Nagyfelbontású 3D szeizmikus reflexiós mérések kivitelezéDser. Ress Ferenc
Nagyfelbontású 3D szeizmikus reflexiós mérések kivitelezéDser. Xxxx Xxxxxx
VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉSDr. Xxxxxx Xxxxxx
A jelen Vállalkozási Szerződés a
Radioaktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság
Rövidített cégneve: Radioaktív Hulladékokat Kezelő Kft.
Székhelye: 2040 Budaörs, Xxxxxx Xxxxxxx xx 00.
Cégjegyzék száma: 00-00-000000
Bankszámla száma: 10046003-00286356-00000017
Számlavezető pénzintézet neve: Magyar Államkincstár Szekszárdi Xxxxxx,
HU-7100 Szekszárd, Xxxxxx Xxxx u. 7.
Adószáma: 18680188-2-13
Statisztikai számjele: 18680188-3822-572-13
Képviseli: Xx. Xxxxxx Xxxxxx ügyvezető igazgató Szerződés rendelési száma: P300B 4-07/20
mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő); és a
Geofizyka Toruń S.A.
Rövidített cégneve: Geofizyka Toruń S.A.
Székhelye: 87-100 Toruń, Chrobrego Street 00, Xxxxxxxxxxxxx
Cégjegyzék száma: 0000425970
Bankszámla száma: XX00000000000000000000000000 Számlavezető pénzintézet neve: mBank S.A., ul. Bydgoska 1; 87-100 Toruń,
Lengyelország
XXX Xxxxxxxx: PL 000-00-00-000
Statisztikai számjele: -
Képviseli: Xxxxx Xxxxxxx, Vezetőség elnöke; Xxxxx Xxxxx, Vezetőség tagja
Szerződés száma: -
mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) (Megrendelő és Vállalkozó bármelyike: Fél, együttesen: Felek) között az alábbi feltételekkel.
Előzmények
A radioaktív hulladékokkal és a kiégett üzemanyaggal kapcsolatos egyes feladatokat ellátó szerv kijelöléséről, tevékenységéről és annak pénzügyi forrásáról szóló 215/2013. (VI. 21.) Korm. rendelet 2. §-ának bc) pontja szerint Megrendelő gondoskodik a nagy aktivitású radioaktív hulladékok végleges elhelyezésére szolgáló tároló létesítésének előkészítéséről. Ennek érdekében a Megrendelő végzi a Nyugat-Mecsekben a Bodai Agyagkő Formáció (BAF) földtani kutatását.
Némethné Xxxxxx Xxxxx Xxxxx
1 / 28
A fenti feladatok megvalósítása érdekében Megrendelő, mint ajánlatkérő a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) Második Rész Kbt. 81. § (1) bekezdés szerinti nyílt közbeszerzési eljárást indított. A Megrendelő eljárásban hozott döntése szerint a nyertes ajánlattevő a jelen szerződésben megjelölt Vállalkozó lett.
A Felek nyilatkozatai
Vállalkozó nyilatkozza és szavatolja, hogy:
a) a letelepedése szerinti ország joga szerint érvényesen létező szervezet, amely rendelkezik a jelen szerződés szerinti kötelezettségei vállalásához és teljesítéséhez szükséges képességgel és felhatalmazással, továbbá megtett minden társasági cselekményt, amely a jelen szerződés aláírására és teljesítésére való felhatalmazáshoz szükséges;
b) üzletszerűen végzett gazdasági tevékenysége keretében jogosult arra, hogy a Megrendelő számára a jelen szerződés 1. sz. mellékletében (Műszaki leírás) felsorolt tevékenységeket elvégezze;
c) jogosult a Megrendelő részére 3D szeizmikus terepi mérések szolgáltatást nyújtani, illetve az azzal kapcsolatos kiegészítő munkák elvégzésére az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) részletezettek szerint, illetve az azokhoz szükséges (adott esetben jogszabályban előírt) szakértelemmel, szakértői jogosultsággal, szakmai tapasztalattal és professzionális feltételrendszerrel rendelkezik;
d) szakszerűen és jogszerűen hajtja végre a jelen szerződés szerinti feladatait, amelyek teljesítéséért teljes körű felelősséggel tartozik;
e) az általa igénybe vett alvállalkozók a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges szakértelemmel, szakképzettséggel és tapasztalattal rendelkeznek és képesek a Vállalkozó jelen szerződés szerinti kötelezettségeit a szerződés teljes időtartama alatt hibátlanul, határidőben, a jelen szerződés által meghatározott mennyiségben, minőségben teljesíteni;
f) a jelen szerződés szerinti feladatok teljesítése során a szerződés megfelelő minőségben és határidőre történő teljesítéséhez szükséges technikai felszereltséget és megfelelő számú és szaktudású személyzetet alkalmaz, a szükséges rotáció mellett;
g) a Vállalkozó jelen szerződés teljesítésében résztvevő munkavállalóinak és alvállalkozóinak ismeretei, szaktudása jelentős mértékben befolyásolja a jelen szerződésben előírt feladatai teljesítését, és tudomással bír arról, hogy a jelen szerződés megkötésekor a Megrendelő kiemelt fontosságot tulajdonított a Vállalkozó jelen szerződés teljesítésében résztvevő munkavállalóinak és alvállalkozóinak;
h) a jelen szerződésben meghatározott feladatait maradéktalanul, megfelelően, hiba- és hiánymentesen, határidőben, a jelen szerződés által meghatározott mennyiségben, minőségben teljesíti;
i) a jelen szerződés a Vállalkozó érvényes kötelezettségeit hozza létre;
j) tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a Vállalkozó fenti kijelentéseit a jelen szerződés megkötése előfeltételének tekinti;
k) vállalja, hogy késedelem nélkül értesíti a Megrendelőt a fenti kijelentéseit érintő bármely változásról, amely kötelezettség elmulasztása szerződésszegésnek minősül és felel minden ebből eredő és Megrendelőt ért kárért.
A Megrendelő nyilatkozza és szavatolja, hogy:
a) a magyar jog szerint törvényesen létrehozott és bejegyzett gazdasági társaság;
b) a Vállalkozó által teljesített feladatok révén elsődlegesen az 1.2. pont szerinti feladatokat kívánja ellátni, illetve célokat elérni.
A szerződés tárgya, az elvégzendő feladatok terjedelme
A) A szerződés tárgya
Nagyfelbontású 3D szeizmikus reflexiós mérések kivitelezése.
B) Az elvégzendő feladatok terjedelme
Nagyfelbontású 3D szeizmikus reflexiós mérések kivitelezése 49 km2 területen, Cserdi– Bükkösd–Boda térségében. A jelen szerződés alapján Megrendelő megrendeli, Vállalkozó pedig elvállalja az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) meghatározott feladatok elvégzését a jelen szerződés és mellékletei szerinti kötelezettségekkel és felelősségi körökkel, az e mellékletekben meghatározott terjedelem, feltételek szerint, valamint az ezekben megállapított határidők betartásával.
A Megrendelő kijelenti, hogy az 1. sz. melléklet (Műszaki leírás) szerinti mérési, kutatási területet részletesen felderítette, megvizsgálta.
A 3.3. pont előírásait a Vállalkozó az alvállalkozó(k)ra vonatkoztatva is köteles betartani. A Vállalkozó az alvállalkozóval kötött megállapodásában érvényesíti a jelen szerződésben meghatározott, a Megrendelővel szemben fennálló kötelezettségeinek alvállalkozó általi tudomásulvételét és betartását.
A Vállalkozó kizárólagos felelősséggel tartozik azért, hogy a jelen szerződés teljesítésébe bevont alvállalkozója rendelkezzen – az alvállalkozói terjedelembe eső munka vonatkozásában szükséges – engedélyekkel, jogosítványokkal, jóváhagyásokkal és más felhatalmazásokkal.
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA
A szerződés teljesítésének kezdési ideje: a szerződés hatályba lépését követő első munkanap.
A munkaterület átadásának előzetesen várható időpontja: 2020. szeptember 1. vagy 2021. szeptember 1. (a továbbiakban: T időpont). A terepi mérés kivitelezése a szerződés hatályba lépésének időpontjától függően történik, tervezetten a szeptember 1. – december 15. közötti időszakban.
A jelen szerződés a hatályba lépésétől a T +8 hónap időtartamra szól.
Vállalkozó kötelezettségei
A) Általános kötelezettségek
A Vállalkozó a jelen szerződés teljesítése során folyamatosan köteles a Megrendelővel együttműködni. A Vállalkozó feladatait a Megrendelő teljesítésre vonatkozó utasításai, igényei szerint és érdekeinek megfelelően köteles teljesíteni. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a teljesítés eredményességét, minőségét vagy a határidőket veszélyezteti, illetve gátolja.
A Vállalkozó a Megrendelő legalább 3 munkanappal korábban elküldött értesítése esetén köteles a jelen szerződésben előírt feladataival kapcsolatos megbeszélésen részt venni. A megbeszélés magyar nyelven folyik.
A Megrendelő bármikor jogosult a Vállalkozótól írásbeli tájékoztatást kérni a Vállalkozó jelen szerződés szerint előírt feladatai teljesítésével kapcsolatban, amelyre a Vállalkozó 3 munkanapon belül köteles válaszolni.
A Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott feladatainak teljesítése során köteles a Megrendelőnek a Vállalkozó számára ismert vagy ismertetett üzleti érdekeit figyelembe venni. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen szerződésben meghatározott feladatainak teljesítéseként átadott dokumentumok a Megrendelő döntés-előkészítő anyagának minősülnek.
A Vállalkozó a jelen szerződéssel kapcsolatban kifejtett tevékenysége során kizárólag saját nevében járhat el, a Megrendelő képviseletére vagy a Megrendelő nevének felhasználásra kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli jóváhagyásával jogosult.
A Vállalkozó köteles a jelen szerződés megkötése és teljesítése során minden, a kötelezettségeinek teljesítésével összefüggő szabályt betartani, beleértve a jelen szerződés minden előírását.
A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a Megrendelőt teljes mértékben kártalanítja (figyelemmel a műszaki leírás 7.3. pontjában szabályozottakra is) és mentesíti minden olyan igénnyel szemben, illetve helyette, vagy mellette eljár (így különösen perbe lép) minden olyan igény esetén, amely közvetlenül vagy közvetett módon a jelen szerződés 3.1. pontja szerinti feladat végrehajtásából adódik, vagy bármilyen módon abból következik vagy azzal kapcsolatban áll, és a Vállalkozónak, munkavállalóinak, képviselőjének vagy alvállalkozóinak tudható be, ez utóbbiak halála vagy betegsége okozta, vagy a Vállalkozó bármely berendezésének, eszközének vagy vagyontárgyának elvesztése vagy sérülése idézte elő, kivéve, ha a következmény kizárólagosan a Megrendelő szándékos vagy gondatlan eljárásának következménye. A Vállalkozó ezen igények vonatkozásában lemond mindennemű visszkereseti jogáról a Megrendelővel szemben.
A Vállalkozó az 5.7 és 5.8 pontokban foglaltakon túlmenően kötelezi magát arra, hogy mentesíti a Megrendelőt minden olyan adóval kapcsolatban, amelyet a jelen szerződés szerinti feladat kapcsán tartottak vissza, vetettek ki vagy róttak ki a Vállalkozó vagy alvállalkozó munkavállalóinak vagy képviselőinek béreire, kereseteire vagy egyéb bevételeire vagy juttatásaira vonatkozóan.
B) Speciális kötelezettségek
A Vállalkozó az 1. sz. melléklet (Műszaki leírás) szerinti mérési időtartam és ütemezés alapján, az azokban meghatározott feltételek szerint teljesíti a 3.1. pont szerinti feladatokat.
A Vállalkozó a Megrendelő előzetes jóváhagyása esetén – a Vállalkozói Díj bárminemű
módosítása nélkül – megváltoztathatja a 7.22 pont szerinti minőségügyi, valamint egészségvédelmi, munkabiztonsági és környezetvédelmi terv (továbbiakban: minőségügyi és HSE-terv) melléklete szerinti technikai eszközöket és személyzetet, ha ez előnyös a teljesítés vagy a minőség szempontjából.
A Vállalkozó a minőségügyi és HSE-terv mellékletében meghatározott személyzetének a jelen szerződés időtartama alatt a Vállalkozóval munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban, vagy alvállalkozói viszonyban kell állnia.
A Vállalkozó kizárólagos felelősséggel tartozik a minőségügyi és HSE-terv melléklete szerinti személyzetének foglalkoztatásáért és irányításáért, valamint a személyzethez kapcsolódó valamennyi ügy intézéséért. A Vállalkozó viseli az ezekkel kapcsolatban felmerülő összes költséget és díjat, ideértve, de nem kizárólagosan a munkabért, a jutalmakat, a napidíjat, az azokra kivetett adókat, járulékokat, a szállást, az étkeztetést, szállítást, utaztatást, az orvosi ellátást, továbbá − adott esetben −a Magyarország területére történő beutazással (vízummal) és a Magyarország területén történő tartózkodással, valamint munkavállalással (munkavállalási engedéllyel) összefüggő adminisztratív terheket, valamint ezek minden költségét.
A Vállalkozó saját költségén köteles a minőségügyi és HSE-terv melléklete szerinti személyzetébe tartozó munkavállalójának/alvállalkozójának cseréjéről gondoskodni, ha:
a) a munkavállaló/alvállalkozó sérülés vagy bármely egyéb ok miatt alkalmatlanná válik feladata ellátására;
b) a munkájával vagy foglalkozásával összefüggésben büntető-, vagy szabálysértési eljárást kezdeményeznek ellene;
c) a Megrendelő szerint nem alkalmas a jelen szerződéssel összefüggő feladata ellátására és ezt a Megrendelő szakmailag megalapozott indokkal alátámasztja.
Vállalkozónak a szerződéskötéskor és a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt rendelkeznie kell kemény, szálban álló felszíni kőzetekben 2-5 m mélységű robbantólyuk fúrásához alkalmas kompresszoros levegő fúróberendezéssel.
A jelen szerződés szerinti feladatok végrehajtásához a Vállalkozó által biztosított anyagokért, műszerekért, berendezésekért, alkatrészekért, szerszámért, készletért (a továbbiakban e fejezet vonatkozásában együtt: eszközök), valamint az azokhoz kapcsolódó összes tevékenységért, ideértve, de nem kizárólagos jelleggel az üzemeltetést, a karbantartást, a javítást, az esetleges engedélyek beszerzését (ideértve, de nem kizárólagosan a rádiófrekvencia-használati engedélyeket, az úthasználathoz történő hozzájárulást), a Vállalkozó kizárólagos felelősséggel tartozik, és fedezi az ezekkel kapcsolatban felmerült összes költséget.
Kizárólagosan a Vállalkozót terheli az eszközökkel kapcsolatosan Magyarországon felmerülő vám, adó és egyéb díj vagy fizetési kötelezettség, az azok Magyarországra történő beszállításával vagy importálásával, valamint kiszállításával vagy exportjával összefüggő valamennyi adminisztráció, továbbá az azokkal összefüggő engedélyeztetés, illetve ennek költsége, illetéke vagy díja.
A Megrendelő felhatalmazása alapján a Vállalkozónak be kell szereznie és saját költségén fenn kell tartania minden olyan engedélyt, felhatalmazást, jóváhagyást és egyéb jogosítványt, amelyre szüksége van a jelen szerződésben meghatározott feladatai teljesítéséhez kivéve, ha ezek beszerzését a jelen szerződés vagy annak 1. sz. melléklete (Műszaki leírás) kifejezetten a Megrendelő felelősségi körébe utalják. A Vállalkozó köteles tájékoztatni a Megrendelőt minden olyan engedélyről, jogosítványról, jóváhagyásról és felhatalmazásról, amelyet a jogszabályi vagy hatósági előírások szerint kifejezetten a Megrendelőnek vagy annak nevében kell beszerezni a feladatok teljesítéséhez, azokhoz
kapcsolódóan. A Vállalkozó erre irányuló kérése esetén a Megrendelő minden ésszerű és indokolt módon támogatja a Vállalkozót az engedélyek, jogosítványok, jóváhagyások és felhatalmazások megszerzésében.
Biztosítás
a) Általános felelősségbiztosítás, az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) meghatározott mérési területen tartózkodásból és a jelen szerződés szerinti feladatok teljesítéséből vagy azzal összefüggésben végzett tevékenységből eredően a Megrendelőnek vagy harmadik személynek okozott dologi kárral, halálesettel vagy személyi sérüléssel, illetve környezetkárosítással kapcsolatos jogszabályból eredő felelősségre. A felelősségbiztosítás kártérítési limitje igazodik a lehetséges legnagyobb károkozás összegéhez, de legalább 100 millió Ft. A felelősségbiztosítás időbeni hatályának ki kell terjednie a jelen szerződés szerinti tevékenység teljes időtartamára, továbbá a kiterjesztett kárbejelentési időszak tartamának legalább egy (1) évnek kell lennie.
b) Munkáltatói felelősségbiztosítás a Vállalkozó munkavállalóit érő balesetekből (ideértve különösen a személyi sérülést és halált) eredő károkra, az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) meghatározott mérési területen történő tartózkodás, illetve ott történő munkavégzés időtartamára, ideértve az oda- és visszautazást is. A kártérítés limitje minimum 50 millió Ft/munkavállaló.
c) Munkáltatói egészségbiztosítás a Vállalkozó által alkalmazott nem magyar állampolgárságú munkavállalók esetében.
d) Gépjármű-felelősségbiztosítás a rendszám nélküli munkagépekre és a rendszámmal rendelkező gépjárművek közúti forgalmon kívüli tevékenységeire, valamint kötelező gépjármű felelősségbiztosítás valamennyi gépjárműre.
e) Szakmai felelősségbiztosítás a szakmai hiba következtében a Megrendelőnek és harmadik személynek okozott dologi, haláleseti és személyi sérülési károkra. A szakmai felelősségbiztosítás kártérítési limitje igazodik a lehetséges legnagyobb károkozás összegéhez, de legalább 50 millió Ft. A szakmai felelősségbiztosítás időbeni hatályának ki kell terjednie a jelen szerződés szerinti tevékenység teljes időtartamára, továbbá a kiterjesztett kárbejelentési időszak tartamának legalább három (3) évnek kell lennie.
A Vállalkozó jelen szerződés aláírásával nyilatkozza és szavatolja, hogy a jelen fejezet szerinti biztosítási szerződésekben meghatározott kötelezettségeit a jelen szerződés időtartama alatt, az előírtak szerint, mindvégig teljesíteni fogja.
A Vállalkozó folyamatosan és teljes körűen hatályban és érvényben fenntartja a jelen fejezet szerinti biztosításokat, figyelemmel a 6.1. pontban a káresemény bejelentésére kötelezően biztosítandó időtartamra is, és gondoskodik arról, hogy a biztosítások teljes összegben és fedezettel rendelkezésre álljanak, fizeti azok díjait és egyéb járulékos költségeit. Ez nem jelenti a Vállalkozó jelen szerződés szerinti kárfelelősségének korlátozását, vagy nem értelmezhető e kárfelelősség korlátozásaként.
A jelen fejezet szerinti biztosítások fenntartása és a fedezet rendelkezésre állása – kifejezetten eltérő rendelkezés hiányában – nem érinti a Vállalkozónak a jelen szerződésből eredő felelősségét. Bármely, a biztosító által nem biztosított vagy fedezett, illetve térített összeg megfizetése a Vállalkozó kizárólagos felelőssége, a jelen szerződés szerinti kötelességeinek figyelembevételével.
A Vállalkozó kizárólagosan felelős azért, hogy – vagy az általa megkötött biztosítás révén,
vagy oly módon, hogy biztosítások megkötését írja elő részükre – alvállalkozói vonatkozásában is az előírt fedezettel hatályban és érvényben legyen a jelen szerződés szerinti összes olyan biztosítás, amely az alvállalkozók által végzett munkákkal összefüggő, és adott esetben bekövetkező vagyoni károk, illetve személyi sérülés vagy haláleset biztosítása érdekében szükséges.
A Megrendelő a jelen szerződés időtartama alatt bármikor jogosult a jelen fejezet szerinti biztosítások, illetve azok fedezetének rendelkezésre állását, illetve fennállását, valamint a biztosítások teljes körű érvényességét és hatályosságát ellenőrizni. A Megrendelő felhívása esetén a Vállalkozó köteles a Megrendelő által megadott – legalább 8 napos határidőben – a biztosítás, illetve a fedezet rendelkezésre állását, illetve fennállását, valamint a Megrendelő által igazolni kért tényeket a megfelelő dokumentumokkal (ideértve különösen a biztosítási kötvényt vagy a fedezetigazolást) igazolni.
Vállalkozó feladatainak teljesítése
A Megrendelő a 3.1. pontban, illetve az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) foglalt mérés végrehajtásával kapcsolatos állásfoglalásokat, előírásokat, a mérési terület által érintett földterületek (beleértve a települések belterületeit is) helyrajzi számait, valamint a szükséges közműtérképeket a jelen szerződés aláírását követően 5 munkanapon belül átadja a Vállalkozónak. A lakott területek közműtérképeit (földgáz, víz, szennyvíz, telekommunikáció, elektromos áram), a különböző csővezetékek (kőolaj, földgáz, víz) és védett természeti területek térképeit, adatait digitális formában a Megrendelő biztosítja a Vállalkozó számára a jelen szerződés aláírását követően 5 munkanapon belül.
A terepi munkavégzés megkezdésének feltétele, hogy a Vállalkozó teljeskörűen bemutatta és igazolta a 6.1. pont szerint kötelező biztosítások megkötését. Ennek elmaradása súlyos szerződésszegésnek minősül, és a Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni (lásd: 12.2.4. pont f) alpontja).
A Vállalkozó a jelen szerződés szerinti feladatait folyamatosan, szükség szerint heti 7 napon keresztül, napi 24 órában, a fennálló feltételeket figyelembe véve, a lehető leggyorsabban hajtja végre a Vállalkozó által meghatározottak szerint, ha az időjárás engedi.
A Megrendelő jogosult a Vállalkozó jelen szerződésben rögzített kötelezettségeinek teljesítését bármikor ellenőrizni, ennek során a kapcsolatos iratokba betekinteni, a teljesítés helyszínét ellenőrizni, felvilágosítást vagy eredeti dokumentum kiadását kérni. A Vállalkozó köteles mindenkor a Megrendelő kérésének hiánytalanul eleget tenni, és felel azért, hogy a Megrendelőnek helytálló és teljes információt adjon.
A Vállalkozó a mérési feladatok elvégzését követően köteles átadni a Megrendelőnek:
a) az adott mérésekre vonatkozó szeizmikus mérési adatokat korszerű, elektronikus adathordozókon 5 napon belül, az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) meghatározott tartalom és forma szerint,
b) az összes mérésről készült összegző dokumentációt 45 napon belül magyar nyelven, négy nyomtatott példányban, az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) meghatározott tartalom és forma szerint.
Az a) pont szerinti mérési adatok és a b) pont szerinti összegző dokumentáció átadásáról a Felek jegyzőkönyvet vesznek fel. A mérési adatok és az összegző dokumentáció átadásának- átvételének helye: a Megrendelő székhelye.
A Vállalkozó a 7.5. pont szerinti dokumentációért és a 3.1. pont szerinti feladat teljesítéséért a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) és a tevékenységére irányadó speciális jogszabályok és a tevékenység szerinti szakma általánosan elfogadott szabályai szerinti jog- és kellékszavatossággal tartozik. A Vállalkozó
a jelen szerződésben meghatározott feladatait úgy teljesíti, hogy az elkészített dokumentáció a Megrendelő részére történő átadásakor a hatályos jogszabályok szerint felhasználásra alkalmas legyen.
A Megrendelő a 7.5. pont szerinti mérési adatok kézhezvételétől számított 5 napon belül dönt arról, hogy a Vállalkozó a jelen szerződésben előírtak szerint teljesített-e.
Ha a Megrendelő a Vállalkozó teljesítését nem fogadja el, köteles haladéktalanul írásban értesíteni a Vállalkozót. Az értesítésben jelezni kell a teljesítés visszautasításának okát és a teljesítés elfogadásához szükséges módosításokat, kiegészítéseket vagy javításokat, amelyek azonban nem jelenthetik a jelen szerződésben meghatározott feladatok kiegészítését, módosítását.
A Vállalkozó 1 napon belül köteles nyilatkozni a Megrendelő felé arról, hogy elfogadja-e a teljesítés visszautasításának okát, és végrehajtja-e a dokumentumban a szükséges módosításokat, kiegészítéseket vagy javításokat.
Ha a Vállalkozó elfogadja a Megrendelő módosításra, kiegészítésre vagy javításra vonatkozó utasítását, köteles végrehajtani a módosításokat, kiegészítéseket vagy javításokat és a módosított, kiegészített vagy javított dokumentumokat 2 napon belül a Megrendelő részére átadni.
Ha a Vállalkozó visszautasítja a Megrendelő módosításra, kiegészítésre vagy javításra vonatkozó utasítását, visszautasítását köteles írásban részletesen megindokolni. Az indoklás alapján a Felek egyeztetést kezdenek a mérési adatok javításáról, a mérések esetleges megismétléséről azzal, hogy az egyeztetés tárgyát képező mérési adatokkal kapcsolatos teljesítés nem számlázható.
