Contract

1066 Budapest, Teréz krt. 42–44. Generali TeleCenter: (06-40) 200-250

Borostyánkõ

járadékbiztosítás különös feltételei (GLJ05, GLJ55, GLO05, GLO55)

A jelen biztosítási feltételekben (a továbbiakban: különös feltételek) nem szabályozott kérdésekre a Generali-Providencia Biztosító Zártkörûen Mûködõ Részvénytársaság Általános személybiztosítá- si feltételei (EÁSZF06) (a továbbiakban: általános feltételek) irány- adóak, mely feltételekre való hivatkozással a biztosítási szerzõdés létrejött. A szerzõdésekre egyebekben a Polgári Törvénykönyv ren- delkezéseit, valamint az egyéb hatályos magyar jogszabályokat kell megfelelõen alkalmazni.

A Borostyánkõ járadékbiztosítás azonnal induló, egyszeri díjas.

A GLJ05 és a GLO05 élethosszig tartó járadékbiztosítás. A GLJ55 és a GLO55 idõleges járadékbiztosítás.

I. Biztosítási események

A jelen különös feltételek alapján létrejött szerzõdés (a továbbiak- ban: szerzõdés) vonatkozásában biztosítási eseménynek minõsül:

– a biztosított életbenléte a biztosítási évfordulón vagy

– a biztosított halála a választott életbiztosítási kockázat- viselés fennállása alatt, ha a szerzõdés megkötésekor a szerzõdõ választott kockázati életbiztosítást.

A biztosított az a természetes személy, akit a biztosítási szerzõ- désben biztosítottként neveztek meg, és akinek az életével kap- csolatos eseményekre a szerzõdés létrejön, és akinek a részére a biztosító a járadékot folyósítja feltéve, hogy a szerzõdõ a biztosított beleegyezésével más járadékjogosultat nem jelölt meg.

II. A biztosító szolgáltatásai

A biztosító a – jelen különös feltételek szerint – létrejött szerzõdés- ben vállalja, hogy a szerzõdõ díjfizetése ellenében járadékszolgál- tatást vagy a biztosított halála esetén haláleseti szolgáltatást nyújt.

Járadékszolgáltatás:

A biztosító a járadékfolyósítás kezdeteként megjelölt idõponttól kezd- ve a biztosított életbenléte esetén a szerzõdésben meghatáro- zott idõpontig vagy – élethosszig tartó szerzõdés esetén – a biz- tosított haláláig, minden hónapban járadékot folyósít a járadék- jogosult részére.

Haláleseti szolgáltatás:

Ha a szerzõdés tartalmaz választott kockázati életbiztosítást, a biz- tosítottnak a szerzõdés hatálybalépését követõen, a választott életbiztosítás tartama alatti halála esetén a biztosító a haláleseti szol- gáltatásra megjelölt kedvezményezett részére kifizeti a választott haláleseti biztosítási összeget, és ezzel a szerzõdés megszûnik.

A biztosító a járadék és a választott haláleseti szolgáltatás mér- tékét a biztosítás létrejöttekor hatályos díjszabás szerint, a vállalt díj nagysága alapján állapítja meg, amelyet a biztosítási kötvényen rögzít.

A folyósított járadék összegét a biztosító minden biztosítási év- fordulón az elõzõ biztosítási évforduló óta felhalmozott nyereség- részesedés beszámításával megemeli.

A járadékszolgáltatás havonta utólag, a hónap utolsó napján esedékes.

III. Díjtartalék, garantált kamat, nyereségrészesedés

1. Díjtartalék

A díjtartalék az az összeg, amelyet a biztosító a befizetett dí- jaknak a díjkalkuláció alapján meghatározott részébõl és az ezen a részen jóváírt garantált kamatokból a biztosításban vál- lalt kötelezettségek fedezetére biztosításonként tartalékol.

2. Garantált (technikai) kamat

A biztosító garantálja, hogy a járadékszolgáltatás fedezetére képzett díjtartalékhoz a szerzõdés tartama alatt legalább évi 2,25% kamatot ír jóvá, még abban az esetben is, ha a díjtar- talék befektetésével elért hozam ennél kevesebb.

A biztosító a biztosítási díj mértéke alapján – a díjszabás sze- rint – a garantált kamat elõre történõ beszámításával álla- pítja meg a járadék kezdeti összegét.

3. Nyereségrészesedés

A biztosító a járadékszolgáltatás fedezetére képzett teljes díj- tartalékot befekteti, és a befektetéssel elért hozamot meg- osztja ügyfeleivel.

A biztosító a szerzõdés tartama alatt a biztosítás díjtartaléká- nak befektetésével elért hozam garantált kamatot megha- ladó részének legalább 80%-át minden naptári évre vonat- kozóan, az év pénzügyi zárásakor nyereségrészesedésként ügyfeleinek a díjtartalékhoz jóváírja, szerzõdésenként nyil- vántartja, és a járadék összegét e nyereségrészesedés be- számításával növeli.

IV. A biztosítás, illetve a választott kockázati életbiztosítás megszûnése

1. A díjfizetés elmulasztása esetén

Ha a szerzõdõ a biztosítás díjának esedékességétõl számított 3 (három) hónapon belül fizetési kötelezettségét nem teljesíti, a biztosító a 3. (harmadik) hónap elteltekor – az általános fel- tételek III 3. pontjában leírtaktól eltérõen – a már befizetett díj- elõleget (járadékopció esetén az átkönyvelt összeget) vissza- fizeti a szerzõdõ részére, és ezzel a szerzõdés megszûnik. Ebben az esetben a befizetett díjelõleg után a szerzõdõt ka- mat vagy késedelmi kamat nem illeti meg.

2. A biztosított halála esetén

A szerzõdés legkésõbb a biztosított halálát követõ biztosítási évfordulóval megszûnik.

3. A választott kockázati életbiztosítás megszûnik a válasz- tott kockázati életbiztosítás tartamának lejáratakor, de legké- sõbb a biztosított 75 éves korában. Ebben az esetben a biz- tosító – a biztosított életbenléte esetén – a járadékot tovább folyósítja.

V. A biztosító teljesítéséhez (kifizetés) szükséges dokumentumok

1. Életbenléti nyilatkozat

A járadékfolyósítás megkezdése elõtt, és a járadékfolyósítás tartama alatt évente egy alkalommal a biztosított köteles a biztosító részére – két tanúval hitelesített – nyilatkozattal iga- zolni életbenlétét.

Nysz.: 12304

Ha a biztosított ilyen nyilatkozatot nem ad, a biztosító a jára- dékszolgáltatást szünetelteti. A szünetelés idõtartamára a visz- szatartott járadékösszeg után a jogosultat kamat vagy kése- delmi kamat nem illeti meg. Ha a biztosított megküldi a hite- lesített nyilatkozatot, a biztosító az elmaradt járadékot utólag, egyösszegben megküldi a járadékjogosult részére.

2. A biztosított halála esetén benyújtandó dokumentumok A szolgáltatási igény elõterjesztésekor be kell nyújtani a bizto- sító által rendelkezésre bocsátott, hiánytalanul kitöltött szol- gáltatási igénybejelentõ nyilatkozatot és az utoljára kiállí- tott biztosítási kötvényt.

Választott kockázati életbiztosítás esetén be kell nyújtani továbbá:

– a halottvizsgálati bizonyítványt,

– a biztosított halotti anyakönyvi kivonatának másolatát,

– a biztosított halálát okozó betegség kezdeti idõpontjának és lefolyásának, valamint a halál közelebbi körülményei- nek tisztázásához szükséges iratokat (kezelõorvosi igazo- lás, zárójelentés, stb.),

– a baleseti jegyzõkönyv másolatát, ha készült ilyen,

– közlekedési baleset esetén a rendõrségi jegyzõkönyv másolatát,

– külföldön bekövetkezett halál esetén a halál körülményei- rõl a külföldi hatóság által kiállított okirat hiteles magyar fordítását,

– a kedvezményezetti jogosultságot igazoló okiratot (jog- erõs hagyatékátadó végzés, öröklési bizonyítvány, bírósá- gi határozat) feltéve, hogy a kedvezményezettet a szerzõ- désben név szerint nem nevezték meg,

– amennyiben a biztosítási eseménnyel vagy az annak alapjául szolgáló körülménnyel kapcsolatban hatósági el-

járás indult, melynek eredményétõl függ a biztosító helyt- állási kötelezettségének és/vagy a szolgáltatás mértéké- nek megállapítása, a biztosítóhoz be kell nyújtani az eljá- rást befejezõ határozatot (így különösen az eljárást meg- tagadó vagy megszüntetõ határozatot, vagy a jogerõs hatósági és/vagy bírósági határozatot).

3. A biztosító a szolgáltatás teljesítéséhez az alábbi doku- mentumok bemutatását is kérheti:

– a díjfizetést igazoló nyugtát,

– hivatalos bizonyítványt a biztosított születésének idõpont- járól (születési anyakönyvi kivonat, személyi igazolvány, útlevél, stb.).

A fentieken kívül a biztosító a szolgáltatási igény elbírálásához szükséges további igazolásokat, nyilatkozatokat is bekér- het vagy beszerezhet.

VI. A biztosító mentesülése a haláleseti szolgáltatás teljesítése alól, a kockázatviselésbõl kizárt események

A jelen különös feltételek alább megfogalmazott szabályait a biztosító csak a választott haláleseti szolgáltatás tartama alatt alkalmazza.

A biztosító jelen biztosítás esetében az általános feltételek. V. 1. pontjában meghatározottak szerinti esetekben mentesül a halál- eseti szolgáltatás teljesítése alól, valamint az általános feltételek.

VI.1. és VI.2. pontjában felsorolt esetekre nem terjed ki a kockázat- viselése.

Jelen különös feltételek hatálybalépésének idõpontja: 2006. április 1.