VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

Szerződésszám: 5573/2018/START

Beszerzési tervsorszám: 239/2018

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS

amely létrejött egyrészről a

MÁV-START Vasúti Személyszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság

• székhely: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.

• levelezési cím: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.

• számlavezető pénzintézet: Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.

• számlaszám: 10402142-49575648-49521007

• számlázási cím: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.

• adószám: HU 13834492

• statisztikai jelzőszám: 13834492-4910-114-01

• cégbíróság és cégjegyzékszám: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága, 01-10-04-5551

• képviseli: Xxxxxx Xxxxxx Vezérigazgató

mint megrendelő (a továbbiakban: „Megrendelő”), másrészről a

………..

• székhely:

• számlavezető pénzintézet:

• IBAN:

• adószám:

• levelezési cím:

• képviseli: -

mint vállalkozó (a továbbiakban: „Vállalkozó”, együttes említésük esetén: „Felek”) között az alulírott helyen és napon, az alábbi feltételekkel.

Preambulum

Megrendelő a „470 sorozatú (TAURUS) villamos mozdonyokra vonatkozó karbantartás támogatása, alkatrész biztosítása” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény („Kbt.”) szerinti, hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos közbeszerzési eljárást folytatott le. Az eljárás nyertese Vállalkozó lett; erre tekintettel Felek a jelen vállalkozási szerződést kötik egymással.

1. A szerződés tárgya

1.1. Megrendelő megrendeli, Vállalkozó elvállalja a Megrendelő tulajdonában álló 10 (tíz) darab, a jelen szerződés 1. számú mellékletében rögzítettek szerinti, kétáramnemű, 470 sorozatú (TAURUS) villamos mozdonyra (a továbbiakban: „Mozdonyok”) vonatkozó karbantartás- és javítás-támogatási, valamint kapcsolódó szolgáltatások nyújtását és alkatrészek eseti megrendelések alapján történő biztosítását a jelen szerződésben és mellékleteiben rögzítettek szerint. A Vállalkozó jelen szerződés szerinti feladatait részletesen a jelen szerződés 1. sz. melléklete tartalmazza. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó feladatai különösen az alábbiak:

1.1.1. Az N, FI, F2, F3 jelű tervszerű karbantartások elvégzéséhez szükséges valamennyi alkatrész biztosítása.

1.1.2. Az N, FI, F2, F3 jelű tervszerű karbantartási események műszaki felügyeletének biztosítása a Vállalkozó ellenőre (supervisor) által, a Megrendelő telephelyén.

1.1.3. A jelen szerződés időbeli hatálya alatt szükségessé váló valamennyi keréktárcsa-csere elvégzése azzal, hogy ez a munka a komplett meghajtó egység(ek) (HAB) cseréjével kerül elvégzésre független attól, hogy a meghajtó egységek újra tárcsázása terv szerint, vagy operatív módon válik szükségessé.

1.1.4. A forgóváz cserék elvégzése az adott jármű esetében az előző forgóváz cserétől számított 1,5 millió km futásteljesítmény elérése előtt. A forgóváz csere során valamennyi keréktárcsa-cserét és a komplett meghajtó egység (HAB) cseréjét el kell végezni.

1.1.5. A Mozdonyok üzeme során fellépő összes meghibásodás elhárítása, a futójavítások elvégzéséhez szükséges anyagok, alkatrészek, részegységek, komplett egységek biztosítása, továbbá az ezen munkák elvégzéséhez esetlegesen szükséges segédeszközök biztosítása, amennyiben azokkal a Megrendelő nem rendelkezik.

1.1.6. A mozdonyok F4.4 szintű karbantartásához szükséges valamennyi alkatrész biztosítása, valamint a karbantartás műszaki felügyeletének biztosítása az Ajánlatkérő telephelyén.

1.1.7. Az F4.4 szintű karbantartás nem Ajánlatkérő telephelyén elvégzendő munkái esetében annak leggyorsabban történő elvégzése.

1.1.8. Az F4.4 szintű karbantartás elvégzése műszaki tartalmának átadása mely a jelen szerződés 8. sz. mellékleteként kerül csatolásra tartalmazza.

1.1.9. Karbantartási utasítás elkészítése az alábbiak szerint:

Felek megállapodnak, hogy Megrendelő a rendelkezésére álló, a jelen szerződés 2. sz. mellékletében rögzített adatokat, anyagokat, információkat – hacsak arra a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban nem került sor – a jelen szerződés hatálybalépését követő 10 (tíz) munkanapon belül átadja a Vállalkozónak (az átadás a Megrendelőnél rendelkezésre álló nyelvi verziókban történik).

Ezen adatok, anyagok, információk kézhezvételétől számított 30 (harminc) naptári napon belül a Vállalkozó a Megrendelővel egyeztetve köteles elkészíteni a Mozdonyok karbantartási utasítását, amennyiben az nem egyezik meg a mozdonyok jelen karbantartási utasításával és köteles továbbá ezen időpontig a Megrendelővel jóváhagyatni (azzal, hogy annak hatálybaléptetéséről a Megrendelő köteles gondoskodni) és 1 (egy) kinyomtatott példányban, valamint 1 (egy) elektronikus, szerkeszthető példányban átadni Megrendelő részére.

Vállalkozó felel azért, hogy a jelen szerződés szerinti mozdonyok karbantartásához és javításához szükséges valamennyi dokumentáció a karbantartási utasítás részeként Vállalkozó részéről a Megrendelő részére átadásra kerüljön.

A dokumentációk nyelvével kapcsolatos rendelkezéseket a jelen szerződés 11.17. pontja tartalmazza.

A Megrendelőt terheli a felelősség azért, hogy a Vállalkozó által elkészített karbantartási utasítás ne legyen hatással a mozdonyok hatósági engedélyére/engedélyeire.

1.1.10. A Mozdonyokat ért káresemények (baleset, rongálás) elhárításához szükséges anyagok, alkatrészek, részegységek, komplett egységek biztosítása a hozzájuk tartozó teljes körű dokumentációval együtt, a jelen szerződés 3. sz. mellékletben megadott lista és „Anyag Árak” szerint, a Megrendelő egyoldalú, írásos, a jelen szerződés 3. sz. mellékletében rögzített személy által leadott megrendelése alapján. alapján. A 3. számú mellékletben rögzített minimális darabszámot a Vállalkozónak folyamatosan biztosítania kell. Felek rögzítik, hogy a Vállalkozó legkésőbb a 9.1. pont szerinti időpontig köteles a jelen szerződés 3. számú mellékletében meghatározott készletmennyiséget az 1.3. pont első bekezdése szerinti megrendelői telephelyre leszállítani és átadni a Megrendelő részére, majd a meghatározott mennyiségeket a szerződés időbeli hatálya alatt folyamatosan biztosítani.

Felek megállapodnak, hogy Megrendelő legfeljebb nettó 350.000,- EUR, azaz nettó háromszázötvenezer euró összeg erejéig (felső limit, avagy keretösszeg) jogosult a jelen pont szerint eseti megrendeléssel, a jelen szerződés 3. sz. melléklete szerinti termékeket megrendelni Vállalkozótól, mely keretösszegbe az előzőek szerinti, a 9.1. pont szerinti határidőig leszállítandó készletmennyiségért kifizetendő összeg is beleértendő.

Vállalkozó vállalja, hogy a jelen pont szerint megrendelt termékeket a jelen szerződésben és mellékleteiben meghatározott specifikációnak megfelelő minőségben és mennyiségben, határidőben leszállítja. A teljesítés (szállítás) várható időpontjáról, valamint az adózás rendjéről szóló 2017.évi CL.törvény és az 5/2015. (II.27.) NGM rendelet alapján a Megrendelő által az állami adó- és vámhatóság részére bejelentendő adatokról és információkról a Vállalkozó legalább 3 (három) munkanappal korábban, írásban tájékoztatni köteles a Megrendelő jelen szerződés szerinti kapcsolattartóját, amennyiben a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján a Megrendelőnek bejelentési kötelezettsége áll fenn. A teljesítés pontos időpontját a Felek képviselői esetileg egyeztetik egymással.

Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a fentiekben felsoroltakat meghaladóan a Vállalkozó köteles minden olyan tevékenységet elvégezni, vagy alkatrészt, információt biztosítani, mely a Mozdonyok jelen szerződésben előírtak szerinti rendelkezésre állásának (a továbbiakban a jelen szerződés alkalmazásában rendelkezésre állás vagy üzemkészség) biztosítása érdekében szükséges.

[A MÁV-START Zrt. a szerződéses tárgyalások során kívánja rögzíteni a Vállalkozó oktatási kötelezettségének teljesítésével kapcsolatos feltételeket.]

1.2. A Vállalkozó felelősséget vállal a Mozdonyok naptári negyedévente átlagos 96 %-os (kilencvenhat százalékos) szintű, a jelen szerződés 1. sz. mellékletben részletesen meghatározott rendelkezésre állásának biztosításáért. A rendelkezésre állási kötelezettség munkanapokra és munkaszüneti napokra egyaránt vonatkozik. A rendelkezésre állás mérése a jelen szerződés hatályba lépésétől folyamatosan, havonta történik.

Ha a rendelkezésre állás két egymást követő hónapban nem teljesül olyan okból kifolyólag, melyért Vállalkozó felelős, akkor Vállalkozó – az egyéb, jelen szerződésben és/vagy a vonatkozó jogszabályokban előírt jogkövetkezményeken kívül – köteles felülvizsgálni az addig alkalmazott karbantartási koncepcióját és a karbantartási utasítást, és a vizsgálat alapján – amennyiben az szükséges – a koncepciót és a karbantartási utasítást módosítani és minden szükséges intézkedést saját kockázatára és költségén haladéktalanul megtenni annak érdekében, hogy a fentiekben rögzítettek szerinti rendelkezésre állási szint biztosítható legyen. A módosítás a Megrendelő számára többletköltséget nem eredményezhet.

1.3. A jelen szerződés szerinti elsődleges teljesítési hely a Megrendelő Mozdonyok karbantartására, javítására szolgáló karbantartó bázisa: MÁV-START Zrt. Járműbiztosítási Igazgatóság Budapest Ferencváros műhely, melynek bemutatását, műszaki felszereltségének leírását a jelen szerződés 4. sz. melléklete tartalmazza. Felek megállapodnak, hogy a Megrendelő előzőek szerinti telephelye őrzéséért és az ott lévő szerződés tárgyát képező Mozdonyok tárolásáért, a határidőben történő be- és kijuttatásért és őrzéséért Megrendelő felelős.

A Megrendelő másodlagos teljesítési helye Szolnok Vasúti Járműjavító, ahol a mozdonyok baleset utáni szélvédő ragasztását végzik, amennyiben a munka elvégzéséhez szükséges személyi és infrastrukturális feltételek rendelkezésre állnak.

Amennyiben a szélvédő ragasztást bármely ok miatt nem lehet a Megrendelő saját telephelyén elvégezni, arról Megrendelő azonnali tájékoztatást ad Vállalkozó részére. Amennyiben a szélvédő olyan mértékben sérült, hogy az érintett jármű még korlátozással sem közlekedhet Magyarországon és a Megrendelő a Vállalkozót erről tájékoztatja, Vállalkozó a Megrendelő erről szóló bejelentésétől számított 5 (öt) napon belül köteles saját telephelyén megkezdeni a szélvédők cseréjét. A munkák elvégzésére további 5 (öt) munkanap áll rendelkezésére. A szélvédő olyan sérülése esetén, amikor a jármű korlátozással, de továbbra is Magyarországon közlekedésre alkalmas, és a Megrendelő a Vállalkozót erről tájékoztatja, Vállalkozó a Megrendelő erről szóló bejelentésétől számított 21 (huszonegy) napon belül köteles saját telephelyén megkezdeni a szélvédők cseréjét. A munkák elvégzésére további 5 (öt) munkanap áll rendelkezésére. Felek rögzítik, hogy Vállalkozó az általa elvégzett szélvédőcsere után munkadíjként legfeljebb 30 (harminc) órányi rezsióradíjat számolhat el, amennyiben a keretet nem szükséges javítani.

A mozdonyok Vállalkozó telephelyére történő eljuttatása és határidőre történő megérkeztetése a Megrendelő felelősségére és költségére történik.

A Vállalkozó célszerűségi okokból esetenként jogosult a teljesítés helye tekintetében eltérő javaslattal élni, amennyiben az „eltérő teljesítési helyen” Vállalkozónak rendelkezésre áll a munkához szükséges hely, eszköz, berendezés. Eltérő teljesítési helyen történő munkavégzés a Megrendelő előzetes írásos jóváhagyása hiányában nem lehetséges.

Felek megállapodnak, hogy amennyiben valamely mozdonyt Magyarországon kívül ér baleset és a Megrendelő az előző bekezdés szerinti, „eltérő teljesítési helyen” történő munkavégzéshez a hozzájárulását nem adja meg, akkor Megrendelő gondoskodik a Mozdony Magyarországra történő eljuttatásáról, amennyiben a Mozdony futóképesnek minősül a Vállalkozó által elvégzett előzetes vizsgálat alapján.

Az eltérő teljesítési helyen történő munkavégzéssel érintett munkákat teljes körűen a Vállalkozó köteles saját költségén és kockázatára elvégeztetni, annak ellenértékeként külön díjazásra vagy költségtérítésre nem jogosult. Felek rögzítik, hogy az „eltérő teljesítési helyen” történő munkavégzéshez a Vállalkozó részére a Megrendelő az előzőek szerinti írásos nyilatkozatában kizárólagos döntése alapján határozza meg az érintett Mozdony átadás-átvételi és visszaadás-visszavételi helyszínét.

Vállalkozó az „eltérő teljesítési helyen” történő munkavégzés lezárását követően köteles a Megrendelő jelen szerződés 5. sz. melléklete szerinti munkavállalóit haladéktalanul e-mailben tájékoztatni az érintett mozdonyon végzett munkák befejezéséről.

Az érintett Mozdonyon „eltérő teljesítési helyszínen” történő munkavégzés céljából a Vállalkozó részére átadásijegyzőkönyv felvétele mellett történő átadás-átvételétől a munkálatok elvégzését követő, átadásról szóló átadási -jegyzőkönyv felvétele mellett történő visszaadás-visszavételéig az érintett Mozdonnyal kapcsolatos minden költség, felelősség és kockázat a Vállalkozót terheli.

Felek rögzítik, hogy főszabályként érvényes, hogy amennyiben a Megrendelő az átadás-átvételen nem jelenik meg, az adott Mozdony azonnal forgalomba állhat. Ebben az esetben a Megrendelő lemond arról, hogy az átadásról jegyzőkönyv készüljön és a Vállalkozó az adott Mozdonyt a Megrendelő általi beleegyezés nélkül forgalomba állíthatja. Ha a Megrendelő az átadás-átvétel során nem jelenik meg, a jármű a Megrendelő által átvettnek minősül attól az időponttól kezdve, amint a Vállalkozó írásban lejelenti a munkák befejezését.

A Vállalkozó visszavonhatatlanul kijelenti, hogy a járművek állapotát megismerte és a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárás során az ajánlatát a járművek állapotának ismeretében tette meg. Felek rögzítik, hogy a Megrendelő a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzései eljárásban a Vállalkozó ajánlattétele érdekében a járművek karbantartásához szükséges információkat (kilométerállás, kerékméretek, a már elvégzett megelőző és korrektív keréktárcsa megújítások stb.) átadta, továbbá vállalja, hogy ezen információkat –együttműködési kötelezettségét teljesítve – a jelen szerződés teljesítése során is a Vállalkozó rendelkezésére bocsátja.