A Megrendelő a 7.5. pont szerinti összegző dokumentáció, vagy – amennyiben javítás szükséges – a 7.9. pont szerinti javított összegző dokumentáció kézhezvételtől számított 15 napon belül dönt arról, hogy a Vállalkozó a jelen szerződésben előírtak szerint teljesített-e.
Ha a Megrendelő a Vállalkozó teljesítését nem fogadja el, köteles írásban értesíteni a Vállalkozót. Az értesítésben jelezni kell a teljesítés visszautasításának okát és a teljesítés elfogadásához szükséges módosításokat, kiegészítéseket vagy javításokat, amelyek azonban nem jelenthetik a jelen szerződésben meghatározott feladatok kiegészítését, módosítását.
A Vállalkozó 3 napon belül köteles nyilatkozni a Megrendelő felé arról, hogy elfogadja-e a teljesítés visszautasításának okát, és végrehajtja-e a dokumentumban a szükséges módosításokat, kiegészítéseket vagy javításokat.
Ha a Vállalkozó elfogadja a Megrendelő módosításra, kiegészítésre vagy javításra vonatkozó utasítását, köteles végrehajtani a módosításokat, kiegészítéseket vagy javításokat, és a módosított, kiegészített vagy javított dokumentumokat 10 napon belül a Megrendelő részére átadni.
Ha a Vállalkozó visszautasítja a Megrendelő módosításra, kiegészítésre vagy javításra vonatkozó utasítását, visszautasítását köteles írásban részletesen megindokolni, kiemelve, ha a Megrendelő kérése jogszabályellenes, szakszerűtlen vagy célszerűtlen, és visszautasító írásbeli indokolását 5 napon belül a Megrendelő részére átadni.
A Megrendelő a Vállalkozó módosított, kiegészített vagy javított dokumentumainak, vagy a módosítására, kiegészítésére vagy javítására vonatkozó Megrendelői utasítást visszautasító írásbeli indokolásának kézhezvételétől számított 3 munkanapon belül dönt arról, hogy a módosított, kiegészített vagy javított dokumentumok vagy az írásbeli indokolás alapján a Vállalkozó a jelen szerződésben előírtak szerint teljesített-e. A módosított, kiegészített vagy javított dokumentumokat illetően, ha a Vállalkozó a Megrendelő korábbi utasításában foglaltakon túlmenően nem módosította, egészítette ki vagy javította a dokumentumokat, a Megrendelő kizárólag abból a szempontból dönt, hogy a módosítások, kiegészítések vagy
javítások megfelelnek–e a Megrendelő módosításra, kiegészítésre vagy javításra vonatkozó korábbi utasításának. A Vállalkozó a módosított, kiegészített vagy javított dokumentumok átadásakor köteles a Megrendelő részére jelezni, ha a Megrendelő módosításra, kiegészítésre vagy javításra vonatkozó korábbi utasításán túlmenően módosította, kiegészítette vagy javította a dokumentumot.
Ha a Megrendelő döntése alapján a Vállalkozó nem a jelen szerződésben előírtak szerint teljesített, a jelen szerződés és a vonatkozó jogszabályok hibás teljesítésére vonatkozó rendelkezései alkalmazandók.
Ha a Megrendelő döntése alapján a Vállalkozó a jelen szerződésben előírtak szerint teljesített, kiállítja a Vállalkozó jelen szerződésben előírt feladataira vonatkozó teljesítésigazolást. Ez nem érinti a Megrendelőnek azon jogát, hogy szavatossági igényeit a teljesítésigazolás kiállítását követően a Ptk. szerinti határidőben érvényesítse.
A Vállalkozó teljes körű felelősséggel tartozik a jelen szerződés értelmében a Megrendelő részére összegyűjtött szeizmikus mérési adatok és azok adathordozója biztonságáért a szerződés teljesítése érdekében a 7.5. pontban megjelölt átadás-átvételi helyre történő szállításig, amíg az adatok és adathordozók a Vállalkozó birtokában vannak. A Vállalkozó kizárólagos felelősséggel tartozik az adatok és adathordozók a Vállalkozó költségén történő pótlásáért az alábbiak szerint:
a) vagy az adatok újrafelvételével (ha a Vállalkozó még az 1. sz. mellékletben (Műszaki leírás) meghatározott mérési területen tartózkodik, vagy a szerződő Xxxxx által egyeztetett határidőn belül);
b) vagy azzal, hogy a Megrendelő csökkenti a Vállalkozói Díj azon részét, amely az elveszett vagy megsérült adatok ismételt összegyűjtésével merül fel;
c) vagy az adathordozó másolásával, ha az eredeti adathordozók másolatai rendelkezésre állnak.
A Vállalkozónak a tárgyi munka ellátására vonatkozóan a Megrendelő által kiadott érvényes képességvizsgálati igazolással kell rendelkeznie (szerződéskötési feltétel). A képességvizsgálati igazolás képességvizsgálati eljárás során szerezhető meg, mellyel szemben támasztott Megrendelői követelményeket a jelen vállalkozási szerződést megalapozó közbeszerzési eljárás dokumentációja tartalmazza.
A Vállalkozónak a tárgyi szerződés aláírását követően minőségügyi, valamint egészségvédelmi, munkabiztonsági és környezetvédelmi tervet (továbbiakban: minőségügyi és HSE-terv) kell benyújtania, és azt a Megrendelői észrevételek figyelembevételével véglegesítenie kell. A Megrendelő által jóváhagyott minőségügyi és HSE-terv a terepi munka megkezdésének feltétele. A minőségügyi és HSE-tervvel szemben támasztott Megrendelői követelményeket a jelen vállalkozási szerződés 1. sz. melléklete (Műszaki leírás) tartalmazza.
A Vállalkozó köteles a terveket és dokumentumokat magyar vagy angol nyelven, a mindenkor hatályban lévő magyar normatíváknak, szabványoknak, műszaki feltételeknek, az illetékes hatósági előírásoknak, szabályzatoknak és a nemzetközi gyakorlatnak megfelelően készíteni. A Vállalkozó az összes mérésről készült összegző dokumentációt magyar nyelven készíti el.
A Vállalkozó köteles a Megrendelőt minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a munka eredményességét és minőségét vagy időre való elvégzését veszélyezteti, vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a Vállalkozó felelős.
A Vállalkozó biztosítja a jelen szerződés keretében végzett munkákon dolgozó valamennyi munkavállalójának és alvállalkozójának irányítását, koordinálását és ellenőrzését.
A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő a helyszíni munkavégzéshez szállítást és
szállást nem biztosít.
Vállalkozói Díj
A Vállalkozó a jelen szerződésben előírt feladatai teljesítését követően legfeljebb az alábbi Vállalkozói Díjra jogosult:
900 237 950 Ft + 243 064 247 Ft ÁFA + 85 345 495 Ft + 23 043 284 Ft ÁFA Opciós rész,
azaz kilencszázmillió-kettőszázharminchétezer-kilencszázötven forint + kettőszáznegyvenhárommillió-hatvannégyezer-kettőszáznegyvenhét Ft ÁFA +
nyolcvanötmillió-háromszáznegyvenötezer-négyszázkilencvenöt forint + huszonhárommillió-negyvenháromezer-kettőszáznyolcvannégy Ft ÁFA Opciós rész.
A Vállalkozó kijelenti, hogy a jelen szerződés megkötése előtt kielégítően megvizsgált minden, a szerződés teljesítésével kapcsolatos körülményt és meggyőződött arról, hogy a Vállalkozói díj megfelelő és fedezi a Vállalkozó valamennyi, a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatban felmerülő és a jelen szerződés szerinti kötelezettségei teljesítésével összefüggő munkadíját, költségét és más kiadását (beleértve, de nem kizárólagosan, az alvállalkozók igénybevételével kapcsolatos összes költséget és kiadást).
A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a Vállalkozói díját alulprognosztizálta, az ebből eredő pluszköltségeket, kiadásokat stb. nem háríthatja át a Megrendelőre, és ez nem mentesíti a közbeszerzési eljárásban kiadott közbeszerzési dokumentációban, a szerződésben és a jogszabályokban megállapított minőségi követelményeknek, valamint a megvalósítás ideje alatt érvényben lévő hazai és Eu-s normatíváknak, műszaki előírásoknak, szabványoknak megfelelő minőségű teljesítési kötelezettség alól.
A Vállalkozói díj tételeit részletesen a 2. sz. melléklet (Vállalkozói díj részletezése, teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés) tartalmazza. A Vállalkozói díj elszámolása a teljesítés Megrendelő általi elfogadását követően, a 2. sz. melléklet (Vállalkozói díj részletezése, tervezett teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés) szerinti díjakon és egységárakkal történik. Az egyes díjtételek részletes megalapozását és elszámolásának részletszabályait a 3. sz. melléklet (Díjalátámasztás) tartalmazza.
Az Opciós Rész a mérési felvételezéssel kapcsolatos, előre nem látható többletigények (többlet mérések) kielégítésére és elszámolására szolgál. Ezen tételek elszámolása a teljesítés a Megrendelő általi elfogadását követően, a 2. sz. melléklet (Vállalkozói díj részletezése, tervezett teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés) szerinti díjakon és egységárakkal, illetve az ott előírt módon történik.
A Megrendelő ellenőrzési joga
A Vállalkozó lehetővé teszi a Megrendelőnek és/vagy a Meghatalmazottjának saját területén a munkavégzés folyamán a megbízhatósági, tárgyi és személyi követelmények ellenőrzését. A Vállalkozó biztosítja annak lehetőségét, hogy a Megrendelő a munka menetét folyamatában, az erre kijelölt képviselője útján figyelemmel kísérhesse.
A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a szerződés teljesítésének időtartama alatt a Központi Nukleáris Pénzügyi Alap (a továbbiakban: KNPA) Kezelő képviselője jogosult a teljesítések szerződésszerűségének ellenőrzésére, amely magában foglalja a helyszíni vizsgálatok, adatszolgáltatások bekérésének, a szerződéssel kapcsolatos okmányokba, valamint az alvállalkozói szerződésekbe való betekintés lehetőségét is.
A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy Megrendelő jogosult a szerződés teljesítésével kapcsolatosan, a Vállalkozó minőségügyi és HSE-tervében foglaltak megvalósulását ellenőrizni (minőség- és környezetfelügyeleti tevékenység).
A Megrendelő jogosult annak ellenőrzésére, hogy a Vállalkozó, illetve az alvállalkozók csak az alkalmazásukban álló munkaerőt foglalkoztatják a helyszíni munkavégzés során.
Amennyiben Megrendelő képviselője a szerződés teljesítése során a Vállalkozó által végzett tevékenység folytatásával kapcsolatban szerződés, vagy jogszabály ellenes magatartást tapasztal, illetve tár fel, úgy a Megrendelő jogosult a munkavégzést mindaddig megszakítani, ameddig a szabályszerű állapot helyre nem áll. A munkavégzés ilyen okból történő megszakítása a teljesítési határidőt nem érinti.
Fizetési feltételek, elszámolás
Fizetési feltételek
10.1.1 A számlákat 2 pld-ban kell benyújtani a Radioaktív Hulladékokat Kezelő Közhasznú Nonprofit Kft. címére (7031 Paks, Pf. 12., Hrsz. 8803/2). A Megrendelő által kiállított teljesítési igazolás a számla mellékletét képezi.
A Megrendelő köteles fogadni és feldolgozni az olyan elektronikus számlákat, amelyek megfelelnek az EN 16931-1:2017 számú európai szabványnak és az Európai Bizottság által e szabványhoz az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett szintaxislistának.
10.1.2 A Megrendelő előleget nem biztosít.
10.1.3 A szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF).
10.1.4 A számlákat a Megrendelő – a Kbt. 135. § (1), (5) és (6) bekezdései, továbbá a Ptk. 6:130. §
(1) – (2) bekezdése szerint – átutalással egyenlíti ki a Magyar Államkincstár Szekszárdi Fiókjánál (HU-7100 Szekszárd, Xxxxxx Xxxx u. 7., BIC kód: XXXXXXXX) vezetett XX00000000000000000000000000 számú számlájáról a Vállalkozó mBank S.A., (ul. Bydgoska 1; 87-100 Toruń, Lengyelország, BIC kód: XXXXXXXXXXX) Banknál vezetett XX00000000000000000000000000 számú számlájára.
10.1.5 A számlák határidőn belüli kiegyenlítésének feltétele, hogy a számla megfelel az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 169. §-ában foglalt feltételeknek, továbbá a Vállalkozó feltünteti a rendelési, a TESZOR számot, csatolja a teljesítésigazoló jegyzőkönyvet.
10.1.6 A számlák benyújtásának alapjául szolgáló elszámolást, a teljesítésigazolást is az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény előírásainak megfelelően kell elkészíteni.
10.1.7 Amennyiben a Megrendelő fizetési késedelembe esik, úgy a hatályos Ptk. 6:155. § szerinti késedelmi kamat fizetésére köteles, valamint a Vállalkozó a behajtási költségátalányról szóló 2016. évi IX. törvény alapján a követelése behajtásával kapcsolatos költségei fedezetéül negyven eurónak megfelelő, a Magyar Nemzeti Bank - késedelem kezdőnapján érvényes - hivatalos deviza-középárfolyama alapján meghatározott forintösszegre (behajtási költségátalány) tarthat igényt. A késedelmi kamat fizetési kötelezettség kezdő időpontja az esedékességet követő nap. A késedelmi kamatot a kamatterhelő levél kézhezvételét követő 15 napon belül kell teljesíteni.
10.1.8 Felek megállapodnak, hogy a Kbt. 136. § (1) bekezdése értelmében a Vállalkozó
a) nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek a Megrendelő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak;
b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti.
10.1.9 A külföldi adóilletőségű Vállalkozó köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást
csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.
Elszámolás
10.2.1 A Vállalkozó a teljesítésre benyújtani kívánt tételekről és mennyiségekről értesíti a Megrendelőt. A kiértesítés Készre jelentési összegző kimutatás (KöK) átadásával történik.
10.2.2 A 2. sz. melléklet (Vállalkozói díj részletezése, tervezett teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés) 1.1.–1.3. sz., átalány elszámolású munkák esetében a Vállalkozó az egyes feladatok teljesítésének a Megrendelő általi elfogadását követően jogosult számlát benyújtani. Ezen díjtételek elszámolására az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. törvény 56-57.
§-a alkalmazandó, így a benyújtott számlán a teljesítés dátuma a tényleges teljesítés dátuma.
10.2.3 A 2. sz. melléklet (Vállalkozói díj részletezése, teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés tervezet) 3.1.–3.5. sz., tételes elszámolású munkák tervezett mennyiségek, és ezen munkák esetében a Vállalkozó havonta egy darab összevont számla benyújtására jogosult. E munkák elszámolása tételes felmérés alapján, a terepi ellenőr igazolásával történik. A tételes elszámolású munkák esetében csak a ténylegesen elvégzett és a Megrendelő által leigazolt tételek számolhatóak el, azzal, hogy a tételes elszámolású munkák ellenértéknek együttes összege nem haladhatja meg a tételes elszámolású munkák fedezetéül meghatározott összeget (2. sz. melléklet 4. számú sor).
10.2.4 A számlát a Megrendelő által elfogadott teljesítés dátumától 8 naptári napon belül ki kell bocsátani, csatolva a Megrendelő arra jogosult képviselői által aláírt teljesítésigazolást.
10.2.5 A Vállalkozó kizárólag a Megrendelő előzetes hozzájárulása esetén jogosult előteljesítésre.
10.2.6 A Megrendelő csak a jogszabályi feltételeknek megfelelő számla pénzügyi teljesítésére vállal kötelezettséget.
10.2.7 A jelen szerződésben előírt feltételeknek nem megfelelően benyújtott számlát a Megrendelő jogosult – a késedelmes fizetés jogkövetkezményei nélkül – teljesítés nélkül visszaküldeni.
10.2.8 Bármely számla Megrendelő által történő kifizetése nem csorbíthatja a Megrendelő arra vonatkozó jogát, hogy utólag szavatossági vagy bármilyen más, a jelen szerződésből eredő igényeit érvényesítse.
Felfüggesztés
A Megrendelő a Vállalkozó részére küldött előzetes írásbeli értesítéssel jogosult a Vállalkozó jelen szerződés szerinti teljesítését teljesen vagy részlegesen egyoldalúan felfüggeszteni, a szerződés teljesítésével kapcsolatos, a jelen szerződés 1. sz. mellékletében (Műszaki leírás) részletezett műszaki, minőségi feltételek nem teljesülése esetén. Az értesítésben fel kell tüntetni, hogy a teljesítést milyen időponttól, mértékben és módon, illetőleg milyen időtartamra köteles a Vállalkozó felfüggeszteni, továbbá, hogy a felfüggesztéssel kapcsolatban a Vállalkozónak (ha szükséges) milyen további intézkedéseket kell megtennie.
Felfüggesztés esetén a Vállalkozó köteles
a) az értesítésben feltüntetett időponttól, mértékben és módon felfüggeszteni a teljesítést;
b) bármilyen ésszerű intézkedést megtenni a felfüggesztéssel járó költségek minimalizálására;
c) a felfüggesztésről haladéktalanul tájékoztatni munkavállalóit és alvállalkozóit, és felel minden, a késedelmes tájékoztatásból eredő kárért;
d) az alvállalkozói szerződések megkötését megszüntetni a felfüggesztett munkával kapcsolatban, az értesítésben megszabott mértékben; és
e) a jelen szerződésben előírt, a teljesítés felfüggesztésével nem érintett kötelezettségeit teljesíteni.
A felfüggesztés időtartama a 45 napot nem haladhatja meg, és a szerződés időtartama alatt összesen nem lehet hosszabb mint 180 nap.
Felfüggesztés esetén a Megrendelő köteles a 15 napon belül egyeztető tárgyalásokat kezdeményezni a további intézkedések vonatkozásában.
A szerződés teljes vagy részleges felfüggesztése esetén a Vállalkozó jogosult a felfüggesztés időpontjáig teljesített és a Megrendelő által teljesítettként elfogadott feladataiért járó Vállalkozói Díj arányos részére.
A Megrendelő bármikor jogosult újabb írásbeli értesítéssel a szerződés felfüggesztését visszavonni, és a Vállalkozót a szerződés teljesítésének teljes vagy részleges folytatására utasítani. A Vállalkozó az értesítésben megjelölt időponttól kezdődően, mértékben és módon köteles a szerződést teljesítését folytatni.
A Vállalkozó teljesítése felfüggesztésének visszavonása esetén a Vállalkozó teljesítésére irányadó határidők, a Felek eltérő megállapodása hiányában, a felfüggesztés időtartamával megegyező időtartammal automatikusan meghosszabbodnak. Ilyen esetben a Kbt. 141.§ - ban foglaltak szerint szükséges a Felek által megkötött szerződést módosítani.
A szerződésben szereplő munkák teljes vagy részleges felfüggesztéséért – amennyiben annak oka nem a Vállalkozó tevékenységére vezethető vissza – a Vállalkozót, igénye alapján kártalanítás illeti meg, és a Felek a munkavégzési és fizetési ütemezést módosítják a Kbt. 141§ -ban foglaltaknak megfelelően.
Amennyiben a felfüggesztés oka a Vállalkozó tevékenységére vezethető vissza, a Megrendelő jogosult a szerződést felmondani a 12.2.4. pontban leírtak szerint.
A Vállalkozó a jelen szerződés teljesítésének egyoldalú felfüggesztésére Vis Maior kivételével nem jogosult.
A szerződés lehetetlenülése, a szerződés felmondása és az elállási jog
A szerződés ellehetetlenülése
A Felek a szerződést, abban esetben, amennyiben a szerződés tárgya szerinti mérések elvégzése nem lehetséges, úgy tekintik, hogy a szerződés jogilag ellehetetlenült. Ebben az esetben a Megrendelő a szerződés ellehetetlenülését írásban köteles közölni a Vállalkozóval.
A Vállalkozó az ilyen értesítés átvétele után köteles a Megrendelő utasításai szerint eljárni és minden olyan ésszerű intézkedést megtenni, hogy a szerződés ellehetetlenüléséből eredő költségek a minimumra csökkenthetők legyenek.
Amennyiben a vállalkozó nem felelős a lehetetlenüléséért és a lehetetlenné válás oka a vállalkozó érdekkörében merült fel, a Vállalkozót kártalanítás illeti meg, amely a szerződés ellehetetlenülésének időpontjában válik esedékessé. A Vállalkozó a megrendelői értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül összeállítja a kártalanításra vonatkozó költségigényét, valamint a már elkészült munkákra vonatkozó állagmegóvási javaslatát. A kártalanítás a vállalkozói díjat nem haladhatja meg.
A Megrendelő a javaslatot 15 napon belül elbírálja, majd ezt követően gondoskodik a kártalanításról, illetve részleges ellehetetlenülés esetén indítványt tesz a szerződés módosítására.
A szerződés jogszabályon alapuló felmondása
12.2.1 A Megrendelő a Kbt. 143. § (1) bekezdése alapján a szerződést felmondhatja, vagy − a Ptk.- ban foglaltak szerint − a szerződéstől elállhat, ha:
a) feltétlenül szükséges a szerződés olyan lényeges módosítása, amely esetében a Kbt. 141. § alapján új közbeszerzési eljárást kell lefolytatni;
b) a Vállalkozó nem biztosítja a 138. §-ban foglaltak betartását, vagy a Vállalkozó személyében érvényesen olyan jogutódlás következett be, amely nem felel meg a Kbt. 139. §-ban foglaltaknak; vagy
c) az EUMSZ 258. cikke alapján a közbeszerzés szabályainak megszegése miatt kötelezettségszegési eljárás indult vagy az Európai Unió Bírósága az EUMSZ 258. cikke alapján indított eljárásban kimondta, hogy az Európai Unió jogából eredő valamely kötelezettség tekintetében kötelezettségszegés történt, és a bíróság által megállapított jogsértés miatt a szerződés nem semmis.
12.2.2 A Megrendelő köteles a szerződést felmondani, vagy − a Ptk.-ban foglaltak szerint − attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.
12.2.3 A Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani − ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon −, ha:
a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel;
b) a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.
a) a Vállalkozó és alvállalkozói által foglalkoztatott munkavállalók nem rendelkeznek érvényes munkavállalói engedéllyel, munkaszerződéssel (súlyos szerződésszegés);
b) a Vállalkozó a Megrendelő által megadott ésszerű határidőn belül nem tesz eleget a felhívásnak, hogy szerződésszerű kötelezettségeinek tegyen eleget (súlyos szerződésszegés);
c) a Megrendelő ismételt felszólítás ellenére vagy a Megrendelő által meghatározott határidőig a Vállalkozó nem teljesíti a Megrendelő által adott utasításokat, kivétel, ha a Vállalkozó jogosult megtagadni az utasítás teljesítését;
d) az adott kötelezettségre előírt teljesítési határidő előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a munkákat csak számottevő (30 napot elérő) késéssel vagy – a fogyatékosság kiküszöbölésére tűzött méltányos határidő letelte ellenére is – hibásan tudja, vagy egyáltalán nem tudja elvégezni (súlyos szerződésszegés);
e) a Vállalkozónak felróható olyan körülmény merül fel, amely a szerződés rendeltetésszerű teljesítését nyilvánvalóan akadályozza vagy meghiúsítja;
f) ha a Vállalkozó egyéb súlyos szerződésszegést követ el, amely a szerződés határidőre történő befejezését veszélyezteti;
g) ha a munkavégzés bármely fázisában Megrendelő részéről műszakilag igazolható-, a terepi ellenőr által is elismert-, a Vállalkozónak felróható-, jelentős minőségi és/vagy mennyiségi kifogás merül fel és ennek kijavításában felek nem tudnak megállapodni;
h) a neki felróható mulasztáson túl bármely szerződéses kötelezettségét vagy azzal kapcsolatos hatályos magyar jogszabályt megszeg, amennyiben az alapvetően befolyásolja a szerződésszerű teljesítést;
i) a Vállalkozó a teljesítést jogos ok nélkül megtagadja (súlyos szerződésszegés);
j) a jelen szerződésen alapuló kötelezettségeit olyan jelentős mértékben megszegte, hogy ennek következtében Megrendelőnek a további teljesítés nem áll érdekében (súlyos szerződésszegés);
k) a Vállalkozó felfüggeszti a kifizetéseit, ellene jogerősen csőd- vagy felszámolási eljárást rendelnek el, vagy Vállalkozó legfőbb szerve a társaság végelszámolásának megkezdéséről-, felszámolásának kezdeményezéséről határoz; kivétel ez alól a csődeljárásról és a felszámolási eljárásról szóló 1991. évi XLIX. Törvény (a továbbiakban: Cstv.) 11. § (2) bekezdés h) pontjában foglaltak eset;
l) a jogszabályon alapuló felmondási- vagy elállási okok fennállnak;
m) a Vállalkozó bármilyen módon megtéveszti a Megrendelőt, vagy valótlan adatot szolgáltat és ez közvetlen- vagy közvetett módon súlyosan káros hatással lehet a lényeges szerződéses kötelezettségek teljesítésére (súlyos szerződésszegés);
n) jogerős elmarasztaló határozatot hoznak a Vállalkozó szakmai tevékenységét érintő szabálysértés- vagy bűncselekmény miatt;
o) más közbeszerzési eljárásban a Vállalkozó hamis adatokat közölt vagy az eljárás nyerteseként szerződéses kötelezettségeinek nem tett eleget (súlyos szerződésszegés);
p) a Vállalkozó részéről nyújtott biztosíték megszűnik, megsemmisül vagy értéke egyébként számottevően csökkent, és megfelelő új biztosíték, vagy az értékcsökkenésnek megfelelő további biztosítékot a Vállalkozó a Megrendelő felszólítására a megszabott határidőn belül nem nyújt.
