lényeges kötelezettségeit súlyosan megszegi, valamely kötelezettségét ismételten megszegi vagy egyébként olyan magatartást tanúsít, amely a további együttműködést kizárja, ideértve azon esetet is, ha a Megbízott nem a Közbeszerzési Eljárásban benyújtott ajánlatában
meghatározottak szerint – így különösen a könyvvizsgálati munkaprogramtól eltérve – jár el a Szerződés teljesítése során;
6.10 A szerződés megszüntetésére a Kbt. sajátos rendelkezései (így különösen Kbt. 143.§ (1)-
(3) bekezdése) is irányadóak.
7 Felelősség, kötbér
7.1 A Szerződő Felek felelősségére a Ptk. és a könyvvizsgáló tevékenységre vonatkozó jogszabályok rendelkezései az irányadók.
7.2 Amennyiben a Megbízott olyan okból, amelyért felelős, kötelezettségeit késedelmesen teljesíti a Szerződés 1.2 a), b), c), d), e) és f) pontjaiban meghatározott könyvvizsgálói feladatok ellátása tekintetében a késedelembe esés időpontjától a teljesítés napjáig terjedő időszakra késedelmi kötbér fizetésére köteles, amelynek mértéke naponta a vonatkozó éves nettó könyvvizsgálati díj 0,5%-a
7.3 Amennyiben a Megbízott olyan okból, amelyért felelős, kötelezettségeit késedelmesen teljesíti a Szerződés 1.2 i) pontjában meghatározott egyéb feladat tekintetében a késedelembe esés időpontjától a teljesítés napjáig terjedő időszakra késedelmi kötbér fizetésére köteles, amelynek mértéke naponta az adott feladatra a Szerződő Felek által meghatározott maximális keretóraszám szerint meghatározott díj 5%-a.
7.4 Amennyiben a Megbízott késedelmesen, vagy nem jelenik meg a Felügyelőbizottság illetve az ügyvezető szerv ülésén (a Szerződés 1.2 g) és h) pontjaiban meghatározott feladatok), és ezt nem jelzi megfelelő időben, illetve írásbeli véleményét nem küldi el Megbízónak, akkor Megbízott köteles a Megbízónak esetenként 50 000 forint (azaz ötvenezer forint) kötbért megfizetni.
7.5 A Szerződés 1.2 i) pontjában meghatározott feladat tekintetében amennyiben Megbízott a kötelezettségét – olyan okból, amelyért felelős – nem teljesíti, három munkaóra után járó díjnak megfelelő összegű meghiúsulási kötbért köteles megfizetni Megbízó részére. Meghiúsulásnak minősül a 10 (tíz) napot meghaladó késedelem.
7.6 A Szerződés 1.2 a), b), c), d), e) és f) pontjaiban meghatározott feladatok tekintetében amennyiben Megbízott a kötelezettségét – olyan okból, amelyért felelős – nem teljesíti, a vonatkozó éves nettó könyvvizsgálati díj 30%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. Meghiúsulásnak minősül, ha Megbízó a jelen Szerződést a 6.9., vagy 6.10. pont alapján felmondja vagy attól eláll.
7.7 Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a Megbízó a Ptk. 6:187. §-a szerint érvényesítheti kötbért meghaladó kárát és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is.
7.8 Megbízó a kötbért, és a kötbért meghaladó mértékű, Megbízott által nem vitatott kárigényét, mint lejárt pénzkövetelést, jogosult beszámítással érvényesíteni Megbízott bármely számlájával szemben. Megbízó kötbérigényét külön számlában is érvényesítheti Megbízott felé. Szerződő Felek megállapodnak, hogy ha a kötbér érvényesítésére külön számlával kerül sor, Megbízott köteles kötbérfizetési kötelezettségének – az erről szóló számla tértivevénnyel igazolt kézhezvételétől számított – 30 (harminc) napon belül maradéktalanul eleget tenni.