Ha a Vállalkozó a jelen szerződés szerinti valamely (rész)teljesítést bármely oknál fogva akadályoztatva látja, haladéktalanul köteles írásban értesíteni Megrendelőt az általa teljesíthető új határidőről. Egy módosított határidő kizárólag abban az esetben tekinthető érvényesnek, ha azt a Megrendelő írásban elfogadta. Ellenkező esetben a Megrendelő élhet a késedelem, illetőleg – adott esetben a nemteljesítés – szankcióival.

2. Felek jogai és kötelezettségei

2.1. Vállalkozó köteles a feladatai elvégzése során a Megrendelővel együttműködni a Megrendelő utasításai szerint, az általa megadott adatok alapján, illetve igényeknek megfelelően. Vállalkozó kötelessége a jelen szerződés teljesítésének feltételeit biztosítani.

2.2. Vállalkozó köteles a jelen szerződés szerinti feladatait – mint az ilyen feladatok ellátására szakosodott személy – a tőle elvárható különös gondossággal teljesíteni. A Vállalkozó tevékenysége során felkészülten, legjobb szakmai tudása szerint, a rá vonatkozó mindenkor hatályos jogszabályokat és szakmai szabályokat megtartva köteles eljárni. A Vállalkozó e kötelezettségei elmulasztásáért felelősséggel tartozik. Vállalkozó kijelenti és szavatolja, hogy a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges szakismeretekkel és jogosultságokkal rendelkezik.

2.3. Vállalkozó vállalja, hogy a jelen szerződés teljesítése során olyan munkavállalókat, alvállalkozókat és közreműködőket alkalmaz, akik a feladatok lehető legmagasabb színvonalon történő teljesítéséhez szükséges szakképzettséggel, szakismeretekkel, illetve tapasztalatokkal rendelkeznek.

A jelen szerződést a Kbt. 138. § (1) bekezdése szerint a Vállalkozónak kell teljesítenie. Vállalkozó ugyanakkor a jelen szerződés teljesítéséhez a Kbt-ben foglalt feltételek szerint jogosult alvállalkozót igénybe venni.

1. A jelen szerződés teljesítésébe a Vállalkozó által bevonni kívánt, a jelen szerződés megkötésekor ismert alvállalkozók adatait a Vállalkozó által a jelen szerződés aláírásával egyidejűleg aláírt, a jelen szerződés 11. sz. mellékletét képező nyilatkozat tartalmazza.

2. Felek rögzítik, hogy a Vállalkozó a jelen szerződés hatálya alatt új alvállalkozó bevonására csak a Kbt-ben foglalt feltételekkel, előzetes bejelentés mellett jogosult azzal, hogy az új alvállalkozó bevonását a jelen szerződés 11. sz. melléklete szerinti, aktualizált, a Vállalkozó által 2 (kettő) eredeti példányban cégszerűen aláírt nyilatkozat Megrendelő részére történő megküldésével köteles teljesíteni.

3. Felek rögzítik továbbá, hogy bármely, a jelen szerződés 11. sz. mellékletét érintő változásról – ideértve különösen, de nem kizárólagosan az alvállalkozói teljesítések arányának megváltozását – Vállalkozó a jelen szerződés 11. sz. melléklete szerinti, aktualizált, a Vállalkozó által 2 (kettő) eredeti példányának cégszerűen aláírt nyilatkozat Megrendelő részére történő megküldésével köteles teljesíteni.

4. A jelen szerződés 5. sz. mellékletének 2.3.2. és 2.3.3. pontban rögzítettek szerinti változása nem minősül a jelen szerződés módosításának. Felek rögzítik, hogy a 2.3.2. és 2.3.3. pont szerint aktualizált mellékletet Vállalkozó – a benyújtás sorrendjében – folytatólagos alszámozással (11/1., 11/2., 11/3. stb.) ellátva köteles megküldeni a Megrendelő részére.

5. Vállalkozó a 2.3.2. és 2.3.3. pontban rögzítettek kapcsán kifejezetten kijelenti, hogy a Kbt-ben meghatározott, az alvállalkozók vonatkozásában irányadó szabályokkal maradéktalanul tisztában van és minden intézkedést megtesz ezen rendelkezések betartása érdekében, továbbá a jelen szerződés aláírásával kifejezetten tudomásul veszi, hogy ezen kötelezettségek megszegése súlyos szerződésszegésnek minősül, melyre tekintettel Megrendelő jogosulttá válik a jelen szerződés azonnali hatályú felmondására vagy az attól történő elállásra, továbbá Vállalkozóval szemben a jelen szerződés és a vonatkozó jogszabályok szerinti jogkövetkezmények is korlátozás nélkül érvényesíthetők.

6. A Megrendelő vagy a nevében eljáró személy (szervezet) a szerződés teljesítése során korlátozás nélkül jogosult ellenőrizni, hogy a jelen szerződés teljesítésében a Vállalkozó oldalán a jelen szerződés 11. sz. melléklete szerinti alvállalkozó(k) vesz(nek)-e részt.

7. A Vállalkozó az alvállalkozók kiválasztásáért és teljesítésükért, a titoktartási kötelezettség velük történő betartatásáért egyebekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) szabályai szerint felel.

3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy jelen szerződés teljesítése során személye csak a Kbt. 139. §-ban rögzítettek figyelembevételével változhat meg.

3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy Megrendelő – a közpénzekkel való felelős gazdálkodás elvének érvényesítése jegyében – a jelen szerződés teljesítése, illetve teljesülése során a Kbt. 142. §-ában rögzítettek figyelembevételével köteles eljárni. Megrendelő ennek keretében köteles a Közbeszerzési Hatóságnak a Kbt. 142. § (5) és (6) bekezdésében rögzített esetekben és körben adatot szolgáltatni, melyet Vállalkozó a jelen szerződés aláírásával kifejezetten tudomásul vesz.

3. Vállalkozó a teljesítéshez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban bemutatott kötelezettségvállalásnak megfelelően, valamint a 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket, továbbá köteles bevonni a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban a Vállalkozó ajánlata szerinti szakembert. E szervezetek vagy szakemberek bevonása a Kbt. 138. § (2) és (4) bekezdésében rögzítettek figyelembevételével maradhat el, továbbá helyettük a Kbt. 138. § (2) és (4) bekezdésben rögzítettek figyelembevételével vonható be más szervezet vagy szakember (ideértve az átalakulás, egyesülés, szétválás útján történő jogutódlás eseteit is). Felek rögzítik, hogy a jelen szerződését megelőző közbeszerzési eljárásban a Vállalkozó vállalta, hogy a jelen szerződés teljesítésébe bevontan részt vesznek a jelen szerződés 1. számú mellékletében meghatározott szakemberek.

Felek rögzítik, hogy a fentiek szerinti szervezetek/szakemberek jelen szerződés időbeli hatálya alatti rendelkezésre állásának nem szerződésszerű biztosítása esetén Megrendelő érintett szervezetenként/szakemberenként és naponként 300,- EUR-nak (háromszáz eurónak) megfelelő mértékű kötbér felszámítására jogosult Vállalkozóval szemben, továbbá jogosult a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, amennyiben az alkalmasság igazolásához bemutatott, valamint az ajánlatban meghatározott szervezetek/szakemberek, továbbá helyettük a Kbt. 138. § (2) és (4) bekezdésben rögzítettek figyelembevételével bevont más szervezet(ek) vagy szakember(ek) rendelkezésre állás hiányával érintett – előzőek szerinti – napok száma az összesen 60 (hatvan) napot eléri.

Megrendelő az előbbiek szerinti feltételek fennállását, illetőleg a jelen szerződésben foglaltak teljesítését korlátozás nélkül jogosult bármikor – a Vállalkozó indokolatlan zavarása nélkül – ellenőrizni, mely ellenőrzésekről minden esetben jegyzőkönyv készül.

3. A Vállalkozó a Megrendelő vele ismertetett a Megrendelő infrastruktúrájára (műhelyekre, stb.) vonatkozó biztonsági előírásait köteles betartani, illetőleg betartatni alkalmazottaival és alvállalkozói a szerződés teljesítése kapcsán.

3. Vállalkozó a szerződés teljesítése során az irányadó jogszabályoknak, szakmai normáknak és szokásoknak megfelelően köteles eljárni.

3. Xxxxx kötelesek a szerződéses feladatok teljesítése során a másik Xxxxx folyamatosan tájékoztatni.

3. Xxxxx kötelesek a másik Felet minden olyan körülményről haladéktalanul értesíteni, amely a feladataik teljesítésének eredményességét vagy határidőre való elvégzését veszélyeztetik vagy gátolják. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a mulasztó Fél felelős.

3. Megrendelő vállalja, hogy a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges összes, a Vállalkozó által ésszerűen igényelt adatot, információt átad Vállalkozó részére. Az igényelt adatok, információk rendelkezésre bocsátását Megrendelő jogosult, érdemi okokra hivatkozással írásos értesítésben megtagadni. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy Vállalkozó nem felel az olyan hibákért, késedelmekért, egyéb eseményekért, melyek abból eredően következnek be, hogy Megrendelő valamely, a jelen szerződés teljesítéséhez szükséges adat, információ Vállalkozó rendelkezésére bocsátását az előzőekben foglaltakkal összhangban megtagadja. A Vállalkozónak az átvett adatokat, információkat kizárólag csak a jelen szerződés szerinti feladatai ellátása érdekében szabad felhasználnia. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a jelen szerződés szerinti feladatai teljesítéséhez szükséges valamennyi dokumentumot, adatot, információt – ideértve a rendelkezésére bocsátott összes adathordozót is –, továbbá a birtokában lévő általa vagy az ő nevében készített, és a szerződés tárgyát képező dokumentációt, illetve azok tervezeteit is köteles a jelen szerződés bármely okból történő megszűnése esetén Megrendelő részére hiánytalanul és jegyzőkönyvben dokumentáltan visszaadni, illetőleg átadni. Vállalkozó a jelen pont szerinti „adat-visszaszolgáltatási és átadási” kötelezettségének megszegéséből eredő károkért helytállni tartozik.

3. Megrendelő vállalja, hogy a kapcsolattartó személyek rendelkezésre állását, elérhetőségét, és minden más, a feladatok teljesítéséhez szükséges személyes közreműködést biztosít, valamint a Vállalkozó teljesítésének előrehaladásához szükséges döntéseket a megfelelő időben meghozza.

3. Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a Megrendelő – vagy általa a jelen szerződés teljesítésébe bevont bármely személy – jogosult a Vállalkozó előzetes értesítése mellett bármikor ellenőrizni a szerződésben foglaltak teljesítését. Amennyiben a Megrendelő az ellenőrzése során hiányosságot észlel, azt a Vállalkozóval írásban közli; Vállalkozó a felszólításban megadottaknak megfelelően, az abban foglalt észszerű határidőn belül köteles az igazolhatóan az ő hibájából keletkező hiányosságokat megszüntetni.

Felek rögzítik, hogy Megrendelő egyszemélyes – 100 %-os – tulajdonosának, a MÁV Zrt-nek a 2/2011. (12.01.) EVIG határozata alapján a MÁV Zrt. Biztonsági Főigazgatósága a Vállalkozót a teljesítései során ellenőrizheti (és e minőségében a Megrendelő által az előző bekezdés első mondata szerinti, ellenőrzésbe „bevont” személynek minősül), mely ellenőrzési jogosultság kiterjed a szerződéses feltételek betartásával, teljesítésével összefüggő ellenőrzésre, irat- és adatszolgáltatás kérésre, helyszíni ellenőrzésre, meghallgatásra is. Szerződő Felek rögzítik, hogy a Megrendelő – akár az általa bevont harmadik személy (különös tekintettel a MÁV Zrt. Biztonsági Főigazgatóságára) – ellenőrzési jogosultsága gyakorlásának akadályozása a Vállalkozó súlyos szerződésszegésének minősül.

3. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a Megrendelő jelen szerződésben rögzített jogosultságai gyakorlásának elmulasztása nem mentesíti a Vállalkozót a kötelezettségei és felelőssége alól.

3. Vállalkozó a jelen szerződés aláírásával visszavonhatatlanul és kifejezetten hozzájárulását adja a Ptk. 6:209. § (1) és (2) bekezdései szerint ahhoz, hogy Megrendelő a Ptk. 6:208-6:210. §-aiban foglaltaknak megfelelően a jelen szerződést a cégcsoportján belüli harmadik személyre átruházza. (Felek rögzítik, hogy a jelen pont alkalmazásában Megrendelő „cégcsoportján belüli harmadik személynek” a Megrendelő (100 %-os közvetlen állami tulajdonban álló) egyszemélyes tulajdonosa, a MÁV Magyar Államvasutak Zrt. többségi tulajdonában álló gazdasági társaságok minősülnek.) Vállalkozó vállalja, hogy a Megrendelő ez irányú írásbeli megkeresése esetén az előzőektől függetlenül is minden szükséges nyilatkozatot, intézkedést haladéktalanul – de legkésőbb a megkereséstől számított 3 (három) napon belül – megtesz annak érdekében, hogy a Megrendelő oldalán a szerződés-átruházás bármely fennakadás és / vagy szükségtelen késedelem nélkül megtörténhessen.

A fentiekben részletezetteken túl Megrendelő jogosult a jelen szerződésből eredő bármely jogosultságát harmadik személyre engedményezni, illetőleg jogai érvényesítésére harmadik személyt kijelölni a Ptk. vonatkozó szabályainak megfelelően.

Megrendelő köteles átruházás esetén Vállalkozót előzetesen megfelelő időben értesíteni. Vállalkozó jogosult a jogátruházáshoz való hozzájárulását megtagadni illetve a jelen szerződést méltányos határidővel felmondani, amennyiben megalapozott kétségei vannak arra vonatkozóan, hogy az átruházás a jelen szerződést veszélyezteti.

3. Megrendelő a Vállalkozó szerződésszerű teljesítését követően köteles a jelen szerződés rendelkezéseinek megfelelően elfogadni a teljesítéseket, illetve megfizetni a szerződésszerű teljesítés ellenértékét a jelen szerződésben meghatározottak szerint. Megrendelő tudomásul veszi, hogy abban az esetben, ha késedelmesen vagy hibásan teljesíti adatszolgáltatási vagy egyéb közreműködési kötelezettségét, az az adott körben a Vállalkozó egyidejű (nem felróható) késedelmét jelenti.

3. A Megrendelő köteles biztosítani a Vállalkozó szerződésszerű teljesítéshez szükséges, megfelelő szakismeretekkel rendelkező, kiképzett munkavállalóit a szükséges mennyiségben és a kellő időben.

3. Vállalkozó visszavonhatatlanul kijelenti és vállalja, hogy nem fizet, illetve számol el a jelen szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pontja ka)-kb) pontjai szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak.

