„Olajtökmag tisztító és feldolgozó üzem létesítése Göncruszkán” 1.sz. szerződésmódosítás
„Olajtökmag tisztító és feldolgozó üzem létesítése Göncruszkán” 0.xx. szerződésmódosítás
Közbeszerzési Értesítő száma: 2017/32
Beszerzés tárgya: Építési beruházás
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2017.03.07.
Iktatószám: 187/2017
CPV Kód: 45200000-9
Ajánlatkérő: Xxxxxxxxxx Xxxxx
Teljesítés helye: 3894 Göncruszka, belterület hrsz: 456
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
Nyertes ajánlattevő: Ép-Dukát Kft.
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Xxxxxxxxxx Xxxxx
Nemzeti azonosítószám: AK23979 Postai cím: Xxxxxxxx xxxx 00.
Város: Göncruszka NUTS-kód: HU311
Postai irányítószám: 3894 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xxxxxxx Xxxxxx Telefon: x00 000000000
E-mail: xxxxxxxxx@xxxxxxxx.xx Fax: x00 000000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL):
A felhasználói oldal címe (URL):
II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás II.1.1)
Elnevezés: Olajtökmag tisztító és feldolgozó üzem létesítése Göncruszkán
Hivatkozási szám:
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45200000-9
II.1.3) A szerződés típusa x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk
A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor
II.2) A közbeszerzés ismertetése
II.2.1) Elnevezés:
Olajtökmag tisztító és feldolgozó üzem létesítése Göncruszkán Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45221250-9
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: 3894 Göncruszka, belterület hrsz: 456
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
Épület külső megjelenése:
A bővítés után háromhajós épülettömeg fog kialakulni eltérő hosszúságokkal. Dupla vápás kialakítással. A tervezett bővítés anyag- és színhasználata megegyező a meglévő épületrészekkel. A közbenső új hajó zárt épületrész belső megvilágítását bevilágító donga fogja biztosítani.
Épület belső kialakítása:
A bővítés egy zárt térből és egy fedett nyitott térből fog állni. A zárt tér mindkét homlokzatán 1-1 db tolókapu lesz.
Telek területe: 9102 m2
Meglévő összes épület beépítése: 1969,93 m2
Tervezett épület bővítés beépített alapterülete: 864,03 m2 Tervezett telek beépítés: 2833,60 m2
Tervezett beépítettség: 31,14 %
Zöldfelület: 9102-2833,60-2178=4090,04 m2 = 44,93%
Burkolt felület: 2178 m2 = 23,93 % Építménymagasság: 5,25 m
Épület hasznos alapterülete: 2777,39 m2
meglévő szociális és csomagoló üzemrész hasznos alapterülete: 756,91 m2 meglévő tökmagolaj sajtoló üzemrész hasznos alapterülete: 1161,60 m2
tervezett olajtökmag tisztító és feldolgozó üzem hasznos alapterülete: 530,39 m2 tervezett szín hasznos alapterülete: 328,49 m2
A részletes feladat meghatározást az Ajánlattételi Dokumentáció mellékletét képező műszaki leírás tartalmazza.
Az építés engedélyköteles tevékenység, az építési engedély megadásáról szóló határozat rendelkezésre áll.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2016/07/21 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2016/12/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen
Projekt száma vagy hivatkozási száma: VP-3-4.2.1-15 (Mezőgazdasági termékek értéknövelése és erőforrás-hatékonyságának elősegítése a feldolgozásban)
IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
10118 / 2016 (KÉ-szám/évszám)
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 Elnevezés: Vállalkozási szerződés
V.1 Az eljárás eredménye
V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma: 2016/07/21 (éééé/hh/nn)
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Ép-Dukát Kft. Nemzeti azonosítószám: Postai cím: Xxxxx u. 67.
Város: Abaújszántó NUTS-kód: HU311
Postai irányítószám: 3881 Ország: HU
E-mail:
Telefon:
Internetcím(ek): (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 98998682
Pénznem: HUF
VI. szakasz: A szerződés módosításai
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VI.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45200000-9
VI.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 45221250-9
VI.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU311 A teljesítés helye: 3894 Göncruszka, belterület hrsz: 456
VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége:
Épület külső megjelenése:
A bővítés után háromhajós épülettömeg fog kialakulni eltérő hosszúságokkal. Dupla vápás kialakítással. A tervezett bővítés anyag- és színhasználata megegyező a meglévő épületrészekkel. A közbenső új hajó zárt épületrész belső megvilágítását bevilágító donga fogja biztosítani.
Épület belső kialakítása:
A bővítés egy zárt térből és egy fedett nyitott térből fog állni. A zárt tér mindkét homlokzatán 1-1 db tolókapu lesz.
Telek területe: 9102 m2
Meglévő összes épület beépítése: 1969,93 m2
Tervezett épület bővítés beépített alapterülete: 864,03 m2 Tervezett telek beépítés: 2833,60 m2
Tervezett beépítettség: 31,14 %
Zöldfelület: 9102-2833,60-2178=4090,04 m2 = 44,93%
Burkolt felület: 2178 m2 = 23,93 % Építménymagasság: 5,25 m
Épület hasznos alapterülete: 2777,39 m2
meglévő szociális és csomagoló üzemrész hasznos alapterülete: 756,91 m2 meglévő tökmagolaj sajtoló üzemrész hasznos alapterülete: 1161,60 m2
tervezett olajtökmag tisztító és feldolgozó üzem hasznos alapterülete: 530,39 m2 tervezett szín hasznos alapterülete: 328,49 m2
A részletes feladat meghatározást az Ajánlattételi Dokumentáció mellékletét képező műszaki leírás tartalmazza.