8 Megbízott jelentési kötelezettsége
8.1 A Megbízott írásban köteles a Megbízónak beszámolni a Szerződés teljesítése során felszínre kerülő, a jelen Szerződés teljesítését vagy a Megbízó jogszabályban foglalt, jelen
Szerződésben foglaltakat érintő kötelezettségeinek teljesítését befolyásoló bármilyen ügy/esemény/tény/adat stb. részleteiről, azok hatásaival és a megoldásra tett javaslatokkal együtt.
8.2 A Megbízott a Megbízó belső pénzügyi ellenőrzési rendszerét csak olyan mértékben vizsgálja, amely ahhoz szükséges, hogy véleményt tudjon adni Megbízó pénzügyi kimutatásairól, ezért ezen rendszerekre vonatkozóan tett észrevételei nem feltétlenül tartalmaznak minden olyan javítási lehetőséget, amelyet egy részletesebb, speciális vizsgálat eredményeképpen tehetne.
9 A Megbízó nyilatkozatai – Teljességi nyilatkozat
9.1 A Megbízó a Megbízott kérésére nyilatkozatot ad azokról a tényekről, információkról, megítélésekről és értékelésekről, melyek a számviteli nyilvántartásokban és a beszámolókban nem szerepelnek.
9.2 Az éves könyvvizsgálat lezárása és az év végi jelentések kiadása előtt a Megbízó képviselője nyilatkozatot (Teljességi Nyilatkozat) ad Megbízottnak arról, hogy minden lényeges és a könyvvizsgálathoz szükséges információt teljes körűen a Megbízott részére átadtak. A Megbízó által a Megbízott részére szolgáltatott információk jelentősége miatt a Megbízó kártérítési kötelezettséggel tartozik a Megbízottnak minden olyan kárért, amely a Szerződésben meghatározott szolgáltatásokkal kapcsolatos, a Megbízó által szolgáltatott megtévesztő, hiányos vagy valótlan adatokra vezethető vissza.
10 Titoktartás
10.1 Megbízott biztosítja, hogy önmaga, valamint a teljesítésben részt vevő tisztségviselői, munkavállalói, képviselői és közreműködői titokban tartanak és bizalmasan kezelnek minden, a Szerződés teljesítésével kapcsolatban és szerződéses munkakapcsolat alatt – beleértve minden előzetes megbeszélést – keletkező vagy tudomásukra jutó információt, dokumentumot és minden egyéb anyagot, továbbá azokat soha, semmilyen okból nem hozzák nyilvánosságra vagy nem tárják fel, nem teszik hozzáférhetővé illetéktelen harmadik személy(ek) számára vagy engedik meg a felfedésüket bármely harmadik fél számára, kivéve, amennyiben azt jogszabály rendeli el. A Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy kizárólag azon alkalmazottai számára tárja fel a jelen Szerződéssel és annak teljesítésével kapcsolatos információkat, akiknek a jelen Szerződés teljesítéséhez feltétlenül ismerniük kell azokat.
10.2 A Megbízott a tudomására jutó információkat, adatokat, dokumentumokat kizárólag a jelen szerződésben meghatározott feladatok teljesítése érdekében használhatja fel, illetve amennyiben a Megbízó székhelyén kívüli helyre viszi, úgy gondoskodik azok biztonságos és megfelelő (folyamatos személyi felügyelet és/vagy biztosított széfben történő elhelyezés) őrzéséről.
10.3 A Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen Szerződés teljesítésében részt vevő személyeket tájékoztatja a jelen szerződésben vállalt titoktartási kötelezettségéről, illetőleg arról, hogy a titoktartási kötelezettség vonatkozásában őket is azonos tartalmú titoktartási kötelezettség terheli. A Megbízott szavatolja, illetve kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben a jelen Szerződés teljesítésében részt vevő személyek a titoktartási kötelezettséget megszegik, úgy azért a Ptk. rendelkezései szerint kártérítési felelősséggel tartozik.
10.4 Megbízott jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy a titoktartási rendelkezések nem vonatkoznak azon adatokra, amelyeknek megismerését, vagy nyilvánosságra hozatalát külön törvény közérdekből elrendeli.
