Contract
001 /'1<J ~ -3.1:lo;L.o/ (.~
227 /2020/SZ~ ~~
,
MEGBÍZÁSI SZERZŐDÉS
Amely létrejött alulírott helyen és időben egyrészről
a MÁV Szolgáltató Központ Zártkörűen Működő Részvénytársaság Xxxxxx Xxxxx Oktatási Központ
Székhely: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt.54-60., Levelezési CÍm: 1087 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 0.
Adószám: 14130179-2-44
Bankszámlaszám: 12001008-00135665-00100001
Statisztikai számjel: 14130179-6311-114-01
Felnőttképzést folytató intézmény nyilvántartásba vételi száma E-000676/2014 Képzési engedély: VHF/82462-2/2017-NFM
Oktatás szervezési regisztráció: VHF/82462-3/2017-NFM Képviseli: MÁV SZK Zrt. Xxxxxxxxx Xxxxx humán üzletágvezető,
MÁV SZK Zrt. Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Központ Xxxxx Xxxxxx központ vezető mint megbízó - továbbiakban: Megbízó,
másrészről:
Cég megnevezés: Szegedi Közlekedési Kft Képviselő: Xxxx-Xxxxx Xxxxxx
Székhely: 6720 Szeged Zrinyi utca 4-8 Számlázási CÍm: 1. székhely
Levelezési CÍm: 1.székhely Nyilvántartási szám:
Adószám: 11092612-2-06
Cégjegyzék szám: 06.09.003072
Számlavezető pénzintézet: Raiffeisen Bank Zrt Bankszámla szám: 12067008-00143725-00100003
Statisztikai számjel: 11092612-4931-113-06
mint Megbízott - a továbbiakban: Megbízott, együttes említésük esetén: Szerződő Felek alulírott helyen és időben az alábbi feltételek szerint:
1. A szerződés tárgya
1.1 A Megbízó megrendeli, a Megbízott elvállalja a szerződés elválaszthatatlan részét képező
1. számú mellékletben szereplő TRAM-TRAIN projekthez kapcsolódó képzési feladatok ellátását, a Szerződő Felek előre, kölcsönösen egyeztetett képzési ütemezésnek megfelelően.
1.2 A képzési program lebonyolítása magában foglalja:
• A képzések megtartását (helyzetgyakorlat, esettanulmány-feldolgozás stb.) és moderálását.
1.3 A Megbízott a jelen szerződésben foglalt, elvállalt feladatokat a Megbízott székhelyén vagy te1ephelyén, vagy a Megbízó által meghatározott és megfelelően biztosított helyszínen köteles elvégezni.
1/6 1
oi-.
1.4 A Megbízott kijelenti, hogy a Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx Központ Tanulmányi és Vizsgaszabályzatát áttanulmányozta, annak tartaimát megismerte és magára nézve irányadónak ismerte el.
1.5 A Szerződő Xxxxx megállapodnak abban, hogy az egyes munkákIfeladatok megkezdése előtt a Megbízó kijelöli a munka/feladat elvégzése során felelős képviselőit (rendszerint egy vagy több tanfolyamszervezőt), akik kötelesek a Megbízottal folyamatos szakmai kapcsolatot tartani.
2. A Megbízott jogai és kötelezettségei
2.1. Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződés alapján elvállalt feladatokat az általában elvárható szakmai gondossággal, jó minőségben, határidők betartása mellett elvégzi. Ettől eltérni csak a 4.8-as pontban meghatározott módon lehet. Egyéb esetben a Megbízott köteles a megbízóval egyeztetett időpontban pótoktatást tartani, díjmentesen.
2.2. Megbízott végzi a képzés tematikájának összeállítását.
2.3. Megbízott végzi a képzés megtartásához szükséges, a célcsoport tevékenysége során a későbbiekben is használható írásos dokumentáció kidolgozását és a résztvevőknek átadható formátumban történő elkészítését, a résztvevői létszámnak megfelelő mennyiségben történő előállítását és a résztvevők részére a képzés ideje alatti átadását.
2.4. A Megbízott székhelyén vagy telephelyén végzendő munka alapfeltételeiről a Megbízott vagy képviselője köteles gondoskodni.