Az építés engedélyköteles tevékenység, az építési engedély megadásáról szóló határozat rendelkezésre áll.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: vagy napban:
vagy Kezdés: 2016/12/21 (éééé/hh/nn) / Befejezés: 2017/05/31 (éééé/hh/nn) Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 99978682
Pénznem: HUF
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: Ép-Dukát Kft. Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Xxxxx u. 67. Város: Abaújszántó NUTS-kód: HU311
Postai irányítószám: 3881 Ország: HU
E-mail:
Telefon:
Internetcím(ek): (URL) Fax:
A nyertes ajánlattevő Kkv igen
VI.2) Információ a módosításokról
VI.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítás dátuma: 2016/12/21 (éééé/hh/nn)
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
Szerződő Xxxxx közös megegyezéssel a közöttük fentiek szerint kötött Szerződés 4. fejezetének alábbi, 1. pontját hatályon kívül helyezik:
„Szerződő felek jelen szerződés Vállalkozó általi teljesítési határidejét 2016. december 31. napjában határozzák meg. Előteljesítés megengedett.”
A hatályon kívül helyezett pont helyébe Szerződő Xxxxx közös megegyezésével az alábbi rendelkezés lép:
„Szerződő felek jelen szerződés Vállalkozó általi teljesítési határidejét 2017. május 31. napjában határozzák meg. Előteljesítés megengedett.”
1. Az alapszerződés I/1. pontja kiegészül az alábbi rendelkezéssel:
„1. A pályázat keretében többletpontszámként értékelésre kerülő megújuló energiahasznosítás megvalósítása érdekében napelemes rendszer kerül kiépítésre, melyet az alap műszaki tartalom (tekintettel a benyújtott pályázat és annak értékelési szempontjai a műszaki tartalom
összeállítását követően kerültek pontos meghatározásra) még nem tartalmazott, de a projekt keretében a megvalósítása szükséges. A beépítésre kerülő tétel pontos megnevezése: "MVH kód: 00-000-0000000, Kód: 75-061-001.1.6.4.1-0121201
Verzió:2016-1. A kapcsolódó elvégzendő pótmunkák: elektromos munkák, megújuló energiahasznosító berendezések, hálózatra kapcsolt napelemes (fotovoltaikus) rendszerek, napenergia hasznosítása - villamos hálózatra kapcsolt napelemes rendszerek telepítése, az épület villamos energiarendszerére csatlakoztatva,
polikristályosos napelem, magastetőre telepítve kompletten, 1 kWp rendszer egységből építve. A szerződésmódosítással a felek módosították a megvalósítandó feladatot, e körben a közbeszerzési műszaki leírás, és az azt módosító, jelen szerződésmódosítás 1. sz. mellékletét képező iratok együttesen az irányadóak a szerződésmódosítás létrejöttét követően.”
2. Az alapszerződés II.2. pontja helyébe az alábbi rendelkezés kerül:
„2. A vállalkozó díj mértéke 99.978.682.- Ft+ÁFA, azaz
Kilencvenlilencmillió-kilencszázhetnevnyolcezer-hatszáznyolcvankettő forint+ÁFA, mely jelen szerződésmódosítás 1. sz. melléklete szerint került a szerződésmódosítás során meghatározásra, és tartalmazza különösen a jelen szerződésmódosítással módosított valamennyi feladat ellenértékét, ide értve a pótmunkát is (jelenleg jóváhagyott pótmunka ellenértéke nettó 980.000,- Ft).”
3. Az alapszerződés II.16. pontja kiegészül az alábbiakkal:
„Felek rögzítik, hogy jelen szerződésmódosítással megnövekedett a vállalkozói díj. Figyelemmel arra, hogy a számlázás az 1. sz. szerződésmódosítás létrejöttéig már megkezdődött, felek megállapodnak abban, hogy részszámlákat az alapszerződésben meghatározott vállalkozói díjat alapul véve állítja ki a Vállalkozó, míg az alapszerződésben szereplő vállalkozói díj feletti részt a végszámlában érvényesíti.”
VI.2.2) A módosítás okai
Xxxxx az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:
x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: A teljesítés során Vállalkozó 2016.12.19. napján akadályközléssel élt, melyet a Megrendelő megvizsgált és a műszaki ellenőr nyilatkozata alapján alaposnak és okszerűnek talált. A szerződésmódosítás indoka az, hogy a beruházás tárgyát képező üzemcsarnok két meglévő csarnok közé kerül beépítésre. A beépítés révén a már meglévő csarnokok vízelvezetése problémába ütközött, mivel az új csarnok, illetve annak térburkolása területén valósult meg eddig. A megrendelő saját költségén a vízelvezetést más irányban megvalósítja, azonban ennek megtörténtéig a jelenlegi csarnok térburkolást nem lehet kivitelezni, csak a vízelvezetési probléma megoldását, elhárítását és kivitelezését követően. A kivitelezés a téli időszakba esik és ezen ok miatt a kivitelezés jóval hosszabb időt vesz igénybe, amely így nem tud befejeződni 2016. december 31-ig. Ezen akadályt Vállalkozó az építési naplóban is jelölte. A hibák előre nem voltak láthatóak, Vállalkozó csak a kivitelezés során szembesült ezen problémákkal. Ezen előre nem látható műszaki probléma a műszaki megoldásig a kivitelezés előrehaladását akadályozza. Ezért a szerződés befejezési határidejét
2017. május 31-re módosítják közös megegyezéssel.
VI.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték ÁFA nélkül: 98998682 Pénznem: HUF Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 99978682 Pénznem: HUF
VII. szakasz: Kiegészítő információk
VII.1) További információk:
Felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, elolvasás és értelmezés után, helybenhagyólag aláírták.
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma:
2017/03/06 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben