AZ ÚTDÍJSZEDŐ ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEI

2. SZÁMÚ MELLÉKLET A KIJELÖLT KÖZÚTSZAKASZOK HASZNÁLATÁRÓL SZÓLÓ SZERZŐDÉSHEZ -

AZ ÚTDÍJSZEDŐ ÁLTALÁNOS ÜZLETI FELTÉTELEI

Hatályos: 2020.7.1-jétől

Az útdíjszedő társaság a következő Általános Üzleti Feltételeket (a továbbiakban: „Feltételek 1“) bocsátja ki.

I. cikk

Á ltalános rendelkezések

I.1. fejezet

Általános rendelkezések és a Feltételek 1 szerinti szabályozás tárgya

1. A Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt.), Xxxxxxxxx xxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx, Szlovák Köztársaság, Stat. szám: 35 919 001, Adószám: 2021937775, közösségi áfa-adószám: SK2021937775, nyilvántartva a Bratislava/Pozsony I. Városkerületi Bíróságon mint cégbíróságon, cégjegyzékszám: Sa, betét száma 3518/B (a továbbiakban: „Útdíjszedő társaság“) A Nemzeti Autópálya-kezelő Társaságról, valamint a közutakról szóló 135/1961. számú törvény módosításáról szóló 639/2004. számú törvény (módosítva a 747/2004. számú törvénnyel) vonatkozó rendelkezései, valamint A közúthálózat kijelölt szakaszaiért fizetendő útdíjról és egyéb törvények módosításáról szóló 474/2013. számú törvény 12.§ (1) bekezdésének hatályos szövege értelmében az úthasználati díj beszedésére jogosult szervezet, amely egyben a 2009/750/EK számú határozat, valamint Az európai elektronikus útdíjszedési szolgáltatás és műszaki elemei meghatározásáról szóló 2009/750/EK számú, 2009. október 6-án elfogadott bizottsági határozat (megjelent az Európai Unió Hivatalos Lapjában 2009. 10. 13-án L268 szám alatt) 2. cikk

k) pontja szerinti útdíjszedő feladatait is ellátja.

2. Az Útdíjszedő társaság elsősorban A közúthálózat kijelölt szakaszaiért fizetendő útdíjról és egyéb törvények módosításáról szóló 474/2013. számú törvény (a továbbiakban: „Törvény”), Az autópályák, autóutak, első- és másodrendű főutak, összekötő utak díjköteles szakaszait kijelölő 475/2013. számú miniszteri rendelet (a továbbiakban: „Rendelet”), A közúthálózat kijelölt szakaszaiért fizetendő útdíjról és egyéb törvények módosításáról szóló törvény végrehajtására kiadott 476/2013. számú miniszteri rendelet (a továbbiakban: „Általános rendelet”), valamint A kijelölt útszakaszok használatáért fizetendő útdíj kiszámításáról, a díj összegéről, az engedmények rendszeréről szóló 497/2013. számú kormányrendelet (a továbbiakban: „Kormányrendelet”; a Törvény, a Rendelet, az Általános rendelet, valamint a Kormányrendelet a továbbiakban: „Hatályos jogszabályok”) vonatkozó rendelkezéseinek hatályos szövegével összhangban kiadja a jelen Általános Üzleti Feltételeket, amelyek azt szabályozzák, milyen jogaik és kötelességeik vannak a díjköteles (kijelölt) útszakaszok használatakor az Útdíjszedő társaságnak, a gépjárművek Üzembentartóinak, a Járművezetőknek, az Útdíjfizetés alól mentesülő járművek üzembentartóinak.

3. Xxxxx Xxxxxxxxxx 1 a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés integráns részét képezi, kiadása a Hatályos jogszabályokkal összhangban történt.

4. A Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátását és használatát a Törvény és a SkyToll, a.s. (SkyToll Rt.) – Xxxxxxxx xxxxx 0/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Szlovák Köztársaság, Stat. szám: 44 500 734, Adószám: 2022712153, közösségi áfa- adószám: SK2022712153, nyilvántartva a Bratislava/Pozsony I. Városkerületi Bíróságon mint cégbíróságon, cégjegyzékszám: Sa, betét száma 4646/B – által kibocsátott önálló Általános Üzleti Feltételek (a továbbiakban

„Feltételek 2”) szabályozzák. A Törvény 12. § (2) bek., valamint a Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt. mint megrendelő/megbízó és a SkyToll Rt. mint Szolgáltató között 2009. 01. 13-án létrejött Komplex elektronikus útdíjszedési szolgáltatásról szóló szerződés értelmében (a továbbiakban: „Szerződés”) az Útdíjszedő társaság megbízást adott a SkyToll társaságnak az útdíjszedési rendszer üzemeltetésére, a Törvény 7. § és 11. § (2) bek. szerinti szerződések megkötésére, a Törvény 12.§ (3) bek. szerinti útdíjfizető helyek, értékesítési és kapcsolattartó pontok kiépítésére, beleértve az útdíj megfizetésének ellenőrzését is (a továbbiakban: „Rendszerüzemeltető”).

5. Azokat az eseteket kivéve, amikor az Útdíjszedő társaság jelen Általános Üzleti Feltételeiben a szövegösszefüggésből más következik, a jelen Feltételek 1-ben:

(a) az egyes számban előforduló szavak a többes számúakat is jelentik, és viszont;

(b) a „beleegyezik”, „beleegyezés” vagy „megegyezés” szavakat tartalmazó rendelkezéseket vagy a beleegyezés kinyilvánítását kifejező hasonló jelentésű szavakat úgy kell értelmezni, hogy a beleegyezést, megegyezést írásba kell foglalni;

(c) a haladéktalanul nem hosszabb határidőt jelent, mint amely a megfelelő szakmai gondossággal történő teljesítés esetén a teljesítés jellegétől függően az érintett személytől méltányosan elvárható; és

(d) az „írásos”, „írásbeli” kézzel, géppel írottat, nyomtatottat, esetleg elektronikusan létrehozottat, tartós adat formájában létezőt jelent.

6. A Feltételek 1-ben a cikkek címe a szövegben való könnyebb tájékozódást szolgálja, a Xxxxxxxxxx 1 egyes rendelkezéseinek értelmezésére nem használatosak.

I.2 fejezet Fogalommeghatározások

A jelen Feltételek 1 alkalmazásában az egyes fogalmak jelentése a következő:

a) Útdíjszedő társaság – az úthasználati díj beszedésére jogosult szervezet a Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (Nemzeti

Autópálya-kezelő Társaság, Rt.)

b) Komplex elektronikus útdíjszedési szolgáltatás – a Törvény és a Szerződés (azaz a Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt. mint megrendelő/megbízó és a SkyToll Rt. mint Szolgáltató között 2009. 01. 13-án létrejött Komplex elektronikus útdíjszedési szolgáltatásról szóló szerződés) alapján a Rendszerüzemeltető által biztosított szolgáltatás; a Törvény 2.