12.2.5 Súlyos szerződésszegésnek minősül továbbá, ha:
a) a szerződésszegés olyan kötelezettség szerződésszerű teljesítésének elmaradásával valósul meg, amelyet a Megrendelő a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelése során figyelembe vett; vagy
b) a szerződésszegés eredményeként a teljesítés a szerződés tartalmától olyan mértékben tér el, amely – ha a felek szerződésüket így módosították volna – szerződésmódosításként a Kbt. vonatkozó szakaszai alapján (Kbt. 141. § (6) bekezdése szerint) lényeges módosításnak minősülne.
12.2.6 A szerződés felmondása esetén a Vállalkozó a már elvégzett munkájának megfelelő Vállalkozói Díjra jogosult. Kártérítési/kártalanítási igénnyel nem léphet fel a Megrendelővel szemben, amennyiben a felmondásra okot adó esemény Vállalkozó érdekkörében merül fel.
Felmondás a Vállalkozó súlyos szerződésszegése miatt
12.3.1 Ha Megrendelő felmondására a Vállalkozó súlyos szerződésszegése adott alapot, a Megrendelő felmondása nem érinti a Megrendelőnek a Vállalkozó szerződésszegésével kapcsolatban felmerült követeléseire, így különösen bármilyen kötbér vagy kár érvényesítésére vonatkozó jogait.
12.3.2 A Megrendelőnek a Vállalkozó súlyos szerződésszegésén alapuló felmondása esetén a Vállalkozó köteles
a) az értesítésben feltüntetett időponttól befejezni a teljesítést;
b) a Megrendelő felmondásáról haladéktalanul tájékoztatni munkavállalóit és alvállalkozóit, továbbá felel minden, a késedelmes tájékoztatásból eredő kárért és költségért;
c) a Megrendelő valamennyi, a Vállalkozó súlyos szerződésszegése miatt felmerült kárát és más költségét megtéríteni; és
d) a jelen szerződésben előírt, a Megrendelő elállásával nem érintett kötelezettségeit betartani.
Minőségbiztosítás, környezetvédelem, minőségfelügyelet
Minőségirányítási követelmények
13.1.1 A Vállalkozónak a szerződés teljesítése alatt, a szerződés tárgyára vonatkozó, akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított ISO 9001:2015szabvány szerinti minőségirányítási rendszert kell működtetnie.
13.1.2 A Vállalkozó köteles a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt az alábbi érvényes minősítéssel rendelkezni (szerződéskötési feltétel):
− ISO 9001:2015 szabvány szerinti minőségirányítási tanúsítvány,
− a Megrendelő által kiadott érvényes képességvizsgálati igazolás a szerződés tárgya szerinti tevékenységre vonatkozóan.
13.1.3 A Vállalkozónak biztosítania kell, hogy minden tevékenysége szabályozott és ellenőrzött körülmények között történjen. A Vállalkozó a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatos iratait, dokumentumait, a jogszabályok, valamint a Megrendelő előírásainak figyelembevételével kell kezelnie és megőriznie.
A képességvizsgálati igazolás megszerzéséhez szükséges dokumentumok és előírt Megrendelői vizsgálatok tekintetében Feleket együttműködési kötelezettség terheli. A képességvizsgálati igazolás megszerzéséhez szükséges dokumentumokat és eljárási rendet az egyéb közbeszerzési dokumentumok tartalmazzák.
A Vállalkozó a tevékenységét a Megrendelő által jóváhagyott minőségügyi, valamint egészségvédelemi, munkabiztonsági és környezetvédelemi terv (minőségügyi és HSE-terv) alapján végzi. Az anyagbeszerzési folyamat a minőségügyi és HSE-terv jóváhagyása előtt, a Vállalkozó kérésére, a Megrendelő írásbeli hozzájárulásával megindítható. A terepi munkavégzés megkezdésének előfeltétele a Megrendelő által jóváhagyott minőségügyi és HSE-terv. A minőségügyi és HSE-tervet jóváhagyás céljából 1 eredeti példányban, cégszerű aláírással ellátva és egy szerkeszthető elektronikus változatban kell a Megrendelő részére átadni. Megrendelő a benyújtott dokumentumok értékelését öt munkanapon belül elvégzi és
– amennyiben szükséges – hiánypótlásra hívja fel a Vállalkozót. A Megrendelő által megjelölt hiányosságok pótlását a Vállalkozó egy alkalommal, a hiánypótlásban megadott határidőre köteles teljesíteni. Megrendelő a hiánypótolt dokumentumokat öt munkanapon belül értékeli és amennyiben azok a hiánypótlási felhívás észrevételeit maradéktalanul teljesítik, a minőségügyi és HSE-tervet jóváhagyja.
A Vállalkozó a saját és alvállalkozói teljesítését részletesen szabályozó minőségügyi és HSE-tervet az ISO 9001:2015, ISO 14001:2015, valamint az ISO 10005:2018 szabványok figyelembevételével készíti. Amennyiben az alvállalkozó nem működtet ISO 9001:2015 szabvány szerinti minőségirányítási rendszert, úgy a minőségügyi és HSE-tervben, vagy külön részletesen szabályozni kell az alvállalkozó által végzett feladatok minőségbiztosítását.
A minőségügyi és HSE-tervnek tartalmaznia kell azt az ellenőrzési és felülvizsgálati tervet, mely ellenőrzötten, dokumentáltan igazolja a szerződéses feladatok végrehajtásának folyamatában történő ellenőrzését és a követelményeknek való megfelelését, valamint annak igazolását.
A Megrendelő a Vállalkozó minőségbiztosítási és környezetvédelmi tevékenységét folyamatosan felügyeli (minőség- és környezetfelügyeleti tevékenység). A minőség- és környezetfelügyeleti tevékenység alapja a Vállalkozó által készített, a Megrendelő által
jóváhagyott minőségügyi és HSE-terv.
A minőségügyi és HSE-tervet a Vállalkozónak folyamatosan karban kell tartania, és a tervezett változásokat a Megrendelővel előzetesen jóvá kell hagyatnia.
A minőség- és környezetfelügyeleti eljárások keretében keletkező dokumentumokban foglaltakat (eltérések felszámolása, intézkedési terv végrehajtása stb.) a Vállalkozó köteles végrehajtani.
A Vállalkozó minőségügyi és HSE-tervének a fentieken kívül az alábbiakat is tartalmazni kell:
13.9.1 A vállalkozó minőség- és környezetirányítási szervezete:
a) A minőségirányítási kérdésekben a minőségirányítási szakember képviselje a Vállalkozót, aki köteles összehangolni munkáját az alvállalkozóival, a Megrendelő részére a projekt helyszínein dolgozó további Vállalkozókkal, valamint a minőség- és környezetfelügyeleti tevékenységet végzőkkel.
b) A környezetvédelmi kérdésekben a környezetvédelmi szakember képviselje a Vállalkozót, aki köteles összehangolni munkáját az alvállalkozóival, a Megrendelő részére a projekt helyszínein dolgozó további Vállalkozókkal, valamint a minőség- és környezetfelügyeleti tevékenységet végzőkkel.
13.9.2 A vállalkozó minőség- és környezetirányítási feladatai:
a) A Vállalkozó köteles a tevékenységének minőségre vonatkozó dokumentumait naprakészen vezetni és azokat ellenőrzésre a minőség- és környezetfelügyeleti tevékenységet végzők részére rendelkezésre bocsátani.
b) A Vállalkozó köteles a szerződéstől vagy a jóváhagyott minőségügyi és HSE-tervtől való eltéréseket azonnal írásban jelenteni, azok akadályait haladéktalanul feltárni, és megtenni a helyreigazításhoz szükséges intézkedéseket.
c) A Vállalkozó köteles a feltárt hiányosságokat írásban azonnal jelenteni, azokat haladéktalanul felszámolni, a nem megfelelőségek okait kivizsgálni és az okok ismeretében a szükséges megelőző és helyesbítő intézkedéseket megtenni, a projekt minőség- és környezetirányítási rendszerét észszerűsíteni, fejleszteni.
d) A Vállalkozó köteles a szerződésben foglalt munka, mennyiségi és minőségi megfelelőségét igazolni.
e) A követelményeknek való megfelelést bizonyítani kell. A követelményeknek való megfelelés tárgyi bizonyítékait és mindazon dokumentumokat, feljegyzéseket, amelyek szükségesek lehetnek bármikor a korábbi történések felülvizsgálatához, rendszerezett formában meg kell őrizni, és biztosítani kell, hogy hozzáférhetőek legyenek a Megrendelő részére.
f) A dokumentumok és feljegyzések hosszú távú megőrzésére és a megőrzési idejére vonatkozóan a Vállalkozónak figyelembe kell vennie a Megrendelő irattári tervének előírásait.
13.9.3 Eljárási, együttműködési kötelezettségek:
a) A Vállalkozó együttműködik a minőség- és környezetfelügyeleti tevékenységet végzőkkel.
b) A Vállalkozó köteles közreműködő segítséget nyújtani a Megrendelőnek – biztosítva akár a munka leállítását is – a vizsgálat, ellenőrzés elvégzéséhez, illetve annak megállapításához, hogy a munkavégzés a jelen szerződés követelményeinek megfelelően történjen.
c) A Megrendelő által feltárt eltéréseket, hiányokat a vállalkozónak a Megrendelhető által ellenőrizhetően, nyomon követhetően, naprakészen kell kezelni.
d) A végzett munka a Vállalkozó felróható magatartására visszavezethető eltérések, a hiányok kezelésének nem megfelelése esetén a Megrendelő a munkát felfüggesztheti, leállíthatja. Az ebből eredő költségek a Vállalkozót terhelik.
e) A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy bizonyos munkarészeket követően a munkálatok folytatása előtt a Megrendelő az elkészült munkarészekre vonatkozó minőségtanúsító dokumentációt ellenőrzi és értékeli. A kivitelezés csak ezen dokumentációk megfelelősége esetén folytatható.
f) A minőség- és környezetfelügyeleti tevékenységet végzők ellenőrizhetik a Vállalkozó tevékenységét, az előírások, a szabályok betartását és a követelmények teljesítését, továbbá független vizsgálatot és felmérést is végezhet, illetve végeztethet a Vállalkozó vizsgálati eredményeinek ellenőrzésére. Ha a vizsgálati eredmények nem igazolják a Vállalkozó vizsgálati eredményeinek megfelelőségét, a vizsgálat költségeit a Vállalkozónak kell megfizetni.
g) A Vállalkozónak a minőség- és környezetfelügyeleti tevékenységet végzők kérésére térítésmentesen részt kell venni az ellenőrzéseken és azok értékelésében.
Ütközések és eltérések
− Vállalkozási szerződés szövegteste;
− Vállalkozási szerződés mellékletei;
− Ajánlat tartalma;
− Ajánlattételi felhívás és közbeszerzési dokumentum.
Ha a szerződés dokumentumai között ütközés, eltérés, hiba, vagy kihagyás mutatkozik, a Vállalkozó haladéktalanul köteles azt közölni a Megrendelővel. A Felek a 14.1 pont figyelembevételével oldják fel az ellentmondást.
A Felek a 14.2 pont szerinti ellentmondást 3 munkanapon belül feloldják.
Az ellentmondás feloldása előtt az említett ütközések, eltérések, hibák, vagy kihagyások által befolyásolt bármely munka elvégzése a Vállalkozó kockázatára történik. Amennyiben a Megrendelő késedelme miatt nem sikerül az esetleges ütközéseket, hibákat vagy kihagyásokat feloldani, illetve megszüntetni, a Vállalkozó azonban mindent megtett ennek érdekében, az ebből eredő károkért a Vállalkozó nem felel.
Vis Maior
Vis Maiornak minősül minden olyan eset, amelyért egyik fél sem felelős, azaz az adott fél ésszerűen körültekintő magatartása ellenére sem volt elkerülhető, és amely – általában, de nem kizárólagosan – a következő eseteket foglalja magában: háború, ellenségeskedés, polgárháború, zendülés, forradalom, felkelés, terrorista cselekmény, országos, vagy iparági sztrájk, embargó, importkorlátozás, földrengés, földcsuszamlás, árvíz vagy áradás, járvány, karantén vagy egyéb természeti, illetve fizikai katasztrófák.
Amennyiben a Vállalkozó a fent említettektől eltérő esetekben hivatkozik Vis Maior eseményre, azt a Megrendelővel jóvá kell hagyatnia.
Nem tekintendő Vis Maior esetnek különösen, ha valamely Fél nem képes a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges pénzügyi eszközöket vagy egyéb finanszírozási forrásokat biztosítani, továbbá nem tartozik a Vis Maior esetek közé a berendezések és eszközök üzemzavara, meghibásodása, vagy az időjárási körülmények, a nehéz fúrási körülmények és a terepviszonyok okozta munkaműveleti zavaró hatások.
Ha bármely Fél Vis Maior miatt nem tudja – részben vagy egészben – teljesíteni a jelen
szerződés szerinti kötelezettségeit, úgy erről haladéktalanul, írásban értesíti a másik Felet. Az értesítésben be kell mutatni a Vis Maior eset pontos körülményeit. A Vis Maior fennállása miatt felfüggesztett bármely kötelezettséget haladéktalanul teljesíteni kell azt követően, amint a Vis Maior megszűnt és a teljesítés ésszerűen lehetséges.
Egyik Fél sem tartozik felelősséggel a Vis Maior által kiváltott vagy okozott késedelmekért vagy károkért. A jelen szerződésben meghatározott, a Vis Maior eseménnyel érintett határidők a Vis Maior időtartamával meghosszabbodnak.
Kötbér
Ha Vállalkozó a jelen szerződésben foglalt bármely kötelezettségét súlyosan megszegi, hibásan vagy késedelmesen teljesíti, nem teljesíti vagy a jelen szerződés a Vállalkozónak felróhatóan lehetetlenül el, valamint ha Vállalkozó a szellemi alkotások felhasználására és védelmére vagy a titoktartásra vonatkozó kötelezettségét megszegi, Vállalkozó a Megrendelőnek kötbért köteles fizetni.
Késedelmes vagy hibás teljesítés, szellemi alkotások felhasználására és védelmére vagy a titoktartásra vonatkozó kötelezettség megszegése esetén a kötbér megfizetése nem mentesíti a Vállalkozót a szerződés teljesítésének kötelezettsége alól.
Késedelmes teljesítés esetén késedelmi kötbér fizetendő. A kötbérköteles részhatáridők az alábbiak:
16.3.1 Vibrátoros terepi mérések (2. sz. melléklet, 3.1.1. feladat) kezdési ideje:
T időpont + 15 nap
16.3.2 Az összes mérésről készített összegző dokumentáció (2. sz. melléklet, 1.3. feladat) átadása a Megrendelő részére:
T időpont + 7 hónap
A késedelmi kötbér a késedelembe esés első napjától esedékes, és a késedelmes teljesítés naptári napokban meghatározott teljes időtartamára fizetendő. Késedelmes teljesítés esetén a kötbér mértéke minden késedelmes nap után 500.000 HUF, de legfeljebb az opciós rész nélkül számított nettó Vállalkozói Díj 5%-a.
A szerződés nem szerződésszerű (hibás) teljesítése esetén a Megrendelő választása szerint, vagy ha nincs lehetőség hibajavításra, kicserélésre, akkor a Vállalkozó a szavatossági kötelezettség (kijavítás, kicserélés) helyett, kötbér fizetésére köteles, ami nem mentesíti a kötbért meghaladó kártérítés megfizetése alól. Hibás teljesítés esetén a kötbér mértéke a hibás teljesítéssel érintett részre vonatkozó nettó Vállalkozói Díj 10%-a. A hibás teljesítéssel érintett munkarész értékének meghatározása a díjalátámasztások és a díjrészletezés alapján történik. A kötbér hibás teljesítésenként egyszer, azaz alkalmanként kerül felszámításra. A Megrendelő a kötbér maximum elérése esetén azonnali hatályú felmondásra jogosult, valamint a kötbért meghaladó kárát is érvényesítheti.
Késedelmes és hibás teljesítés esetén a kötbér együttes mértéke legfeljebb az opciós rész nélkül számított nettó Vállalkozói Díj 20%-a.
A kötbér követelésének és megfizetésének nem feltétele, hogy a Megrendelőnek kára merüljön fel. Megrendelő jogosult a kötbért meghaladó kárát érvényesíteni.
A Vállalkozó által elismert fizetendő kötbér összegét a Megrendelő jogosult a Vállalkozói Díjjal szemben beszámítani.
Amennyiben a szerződés vagy valamely munkarész teljesítése olyan okból, amelyért a Vállalkozó felelős meghiúsul vagy lehetetlenül, vagy a Vállalkozó a szerződésben meghatározott késedelme vagy egyéb szerződésszegése miatt a Megrendelő a szerződést felmondja, vagy – amennyiben még nem történt teljesítés – a szerződéstől vagy az adott
kötbérterhes időszakra eső megrendeléstől eláll, úgy a Vállalkozó meghiúsulási kötbér jogcímén a teljes, illetve az adott meghiúsult munkarészre eső, az opciós rész nélkül számított nettó Vállalkozói Díj 10%-át kitevő összeg Megrendelő részére történő megfizetésére köteles. A meghiúsulási kötbér érvényesítése a késedelmi kötbér és a hibás teljesítési kötbér érvényesítését kizárja.
A Vállalkozó mentesül a kötbérfizetési kötelezettség alól, ha szerződésszegését kimenti.
Teljesítési biztosíték
A Vállalkozó köteles az opciós rész nélkül számított nettó Vállalkozói Díj 5%-ának megfelelő összegű, a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igényekre kikötött biztosítékot adni. A Vállalkozó a szerződésben foglalt kötelezettségeinek maradéktalan teljesítése érdekében a Kbt. 134. § (6) bekezdés a) pontjában foglaltak szerint teljesítési biztosítékot nyújt a szerződéskötés hatálybelépésének időpontjában a szerződés teljes idejére (adott esetben a módosított teljesítési határidő lejártáig). A teljesítés elmaradásával kapcsolatos igényekre kikötött biztosítéknak a Vállalkozó jelen szerződés szerinti kötelezettségeinek teljesítéséig, okirati forma esetén további 45 napig kell érvényben maradnia. A biztosíték részben vagy teljes egészében a teljesítési kötelezettség elmulasztásából eredő, a Megrendelőnél felmerülő többletköltségek fedezetéül szolgál. A biztosíték felhasználása nem jelenti a kártérítési igénnyel kapcsolatos jogok bármelyikéről való lemondást. A teljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátása a szerződéskötés feltétele.
A szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igényekre kikötött biztosíték a Vállalkozó választása szerint teljesíthető óvadékként, az előírt pénzösszegnek a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetéssel, átutalásával, pénzügyi intézmény vagy biztosító által vállalt garancia vagy készfizető kezesség biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel, az egyéb közbeszerzési dokumentumokban előírt formában és tartalommal. A Vállalkozó az egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban az előírt összegben és időtartam alatt folyamatosan rendelkezésre kell állnia.
Megrendelő a jelen szerződés szerződésszerű teljesítését követően 10 napon belül igazolást állít ki arról, hogy a Vállalkozó a teljesítési biztosítékot megszüntetheti, illetve gondoskodik annak visszautalásáról.
Szellemi alkotások felhasználása és védelme
Vállalkozó által felhasznált szellemi alkotások
b) a Vállalkozó köteles tájékoztatni a Megrendelőt arról, ha a jelen szerződés teljesítése során védett szellemi alkotást használ fel.
c) a Vállalkozó kijelenti, hogy a jelen szerződés teljesítése során általa felhasznált szellemi alkotás felhasználására, valamint a felhasznált szellemi alkotásra vonatkozó felhasználási engedély a Megrendelő részére a jelen szerződés szerinti továbbadására jogosult.
d) a Vállalkozó kijelenti, hogy a jelen szerződés teljesítése során a Megrendelő részére átadott dokumentumokon harmadik személynek nincsen olyan joga, amely a dokumentumoknak a Megrendelő vagy a Megrendelő által a felhasználásra felhatalmazott személynek a felhasználását részben vagy egészben akadályozza vagy korlátozza.
e) a Vállalkozó köteles a felhasznált szellemi alkotáshoz fűződő jog megsértéséből eredő, harmadik fél részéről felmerülő jogi, valamint vagyoni és nem vagyoni kártérítési, megtérítési és kártalanítási igénnyel kapcsolatban helytállni, a Megrendelő helyett eljárni, illetve perbe lépni és a Megrendelő valamennyi ebből eredő kárát megtéríteni.
Bizalmas dokumentumok átadása
A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő által vagy a Megrendelő nevében a Vállalkozó részére átadott valamennyi dokumentum, így különösen irat, specifikáció, tervrajz, minta, modell, technológiai eljárás, műszaki megoldás, gyártási folyamat, know-how, munkaszervezési vagy logisztikai módszer, valamint a Megrendelő érdekkörébe tartozó egyéb információ a Megrendelő tulajdona, vagy arra a Megrendelő felhasználási jogot kapott, és az átadott dokumentumokat a Vállalkozó kizárólag a jelen szerződés teljesítése céljából jogosult felhasználni.
A jelen szerződés teljesítése során létrejövő szellemi alkotások
A jelen szerződés teljesítése során létrejövő szellemi alkotások tulajdonjogát és azok felhasználásának jogát Felek az alábbiak szerint szabályozzák:
a) A jelen szerződés teljesítése során, illetve annak révén a Vállalkozó által, illetve a Vállalkozó közreműködésével létrehozott szellemi alkotáson a Megrendelő tulajdonjogot szerez azon szellemi alkotások kivételével, amelyeket a Vállalkozó a jelen szerződés teljesítését megelőzően fejlesztett ki vagy hozott létre a Megrendelő közreműködése nélkül, a 18.1 a) pont szerint;
b) A Megrendelő kizárólag saját tevékenységi körében, ellenszolgáltatás nélkül felhasználhatja a jelen szerződés teljesítése során létrejött, személyhez fűződő szerzői jogvédelem alatt álló szellemi alkotásokat;
c) A jelen szerződés teljesítése során a Megrendelő közreműködésével létrejött szellemi alkotások egészének vagy részének a Vállalkozó általi terjesztése, továbbadása, értékesítése, harmadik fél részére hozzáférhetővé vétele, nyilvánosságra hozatala, illetve egyéb módon történő hasznosítása kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulásával történhet. A hozzájárulást megelőzően Xxxxx külön megállapodásban rögzítik a hasznosításból eredően a Megrendelőt és a Vállalkozót illető részesedés arányát.
A Vállalkozó a Megrendelővel fennálló jogviszonya alatt és azt követően is köteles fokozottan együttműködni a Megrendelővel a szellemi alkotáshoz kapcsolódó jogok Megrendelő általi gyakorlásának elősegítése érdekében. A Vállalkozó köteles gondoskodni arról, hogy a jelen pontban foglalt kötelezettséget a szellemi alkotás létrehozásában közvetve és közvetlenül közreműködő valamennyi személy teljesítse.
A létrejövő szellemi alkotásokkal összefüggő kártérítési kötelezettség
A fentiekre tekintettel a Vállalkozói Díj magába foglalja a 18.1. pontban és 18.3. pontban megjelölt terjedelemben a jogvédelemben részesíthető felhasznált és keletkezett termékek ellenszolgáltatását is. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt teljeskörűen kártalanítani és adott esetben helyette eljárni, így különösen perbe lépni, ha a Vállalkozó tevékenységének vagy közreműködésének eredményeként a jelen szerződés teljesítése során létrejött szellemi alkotásokhoz fűződő jogok megszegése miatt a Megrendelővel szemben harmadik fél bármilyen követelést érvényesít.
Publikálás
A Vállalkozó által a jelen szerződés teljesítése során végzett munkák és a szakmai eredmények közzététele, publikálása kizárólag a Megrendelő előzetes írásos jóváhagyása alapján lehetséges. A közzététel, publikálás esetén az alábbi feltételeket kell betartani:
a) Nyomtatott publikációk esetén:
i. A publikáció absztraktjában vagy összegzésében ismertetni kell, hogy a publikáció műszaki tartalma miként kapcsolódik a Megrendelő tevékenységéhez.
ii. A publikációban ismertetni kell, hogy a publikációban közölt eredmények melyik, a Megrendelő által finanszírozott tevékenység keretében születtek meg.
iii. Amennyiben a publikációban megjelenik valamely intézmény logója, akkor kötelezően fel kell tüntetni mellette a Megrendelő logóját is.
iv. Amennyiben a publikációhoz diasorral szemléltetett szóbeli előadás is kapcsolódik, akkor a diasor elkészítése során alkalmazni kell ezen utasítás megfelelő előírásait is.
v. A megjelent publikációt elektronikus formában („pdf” fájlként) el kell juttatni a Megrendelő képviselőjéhez.
b) Szóbeli előadások esetén:
i. Az előadás során ismertetni kell, hogy az előadás műszaki tartalma miként kapcsolódik a Megrendelő tevékenységéhez.
ii. Az előadás szövegébe bele kell foglalni, hogy az előadásban ismertetett eredmények melyik, a Megrendelő által finanszírozott tevékenység keretében születtek meg.
iii. Amennyiben az előadó diasorral támasztja alá, szemlélteti előadását, akkor az előadás címét tartalmazó dián fel kell tüntetni a Megrendelő logóját is.
iv. Az előadást kísérő diasor záró diájaként, vagy az elköszönő diát megelőző dián fel kell tüntetni, hogy az előadásban ismertetett eredmények melyik, a Megrendelő által finanszírozott tevékenység keretében születtek meg.
v. A szóbeli előadást kísérő diasor elektronikus változatát „pdf” formátumban el kell juttatni a Megrendelő képviselőjéhez.