10.5 Megbízott kifejezetten tudomásul veszi, hogy a Szerződés keretében átadásra kerülő dokumentumok különösen bizalmasak, üzleti titkot képeznek, és kifejezetten kötelezi magát bármely olyan magatartástól való tartózkodásra, amely az üzleti titok sérelmét jelenti, ahhoz vezet, vagy annak veszélyével járhat, így többek között, de nem kizárólagosan tartózkodik azok harmadik személyek tudomására hozásától avagy harmadik személyek számára hozzáférhetővé válásától avagy a Megbízóra és/vagy a Szerződésre vonatkozó valós vagy valótlan tartalmú információk közlésétől, terjesztésétől.
10.6 Megbízott haladéktalanul megtéríti a Megbízó minden olyan kárát, illetve mentesíti a Megbízót minden olyan kárigény megtérítése alól, amely titoktartási kötelezettségének megszegéséből származik.
10.7 Szerződő Felek a titoktartással kapcsolatos rendelkezéseket a Kbt. 43-45.§-val összhangban kötelesek értelmezni.
11 Irányadó jog, bírósági illetékesség
11.1 A Szerződésben nem szabályozott kérdésekre és a Szerződés értelmezésére a magyar jog, így különösen a Ptk., a Mkkt., és az Sztv. rendelkezései az irányadóak.
11.2 Szerződő Felek arra törekszenek, hogy a Szerződésből eredő vagy azzal kapcsolatban köztük felmerülő bármilyen nézeteltérést vagy vitát békés úton rendezzenek, közvetlen tárgyalások útján. Ha Megbízó és Megbízott a közvetlen tárgyalások megkezdésétől számított 30 (harminc) napon belül nem tudja békés úton rendezni szerződéses vitáját, mely a Szerződés alapján, vagy azzal kapcsolatban alakult ki, az ügy végső rendezését a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező bíróság elé utalják.
12 Záró rendelkezések
12.1 A Szerződés a Szerződő Xxxxx közös megegyezésével, a Kbt. 141.§-ban meghatározott esetekben és feltételek mellett, kizárólag írásban módosítható.
12.2 Szerződő Felek rögzítik, hogy a Megbízott legalább a Mkkt. 11. § (1) bekezdés g) pontja szerinti érvényes felelősségbiztosítással kell, hogy rendelkezzen a szerződés hatálya alatt. A kötvény másolata a Szerződés mellékletét képezi. Amennyiben a Megbízott érvényes felelősségbiztosítással nem rendelkezik, avagy a jelen pontban meghatározott felelősségbiztosítása a jelen Szerződés hatálya alatt bármely okból megszűnik, avagy annak meglétét a Megbízott a Megbízó írásbeli felhívására nem mutatja be 1 (egy) munkanapon belül a Megbízónak, úgy a Megbízó jogosult a Szerződést azonnali hatállyal felmondani.
12.3 A Megbízott hozzájárul ahhoz, hogy a polgári légi közlekedés védelmének szabályairól és a Légiközlekedés Védelmi Bizottság jogköréről, feladatairól és működésének rendjéről szóló 169/2010. (V. 11.) Korm. rendeletben felhatalmazott hatóságok a Szerződés keretében a HungaroControl Zrt. székhelyén, illetve vagyonkezelésének helyszínén munkát végző személyeket ellenőrizzék. A Megbízott tudomásul veszi, hogy azok a személyek, akik a biztonsági követelményeknek nem felelnek meg, a Szerződés keretében
a fenti helyszíneken munkavégzésre, belépésre illetve ott tartózkodásra nem jogosultak. A jelen szerződésben meghatározott feladatok teljesítésének a jelen pontban foglaltak miatti részleges vagy teljes meghiúsulásából, késedelméből eredő károkat Megbízott viseli. Amennyiben a Megbízott közreműködői a biztonsági ellenőrzésnek nem vetik alá magukat, vagy belépésüket a vizsgálat kockázatosnak ítéli, a HungaroControl Zrt. a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja.