3. A Vállalkozó köteles haladéktalanul – erre irányuló külön felhívás nélkül – írásban tájékoztatni a Megrendelőt a Kbt. 143. § (3) bekezdés szerinti ügyletekről, illetve a jelen Szerződés teljes időtartama alatt biztosítania kell – erre irányuló külön felhívás nélkül – a Megrendelő számára azt, hogy a Vállalkozó tulajdonosi szerkezete, illetve annak bármely változása megismerhető legyen, olyan mértékben és módon, hogy a Megrendelő az őt a mindenkor hatályos jogszabályok és a jelen szerződés alapján megillető jogait korlátozás nélkül gyakorolni tudja. A jelen pont szerinti kötelezettségek megszegése Vállalkozó súlyos szerződésszegésének minősül.

3. Vállalkozó a Kbt. 136. § (2) bekezdésében foglaltakkal összhangban visszavonhatatlanul kijelenti, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a Vállalkozóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. Vállalkozó ezzel kapcsolatos, kifejezett és visszavonhatatlan meghatalmazása a jelen szerződés 6. sz. mellékletét képezi. Amennyiben a Vállalkozó nem külföldi adóilletőségű személy, úgy a jelen pont nem alkalmazandó.

3. Felek rögzítik, hogy a Ptk. 6:246. § alkalmazását kifejezetten kizárják.

3. A szerződéses kötelezettségek teljesítése, a teljesítések igazolása és elszámolása

3.1. Értékelő csoport

3.1.1. A jelen szerződés hatálybalépését követő 5 (öt) munkanapon belül a Felek képviselőiből 5 (öt) tagú munkacsoportot alakítanak, Értékelő csoport elnevezéssel. Az Értékelő csoport az első rendes üléséig – legfeljebb a szerződés hatálybalépésétől számított 30 (harminc) napon belül – kidolgozza az eljárási rendjét, és kialakítja a Felek operatív kapcsolattartási szabályait. Az Értékelő csoportba a Megrendelő három, míg a Vállalkozó két tagot delegál. A Felek vállalják, hogy a delegált tagok nevét, beosztását és elérhetőségét a szerződés hatálybalépése napján egymás részére átadják.

3.1.2. Az Értékelő csoport hatásköre az alábbi kérdésekre terjed ki:

• teljesítések, ill. teljesítésigazolások értékelése;

• a teljesítéssel kapcsolatos szakmai kérdések megválaszolása;

• a járművek futott kilométereinek és teljesítések ebből származó díjazásának értékelése és egyeztetése;

• baleseti és vandalizmus nyomán keletkezett károk javításához szükséges további anyagról szóló egyeztetés;

• a hibás Fél megállapításának kérdése a rendelkezésre állásra vonatkozóan és az ebből származó kötbérfizetések.

3.1.3. Az Értékelő csoport kéthavi rendszerességgel ülésezik, minden második naptári hónap 10. (tízedik) napjáig, ezen kívül szükség szerint bármikor rendkívüli ülést tarthat. Az ülést mindkét Félnek jogában áll összehívni, az eljárási rendben foglaltak szerint. Amennyiben bármely Fél kezdeményezi az Értékelő csoport összehívását, annak a kezdeményezés kézhezvételét követő 5 (öt) napon belül össze kell ülnie és a felvetést haladéktalanul megtárgyalnia.

3.1.4. Az Értékelő csoport a döntéseit egyhangú határozattal hozza meg.

Vitás esetekben a jelen szerződést kell alapul venni, és elsősorban az „Értékelő- csoportnak kell megkísérelni az ellentétet feloldani. Ha ez meghiúsul, úgy bármelyik Fél kezdeményezhet felsővezetői szintű találkozót a vitás kérdés rendezésére. Ha ezen a fórumon sem sikerült az ellentéteket feloldani, akkor a Felek a jelen szerződésben kikötött bírósághoz fordulhatnak a kialakult jogvita rendezése érdekében

3.1.5. Az Értékelő csoportnak a fentieken túlmenően feladatát képezi a Mozdonyok fenntartási koncepciójának kialakítása és az időszakos karbantartási tervek meghatározása.

3.1.6 Az Értékelő csoport működésével kapcsolatban a szerződő Xxxxx alapelvként rögzítik, hogy munkája során mindenkor figyelemmel kell lennie a járművek üzembiztonságára.

3.2. Felek a Vállalkozó tárgyhavi teljesítéseit a tárgyhót követő hónap 10. (tizedik) napjáig e-mailben vagy személyesen (amennyiben az adott hónapban az Értékelő csoport ülést tart, akkor adott esetben az értékelő csoportban) egyeztetik egymással. Megrendelő a teljesített és a Megrendelő által elfogadott teljesítésekről, szolgáltatásokról a Xxxxx által egyeztetettek alapján a tárgyhót követő hónap 15. (tizenötödik) napjáig kiállítja és megküldi Vállalkozó részére a tárgyhavi időszakra vonatkozó teljesítésigazolást (a továbbiakban: „Teljesítésigazolás”). A Teljesítésigazolás tartalmazza a Megrendelő részére kifizethető Vállalkozási Díj, valamint Anyag Árak összegét is. Felek az esetlegesen vitás tételek egyeztetését elsődlegesen az Értékelő csoportban kísérlik meg.

3.3. A Teljesítésigazolás kiállítására Megrendelő részéről jogosult személy:

• név: Xxxxxxx Xxxxx

• beosztás: Műszaki koordinátor

• telefon: x00-00-000-0000

• e-mail: xxxxxxx.xxxxx.xxxxxx@xxx-xxxxx.xx

A Teljesítésigazolás kiadására jogosult fenti személy helyett csak az általa erre írásban meghatalmazott személy jogosult Teljesítésigazolás kiadására.

3.4. Felek rögzítik, hogy a Teljesítésigazolás kiállítása nem jelent olyan értelemben joglemondást Megrendelő részéről, hogy a Megrendelő ezáltal a szerződésszegésből eredő igényei érvényesítésének jogát elvesztené.

4. Ellenérték, fizetési feltételek

4.1. Felek az Áfa tv. 58. §-a szerinti határozott idejű – havi – elszámolásban állapodnak meg mind a Vállalkozási Díj, mind az Anyag Árak vonatkozásában.

Felek rögzítik, hogy Vállalkozót a jelen szerződés 1.1.1.-1.1.9. pontjaiban meghatározott feladatai szerződésszerű teljesítésének ellenértékeként a mozdonyok tényleges futásteljesítménye alapján számított vállalkozási díj („Vállalkozási Díj”) illeti meg. A futásteljesítmény-arányos díj számításának alapja a Vállalkozó által a jelen szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban megajánlottak szerinti … EUR/km, azaz kilométerenként ……. összegű kilométerdíj (a továbbiakban: „Vállalkozási Díjalap”).¹

Az elszámolás havonta és mozdonyonként történik a tényleges futásteljesítés alapján.

A Szerződő Felek megállapodnak, hogy Megrendelő összesen minimum évente nettó 468.000,- € (azaz négyszázhatvannyolcezer euró) (átalánydíj) megfizetésére kötelezett függetlenül az éves, valamennyi mozdony által megtett kilométertől.

Ez az összeg a Vállalkozási Díjba beszámít. (Azaz amennyiben a futásteljesítmény alapján számított Vállalkozási Díj a fizetendő teljes átalánydíj összegét meghaladja, akkor ezen, nagyobb összeg fizetendő, amennyiben a futásteljesítmény alapján számított Vállalkozási Díj a fizetendő teljes átalánydíj összegét nem haladja meg, abban az esetben az átalánydíj fizetendő.)

Felek rögzítik, hogy az 1.1.10 pont szerinti Anyag Árakat a jelen szerződés 3. sz. melléklete tartalmazza.

Az ÁFA összege a teljesítéskor hatályos ÁFA törvény előírásainak megfelelően kerül meghatározásra.

4.2. Felek rögzítik, hogy a 4.1. pont szerinti Vállalkozási Díjalap és az Anyag Árak módosítására a jelen szerződés időbeli hatálya alatt nincs lehetőség.

Vállalkozó nem jogosult a jelen szerződés feltételeinek, így különösen a Vállalkozási Díjalap és az Anyag Árak módosítását kérni bármely árfolyam változására, finanszírozási kockázat megváltozására vagy bármely makrogazdasági hatásra hivatkozással vagy ha valamely adókulcs nő vagy csökken, új adó kerül bevezetésre, egy adófajta megszűnik, vagy bármilyen változás történik bármely adófajta értelmezésében vagy alkalmazásában a jelen szerződés teljesítése során, amelyet a Vállalkozóra, alvállalkozójára vagy alkalmazottaira kivetettek vagy kivetnek, különösen a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatosan.

4.3. Az adók – ide nem értve a Megrendelő által fizetendő, áthárított általános forgalmi adót –, esetleges díjak és illetékek viselése Vállalkozó által történik. Erre tekintettel ezen költségek hatóságok, illetve harmadik személyek felé történő megfizetése Vállalkozó kötelezettsége.

4.4. Megrendelő előleget, kötbért nem fizet, és semmiféle pénzügyi biztosítékot nem nyújt Vállalkozó részére.

4.5. Vállalkozó a számláit a hatályos jogszabályokban foglaltaknak megfelelően köteles kiállítani.

4.6. Vállalkozó a számlákon köteles feltüntetni különösen:

• a „számla” elnevezést;

• az elszámolási időszakot (amennyiben releváns),

• a tevékenység leírását;

• Vállalkozó bankszámlaszámát és számlavezető bankjának nevét;

• Vállalkozó adószámát;

• a jelen szerződés nyilvántartási számát (5573/2018/START);

• mindazon adatokat, tartalmi és formai elemeket, melyeknek feltüntetése a számla kiállításakor hatályos jogszabályok alapján szükséges.

4.7. Vállalkozó a számlájához köteles mellékelni a jelen szerződés alapján a részére a Megrendelő által kiállított Teljesítésigazolás egy másolati példányát is.

4.8. Vállalkozó a számláját Megrendelő részére a következő címre köteles megküldeni:

MÁV-START Zrt.

1426 Budapest, Pf.: 27.

4.9. Megrendelő mindaddig jogosult a Vállalkozó számláját visszautasítani, amíg az nem felel meg a jelen szerződésben foglaltaknak. A hibás, hiányos, téves címre megküldött vagy egyéb okból nem a jelen szerződés rendelkezéseiben és/vagy a hatályos jogszabályokban megfogalmazottaknak megfelelő számla visszautasításából eredően a Vállalkozó Megrendelővel szemben igényt nem érvényesíthet és köteles helyt állni a Megrendelőt a jelen az ilyen esetekből kifolyólag érő összes kárért. Az előzőekben részletezett esetekben a fizetési határidő a megfelelő számla kézhezvétele napján kezdődik.

4.10. Amennyiben Megrendelő a jelen szerződésben kifejezetten meghatározott vagy esetlegesen valamely vonatkozó jogszabály alapján a kifizetés visszatartására kényszerül, a jogszerű visszatartás következtében bekövetkező későbbi, részleges vagy teljes kifizetésből eredően Vállalkozó Megrendelővel szemben semmiféle igényt – különös tekintettel a késedelmi kamat, kamat vagy egyéb költség megtérítésére irányuló igényre – nem érvényesíthet. A Megrendelő általi, bizonyítottan nem a jelen szerződésből vagy irányadó jogszabályból eredő visszatartásért a Megrendelő felelősséggel tartozik.

4.12. Megrendelő a Vállalkozó számláját annak kézhezvételétől számított 30 (harminc) naptári napon belül, banki átutalással fizeti meg Vállalkozó részére, Vállalkozónak a számlában megjelölt bankszámlájára. Felek megállapodnak, hogy Megrendelő fizetési kötelezettsége azon a napon minősül pénzügyileg teljesítettnek, amikor az adott díjjal, ellenértékkel Megrendelő bankszámláját számlavezető pénzintézete a számla összegével megterheli.

4.13. Felek megállapodnak, hogy késedelmes fizetés esetén Vállalkozó a Ptk. 6:155. §-a szerinti mértékű késedelmi kamat felszámítására jogosult a Megrendelővel szemben.

4.14. A Megrendelővel szembeni követelés engedményezése (ide értve annak faktorálását is), valamint a Megrendelővel szembeni követelésen zálogjog alapítása csak a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulásával lehetséges. Vállalkozó a Megrendelővel szembeni követelés előzetes írásbeli hozzájárulás nélküli engedményezésével (faktorálásával) vagy azon zálogjog alapításával szerződésszegést követ el, melyért felelősséggel tartozik.

5. Szerződésszegés, kötbér

5.1. Vállalkozó az általa a jelen szerződés szerint végzett összes tevékenységért felelősséggel tartozik és az esetleges szerződésszegésével okozott károkért a Ptk. vonatkozó rendelkezései szerint köteles kártérítést fizetni.

5.2. Kötbérek

5.2.1. Szerződő Felek megállapodnak, hogy abban az esetben, ha a Mozdonyok rendelkezésre állása az 1.2. pontban meghatározott mértéket nem éri el, úgy a Vállalkozó kötbért tartozik fizetni a Megrendelő részére. A rendelkezésre állás mérésére és annak számítására vonatkozó részletes rendelkezéseket a jelen szerződés 1.2. pontja, valamint jelen szerződés 1. sz. melléklete tartalmazza.

Szerződő Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésben meghatározott 96 %-os negyedéves rendelkezésre állási érték be nem tartása miatti kötbér mértéke …………..,- EUR, azaz ……………………. euró a 96 %-os negyedéves rendelkezésre állási értéktől való minden megkezdett 0,1%-os elmaradás esetén.²

5.2.2. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a 7. számú mellékletben meghatározottak szerint a rendelkezésre álló Mozdonyok vonatkozásában Vállalkozó kötbért köteles fizetni hibás teljesítés miatt a Megrendelőnek, melynek mértéke 1.800,- EUR/teljesítménycsökkenéssel érintett nap/vontatómotor, azaz teljesítmény-csökkenéssel érintett naponként és vontatómotoronként ezernyolcszáz euró.

Felek a fentiek kapcsán rögzítik, hogy egy meghibásodott vontatómotort (a kerékpárral együtt) a Vállalkozó köteles a meghibásodás napjától számított 10 (tíz) napon belül kicserélni. A komplett meghajtó egységgel (HAB) szerelt kerékpárt a Megrendelő illetve a Vállalkozó jelen szerződés 1. sz. mellékletében szereplő szabályozás szerinti telephelyén (a teljesítési helyen). Megrendelő a bejelentéstől számított 11. naptól számít fel a teljesítmény csökkenésért kötbért. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a jelen bekezdésben foglalt kötelezettség teljesítése nem mentesíti Vállalkozót a kötbérfizetési kötelezettsége alól.

5.2.3. Felek rögzítik, hogy amennyiben a jelen szerződés 7. sz. melléklete szerinti szolgálatképtelenség következik be a Vállalkozó érdekkörébe tartozó okból, akkor vállalkozó szolgálatképtelenségenként 3.000,- EUR, azaz háromezer euró összegű kötbért köteles fizetni a Megrendelő részére.

5.2.4. Amennyiben a Vállalkozó az 1. sz. mellékletben meghatározott műszaki tartalmat az 1 sz. mellékletben rögzített átfutási idő alatt az érdekkörébe tartozó okból nem teljesíti, naponként 1.000,- EUR, azaz ezer euró összegű kötbért köteles fizetni a Megrendelő részére.

5.2.5. A kötbér esedékessé válik:

• késedelmi kötbér esetén, ha a késedelem megszűnik, vagy a póthatáridő lejár,

• hibás teljesítési kötbér esetén, ha a Megrendelő a hibás teljesítéssel kapcsolatos igényét a Vállalkozónak bejelentette.