§ (1) bekezdésével összhangban az elektronikus útdíjszedés a gépjármű kategóriája, környezetvédelmi besorolása, tengelyszáma figyelembe vételével a díjköteles közútszakaszokon megtett út hosszáról elektronikusan gyűjtött adatok alapján elektronikusan kiszámított összeg befizetése. Megtett útnak minősül a díjköteles (kijelölt) útszakaszok két pontja közötti távolság, a szakaszhatárokat (pontokat) a törvény végrehajtási rendelete határozza meg. Ettől függetlenül útdíj szedhető rövidebb útszakaszon is, mint az adott díjköteles útszakasz teljes hossza.

c) Rendszerüzemeltető – a rendszer üzemeltetője a Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt.) vagy a SkyToll Rt. társaság mint az útdíjszedési rendszer üzemeltetésével, a Törvény 7. § és 11. § (2) bek. szerinti szerződések megkötésével, a Törvény 12. § (3) bek. szerinti útdíjfizető helyek, értékesítési és kapcsolattartó pontok kiépítésével (beleértve az útdíj megfizetésének ellenőrzését is) megbízott személy.

d) Üzembentartó – a Törvény 2. § (3) bek. értelmében a jármű üzembentartója az a személy, aki az Útdíjszedő társasággal vagy az Európai elektronikus útdíjszedési szolgáltatás nyújtójával üzembentartóként szerződést kötött a díjköteles (kijelölt) útszakaszok használatáról; amennyiben ilyen szerződés nem jön létre, üzembentartónak a forgalmi engedély I. és II. részében üzembentartóként feltüntetett személy vagy külföldön kiadott forgalmi engedélyben szereplő személy minősül.

e) Járművezető – az a gépjárművezető, aki az Üzembentartó járművét jogosult vezetni, és aki ezt a tényt a jármű forgalmi engedélyével, törzskönyvével (műszaki adatlapjával) vagy más hasonló okmánnyal (a továbbiakban:

„Járműokmány”) igazolja,

f) Meghatalmazott képviselő – a jármű Üzembentartójának képviselője az a személy, aki az Üzembentartó hitelesített aláírásával ellátott meghatalmazás alapján az Üzembentartó nevében eljárhat,

g) Útdíjfizetés alól mentesülő jármű üzembentartója – a Törvény 3. §-a szerint értelmezett jármű üzembentartója; a díjköteles (kijelölt) útszakaszok használatakor a díjfizetés alól az alábbi járművek mentesülnek: a) a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumának és a Rendőrségnek a járművei, b) a Szlovák Köztársaság Védelmi Minisztériumának járművei, c) küldő állam külön jogszabály alapján szolgálati feladatokat ellátó fegyveres erőinek vagy civil egységeinek járművei, d) a Szlovák Köztársaság és az Észak-atlanti Szervezet fegyveres erőinek járművei, e) az integrált katasztrófavédelmi rendszeren belül a vonuló állomány járművei, ez alól kivételt képeznek azok a jogi és magánszemélyek, amelyeknek tevékenységi körébe külön jogszabály szerint az élet-, egészség-, és vagyonvédelmi segítségnyújtás tartozik, f) állami szervek kérése alapján külföldi mentőszolgálatok járművei, amelyek 1. a Szlovák Köztársaság szerveinek felkérésére a Szlovák Köztársaság területén rendkívüli esemény kapcsán mentést folytatnak vagy polgári védelmi célú felkészítésben vesznek részt, 2) más ország szerveinek felkérésére a Szlovák Köztársaság területén kívül rendkívüli esemény kapcsán mentést folytatnak, humanitárius segítséget nyújtanak, vagy polgári védelmi célú felkészítésben vesznek részt, g) az útdíjszedő társaság járművei, h) a díjköteles útszakaszok karbantartását végző járművek, i) az útdíj megfizetésének ellenőrzésével megbízott személyek járművei, amennyiben ellenőrző tevékenységet végeznek, j) a Szlovák Információs Szolgálat járművei, k) a Büntetés-végrehajtási Testület járművei, l) a pénzügyőrség járművei, m) külön jogszabály szerinti feladat ellátásakor a Szlovák Köztársaság Állami Tartalékalapok Igazgatóság járművei, n) a Szlovák Nemzeti Bank pénzt és értéket szállító járművei, a c), e) – i) és m) pontokban felsorolt járművek Üzembentartóira csak akkor vonatkozik a mentesség, ha a Törvény 10. §-a értelmében a járműveket az elektronikus útdíjrendszerben regisztrálják. Ha a c), e) – i) és m) pontokban felsorolt járműveket a Törvény 10. § értelmében nem regisztrálják az elektronikus útdíjrendszerben, az Üzembentartó és a Járművezető kötelességeivel kapcsolatban a Törvény 9. §-a a mérvadó. A h) pont szerinti járművek üzembentartója esetében az útdíj alóli mentesítés csak azokra a közútszakaszokra vonatkozik, amelyeken a jármű karbantartást végez. A Törvény

3. § (4) bek. értelmében a vontatott jármű után nem kell útdíjat fizetni; ez alól kivételt képeznek azok az esetek,

amikor a vontatott járműhöz rendelt fedélzeti egység be van kapcsolva,

h) Jogosult szerv – a Törvény vonatkozó rendelkezései értelmében a Szlovák Köztársaság Rendőrségének közlekedésrendészeti feladatokat ellátó szerve, amely a közúti közlekedés biztonságát és folyamatosságát hivatott felügyelni,

i) Útdíj (úthasználati díj) – a Törvény 2. §-ával összhangban az autópályák, autóutak, első- és másodrendű főutak, összekötő utak díjköteles szakaszainak használatáért elektronikusan gyűjtött adatok alapján gépjármű-kategóriánként elektronikusan kiszámított összeg. Útdíj a díjköteles (kijelölt) útszakaszok használatáért A közúti közlekedésről, valamint egyes törvények módosításáról szóló 106/2018. számú törvény 4. § (2) bek. b) és c) pontjaiban szereplő, 3 500 kg-t meghaladó műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg feletti gépjárművek vagy a 3 500 kg műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg feletti járműszerelvények után szedhető; ez alól kivételt képeznek az M1 kategóriába tartozó gépjárművek, valamint az M1 és az N1 kategóriába tartozó járművek alkotta járműszerelvények. A Törvény értelmében díjköteles út használatának minősül a külön jogszabály szerinti speciális célú úthasználat is, abban az esetben is, ha a speciális úthasználathoz nem szükséges engedély. Az Útdíj kifizethető készpénzben, banki átutalással, bankkártyával, esetleg az útdíjszedő által jóváhagyott vagy az Európai elektronikus útdíjszedési szolgáltatás nyújtójával történt megegyezés szerinti módon. A koncessziós utak díjköteles útszakaszainak, valamint a másodrendű főutak és az összekötő utak díjköteles útszakaszainak használatáért beszedett útdíj kivételével az Útdíj a Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt. bevételét képezi. Az Útdíjat a Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt. külön jogszabály szerinti feladatainak teljesítésére köteles felhasználni. A koncessziós utak díjköteles útszakaszainak használatáért beszedett, a Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság által az útdíj beszedésére fordított szükséges kiadások összegével csökkentett Útdíj az állami költségvetés bevételét képezi. A koncessziós utak használatáért fizetett útdíjból származó költségvetési bevétel az állam és a koncesszióba vevő között a koncessziós utakról létrejött koncessziós szerződésből eredő állami kötelezettségekkel kapcsolatos kiadások fedezésére használható fel. A másodrendű főutak és