2.5. A jelen megbízás tárgyához tartozó (az 1.1. pontjában meghatározott témákhoz, feladatokhoz kapcsolódó) új igényesetén a Megbízott az egyedi felkérőn aláírással igazolja, hogy az adott feladatra szóló konkrét megbízást (felkérést) az ott megjelölt helyen, időpontban és óraszámban elfogadja.
2.6. Megbízott köteles a jelen szerződés alapján elvállalt feladatok teljesítése során a Megbízó utasításainak megfelelően eljárni.
2.7. Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a tudomására jutott adatokat, információkat - beleértve a jelen szerződés feltételeit is - üzleti titkokként kezeli. A Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogyaMegbízótól, annak képviselőjétől kapott írásos vagy szóbeli információt, dokumentációt, programban rögzített adatokat vagy bármilyen más anyago t harmadik személy tudomására nem hozza.
3. A Megbízó jogai és kötelezettségei
3.1. A megbízó köteles az előzetesen egyeztetésre került oktatási napokra és helyszínekre a megfelelő tanulói létszámot biztosítani. Ettől eltérni csak a 4.8-as pontban meghatározott módon lehet. Egyéb esetben az oktatást megtartottnak kell tekinteni.
3.2. Megbízó jelen megbízás tárgyába tartozó képzések, feladatok esetében előzetes éves ütemtervet készíthet.
3.3. Megbízó jelen szerződés hatálya alatt jogosult további, az ütemezésben nem szereplő, de a jelen megbízás tárgyába tartozó esetekben újabb oktatói feladatra felkérni a Megbízottat.
2/6
3.4. Megbízó köteles folyamatos nyilvántartást vezetni a Megbízott által tartott órák számáról, igényesetén erről az adatról a Megbízott részére tájékoztatást ad.
3.5. Megbízó kötelességet vállal, hogya ,,2013. évi LXXVII. törvény a felnőttképzésről" szabályozása szerinti adatszolgáltatási és szerződéskötési kötelezettségének (FIR, OSAP, felnőttképzési szerződés) eleget tesz, valamint a Megbízott felkérésére külön is nyilatkozik azok teljesítéséről.
4. A megbízási díj, fIzetési feltételek
4.1. A Megbízottat a szerződés elválaszthatatlan részét képező I. számú mellékletben szereplő szolgáltatási díj illeti meg. A Megbízott egyéb díjazásra, költségtérítésre nem tarthat igényt. A Megbízott saját költségén köteles biztosítani az oktatóknak az oktatási helyszínekre történő eljutását. A mellékletben csak alap óraszámok szerepelnek, sikertelen vizsgát követő pótoktatást az I. sz. melléklet nem tartalmaz. Amennyiben szükségessé válik pótoktatás igénybevétele arról a felek külön állapodnak meg.
4.2. A megbízási díj elszámolása modulonként, a szerződés aláírását követően történik.
A számla postázási címe: A számla kiállítási címe:
MÁ V SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT ZRT.
1426 BUDAPEST, PF.:24.
MÁV SZOLGÁLTATÓ KÖZPONT ZRT.
1087 Budapest, Könyves X. xxx. 54-60.
4.3. Amennyiben a számla jelen szerződés előírásainak nem felel meg, vagy a szerződésben a fizetési előfeltételként előírt egyéb rendelkezések nem teljesülnek, Megbízó a hiányok pótlására írásban szólít fel. Ebben az esetben, a szerződésben előírt fizetési határidő a hiány maradéktalan pótlásának napján kezdődik.
4.4. A megbízási díj kifizetés ét Megbízó a képzési modulokat követően, az arra vonatkozó számla kiállítását követő 30 naptári napon belül, banki átutalással teljesíti a Megbízott bankszámlájára. Tényleges teljesítésnek, a tanfolyami naplóban a Megbízott által, és a teljesítésigazoláson a Megbízó által aláírással igazolt, óraszámot kell tekinteni. Megbízó csak az általa megrendelt és a Megbízott által maradéktalanul teljesített, szolgáltatások ellenértékét köteles kifizetni.