5.2.7. A Megrendelő kötbérigényéről a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény szerinti bizonylatot – kötbér terhelő levelet – állít ki és küld meg a Vállalkozónak. A Megrendelőnek – a vonatkozó jogszabályi feltételek teljesülése esetén – jogában áll kötbérigényét a Vállalkozónak jelen szerződés alapján fizetendő díjazás összegébe beszámítani, nem teljesítés esetén pedig a Vállalkozó díjra nem jogosult.

5.2.8. Megrendelő korlátozás nélkül jogosult a Vállalkozóval szemben a kötbéreket meghaladó kárainak érvényesítésére is.

6. Szerzői vagyoni jogok és a jótállás

6.1. Szerzői vagyoni jogok

6.1.1. Szerződő Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződésben meghatározott Vállalkozási Díj megfizetése ellenében Vállalkozó az általa a jelen szerződés alapján elkészítendő dokumentumok (ideértve különösen a karbantartási utasítást és annak valamennyi módosítását, frissítését is) vonatkozásában a jelen szerződés tárgyát képező mozdonyok üzemeltetéséhez, karbantartásához, javításához szükséges tartalmi és felhasználó-számbeli terjedelmű, kizárólagos, térben korlátlan, azonban időben a jelen szerződés időbeli hatályára korlátozott felhasználási jogot biztosít a Megrendelő részére.

A megszerzett felhasználási jog alapján a Megrendelő a dokumentumok többszörözésére csak az előbbiek szerinti célhoz kötötten jogosult.

A fentieket meghaladó terjedelmű felhasználói jogosultságokat Megrendelő csak abban az esetben jogosult gyakorolni, ha ahhoz a Vállalkozó előzetesen, írásban hozzájárult.

6.1.2. Vállalkozó szavatolja, hogy a jelen szerződés tárgyát képező feladatai elvégzése során a szerzői jog által védett harmadik személy által létrehozott szerzői mű jogosulatlan felhasználására nem kerül sor.

6.1.3. Vállalkozó szavatol azért, hogy az általa a jelen szerződés alapján biztosítandó felhasználási jogok kizárólagos jogosultja vagy a jogtulajdonostól a jelen szerződés általa történő teljesítéséhez szükséges felhatalmazásokat, engedélyeket megszerezte és harmadik személynek nincsen olyan joga, amely a Megrendelő részére a jelen szerződéssel biztosított felhasználási jogokat korlátozná, vagy kizárná. Harmadik személy ilyen korlátozó igénnyel való fellépése esetén Vállalkozó közvetlenül fellép a Megrendelő jogos érdekei védelmében. Amennyiben a közvetlen fellépésre bármilyen okból nincs lehetőség, Vállalkozó köteles Megrendelőt olyan helyzetbe hozni, hogy jogos érdekeinek védelme Megrendelő számára többletterhekkel, költségekkel vagy bármilyen egyéb hátránnyal ne járjon.

6.1.4. Megrendelő szavatolja a szerzők személyhez fűződő szerzői jogainak érvényesítését, illetőleg azok érvényesülésének biztosítását.

6.2. Jótállás

6.2.1. Szerződő Felek rögzítik, hogy a Vállalkozó a jelen szerződés szerinti teljesítéseire 12 (tizenkettő) hónap jótállást vállal, beleértve a beépített és az 1.1.10. pont szerint leszállított termékeket is, hacsak ezek vonatkozásában a gyártó hosszabb jótállást nem vállal.

6.2.2. Jótállási hiba esetén a jótállási határidő meghosszabbodik a hiba közlésétől kezdődően azzal az idővel, amely alatt a Megrendelő a Mozdonyt a hiba miatt rendeltetésszerűen nem használhatja. A jótállás keretében cserélt fődarabokra és/vagy az egyedi azonosítóval rendelkező alkatrészekre, tartozékokra a jótállási idő újból kezdődik a csere napjától számítva.

6.2.3. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a Vállalkozót – a Felek eltérő, előzetes megállapodása hiányában, illetőleg azon esetet kivéve, ha erre a Vállalkozó érdekkörébe tartozó ok miatt kényszerül a Megrendelő – nem terheli jótállási kötelezettség abban az esetben, ha a Megrendelő maga vagy egy általa megbízott harmadik személy végez a Mozdonyokon javítást vagy egyéb, a Vállalkozó tevékenységét befolyásoló beavatkozást (pl. utasítások).

6.2.4. Felek megállapodnak, hogy a 6.2. pont szerinti esetekben a Megrendelő köteles jegyzőkönyvet felvenni, amelynek tartalmaznia kell a meghibásodás körülményeit – ha van, eseménykönyvi jelentést mellékelve – az elvégzett szerelési, javítási munka leírási módját. A jegyzőkönyv egy elektronikus példányát a Vállalkozónak át kell adni.

6.2.5. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a Vállalkozónak fel nem róható baleset esetén vagy egyéb külső behatás révén keletkező meghibásodás vagy sérülés a Mozdonnyal kapcsolatban a Vállalkozó jótállási kötelezettsége az ezekkel az eseményekkel össze nem függő meghibásodások tekintetében továbbra is fennáll.

Felek rögzítik, hogy a fentiekben foglaltak nem korlátozzák a Megrendelőt az őt a jelen szerződés és a vonatkozó jogszabályok alapján megillető jogai gyakorlásában.

7. Vis maior

7.1. Ha a jelen szerződés bármelyik kötelezettségének teljesítését a kötelezett által el nem hárítható események lehetetlenné teszik, kötelezettségének teljesítésétől mentesül, feltéve, hogy az önhibáján kívüli okból mentesítést igénylő Fél az ilyen esemény kezdetekor azonnal írásban értesíti a másik Felet.

7.2. Egyéb események között, a vis maior körébe tartoznak különösen: háború, lázadás, sztrájk, tűz, árvíz és más természeti katasztrófák. Nem minősül vis maiornak az adott Fél tekintetében az olyan sztrájk, üzembezárás, munkamegtagadás, amely kizárólag a Felet, illetve a Fél szerződéses kötelezettségeinek teljesítésében közreműködő harmadik személyeket érinti.

7.3. Vis maior bekövetkezése esetén az érintett Fél köteles a másik Felet írásban értesíteni arról, hogy teljesítését vis maior akadályozza. Amennyiben a vis maior legalább 90 (kilencven) napon keresztül folyamatosan fennáll, úgy ezt követően a vis maior további ok fennállása alatt a Felek bármelyike jogosult a jelen szerződés azonnali hatályú írásbeli felmondására.

8. Bizalmas információk

8.1. Felek egymással szemben titoktartási kötelezettséget vállalnak, és a másik Fél írásba foglalt, előzetes egyetértése nélkül egyik Fél sem adhat át bármely harmadik személy részére semmilyen dokumentumot, adatot vagy más információt, amelyet közvetlenül, vagy közvetve kapott a másik Féltől a szerződéssel kapcsolatosan, akár a szerződés megkötését megelőzően, akár a szerződés időtartama alatt vagy megszűnése után kapta azt, hacsak a jelen szerződésben nincs máshogy meghatározva. A fentiektől függetlenül a Vállalkozó átadhat alvállalkozójának ilyen dokumentumokat, adatokat és más információkat, amelyeket a Megrendelőtől kapott, de csak olyan mértékig, ami az alvállalkozó szerződés szerinti teljesítéséhez szükséges, mely esetben a Vállalkozó az ilyen alvállalkozótól írásos igazolást köteles kérni a bizalmas kezelés vállaláról, hasonlóan ahhoz, ahogy Vállalkozó erre kötelezve van a jelen szerződés szerint.

8.2. Felek fentiekben meghatározott kötelezettsége nem terjed ki azon információra:

1. mely a jelen szerződés aláírásakor nyilvános vagy azt követően közismertté válik úgy, hogy az nem róható fel az érintett Fél hibájaként,

2. amelyről bizonyítható, hogy a másik Fél birtokolta a titoktartási körbe vonásakor és korábban közvetlenül vagy közvetve nem a másik Féltől került a birtokába, feltéve, hogy ezen információ nyilvánosságra hozatalára jogosult;

3. amelynek nyilvánosságra hozatalát jogszabály és/vagy hatósági határozat rendelte el;

4. amely egyébként jog szerint válik elérhetővé a Xxxxx számára egy harmadik féltől, aki nem kötelezett titoktartásra.

8.3. A jelen fejezet szerinti követelmények semmiképpen sem gátolhatják a Feleket a jelen szerződésből eredő jogaik bíróság előtt történő érvényesítésében.

8.4. A szerződés jelen, 8. fejezet szerinti rendelkezései, követelményei időbeli korlátozás nélkül érvényben maradnak akkor is, ha a jelen szerződés teljesül vagy bármely okból megszűnik.

9. A szerződés időbeli hatálya, felmondása

9.1. A jelen szerződés – ide nem értve annak 10. fejezetét – a Xxxxx általi aláírását követően, azon a napon lép hatályba, amikor a Vállalkozó a 10. fejezében rögzített, Felelősségbiztosítással kapcsolatos, annak biztosítására és fennállása igazolására irányuló kötelezettségeinek maradéktalanul eleget tett. A jelen szerződésből eredő kötelezettségek – a jelen szerződésben kifejezetten eltérő kezdő időponttal rögzített kötelezettségeket (pl. karbantartási utasítás kidolgozása) ide nem értve – Vállalkozó a Megrendelő külön, erre vonatkozó, cégszerűen aláírt írásos nyilatkozatában meghatározott időponttól, de legkorábban ezen nyilatkozat Vállalkozó általi kézhezvételétől 30. (harmincadik) naptól terhelik és díjazásra is ezen időponttól kezdődően jogosult.

9.2. A jelen szerződés az 1.1.1.-1.1.9. pont szerinti kötelezettségek vonatkozásában megszűnik 2024. december 31. napján, amennyiben ezen időpontig a jelen szerződés hatálya alá tartozó Mozdonyok közül az utolsó Mozdony vonatkozásában is sikeresen megtörténik a jelen szerződés hatálybalépését követően esedékes F4.4 javítás, melynek tényét Felek külön jegyzőkönyv felvételével tanúsítják. Amennyiben 2024. december 31. napjáig a jelen szerződés hatálya alá tartozó Mozdonyok közül még nem történik meg sikeresen a jelen szerződés hatálybalépését követően esedékes F4.4 javítás, akkor a jelen szerződés azon a napon szűnik meg , mely napon a jelen szerződés hatálya alá tartozó Mozdonyok közül az utolsó Mozdony vonatkozásában is sikeresen megtörténik a jelen szerződés hatálybalépését követően esedékes F4.4 javítás.

A legkésőbb az előző bekezdés szerinti napon, azaz 1.1.1-1.1.9. pontok szerinti kötelezettségek megszűnése napján a Vállalkozó által kézhez vett, a jelen szerződés 1.1.10. pontja hatálya alá tartozó anyagok, alkatrészek, részegységek, komplett egységek megrendelésére vonatkozó, a Megrendelő által leadott szerződésszerű eseti megrendelés teljesítésére Vállalkozó a jelen szerződésben foglaltak szerint köteles; a jelen szerződés az 1.1.10. pontban rögzítettek vonatkozásában a Vállalkozó teljesítésével szűnik meg.

9.3. A Felek jogosultak a jelen szerződést írásban, a másik Félhez intézett értesítésben, indoklás nélkül, rendes felmondással 1 (egy) éves felmondási idővel bármikor felmondani.

9.4. Szerződő Felek megállapodnak, hogy Megrendelő jogosult a jelen szerződéstől – mérlegelése szerint – részben vagy egészben elállni, vagy választása szerint a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, különösen – de nem kizárólagosan – ha:

1. Vállalkozó a jelen szerződésben meghatározott valamely kötelezettségével a Megrendelő kétszeri írásos felszólítása ellenére is késedelembe esik és azt nem teljesíti;

2. Vállalkozó a jelen szerződés alapján fennálló bármely egyéb kötelezettségét megszegi, és az súlyos szerződésszegésnek minősül, feltéve, hogy Vállalkozó a Megrendelő kétszeri írásos felszólítása ellenére a szerződésszegést a második felhívástól számított 30 (harminc) napos póthatáridő alatt nem orvosolja;

3. Vállalkozó a Megrendelővel való együttműködési kötelezettségét súlyosan és ismétlődően igazoltan megszegi;

4. a Vállalkozó a Megrendelő vagy Megrendelő szerződő partnerei jó hírnevét, súlyosan veszélyeztető magatartást tanúsít;

5. Vállalkozó megszegi a titoktartási kötelezettségét.

A fentiek szerinti elállás/felmondás esetére Megrendelő fenntartja magának a jogot a szerződésszegésből eredő jogai érvényesítésére, ideértve bármely kötbér követelésére és a kárai megtérítésére való jogot is.

9.5. Megrendelő jogosult és egyben köteles továbbá a jelen szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha:

1. a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel; vagy

2. a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott feltétel.

9.6. A Megrendelő a jelen szerződést felmondhatja, vagy – a Ptk-ban foglaltak szerint – a Szerződéstől elállhat a Kbt. 143. § (1) bekezdésében rögzített esetekben.

9.7. A Megrendelő a Kbt. 143. § (2) bekezdése alapján köteles a jelen Szerződést felmondani, vagy – a Ptk-ban foglaltak szerint – attól elállni, ha a jelen Szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy a Vállalkozó tekintetében a jelen Szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.

9.8. Szerződő Felek megállapodnak, hogy Vállalkozó – a jelen szerződésben és a Ptk-ban rögzített jogainak teljes körű érvényesíthetősége mellett, az ott rögzítetteken túlmenően – jogosult a jelen szerződéstől – mérlegelése szerint – részben vagy egészben elállni, vagy választása szerint a jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani, különösen – de nem kizárólagosan – ha:

1. Megrendelő a jelen szerződésben meghatározott valamely kötelezettségével a Vállalkozó kétszeri írásos felszólítása ellenére is késedelembe esik és azt a Vállalkozó által a második felhívásban kitűzött 30 napos póthatáridőre sem teljesíti;

2. Megrendelő a jelen szerződés alapján fennálló bármely egyéb kötelezettségét megszegi, és az a Vállalkozó ésszerű megítélése alapján súlyos szerződésszegésnek minősül, feltéve, hogy a Megrendelő a szerződésszegést a Vállalkozó kétszeri írásos felszólítása ellenére a Vállalkozó második felhívásának kézhezvételétől számított 30 napos póthatáridő alatt nem orvosolja;

3. Megrendelő a Vállalkozóval való együttműködési kötelezettségét súlyosan és ismétlődően igazoltan megszegi;

4. a Megrendelő a Vállalkozó jó hírnevét, harmadik személyekkel fennálló üzleti kapcsolatát veszélyeztető magatartást tanúsít;

5. Megrendelő megszegi a titoktartási kötelezettségét.

A fentiek szerinti elállás/felmondás esetére Vállalkozó fenntartja magának a jogot a szerződésszegésből eredő jogai érvényesítésére, ideértve bármely kötbér követelésére és a kárai megtérítésére való jogot is.

9.9. A szerződő Xxxxx bármikor elállhatnak a jelen szerződéstől a másik szerződéses Félhez intézett írásbeli nyilatkozatukkal, ha a valamelyik szerződő Fél ellen csődeljárás/felszámolási eljárás indul, vagy másképpen fizetésképtelenné válik, vagy végelszámolását határozza el, feltéve, hogy a mindenkor alkalmazandó jogszabályi rendelkezések alapján ez lehetséges.