az összekötő utak használatáért beszedett, a Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság által az útdíj beszedésére fordított szükséges kiadásokkal csökkentett Útdíj a megyei önkormányzat bevételét képezi. A megyei önkormányzatok útdíjból származó bevételei célhoz kötött bevételek, a megyei önkormányzat tulajdonában levő utak építésével, kezelésével, karbantartásával, felújításával és javításával kapcsolatos kiadások fedezésére használható fel. Ha az útdíjszedőnek a másodrendű főutak és az összekötő utak használatáért fizetett útdíj beszedésével kapcsolatos kiadásai meghaladják a bevételeket, a különbözet a megyei önkormányzatot terheli,

j) Útdíjhátralék – a Törvény 2. § (4) bekezdésének értelmében útdíjhátralék akkor keletkezik, ha Díjköteles jármű autópályák, autóutak, elsőrendű és másodrendű főutak, összekötő utak díjköteles szakaszait használja, ennek kapcsán alacsonyabb összegű útdíj kerül kiszámításra vagy megfizetésre, s ezáltal az Útdíj csak részlegesen kerül megfizetésre,

k) Díjköteles útszakasz vagy Kijelölt közútszakasz – A Törvény 35. § (2) bek. a) pontjával és a Rendelettel – ideértve annak mellékleteit is – összhangban autópályák, autóutak, elsőrendű és másodrendű főutak, összekötő utak díjköteles szakaszai,

l) Díjköteles jármű vagy Jármű – a Hatályos jogszabályokkal összhangban útdíjfizetésre kötelezett jármű, azaz A közúti közlekedésről, valamint egyes törvények módosításáról szóló 106/2018. számú törvény 4. § (2) bek. b) és c) pontjaiban szereplő, 3 500 kg-t meghaladó műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg feletti gépjárművek vagy a 3 500 kg műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg feletti járműszerelvények; ez alól kivételt képeznek az M1 kategóriába tartozó gépjárművek, valamint az M1 és az N1 kategóriába tartozó járművek alkotta járműszerelvények.

m) Jármű műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömege vagy Jármű össztömege – a gépjárművek és pótkocsijaik, valamint az ilyen járművek rendszereinek, alkotóelemeinek és önálló műszaki egységeinek jóváhagyásáról és piacfelügyeletéről, a 715/2007/EK és az 595/2009/EK rendelet módosításáról, valamint a 2007/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről szóló, 2018. május 30-i 2018/858 európai parlamenti és tanácsi rendelet (OJ L 151, 14.6.2018) vonatkozó rendelkezéseivel, valamint a Törvény 4. § (1) bekezdésével összhangban a jármű műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömege, járműszerelvény esetében a járműszerelvény műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömege,

n) Útdíjas esemény – a Hatályos jogszabályokkal és a Szerződéssel összhangban olyan esemény, amely a Járműnek a Díjköteles útszakaszon vagy annak egy részén történő áthaladásakor következik be, s melyet a Feltételek 1 jelen fejezet q) pontjában definiált elektronikus útdíjrendszer rögzít,

o) Útdíj-tranzakció – a Hatályos jogszabályokkal és a Szerződéssel összhangban egy Útdíjas esemény vagy több Útdíjas esemény kombinációjának kiértékelése és feldolgozása alapján létrejött elektronikus adatrekord. Az Útdíj-tranzakció elsősorban az Útdíj-tranzakció alapjául szolgáló Útdíjas esemény napját és időpontját, a Díjköteles (kijelölt) útszakasz és a Jármű azonosító adatait, valamint az Útdíj összegét tartalmazza,

p) Útdíj mértéke vagy Útdíjtétel – a Törvény 4. §-a és a Kormányrendelet értelmében a Díjköteles (kijelölt) útszakaszon megtett 1 km útért az alábbi járműkategóriák szerint fizetendő díj: 3 500 – 12 000 kg Össztömegű járművek, a 12 000 és ennél nagyobb Össztömegű járművek, valamint a 3 500 – 12 000 kg Össztömegű, a 12 000 kg és ennél nagyobb Össztömegű, a járművezetővel együtt kilencnél több személy szállítására alkalmas gépjárművek,

q) Elektronikus útdíjrendszer – a Rendszerüzemeltető által működtetett számítástechnikai és távközlési eszközök, programok és adatok komplex együttese, amely a Jármű megállítása, sebességének csökkentése vagy kijelölt forgalmi sáv használatának előírása, a tervezett útszakasz előzetes meghatározása nélkül lehetővé teszi az Útdíj műszaki berendezéssel történő kirovását; a Törvény 1. § (2) bekezdésével összhangban az Elektronikus útdíjrendszer az alábbi technológiák közül egyet vagy többet használ: 1. Műholdas helymeghatározás, 2. GSM-GPRS mobil kommunikáció, 3. 5,8 GHz mikrohullámú technológia,

r) Fedélzeti egység – a Törvény 11. §-ával összhangban az Elektronikus útdíjrendszerben az Útdíj-tranzakciók végrehajtására szolgáló, minimális interoperabilitással rendelkező elektronikus műszaki berendezés. A Fedélzeti egység a Járműbe szerelt adatrögzítő készülékkel összekapcsolható. A Járműben csak egy Fedélzeti egység és annak tartozékai használhatóak, ezeket az Útdíjszedő társaság vagy a Törvény 12. § (2) bek. szerint meghatalmazott személy vagy szerződés alapján az Európai útdíjszedési szolgáltatás nyújtója biztosítja és a rendeli Járműhöz (a továbbiakban: „fedélzeti egység szolgáltató”). A Fedélzeti egységnek a járműhöz rendelése a forgalmi rendszám alapján történik, a fedélzeti egység átruházhatatlan. a Fedélzeti egység elhelyezését, beszerelését és használatának módját a Törvény, a Feltételek 2 és a Fedélzeti egység használati útmutatója szabályozza és határozza meg (a Fedélzeti egység részét képezik a Jármű szivargyújtójához történő csatlakoztatást lehetővé tevő alaptartozékok) oly módon, hogy Fedélzeti egységből kinyerhetőek legyenek az Útdíj kiszámításához és az ellenőrzés lefolytatásához szükséges adatok. A Fedélzeti egységben a Járműokmányok alapján be kell állítani a Jármű műszaki adatait. Ha a Járműokmányokban nincs feltüntetve a Jármű környezetvédelmi besorolása, az EURO 0 osztályt kell beállítani, a kizárólag elektromos meghajtású járművek esetében a legalacsonyabb kibocsátási értékkel jellemzett környezetvédelmi osztályt kell megadni. Ha a Díjköteles útszakasz használata előtt vagy a közben változik a tengelyszám, az Üzembentartó vagy a Járművezető még a Díjköteles útszakaszra történő ráhajtást megelőzően a valóságnak megfelelően haladéktalanul megváltoztatja a Fedélzeti egységben a tengelyszámot. Ha Díjköteles útszakaszon történő áthaladás során a Fedélzeti egység meghibásodik vagy megsérül, a Járművezető köteles a Járművet a legközelebbi biztonságos helyen leállítani és a Fedélzeti egység meghibásodását vagy megrongálását a fedélzeti egység szolgáltatónak bejelenteni, a továbbiakban pedig a szolgáltató utasításai szerint kell eljárnia. Ha az Üzembentartó vagy a Járművezető az út befejeztével állapítja meg, hogy hibás a Fedélzeti egység beállítása, haladéktalanul bejelenti a fedélzeti egység szolgáltatónak az Útdíj kiszámításához szükséges adatokat. A Fedélzeti egység eltulajdonítása, elvesztése, megsemmisülése vagy a Díjköteles útszakaszok használatakor a hibátlan működést befolyásoló sérülése esetén a jármű Üzembentartója vagy a Járművezető köteles azt a fedélzeti egység szolgáltatónak haladéktalanul bejelenteni, és a továbbiakban annak utasításai szerint kell eljárnia. A bejelentést követően a fedélzeti egység szolgáltató az Elektronikus útdíjrendszerben haladéktalanul rögzíti a Fedélzeti egység eltulajdonításának vagy elvesztésének tényét, és blokkolja a Fedélzeti egységet. Ha az eltulajdonítást vagy elvesztést követően a Fedélzeti egységet jogosulatlan személy használta, az Útdíj teljes összegét köteles megfizetni annak a járműnek az Üzembentartója, amelyhez az adott Fedélzeti egység van rendelve; az összeg az Elektronikus útdíjrendszer adatai alapján arra az időszakra kerül megállapításra, amely az eltulajdonítás vagy elvesztés időpontjától addig tart, amíg a Fedélzeti egység eltulajdonításáról vagy elvesztéséről szóló bejelentést a szolgáltató az Elektronikus útdíjrendszerben rögzíti.