4.5. Szerződő Xxxxx megállapodnak abban, hogy Megbízóval szembeni bármilyen követelés engedményezése (ideértve annak faktorálását is), illetve a Megbízóval szembeni bármilyen követelésen zálogjog alapítása csak Megbízó előzetes írásos jóváhagyásával lehetséges.
4.6. Szerződő Felek megállapodnak, hogy késedelmes fizetés esetén Megbízott a fizetési esedékességet követő naptól a pénzügyi teljesítés napjáig a késedelemmel érintett naptári félév első napján irányadó jegybanki alapkamat 8 %-kal növelt összegének megfelelő mértékű késedelmi kamat felszámítására jogosult a Ptk -ban meghatározott feltételekkel.
4.7. Megbízó előleget nem fizet, fizetési biztosítékot nem nyújt és egyéb, szerződést biztosító mellékkötelezettségek nem terhelik.
4.8. Megbízó és a Megbízott is jogosult az Eseti megrendelésben szereplő képzési napoktól eltérni, az adott nap( ok)ra tervezett képzést lemondani, vagy elhalasztani. A Megbízó és a Megbízott az adott képzés kezdő napját megelőző harmadik nap 16 óráig
3/6
~I
jogosult a Szolgáltató részére e-mailben megküldött értesítésével díjmentesen lemondani a teljesítést.
5. A szerződés időtartama és megszűnése
5.1. Szerződő Felek rögzítik, hogyajelen szerződést határozott időtartamra 2020. január Ol. - 2020. december 31. közötti időszakra kötik.
5.2. A jelen szerződés teljesítése során Szerződő Felek kötelesek együttműködni, ennek keretében tartoznak egymást haladéktalanul értesíteni az érdekkörükben felmerülő, a jelen szerződésre kiható minden lényeges adatról, tényezőről, körülményről.
5.3. Szerződő Xxxxx megállapodnak abban, hogyajelen szerződést közös megegyezéssel bármikor megszüntethetik.
5.4. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződést bármelyik fél rendkívüli - azonnali hatályú - felmondással megszüntetheti a másik fél súlyos szerződésszegése vagy jogsértése esetén. A rendkívüli felmondást a másik féllel írásban kell közölni, és indokoini kell.
5.5. Megbízottat a rendkívüli felmondás joga a jogkövetkezményekre történt előzetes írásbeli figyelmeztetést követően akkor illeti meg, ha a Megbízó
• díjfizetési kötelezettségének nem vagy késedelmesen tesz eleget.
• a képzési programban foglaltakat nem tartja be,
• az oktatás, képzés során viselkedésével, hozzáállásával Megbízott jó hírét csorbítja,
• a titoktartási kötelezettségét megszegi,
• az elfogadott egyedi felkérőben megfogalmazott helyen és időben az oktatás megtartását nem biztosítja és erről előzetesen a Megbízottat nem értesíti
5.6. A rendkívüli felmondás joga Megbízót különösen abban az esetben illeti meg, ha a Megbízott a jogkövetkezményekre történt előzetes írásbeli figyelmeztetését követően feladatainak "nem megfelelően tesz eleget, különösen, akkor, ha
• a BGOK Tanulmányi és Vizsgaszabályzatában foglaltaknak nem tesz eleget,
• a képzési programban foglaltakat nem tartja be,
• az oktatás, képzés során viselkedésével, hozzáállásával Megbízó jó hírét csorbítja,
• a titoktartási kötelezettségét megszegi,
• az elfogadott egyedi felkérőben megfogalmazott helyen és időben az oktatás megtartását nem biztosítja és erről előzetesen a Megbízót nem értesíti,
• l.2-ben megjelölt oktató végzettségével kapcsolatban hamis adatot közöl a Megbízóval.
5.7. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogyajelen szerződés bármely okból történő megszünése esetén a Szerződő Felek kötelesek egymással elszámolni a megszűnés pillanatáig ténylegesen teljesített kötelezettségek alapján.
5.8. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a mindenkor hatályos Polgári Törvénykönyv megbízási szerződésekre vonatkozó rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni.