Ilyen esetben az adott szerződő félelállása jogszerűnek minősül, az adott szerződő felet kártérítés nem illeti meg. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy amennyiben a jelen szerződés a jelen pont alapján szűnik meg, úgy a megszűnést az adott szerződő Félnek felróható okból bekövetkezettnek kell tekinteni.

A szerződő Xxxxx a jelen pontban rögzített feltételek bármelyikének bekövetkeztéről haladéktalanul kötelesek értesíteni a másik szerződő Xxxxx.

A jelen pont szerinti elállási ok bekövetkezése esetén a szerződő Felek póthatáridő biztosítására nem kötelesek.

9.10. Felek rögzítik, hogy a jelen, 9. pontban foglalt megszűnési okok nem érintik a Felek jelen szerződésből eredő egyéb jogainak és kötelezettségeinek fennállását (pl. titoktartási kötelezettség).

9.11. A jelen szerződésben meghatározott vagy a jelen szerződés alapján a Megrendelő által a Vállalkozó számára biztosított bármely póthatáridő, orvoslási határidő nem jelent joglemondást a Megrendelő részéről, így Megrendelő a póthatáridő, orvoslási idő biztosításától függetlenül jogosult a hibás teljesítés időpontjától a hibás teljesítésből eredő igények Vállalkozóval szembeni érvényesítésére.

10. Felelősségbiztosítás

10.1. A Vállalkozó köteles legkésőbb a jelen szerződés aláírásától számított 10 (tíz) munkanapon belül az Európai Unión belül nyilvántartott, és az Európai Unió tagállamai területén biztosítási tevékenységre engedéllyel rendelkező biztosítónál (a továbbiakban: Biztosító) a jelen szerződés szerinti tevékenységeire általános és szolgáltatás felelősségbiztosítási szerződést (a továbbiakban: „Felelősségbiztosítási szerződés” vagy „Felelősségbiztosítás”) kötni, annak fennállását a Megrendelőnek a jelen fejezet rendelkezései szerint igazolni, és azt a jelen szerződés időbeli hatálya alatt fenntartani (a továbbiakban: „Biztosítási időszak”).

10.2. A jelen szerződésben foglalt tevékenységek elvégzéséhez alvállalkozó(k) igénybevétele esetén a biztosítási fedezet ki kell hogy terjedjen azon biztosítottat terhelő kártérítési kötelezettségekre, melyek a biztosított alvállalkozója által a szolgáltatás teljesítése érdekében jogosan igénybevett alvállalkozó tevékenységéből erednek.

10.3. A Felelősségbiztosítás kártérítési felsőhatára kárveszélyenként és biztosítási eseményenként nem lehet kevesebb 3.500.000,- EUR (azaz hárommillió-ötszázezer euro) vagy 1.000.000.000,- Ft (azaz egymilliárd forint) értékhatárnál és a biztosítási időszakra (1 év) eső kártérítési felsőhatár nem lehet kevesebb 7.000.000,- EUR (azaz hétmillió euro) vagy 2.000.000.000,- Ft (azaz kettőmilliárd forint) értékhatárnál.

10.4. A Felelősségbiztosításnak ki kell terjednie a jelen szerződés teljes időtartama alatt bekövetkezett bármely – akár szerződéses, akár szerződésen kívüli, akár a Megrendelő, akár idegen harmadik személy részére okozott – károkozásra, melyért a Vállalkozó a magyar jog rendelkezései alapján felelősséggel tartozik.

A Felelősségbiztosításnak fedezetet kell nyújtania az elévülési időn belül a Biztosítási időszak megszűnése után ismertté vált, de a Biztosítási időszak időtartama alatti okból bekövetkezett káreseményre is.

10.5. Felek a félreértések elkerülése érdekében rögzítik, hogy a jelen pontban meghatározott kártérítési értékhatárok semmiben nem jelentik a Vállalkozó felelősségének csökkentését vagy korlátozását.

10.6. A Vállalkozó által megkötött biztosítási szerződés kötvényét vagy fedezetigazolását, a biztosítás feltételeit, valamint a Biztosító díjfizetési igazolásának egy másolati példányát a szerződés 10. sz. melléklete tartalmazza.

10.7. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt haladéktalanul írásban tájékoztatni, ha a Felelősségbiztosítási szerződés módosításra kerül vagy a Felelősségbiztosítási szerződés megszűnik.

Amennyiben a Felelősségbiztosítást a Vállalkozó a szerződés hatálya alatt – bármely okból kifolyóan – megszünteti, vagy a biztosítás megszűnik vagy nem felel meg a jelen szerződésben foglaltaknak, az súlyos szerződésszegésnek minősül, és Megrendelő jogosult – választása szerint – a szerződéstől elállni, vagy azt azonnal hatállyal felmondani.

10.8. Felek rögzítik, hogy a szerződés jelen, 10. fejezete a szerződés Xxxxx általi aláírásától – amennyiben ez nem azonos napon történik, akkor a később aláíró Xxx általi aláírás napján – hatályossá válik, míg a jelen szerződés többi része hatálybalépésének feltétele a Felelősségbiztosítás fentiek szerinti fennállása.

10.9. Felek megállapodnak, hogy amennyiben Vállalkozó a 10.1. pontban rögzített határidőig nem tesz eleget a Felelősségbiztosítás fennállásának biztosításával és igazolásával kapcsolatos, jelen szerződés szerinti kötelezettségeinek, a késedelem minden megkezdett naptári napja után 3.000,- EUR (háromezer euró) összegű kötbért köteles megfizetni a Megrendelő részére azzal, hogy a jelen pont szerinti késedelmi kötbér összeg a késedelem megszűnésével, de ha a késedelem időtartama a 30 (harminc) naptári napot meghaladja, minden, késedelemmel érintett 30 (harminc) naptári napos periódus elteltével esedékessé válik és a Megrendelő által a Vállalkozóra kiterhelhető. Amennyiben Vállalkozó jelen pont szerinti késedelme a 60 (hatvan) naptári napot eléri, az súlyos szerződésszegésnek minősül, és Megrendelő jogosult – választása szerint – a szerződéstől elállni, vagy azt azonnal hatállyal felmondani.

11. Értesítések

11.1. Minden, a jelen szerződéssel összefüggő értesítést írásban, (amennyiben ettől eltérő szabályozást a jelen szerződés nem tartalmaz) fax útján vagy tértivevényes postai levélben vagy e-mailben kell közölni a kapcsolattartó személyekkel.

Megrendelő kapcsolattartója:

• Név: Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxx

• Cím: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60

• Tel.: x00-00-000-0000

• e-mail: xxxxxxx.xxxxx.xxxxxx@xxx-xxxxx.xx

Vállalkozó kapcsolattartója:

• Név:

• Cím:

• Tel.:

• e-mail:

11.2. A jelen szerződés alapján megküldött értesítések akkor minősíthetők kézbesítettnek, ha:

• fax esetén az érintett Fél fax-számát is tartalmazó, a sikeres kézbesítést igazoló faxnaplóban megjelölt időpontban;

• e-mail esetén a kézbesítési visszaigazolásban megjelölt időpontban;

• a Felek levélben megküldött (postai tértivevényes) nyilatkozatai a tértivevényben megjelölt időpontban azzal, hogy akkor is kézbesítettnek tekintendők, amennyiben azok „nem kereste”, vagy „eredménytelen” vagy „elköltözött” vagy „címzett ismeretlen” jelzéssel érkeznek vissza. Az így visszaküldött iratot a postai visszaküldés napjára vonatkozó hatállyal kézbesítettnek kell tekinteni.

11.3. A Felek egymáshoz intézett nyilatkozataikat írásban kötelesek megtenni. A Felek tudomásul veszik, hogy a Felek levelezési címként a jelen szerződésben meghatározott címet fogadják el. Amennyiben valamelyik Xxx xxxxxxxxx, téves címet adott meg, illetve elmulasztja értesíteni a másik Felet a levelezési címe változásáról és emiatt válik sikertelenné a kézbesítés, akkor ennek a felelőssége az értesítést elmulasztó Felet terheli.

12. Egyéb rendelkezések

12.1. A jelen szerződés a Xxxxx teljes, érvényes és a jelen szerződés aláírásának napjától hatályos megállapodását tartalmazza.

12.2. Megrendelő és Vállalkozó a szerződés teljesítése érdekében a fentieken túl, általában is együttműködnek. Ennek megfelelően kellő időben egymás rendelkezésére bocsátják a szükséges adatokat, valamint gondoskodnak a teljesítés további feltételeinek megteremtéséről; a teljesítést érintő minden lényeges körülményről haladéktalanul tájékoztatják egymást. Szerződő Felek kijelentik, hogy a szerződés teljesítése során egymással a szerződésben és a vonatkozó jogszabályokban meghatározott módon megfelelően kölcsönösen együttműködnek, és a másik Fél szerződésszerű teljesítésének elősegítése érdekében úgy járnak el, ahogy az tőlük a mindenkori helyzetben – különös figyelemmel a jelen szerződés előírására – elvárható.

12.3. Vállalkozó a jelen szerződés aláírásával kinyilvánítja, hogy teljes mértékben ismeri és a szerződés teljesítése során a legteljesebb mértékben figyelembe veszi, és elfogadja a szerződés tárgyát, illetőleg annak megvalósítását és a jelen szerződés egyéb feltételeit valamint a jelen szerződést érintő valamennyi Európai Uniós és magyar jogszabályt.

12.4. A Felek a jelen szerződés alapján létrejövő jogviszonyukban független Szerződő Felek. A Felek egyike sem jogosult arra, hogy a szerződéssel összefüggésben a másik Fél képviselőjének tüntesse fel magát, ilyen minőségben járjon el, továbbá, hogy a szerződésre hivatkozással, vagy egyébként olyan megállapodást kössön harmadik személyekkel, amely a jelen szerződésben foglaltakkal, illetőleg a vonatkozó Európai Uniós és magyar jogszabályokkal összeegyeztethetetlen, illetve a szerződés megfelelő teljesítését veszélyeztetheti.

12.5. Vállalkozó kijelenti, hogy a Vállalkozó, illetőleg közreműködői vonatkozásában nem áll fenn olyan valós vagy potenciális érdekellentét, amely a jelen szerződés szerint a Megrendelő részére nyújtandó szolgáltatásokat érintené. Vállalkozó kijelenti és szavatolja továbbá, hogy tulajdonosi szerkezetében, és választott tisztségviselőinek vonatkozásában, vagy alkalmazottjaként nem áll jogviszonyban a Megrendelő vezető tisztségviselőjével, az ügyletben érintett alkalmazottal, vagy annak törvény szerint értelmezett közeli hozzátartozójával.

12.6. Vállalkozó kijelenti és szavatolja, hogy vele és az érdekkörébe tartozó, a jelen szerződés teljesítésébe bevont egyéb személyekkel szemben a Kbt-ben meghatározott összeférhetetlenség nem áll fenn.

12.7. A Felek vállalják, hogy nem tanúsítanak olyan magatartást, mellyel egymás vagy kapcsolt vállalkozásaik jogos gazdasági érdekeit veszélyeztetnék. Ide tartozik a szerződés megkötésétől a Felek vagy kapcsolt vállalkozásaik munkajogi állományába tartozó munkavállalók közvetett vagy közvetlen foglalkoztatása is. Ennek biztosítása érdekében a Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződéssel összefüggésben, annak teljesítése során sem a Megrendelőnél, sem annak kapcsolt vállalkozásainál munkaviszonyban lévő alkalmazottat sem közvetlenül, sem közreműködőik útján nem foglalkoztatnak, kivéve, ha ebbe a Megrendelő előzetesen írásban beleegyezett. Ezen szabály megsértése szándékos károkozásnak minősül és a Vállalkozót kártérítési felelősség terheli. A rendelkezés betartását a Megrendelő bármikor jogosult ellenőrizni.

12.8. A Vállalkozó megismerte (xxxx://xxxxxxxxxx.xx/xxx-xxxxxxx/xxxxxx-xxxxx) és elfogadja a Megrendelők Etikai Kódexét, az abban foglalt értékeket a jogviszony fennállása alatt magára nézve mérvadónak tartja. Kijelenti, hogy vitás eset felmerülésekor a Megrendelő által lefolytatott eljárásban együttműködik a vizsgálókkal. Vállalja, hogy a Megrendelő nevében eljáró személy(ek) Etikai Kódexet sértő cselekményét/cselekményeit jelzi a Megrendelő által működtetett etikai bejelentő és tanácsadó csatornán keresztül.

12.9. Vállalkozó kijelenti és szavatolja továbbá, hogy a jelen szerződés Vállalkozó általi teljesítése nem jelenti és nem eredményezi bármilyen olyan szerződés vagy kötelezettség megszegését, amely valamely harmadik személlyel kötött szerződés alapján áll fenn, illetőleg valamely harmadik fél tulajdonát képező információ titokban tartására vonatkozik.

12.10. Amennyiben a jelen szerződés bármely rendelkezése érvénytelen vagy végrehajthatatlan lenne, a szerződés többi része továbbra is változatlanul érvényben marad, kivéve, ha az érvénytelen rész nélkül a szerződés már nem alkalmas a Felek szándékainak és céljainak elérésére. Felek megállapodnak továbbá abban, hogy az érvénytelen vagy végrehajthatatlan rendelkezést kölcsönösen elfogadható, érvényes, és végrehajtható rendelkezéssel helyettesítik, amely a Feleknek a korábbi rendelkezésben meghatározott szándékait fejezi ki.

12.11. A jelen szerződés kizárólag a Xxxxx közös megegyezésével, írásban, a Kbt. 141. §-ában foglaltakra figyelemmel módosítható.

Nem minősül szerződésmódosításnak a Felek cégjegyzékben nyilvántartott adataiban, így különösen a székhelyében, képviselőiben, bankszámlaszámában bekövetkező változás, továbbá az elérhetőségekben, értesítési címben, a kapcsolattartók adataiban bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett Fél a másik Felet – az eset körülményeitől függően – vagy előzetesen írásban 3 (három) naptári napos határidővel vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését) követő 3 (három) naptári napon belül köteles értesíteni. Ezen bejelentési kötelezettség elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből fakadó minden kárért a mulasztó Felet terheli a felelősség.

12.12. Szerződő Felek kölcsönösen kijelentik, hogy rendelkeznek a jelen szerződés megkötéséhez szükséges felhatalmazásokkal, és a jelen szerződésben rögzített kötelezettségeik szerződésszerű teljesítéséhez szükséges erőforrásokkal, feltételekkel.

12.13. Ide tartozik a szerződés megkötésétől Felek vagy kapcsolt vállalkozásaik munkajogi állományába tartozó munkavállalók közvetett vagy közvetlen foglalkoztatása is. Ennek biztosítása érdekében a Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződéssel összefüggésben, annak teljesítése során sem a Megrendelőnél, sem azok kapcsolt vállalkozásainál munkaviszonyban lévő alkalmazottat sem közvetlenül, sem közreműködőik útján nem foglalkoztat, kivéve, ha ebbe Megrendelő előzetesen, írásban beleegyezik. Ezen szabály megsértése szándékos károkozásnak minősül és a Vállalkozót teljes kártérítési felelősség terheli. A rendelkezés betartását a Megrendelő a MÁV Zrt. Biztonsági Főigazgatósága útján is bármikor jogosult ellenőrizni, melyet Vállalkozó kifejezetten tudomásul vesz.