s) Fedélzeti egység stabil felszerelése – a Fedélzeti egység csatlakoztatása a Jármű elektromos rendszerére

a szivargyújtó használata nélkül,

t) Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés – elsősorban a Törvény 7. és 8. §-aival összhangban létrejött szerződés, amely alapján az Üzembentartó jogosulttá válik az elektronikus útdíjszedési rendszerbe bekapcsolt Díjköteles (kijelölt) útszakaszok használatára, a szerződést az Üzembentartó az Útdíjszedő társasággal vagy az Európai elektronikus útdíjszedési szolgáltatás nyújtójával köti. A kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés részét képezik az általános szerződési feltételek, az Útdíjszedő társaság vagy az Európai elektronikus útdíjszedési szolgáltatás nyújtója által kiadott díjtáblázat (díjszabást). Az Útdíjszedő társaság vagy az Európai elektronikus útdíjszedési szolgáltatás nyújtója a honlapján köteles nyilvánosságra hozni az általános üzleti feltételeket, a díjtáblázatot, valamint a Szerződés megkötéséhez szükséges adatok és dokumentumok jegyzékét. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés lényeges tartalmi elemei az alábbiak: 1. amennyiben az Üzembentartó vállalkozó magánszemély, cégnév, telephely; ha az Üzembentartó egyéb magánszemély, családi és utónév, személyi szám vagy születési dátum, lakcím, állampolgárság, személyi igazolvány vagy útlevél száma, 2. ha az Üzembentartó jogi személy, név vagy cégnév, székhely, 3. a Járművezető vagy az Üzembentartó által meghatalmazott személy – képviselő családi és utóneve, személyi száma vagy születési dátuma, állampolgársága és lakcíme, 4. a Járművezető vagy a Meghatalmazott képviselő személyi igazolványának vagy útlevelének száma és a Járművezető vezetői engedélyének a száma, 5. amennyiben az Üzembentartó rendelkezik statisztikai számmal vagy más országban kiadott hasonló azonosító számmal, akkor az azonosító száma, 7. az Üzembentartónak a cégbírósági vagy egyéb nyilvántartásba történt bejegyzését igazoló adat, amennyiben valamilyen nyilvántartásban szerepel, 8. a Jármű forgalmi rendszáma és a nyilvántartó ország neve, 9. Járműkategória, a Műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg (össztömeg), tengelyszám, környezetvédelmi besorolás (a jelen mondat 8. és 9. pontjai a továbbiakban: „jármű műszaki adatai”), 10. a járműben működik-e olyan berendezés vagy átesett-e olyan átalakításon, amely gátolhatja a Fedélzeti egység helyes működését. Az általános üzleti feltételek elsősorban az alábbiakat tartalmazzák: 1. a szerződés megkötésének, módosításának, megszűnésének feltételei, 2. a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásának és használatának feltételei, 3. fizetési feltételek, 4. a kötelezettségek biztosításának feltételei, 5. Reklamációs szabályzat.

u) Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés – a Rendszerüzemeltető és az Üzembentartó között létrejött szerződés, amelyben a Rendszerüzemeltető kötelezi magát arra, hogy a Fedélzeti egységet ideiglenesen a jármű Üzembentartójának a rendelkezésére bocsátja, az Üzembentartó pedig kötelezi magát arra, hogy a Fedélzeti egységet a Xxxxxxxx jogszabályokkal és a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződéssel összhangban üzemelteti, valamint a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáért a biztosítékot megfizeti,

v) Előzetes útdíjfizetési mód – a Hatályos jogszabályokkal és a Szerződéssel összhangban olyan útdíjfizetési mód,

amelyben a Díjköteles útszakaszok útdíjelőleg megfizetését követően használhatók,

w) Utólagos útdíjfizetési mód – a Hatályos jogszabályokkal és a Szerződéssel összhangban olyan útdíjfizetési mód,

amelyben a Díjköteles útszakaszok az útdíj megfizetése előtt használhatók.

x) Ügyfélszolgálati telefonszám – a Rendszerüzemeltető által üzemeltetett telefonvonal, amelyen tájékoztatás kérhető a Díjköteles útszakaszok használatáról, az Útdíj beszedéséről, amelyen bejelenthetőek a műszaki problémák, a Fedélzeti egység szállítása, eltulajdonítása, megrongálása vagy nem megfelelő működése, valamint az Elektronikus útdíjrendszerrel kapcsolatos egyéb tények.

y) Kapcsolattartó pont – az ügyfélszolgálat működési helye, ahol többek között megköthető a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés és a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés, mégpedig mind Előzetes útdíjfizetési módban, mind Utólagos útdíjfizetési módban,

z) Értékesítési pont - olyan ügyfélszolgálati hely, ahol többek között megköthető a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés, valamint a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés Előzetes útdíjfizetési módban. Az Értékesítési pontokon Utólagos útdíjfizetési módban nem köthető meg a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés és a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés.

aa) Ellenőrzés lefolytatásával vagy az ellenőrzéssel megbízott személy – a Törvény 25. § (1) és (2) bek. értelmében az Üzembentartó és a Járművezető Törvény szerinti kötelezettségeinek betartását a Rendőrségnek a közlekedésrendészeti feladatok ellátását végző szerveivel együttműködésben az ellenőrzéssel megbízott személyek végzik. Az ellenőrzés lefolytatásával megbízott személyek az alábbiak:

a) az Útdíjszedő társaság alkalmazottai,

b) annak a személynek az alkalmazottai, melyet az Útdíjszedő társaság a Törvény 12. § (2) bek. szerinti

tevékenységek végzésével megbízott.