12.4 A Megbízott tudomásul veszi, hogy közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződések teljesítésének és módosításának Közbeszerzési Hatóság által végzett ellenőrzéséről szóló 308/2015. (X.27.) Korm. rendelet alapján mint szerződő fél, valamint a teljesítésben általa részt vevő gazdasági szereplők ellenőrzött szervezettnek minősülnek.
12.5 Megbízott vállalja, hogy nem fogad el olyan megbízást, amely tárgyánál fogva vagy a Megbízó személyénél fogva összeférhetetlenséget mutat jelen Szerződés tárgyával illetve a Megbízóval. Megbízott egyebekben kijelenti, hogy nincs tudomása olyan összeférhetetlenségről, amely a jelen Szerződésből fakadó feladatai ellátása során felmerülhetne. A Megbízott kijelenti, hogy a jelen Szerződés megkötése és teljesítése nem jelenti más, harmadik személyekkel kötött megállapodásai(k) megsértését, és a jelen Szerződés megkötésének időpontjában nincs tudomásuk olyan adatról, amely szerint jelen Szerződés megkötése és teljesítése más, harmadik személyek jogát vagy jogos érdekeit sértené.
12.6 Jelen Szerződés bármely pontjának vagy rendelkezésének érvénytelensége nem jelenti a teljes Szerződés érvénytelenségét, kivéve, ha az érvénytelennek minősülő rendelkezés vagy rész nélkül a Szerződő Felek a szerződést nem kötötték volna meg, vagy e rendelkezés, illetve rész hiányában a Szerződés értelmetlenné vagy értelmezhetetlenné válna.
12.7 A Szerződés elválaszthatatlan mellékletét képezi az Ajánlati felhívás, az Ajánlati Dokumentáció, a Megbízott ajánlata, az eseti megrendelés mintája és a Megbízott felelősségbiztosítási kötvényének másolata. A mellékletek és a Szerződés törzsszövege közötti ellentmondás esetén a Szerződés törzsszövegében foglaltak az irányadóak.
12.8 Szerződés 2 (kettő) eredeti példányban, magyar nyelven készült.
Szerződő Xxxxx a Szerződést elolvasták, közösen értelmezték, és azt, mint szerződési akaratukkal mindenben megegyezőt írják alá.
Budapest,
2016. … 2016. …
név név név
tisztség tisztség tisztség HungaroControl Zrt. cégnév
Megbízó Megbízott
Megrendelés minta
A HungaroControl Zrt. (a továbbiakban: Megbízó) és (továbbiakban:
Megbízott) között HC-2016-6451 szerződésszám alatt 2016. ………..… napján létrejött Megbízási szerződésben (a továbbiakban: Megbízási Szerződés) foglaltakra hivatkozással kérem, hogy Megbízott a jelen megrendelés alapján (megfelelő rész aláhúzandó)
- a Szerződés 1.2. h) pontja szerinti szolgáltatást
- a Szerződés 1.2. i) pontja szerinti szolgáltatást
nyújtson Megbízó részére és azt a Szerződésben, valamint a jelen megrendelésben meghatározott feltételekkel végezze el.
A szolgáltatás tárgyának megjelölése: …………………………………………………
Megbízott a jelen eseti megrendelésben meghatározott feladatait ………………………
napján/napjáig köteles teljesíteni.
A Szerződés 1.2. i) pontja szerinti szolgáltatás esetében kitöltendő:
Maximális keretóraszám: ……………
Megbízott a jelen megrendelésben meghatározott feladatok ellátásáért a Szerződés alapján meghatározott keretösszeg terhére a maximális keretóraszám figyelembevételével legfeljebb
…………………………………Ft, azaz ………………………………………………………
forint összegű díjra jogosult, amelyet Megbízó a Szerződésben meghatározottak szerint fizet meg.
Budapest, 201….
(Szerződés szerint eseti megrendelés leadására jogosult)
A jelen eseti megrendelésben foglaltakat elfogadom. Budapest, 201…
Megbízott