Titoktartás
Titoktartás
a) A Vállalkozó kizárólag a jelen szerződés teljesítéséhez kapcsolódóan használhat fel bármilyen, a jelen szerződés előkészítése és teljesítése során, a szerződés teljesítéséhez a Megrendelő által átadott információt.
b) A Vállalkozó kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli jóváhagyása esetén jogosult bármilyen, a jelen szerződéshez kapcsolódó információt, így különösen a jelen szerződés tartalmát, illetőleg a jelen szerződés előkészítése és teljesítés során birtokába jutott információt nyilvánosságra hozni vagy harmadik személy részére átadni vagy bármely más módon megismerhetővé tenni.
c) A titoktartási kötelezettséggel védett információ kiterjed a Megrendelővel egyéb szerződéses viszonyban álló más gazdálkodó szervezetre, illetve a velük munkaviszonyban vagy munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban álló személyre vonatkozó, vagy a felsoroltak érdekkörébe tartozó, a jelen szerződés teljesítése során átadott információra is.
d) A jogszabályok által megkövetelt esetek kivételével a Vállalkozó nem tehet közzé semmiféle közleményt, vagy nem bocsáthat ki semmiféle információt, a szerződést vagy annak bármely részét illetően a nyilvánosság, a sajtó, vállalat, vagy bármely hivatalos testület tagja részére, hacsak a Megrendelőtől nem kap arra előzetes írásbeli hozzájárulást.
e) A Megrendelő érdekkörébe eső információkat a Vállalkozó más munkáinál nem használhatja fel a Megrendelő írásos engedélye nélkül.
Bizalmas dokumentumok visszaadása
A Megrendelő által vagy a Megrendelő nevében a Vállalkozó részére átadott valamennyi dokumentumot, iratot, specifikációt, tervrajzot, mintát, modellt, technológiai eljárást, műszaki megoldást, gyártási folyamatot, know-how-t, munkaszervezési vagy logisztikai módszert, valamint a Megrendelő érdekkörébe tartozó egyéb információt a Vállalkozó a szerződés teljesítését vagy bármilyen okból történő megszűnését követően haladéktalanul köteles a Megrendelő részére visszajuttatni. E kötelezettség teljesítéséről a Vállalkozó írásban köteles a Megrendelő részére nyilatkozni.
Felelősség
A Vállalkozót bármely fenti titoktartásra és a Megrendelő bizalmas dokumentumaira vonatkozó kötelezettségének megszegése esetén teljes körű kártérítési kötelezettség terheli.
Kivételek a titoktartási kötelezettség alól
a) Nem minősül Vállalkozó titoktartási kötelezettség megszegésének, ha az információ
i. nyilvánosságra hozatalához vagy harmadik személy részére való átadásához a Megrendelő előzetesen írásban hozzájárult;
ii. nyilvánosságra hozatalát vagy harmadik személy részére való átadását, a jogszabály vagy a hatáskörrel rendelkező hatóság által megkívánt mértékben, jogszabály vagy hatáskörrel rendelkező hatóság írja elő, feltéve, hogy e kötelezettségről a Vállalkozó előzetesen és haladéktalanul írásban értesítette a Megrendelőt és együttműködik a Megrendelővel annak érdekében, hogy a Megrendelő minden, a nyilvánosságra hozatalt vagy harmadik személy részére való átadást előíró rendelkezést megismerhessen, és a nyilvánosságra hozatalt vagy harmadik személy részére való átadást előíró rendelkezés végrehajtása ellen minden jogszerű lépést időben megtehessen;
iii. nem a Vállalkozó titoktartási kötelezettségvállalásának vagy kötelezettségének megsértése eredményeként nyilvános vagy került nyilvánosságra.
b) Jelen szerződés aláírásával a Vállalkozó hozzájárul ahhoz, hogy a Megrendelő közzétételi kötelezettségének teljesítése keretében közzé tegye a jelen szerződésnek a köztulajdonban álló gazdasági társaságok takarékosabb működéséről szóló 2009. évi CXXII. törvény (Kgt.) 2. §
(3) bekezdésében meghatározott adatait, ha a szerződés értéke, vagy a Vállalkozóval egy költségvetési évben kötött azonos tárgyú szerződések együttes értéke eléri a Kgt. 2. § (3) bekezdésben hivatkozott értékhatárt. Jelen szerződés aláírásával a Vállalkozó hozzájárul ahhoz, hogy a Megrendelő a jelen szerződéssel kapcsolatban valamennyi rendelkezésre álló információt (így különösen a jelen szerződést és a Vállalkozó által a jelen szerződés teljesítése során a Megrendelő részére átadott iratokat) egyoldalú döntése alapján közzé tegyen, ha erre jogszabály vagy jogerős bírósági vagy hatósági határozat kötelezi.
c) A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelőnek átadott bármely adata jogszabályi előírás alapján közérdekű adatnak minősülhet, amely esetben a Megrendelő köteles az adatot az igénylő részére átadni vagy egyéb módon nyilvánosságra hozni. A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő részére átadott és közérdekű adatnak minősített adat harmadik személy részére való átadása vagy a nyilvánosságra hozatala miatt semmilyen követeléssel, így különösen kártérítési igénnyel nem léphet fel a Megrendelővel szemben, és az ilyen követelés érvényesítéséről a Megrendelővel szemben visszavonhatatlanul lemond.
Együttműködés és kapcsolattartás
A jelen szerződéssel kapcsolatban valamennyi értesítést írásban, levélben, faxon vagy elektronikus üzenet formájában, magyar vagy angol nyelven kell megtenni. Az értesítés kézbesítettnek tekinthető, ha a posta a „címzett ismeretlen” vagy „nem kereste” jelzéssel azt a feladónak visszajuttatja (ilyenkor a második kézbesítési kísérletet követő ötödik
munkanapon a küldemény „kézbesítettnek” minősül). Az értesítés közlésének időpontjául az átadás, illetve a fax vagy az elektronikus üzenet megérkezésének időpontja tekintendő. Az értesítés közlésének bizonyítása során elegendő annak bizonyítása, hogy az átadás, illetve a fax vagy az elektronikus üzenet megérkezése megtörtént. Megrendelő visszaigazolást küld az értesítés beérkezéséről.
Felek kötelesek egymást haladéktalanul értesíteni minden olyan tényről, eseményről és körülményről, amely a szerződésszerű teljesítést veszélyezteti, vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő következményekért a mulasztó Fél a felelős.
Kijelölt teljesítésigazolók, illetve kapcsolattartók:
Megrendelő részéről: | ||
Xxx Xxxxxx stratégiai és műszaki igazgató | 🕿: e-mail: fax: | x00 00 000 0000 x00 00 000 000 |
Xxxxxx Xxxxx kutatási osztályvezető | 🕿: e-mail: | x00 00 000 0000 |
fax: | x00 00 000 000 | |
Xxxxx Xxxxxx műszaki ellenőr | 🕿: e-mail: fax: | x00 00 000 0000 x00 00 000 000 |
Xxxxxx Xxxxx főmérnök | 🕿: e-mail: | x00 00 000 0000 |
fax: | x00 00 000 000 | |
A Megrendelő által kapcsolattartásra kijelölt személyek szerződésmódosításra nem jogosultak.
A Megrendelő a szerződés aláírását követő 15 napon belül írásban a terepi mérések végrehajtásához terepi ellenőrt jelöl ki, és annak személyéről értesíti a Vállalkozót. A terepi ellenőr a terepi mérés során együttműködik a Vállalkozóval, ellenőrzi annak tevékenységét.
A terepi ellenőr jogosult arra, hogy bármikor jelen legyen a mérések végrehajtásakor, a helyszíni műveleteknél, azok bármely szakaszában, illetve a mérésekből származó adatok bármely utólagos értelmezésekor és felülvizsgálatakor.
A Vállalkozó részére kizárólag a Megrendelő által teljesítés igazolásra és kapcsolattartásra kijelölt és feljogosított személyek, valamint a terepi ellenőr nyújthatnak adatszolgáltatást, valamint adhatnak utasítást. Az adatszolgáltatást, valamint a Vállalkozó részére adott utasításokat írásban kell megtenni. A teljesítés igazolására és kapcsolattartásra kijelölt és feljogosított személyek, valamint a terepi ellenőr által a jelen szerződés alapján adott utasítást a Megrendelő utasításának kell tekinteni.
A terepi ellenőr e pontban nem meghatározott további jogosultságait és kötelezettségeit, valamint a terepi ellenőr és a Vállalkozó együttműködésének feltételeit az 1. sz. melléklet (Műszaki leírás) tartalmazza.
A Vállalkozó részéről a jelen szerződés teljesítése során a kapcsolattartásra kijelölt és feljogosított személy(ek):
Xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Műszaki igazgató 🕿: x00 00 000 0000
e-mail: xxxxxx.xxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx fax: x00 00 000 0000
Xxxxxx Xxxx, Kereskedelmi igazgató | 🕿: | x00 00 000 0000 |
e-mail: | ||
fax: | x00 00 000 0000 |
A Felek kijelölt kapcsolattartói, illetve a terepi ellenőr eljárhatnak minden olyan kérdésben, amely összefügg a szerződés teljesítésével, de nem jelenti annak módosítását.
A kijelölt kapcsolattartók, illetve a terepi ellenőr személyében bekövetkező változásról írásban kell értesíteni a másik Felet.
A SZERZŐDÉS MÓDOSÍTÁSA
A jelen szerződés módosítása kizárólag írásban, a Kbt. 141. §-ában foglaltaknak megfelelően történhet. A szerződésmódosítás mindkét Fél által történő cégszerű aláírással érvényes.
Nem minősül szerződésmódosításnak a Felek cégjegyzékben nyilvántartott adataiban, így különösen a székhelyében, képviselőiben, bankszámlaszámában bekövetkező változás, a Felek teljesítésigazolóinak, kapcsolattartóinak, valamint a Megrendelő részére kijelölt terepi ellenőr személynek a megváltozása, továbbá a szerződéskötés és teljesítés során eljáró szervezet és a kapcsolattartók adataiban bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett fél a másik felet – az eset körülményeitől függően – vagy előzetesen írásban 10 napos határidővel vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését) követő 10 napon belül köteles értesíteni.
A szerződésmódosítással kapcsolatos költségeket-, és kiadásokat annak a szerződő félnek kell viselnie, akinek az érdekkörében felmerült okból a szerződés módosítására sor került.
A Kbt. alapján semmis a szerződés módosítása, ha az arra irányul, hogy a Vállalkozót mentesítsék az olyan szerződésszegés- (illetve szerződésszegésbe esés-) és annak jogkövetkezményei – ide nem értve a felmondás vagy elállás jogának gyakorlását – alkalmazása alól, amelyért felelős (illetve felelős lenne), vagy amely arra irányul, hogy a Megrendelő átvállaljon a Kivitelezőt terhelő többletmunkaköltségeket vagy indokolatlanul egyéb, a szerződés alapján a Kivitelezőt terhelő kockázatokat.
A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉBEN RÉSZT VEVŐK
A jelen szerződést a Kbt. 138. §-ában foglaltaknak megfelelően a Vállalkozónak és az általa bevont szervezet(ek)nek, illetve szakembereknek (a továbbiakban együtt: alvállalkozó) kell teljesíteni. Megrendelő kizárja projekttársaság létrehozását a Vállalkozó vonatkozásában.
A Vállalkozó a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt
65. § (7) bekezdése szerint, az eljárásban bemutatott kötelezettségvállalásnak megfelelően, valamint a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket. Ez alól csak akkor mentesülhet, ha a Vállalkozó az adott szervezet/szakember bevonása nélkül vagy új szervezet/szakember bevonásával is megfelel az alkalmassági feltételeknek.
A szeizmikus csoportvezetői, és/vagy szeizmikus mérési projekt vezetői gyakorlattal rendelkező, geofizikus pozícióra bemutatott szakembernek az előírt 36 hónapot meghaladó szakmai gyakorlati ideje további 24 hónap (megajánlás szerint).
Az értékelésnél bemutatott szakemberek és az alkalmasság igazoláshoz bevont szervezetek megjelölését (név, cím, elérhetőség, a teljesítésbe történő bevonás formája) jelen szerződés
4. számú melléklete tartalmazza.
A Vállalkozó a szerződés megkötésének időpontjában, majd − a később bevont alvállalkozók tekintetében − a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles előzetesen a
Megrendelőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében, és - ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg - a bejelentéssel együtt nyilatkozni, vagy az általa igénybe venni kívánt érintett alvállalkozó nyilatkozatát benyújtani arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt.
A közbeszerzési eljárás során a Vállalkozó által bemutatott valamely szervezet vagy szakember bevonásától nem lehet eltekinteni olyan esetben, ha az érintett szerződés sajátos tulajdonságait figyelembe véve az adott személy (szervezet) igénybevétele a közbeszerzési eljárásban az ajánlatok értékelésekor meghatározó körülménynek minősült.
A közbeszerzési eljárásban az értékeléskor meghatározó szakember személye csak a Megrendelő hozzájárulásával és abban az esetben változhat, ha az értékeléskor figyelembe vett minden releváns körülmény tekintetében az értékelttel legalább egyenértékű szakember kerül bevonásra.
A Vállalkozó az alvállalkozói szerződések 1 pld. másolatát – az alvállalkozóval történő szerződéskötéstől számított 7 napon belül – köteles a Megrendelő részére átadni.
Irányadó jog
A jelen szerződésre és annak értelmezésére a magyar jog, különösen a Ptk. és a Kbt. irányadó.
A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés szerinti tevékenysége során ismeri és betartja a tárgyi szerződés végrehajtása során figyelembe veendő, hatályos jogszabályokat.
A Vállalkozó vállalja, hogy a szerződés teljesítése során betartja az aktuálisan érvényes magyar nemzeti szabványokat, valamint a műszaki tervekben tervezői előírásként szereplő szabványokat.
Vitarendezés
Xxxxx kötelesek közvetlen tárgyalások útján rendezni minden, a szerződés értelmezésével vagy teljesítésével kapcsolatban közöttük felmerülő vitát. Ha a Xxxxx nem jutnak megegyezésre az egyik Fél által a másik Féllel közölt értesítéstől számított 30 napon belül, a vita rendezésére az alábbiak szerint kerül sor.
Bármely vita eldöntésére, amely a jelen szerződésből vagy azzal összefüggésben, annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik – értékhatártól és pertárgytól függően – Felek a Szekszárdi Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki.
A SZERZŐDÉS HATÁLYBA LÉPÉSE
A jelen szerződés a KNPA Kezelő és a Megrendelő között érvényben lévő – az adott költségvetési évre vonatkozó – támogatási szerződés alapján, a KNPA-ból kerül finanszírozásra. A KNPA költségvetését évről évre hagyja jóvá az Országgyűlés. A Megrendelő ennek megfelelően közzétehet több éves szerződésre vonatkozó ajánlati felhívást akkor is, ha a támogatására irányuló igényt (a következő évek költségvetési terveit) a jövőben fogja benyújtani.
A fentiekre tekintettel a Megrendelő a jelen beszerzésre vonatkozó eljárását a Kbt. 53. § (6) bekezdése szerint feltételes közbeszerzési eljárásként írta ki, azzal, hogy mivel támogatásra irányuló igényt nyújtott be, és annak el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek tekinti, amely miatt az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja. Erre tekintettel a szerződés hatálybalépésnek is az a feltétele, hogy a
Megrendelő a támogató okiratot (fedezetigazolást) kézhez kapja. Az okirat kézhezvételét követően a Megrendelő haladéktalanul (maximum 3 munkanapon belül) értesíti a Vállalkozót.
Jelen szerződés a támogató okirat Megrendelő részéről történő kézhezvételét követő 15. naptári napon lép hatályba. Amennyiben a támogató okiratot a Megrendelő a szerződés megkötését megelőzően kézhez kapja, úgy a szerződés mindkét Fél általi cégszerű aláírást követően lép hatályba, mindkét esetben ez egyben a szerződés létrejöttének napja is. Amennyiben a támogatói okirat jelen szerződés aláírását követő 90 napon belül nem érkezik meg, úgy a szerződés minden külön jogi aktus nélkül megszűnik. A Felek, ebben az esetben, egymással szemben semmilyen igényt nem támaszthatnak.
Egyéb rendelkezések
A jelen szerződés szellemi alkotások felhasználására és védelmére, titoktartásra, irányadó jogra és vitarendezésre vonatkozó rendelkezései Vállalkozó jelen szerződés alapján fennálló valamennyi kötelezettsége teljesítését vagy jelen szerződés bármilyen okból való megszűnését követően is hatályban maradnak.
Mindegyik Fél maga viseli a jelen szerződés megkötésével kapcsolatos költségeit.
A jelen szerződés, beleértve a mellékleteket és a vonatkozó jogszabályi rendelkezéseket, a Felek között létrejött teljes megállapodást tartalmazza a jelen szerződés tárgyára vonatkozóan.
A jelen szerződésből eredő jogait mindegyik Fél a szükség szerinti gyakorisággal egymás mellett is gyakorolhatja, azok a jogszabályokban biztosított jogokat és jogorvoslatokat sem zárják ki. A jogokról lemondani csak írásban és kifejezetten lehet, továbbá valamely jog gyakorlásában való késlekedés vagy valamely jog nem gyakorlása nem jelenti az arról a jogról történt lemondást.
A Vállalkozó a szerződés keretében készült valamennyi dokumentumot magyar nyelven szolgáltatja. A Vállalkozó kezdeményezésére, a Megrendelő előzetes jóváhagyása esetén egyes igazoló dokumentumok (pl. külföldről beszerzett eszközök, berendezések műbizonylatai) angol nyelven szolgáltathatók.
Abban az esetben, ha a jelen szerződés valamely rendelkezése bármely ok miatt érvénytelen lenne, úgy az nem érinti a jelen szerződés egyéb rendelkezéseit. A Felek az érvénytelen rendelkezést haladéktalanul kötelesek oly módon érvényes rendelkezéssel módosítani, amely módosítás a Felek eredeti szerződési akaratának leginkább megfelel.
A Kbt. 135. § (1) és (6) bekezdésben meghatározott feltételek a szerződésnek akkor is részei, ha a felek erről nem, vagy eltérően állapodtak meg.
A Megrendelő a Kbt. 142. § (1) bekezdése alapján köteles dokumentálni a szerződés teljesítésére vonatkozó adatokat, ennek keretében köteles ellenőrizni és dokumentálni azon szerződéses kötelezettségek teljesítését, amelyeket a közbeszerzési eljárásban az értékelés során figyelembe vett, valamint minden, a szerződésben foglaltaktól eltérő teljesítést, annak okait és - adott esetben - a szerződésszegéssel kapcsolatos igények érvényesítését.
A Megrendelő köteles a Közbeszerzési Hatóságnak bejelenteni, ha a Vállalkozó a szerződéses kötelezettségét súlyosan megszegte és ez a szerződés felmondásához vagy elálláshoz, kártérítés követeléséhez vagy a szerződés alapján alkalmazható egyéb jogkövetkezmény érvényesítéséhez vezetett, valamint, ha a Vállalkozó olyan magatartásával, amelyért felelős, részben vagy egészben a szerződés lehetetlenülését okozta.
Felek a jelen szerződést annak értelmezése és elolvasása után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írják alá.
A jelen szerződést Xxxxx két eredeti példányban írták alá, amelyből mindegyik Felet egy- egy eredeti példány illeti meg. A jelen szerződés minden oldalát, beleértve a mellékletek oldalait is, Xxxxx szignójukkal látták el.
Mellékletek
1. sz. melléklet: Műszaki leírás
2. sz. melléklet: Vállalkozói díj részletezése, teljesítési, számlázási és kifizetési ütemezés tervezete
3. sz. melléklet: Díjalátámasztás
4. sz. melléklet: Az értékelésnél és az alkalmasságnál bemutatott szakemberek/szervezetek adatai
Paks, 2020. ……………..……......... ….………, 2020. ………………..….........
………………………… …………………………
Megrendelő Vállalkozó
Signature Not Verified
Dokument podpisany przez Xxxxx Xxxxx
Data: 2020.09.08 13:23:13 GMT+01:00
Signature Not Verified
Dokument podpisany przez Xxxxx Xxxxxxx
Data: 2020.09.08 13:25:11 GMT+01:00
1. sz. melléklet
Műszaki leírás
I. A 3D szeizmikus mérések végrehajtása
1. A mérés célja, általános geológiai információk
A mintegy 49 km2 területet lefedő 3D szeizmikus mérés alapvető célja a Cserdi-Bükkösd-Boda tér- ségében található Bodai Agyagkő Formáció (BAF) összletének, települési viszonyainak megismeré- se, a terület földtani adottságainak, azaz a földtani, geofizikai, tektonikai, rétegtani viszonyainak térbeli és időbeli jellemzése.
1. ábra: Jellemző 2D szeizmikus szelvény (az Me-104 szelvény D-i fele)
1.1. Földtani felépítés
A vizsgált terület földtani felépítése az elmúlt évtizedek földtani kutató munkája alapján elég részle- tesen ismert. Az uránbányászat, majd a BAF-kutatás során számos nyersanyag- és szerkezetkutató, valamint térképező fúrás mélyült, ezekhez karotázs mérések kapcsolódtak. A területen felszíni föld- tani térképezés, kutatóárkok vizsgálata és felszíni geofizikai mérések zajlottak.
A kutatási terület földtani-szerkezeti alapvonásait az összetett szerkezetű Kővágószőlősi-antiklinális és az azt északi és déli irányban lehatároló, NyDNy-KÉK-i csapású jelentős szerkezeti zónák (Het- vehely-Magyarszék-öv, ill. Mecsekalja-öv) határozzák meg. A Kővágószőlősi-antiklinális a Me- csekalja-feltolódástól (Mecsekalja-öv É-i határvonala) a Sás-völgyig terjedő boltozatot alkot. Tá- gabb értelemben hozzászámítjuk ennek északi folytatását a Hetvehely–Magyarszék-feltolódásig, ahol a felszínen követhető a gyűrt alaphegység. Az antiklinális tengelye NyDNy-KÉK-i csapású, enyhe keleties dőlésű tengellyel.
Az antiklinálist ÉK, K, il. DK-i irányban fiatalodó, íves-pásztás elrendeződésű, 4000-5000 m vas- tagságú, perm-triász korú törmelékes és karbonátos kifejlődésű rétegösszlet építi fel. A mérési terü- let Ny-i peremén, Bükkösd és Cserdi térségében a perm-triász képződményekre kora-miocén törme- lékes üledékek (konglomerátum, homokkő, agyag) települnek max. 200-250 vastagságban. A méré- si terület D-i harmadát pedig D felé fokozatosan 300-500 m-ig kivastagodó késő-miocén üledékek
(kavics, homok, agyag és agyagmárga) borítják. A mérési terület É-i, dombvidéki részén a perm- triász képződményekre közvetlenül negyedidőszaki üledékek (főként lösz) települnek, legfeljebb 20-30 m vastagságban.
2. ábra: A Nyugat-Mecsek elvi rétegoszlopa
1.2. Szerkezeti felépítés
A területen lévő vetőzónák pontos geometriájának ismerete kiemelt fontosságú. A recens feszült- ségirányokhoz viszonyított orientációjuk meghatározó hidrogeológiai szempontból, azaz, hogy a vetőzónák permeabilitása a környezetükénél magasabb vagy alacsonyabb lesz. A törésövek hatással vannak a lokális kőzetfeszültségi viszonyokra is: közelükben módosulnak a regionális feszültségtér által meghatározott feszültségirányok. Az alaphegységi vetőzónák és a fedőüledékek viszonyának ismerete elősegíti a vetőzónák jelenkori aktivitásának értékelését.
A mérési terület szerkezeti felépítését 3 fő szerkezeti zóna (É-ról D felé haladva a Hetvehely- Magyarszék-öv, Boda-Büdöskúti-öv és a Mecsekalja-öv) határozza meg, amelyek mentén többfázi- sú tektonikai mozgások történtek.
ÉNy-on a Hetvehely-Magyarszék-öv kb. 3,5 km hosszan szeli át a mérési területet, DNy–ÉK csa- pásirányban. Itt az É-i, Goricai-pikkelyre tolódik rá a Kővágószőlősi-antiklinális. A mintegy 600 m- es feltolódás középső-miocén utáni összetevője 200 m, a premiocén – valószínűleg kréta – összete- vője pedig kb. 400 m.