bb) Az Útdíjszedő társaság által megbízott személy a SkyToll, a.s. (SkyToll Rt.), xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx 0/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Szlovák Köztársaság, stat. száma 44 500 734, adószáma 2022712153, közösségi áfa-adószáma SK2022712153, nyilvántartva a Bratislava/Pozsony I. Városkerületi Bíróságon mint cégbíróságon, cégjegyzékszám: Sa, betét száma 4646/B mint a Törvény 12. § (2) bek., valamint a Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt. mint megrendelő/megbízó és a SkyToll Rt. mint Szolgáltató között 2009. 01. 13-án létrejött Komplex elektronikus útdíjszedési szolgáltatásról szóló szerződés értelmében az Útdíjszedő társaság által megbízott személy jogosult az útdíjszedési rendszer üzemeltetésére, a Törvény 7. § és 11. § (2) bek. szerinti szerződések megkötésére, a Törvény 12.§ (3) bek. szerinti útdíjfizető helyek, értékesítési és kapcsolattartó pontok kiépítésére, beleértve az útdíj megfizetésének ellenőrzését is.

cc) Internetes portál – olyan internetes portál (xxx.xxxxx.xx), ahol általános tájékoztatás kapható, a biztonságos hozzáférésű honlapon keresztül a jármű Üzembentartója egyedi információkat szerezhet, kitöltheti a nyilvántartásba vételi kérelmet, amely a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés és a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés megkötésére vonatkozó szerződéstervezet is egyben.

dd) Üzemanyagkártya – az Útdíjszedő társaság által elfogadott fizetőkártya, amellyel az Útdíj kiegyenlíthető, és/vagy Utólagos útdíjfizetés esetén biztosítható az Úthasználati díj megfizetése.

ee) Bankkártya – pénzintézet által kibocsátott fizetőkártya (hitelkártya vagy betéti kártya) vagy az Útdíjszedő társaság által elfogadott egyéb fizetőeszköz, amellyel a Kapcsolattartó vagy Értékesítési pontokon vagy az Internetes portálon az Útdíjszedő társaság javára az Útdíj megfizethető.

ff) Bankgarancia – elsősorban az 513/1991. számú Kereskedelmi Törvénykönyv 313. és köv §§-aival és a Szerződéssel összhangban a bank által Utólagos útdíjfizetési mód esetén vállalt garancia, amellyel a bank felelősséget vállal azért, hogy az Üzembentartó a Díjköteles útszakaszok használatával kapcsolatos kötelezettségeit teljesíti – a bankgarancia a bank írásbeli nyilatkozatával jön létre, a garanciavállaló kötelezvényben a bank kötelezettséget vállal arra, hogy amennyiben az Üzembentartó (adós) nem teljesíti a Díjköteles útszakaszok használatával kapcsolatos kötelezettségeit, elsősorban is nem fizeti meg az Útdíjat, vagy a kötelezvényben részletezett egyéb körülmények bekövetkeznek, a kötelezvény összege erejéig az Útdíjszedő társaság részére fizetést teljesít.

gg) Készpénzbiztosíték (kaució, letét) – Utólagos útdíjfizetési mód esetén az Útdíjszedő társaság javára és bankszámlájára a Díjköteles útszakaszok használatával kapcsolatos üzembentartói kötelezettségek teljesítésének biztosítása céljából letétbe helyezett készpénz,

hh) Az Üzembentartó banki adatai vagy Banki adatok – az Üzembentartó bankjának kapcsolattartási adatai, ide tartozik elsősorban a bank neve, IBAN formátumban a számlaszám és BIC/SWIFT formátumban a bankazonosító kód,

ii) ii) Nap – amennyiben jelen Feltételek 1 másként nem rendelkezik, jelentése naptári nap,

jj) Törvény szerinti késedelmi kamat – az 513/1991. számú Kereskedelmi Törvénykönyv 369. § (2) bekezdésével összhangban a Kereskedelmi Törvénykönyv egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 21/2013. számú kormányrendelet 1. §-ával kapcsolatban értelmezett, törvényben meghatározott mértékű késedelmi kamat az alábbiak szerint:

1. a késedelmi kamat mértéke a késedelembe esés első napján érvényes európai központi banki alapkamat kilenc százalékponttal növelt értéke, az így meghatározott késedelmi kamat a késedelmes időszak teljes idejére érvényes, vagy

2. a hitelező a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes európai központi banki alapkamat nyolc százalékponttal növelt értékének megfelelő mértékű késedelmi kamat megfizetését igényelheti; az így meghatározott késedelmi kamat a késedelmes naptári félév teljes időszakára érvényes.

I.2. fejezet

A Komplex elektronikus útdíjszedési szolgáltatással kapcsolatos általános információk

1. A Díjköteles útszakaszok Járművel történő használatáért Útdíjat kell fizetni.

2. A Díjköteles útszakaszok használatát érintő elektronikus útdíjszedés a Törvény 35. § (2) bek. a) pontjával összhangban a Rendeletben megjelölt közútszakaszokra vonatkozik.

3. A Szlovák Köztársaságban bevezetett Elektronikus útdíjrendszer kombinált rendszer: a Jármű helyzetének meghatározására a GNSS globális műholdas navigációs rendszer (Global Navigation Satellite System) szolgál, az Útdíj összegének kiszámítását végző és a fizetési tranzakciók lebonyolításáért felelős központi információs rendszerrel a kapcsolattartás CN mobitelefon-hálózaton (Cellular Network) keresztül történik.

4. A Fedélzeti egység a Jármű helyzetét az időpont, a GNSS műholdak mozgásának matematikai modellje, valamint a fogott jelek alapján határozza meg. Ha a Fedélzeti egység észleli, hogy a jármű Díjköteles útszakaszon tartózkodik, mobiltelefon-szolgáltató GSM (GRPS) szolgáltatása segítségével a központi információs rendszernek megküldi a Jármű és a Jármű által aktuálisan használt Díjköteles útszakasz azonosító adatait. Ha a Jármű olyan területen halad át, ahol a GSM-jel nem fogható, az adatokat a Fedélzeti egység tárolja. Ha a GSM-jel újra fogható, a Fedélzeti egység a tárolt adatokat továbbítja a központi információs rendszerbe.

5. A Fedélzeti egység által szolgáltatott adatok és a Jármű paraméterei alapján (járműkategória, Össztömeg, tengelyszám, környezetvédelmi besorolás) a központi információs rendszer a Hatályos jogszabályokban, elsősorban a Kormányrendeletben megállapított díjszabás alapján kiszámítja a fizetendő Útdíj összegét.

6. A koncessziós utak Díjköteles útszakaszainak, valamint a másodrendű főutak és az összekötő utak Díjköteles útszakaszainak használatáért beszedett útdíj kivételével az Útdíj az Útdíjszedő társaság bevételét képezi; a koncessziós utak Díjköteles útszakaszainak használatáért beszedett, az Útdíjszedő társaság által az útdíj beszedésére fordított szükséges kiadások összegével csökkentett Útdíj az állami költségvetés bevételét képezi; a másodrendű főutak és az összekötő utak Díjköteles szakaszainak használatáért beszedett, az Útdíjszedő társaság által az útdíj beszedésére fordított szükséges kiadásokkal csökkentett Útdíj a megyei önkormányzatok bevételét képezi.