5.9. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a közöttük jelen szerződésből adódó vitás kérdéseket elsősorban tárgyalásos úton, peren kívül rendezik. Amennyiben a peren
4/6
kívüli egyeztetés három hónapon belül nem vezet eredményre, abban az esetben a hatályos polgári perrendtartásról szóló törvény rendelkezései szerint hatáskörrel, illetékességgel rendelkező bíróság jogosult eljárni.
6. Egyebek
6.1. Megbízott a szerződés aláírásával elismeri, hogy a megismerte és elfogadja a MÁV Szolgáltató Központ Zrt. Etikai Kódexét (xxx.xxx.xx/xxx/xxxxxxxxxxx.xxx). az abban foglalt értékeket a jogviszony fennállása alatt magára nézve mérvadónak tartja. Továbbá kijelenti, hogy vitás eset felmerülésekor a MÁV Szolgáltató Központ Zrt. nevében eljáró személye ek) Etikai Kódexet sértő cselekményé( ei)t jelzi a MÁV Zrt. által működtetett etikai bejelentő és tanácsadó csatornán keresztül.
6.2. Megbízott tudomásul veszi, hogy abban az esetben ha a MÁ V Szolgáltató Központ Zrt. jelen szerződésben meghatározott tevékenységét a szerződés hatálya alatt más gazdasági társaság veszi át, úgy ezen gazdasági társaság külön hozzájárulás nélkül jogosult a szerződésbe a MÁ V Szolgáltató Zrt. pozíciójába belépni és annak kötelezettségeit átvállalni, illetve jogait gyakorolni, feltéve, hogy ezen szerződés jogutódlása a másik fél jogait nem csorbítja, kötelezettségei teljesítését nem teszi terhesebbé.
Jelen szerződés egymással szó szerint megegyező 4 eredeti példányban készült, melyet Szerződő Felek aláírás előtt közösen elolvastak és értelmeztek, s mint akaratukkal mindenben megegyezőt helybenhagyólag írták alá.
Kelt: Budapest, 2020 ..~ .tt.$ .
r~
~~.-dJ",
Megbízó v\.
xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx
MÁ V SZK. BGOK vezető MÁV SZK. humán üzletágvezető
MÁV ~Itató KözpontZrt.
Humán üzletág
1087 Budapest Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.
l példányt átvettem:
.................... ,2020 .
\ ,~ X.Xx~gcdi Közlekedési KU.
5/6
227/2020/SZK
I. Melléklet
1. Csoport vonal és típus ismereti képzés:
Vonalismeret SZEGED | |||
1; 2 vonal | elmélet (tantermi csoportos) | szükséges óra 2 szükséges óra/hallgató | tanfolyami létszám 14 |
gyakorlat (egyéni utazási gyakorlat) | 6 | ||
Típusismeret KT4D-ME | elmélet (tantermi csoportos) | szükséges óra 24 szükséges óra/hallgató | tanfolyami létszám 14 tanfolyami létszám |
gyakorlat vezetés, egyéni | 24 | 14 | |
vizsga | elmélet (tantermi csoportos) gyakorlat (egyéni) + hibaelhárítás, telepi | szükséges óra 6 | tanfolyami létszám 14 |
minimális járműmozgás 6 14
Az 1. csoport képzés díja: 9.286.960,- Ft+áfa.
vonalismeret 1;2 | elmélet (tantermi csoportos) | szükséges óra 2 szükséges óra/hallgató | tanfolyami létszám 12 |
gyakorlat (utazási gyakorlat csoportos) | 6 | ||
Típusismeret KT4D-ME | elmélet (tantermi csoportos) | szükséges óra 24 szükséges óra/hallgató | tanfolyami létszám 12 tanfolyami létszám |
gyakorlat vezetés, egyéni | 50 | 12 | |
vizsga | szükséges óra | tanfolyami létszám |
2. Csoport vonal és típus ismereti képzés:
elmélet (tantermi csoportos)
6 12
gyakorlat (egyéni) + hibaelhárítás, telepi |
minimásli járműmozgás 6 12
A 2. csoport képzés díja: 14.399.536,- Ft +áfa
6/6
~I