A Boda-Büdöskúti-öv a mérési terület közepén, NyDNy–ÉK-i irányban követhető, jelentős kiterje- désű szerkezeti zóna. A törésövet alkotó szerkezeti vonalak gyakran megszakadók, elhalók. A tér- ségben a törészóna mentén É–D-i kompresszió hatására flexúrák, feltolódások és ezeket kísérő dila- tációs vetődések alakultak ki. A szerkezeti övben egymással tektonikusan érintkező képződmények jelenlegi helyzetét ugyanazon sík mentén hol baloldali, hol jobboldali elmozdulással lehet csak ér- telmezni, ezért alapvetően ollós elmozdulásokat feltételeznek. A környékbeli feltárások azt látsza- nak alátámasztani, hogy a Boda-Büdöskúti-öv a középső-miocéntől már nem aktivizálódott.
A Mecsekalja-öv alatt a Mecsek-hegységet délről határoló, több kilométer széles diszlokációs övet értjük, amelynek északi határfelülete a Mecsekalja-feltolódás vagy Mecsekalja-vonal. A mérési terület DK-i részén a Mecsekalja-feltolódás mintegy 5 km hosszan húzódik, NyDNy–KÉK csapás- irányban. A Mecsekalja-vonal mentén a Kővágószőlősi-antiklinális tolódik rá a hegység D-i előterét alkotó aljzatra. A törésöv a földtörténet során többször feléledt, egyes időszakokban eltérő kinema- tikával, de legmeghatározóbb balos oldalelmozdulásos jellege. Kialakulásának kezdete a karbonra tehető, majd újabb jelentős elmozdulások a kréta időszaki kompresszió során alakultak ki. A mérési területtől K-re a Mecsekalja-öv mentén posztmiocén mozgások is zajlottak, a mérési területen belül azonban negyedidőszaki elmozdulások nem ismertek.
A nagyfelbontású 3D reflexiós szeizmikus mérés célja alapvetően a fentiekben röviden bemutatott fő geológiai határfelületeknek és az őket harántoló vetőknek, eltolódásoknak, egyéb szerkezeti ele- meknek a szeizmikus hullámokkal történő leképezése.
2. Környezeti viszonyok
2.1. A mérés kivitelezésénél figyelembe veendő felszíni környezeti, természeti akadályok és azok mérésre gyakorolt hatásai
A mérési területen belül igen jelentősen változik a terep topográfiája, 120-425 m Bf között. A terü- let déli részén sík tereppel rendelkező, javarészt szántóterületek a jellemzőek, míg északi irányban egyre meredekebb lejtőkkel bíró dombvidéki területek vannak jelen.
Általában a jó műszaki állapotban, megfelelő terepi gumikkal rendelkező vibrátorok száraz időben gond nélkül tudnak dolgozni és közlekedni olyan lejtőkön is, melyek szöge nem haladja meg a 30°- ot. A felszíni viszonyok, azaz a topográfia nagyon kis részen gátolja a vibrátoros mérések megvaló- síthatóságát. A vibrátoros mérések alkalmazhatóságát leginkább egyéb akadályozó tényezők fogják befolyásolni (pl. erdős, természetvédelmi, mezőgazdasági területek, stb.).
A 3. ábra mutatja a mérési területen jellemző domborzatot lekövető szintvonalakat, illetve vörös színnel jelöltük a 30°-nál nagyobb dőlésű lejtőket.
3. ábra: Jellemző domborzati viszonyok a 30°-nál nagyobb dőlésű lejtőkkel (piros vonal)
2.2. A geofizikai méréssel érintett települések
A 3D szeizmikus mérés az alábbi Baranya megyei települések közigazgatási területére terjed ki:
• Bakonya,
• Bicsérd (csak külterület),
• Boda,
• Bükkösd,
• Cserdi,
• Szentlőrinc (csak külterület).
2.3. Védett természeti értékek és vízvédelmi területek
A tervezési terület a következő természetvédelmi területeket érinti (4. ábra):
• országos jelentőségű védett természeti terület: Nyugat-Mecsek Tájvédelmi Körzet,
• Natura 2000 (SAC) különleges természetmegőrzési terület: Mecsek (HUDD20030),
• Natura 2000 (SPA) különleges madárvédelmi terület: Mecsek (HUDD100007).
A szeizmikus méréseket – összhangban a természetvédelmi szakmai elvárásokkal – adott esetben a mérési pontok elmozgatásával, a flóra és fauna védettségi szempontokat legmagasabb fokon szem előtt tartva kell kivitelezni. Szükség esetén a mérések során folyamatosan egyeztetni kell az illetékes szakhatóság helyi képviselőjével, a védett természeti értékek megóvásának és zavartalan- ságának maximális fenntartása érdekében.
A jelgerjesztés során a határértékeket és védőtávolságokat be kell tartani, és a védelemre szoruló időszakokat is figyelembe kell venni. A terepi mérési tevékenység tervezett időszaka: kora ősz – kora tél.
Nem megfelelő talajviszonyok esetén olyan kutatási módszert kell választani, amely nem jár a terület állapotának, jellegének megváltoztatásával, nem okozza a védett vagy jelölő fajok és élőhelyek zavarását vagy károsodását, illetve nem ellentétes a kijelölés céljaival. Törekedni kell az igénybevétel minimalizálására, kerülve a területen a vadászattal kapcsolatos tevékenységek megzavarását is. A kutatás kivitelezése folyamatosan történik, ezért átmeneti hatásokkal nem kell számolni.
4. ábra: Védett természeti értékek és vízvédelmi területek a mérési terület környezetében
A mérés területe érinti a Tortyogó vízbázis B hidrogeológiai védőterületét (4. ábra), melynek kapcsán a Megrendelő egyedi vizsgálat készít a vízügyi hatóság részére. Egyéb védőterületet a tervezett mérések nem érintenek. A szeizmikus mérések során felszíni és felszín alatti vizek igénybevétele, szennyezése nem történik. Véletlen szennyeződés csak műszaki hiba illetve, esetleges havária során következhet be, amikor a gépjárművekből kőolajszármazék kerül a talajba, illetve felszíni vagy felszín alatti vizekbe. Ekkor a lokalizációt azonnal meg kell kezdeni, a szennyezett talajt veszélyes hulladékként kell kezelni. A szennyeződések elkerülése érdekében a munkavédelmi és környezetvédelmi előírásokat szigorúan be kell tartani. A munkálatokban csak megfelelő műszaki állapotú gépek alkalmazhatók.
3. A 3D mérés helye
A tervezett 3D mérési terület körvonalát az 5. ábra műholdfotón jelölve mutatja be. A 7,04×6,96 km kiterjedésű területet lehatároló poligon sarokpontjainak EOV koordinátáit az 1. táblázat tartalmazza.
Azimutok: geofonvonalak iránya (Ny–K) 103,53º, forrásvonalak iránya (D–É) 13,53º.
5. ábra: A 7,04×6,96 km-es mérési terület körvonala (fekete négyzet)
1. táblázat: A mérési területet lehatároló poligon sarokpontjainak EOV koordinátái
EOV_Y | EOV_X | m Bf | |
1. ÉNY | 569 133,55 | 86 196,83 | 140 |
2. ÉK | 575 978,92 | 84 550,24 | 336 |
3. DNY | 567 505,67 | 79 429,24 | 119 |
4. DK | 574 350,58 | 77 783,41 | 122 |
4. A 3D mérés paraméterei
A mérést alapvetően vibrátoros forrás alkalmazásával kell kivitelezni. A megfelelő lehatolás és jel/ zaj viszony biztosításához a mérést, két minimálisan 50 000 lbs (per vibrátor) csúcserővel rendelke- ző vibrátort tartalmazó vibrátor forrással (plusz egy tartalék vibrátor) kell elvégezni. A lakott terüle- tek közelében, illetve keskeny erdei utakon történő vibráláshoz célszerű egy kisméretű (Univib vagy egyenértékű) vibrátor alkalmazása.
A vibrátorokkal nem megközelíthető, elsősorban erdős területeken kiegészítő forrásként egyedi 3- 5 m mélységű, vagy 3 lyukból álló, 1-3 m mélységű robbantólyukakban elrobbantott impulzusforrás alkalmazható alternatívaként. Ahol szálban álló kemény kőzetek vannak a felszínen, ott a laza (agyagos-homokos-löszös felszínközeli üledékek) kőzetekben alkalmazható szokásos csigafúró
helyett szükség lesz sűrített levegős lyukkalapácsos fúrási technológiára is a robbantólyukak megfú- rásához.
A mérési paramétereket a 2. táblázat tartalmazza:
2. táblázat: Mérési paraméterek
Mérési paraméterek | |
Geofonvonalak iránya | NY-K |
Geofonvonalak távolsága | 80 m |
Geofonköz | 20 m |
Geofon per csatorna | min. 6 hagyományos geofon vagy 1 nagyérzékenységű geofon |
Geofon csoport hossza | 10 m |
Geofonvonalak száma | 88 |
Geofonvonalak hossza | 7040 m |
Össz geofonvonal hossz | 618,5 km |
Tervezett geofon pontok száma | 31 060 |
Forrásvonalak iránya | É-D |
Forrásvonal távolság | 160 m |
Forráspontköz | 20 m |
Forrásvonalak száma | 45 |
Forrásvonalak hossza | 6 960 m |
Össz forrásvonal hossz | 313,2 km |
Tervezett forráspontok száma | 15 660 |
Egyidejűleg regisztrált geofon vonalak száma | 32 |
Vonalanként regisztrált csatornák száma | 160 |
Regisztrált csatornaszám | 5120 |
Elvi maximális fedésszám | 160 |
Maximális offset | 2041 m |
Bin méret | 10 x 10 m |
Forráspont per salvo | 4 |
Felvevő műszer | |
Típus | SERCEL 428 vagy egyenértékű kábeles rendszer, wireless opcióval (max. 50% wireless adatgyűjtő elfogadható) |
Csatornaszám | min. 12 000 |
Felvételhossz | 4 sec |
Mintavétel | 2 ms |
Zajelnyomás | diversity stack |
Vibrátoros forrás | |
Szeizmikus vibrátorok | korszerű szervohidraulikus, 15 évnél nem idő- sebb vibrátorok |
Vibrátorok száma | 2+1 tartalék |
Vibrátorok csúcsereje | min. 50 000 lbs/vibrátor |
Mini vibrátor csúcsereje | min. 12 000 lbs |
Vibrátor kontrol elektronika | SERCEL 464 vagy egyenértékű korszerű elekt- ronika |
Sweep hossz (kísérlet alapján) | 12-16 sec |
Sweep szám per VP (kísérlet alap- ján) | 2-4 |
Sweep frekvencia (kísérlet alap- ján) | 6-150 Hz |
Robbantás laza felszíni üledékben | Egyedi lyukakban |
Töltetmélység | 5 m |
Töltetsúly | 1-2 kg |
Lyukcsoportban | |
Lyukak száma per RP | 3 |
Töltetmélység | 2-3 m |
Töltetsúly lyukanként | 0,3-0,7 kg |
Robbantás kemény kőzetekben | Egyedi lyukakban |
Töltetmélység | 3-5 m |
Töltetsúly | 1-2 kg |
Lyukcsoportban | |
Lyukak száma per RP | 3 |
Töltetmélység | 1-2 m |
Töltetsúly lyukanként | 0,3-0,7 kg |
Elvi felvételszám | 15 660 |
Az elvi mérési geometriát a 6. ábra mutatja be:
6. ábra: Elvi terepi elrendezés a mérési geometriával
5. Kiegészítő mérések
5.1. Sekély refrakciós mérés
Sekély refrakciós méréseket kell végezni a felszínközeli laza réteg sebesség- és vastagság értékei- nek meghatározására. 2-3 km2-ként egy-egy refrakciós terítés mérendő, összesen mintegy 25 mérés várható.
A mérés során elvárás a 48 csatornás regisztrálás, maximálisan 230 m-es terítéshossz mellett válto- zó geofon közzel, terítésenként 2 felvétel regisztrálásával. Jeladás kis töltet elrobbantásával vagy súlyejtéssel.
6. A terepi mérés időzítése
A terepi mérés kivitelezése a szerződés hatályba lépésétől függően történik, tervezetten a szeptem- ber 1. – december 15. közötti időszakban.
II. A szerződés teljesítésének speciális feltételei
7. Megrendelő kötelezettségei
7.1. Tervezési fázis
A Megrendelő a terepi munkák kivitelezéséhez a Vállalkozó rendelkezésére bocsátja a mérési prog- ram engedélyezett kutatási tervét.
7.2. Kutatási engedély, tulajdonosi hozzájárulások beszerzése
A Megrendelő szerzi be a földtani kutatásra vonatkozó engedélyt az illetékes bányakapitányságtól.
A mérések által érintett tulajdonosok adatainak, valamint a szükséges hatósági és közmű engedé- lyek és hozzájárulások összegyűjtését, valamint az érintett tulajdonosokkal történő előzetes egyezte- tést és a hozzájárulások beszerzését a Megrendelő megbízott képviselője végzi.
A Megrendelő megbízott képviselője a bányászatról szóló 1993. évi XLVIII. törvény (a továbbiak- ban: Bt.) és annak végrehajtási rendelete alapján 8 nappal a terepi tevékenységek megkezdése előtt levélben kiértesíti az érintett tulajdonosokat a mérések megkezdéséről és várható időtartamáról.
7.3. Kárfelmérés, kártalanítás
A mérési tevékenység alól felszabaduló területeken a Megrendelő az általa bevont szakértőkkel felméri a mérés során okozott mezőgazdasági, épület- és útkárokat, és erről kártalanítási jegyző- könyvet készít. A Megrendelő kárfelmérést és kártalanítást végző szakértője intézi az érintett ingat- lantulajdonosokkal, használókkal és bérlőkkel, útkezelőkkel, települési önkormányzatokkal (a to- vábbiakban: érintett tulajdonosok) a kártalanítási jegyzőkönyvek felvételét.
A jóváhagyott jegyzőkönyvek alapján a Megrendelő fizeti meg az érintett tulajdonosok részére a kártalanítást, amennyiben a károk nem a Vállalkozó szándékos vagy gondatlan magatartása folytán következtek be. Az érintett tulajdonosok által támasztott igényekkel kapcsolatban a Megrendelőnél vagy a Vállalkozónál felmerült összes költség és kiadás – beleértve az ügyvédi díjakat és egyéb, a jogérvényesítéssel összefüggő kiadásokat is – a Vállalkozót terheli, ha az igény abból ered, hogy a Vállalkozó nem teljesítette az alábbi 8.2. pontban megállapított kötelezettségeit, kivéve ha az érin- tett tulajdonos annak ellenére nem adja hozzájárulását a mérések elvégzéséhez, hogy a Vállalkozó a hozzájárulás megszerzése érdekében minden ésszerűen és tőle elvárható cselekményt megtett.
8. Vállalkozó kötelezettségei
8.1. Egyéb engedélyek beszerzése
Robbantási engedély: A Vállalkozó beszerzi a robbanóanyag importjára, szállítására, tárolására, felhasználására vonatkozó engedélyeket az illetékes hatóságoktól.
Úthasználati engedélyek, hozzájárulások: A Vállalkozó beszerzi az illetékes hatóságoktól és közút- kezelőktől a vibrátorok utakon való közlekedéséhez szükséges engedélyeket, hozzájárulásokat, va- lamint a kábelek közutakon való átterítéshez szükséges engedélyeket.
8.2. Kapcsolattartás az érintett tulajdonosokkal
A Vállalkozó a mérések kivitelezése során folyamatosan kapcsolatot tart az érintett tulajdonosokkal, és egyeztet velük az aktuális mezőgazdasági munkák minél kisebb akadályozása érdekében. Amennyiben valamely érintett kinyilvánítja, hogy nem tesz eleget a Bt.-ben meghatározott tűrési kötelezettségének a geofizikai kutatást illetően, a Vállalkozó tájékoztatja erről a Megrendelőt, aki utasítást ad a Vállalkozónak a további intézkedésre vonatkozóan.
8.3. Üzemanyagok
A Vállalkozó felelős az általa felhasznált üzemanyagok, kenőanyagok biztosításáért, azok szállítá- sáért, tárolásáért.
8.4. Segédanyagok
A Vállalkozó biztosítja a geodéziai munkákkal és az adatok felvételezésével kapcsolatosan szüksé- ges segédanyagokat, úgy mint kitűző karók, festékek, adathordozók stb.
8.5. Szállítás
A Vállalkozó megfelelő szállítóeszközökkel biztosítja a szeizmikus csoport hatékony és biztonságos tevékenységét, beleértve a terepi személyzet terepi mozgatását, szállítását egyik terepi munkavégzé- si helyszínről a másikra.
III. Műszaki követelmények
9. Általános elvek
A Vállalkozó projektvezetője felelős azért, hogy a méréssel kapcsolatos valamennyi utasítás, előírás betartásra kerüljön.
A Megrendelő szerződés szerint kijelölt képviselője (a továbbiakban: terepi ellenőr) az alábbi jogo- sultságokkal rendelkezik a mérés során:
a) bármikor elrendelheti a mérések felfüggesztését, amennyiben a Vállalkozó nem tartja be a meg- kívánt minőségi standardokat, határértékeket;
b) bármikor hozzáférést kérhet a mérési projekttel kapcsolatos valamennyi jelentéshez, tesztmérés- hez, minőségellenőrzési dokumentumhoz, információhoz.
A Vállalkozó felelőssége, hogy felhívja a terepi ellenőr figyelmét, illetve tájékoztassa, ha a mérés során nem teljesülnek, illetve objektív okok miatt nem teljesíthetők a megadott minőségellenőrzési kritériumok. Ilyen esetekben a mérés csak a terepi ellenőr külön hozzájárulásával folytatható, illetve bármilyen mérési paraméter megváltoztatása csak a terepi ellenőr hozzájárulásával történhet.
A Vállalkozó folyamatosan ellenőrzi a terepi felvevő csatornák minőségét, állapotát, és informálja a terepi ellenőrt, amennyiben a rossz csatornák száma meghaladja a meghatározott elfogadhatósági határértéket.
A Vállalkozó biztosítja, hogy minden kimaradó forráspont, illetve hibás felvétel megfelelően do- kumentálva legyen az észlelői jelentéseken. Az egyértelműen hibás felvételek megismétléséről, újra felvételezéséről a Vállalkozó intézkedik.
A terepi ellenőr írásban rögzíti az alkalmazandó mérési paramétereket a próbamérések elvégzése után. Azok megváltoztatása csak a terepi ellenőr írásbeli hozzájárulásával lehetséges.
A szeizmikus felvevő műszerek és a forrásként alkalmazott eszközök megfelelő működését a méré- sek megkezdése előtt a gyártó által ajánlott módon tesztelni kell. A teszteredményeket be kell mu- tatni a terepi ellenőrnek jóváhagyásra. Csak a gyártó által megadott teszt specifikációk kielégítése esetén kezdhető el a felvételezés.
A felvételezés a mérések megkezdése előtt meghatározott (kitűzött) forrás és geofon vonalakon történik. A mérés során indokolt esetekben lehetőség van eltérni az előre megadott hálózattól (nem elérhető vagy veszélyes az adott terület, veszélyes objektumok vannak a vonalak mentén, a várható mezőgazdasági károkat minimalizálni kell). A vonalhálózat szükséges módosításairól a Vállalkozó haladéktalanul tájékoztatja a terepi ellenőrt és elkészíti a hálózat módosítást bemutató tervtérképet, valamint a módosítás hatását a fedésszám és offset eloszlásra.
A felvételezés nem kezdhető el adott mérési területen, mielőtt a kitűzött forrás- és geofon pontok X, Y, Z koordinátáit a terepi ellenőr jóvá nem hagyta. A Vállalkozó felelősségi körébe tartozik az olyan állásidő, amely abból ered, hogy a terepi ellenőrnek e dokumentum időben nem kerül átadás- ra.
A Vállalkozó azonnal jelenti a terepi ellenőrnek, amennyiben a mérés során bármilyen nem mező- gazdasági jellegű károkozás történt (ház, vezetékek, út stb.), illetve nagy értékű mezőgazdasági terményekben történt károkozás.
A Vállalkozó folyamatosan tájékoztatja a Megrendelőt, illetve terepi ellenőrét a terepi munkák állá- sáról, előrehaladásáról. Vállalkozó a tevékenységéről, teljesítményéről napi, heti, havi jelentéseket készít táblázatok, térképek formájában.
Minden műveletet a szerződésben megadott módon és a jó ipari gyakorlatnak megfelelően (lásd különösen a Vállalkozási Szerződés 3.3. pontját) kell elvégezni.
Minden eszközt a gyártó által megadott specifikációknak megfelelően kell kalibrálni, ellenőrizni és működtetni.
Minden mérési adatot, eredményt egyértelmű módon kell regisztrálni és dokumentálni.
Ahol a vonalak mentén a geodéziai munkákhoz szükséges az aljnövényzet, vagy bokrok kivágása, ritkítása, arról a terepi ellenőrt a munkák megkezdése előtt tájékoztatni kell, térképen bejelölve a tervezett irtások helyét.
A kitűző brigádok pontos jegyzőkönyvet készítenek a vonalkitűzések során a vonal által érintett objektumok helyéről, jellegéről (épület, út, híd, kút, vezetékek, vízfolyások, geodéziai ellenőrző pontok, mezőgazdasági művelési határok, termény típusok stb.). A fúrási, adatgyűjtési munkák megkezdése előtt a vezető geodéta térképen ábrázolja az adott terület fenti jellemzőit, valamint az akadályt jelentő objektumokat.
A taposási károk minimalizálása érdekében a geodéta és a kábeles járművek terepi mozgása első- sorban csak a terepi dűlőutakon és a vibrátor vonalak mentén engedélyezett. Az érzékelő vonalbeli munkákat lehetőség szerint gyalogosan kell kivitelezni. Indokolt esetekben (balesetveszély, egész- ségvédelem, nehéz talajviszonyok, váratlan időjárási körülmények) a terepi ellenőr előzetes jóváha- gyásával helyenként lehetséges a járművek mozgása a geofonvonalak mentén is.
A vibrátorok éjszakai mozgása, a mérés éjszakai órákban történő folytatása nem megengedett.
10. Geodéziai specifikációk
10.1. A geodéziai munkák célja és követelményei
Létre kell hozni a mérési területre egy alaphálózatot a síkbeli és magassági koordináták pontos meghatározása céljából. A mérési területen ellenőrző pontokat kell létesíteni és meghatározni. Ki kell tűzni a 3D szeizmikus vonalhálózat forrás és vevő pontjait az előre megadott koordinátájú pon- tokra, a megfelelő pontossági követelmények mellett. Biztosítani kell, hogy az összes koordináta és kísérőadat a megfelelő formátumban kerüljön rögzítésre, és időben átadásra kerüljön a felhasználók számára.
10.2. Általános geodéziai standardok (eljárások)
A mérés során alkalmazandó kitűzési standardoknak összhangban kell lenni a jó ipari gyakorlatban követett eljárásokkal, módszerekkel.
Lehetővé kell tenni, hogy valamennyi végleges koordinátát függetlenül ellenőrizni lehessen. Meg kell adni azt az eljárást, amelynek segítségével bármely harmadik fél a nyers mérési adatokból el- lenőrzésképpen újra ki tudja számítani ugyanazokat a végleges koordinátákat.
A kitűzési módszerek önellenőrzését a hagyományos és GPS traverzek teljes zárásával kell elvé- gezni. El kell kerülni az ellenőrizetlen, bekötetlen vonalvégeket. A kitűző eszközöket rendszeresen kalibrálni kell, és megfelelő számú megismételt méréssel kell ellenőrizni az eszközök megbízható- ságát és a pontossági specifikáció teljesítését.
A vonalhálózat számozását a Megrendelő által megadott rendszer szerint kell elvégezni.
A végleges vevő- és forráspont koordináta listát és a kapcsolódó relációs fájlokat SPS formátumban kell átadni a Megrendelő részére.
A GPS mérésekre vonatkozó minőségellenőrzési paraméter definíciók és módszerek az UKOOA Geodéziai és Helymeghatározási Bizottság 1994. szeptemberi „Guidelines for the use of Differen- tial GPS in Onshore Surveying” címen publikált ajánlásán alapulnak.
10.3. Mérési terület, vonal- és pontszámozás
A 3D mérési terület sarokpontjai EOV koordinátái a jelen Műszaki leírás I. fejezet 1. táblázatában szerepelnek. Az érzékelő- és forrásvonalak irányát és elvi elhelyezkedését a jelen Műszaki leírás 6. ábrája mutatja be. A forráspontok az egymásra merőleges geofon- és forrás vonalak kereszteződése- iben, féltávolságban helyezkednek el két geofon pont között.
Az első geofon pont száma 1001 legyen bármely geofon vonalon. A pontszámok nyugatról keletre és délről északra növekednek. A követendő részletes vonal- és pontszámozást a geodéziai munkák megkezdése előtt a terepi ellenőrrel kell egyeztetni.
10.4. A mérési hálózat kitűzése
A Megrendelő vagy a terepi ellenőr a mérés megkezdése előtt megadja a mérés geodéziai alapháló- zatának kezdőpontját, a Dátum, a Szferoid, a vetítési rendszer, valamint a dátum eltolás paramétere- it.