7. A Fedélzeti egység, valamint annak a kezelési útmutatóban megnevezett tartozékai a Rendszerüzemeltető tulajdonát képezik.

II. cikk

Az Üzembentartó nevében eljárni jogosult személyek

II.1. fejezet

Az Üzembentartó nevében eljárni jogosult személyek

1. Ha az Üzembentartó természetes személy, akkor az önállóan jár el. A jogilag nem cselekvőképes vagy korlátozottan cselekvőképes természetes személy nevében törvényes képviselője vagy a bíróság által kijelölt gyámja jár el.

2. Ha a jármű Üzembentartója jogi személy, az Utólagos útdíjfizetési mód választása esetén a cégjegyzékből vagy hasonló jegyzékből készített kivonatban szereplő képviseleti szerve, képviselője és/vagy a cégvezető és/vagy a meghatalmazók hitelesített aláírásával ellátott, érvényes meghatalmazással rendelkező személy járhat el. Előzetes útdíjfizetési mód esetén az Üzembentartó helyett a jelen Feltételek 1-ben részletezett esetekben a Járművezető is eljárhat.

3. Ha a jármű Üzembentartója a cégbíróságon nem bejegyzett, de jogszabályban meghatározott más nyilvántartásban nyilvántartott jogi személy, Utólagos útdíjfizetési mód választása esetén nevében a létesítő okirat alapján eljárni jogosult képviselője jár el; az Üzembentartó nevében továbbá eljárhat meghatalmazottja is, ebben az esetben a meghatalmazott a meghatalmazó képviselőinek hitelesített aláírását tartalmazó, jognyilatkozatokra és jogcselekményekre is kiterjedő írásbeli meghatalmazása alapján jár el. Előzetes útdíjfizetési mód esetén az Üzembentartó helyett a jelen Feltételek 1-ben részletezett esetekben a Járművezető is eljárhat.

4. Utólagos útdíjfizetés esetén a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötésére, módosítására vagy felbontására kizárólag a jármű Üzembentartója vagy három hónapnál nem régebbi, jognyilatkozatokra és jogcselekményekre is kiterjedő, a meghatalmazott hitelesített aláírását tartalmazó írásbeli meghatalmazás alapján az Üzembentartó erre Meghatalmazott képviselője jogosult.

5. A Feltételek 1 jelen fejezetében szereplő rendelkezések értelemszerűen alkalmazandók azokra az esetekre, amikor az Üzembentartó a Jármű forgalmi engedélyében feltüntetett tulajdonos vagy az általa a forgalmi engedélyt birtoklóként megjelölt személy, akik a Jármű használatáról jogosultak dönteni.

6. Ha olyan, az Üzembentartó vagy a Jármű tulajdonosa által meghatározott személy birtokolja a törzskönyvet, aki nem szerepel a forgalmi engedélyben, viszont jogosult a Jármű használatáról dönteni, ez a személy az Üzembentartót vagy a Járművezetőt a Jármű használatára feljogosító írásos igazolást köteles bemutatni. A Jármű használatára jogosító iratnak jognyilatkozatra és jogcselekményre is alkalmasnak kell lennie, és nem lehet három hónapnál régebbi.

7. Ha az Előzetes útdíjfizetési mód esetén a jármű törzskönyvéből vagy forgalmi engedélyéből nem állapíthatók meg az Üzembentartó adatai, az Üzembentartó azonosítása céljából az Üzembentartó és/vagy a Járművezető köteles benyújtani cégbírósági bejegyzésről készített vagy más nyilvántartásból származó kivonatot.

8. Előzetes útdíjfizetési módban a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötését, módosítását vagy felbontását illetően a jármű Üzembentartója nevében a Járművezető is jogosult eljárni, ha az adott időpontban jogosult a Jármű vezetésére. A Járművezető a jármű törzskönyvével vagy forgalmi engedélyével köteles igazolni, hogy jogosult a Járművet vezetni.

9. A jármű Üzembentartójának a Hatályos jogszabályokból eredő kötelességei – a kötelességek keletkezése, módosulása vagy megszűnése – abban az esetben is fennállnak, ha adott időpontban a Járművezető a jármű vezetésére nem volt feljogosítva.

10. A cégbírósági vagy más nyilvántartásban szereplő adat – cégnév és/vagy családi és utónév, lakcím, székhely, telephely, képviselő vagy más hasonló lényeges adat – változása esetén az Üzembentartó és/ vagy a Járművezető az adatváltozást követő 5 napon belül köteles igazolható módon, ill. a változást igazoló irattal alátámasztva az Elektronikus útdíjrendszerben a változást regisztrálni; a részleteket a jelen Feltételek 1 „IV.2. Fejezet” című fejezet tartalmazza.

II.2. fejezet

A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötésekor az Üzembentartó által benyújtandó iratok

1. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése előtt a jelen Xxxxxxxxxx 1 „ II.1. fejezet” részben feltüntetett, a szerződés megkötésére jogosult személyek a regisztrációs adatok ellenőrzése és a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése céljából a Rendszerüzemeltető felszólítására az alábbi iratokat kötelesek bemutatni: a jármű törzskönyve vagy forgalmi engedélye, érvényes személyi igazolvány vagy útlevél vagy más személyazonosító irat, érvényes járművezetői engedély, cégbírósági bejegyzésről vagy hasonló nyilvántartásból készített kivonat vagy jognyilatkozatokra és jogcselekményekre is kiterjedő, a meghatalmazott hitelesített aláírását tartalmazó, az Üzembentartó képviseletére feljogosító írásbeli meghatalmazás, adóhatósági regisztrációról és az adószám/áfa-adószám megállapításáról szóló okmány – amennyiben az Üzembentartó ezzel rendelkezik, ha a járműokmányokban nem szerepel, a Jármű környezetvédelmi besorolását igazoló irat. Az Üzembentartó és/vagy a Járművezető a fenti iratokat ellenőrzés céljából a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés módosításakor vagy felmondásakor, illetve akkor is köteles benyújtani, ha az Útdíj kiegyenlítésének állásáról kíván tájékozódni.

2. Jogi személy esetén a cégbírósági kivonat vagy a vállalkozói jogosultságot igazoló hasonló nyilvántartásból készített, jognyilatkozatra és jogcselekményekre alkalmas kivonat nem lehet 3 hónapnál régebbi. Ha az Üzembentartó nem köteles a cégbíróságon vagy hasonló nyilvántartásba bejegyeztetni magát, létesítő és/vagy alapító okiratot/szerződést köteles benyújtani, amely bizonyítja a létesítés/alapítás módját, a keletkezés napját, a cégnevet, a székhelyet, valamint azoknak a természetes személyeknek az adatait, akik az Üzembentartó nevében jogosultak eljárni.

3. A Rendszerüzemeltető vagy az általa megbízott más személy az Üzembentartó és/vagy a Járművezető beleegyezése alapján jogosult ellenőrizni a személyazonosságot, a benyújtott iratokat és a bennük foglalt azonosító adatokat.