12.14. Az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 41. § (6) bekezdése alapján Megrendelő részéről olyan jogi személlyel nem köthető szerződés, illetve létrejött ilyen szerződés alapján nem teljesíthető kifizetés, amely szervezet nem minősül a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja alapján átlátható szervezetnek.

Vállalkozó a jelen szerződés preambulumában hivatkozott közbeszerzési eljárás során nyilatkozott átláthatóságáról – amely nyilatkozata a jelen Szerződés 12. sz. mellékletét képezi –, és a jelen szerződés aláírásával is megerősíti, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül.

Vállalkozó tudomásul veszi továbbá, hogy a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján létrejött szerződést Megrendelő jogosult azonnali hatállyal felmondani vagy attól elállni.

Megrendelő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani vagy attól elállni, amennyiben a Vállalkozó kikerül az átlátható szervezetek köréből.

12.15. Vállalkozó jelen szerződést aláíró képviselője a Ptk. 3:31. §-ára is különös tekintettel a jelen szerződés aláírásával kijelenti és teljes körű személyes felelősséget vállal azért, hogy a jelen szerződés vonatkozásában képviseleti joga nincs korlátozva és nyilatkozattétele nincs feltételhez vagy jóváhagyáshoz kötve. Amennyiben az aláíró nyilatkozattétele feltételhez vagy jóváhagyáshoz van kötve harmadik személyekkel szemben, akkor jelen szerződés aláírásával nyilatkozik arról, hogy a feltétel bekövetkezett, vagy a szükséges jóváhagyást megszerezte, illetve a korlátozás nem terjed ki a jelen szerződés megkötésére és aláírására.

12.16. Amennyiben a jelen szerződésben megállapított bármely kötelezettség teljesítésének határideje munkaszüneti napra vagy szünnapra esik, akkor – a Felek kifejezett, eltérő megállapodása hiányában – akkor az esedékesség időpontja a követő első munkanap.

12.17. A jelen szerződés hatályba lépését követően a szerződéskötést megelőző minden, a szerződés tárgyában kötött megállapodás hatályát veszti.

12.18. Felek egybehangzóan rögzítik, hogy a Vállalkozó szokásos vállalkozási feltételei a jelen szerződéssel összefüggésben csak akkor érvényesülnek, amennyiben azt a Felek kifejezetten kikötötték és a Megrendelő azt külön is aláírta, ez esetben is csak annyiban, amennyiben jelen szerződésben foglalt rendelkezésekkel, illetve jogszabállyal nem ellentétesek.

12.19. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik az 1-12. számú mellékletek; a jelen szerződés kizárólag mellékletével együtt érvényes.

A jelen szerződés mellékletei:

• 1. sz. melléklet: a mozdonyok felsorolása, műszaki leírás (ideértve a szerződés hatálya alá nem tartozó tételek kifejezett rögzítését is), a rendelkezésre állás feladatai, a Vállalkozó által a teljesítésbe bevonandó szakemberek

• 2. sz. melléklet: a karbantartási utasítás elkészítéséhez átadásra kerülő adatok, információk, dokumentumok

• 3. sz. melléklet: a Mozdonyokat ért káresemények (baleset, rongálás) elhárításához szükséges anyagok, alkatrészek, részegységek, komplett egységek vonatkozásában irányadó rendelkezések, rezsióradíj, megrendelés leadására és/vagy anyagfelhasználás igazolására jogosult személy(ek) a Megrendelő részéről

• 4. sz. melléklet: a MÁV-START Zrt. Járműbiztosítási Igazgatóság Budapest Ferencváros műhellyel kapcsolatos információk

• 5. sz. melléklet: operatív kapcsolattartó(k)

• 6. sz. melléklet: a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 136. § (2) bekezdése szerinti meghatalmazás [amennyiben Vállalkozó külföldi adóilletőségű személy]

• 7. sz. melléklet: a szolgálatképtelenséggel kapcsolatos előírások

• 8. sz. melléklet: az F4.4 karbantartás műszaki tartalma, Megrendelő és Vállalkozó telephelyén elvégzendő feladatok, és azzal kapcsolatos előírások

• 9. számú melléklet: kétnyelvű egyszerűsített teljesítésigazolás (A Vállalkozó telephelyén történő munka és alkatrészek elszámolásához, valamint a balesetes alkatrészek elszámolásához)

• 10. sz. melléklet: felelősségbiztosítási dokumentáció (kötvény vagy fedezetigazolás, feltételek, díjfizetési igazolás)

• 11. sz. melléklet: nyilatkozat alvállalkozókról

• 12. sz. melléklet: átláthatósági nyilatkozat

12.20. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés magyar nyelven készült, azzal, hogy bármely, egyéb nyelvű fordítása esetén is a magyar nyelvű szöveg az irányadó. A szerződéssel kapcsolatos valamennyi kommunikációt magyar nyelven kell folytatni. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés alapján a Vállalkozó által a Megrendelő rendelkezésére bocsátandó dokumentációk nyelvét esetileg egyeztetik egymással. Amennyiben Megrendelő a Vállalkozó által a részére átadott idegen nyelvű anyag(ok) magyar nyelvű változatának elkészítését szükségesnek tartja, akkor annak lefordításáról saját költségén köteles gondoskodni azzal, hogy e magyar fordítást Vállalkozó a Xxxxx által előzetesen egyeztetett határidőre köteles szakmai szempontból ellenőrizni és jóváhagyni.

12.21. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., a Kbt. és a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény rendelkezései, valamint az egyéb, vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezései az irányadóak. Az Egyesült Nemzetek Szervezete Áruk Nemzetközi Kereskedelmére vonatkozó szerződések Konvenciója nem alkalmazandó. Felek egyebekben rögzítik, hogy a jelen szerződés rendelkezései a hatályos jogszabályokkal összhangban értelmezendők és alkalmazandók.

12.22. Felek megállapítják, hogy bármely vita eldöntésre, amely a jelen szerződésből vagy azzal összefüggésben, annak megszegésével, megszűnésével, érvényességével vagy értelmezésével kapcsolatban keletkezik, a polgári perrendtartásról szóló 2016. évi CXXX. törvény rendelkezései szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező rendes magyar bíróság jogosult eljárni.

12.23. A jelen szerződés 4, azaz négy, egymással szó szerint megegyező példányban készült, melyből Megrendelőt 2 (kettő), Vállalkozót 2 (kettő) példány illet meg.

Felek a jelen szerződést közös elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag írták alá.

Budapest, 2018. .………….............

.............................................................. a MÁV-START Zrt., mint Megrendelő képviseletében Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx .............................................................. a(z) ……………, mint Vállalkozó képviseletében³

1. számú melléklet

A mozdonyok pályaszámos felsorolása, műszaki leírás, a rendelkezésre állás feladatai

A szerződés hatálya alá vont mozdonyok pályaszámos felsorolása:

470-001	470-006
470-002	470-007
470-003	470-008
470-004	470-009
470-005	470-010

Műszaki leírás, rendelkezésre állás feladatai:

A Vállalkozónak a MÁV-START Zrt. 470 sorozatú villamos mozdonyainak karbantartása során - alkotóelemek és rendszerek vonatkozásában - a tervszerű karbantartó műveleteket felügyelnie és a futójavításokat, hibaelhárításokat elvégeznie, illetve a karbantartásokhoz, és hibaelhárításokhoz szükséges alkatrészeket biztosítania kell.

Az 470 sor. mozdonyok közlekedés - és futásbiztonságáért a szerződés időbeli hatálya alatt is a MÁV-START Zrt. felel, Ezen mozdonyok közlekedésbiztonsági ellenőrzését, vizsgálatát a MÁV-START Zrt. dolgozói kötelesek tervezni, és elvégezni.)

A karbantartással-, és a mozdonyok üzemeltetésével kapcsolatos adminisztrációkat a MÁV-START Zrt. saját dolgozója (mozdonyok reszortosa) köteles vezetni.

A Vállalkozó és a MÁV-START Zrt. Karbantartó Műhely együttműködésére, erőforrás megosztására irányelv, hogy az 470 sor. mozdonyok karbantartása, javítása az egyik legmagasabb prioritással bír. Ez érvényes úgy az eszközök, mint a humánerőforrások tekintetében egyaránt. Ha ezt a karbantartó műhely nem tudja biztosítani, a Vállalkozó mentesül az üzemkészség csökkenés erre eső részének szankciói alól. (pl. Kapacitás hiány) Ennek megítélése az „Értékelő-csoport" feladata.

A Vállalkozó a karbantartó műveletek felügyeléséhez, a hibaelhárítások elvégzéséhez felügyelőt (Supervisor) alkalmaz, akinek szakmai utasítását jelen szerződés teljesítése érdekében a karbantartást, javítást végző dolgozóknak be kell tartaniuk. A Supervizor nem az előírásoknak megfelelő utasításai végrehajtásából származó kárért a Vállalkozó felelős.

A Megrendelő köteles az általa elvégzendő munkákat kellő körültekintéssel, szakszerűen elvégezni. Amennyiben ezen munkák elvégzése kapcsán bármilyen kérdés, bizonytalanság felmerülne, köteles a Vállalkozó képviselőjétől iránymutatást, segítséget kérni.

Amennyiben megállapítható, hogy a Megrendelő által elvégzett tervszerű karbantartások, vagy futójavítások nem az előírásoknak megfelelően lettek végrehajtva, úgy annak következményeiért a Megrendelő felel.

A Megrendelő hibás, vagy elmaradt teljesítését a Vállalkozó a Megrendelő költségére és felelősségére kijavíttathatja, vagy bepótoltathatja. Az erre fordított idő, valamint a MAV-START Zrt. hibás vagy elmaradt teljesítéséből eredő meghibásodás nem számít bele az üzemkészség értékelésébe. Az így keletkezett meghibásodások helyreállítása a Vállalkozó által a Megrendelő költségére történik, amely külön kerül kiszámlázásra.

A Vállalkozó köteles az általa végzett hibás szolgáltatásokat késedelem nélkül térítésmentesen újból teljesíteni. Az így kiesett üzemidő miatti üzemkészség csökkenés a Vállalkozót terheli.

A MAV-START Zrt. a 470 sor. mozdonyokat jelenleg és a jövőben idegen vasutakon (úgymint Magyarország, Ausztria, Németország és Románia vasútvonalain) is közlekedteti és a jövőben is közlekedtetni kívánja. Ezért a Vállalkozó köteles az általa nyújtott szolgáltatást úgy végezni, hogy a teljesítésbe bevont villamos mozdonyok közlekedtethetősége ezeken a vonalakon semmilyen körülmények között ne sérüljön. Felek kötelesek a karbantartási utasításban az országspecifikus elvárások miatti szolgáltatási tartalmakban előforduló eltéréseket időben írásban egyeztetni egymással az Értékelő csoportban.

A Tervszerű és futójavítások végzése:

A MÁV-START Zrt. 2006 óta végzi az ÖBB Technische Services GmbH SM806/1016-1116 szerint a karbantartásokat. A ferencvárosi karbantartó személyzet közvetlenül kapott oktatást az ÖBB TS szakembereitől. A Megrendelő a karbantartásokat (N – F3) és egyéb futójavításokat, balesetes javításokat az elmúlt 10 évben a mozdonyok 95% feletti üzemkészséggel végezte. A Vállalkozó elismeri a Megrendelő aktuálisan alkalmazott személyzetének képzettségét.

Az 470 sorozatú mozdonyok N – F3 jelű karbantartásai és futójavításai, valamint a F4.4 javítás a MAV-START Zrt. Budapest JBI Ferencváros Területi műhelyében, a Vállalkozó támogatása, ill. (felügyelete) mellett a MAV-START Zrt. saját szakembereivel lesznek elvégezve. A kerékpárokkal szerelt HAB egységek cseréje történhet a Vállalkozó valamelyik telephelyén vagy a Megrendelő telephelyén. A HAB meghajtó egységek cseréje a tervek szerint a Vállalkozó műhelyében történik. A szállítási költségek a Megrendelőt terhelik, ha a mozdonyok szállítása a rendes közlekedésben (menetrendszerinti vontatásban) nem oldható meg. Az átfutás számítása a jármű vállalkozói műhelyben való rendelkezésre bocsátásától annak onnan való elszállításáig történik. Amennyiben egy jármű szállítása nem lehetséges, a meghajtó egységek cseréje a Megrendelő műhelyében annak szakemberei által történik.

A Vállalkozó bizonyos komponensek (mint pl.: keréktárcsa csere, hajtás, GTO elemek, stb.) javítását saját telephelyén fogja elvégezni.

A fenti munkák elvégzéséhez a Vállalkozó köteles biztosítani a szükséges anyagokat, alkatrészeket, műszereket, egyéb eszközöket és a szaktudást, amennyiben az nem állna a Megrendelő szakembereinek rendelkezésére.

Amennyiben a MÁV-START Zrt. 470 sor. mozdony meghibásodása nem magyarországi hálózaton következik be, Vállalkozó a mozdonyt célszerűségi okból a Megrendelővel történt előzetes írásbeli egyeztetés után az általa választott telephelyére szállíttathatja javítás céljából. A mozdony választott műhelybe juttatásának megszervezéséről a Megrendelő gondoskodik, és annak költségei is a Megrendelőt terhelik. Az alkatrészek és a javítás költségei (balesetes javítások kivételével) a Vállalkozót terheli.

A karbantartási, javítási munkákat a Vállalkozó dolgozói tervezik a mindenkori kapacitás figyelembe vételével. A mozdonyok az elkészült karbantartási terv alapján érkeznek a karbantartó műhelybe, majd a karbantartási utasításnak megfelelően a szükséges próbákat, méréseket, vizsgálatokat a karbantartó személyzet elvégez.

A mozdony lepróbálása, az ellenőrző mérések elvégzése és az elvégzett munka mennyiségi és minőségi átvételét a mozdony reszortosa, diszpécsere végzi a megfelelő kompetenciával.

Az elvégzett munkák a „Szerviz lapon” és egyéb a karbantartáshoz, javításhoz rendszeresített vizsgálati lapokon kerülnek dokumentálásra, melyet a Megrendelő a Vállalkozónak átad. Az elvégzett karbantartások tényét a mozdonyok könyvébe is minden esetben be kell vezetni.

A hibaelhárítások esetében ugyanúgy kell eljárni, mint a tervszerű karbantartások esetében műhelybe állítás, próba, javítás, próba, és dokumentálás.

Az alkatrészek biztosítása:

A Vállalkozó feladata a szerződésben megállapodott karbantartási tevékenységek teljesítéséhez szükséges alkatrészek (pót- illetve csere alkatrészek) rendelkezésre bocsátása, amennyiben a Felek erre vonatkozóan nem kötnek más megállapodást.