A meglévő országos GPS alaphálózat alapján a Vállalkozó egy GPS ellenőrző hálózatot hoz létre a mérési területen egyenletes eloszlásban a kitűzési munkák ellenőrzésére. A létrehozott alaphálózatot be kell kötni az országos GPS hálózatba, az illesztés hibáját a legkisebb négyzetes eltérés módszer- ével kell minimalizálni.
A kitűzött pontokat – melyeknek kitűzése akár RTK, akár Total módszerrel történik – közvetlenül vagy közvetetten be kell kötni az alaphálózat minden jellemző pontjába (vonal eleje, vége, törés- pontja).
10.5. Kitűzési eljárások – hagyományos és GPS kitűzés
A Vállalkozó a mérés megkezdése előtt bemutatja a terepi ellenőrnek, hogy az általa alkalmazott kitűzési technológia teljesíti az elvárt pontossági követelményeket és specifikációkat.
10.5.1. Kitűzési ajánlások
DGPS eszközök alkalmazása esetén az összes rover-t egy ellenőrzött országos GPS pont mellett kell kalibrálni. A kalibrációt a mérés előtt, a mérés befejezése után és közben havonta végre kell hajtani. A mért és a referencia koordináták eltérése nem lehet több mint 5 cm.
A hagyományos Total Station mérőeszközök esetén egy darab 1 km-es bázisvonalat kell kitűzni, és valamennyi munkaállomást e mentén a vonal mentén kell kalibrálni (a kitűzött vonalak jellemző pontjait be kell kötni az alaphálózatba) a GPS rendszernél megadott gyakorisággal. A mért és a re- ferencia adatok eltérése nem haladhatja meg a 10 cm-t.
Ahol vegyesen használnak DGPS-t és Total Station-t, ott az egy kilométeres bázisvonalat mindkét módszerrel végigmérve az eltérés az egy kilométeren nem haladhatja meg a 10 cm-t.
10.5.2. Hagyományos Total Station kitűzés
Az alkalmazott Total Station-nek automatikusan tudnia kell regisztrálni a horizontális és vertikális irányszögeket, a távolságot. A kitűzött traverzeknek ellenőrző pontokon kell kezdődniük és vég- ződniük. Bekötetlen vonaldarabok nem fogadhatók el. Két-két szomszédos állomáspont között két horizontális szöget és reciprok vertikális szöget, valamint reciprok távolságot kell regisztrálni.
Egyedi magassági prizma állványokat kell alkalmazni.
A nyers adatokat tárolni kell, és bármikor hozzáférhetőnek kell lennie a Megrendelő és a terepi el- lenőr számára ellenőrzés céljából.
Megrendelő az alkalmazott számítási módszereket és adatformátumokat jóváhagyja a teljesítés megkezdése előtt.
10.5.3. Statikus DGPS mérés
A GPS vevőknek alkalmasnak kell lenniük a vivő fázisok regisztrálásán alapuló mérésekre. Minden vevő alkalmas legyen legalább 8 műhold vételére. Mindig minimum 6 működő műhold – a 10 fokos maszk szög felett megfigyelhető – adatait kell használni a helymeghatározásnál. Az eszköz gyártója által javasolt regisztrálási időket kell alkalmazni, hogy a projekt pontossági követelményei teljesül- jenek.
Legalább két vektort kell használni bármely új ellenőrző pont bevonásánál. A mérési helyeket úgy kell megválasztani, hogy a több-utas terjedés hatása minimális legyen.
Az alkalmazott szoftvernek alkalmasnak kell lennie a legkisebb négyzetes térbeli kiegyenlítés vég- rehajtására. A mért GPS nyers adatokon végzett számításokat be kell mutatni és lehetővé tenni a koordináták számításának ellenőrzését. Az eredményeket meg kell adni WGS 84-ben és a transz- formált EOV koordináta rendszerben is.
10.5.4. Real Time Kinematikus GPS mérés
A bázis állomást mindig egy kitűzési ellenőrző pontra kell telepíteni. A bázis korrekciót VHF rá- dión kell továbbítani és a bázis–rover távolság nem haladhatja meg a 10 km-t. A bázis állomásnál fixen telepített antenna rudat kell alkalmazni. Mindig minimum 6 működő műhold – a 10 fokos maszk szög felett megfigyelhető – adatait kell használni a helymeghatározásnál.
Az adott mérési szekvencia első és utolsó mérését ismert koordinátájú ellenőrző pontokon kell el- végezni.
A mért GPS nyers adatokon végzett számításokat be kell mutatni és lehetővé tenni a koordináták számításának ellenőrzését. Az eredményeket meg kell adni WGS 84-ben és a transzformált EOV koordináta rendszerben is.
10.6. Geodézia Rendszer – Dátum, Vetítési rendszer
Ellipszoid: IUGG67
Féltengely: 6378160 méter
Lapultság: 1/298,247167
Horizontális dátum: HD72
Vertikális dátum: Balti tengerszint
Centrális meridián: Gellérthegy
Méretarány tényező: 0,99993 Vetületi kezdőpont (ellipszoid):
Hosszúság: 19-02-54,8584
Szélesség: 47-08-39,8174
10.7. Koordináta rendszer
A mérés során használt koordináta rendszer a Magyar Egységes Országos Vetítési rendszer (EOV).
10.8. Elsődleges ellenőrző pontok
Ha nem áll rendelkezésre elegendő számú, megbízható állapotú országos háromszögelési pont a mérési területen és annak környezetében, akkor a Vállalkozó hálózatsűrítő statikus GPS méréseket végez.
A hálózatsűrítő mérések során minden ponton elegendő redundáns megfigyeléssel kell rendelkezni. Az új pontokat úgy kell illeszteni a meglévő pontokhoz, hogy azok egy egységes hálózatot alkossa- nak, és teljesítsék az elsődleges ellenőrző ponthálózattól elvárt pontossági kritériumokat.
Amennyiben a pontossági követelmények elérése indokolja, a Vállalkozó javaslatot tesz az elsődle- ges ellenőrzőpont hálózatsűrítő mérésekre a kitűzési munkák megkezdése előtt.
Valamennyi új ellenőrző pontot megfelelően jelölni és dokumentálni kell, hogy az bármikor fellel- hető legyen.
10.9. Másodlagos ellenőrző pontok
A Vállalkozó a kitűzési munkák során egy ellenőrző ponthálózatot alakít ki a mérési területen. Ezen ellenőrző pontoktól indulva végzi a vevő- és forráspontok kitűzését. A hálózat sűrűségét a terület jellegétől függően kell megválasztani.
A másodlagos ellenőrző ponthálózat az elsődleges hálózatból indul ki, és relatív statikus GPS fá- zismérések alapján állítandó fel.
A másodlagos hálózat kialakítása során minden ponton elegendő redundáns megfigyeléssel kell rendelkezni. Az új pontokat úgy kell illeszteni a meglévő pontokhoz, hogy azok egy egységes háló- zatot alkossanak, és teljesítsék a másodlagos ellenőrző ponthálózattól elvárt pontossági kritériumo- kat.
Valamennyi másodlagos ellenőrző pontot megfelelően jelölni és dokumentálni kell, hogy az bármi- kor fellelhető legyen.
10.10. Pontok kitűzése
A vevő- és forráspontok kitűzése az ellenőrző hálózat pontjai alapján történik.
Minden mérési pontot jelzőkaróval kell megjelölni, amely a mérések során a helyén marad. Minden jelzőkarón egyértelműen meg kell adni a vonal számot és pontszámot. A nem kitűzhető vevő- és forráspontokat ki lehet helyezni a kihelyezésre vonatkozó szabályok szerint. A kihelyezett pontokat is be kell mérni, és feljegyezni a kihelyezést.
Ha valamilyen előre nem látott ok miatt a tényleges forrásgerjesztés nem az előzetesen kitűzött po- zícióban történik, akkor azt a pontot meg kell jelölni, és a kitűző brigádnak – visszatérve az adott pontra – azt pontosan be kell mérnie, és meghatározni a tényleges forráspont koordinátákat. A vál- tozásokat meg kell tenni a vonatkozó adatfájlokban.
RTK GPS alkalmazása esetén rendszeres ismétlő méréseket kell végezni a kitűzött pontokon, és az eredmények összehasonlítása alapján meg kell győződni a rendszer pontosságáról. Munkakezdéskor minden nap újra kell mérni az előző nap utoljára bemért pontot.
Minden új vonal vagy terület kezdésénél, illetve befejezésénél egy közeli (2 kilométeren belüli) ellenőrző pontra kell rámérni, és ellenőrizni a rendszer pontosságát.
Hagyományos Total Station mérés során minden egyes állomásváltásnál az előző állás utolsó pont- jára rá kell mérni az új felállásból is, és az eredményeket összehasonlítva kell meggyőződni a rend- szer pontosságáról.
Minden hurokra, vagy traverzre zárási hibát kell számolni, és az eredményeket be kell mutatni a terepi ellenőrnek.
10.11. Forráspont ellenőrzés, forráspont kihelyezések (Offsetting)
A real-time vibrátor pozíció meghatározás eredményeként kapott vibrátor csoport súlyponti koordi- nátáit folyamatosan össze kell hasonlítani az előzetesen kitűzött forráspont koordinátákkal, és meg kell győződni arról, hogy a ténylegesen megvalósult forráspont pozíciók a meghatározott eltérésen belül vannak-e.
10.12. Geodéziai adatfeldolgozás
A Vállalkozónak el kell végeznie a geodéziai mérési adatok helyszíni feldolgozását, a végleges ko- ordináták kiszámítását, és biztosítania kell az adatgyűjtés hatékony kivitelezéséhez szükséges fo- lyamatos adatszolgáltatást.
Az alkalmazott szoftvernek képesnek kell lennie a WGS84 és az EOV rendszerek kezelésére és az adatok konvertálására a két rendszer között. A Megrendelő a komplex GPSeismic vagy azzal egyenértékű feldolgozószoftver alkalmazását írja elő.
Valamennyi nyers és feldolgozott adat, dokumentáció, minőségellenőrző adat elérhető kell, hogy legyen a Megrendelő és a terepi ellenőre számára a mérések kivitelezése során.
10.13. Toleranciák
A kétfrekvenciás GPS mérések esetén a maximális bázistávolság 100 km. Egyéb rendszereknél 40 km.
A hagyományos módszerekkel kitűzött traverz hossza nem haladhatja meg a 30 km-t. Irányszög ellenőrzést legalább 10 kilométerenként végezni kell.
A traverz horizontális zárási pontossága 1/10 000 kell legyen az ellenőrző hálózat, és 1/5 000 a mé- rési pontok kitűzése esetében.
A vertikális zárási pontosság: 0,25 m szorozva a kilométerben számított traverz hosszának négyzet- gyökével, illetve GPS mérés esetén két szomszédos GPS pont kilométerben vett távolságának a négyzetgyökével.
Az állomások koordináta különbsége a minőségellenőrző pontokon nem haladhatja meg horizontá- lisan az 1,0 m-t és vertikálisan a 0,5 m-t.
A vibrátor csoport súlypontjának eltérése nem lehet nagyobb, mint 5 m a kitűzött forráspont helyé- hez képest.
11. Vonalak előkészítése
11.1. Általános elvek
Lehetőség szerint a Megrendelő által a jelen Műszaki leírás I. fejezet 2. táblázatában és 6. ábráján meghatározott program szerinti forrás és vevő vonalakat kell a terepen megvalósítani.
Mivel a környezetvédelem kiemelt fontosságú a Megrendelő számára, ezért bármilyen, a természe- tes növényzet kivágásával, irtásával járó előkészítő műveletet egyeztetni kell a terepi ellenőrrel a munkák megkezdése előtt. A Megrendelő fenntartja magának a jogot, hogy megtiltsa a láncfűrész- szel vagy bozótvágóval végrehajtandó vonaltisztítást.
Ha növényzet kivágásával együtt járó vonaltisztítást lát szükségesnek a Vállalkozó, akkor azt jóvá kell hagyatnia a terepi ellenőrrel. Az irtási, vágási munkákat csak a szükséges minimális beavatko- zással szabad elvégezni.
Minden forrás pozíciót úgy kell kitűzni, hogy a mérés kivitelezése következtében keletkező mező- gazdasági és környezeti károk minimálisak legyenek.
11.2. Biztonsági távolságok
A forrás pozíciók és a védendő létesítmények (víz és olajkutak, építmények, földalatti víztárolók, gátak, utak, vasutak, vezetékek) között megtartandó védőtávolságot a Vállalkozó a vonatkozó ma- gyar jogszabályok és hatósági előírások alapján kell, hogy meghatározza a különböző forrás típu- sokra.
A Vállalkozó felelőssége, hogy a biztonsági távolságokra vonatkozó előírások eljussanak a végre- hajtó csoportok különböző részlegeihez, és azok betartásra kerüljenek.
A Vállalkozó jogosult kihagyni azokat a forráspontokat, ahol a forráspont és a védendő létesítmény közötti távolság kisebb, mint az adott létesítményre és forrástípusra megadott biztonsági távolság.
Épületek, lakott területek közelében csúcsrezgés sebesség értéket (PPV) kell mérni, biztosítandó, hogy a talajon regisztrált rezgés sebesség értékek ne haladják meg az adott forrástípusra és a véden- dő létesítményre megadott kritikus PPV értéket. A PPV méréseket független vállalkozóval végezteti el a Megrendelő. Az adott helyre megadott részecske rezgéssebesség határérték (mm/sec) elérése esetén a vibrálást nem lehet tovább folytatni az adott hely környezetében.
A PPV mérések dokumentációját csatolni kell az összegző dokumentációhoz.
12. Robbantólyukak fúrása
A robbantólyukak fúrását a helyi hatósági előírásoknak és az "IAGC Standards"-ban foglaltak sze- rint kell elvégezni. A fúrómester, a terepi műszakvezető és a csoportvezetők felelősek, hogy a fúrás ne okozzon sérülést a földalatti víz-, gázvezetékekben, öntözőcsövekben, szivattyúkban, elektromos és kommunikációs vonalakban.
Ha fúrás során bármilyen sérülésre utaló víz-, gáz-, olajszivárgást észlelnek, akkor azt azonnal je- lenteniük kell a csoportvezetőnek és a terepi ellenőrnek.
A fúrómesternek mindig fokozottan figyelnie kell a felszín feletti vezetékek elkerülésére a fúrók közlekedése során és a toronyállítás előtt.
Bármilyen tulajdonban keletkezett kárt azonnal jelenteni kell a terepi ellenőrnek, és tájékoztatni kell erről az érintett tulajdonost, valamint intézkedni kell annak kijavításról és az eredeti állapot helyre- állításról.
A felszín alatti kábelek, csővezetékek térképeinek figyelembe vétele alapján a Vállalkozó felelős a fúrással okozott károkért. A Vállalkozó felelőssége nem állapítható meg akkor, ha a Megrendelő által átadott közműtérkép nem a valódi tényeket rögzítve jelölte a kábeleket, illetve csővezetékeket.
13. Regisztráló rendszer
13.1. Tesztelés, karbantartás
A start-up és havi teszteket külön adathordozóra kell regisztrálni. A napi tesztek az adatfájlokkal együtt kerülnek regisztrálásra. Ha a központi egység lehetővé teszi a napi tesztek kiértékelését, ak- kor annak eredményeit külön adathordozón kell összegyűjteni és elérhetővé tenni a Megrendelő terepi ellenőre számára.
A naponta tesztelt geofonok, kábelek, adatgyűjtő egységek azonosító számait a teszteredményekkel együtt tárolni kell (a hibák száma), és a heti, havi jelentésekben grafikus megjelenítésben kell ösz- szegezni.
13.1.1. Geofon tesztelés
A mérések megkezdése előtt valamennyi geofon füzért SMT geofon vizsgáló műszerekkel le kell tesztelni. A teszteredményeket a start-up teszt előtt át kell adni a Megrendelő terepi ellenőrének. A geofonoknak teljesíteniük kell a gyártó által megadott specifikációkat a következő paramétereket illetően: érzékenység, saját frekvencia, csillapítás, ellenállás, impedancia, torzítás, polaritás.
A mérést megelőző technikai audit során a Megrendelő terepi ellenőre a rendelkezésre álló geofon füzérek véletlenszerűen kiválasztott 20%-át a helyszínen ellenőrzi. A kiválasztott füzéreket a Vál- lalkozó személyzete az ellenőrző mérések előtt legalább 12 órával egy zajmentes helyen letelepíti és állni hagyja.
A letelepített füzérek SMT tesztelése a Megrendelő terepi ellenőrének jelenlétében történik. A gyár- tó által megadott specifikációktól kisebb mint 5%-os eltérés fogadható el. Az SMT teszten átment geofon füzéreket vízzel teli tartályban kell átvezetésre (leakage) letesztelni. Az elfogadható minimá- lis átvezetési ellenállás 5 MegOhm egy 500 V-os Megger mérővel mérve.
A mérés során a geofon paraméter teszteket és átvezetési teszteket napi rotációs alapon folyamato- san végezni kell. Biztosítani kell, hogy minden geofon füzér havonta legalább egyszer tesztelésre kerüljön. A rotációs ellenőrzések eredményeiről folyamatos statisztikát kell vezetni.
Az összes sérült kábelt és a specifikációkat nem teljesítő geofonokat ki kell cserélni. Kábelenként csak egy forrasztásos javítás elfogadható.
A geofon füzéreket az adatgyűjtő egységekre való csatlakozás előtt GRIP méterekkel, vagy hasonló eszközökkel ellenőrizni kell.
13.1.2. Kábel tesztelés
A folytonosságra és átvezetési ellenállásra történő ellenőrzés a havi teszt részét képezi. A földhöz mért és a csatornák egymás közötti teljes átvezetési ellenállásoknak meg kell haladnia a 10 Meg- Ohm-ot. Bármilyen javítás után a kábel bekötést és a kivezetések bekötésének polaritását ellen- őrizni kell.
Telemetrikus rendszerek kontinuitás és leakage tesztelése a rendszer sajátosságaitól függően végez- hető el.
13.1.3. Napi tesztek
A napi teszteket a mérés megkezdése előtt kell regisztrálni. A napi teszt minimálisan az alábbiakat tartalmazza:
• RMS műszer zaj-offset,
• Impulzus,
• Harmonic distortion,
• Cross-talk,
• Geofon impulzus,
• Terítés zaj.
Ezeket a teszteket a mérési adatokat tartalmazó adathordozóra eltérő felvételszámmal kell regiszt- rálni, és meg kell jeleníteni papír visszajátszáson is. Amennyiben a zaj viszonyok a nap során meg- változnak (szél, út, környezeti zajok), akkor ismételten zajfelvételt kell készíteni. A geofon impul- zus és a RMS zaj-offset tesztek eredményeit – csak a hibás csatornákat – meg kell jeleníteni ki- nyomtatott formátumban is. Amennyiben a nap során a központi egység pozíciót vált, akkor az új helyen újra le kell futtatni és regisztrálni a napi teszteket.
A geofon impulzus modellcsatorna számításához 5% hibát lehet a napi mérés előtt megadni. A mo- dellcsatornát a nap során módosítani kell, hogy figyelembe lehessen venni a geofonok hőmérséklet- függő paramétereinek változásait.
Amikor a mérés során új geofon vonal lép be a regisztrálandó terítésbe, akkor a vonalon telepített csatornákra le kell futtatnia a műszer és geofon pulzus tesztet, valamint a műszerfüggő státusz és adattovábbítási teszteket. A hibás csatornákat a regisztrálásba való bekapcsolás előtt ki kell javítani.
13.1.4. Havi tesztek
Havonta egyszer valamennyi adatgyűjtő egységre le kell futtatni az alábbi havi teszteket:
• RMS noise-offset,
• Dynamic range,
• Crossfeed,
• Harmonic distortion,
• Pulse,
• Gain accuracy,
• Common mode rejection,
• System timing,
• Correlator,
• Diversity stack.
A teszteket standard kiértékelő szoftver (pl. Testif-I) segítségével kell feldolgozni és kiértékelni. Elfogadási határoknak a műszer gyártója által megadott specifikációkat kell megadni. Az eredmé- nyek összefoglalását, a hibás egységek sorszámának megjelölésével együtt, jelentésben kell átadni a Megrendelő terepi ellenőrének.
13.2. Geofonok és kábelek
13.2.1. Geofon telepítés
Valamennyi geofont a lehető legjobb geofon-talaj csatolást és függőleges orientációt biztosító mó- don kell telepíteni. Erős szélzaj esetén szükséges lehet a geofonok betemetése is.
A geofonokat lehetőleg tömör talajba kell telepíteni. A laza feltalajt, feltöltést, erdei avart el kell kerülni, vagy a lehetőségekhez képest el kell távolítani a geofon környezetéből.
Sérült házú, vagy görbült, törött tüskéjű geofont nem szabad telepíteni.
A geofon csoportot szimmetrikusan kell telepíteni a kitűzött geofon pozícióhoz. A telepített geofon csoport közepének 1 méteren belül kell lennie a kitűzött geofon pozícióhoz. A telepített csoport hossza max. 1 méterrel térhet el a megadott csoporthossztól.
Terepi akadályok esetén a csoport rövidítése, vagy egy csomóban történő telepítése megengedett.
13.2.2. Térszínváltozás a geofon csoport mentén
A térszínváltozásból eredő magasságkülönbség egy geofon csoport hosszon belül nem haladhatja meg a 2,0 m-t. Amennyiben a jelen Műszaki leírás I. fejezet 2. táblázatban megadott csoport hossz szerinti telepítés esetén ez az eset fennállna, akkor a csoportot olyan hosszon kell szimmetrikusan telepíteni, hogy a magasság differencia a rövidített csoport mentén ne haladja meg a 2,0 m-t.
13.2.3. Kábeltelepítés
Normál körülmények mellett a geofon összekötő kábeleknek és az adattovábbító telemetrikus kábe- leknek a talaj felszínén kell elhelyezkedni. Vizes, mocsaras körülmények esetén a csatlakozókat fel lehet tenni a növényzetre, vagy a jelzőkarókra.
Sérült, vagy javított kábeles geofon csoportok nem telepíthetők. A telemetrikus kábelek esetében egynél több javítás nem fogadható el.
Ahol a geofon vonalon járművek hajthatnak át, ott – a sérüléseket elkerülendő – a kábeleket kábel- védő gumiszőnyeggel, földdel vagy egyéb védőanyaggal le kell fedni.
13.2.4. Nagyfeszültségű vezetékek
Lehetőség szerint el kell kerülni, hogy a geofon összekötő kábelek felszedjék a nagyfeszültségű elektromos vezetékek 50 Hz-es zaját.
13.3. A regisztráló rendszer specifikációi
A regisztráló rendszer minden elemének teljesítenie kell a gyártó által megadott specifikációkat (SERCEL 428 rendszer esetén):
• Rendszeridőzítés (System Timing) : < 10 ppm
• Erősítők bementi zaja (Noise) : <450 nanovolt (@G1600)
• Dinamika tartomány (Dynamic range): 130 dB
• Torzítás (Distortion): <110 dB
• Erősítés pontossága (Gain Accuracy): <0,1%
• Fázis pontosság (Phase accuracy): <20 microsec
• Áthallás (Crossfeed): > 130 dB
• Közös módusú elnyomás ( Common-mode rejection): 110 dB
• Polaritás: SEG normál
SEG Normál polaritás konvenció:
Sebességérzékelő geofonok esetén a geofon felfelé történő elmozdulása negatív számként jelenjen meg a digitális adathordozón, és leütésként a kamera visszajátszáson.
14. Források
14.1. Vibroszeiz jelgerjesztés
14.1.1. Vibrátorok száma
A folyamatos jelgerjesztéshez szükséges vibrátorok számát az alkalmazandó mérési paraméterek rögzítik. Minden vibrátornak rendelkeznie kell real-time pozíció meghatározó DGPS-el. Legalább egy letesztelt, működőképes tartalék vibrátornak mindig rendelkezésre kell állnia a terepen.
Vibrátor hiba előfordulása esetén a meghibásodott vibrátort ki kell cserélni a tartalék vibrátorral.
Egy második vibrátor meghibásodása esetén a mérés maximum 2 órán keresztül megemelt sweep számmal folytatható. Amennyiben a megkövetelt vibrátorszám 2 óra után sem állítható helyre, a mérést szüneteltetni kell, amíg a vibrátor csoport kiegészül. A napi mérés megkezdése előtt az előírt vibrátor számnak működőképesen rendelkezésre kell állnia.
14.1.2. Vibrátorok távolsága, meghajtási szint
A vibrátorok közötti távolságot és a lépésközt a Megrendelő terepi ellenőre adja meg. Terepi aka- dály esetén a vibrátor csoport hossza rövidíthető, iránya elforgatható.
A vibrátorok meghajtási szintjét (drive level) normál üzemmódban (high force) a csúcserő 70-80%- ára kell beállítani. Csökkentett meghajtású üzemmódban (low force) a kimenő erő a csúcserő 50%-a legyen.
14.1.3. Vibrátor hasonlósági teszt
Napi ellenőrzés: Rádiós hasonlósági ellenőrzést kell végezni valamennyi vibrátoron a napi mérés megkezdése előtt, a mérés napi befejezésekor, és amikor egy új vibrátort állítanak be a mérésbe napközben.