4. Ha a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést megkötni jogosult személy a regisztrációs adatok ellenőrzése és a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése céljából a Rendszerüzemeltető felszólítására nem nyújtja be a Feltételek 1 jelen fejezetében részletezett iratokat, az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötését, módosítását vagy felmondását elutasítsa.

III. cikk

Az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztráció

III.1. fejezet

Útdíj fizetésére kötelezett járművek regisztrációja

1. A Kijelölt közútszakaszok használatának alapfeltétele az Útdíjszedő társaság és az Üzembentartó között a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztráció iránti kérelem alapján köthető meg.

2. Ha a Járművet Utólagos díjfizetési módba jelentik be, az Üzembentartó vagy Meghatalmazott képviselője az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrálást az alábbi módok valamelyike szerint teheti meg:

a) a Kapcsolattartó pontok valamelyikén személyesen vagy az Internetes portálon keresztül a Rendszerüzemeltető által e célra rendszeresített nyomtatványon kérelmezheti az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrációt,

b) a jelen Feltételek 1 „II.2. Fejezet” részben felsorolt iratok benyújtásával személyesen a Kapcsolattartó pontokon vagy

c) az Üzemanyagkártya-kibocsátó révén.

3. Ha a Járművet Előzetes útdíjfizetési módban jelentik be, az Üzembentartó nevében az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztráció iránti kérelmet a Járművezető is benyújthatja, mégpedig a Kapcsolattartó vagy Értékesítési pontok valamelyikén személyesen a Rendszerüzemeltető által e célra rendszeresített nyomtatványon vagy a jelen Feltételek 1

„II.2. Fejezet” részben felsorolt iratok benyújtásával személyesen a Kapcsolattartó és/vagy Értékesítési pontokon vagy

a Rendszerüzemeltető Internetes portálján keresztül.

4. Az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrációhoz szükséges kérelemminták (mindkét díjfizetési mód esetére) a Kapcsolattartó és/vagy Értékesítési pontokon igényelhetők, illetve a Rendszerüzemeltető az Internetes portálon is nyilvánosságra hozza őket.

5. Az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztráció céljából a jármű Üzembentartója a Rendszerüzemeltető felszólítására elsősorban az alábbi adatokat köteles közölni:

a) cégnév, a vállalkozás helye (telephelye) – ha az Üzembentartó vállalkozó magánszemély; ha az Üzembentartó más természetes személy, az alábbi adatokat köteles megadni: családi és utónév, személyi szám vagy születési idő, lakcím, állampolgárság, személyi igazolvány vagy útlevél száma,

b) név vagy cégnév, székhely címe – ha a jármű Üzembentartója jogi személy,

c) a Járművezető vagy a Meghatalmazott képviselő családi és utóneve, személyi száma vagy születési ideje,

állampolgársága és lakcíme,

d) a Járművezető vagy a Meghatalmazott képviselő személyi igazolvány- vagy útlevélszáma, a Járművezető vezetői engedélyének száma,

e) az Üzembentartó statisztikai száma vagy az adott országban annak megfelelő azonosító szám, amennyiben az Üzembentartó ezzel rendelkezik,

f) az Üzembentartó adószáma/xxx-xxxxxxxx, amennyiben ilyet megállapítottak számára,

g) ha az Üzembentartó a cégbíróságon vagy hasonló nyilvántartásban nyilván van tartva, akkor a bejegyzéséről szóló

adatok,

h) a Jármű forgalmi rendszáma és a Járművet nyilvántartó ország neve,

i) a Hatályos jogszabályok, főképpen a Kormányrendelet szerinti járműkategória,

j) a Jármű Össztömege, tengelyszáma, valamint környezetvédelmi besorolása,

k) a Jármű átesett-e olyan átalakításon vagy fel van-e szerelve olyan berendezéssel, amely gátolhatja a fedélzeti egység szabályos működését,

l) Utólagos díjfizetési módban adott időtartam alatt az Üzembentartó által a Járművel megtenni szándékozott Díjköteles útszakaszok valószínűsíthető hossza,

m) az Üzembentartó banki adatai,

n) az Üzembentartó elérhetőségei, ideértve e-mail címét is.

6. Utólagos útdíjfizetési mód esetén az Üzembentartó vagy a Meghatalmazott képviselő az Útdíjfizetési kötelezettség biztosítási módjával kapcsolatos adatokat is a Rendszerüzemeltető rendelkezésére bocsátja, l. Feltételek 1, „ VI.3. fejezet“).

7. Az Üzembentartó az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrációs kérelmében feltüntetett valamennyi Jármű vonatkozásában köteles a jelen fejezet 5. és 6. pontjaiban felsorolt adatokat közölni.

8. Az Üzembentartó és a Járművezető hozzájárulnak ahhoz, hogy az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztráció során közölt adataik a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés megkötéséhez, valamint a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés alapján nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos információk megküldése céljából is felhasználhatók legyenek. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés alapján nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatos információk továbbítására vonatkozó beleegyezését az Üzembentartó és a Járművezető a Rendszerüzemeltetőhöz eljuttatott írásbeli értesítéssel bármikor visszavonhatja.

9. A Feltételek 1 jelen fejezetének 5. és 6. pontja értelmében megadott adatok helytállóságáért az Üzembentartó, Meghatalmazott képviselője, Előzetes útdíjfizetési mód esetén pedig a Járművezető is felel. Xxxxx és hiányos adat közlése, illetve a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötését megelőző adatváltozás esetén az Üzembentartó, Meghatalmazott képviselője, Előzetes útdíjfizetési mód választása esetén a Járművezető is köteles az adathelyesbítést, kiegészítést vagy adatváltozást legkésőbb a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötésekor a Rendszerüzemeltetővel közölni.

10. A jelen Feltételek 1 jelen fejezet 5. j) pontja alatt felsorolt adatok közül a Jármű környezetvédelmi besorolásának megállapítása – ha az a Járműokmányok alapján nem határozható meg – a Hatályos jogszabályok, elsősorban a Törvény 11. § (4) bek. második mondata szerinti rendelkezés alapján történik.

III.2. fejezet

Útdíjfizetés alól mentesülő járművek regisztrációja

1. A Törvény 3. §-ában szabályozza az Útdíjfizetés kötelezettsége alól mentesülő Járművek fajtáit.

2. Az Útdíjfizetés alól mentesülő járműveknek az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrációja a Törvény 10. §-ával, a Feltételek 1 jelen szakaszának 1. pontjával, valamint a jelen Feltételek 1 I.2. fejezet g) pontjával összhangban az alábbi Járművekre vonatkozik:

a) küldő állam szolgálati feladatokat ellátó fegyveres erőinek vagy civil egységeinek járművei,

b) az integrált katasztrófavédelmi rendszeren belül a vonuló állomány járművei, ez alól kivételt képeznek azok a jogi és magánszemélyek, amelyeknek tevékenységi körébe külön jogszabály szerinti élet-, egészség-, és vagyonvédelmi segítségnyújtás tartozik,

c) állami szervek kérése alapján külföldi mentőszolgálatok járművei, amelyek

1. a Szlovák Köztársaság szerveinek felkérésére a Szlovák Köztársaság területén rendkívüli esemény kapcsán mentést folytatnak vagy polgári védelmi célú felkészítésben vesznek részt,

2) más ország szerveinek felkérésére a Szlovák Köztársaság területén kívül rendkívüli esemény kapcsán mentést folytatnak, humanitárius segítséget nyújtanak, vagy polgári védelmi célú felkészítésben vesznek részt,

d) az Útdíjszedő társaság járművei,

e) a Díjköteles útszakaszok karbantartását végző járművek,

f) az Útdíj megfizetésének Ellenőrzésével megbízott személyek járművei, amennyiben az ellenőrző tevékenységet végzik,

g) külön jogszabály szerinti feladat ellátásakor a Szlovák Köztársaság Állami Tartalékalapok Igazgatóság járművei.