Az alkatrészeknek mindenkor az esedékes karbantartási tevékenység előtt a Megrendelő telephelyén (Ferencváros Területi Műhely) kell lenniük, ahol a Megrendelő az alkatrészek tárolása céljából, megfelelő méretű, zárható raktárt biztosít a Vállalkozó részére. A telephely őrzését a Megrendelő biztosítja, a Vállalkozó alkatrészeinek tárolása a Megrendelő kockázatára történik. Az alkatrészek tulajdonjoga beépítéssel száll át a Megrendelőre. A kiszerelt alkatrész tulajdonjoga a kiszereléssel száll át a Vállalkozóra. A még felhasználható, javítható alkatrészeket a Megrendelő minden esetben visszaküldi a Vállalkozó részére. Itt a járművekből kiszerelt javítható cserealkatrészekről van szó. A szállítás költségei a Vállalkozót terhelik. A tulajdonjogváltást igazoló dokumentum a Megrendelő által a Vállalkozó részére átadott „Szerviz lap". A meghibásodott alkatrészeket a Vállalkozó köteles kicserélni független attól, hogy az alkatrészek mennyi időt üzemeltek.

Üzemkészség számítása:

A 470 sor. mozdonyok üzemkészségét a MÁV-START Zrt. a belső, un. 1700-as statisztika alapján számolja, amely a vontatójárművek különböző tevékenységeire fordított idők "megszámolása" útján képződik. A statisztika egy naptári napra, vagy naptári időszakra vonatkozhat.

A mozdonyok Vállalkozó felé történő üzemkészség számítása nem a fentiek alapján, hanem az alábbi számítás szerint történik.

Összes mozdonyóra: Fenntartásba bevont járművek darabszáma és az adott hónapra eső naptári órák számának a szorzata.

• Fenntartásba bevont járművek darabszáma: az állomásított állományból levonjuk a Letétben lévő, selejtezésre váró, és a fenntartásból kivont darabszámot.

• Letétben lévő: üzemképes mozdony, amely fenntartása egyelőre szünetel, de bármikor üzembe helyezhető

• Selejtezésre vár: a tartósan üzemképtelen mozdony, amely a selejtezési tervben szerepel.

• Fenntartásból kivont: az az üzemképtelen mozdony, amely fenntartása egyelőre szünetel, megjavítása, felújítása a későbbiekben fog megtörténni, és a selejtezési tervben nem szerepel.

Kiesett mozdonyóra: azon naptári órák összessége, melyek alatt a mozdony Járműjavítói javításra vár, Járműjavítóban van, Alkatrészre, ill. javításra vár, Karbantartáson, vagy javításon, vagy Idegen javításon van. A karbantartáson, javításon eltöltött óra csak akkor számít kiesett mozdonyórának (tehát rontja az üzemkészséget), ha az alább megadott átfutási idők nem lettek betartva, ill. azokat túllépték.

Az egyes karbantartási események átfutási ideje:

Karbantartás	Átfutási idő
N	6 óra
F1	1 nap
F2	1 nap
F3	2 nap
F4.4	nap
Forgóváz csere	2 nap
Hajtás csere	2 nap
Keréktárcsák cseréje	5 nap

A megadott napok munkanapokban értendők, és az átfutási idő a munkák a járművön történő megkezdésétől a munkák a járművön történő befejezéséig tartanak. Az esetleges forgóváz cseréket a Megrendelő nem tudja saját telephelyén elvégezni.

Üzemelő mozdonynak számítanak az alábbi minősítésű mozdonyok:

• Szolgálatmentes: Egy naptári nap 0-24 óráig üzemképes jármű, amely nem végzett hasznos tevékenységet, javítást, gépmenetet, tehát nem rontja az üzemkészséget

• Valamint a következő besorolású mozdonyok: Bérbe adott, személyvonati, tehervonati, állomási tolató (START, Pályavasút, RCH, gépészeti célú), vagy egyéb irányítású mozdonyok, valamint azok, melyek egyéb (nem dolgozó, de üzemképesnek minősített) kategóriába sorolandók.

Jelen szerződés hatálya alá nem tartozó tételek felsorolása:

• Mozdony fedélzeti berendezés (MFB)

• Fogyasztásmérő

• Rádió

• Járműfeliratok

• Szoftverfrissítés

• Tűzoltókészülékek

• A szerződés kezdete után a Megrendelő által felszerelt berendezések

2. számú melléklet

A karbantartási utasítás elkészítéséhez átadásra kerülő adatok, információk, dokumentumok

A szerződés időtartama alatt a Vállalkozó - a jobb üzemkészség, hatékonyabb munkavégzés érdekében- javaslattal élhet, a karbantartási helyszínre, hibaelhárításra, esetlegesen járműjavítói javításra, vagy a karbantartási ciklusrendre vonatkozóan, melyet Megrendelő mérlegel, és lehetőségei szerint megvalósít.

A Vállalkozónak kötelessége a mozdonysorozaton folyamatban lévő és a leendő korszerűsítések karbantartási technológiára való hatását vizsgálni és amennyiben szükséges, azt a karbantartási technológiába beilleszteni.

A MÁV-START Zrt. tulajdonában lévő 470 sorozatú villamos mozdonyok karbantartása a szerződés megkötését megelőzően az ………………………………………..kiadású karbantartási utasítása alapján történt. Az alkalmazott karbantartási ciklusrend megegyezik az Ausztriában betartottal.

A karbantartási ciklusrend az alábbi volt:

jav. nem IH-Art	Futásteljesítmény Laufleistung	várható gyakoriság voraussichtl. Häufigkeit	Tolerancia Toleranz	a karbantartás tartalma Inhalt der Instandhaltung
N	20 000 km	14...16 nap/Tage	± 10 %	Alapvizsgálat, közlekedésbiztonsági ellenőrzések Grundprüfung, Kontrollen der Verkehrssicherheit
F1	100 000 km	5...6 hónap/Monate	± 10 %	Középjavítások, Funkcionális működésvizsgálatok Mittlere Reparaturen, Funktionsprüfungen
F2	200 000 km	10...12 hónap/ Monate	± 10 %
F3	400 000 km	1,5 ... 2 év/Jahre	± 10 %
F4.1	1 200 000 km	5...6 év/ Jahre	± 10 %	szekrény kisebb felújítása, gépészeti berendezések felújítása, cseréje Kleinere Erneuerungen am Kasten, Aufarbeitung oder Tausch von technischen Anlagen
F4.2	2 400 000 km	10...12 év/Jahre	± 10 %	szekrény felújítása, gépészeti berendezések felújítása, cseréje Aufarbeitung oder Tausch von technischen Anlagen
F4.3	3 600 000 km	15...18 év/ Jahre	± 10 %	szekrény kisebb felújítása, gépészeti berendezések felújítása, cseréje Kleinere Erneuerungen am Kasten, Aufarbeitung oder Tausch von technischen Anlagen
F4.4	4 800 000 km	20...24 év/ Jahre	± 10 %	szekrény kisebb felújítása, gépészeti berendezések felújítása, cseréje Kleinere Erneuerungen am Kasten, Aufarbeitung oder Tausch von technischen Anlagen
GÜ	6 000 000 km	25...30 év/ Jahre	± 10 %	teljes nagyjavítás Komplette Generalüberprüfung

A forgóváz cserés javítások (forgóváz felújítása, kerékpárcsere, hajtómű és motorfelújítás) az F4.4 nagyjavítástól függetlenül 1,5 millió km futásteljesítményenként szükséges.

Megrendelő jelen szerződés aláírásakor minden olyan szükséges információt, adatot átad a Megrendelő részére, ami a Megrendelő szerződésszerű teljesítéséhez szükséges. (pl. Mozdonyok aktuális futásteljesítményei, karbantartási eseményeket dokumentáló Ellenőrzési jegyzékeket, kerékméreteket, stb.)

3. számú melléklet

A Mozdonyokat ért káresemények (baleset, rongálás) elhárításához szükséges anyagok, alkatrészek, részegységek, komplett egységek vonatkozásában irányadó rendelkezések

A Mozdonyokat ért káresemények (baleset, rongálás) elhárításához szükséges anyagok, alkatrészek, részegységek, komplett egységek rendelkezésre bocsátása a Vállalkozó kötelessége. Az elmúlt évek balesetes javításainak alkatrész szükségletét alapul véve az alábbi táblázatban megadott alkatrész listában rögzített minimális darabszámot folyamatosan biztosítania kell.

A listában felsorolt árak a szerződés hatálya alatt fix xxxx. A Megrendelő jogosult egyoldalú, írásos, a jelen 3. sz. mellékletében rögzített személy által leadott megrendelésre. A Vállalkozó legkésőbb a 9.1. pont szerinti időpontig köteles a jelen 3. számú mellékletében meghatározott készletmennyiséget a Megrendelő által Ferencváros Területi Műhelyben erre a célra biztosított raktárba leszállítani.

A Megrendelő legfeljebb nettó 350.000 EUR, azaz nettó háromszázötven ezer euró összeg erejéig (felső limit, avagy keretösszeg) jogosult az alább felsorolt alkatrészek közül a balesetes alkatrész igényét kielégíteni.

A balesetes alkatrész lista külön lapon szerepel.

Egyéb, az alkatrész listában nem szereplő alkatrészek árai esetileg, külön egyeztetett módon lesznek meghatározva.

Megrendelés leadására, árajánlat elfogadására, anyagfelhasználás igazolására jogosult személyek a Megrendelő részéről:

• Xxxxxxx Xxxxx műszaki koordinátor

email: xxxxxxx.xxxxx.xxxxxx@xxx-xxxxx.xx

Tel.: +36-30/000-0000

• Xxxxxxxx Xxxx vezetőmérnök

email: xxxxxxxx.xxxx@xxx-xxxxx.xx

Tel.: +36-30/000-0000

4. számú melléklet

A MÁV-START Zrt. Járműbiztosítási Igazgatóság Budapest Ferencváros műhellyel kapcsolatos információk

A MÁV-START Zrt. 470 sorozatú villamos mozdonyai a MÁV-START Járműbiztosítási Igazgatóság Budapest Ferencváros Telephelyhez vannak állomásítva, amely villamosított vasúti kapcsolattal rendelkezik, így a mozdonyok önerőből megközelíthetik a karbantartó műhelyt, azonban a műhelybe csak dízel mozdony segítségével állíthatók be.

A karbantartó műhely háromszintes mozdonyjavító álláshelyekkel rendelkezik. Mindhárom szint megvilágítása biztosított, a karbantartó műhely fűthető.

A karbantartó műhelyben a mozdonyok emelésére egy 4 x 20 t-s csoportemelő van telepítve, míg a mozdonyok gépészeti berendezéseinek emeléséhez egy 2 x 12,5 t-s híddaru kiegészítő gémekkel áll rendelkezésre. A karbantartó műhelyben található egy 100 t-s hidraulikus présgép is.

Külön műhelyben van telepítve egy négyorsós 25 t-s kerékpár-süllyesztő berendezés, amely rendelkezik egy 10 t-s négyorsós forgatható segédasztallal. Ez a berendezés átalakítás nélkül alkalmas a 470 sor. villamos mozdonyok kerékpárjainak a hajtóművel együtt történő kisüllyesztésére. A süllyesztő műhely 10 t-s híddaruval is fel van szerelve.

A karbantartó műhelyben felsővezeték nincs, így a felsővezetéki megtápláláshoz kötődő vizsgálatok elvégzésére a karbantartó műhely előtti, szabadtéri vágányrészeken van lehetőség.

A fenntartási műhely a karbantartás elvégzéséhez rendelkezik továbbá:

• mobil kerékpárforgató, kerékpár átmérő-, ill. kerékpár oldalütés mérő berendezéssel

• harmatpont mérővel, hőmérővel

• főmegszakító vákuum teszterrel

• UIC vizsgáló

• NBÜ vizsgáló

• ellenállás mérővel

• földelő pókokkal

• Digitális multiméterekkel és lakatfogókkal

• nyomatékkulcsokkal

• levegős ellenőrző műszerekkel

• tolómérőkkel, mérőszalagokkal

• stopper órákkal

• emelővillás targoncák és más mobil emelőkészülékekkel

• Keréktárcsák és kerékpártengelyek ultrahangos vizsgálatához szükséges berendezéssel. (Kapcsolódó szakképesítés UT2)

A MÁV-START Zrt. a szabványos (DIN) alkatrészeket, (pl. a szabványos csavarokat, rugós alátéteket stb...) a karbantartási szolgáltatáshoz díjmentesen átadja.

A futómű felületének szabályozására a Budapest Keleti Telephelyen lévő padlóalatti kerékpár esztergályozó berendezésen van lehetőség. Ez Ferencváros műhelytől kb. 5 km távolságra van, közvetlen vasúti összeköttetéssel.

Ferencváros Telephelyen egész területe, így a villamos mozdonykarbantartó műhely is, közúti tehergépjárművek által is használható közúti kapcsolattal rendelkezik. Irodahelyiségek a műhely közelében találhatók.

5. számú melléklet:

Kapcsolattartók, értesítendő személyek

Operatív kapcsolattartók a Megrendelő részéről:

• Xxxxxxx Xxxxx műszaki koordinátor

email: xxxxxxx.xxxxx.xxxxxx@xxx-xxxxx.xx

Tel.: +36-30/000-0000

• Xxxxxxxx Xxxx vezetőmérnök

email: xxxxxxxx.xxxx@xxx-xxxxx.xx

Tel.: +36-30/000-0000

Operatív kapcsolattartók a Vállalkozó részéről:

Eltérő teljesítési helyen történő munkavégzés esetén értesítendő személyek:

• Xxxxxxx Xxxxx műszaki koordinátor

email: xxxxxxx.xxxxx.xxxxxx@xxx-xxxxx.xx

Tel.: +36-30/000-0000

A készrejelentésről (munka befejezéséről, ill. a mozdony forgalomba helyezhetőségéről) email útján az alábbi személyeket kell értesíteni, majd gondoskodni a mozdony mielőbbi Magyarországra juttatásáról:

• Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx.xxxxx.xxxxxx@xxx-xxxxx.xx

• Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx.xxxx@xxx-xxxxx.xx

• MÁV-START Főirányító xxxxx@xxx-xxxxx.xx

• MÁV-START Központi diszpécser xxx_xxxxxxxx_xxxxxxxxxx@xxx-xxxxx.xx

• MÁV-START Mozdonyirányító Buda xxxxxxx@xxx-xxxxx.xx

• Xxxxxxx Xxxx xxxxxxx.xxxx@xxx-xxxxx.xx

• Xxxx Xxxxxx xxxx.xxxxxx@xxx-xxxxx.xx

6. számú melléklet:

MEGHATALMAZÁS

a Nemzeti Adó és Vámhivatal részére a Kbt. 136. § (2) bekezdésének megfelelően

Alulírott(ak) ………….. (név/nevek) …………………………(beosztás/beosztások), mint a ………………………………………. (a külföldi adóilletőségű szervezet teljes cégneve a székhelye szerinti ország hivatalos nyelvén) (székhelye:……………………………….) nevében önállóan/együttesen kötelezettségvállalásra jogosult képviselő(k) az alábbi nyilatkozatot teszem/tesszük, illetőleg a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 136. § (2) bekezdése alapján az alábbi meghatalmazást adom/adjuk:

1. Az alábbi, eredményes közbeszerzési eljárás eredményeként a MÁV-START Vasúti Személyszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság (székhelye: Magyarország, 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx körút 54-60.; cégjegyzékszáma: 00-00-000000; adószáma: 13834492-2-44; statisztikai számjele: 13834492-4910-114-01), mint ajánlatkérő és a jelen meghatalmazást adó külföldi adóilletőségű gazdálkodó szervezet, mint nyertes ajánlattevő között 201… (év) ………………… (hónap) ……(nap) napján szerződéskötésre került sor:

• a közbeszerzés eljárás megnevezése:

• a közbeszerzési eljárás megindításának napja:

• a közbeszerzési eljárás azonosítószáma:

2. A külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő egyértelmű megnevezése és adatai, amely szervezet részéről a jelen meghatalmazás kiadásra kerül:

• a külföldi adóilletőségű szervezet neve a székhelye szerinti ország hivatalos nyelvén:

• a külföldi adóilletőségű szervezet teljes cégneve magyar nyelven:

• székhelye:

• a nyilvántartó hatóság/bíróság neve:

• cégjegyzékszáma/nyilvántartási száma:

• adószáma:

3. A Kbt. 136. § (2) bekezdése szerint a külföldi adóilletőségű nyertes ajánlattevő köteles a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet a nyertes ajánlattevőre vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

…………………………………………………………

aláíró(k) neve

aláírók(k) beosztása

a külföldi adóilletőségű szervezet teljes cégneve a székhelye szerinti ország hivatalos nyelvén⁴

4. A Kbt. 136. § (2) bekezdésében foglaltakra figyelemmel meghatalmazom a Nemzeti Adó és Vámhivatalt, mint a magyar adóhatóságot, hogy a ………………………………………. (a külföldi adóilletőségű szervezet teljes cégneve a székhelye szerinti ország hivatalos nyelvén) illetősége szerinti adóhatóságtól közvetlenül beszerezzen a ……………………………………….-ra/-re (a külföldi adóilletőségű szervezet teljes cégneve a székhelye szerinti ország hivatalos nyelvén) vonatkozó adatokat, a Magyarország és a ……………………………… (a külföldi adóilletőségű szervezet székhelye szerinti ország hivatalos megnevezése) közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

5. A jelen meghatalmazás az 1. pont szerinti közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés hatálybalépésének napjától kezdődően azon napig hatályos, ameddig az ezen szerződésből eredően a ……………………………………….-nak/-nek (a külföldi adóilletőségű szervezet teljes cégneve a székhelye szerinti ország hivatalos nyelvén), mint nyertes ajánlattevőnek és a MÁV-START Vasúti Személyszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaságnak, mint ajánlatkérőnek – a tárgybani szerződés szerződő feleinek – egymással szemben bármilyen kötelezettsége fennáll és xxxxxxx a felek egymással véglegesen el nem számolnak.