A következő diagramokat kell előállítani és ezek alapján értékelni a teszt eredményét:
• Erő – frekvencia
• Fázishiba – frekvencia
• Harmonikus torzítás – frekvencia
• Keresztkorrelációs wavelet
Heti ellenőrzés: Hetente regisztrálni kell a vezetékes hasonlóság mérést valamennyi vibrátorra. A hasonlósági teszteket standard feldolgozó szoftverrel kell kiértékelni (pl. Testif-I). Az előállított diagramokon kívül a vibrátorjel korrelálatlan, és a pilot jellel való korrelált változatát is értékelni kell. Ezen kívül az egyes vibrátorok start idejét is meg kell határozni a teszt felvételek alapján.
Havi ellenőrzés: Valamennyi vibrátoron havonta legalább egyszer független gyorsulásmérővel tör- ténő hasonlóság ellenőrzést kell végezni standard (Pelton VCIU2/vagy hasonló) mérőrendszer se- gítségével. A tesztmérés kiértékelése a havi tesztekhez hasonlón végzendő el. A teszteket dokumen- tálni kell, és át kell adni a terepi ellenőrnek 24 órán belül.
Bármelyik nagyobb javításon átesett vibrátoron ugyanilyen független gyorsulásmérős ellenőrzést kell végezni a mérésbe állítás előtt.
14.1.4. Vibrátor monitoring rendszer
A vibrátorok működését folyamatosan monitorozni kell egy automatikus minőségellenőrző rend- szerrel a napi mérés során. A vibrátorjel kimenő amplitúdójának szintjét, fázisát és harmonikus tor- zítását folyamatosan figyelemmel kell kísérni.
A vibrátorok állapotát jellemző hisztogramokat, diagramokat naponta elő kell állítani a nap során vibrátoronként regisztrált fázis, erő és torzítás értékek alapján (átlagos és csúcsértékekre egyaránt).
A vibrátorok aktuális pozíciójának folyamatos – a real-time GPS alapján történő – ellenőrzése köte- lező.
14.1.5. Vibrátor QC határértékek
A központi egység által generált sweep és a vibrátor vezérjel közötti fázis eltérés nem haladhatja meg a plusz-mínusz 10 fokot a sweep gerjesztése során. Az átlagos fázishiba 2 fok lehet.
A Start idő késleltetés – a pilot sweep és a vibrátor vezérjel között – kevesebb legyen plusz-mínusz 100 microsec-nél.
A vibrálás során a mért kimenő csúcserő ne térjen el 10%-nál nagyobb mértékben a nominális csúcserőtől. A kimenő erő burkológörbéjének változása a sweepek alatt ne haladja meg a 3 dB-es értéket (eltekintve a jel elején és végen alkalmazott csonkításoktól).
A vibrátor jel és vezérjel keresztkorrelációs függvényének torzítást jellemző mellékmaximumai legalább 45 dB-el legyenek kisebbek a főmaximumnál.
A vibrátor kimenő jelének maximális harmonikus torzítása kisebb legyen mint 50%, az átlagos tor- zulás pedig legyen kisebb 25%-nál.
A vibrátor jelek polaritása meg kell, hogy feleljen a SEG polaritás konvencióknak, azaz a földerő jelnek (az alaplap és a tömeg jelek súlyozott összege) és a pilot jelnek fázisban kell lennie.
14.2. Robbantásos mérés
14.2.1. Robbanóanyagok
Csak szeizmikus felhasználási célra gyártott robbanóanyagok és gyutacsok alkalmazhatók. A robbantási mélység a betöltött robbanóanyag teteje.
Valamennyi robbantólyukat a robbantás előtt megfelelően fel kell tölteni vizes homokkal, furadék- kal, agyaggal, bentonittal a kifújás megelőzése érdekében.
14.2.2. Robbantás
A robbantási tevékenység a felelős, érvényes igazolvánnyal rendelkező robbantásvezető felügyelete mellett történhet, betartva a robbanóanyagok tárolására, szállítására és felhasználására vonatkozó jogszabályokat és hatósági előírásokat.
A fel nem robbant vagy elveszett robbanóanyagokat naponta jelenteni kell a terepi ellenőrnek.
A robbantás felidejét (Uphole time) mindig regisztrálni kell a lyukszájtól 1 m-re elhelyezett egyedi geofonnal.
A regisztrált uphole időt a felvevő műszer vagy automatikusan regisztrálja, vagy a robbantómester a lőgép kijelzőjén leolvassa és jelenti rádión az észlelőnek. Az észlelői napi jelentésen szerepelnie kell a felidőnek milliszekundumban. Az észlelő ellenőrzésképpen összehasonlítja a bemondott érté- ket és a robbantós encoder által kijelzett felidőt. 1-2 milliszekundumnál nagyobb szisztematikus eltérés esetén az eltérés okát ki kell deríteni, és megszüntetni az esetleges hibákat.
14.2.3. Lövési rendszerek
A robbantást indító rádiós rendszer késleltetési idejének helyességét naponta ellenőrizni kell, vala- mint akkor is, ha új encoder, dekoder vagy rádió lép be a rendszerbe. A csoportnak rendelkeznie kell az időzítés pontosságát mérni tudó teszteszközökkel. Ezen kívül tárolós oszcilloszkóppal vagy egyéb analizátorral havonta ellenőrizni kell az indító áramot és a terepi időjelet a regisztráló műszer időjeléhez (clock time break) viszonyítva.
Az időjel elvárt pontossága 1 milliszekundum, vagy az alkalmazott mintavételi idő fele (amelyik a kisebb). Ez azt jelenti, hogy a robbanóanyagnak 1 milliszekundumon belül el kell robbania a re- gisztrálás elindításától számítva.
A regisztráló műszer segédcsatornáin mindig regisztrálni kell a rendszer időjelét (clock timebreak), a terepi időjelet (field time break), és a robbantás uphole idejét.
A lőgépnek legalább az alábbi kritériumokat kell teljesíteni:
• az elsütő feszültségnek nagyobbnak kell lennie, mint a szeizmikus gyutacs specifikációjában megadott elsütési feszültségnek;
• a robbantómester xxxxxx indíthassa el a robbantást;
• rövidre lehessen zárni a robbantó áramkört, amikor a lőgép nincs feltöltve;
• rendelkezzen uphole geofon csatlakozóval és uphole idő kijelzővel.
14.2.4. Robbantólyukak tömedékelése és a helyszín megtisztítása
A robbantási munkák végeztével a robbantólyukakat tömedékeléssel a felszínig le kell zárni. Talaj- víz kiáramlás esetén a lyukat le kell dugózni, hogy a vízszivárgás megszűnjön.
Az összes fúrással-robbantással kapcsolatos hulladékot, anyagmaradványt el kell távolítani a rob- bantó pont környezetéből. A lyukból származó furadékot, fúrási segédanyagot vagy a lyuk feltölté- sére kell felhasználni, vagy megfelelő deponáló helyre kell elszállítani.
A robbantólyukak feltöltöttségének állapotát egy hét elmúltával ellenőrizni kell, és ha a tömedéke- lés süllyedése miatt szükséges, újra fel kell tölteni a felszínig homokkal, agyaggal.
15. Az adatgyűjtésre vonatkozó specifikációk
15.1. Adatrögzítés
A mérési adatokat tartalmazó, mágneses vagy egyéb elektronikus adathordozókat folyamatosan kell számozni. A kezdő, záró és havi teszteket tartalmazó mágneses adathordozókat a sorszámuk előtt egy nagy „T” betűvel kell megkülönböztetni.
15.2. Észlelői napi jelentések
A regisztráló műszer által produkált gépi jelentésen kívül a folyamatos, normál méréstől való min- den eltérést, az azt befolyásoló minden tényezőt, eseményt fel kell jegyezni az észlelői napi jelenté- sen.
Az észlelői napi jelentésnek tartalmaznia kell: a dátumot, a mérés helyét, a projekt számát, a rob- bantópont sorszámát és a robbantás idejét, a töltet súlyt, a lyukcsoport jellemzőit, a lyukmélységet, az uphole időt, az időjárási körülményeket, a felszín közeli talaj minőségben bekövetkező változá- sokat, a környezeti zajokat, az el nem robbant tölteteket, a lyuk kifúvásokat, a gyenge robbantáso- kat, a téves helyen történt gerjesztéseket, forráspont áthelyezéseket, a kitűzött és a megvalósult for- ráspont pozíciók (GPS) eltérését, az állásidőket és azok okát, az észlelő nevét.
Ezeket az észlelői napi jelentéseket naponta le kell adni a mérési anyaggal együtt a minőségellenőr- zési (továbbiakban: QC) feldolgozóknak.
15.3. Monitor felvételek
A Megrendelő részéről egyéb utasítás hiányában valamennyi robbantással készült felvételt vissza kell játszani. Folyamatos vibrátoros gerjesztés esetén elegendő minden tizedik felvétel kijátszása. Amennyiben az észlelő az anyagminőség jelentős változását észleli, akkor a változás helyéhez köt- hető valamennyi vibrátoros felvételt meg kell jeleníteni. A napi első és utolsó felvételeket, valamint egy adott műszer pozícióváltást megelőző és követő első-utolsó felvételeket vissza kell játszani AGC és Fix erősítés módokban is.
A papírra regisztrált monitor felvételeket naponta le kell adni a mérési anyaggal együtt a QC feldol- gozóknak.
Az észlelő a következő felvétel készítése előtt mindig ellenőrzi az alábbiakat:
• A segédcsatornákon regisztrált kontrol jelek (time break, autokorrelációs wavelet, sweep, uphole) megvannak-e, a megfelelő időknél találhatóak-e, és alakjuk, frekvenciájuk az el- vártnak megfelelő-e?
• Vannak-e fordított, nem működő vagy nagyon zajos csatornák a terítésben?
• A forrásponthoz a megfelelő terítés lett-e kijelölve?
• A felvétel energia és zaj viszonyai megfelelnek-e a környező forráspontokon regisztrált fel- vételek képének?
Bármilyen hibát, eltérést, fordított, nem működő, nem telepített vagy zajos csatornát, valamint bár- milyen okból hibás, nem megfelelő felvétel regisztrálását pontosan fel kell jegyezni az észlelői napi jelentésen.
15.4. A felvételek regisztrálása
Vibroszeiz gerjesztésnél, ha a Megrendelő terepi ellenőre másként nem rendelkezik, az összegzett korrelált felvételek, impulzusforrásnál a nyers terepi felvételek kerülnek regisztrálásra.
A terepi ellenőr igényelheti a korrelált felvételhez tartozó korrelálatlan egyedi sweepek külön törté- nő regisztrálását is. Az adatokat standard SEG-formátumban kell regisztrálni.
15.5. Terepi tájékozódás
Valamennyi terepen közlekedő csoport járműben lennie kell a napi aktuális mérési programra vo- natkozó megközelítési térképvázlatnak, amely tartalmazza a tervezett forrás és geofon pontokat, a terepi mérési helyszín legjobb megközelítését biztosító közlekedési útvonalakat, dűlőutakat, lakott területeket, csatornákat, hidakat, az utakat esetleg lezáró sorompókat, villanypásztorokat stb. Ezen kívül jól látható jelöléssel meg kell jelölni a térképvázlaton azokat a védett területeket vagy azokat a
területeket, ahová a tulajdonosok megtagadták a belépést, vagy az egyéb okokból kihagyandó, elke- rülendő földterületeket, ahová a járművek behajtása nem engedélyezett.
Ezeket a térképvázlatokat a mérés előrehaladásának megfelelően folyamatosan aktualizálni kell.
15.6. Fedésszám ellenőrzés
A terepi adatgyűjtés előtt el kell készíteni az adott mérési terület vagy területrészlet fedésszám tér- képét. Ezeket a térképeket a mérés előrehaladásának megfelelően folyamatosan aktualizálni kell a teljes mérés során.
Az adott terület vagy területrészlet lemérése után el kell készíteni a megvalósult mérési programnak megfelelő fedésszám térképeket (különböző offset tartományokra is). Ha kimaradó pontok, előre nem látott akadályok, vagy térbeli, időbeli korlátozások miatt jelentős eltérés van a tervezett és megvalósult fedésszám között, arra fel kell hívni a terepi ellenőr figyelmét.
15.7. Zajok
Terepi mozgás zaja: A csoporthoz tartalmazó személyek és járművek által keltett zajokat minimali- zálni kell a felvételezést végző aktív vevő vonalak közelében. A generátorral felszerelt központi egységet hordozó járművet legalább 100 m-re kell elhelyezni a legközelebbi aktív csatornától. A tartalék vibrátorok javítása, tesztelése csak az aktív terítésen kívül történhet.
Xxxxxxx: Amikor a szél által keltett zajok meghaladják az aktív csatornák több mint 50%-án a 12 mikroVolt határértéket, az adatgyűjtést szüneteltetni kell. A mért zaj értékekről, a terítés zajos- ságáról a terepi ellenőrt azonnal tájékoztatni kell.
Környezeti zajok, a robbantólyukak fúrásának zaja: Ha a mérést irányító vezető észlelő ilyen jelle- gű, nagy amplitúdójú zajokat észlel a felvételezés során, azonnal értesítenie kell a terepi ellenőrt. Ha a terepi ellenőr úgy értékeli, hogy a környezeti zajok adott szintje jelentősen rontja a mérési anyag minőségét és a kutatási cél elérését, akkor megtiltja a fúrók működését az aktív terítés közel- ében, illetve egyéb, nem kontrollálható zajok esetében időlegesen megállítja a mérést.
Véletlen háttérzajok: A terítészajt a mérés napi megkezdésekor a tesztfelvételek között regisztrálni kell. Terítészaj tesztfelvételeket kell készíteni napközben is, ha a zajszint észrevehetően megválto- zik.
15.8. Pontok kihagyása
Az akadályok, illetve biztonsági okok miatt kimaradó vevő- vagy forráspontok pótlásánál követen- dő eljárást a végleges projekt paraméterek mérés előtti megadásával együtt adja meg a Megrendelő terepi ellenőre. A kimaradó pontokat és a pótlásukra kitűzött pontokat egyértelműen meg kell jelöl- ni a terepen, továbbá fel kell tüntetni a biztonsági térképvázlatokon is, illetve kommunikálni kell az érintett tulajdonosokkal. A nagyobb kimaradásokról, a tervezettől való jelentős eltérésekről tájékoz- tatni kell a terepi ellenőrt legalább egy nappal az aktuális területrész mérése előtt.
15.9. Xxxxx és hibás adat csatornák
Valamennyi terepi csatorna a specifikációknak megfelelő állapotban legyen a mérés során. A nem működő, vagy nem megfelelően működő vevő csatornákat a lehető legrövidebb idő alatt ki kell cse- rélni vagy meg kell javítani.
Nem elfogadható a csatorna, ha
• 1 milliszekundumnál nagyobb időtolást, vagy bármilyen fázistolást mutat a pulzus teszteken a méréshez használt szűrőállások mellett;
• a csatorna zajszintje több mint 6 decibellel nagyobb a szomszédos csatornák zajszintjénél az összegfelvételen;
• a digitálisan regisztrált csatorna alábbi paraméterei nem érik el a gyártó által megadott és a rendszeres tesztek során ellenőrzött kritériumokat: erősítés pontosság, harmonikus torzítás, áthallás szigetelés, dinamika tartomány, műszer zaj;
• a csatorna nem továbbít jeleket;
• a polaritása fordított.
Eltekintve az elkerülhetetlen, vagy nem kontrollálható környezeti zajoktól, a mérést szüneteltetni kell, illetve nem lehet reggel elkezdeni, ha
• a rossz csatornák száma meghaladja a regisztrálandó aktív csatornák 2%-át;
• több mint 2 szomszédos csatorna rossz 60 csatornánként. A napi mérés során törekedni kell a hibátlan terítés elérésére.
15.10. Xxxxx és rossz felvételek
A hibás vagy rossz felvételeket újra kell mérni. A hibás felvételek nem elfogadhatók, hacsak a Megrendelő másképpen nem rendelkezik az adott esetben (különösen, ha a felvétel bizonyos része használható, az újramérés jelentős időveszteséggel vagy többletmunka ráfordítással járna, időbeli korlátozások). Az észlelői napi jelentésnek tartalmaznia kell a rossz felvételekre vonatkozó bejegy- zéseket, a hibák okát és a kijavításukra tett intézkedéseket.
Rossz a felvétel, ha
• a töltet nem, vagy csak részben robban el, vagy nem a megfelelő energiát biztosító mélység- ben, vagy fojtás nélkül robbant el;
• a megadott mérési paraméterekhez képest 50%-al kevesebb sweeppel vagy vibrátorral ké- szült;
• nem a megfelelő műszerparaméterek beállításával készült;
• az adatkészítés helye nem egyértelműen definiálható;
• nem a megadott hosszúságú a regisztrált felvétel.
Hibás a felvétel akkor, ha
• a hibás vagy rossz csatornák száma meghaladja a megadott határértéket;
• az adatgyűjtés az előírt rendszeres tesztek elkészítése nélkül történt;
• nem minden vibrátor vibrált a felvétel készítése során.
15.11. Elfogadható felvételezési körülmények
A felvételezés csak akkor kezdhető el, ha
• a hibás és rossz csatornák számával kapcsolatban a 15.9. pontban megfogalmazottak telje- sülnek;
• a szerződésben szereplő, az adott feladat elvégzéséhez szükséges számú és összetételű sze- mélyzet és szakember-állomány áll rendelkezésre a munkák standardoknak megfelelő minő- ségű, hatékony és balesetmentes kivitelezésére;
• a felvételek indítása előtt a Vállalkozó minden lehetséges és szükséges intézkedést megtett annak biztosítására, hogy
a) a regisztráló rendszer a megfelelő műszaki és munkabiztonsági állapotban van;
b) a források és vevők megfelelő helyeken és megfelelő műszaki állapotban vannak;
c) az összes minőségellenőrzést és monitorozást szolgáló berendezés működőképes;
d) az előírt tesztek elkészültek, és a kiértékelés eredményei igazolják a mérőrendszer megfe- lelő működőképes állapotát.
16. Sekély refrakciós mérések
A statikus korrekció meghatározásához készített refrakciós terítésnek elég hosszúnak kell lennie a konszolidált réteg mélységének detektálásához (L > 5-6 × H).
Két vagy három forráspontból (a két végén és esetleg a közepén) kell felvételt készíteni egy-egy refrakciós terítésre. Súlyejtés, kalapács, esetleg kis töltetek 1 m mély lyukban való elrobbantása lehet a kiválasztott hullámforrás.
Csak elektromos jeladóval (kábeles indítójel) ellátott kalapács fogadható el forrásként. A felvevő indítását kábeles összeköttetésen vagy rádión keresztül kell megoldani.
A refrakciós csoportnak és a 3D reflexiós mérést végző csoportnak térben szeparáltan, egymás za- varása nélkül kell működnie.
17. A mérés befejezése utáni teendők
17.1. A terület megtisztítása
A terület megtisztítását, a hátrahagyott méréssel kapcsolatban odakerült anyagok, szennyeződések összegyűjtését a mérés során folyamatosan végezni kell. Azonban a terület elhagyása előtt a rekulti- vációs csoportoknak ellenőrizniük kell a mérési terület tisztaságát, és az összes hulladék, jelzőkaró stb. összegyűjtését és eltávolítását.
17.2. Átadásra kerülő anyagok
A mérés során rendszeres időközönként készített előrehaladási jelentések, egyéb jelentések és koor- dináták mellett a mérések befejezése után a szerződésben meghatározott időpontban a Vállalkozó összegző dokumentációt ad át a Megrendelőnek az alábbi tartalommal:
• a geodéziai alaphálózatra vonatkozó jelentést a geodéziai paraméterekkel, koordinátákkal és helyszínrajzokkal;
• a koordináta fájlokat SPS formátumban;
• a mérési zárójelentést a mérési folyamatra, a különböző körülmények hatásaira, eszközökre, személyzetre, QC feldolgozóra, az elért eredményekre vonatkozó részletes adatokkal, elem- zésekkel, a felmerült problémákkal, azok megoldásának módozataival, esetleges jövőbeli mérésekre vonatkozó ajánlásokkal, időkimutatásokkal, adathordozók listáival stb.;
• egészségvédelem, munkabiztonság és környezetvédelem (HSE) zárójelentés a munkavédel- mi, egészségvédelmi, környezetvédelmi, balesetvédelmi és egyéb statisztikákkal, kimutatá- sokkal, a megvalósult oktatási és tréning programok és a veszélyes helyzetek elhárítására tett intézkedések leírásával.
IV. Terepi minőségellenőrző adatfeldolgozás (QC feldolgozás)
A Vállalkozó megfelelő hardver kapacitást, feldolgozó és minőségellenőrző szoftvert, valamint ta- pasztalt képzett szakembereket biztosít a terepi minőségellenőrzés és QC feldolgozás elvégzéséhez.
A Vállalkozó nemzetközi standardoknak megfelelő szoftvereket biztosít a 3D fedésszám és mérési geometria ellenőrzésére, valamint a műszer és vibrátor tesztek kiértékelésére.
18. A mérések ellenőrzésére vonatkozó általános követelmények
A QC feldolgozás során ellenőrizni kell, hogy a mérések az alábbi feltételek szerint kerültek-e el- végzésre:
• max. 6000 csatornás felvételek feldolgozása, 2 ms mintavétel mellett;
• 4 sec korrelált felvételhossz, vagy 16-20 sec hosszú korrelálatlan, egyedi felvételek feldol- gozása.
Vállalkozó biztosítja az aktuális napon regisztrált adatok egy napon belül történő minőségellenőrzé- sét és nyers 3D összegzésig történő feldolgozását a terepi feldolgozó számítóközpontban.
19. Terepi minőségellenőrzési és feldolgozási lépések
19.1. Terepi minőségellenőrzés
19.1.1. A terepi minőségellenőrzés lépései
A terepi minőségellenőrzés lépései az alábbiak:
• a terepi regisztrált adatok átvétele, ellenőrzése, másolása, tárolása;
• a felvételhez tartozó forrás pozíció és terítés geometria helyességének ellenőrzése;
• a felvételek jel/zaj viszonyának, energia és amplitúdó viszonyainak ellenőrzése;
• SPS adatok generálása a mérési adatrendszerre;
• a “time break” jel meglétének és pontosságának, valamint a segédcsatornákon regisztrált je- lek minőségének ellenőrzése minden egyes felvételen;
• 3D brute stack előállítása az addig lemért adatrendszerből;
• forrás pozíciók (vibrátor GPS adatok) napi ellenőrzése;
• az up-hole és sekély refrakciós mérési anyag feldolgozása, statikus korrekció meghatározása a mért adatok alapján;
• a mérési anyag (észlelői jelentések, SPS fájlok, és az összes szükséges kísérő fájl) rendsze- res elküldése a kijelölt feldolgozó központba;
• az eredeti mérési anyagot tartalmazó adathordozók (mágnesszalagok, hard-disc drive-ok, elektronikus memória egységek) biztonságos tárolása a Vállalkozónál.
19.1.2. Hibák javítása
A terepi minőségellenőrzésnek lehetővé kell tennie a hibás adatok, illetve a terepi dokumentáció hibáinak azonnali detektálását és kijavítását, mielőtt az adathordozókat és dokumentációt a végleges feldolgozást végző központba küldenék.
19.2. A szeizmikus adatok átvétele, másolása, tárolása és továbbítása
19.2.1. A terepi adatok fogadása és ellenőrzése
A szeizmikus adatok SEG-D standard formátumban kerülnek regisztrálásra a központi egységben, két példányban, NAS regisztrálókra. A QC folyamat legfontosabb része az ezen az adathordozón lévő adatok ellenőrzése.
A regisztrált adatok egy példányban naponta beszállításra kerülnek a terepi QC feldolgozó központ- ba. A napi mérési adatokat a QC számítógépbe betöltve megtörténik a felvételek meglétének és beolvashatóságának az ellenőrzése. Az ellenőrzött felvételekről minimum két másolat készül külső hard diszkekre.
19.2.2. Az adatok tárolása és továbbítása
A QC feldolgozás során a Vállalkozó végzi az adathordozók feliratozását és számozását.
A két adatrendszer tárolására szolgáló adathordozókon a projekt neve és a Megrendelő neve mellett fel kell tüntetni az első és utolsó felvétel FFID-ját, a dátumot, a 3D swath számát, az adathordozó sorszámát.
A két másolatot biztonsági okok miatt különböző helységekben kell tárolni. A Megrendelő utasítá- sára az egyik példányt a Vállalkozó időszakonként elküldi a végleges adatfeldolgozást végző, a Megrendelő által megjelölt feldolgozócentrumba. A második példány a mérési projekt befejezéséig a Vállalkozónál marad, majd azt a Megrendelő részére az összegző dokumentáció részeként átadja.
Az észlelői napi jelentés fájlokat a QC feldolgozás során a Vállalkozó ellenőrzi és gyűjti össze a terepi feldolgozói irodában. Az észlelői jelentések a mérési anyagot tartalmazó hard diszkekre má- solva kerülnek átadásra a Megrendelő részére.
A geodéziai részleg biztosítja a végleges forrásponti és geofonponti koordinátákat. A geodéziai fáj- lok standard SEGP1 vagy UKOOA fájlokban kerülnek archiválásra.
A kísérő adatrendszer részei:
• a terepi adatgyűjtő rendszerből származó eredeti észlelői napi jelentések;
• a forrásponti és geofonponti geodéziai fájlok,
• a mérési geometria ellenőrzése után készített korrigált végleges SPS formátumú fájlok.
19.3. Pozíció, polaritás, amplitúdó és időjel ellenőrzés
A terepi QC feldolgozó egyik legfontosabb feladata a megvalósult mérési geometriát leíró adatok begyűjtése, azok ellenőrzése, és ha szükséges azok korrigálása. Az ellenőrzéshez szükséges számú adatmegjelenítést kell elvégezni.
19.3.1. Linear Move Out (LMO) ellenőrzés
Az ellenőrzés célja azonnal felderíteni bármilyen terepen elkövetett geometriai vagy pozíció hibát, lehetővé téve a felvételek megismétlését, mielőtt a mérőberendezések áthelyezésre kerülnek egy másik helyre.
Az észlelt geometriai problémát a QC feldolgozó közli a vezető geodétával, aki részleteiben kivizs- gálja az adott pozíció eltérés okát, és ha szükséges, ellenőrző beméréseket végez.
A kijavított geodéziai adatok alapján készített új SEGP1 fájlt a QC feldolgozó újra ellenőrzi és meggyőződik róla, hogy az előzőleg észlelt hiba kijavításra került. Ha a hiba továbbra is fennáll, akkor a javítási ciklus megismétlődik.
Ha a QC feldolgozó az LMO megjelenítéseken fordított polaritású csatornát talál, akkor azt a felvé- telek dokumentálásánál FFID-hoz kötötten megjegyzésként rögzíti.
Forrásponti LMO ellenőrzés
Minden egyes forráspont esetében, minden észlelési vonalra elkészül egy LMO korrekció, ami az egyes csatornákat a forrásponttól mért távolságuk alapján (egy adott offset tartományban) a meg- adott első beérkezési sebesség (1700-1900 m/sec) alapján számított időkéséssel a nulla idő irányába eltolja. A magasság különbségekből származó forrásponti és geofonponti (elevation statics) statikus korrekciók szintén alkalmazásra kerülnek (Dátum: 50 m, Vst.= 1100 m/sec). Hibátlan megvalósult mérési geometria esetén az egyes csatornák első jelei azonos beérkezési időkhöz kerülnek, ezáltal összegzésük fázisban történik, jól definiált nagy amplitúdójú összegcsatorna jelet eredményezve. Ha a megjelenített korrigált első beérkezések folyamatos sorozatában törés, vagy függőleges elugrás
tapasztalható, akkor ott nagy valószínűséggel geometriai pozíció hiba van, amit azonnal ki kell vizsgálni és megkeresni a hiba okát.
Geofonponti LMO ellenőrzés
Ez a megjelenítés hasonlóan működik a forrásponti LMO ellenőrzéshez, azonban itt minden adat- csatorna egy közös vevőhelyet reprezentál. Az ezen a vevőhelyen jelet keltő forrásponti felvételek megfelelő geofon pozícióhoz tartozó csatornáit kell offset szerint sorba állítani - egy adott offset tartományon belül - a geofonponti LMO elvégzéséhez. A forrásponti és geofonponti magasság elté- résekből eredő időtolásokat (elevation statics) korrigálva megjelennek az esetleges geofonponti po- zíció vagy geometriai hibák.
19.3.2. Egyéb ellenőrzések
RMS Amplitúdó Ellenőrzés
Ez a minőségellenőrző plot az egyes adatcsatornák RMS amplitúdó értékeit ábrázolja egy 2D meg- jelenítésen. A geofonpont és forráspont számok függvényében az adott pozícióhoz tartozó csatorna RMS amplitúdóját megfelelő színskála segítségével jeleníti meg (crossplot).
Az RMS értékeket minden csatornára ugyanabban az időablakban kell kiszámítani.
Time Break Ellenőrzés
A Time Break jel megfelelő indulási idejének ellenőrzéséhez minden egyes terepi felvétel első se- gédcsatornájából (a TB-t az első segédcsatornán kell regisztrálni) ki kell olvasni az időjelet, és a felvételhez tartozó forráspont pozícióval együtt meg kell jeleníteni, mint QC diagramot.
Referencia Sweep Ellenőrzés
A referencia sweep jel indulási idejének ellenőrzéséhez minden egyes terepi felvételből ki kell ol- vasni az autókorrelációs waveletet tartalmazó segédcsatornát (az autókorrelációs waveletet 500 ms időhöz eltolva a 4. segédcsatornán kell regisztrálni), és a felvételhez tartozó forráspont pozícióval együtt meg kell jeleníteni, mint QC diagramot.
Általános mérési adatellenőrzés
Naponta 3D brute stack-et kell készíteni az aznapi és az előzőleg regisztrált mérési adatok felhasz- nálásával, a 19.4. pontban megadott feldolgozási munkafolyamat alapján.
A forráspont koordináták végleges ellenőrzése
A forráspozíciók véglegesnek tekintett koordinátáit össze kell hasonlítani a vibrátor csoport DGPS adatai alapján kiszámított súlyponti koordinátákkal. A kétféle módon meghatározott horizontális koordinátákból (X,Y) számított eltérés kisebb kell legyen, mint 5 méter. Amennyiben az abszolút eltérés ezt az értéket meghaladja, meg kell vizsgálni, melyik koordináta fogadható el végleges meg- valósult forrás pozícióként. Ha szükséges, utólagos terepi szemlével, újbóli geodéziai beméréssel kell eldönteni, melyik pozíció a helyes, azaz melyik kerül be a végleges SPS fájlba.
19.4. 3D Brute stack és QC összegzések
A QC feldolgozás során alapvetően a következő feldolgozási munkafolyamatot kell követni:
• input: SEG-D Standard terepi adatok
• csatornák editálása;
• mérési geometria alkalmazása az adatrendszerre;
• elsődleges statikus korrekció (elevation statics) alkalmazása a +100 m dátumra, 1180 m/s-es helyettesítő sebességgel,
• előszűrés (x-xx-xx-xx Hz);
• felszín konzisztens dekonvolúció csatornánként (szűrő számítási ablak: egy ablak az első beérkezések után, Operator hossz: 120 ms, pre-whitening 1-3%);
• reziduális statikus korrekció alkalmazása;
• stacking sebesség meghatározás (500 m-es intervallumokban);
• NMO korrekció a meghatározott stacking sebességekkel;
• mute;
• pre-stack skálázás: 500-1000 msec. AGC;
• 3D stacking – összegzés;
• post-stack koherencia javító műveletek;
• 3D Post-Stack Migráció a medencealjzat és a miocén tető reflexiós horizontok megjeleníté- sével;
• In-line és cross-line időszelvények megjelenítése: horizontális skála 1,0 mm csatorna távol- ság, vertikális skála (idő) 1 s = 10 cm;
• időmetszetek megjelenítése.
20. Átadásra kerülő adatok és szállítási utasítások
A Vállalkozó felelős az adatok biztonságos terepi tárolásáért, a feldolgozás számára elküldendő adatcsomagok és kísérő dokumentációk összeállításáért, és az adatcsomagoknak a megadott feldol- gozási központba való elküldésért.
Az összes adat egyik másolata a csoportnál marad mindaddig, amíg a feldolgozó központ vissza nem igazolja az elküldött adatok épségben történő megérkezését.
Az elküldendő adatcsomag tartalma a Vállalkozási Szerződés 7.5. pontja szerinti teljesítésekhez:
• a terepi adatok egyik másolata Hard disk adathordozón SEG-D formátumban;
• az észlelői napi jelentések és egyéb kapcsolatos terepi jelentések a Hard disk adathordozóra másolva;
• az összes forráspontra és geofon helyre vonatkozó geodéziai koordináta információ SPS formátumban a Hard disk adathordozóra másolva;
• a sekély refrakciós adatok másolata CD/DVD-n;
• Swath Riportok a Hard disk adathordozóra másolva (ezek tartalmazzák a sáv mérésére vo- natkozó egyéb információkat: offset lövések, fordított csatornák, rossz csatornák, nem tele- pített csatornák, kimaradó pontok, a QC brute stack adatrendszer);
• összegző dokumentáció (Mérési megvalósulási zárójelentés) készítése magyar nyelven, a Megrendelő által megadott tartalomjegyzék szerint, és átadása a mérés befejezésétől számí- tott 45 napon belül.
V. Egészségvédelem, munkabiztonság és környezetvédelem (HSE)
21. Általános egészségügyi, biztonsági és környezetvédelmi előírások
A Vállalkozónak a tárgyi szerződés aláírását követően minőségügyi, valamint egészségvédelmi, munkabiztonsági és környezetvédelmi tervet (továbbiakban: minőségügyi és HSE-terv) kell benyúj- tania, és azt a Megrendelői észrevételek figyelembevételével véglegesítenie kell. A Megrendelő által jóváhagyott minőségügyi és HSE-terv a terepi munka megkezdésének feltétele. A Vállalkozó- nak a HSE tervhez kitöltve csatolnia kell a jelen Műszaki leírás mellékletét képező Technikai esz- közök és személyzet dokumentumot. .
A mérések végrehajtása során a Vállalkozónak a Geofizikai Vállalkozók Nemzetközi Társasága (IAGC) által kiadott Biztonsági Kézikönyvben foglalt biztonsági előírásokat, a magyar munkavé- delmi jogszabályokat és hatósági előírásokat, valamint a Vállalkozó saját Egészségvédelem, mun- kabiztonság és környezetvédelem (HSE) politikájában foglaltakat kell betartania.
Valamennyi, a mérés/projekt keretében alkalmazott munkavállalónak (ideértve az alvállalkozók munkavállalóit is) 6 hónapnál nem régebbi, érvényes orvosi munka-alkalmassági igazolással kell rendelkeznie.
A szeizmikus csoportnál legalább egy főállású munkavédelmi megbízottat kell alkalmazni. Ameny- nyiben fúrási, robbantási munkák vagy vízi mérések (air gun) is folynak a vibrátoros mérés mellett, akkor egy második, csak ezeket a munkákat felügyelő munkavédelmi megbízottat is kell alkalmaz- ni.
22. Egészségügyi, biztonsági és környezetvédelmi oktatások
A munkavállalók részére a projekt megkezdése előtt, illetve új munkavállalók esetén a munkába állás előtt részletes munkabiztonsági-balesetvédelmi oktatást kell tartani, amit dokumentálni kell, és az adott munkavállalóval az ezt rögzítő jegyzőkönyvet alá kell íratni.
A projekt/mérések során legalább havonta egy alkalommal – vagy ha szükséges, akkor többször – biztonsági értekezletet kell tartani, ahol a csoport minden tagja jelen van. Ennek során elemezni kell a munkaműveletek veszélyeit és meg kell beszélni az előfordult balesetek, balesetközeli helyzetek, veszélyek tanulságait, a megelőzésükre, elkerülésükre meghozott biztonsági intézkedéseket. Speciá- lis figyelmet kell fordítani a biztonságos, defenzív vezetési technikákra és a robbanóanyagok meg- felelő kezelésére. Az ezen értekezletekről készült emlékeztető egy példányát továbbítani kell a Megrendelőnek.
Az egyes munkacsoportok vezetői naponta-kétnaponta tartanak a saját személyzetük részére rövid munkavédelmi oktatásokat, ahol a csoport tagjai megosztják tapasztalataikat és felhívják a felelős csoportvezető figyelmét a munkák során észlelt nem biztonságos körülményekre.
23. A Vállalkozó egyéb munkavédelmi kötelezettségei
A Vállalkozó valamennyi munkavállalója számára biztosítja a munka jellegétől függően előírt sze- mélyes munkavédelmi ruházatot és egyéb felszerelést.
A Vállalkozó kielégítő higiéniai létesítményeket, felszereléseket biztosít az összes munkavállaló részére és azokat megfelelő állapotban fenntartja.
A Vállalkozó megfelelő ivóvíz-ellátást köteles biztosítani az összes munkavállaló részére a terepi munkahelyen és a telephelyen.
Minden járműben biztosítani kell az összes utas és a gépkocsivezető részére egyaránt a biztonsági övet, továbbá gondoskodni kell az elsősegély készletekről és a tűzoltó-berendezésekről is, a vonat- kozó jogszabályi és hatósági előírások szerint.
24. Események kivizsgálása, jelentése
A Vállalkozó köteles a Megrendelő felé jelenteni minden olyan balesetet, rendkívüli eseményt, amely a csoporton belül, illetve a csoport működésével kapcsolatba hozhatóan történt. Az esemé- nyekről kivizsgálási jegyzőkönyvet kell készíteni, amelyet lehetőségek szerint fényképekkel kell dokumentálni. Meg kell adni a baleset okát, és a hasonló esetek jövőbeli előfordulásának megaka- dályozására tett intézkedéseket.
25. Környezetvédelmi előírások
A Vállalkozó köteles mindent megtenni annak érdekében, hogy a munkát a környezet szennyezése nélkül, az összes alkalmazandó jogszabályi és hatósági előírás betartásával végezze el.
A Vállalkozó berendezéseiből, gépjárműveiből, tehergépjárműveiből, vibrátoraiból nem kerülhet ki semmiféle szennyeződés, fáradt olaj, üzemanyag, szennyvíz vagy egyéb szennyezőanyag a környe- zetbe. Amennyiben ez mégis bekövetkezne, úgy a Vállalkozónak – a vonatkozó jogszabályi és ha- tósági előírásokkal összhangban – haladéktalanul meg kell szüntetnie az ilyen szennyeződéseket, és meg kell tisztítania a szennyezett területeket, függetlenül attól, hogy az említett anyagok szándéko- san vagy véletlenül kerültek a környezetbe.
A terepi munkák befejezése után a Vállalkozó köteles összegyűjteni a munkaművelet bármely fázi- sában használt összes terepi jelzőkarót, valamint a mérés során hátrahagyott szennyeződést, anyag- maradványt.
Szerződés címe | Nagyfelbontású 3D szeizmikus reflexiós mérések kivitelezése | Szerződéses feladatok díjának képzése | 1. részteljesítés | 2. részteljesítés | 3. részteljesítés | ||||||||||
Adatlap száma | III-20/07 | műszaki teljesítés | pénzügyi teljesítés | műszaki teljesítés | pénzügyi teljesítés | műszaki teljesítés | pénzügyi teljesítés | ||||||||
Rendelési szám | P300-B-4-07/20 | T+1hó | T+2hó | T+2hó | T+3hó | T+3hó | T+4hó | ||||||||
Feladatkód | Feladat megnevezése | Szerződéses feladatok díja | Elszámolási egység | Mennyiség | Egységdíj | Xxxx | Xxxxxxxxx díjak feladatonként | Xxxx | Xxxxxxxxx díjak feladatonként | Terv | Elszámolt díjak feladatonként | ||||
nettó | bruttó | nettó | bruttó | nettó | bruttó | nettó | bruttó | ||||||||
1. | Vállalkozási díj átalány elszámolású része, egyenes áfa | 46 783 000 | 59 414 410 | ||||||||||||
1.1. | Mobilizáció | 46 783 000 | 59 414 410 | alkalom | 1 | 46 783 000 | 1 | 46 783 000 | 59 414 410 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1.2. | Demobilizáció | 0 | 0 | alkalom | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1.3. | Terepi QC feldolgozás és összegző dokumentáció készítése | 0 | 0 | jelentés | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
2. | Vállalkozási díj átalány elszámolású része, fordított áfa | 0 | 0 | ||||||||||||
3. | Vállalkozási díj tételes elszámolású része, egyenes áfa | 853 454 950 | 1 083 887 787 | ||||||||||||
3.1. | Regisztrált, elfogadott forráspontok árai | 808 164 000 | 1 026 368 280 | ||||||||||||
3.1.1. | Vibrátoros mérés | 367 000 000 | 466 090 000 | mérés | 10 000 | 36 700 | 0 | 0 | 0 | 3 000 | 110 100 000 | 139 827 000 | 4 000 | 146 800 000 | 186 436 000 |
3.1.2. | Vibrátoros mérés épületek közelében | 10 760 000 | 13 665 200 | mérés | 200 | 53 800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.1.3. | Robbantásos mérés, robbantás laza felszíni kőzetekben fúrt lyukban | 308 880 000 | 392 277 600 | mérés | 3 900 | 79 200 | 0 | 0 | 0 | 1 000 | 79 200 000 | 100 584 000 | 1 600 | 126 720 000 | 160 934 400 |
3.1.4. | Robbantásos mérés, robbantás szálban álló felszíni kőzetekben fúrt lyukban | 121 524 000 | 154 335 480 | mérés | 1 560 | 77 900 | 0 | 0 | 0 | 500 | 38 950 000 | 49 000 000 | 000 | 43 624 000 | 55 402 480 |
3.2. | Kísérleti mérés (paraméter teszt) | 3 171 150 | 4 027 361 | ||||||||||||
3.2.1. | Vibrátoros kísérleti mérés | 999 150 | 1 268 921 | óra | 1 | 999 150 | 0 | 0 | 0 | 1 | 999 150 | 1 268 921 | 0 | 0 | 0 |
3.2.2. | Robbantásos kísérleti mérés | 2 172 000 | 2 758 440 | óra | 2 | 1 086 000 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 172 000 | 2 758 440 | 0 | 0 | 0 |
3.3. | Állásidő teljes személyzettel | 10 425 600 | 13 240 512 | óra | 12 | 868 800 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.4. | Kiegészítő mérési tevékenységek | 2 339 000 | 2 970 530 | ||||||||||||
3.4.1. | Sekély refrakciós mérés | 2 339 000 | 2 970 530 | mérés | 20 | 116 950 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.5. | Megrendelő által megtérítendő költségek | 29 355 200 | 37 281 104 | ||||||||||||
3.5.1. | A kivitelezés során a robbantásokkal kapcsolatban felmerülő költségek | 29 355 200 | 37 281 104 | csomag | 1 | 29 355 200 | 0 | 0 | 0 | 0,3 | 8 806 560 | 11 184 331 | 0,3 | 8 806 560 | 11 184 331 |
4. | Vállalkozási díj tételes elszámolású része, fordított áfa | 0 | 0 | ||||||||||||
1-4. pontok összesen | 900 237 950 | 1 000 000 000 | |||||||||||||
5. | Opciós rész | 85 345 495 | 108 388 779 | ||||||||||||
5.1. | Tételes elszámolású összeg (3.) 10%-a | 85 345 495 | 108 388 779 | 0,25 | 21 336 374 | 27 097 195 | |||||||||
6. | Kerekítés | 0 | 0 | ||||||||||||
6.1. | Kerekítési különbözet | 0 | 0 | ||||||||||||
6.2. | Kerekítési különbözet jóváírása (csak év végén) | 0 | 0 | ||||||||||||
A szolgáltatás teljes költsége | nettó | bruttó | 1. részszámla teljes összege | 2. részszámla teljes összege | 3. részszámla teljes összege | ||||||||||
nettó | bruttó | nettó | bruttó | nettó | bruttó | ||||||||||
985 583 445 | 1 251 690 975 | 46 783 000 | 59 414 410 | 240 227 710 | 305 089 192 | 347 286 934 | 441 054 406 | ||||||||
Szerződés címe | Nagyfelbontású 3D szeizmikus reflexiós mérések kivitelezése | 4. részteljesítés | 5. részteljesítés | 6. részteljesítés (végteljesítés) | ||||||||
Adatlap száma | III-20/07 | műszaki teljesítés | pénzügyi teljesítés | műszaki teljesítés | pénzügyi teljesítés | műszaki teljesítés | pénzügyi teljesítés | |||||
Rendelési szám | P300-B-4-07/20 | T+4hó | T+5hó | T+6hó | T+7hó | T+8hó | T+9hó | |||||
Feladatkód | Feladat megnevezése | Szerződéses feladatok díja | Terv | Elszámolt díjak feladatonként | Terv | Elszámolt díjak feladatonként | Terv | Elszámolt díjak feladatonként | ||||
nettó | bruttó | nettó | bruttó | nettó | bruttó | nettó | bruttó | |||||
1. | Vállalkozási díj átalány elszámolású része, egyenes áfa | 46 783 000 | 59 414 410 | |||||||||
1.1. | Mobilizáció | 46 783 000 | 59 414 410 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1.2. | Demobilizáció | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
1.3. | Terepi QC feldolgozás és összegző dokumentáció készítése | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 |
2. | Vállalkozási díj átalány elszámolású része, fordított áfa | 0 | 0 | |||||||||
3. | Vállalkozási díj tételes elszámolású része, egyenes áfa | 853 454 950 | 1 083 887 787 | |||||||||
3.1. | Regisztrált, elfogadott forráspontok árai | 808 164 000 | 1 026 368 280 | |||||||||
3.1.1. | Vibrátoros mérés | 367 000 000 | 466 090 000 | 2 000 | 73 400 000 | 93 218 000 | 1 000 | 36 700 000 | 46 609 000 | 0 | 0 | 0 |
3.1.2. | Vibrátoros mérés épületek közelében | 10 760 000 | 13 665 200 | 200 | 10 760 000 | 13 665 200 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.1.3. | Robbantásos mérés, robbantás laza felszíni kőzetekben fúrt lyukban | 308 880 000 | 392 277 600 | 1 000 | 79 200 000 | 100 584 000 | 300 | 23 760 000 | 30 175 200 | 0 | 0 | 0 |
3.1.4. | Robbantásos mérés, robbantás szálban álló felszíni kőzetekben fúrt lyukban | 121 524 000 | 154 335 480 | 400 | 31 160 000 | 39 573 200 | 100 | 7 790 000 | 9 893 300 | 0 | 0 | 0 |
3.2. | Kísérleti mérés (paraméter teszt) | 3 171 150 | 4 027 361 | |||||||||
3.2.1. | Vibrátoros kísérleti mérés | 999 150 | 1 268 921 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.2.2. | Robbantásos kísérleti mérés | 2 172 000 | 2 758 440 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.3. | Állásidő teljes személyzettel | 10 425 600 | 13 240 512 | 12 | 10 425 600 | 13 240 512 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.4. | Kiegészítő mérési tevékenységek | 2 339 000 | 2 970 530 | |||||||||
3.4.1. | Sekély refrakciós mérés | 2 339 000 | 2 970 530 | 20 | 2 339 000 | 2 970 530 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
3.5. | Megrendelő által megtérítendő költségek | 29 355 200 | 37 281 104 | |||||||||
3.5.1. | A kivitelezés során a robbantásokkal kapcsolatban felmerülő költségek | 29 355 200 | 37 281 104 | 0,3 | 8 806 560 | 11 184 331 | 0,1 | 2 935 520 | 3 728 110 | 0 | 0 | 0 |
4. | Vállalkozási díj tételes elszámolású része, fordított áfa | 0 | 0 | |||||||||
1-4. pontok összesen | 900 237 950 | 1 000 000 000 | ||||||||||
5. | Opciós rész | 85 345 495 | 108 388 779 | |||||||||
5.1. | Tételes elszámolású összeg (3.) 10%-a | 85 345 495 | 108 388 779 | 0,25 | 21 336 374 | 27 097 195 | 0,50 | 42 672 748 | 54 194 389 | |||
6. | Kerekítés | 0 | 0 | |||||||||
6.1. | Kerekítési különbözet | 0 | 0 | |||||||||
6.2. | Kerekítési különbözet jóváírása (csak év végén) | 0 | 0 | |||||||||
A szolgáltatás teljes költsége | nettó | bruttó | 4. részszámla teljes összege | 5. részszámla teljes összege | 6. vég(rész)számla teljes összege | |||||||
nettó | bruttó | nettó | bruttó | nettó | bruttó | |||||||
985 583 445 | 1 251 690 975 | 237 427 534 | 301 532 968 | 113 858 268 | 144 600 000 | 0 | 0 | |||||
Nagyfelbontású 3D szeizmikus reflexiós mérések kivitelezése
4. sz. melléklet
Az értékelésnél és az alkalmasságnál bemutatott szakemberek / szervezetek adatai
1. A szerződés teljesítésében részt vevő alvállalkozók
Alvállalkozó neve, címe | Végzett tevékenység megnevezése |
TDE Services Kft. H-0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx 00, Hungary | A személyzet biztosítása. A munkaterületre való belépés jelenlegi koordinálása. |
Austin Powder Hungary Kft. 3534 Miskolc, Andrássy Utca 96, Hungary | Robbantási munkák elvégzése Robbanóanyag ellátás |
Geopolita Kft. 2030 Érd, Xxxxxxxx xxxx 00, Hungary | Rezgésmérések (PPV) |
2. A szerződéskötési feltételként, valamint az alkalmasság igazolásához bevont szakemberek vonatkozásában, Vállalkozó az alábbi szakembereket mutatta be:
- 1 fő geofizikus végzettségű, a végzettség megszerzését követően, legalább-36 hónap (értékelési rész-szempont) szeizmikus csoportvezetői, és/vagy szeizmikus mérési projekt vezetői gyakorlattal rendelkező szakember:
Név: Xxxxx Xxxxxxxx, telefonszám x00 000 000 000,
email cím: xxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxxx.xx
- 1 fő geofizikus végzettségű szakember, aki a végzettség megszerzését követően, QC feldolgozásában, legalább 36 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik:
Név: Xxxxxx Xxxxxx, telefonszám x00 000 000 000,
email cím: xxxxxx.xxxxxx@xxxxxxxxxx.xx
- 1 fő szakember, aki legalább 36 hónap szakmai tapasztalattal rendelkezik geofizikai terepi mérés irányítása tekintetében.
Név: Xxxxxxxx Xxxxx, telefonszám x00 000 000 000,