Kelt: …………………….. (aláírás helye és pontos napja)

…………………………………………………………

aláíró(k) neve

aláírók(k) beosztása

a külföldi adóilletőségű szervezet teljes cégneve a székhelye szerinti ország hivatalos nyelvén^5*

Mellékletek:

• aláírási címpéldány(ok) / a cégképviseleti jogosultságot igazoló, aláírásmintát tartalmazó okirat(ok) – pl. meghatalmazás(ok) –, egyszerű másolati példányban

• a képviselt szervezet cégkivonatának egyszerű másolati példánya

7. számú melléklet:

Szolgálatképtelenséggel és teljesítmény csökkenéssel kapcsolatos előírások

I. Szolgálatképtelennek kell a vontatójárművet tekinteni akkor, ha:

• xxxxxxxxxxx állomáson az adott vonat továbbításra kijelölt jármű (szerelvényre járó vagy azon indulásra várakozó), bármilyen műszaki ok vagy megkésett szerelvényre járás miatt, a meghatározott menetrendi időben nem tud elindulni, és a jármű cseréje vagy késett érkezése IC, ICR, EC, EN, EX személyszállító vonatnál 15 percnél, más személyszállító vonatnál 30 percnél, egyéb vonatnál 60 percnél nagyobb késést okoz.

• a vonatot nem tudja a célállomásig, illetve a kijelölt mozdonyváltó állomásig továbbítani;

• a műszaki meghibásodás IC, ICR, EC, EN, EX személyszállító vonatnál 15 percnél, más személyszállító vonatnál 30 percnél, egyéb vonatnál 60 percnél nagyobb késést okoz a;

• célállomásra, illetve fordulóállomásra érkező vonat gépe, bármilyen műszaki ok miatt, további vontatási feladat ellátására alkalmatlanná válik, és a jármű cseréje IC, ICR, EC, EN, EX személyszállító vonatnál 15 percnél, más személyszállító vonatnál 30 percnél, egyéb vonatnál 60 percnél nagyobb késést okoz.

• a vonat energiaellátása szükséges, és az energiaellátó berendezés üzemképtelenné válik;

II. Nem tekinthető a vontatójármű szolgálatképtelennek:

• baleset, elemi kár, vagy egyéb külső hatás miatt bekövetkezett meghibásodáskor;

• a jármű helytelen kezelése esetén

• ha a jármű üzemképessége a meghibásodott rész kiiktatásával biztosítható lett volna

• a jármű üzemképtelensége a Megrendelő nem megfelelő munkavégzésének a következménye

• ha a fellépő hiba önállóan nem okozott volna üzemképtelenséget, az egy már fennálló, és a Vállalkozónak fel nem róható okok miatt nem javított hiba együttes hatásaként lépett fel

• próba, vagy kísérleti meneteknél, ill. a vontatójármű futópróbája esetén;

• ha a vontatójármű meghibásodásából adódó teljesítmény, vagy sebességcsökkenés következtében a késés nem nagyobb az I. első alpontjában előírtnál;

• Vonatindító állomáson az adott vonat továbbításra kijelölt jármű (szerelvényre járó vagy azon indulásra várakozó), bármilyen műszaki ok vagy megkésett szerelvényre járás miatt, a meghatározott menetrendi időben nem tud elindulni, de a jármű cseréje vagy késett érkezése az I. első alpontjában előírtnál nagyobb vonatkésést nem okozott.

• Amennyiben a vonatkésés a fent leírt pontokban foglalt értékeket nem éri el, az eseményt nehézménynek kell minősíteni, vizsgálni csak a 10 percet meghaladó eseteket kell.

A MÁV-START Zrt. a fentiek szerint minősít egy vontatójárművet szolgálatképtelennek, vagy sem. Amennyiben a szolgálatképtelenség a bizonyíthatóan nem karbantartásra visszavezethető hiányosság, hanem alkatrész meghibásodás miatt következik be, a Vállalkozónak szolgálatképtelenségenként 3.000,- EUR, azaz háromezer euró összegű kötbért köteles fizetni a Megrendelő részére. A szolgálatképtelenséget eredményező hiba okozásának tényleges tisztázása az Értékelő csoport ülései keretén belül az Értékelő csoport tagjainak feladata.

Teljesítmény csökkentnek kell a vontatójárművet tekinteni akkor, ha a mozdony vontatóképessége vonóerőben, sebességben korlátozott (pl.: vontatómotor, vagy fázismodul selejtezése)

A teljesítmény csökkenés attól az időtől számítandó, amikor a mozdony korlátozottsága a műhelyi vizsgálat során megállítást nyert.

Mind szolgálatképtelenség, mind teljesítménycsökkenés esetén a Megrendelőnek kötelessége haladéktalanul értesíteni a Vállalkozót (a Vállalkozó képviselőjét). A Felek az esetet együttesen vizsgálják ki, szükség esetén a járműben tárolt adatok felhasználásával. Ilyen esetben a Megrendelő köteles a járművet ésszerű határidőn belül a vizsgálathoz rendelkezésre bocsátani.

8. számú melléklet:

F4.4 karbantartás műszaki tartalma, Megrendelő és Vállalkozó telephelyén elvégzendő feladatok és azzal kapcsolatos előírások

9. számú melléklet

EGYSZERŰSÍTETT TELJESÍTÉSIGAZOLÁS/

Vereinfachte Leistungnachweis

Vállalkozó neve/Auftragnehmer:
Székhelye/Sitz des Auftragnehmers:
Megrendelő neve/Auftraggeber:	MÁV-START Zrt.
Megrendelő székhelye/ Sitz des Auftraggebers:	1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.

Szerződéskötő szerv. kódja és neve/ Vertragabschließende Org. (Xxxx, Name):	S 90142	Járműmérnökség / Fahrzeugingenieuring
Szerződés száma/Vertragsnummer:	……/2018/START
Teljesítést igazoló szervezet kódja, neve/ Org. für Leistungnachweis (Kode, Name):	S 90142	Járműmérnökség / Fahrzeugingenieuring
Teljesítés helye és időpontja/ Leistungsort und Zeitpunkt:
Basware számlaigazoló neve/ Name des Rechnungsbestätigers:
Teljesítés igazoló neve/ Name des Leistungbetätigers:	XXXXXXX XXXXX		Xxxxxxxxxxx/ Telefonnummer	+36/00-000-0000

Munka megnevezése/Arbeiten	Me	Mennyiség/Menge	Értéke		Megjegyzés/ Anmerkungen
			Egységár/ Preis	Nettó összeg/ Nettó Preis

Kelt/Datum: ………………….., ………………………….

(helység/Ort) (Datum)

………………………	……………………..
Vállalkozó/Auftragnehmer	Teljesítésigazoló/Leistungbestätiger

A teljesítésigazolás eredeti példánya a számla mellékletét képezi!

Der Originalleistungnachweis muss man mit Rechnung zusammenschicken.

10. számú melléklet

Felelősségbiztosítási dokumentáció

11. számú melléklet

Nyilatkozat alvállalkozókról

Alulírott ………………….(név, beosztás), a ……………………………. (cégnév) (székhely:……………………..; cégjegyzékszám:………………………..; adószám:………………………..; a továbbiakban: Vállalkozó) arra jogosult képviselőjeként polgári és büntetőjogi felelősségem tudatában, a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvényben (Kbt.) foglaltakkal összhangban visszavonhatatlanul kijelentem, hogy a Vállalkozó és a MÁV-START Zrt. között „………………………………….” tárgyban …………………..(dátum) napján kötött vállalkozási szerződés teljesítésébe a Vállalkozó az alábbi alvállalkozók kívánja bevonni, továbbá⁶

1. kijelentem, hogy ezen alvállalkozók nem állnak a Kbt. és a hivatkozott szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt.

VAGY

2. csatolom ezen alvállalkozók cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy ezen alvállalkozók nem állnak a Kbt. és a hivatkozott vállalkozási szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt.

Alvállalkozó 1.⁷

Az alvállalkozó megnevezése:

Képviselőjének neve:

Székhely:

Cégjegyzékszám:

Adószám

Telefon:

Telefax:

A teljesítés azon része, melyhez az alvállalkozó igénybevételre kerül:

Az alvállalkozó teljesítésének aránya a szerződés teljes értékéhez viszonyítottan:

Az alvállalkozó megrendelő részére történő bejelentésének időpontja: közbeszerzési eljárásban megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötésig megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe ………………. (dátum) napjától bevont alvállalkozó⁸

Alvállalkozó 2.

Az alvállalkozó megnevezése:

Képviselőjének neve:

Székhely:

Cégjegyzékszám:

Adószám

Telefon:

Telefax:

A teljesítés azon része, melyhez az alvállalkozó igénybevételre kerül:

Az alvállalkozó teljesítésének aránya a szerződés teljes értékéhez viszonyítottan:

Az alvállalkozó megrendelő részére történő bejelentésének időpontja: közbeszerzési eljárásban megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötésig megnevezett alvállalkozó / a szerződéskötést követően megnevezett és a teljesítésbe ………………. (dátum) napjától bevont alvállalkozó⁹

……………….., 201………………..

………………

…………………

a Vállalkozó képviseletében cégszerű aláírás

12. számú melléklet

Átláthatósági nyilatkozat

1 A NYERTES AJÁNLATTEVŐ AJÁNLATA ALAPJÁN TÖLTENDŐ KI SZÁMMAL ÉS BETŰVEL KIÍRVA IS.

2 A NYERTES AJÁNLATTEVŐ AJÁNLATA ALAPJÁN TÖLTENDŐ KI SZÁMMAL ÉS BETŰVEL KIÍRVA IS.

3 AMENNYIBEN A VÁLLALKOZÓ KÉPVISELETÉBEN A SZERZŐDÉST ALÁÍRÓ SZEMÉLY NEM ÉRTI A MAGYAR NYELVET, ÚGY KÉRJÜK, HOGY EZEN SZEMÉLY ALÁÍRÁSA MELLETT KÉT TANÚ AZ ALÁÍRÁSÁVAL IGAZOLJA, HOGY EGYRÉSZT A SZERZŐDÉST ALÁÍRÓ SZEMÉLY A JELEN SZERZŐDÉST ELŐTTÜK ÍRTA ALÁ VAGY AZ ALÁÍRÁST ELŐTTÜK SAJÁT ALÁÍRÁSÁNAK ISMERTE EL, MÁSRÉSZT LEGALÁBB A TANÚK EGYIKE KIFEJEZETTEN NYILATKOZZON ARRA VONATKOZÓAN, HOGY A VÁLLALKOZÓ KÉPVISELETÉBEN A SZERZŐDÉST ALÁÍRÓ SZEMÉLYNEK A SZERZŐDÉS TARTALMÁT MEGMAGYARÁZTA. A TANÚK ESETÉN KÉRJÜK A TANÚK NEVÉNEK, LAKÓHELYÉNEK, ALÁÍRÁSÁNAK, VALAMINT AZ ALÁÍRÁS KELTÉNEK FELTÜNTETÉSÉT!

4 Amennyiben a nyertes ajánlattevő képviseletében a cégképviselet hitelességéhez egyéb kellékek is szükségesek – pl. tanúk –, akkor ezen részek is feltüntetendők.

5^* Amennyiben a nyertes ajánlattevő képviseletében a cégképviselet hitelességéhez egyéb kellékek is szükségesek – pl. tanúk –, akkor ezen részek is feltüntetendők.

6 AZ IRÁNYADÓ PONT MEGSZÖVEGEZÉSE ALÁHÚZANDÓ VAGY A NEM IRÁNYADÓ PONT TÖRLENDŐ A SZÖVEGBŐL AZZAL, HOGY A B) PONT SZERINTI ESETBEN AZ ALVÁLLALKOZÓI NYILATKOZATOK IS CSATOLANDÓK A VÁLLALKOZÓI NYILATKOZATHOZ.

7 ÉRTELEMSZERŰEN ANNYI ALVÁLLALKOZÓ VONATKOZÁSÁBAN TÖLTENDŐ KI, XXXXX ALVÁLLALKOZÓ A TELJESÍTÉSBEN RÉSZT VESZ.

8 A MEGFELELŐ RÉSZ ALÁHÚZANDÓ. A SZERZŐDÉSKÖTÉST KÖVETŐEN MEGNEVEZETT ÉS A TELJESÍTÉSBE BEVONT ALVÁLLALKOZÓ BEJELENTÉSE ESETÉN A DÁTUM IS KITÖLTENDŐ, MELY NEM LEHET KORÁBBI, MINT A NYILATKOZAT MEGRENDELŐ RÉSZÉRE TÖRTÉNŐ BEJELENTÉSÉNEK NAPJA!

9 A MEGFELELŐ RÉSZ ALÁHÚZANDÓ. A SZERZŐDÉSKÖTÉST KÖVETŐEN MEGNEVEZETT ÉS A TELJESÍTÉSBE BEVONT ALVÁLLALKOZÓ BEJELENTÉSE ESETÉN A DÁTUM IS KITÖLTENDŐ, MELY NEM LEHET KORÁBBI, MINT A NYILATKOZAT MEGRENDELŐ RÉSZÉRE TÖRTÉNŐ BEJELENTÉSÉNEK NAPJA!

46