3. Díjköteles útszakasz tervezett használata előtt az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű Üzembentartója köteles a Rendszerüzemeltetőnél kérelmezni a jármű Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrációját, ezt kizárólag a Kapcsolattartó ponton teheti meg az erre a célra rendszeresített és az Internetes portálon hozzáférhető formanyomtatványon.

4. Útdíjfizetés alól mentesülő Xxxxx regisztrálásakor az Üzembentartó bemutatja az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű üzembentartójának személyét azonosító, valamint a Jármű díjmentességét igazoló iratokat. Ha a Jármű díjmentessége időben vagy térben korlátozott, az Üzembentartó feltünteti azt az időt és helyet, amelyre a díjmentesség vonatkozik.

5. Útdíjfizetés alól mentesülő jármű regisztrálása céljából az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű üzembentartója elsősorban az alábbi adatokat köteles közölni:

a) cégnév, vállalkozás helye (telephelye) – ha az Üzembentartó vállalkozó magánszemély; ha az Üzembentartó más természetes személy, az alábbi adatokat köteles megadni: családi és utónév, születési idő, lakcím, állampolgárság, személyi igazolvány vagy útlevél száma,

b) név vagy cégnév és székhely, ha az Üzembentartó jogi személy,

c) a Jármű forgalmi rendszáma, és a Járművet nyilvántartó ország neve,

d) a Jármű Üzembentartójának elérhetőségei, elsősorban telefonszáma, faxszáma, és e-mail címe – amennyiben ilyennel rendelkezik,

e) az adott jármű Üzembentartójának létezését igazoló egyéb dokumentum.

6. Díjköteles útszakasz használatát megelőzően az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű üzembentartója a Rendszerüzemeltetőnél haladéktalanul köteles bejelenteni a Feltételek 1 jelek fejezete szerint regisztrált adatok változását.

7. A Feltételek 1 jelen fejezet 2a) és 3) pontja szerinti regisztrációkor a Szlovák Köztársaság Védelmi Minisztériuma (a továbbiakban: „védelmi minisztérium”) kötelezően közli a Jármű tervezett útvonalát, a Járműnek a Szlovák Köztársaság területére történő belépésének helyét és időpontját, valamint a Szlovák Köztársaság területéről történő kilépés helyét is időpontját, a Jármű forgalmi rendszámot és a Járművet nyilvántartó ország nevét. Ha a fentiekben meghatározott díjmentes Jármű e pont szerinti regisztrációs adataiban a Díjköteles útszakasz használata előtt vagy az alatt történik változás, a védelmi minisztérium a változást az adatváltozás napjától számított 5 napon belül köteles az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztráció céljából bejelenteni.

8. A Hatályos jogszabályokkal összhangban az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű üzembentartója a díjmentesség idejére a Díjköteles útszakaszok használatáért nem köteles Útdíjat fizetni, sem a Járműbe Fedélzeti egységet beszerelni; területi díjmentesség esetén az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű üzembentartója kizárólag csak a mentességgel

érintett területen nem köteles a Díjköteles útszakaszok használatáért Útdíjat fizetni, a Járműbe Fedélzeti egységet beszerelni. A díjköteles útszakaszokon karbantartás végző jármű üzembentartója köteles a járművet fedélzeti egységgel felszerelni.

9. Az Útdíjfizetés alól mentesülő járművek kötelesek magukat alávetni a díjfizetés ellenőrzésével megbízott személy és

a Jogosult szerv által közösen végzett ellenőrzésnek, és igazolniuk kell a díjmentesség jogcímét.

10. A regisztrációs kérelem kitöltésével az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű üzembentartója elfogadja a Xxxxxxxxxx 1 és Feltételek 2 dokumentumokat, és kötelezi magát arra, hogy ezeket teljes mértékben betartja.

IV. cikk

A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés

IV.1. fejezet

A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés

1. A regisztrációs kérelem alapján az Útdíjszedő társaság a Kijelölt közútszakaszok használatáról szerződést köt

a jármű Üzembentartójával.

2. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés

a) Előzetes útdíjfizetési módban vagy

b) Utólagos útdíjfizetési módban köthető meg.

3. Előzetes útdíjfizetési mód választása esetén a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést az Üzembentartó, a Meghatalmazott képviselő és/vagy a Járművezető a Kapcsolattartó vagy az Értékesítési pontokon személyesen kötheti meg.

4. Utólagos útdíjfizetés esetén a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést az Üzembentartó vagy a Meghatalmazott képviselő kötheti meg, mégpedig:

a) személyesen a Kapcsolattartó pontokon vagy

b) az Útdíjszedő társaság által jóváhagyott Üzemanyagkártya-kibocsátóknál, ezek jegyzéke az Internetes portálon megtalálható.

5. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése előtt a jelen Xxxxxxxxxx 1 értelmében a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötésére jogosult személy a regisztrációs adatok és a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötéséhez szükséges adatok ellenőrzése végett a Rendszerüzemeltetőnek és/vagy az Üzemanyagkártya kibocsátójának a Feltételek 1 „II.2. fejezet“ résszel összhangban meghatározott iratokat köteles bemutatni.

6. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés lényeges tartalmi elemei:

a) A szerződő felek és a Xxxxx vagy Járművek jelen Feltételek 1 „III. 1. fejezet“ szerinti azonosító adatai,

b) az Üzembentartó nevében a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést megkötő személy családi és utóneve, születési ideje, lakcíme, állampolgársága, személyi igazolványának vagy útlevelének vagy egyéb személyazonosító okmányának a száma,

c) a kiválasztott útdíjfizetési mód meghatározása.

7. Az Utólagos útdíjfizetési módban kötött szerződés a jelen Xxxxxxxxxx 1 jelen fejezetének 6. pontjában felsorolt tartalmi

elemeken kívül az alábbiakat is tartalmazza:

a) a számla esedékességének határideje, amely az Útdíjszedő társasággal történt eltérő megállapodás hiányában 14

nap,

b) az Útdíjszedő társaság által meghatározott számlázási időszak, a jármű Üzembentartója részéről a számlázási időszak módosítása nem lehetséges,

c) a jelen Feltételek 1 „VI.3. fejezet” szerinti útdíjfizetési kötelezettség biztosítási módja;

d) az Útdíjfizetési kötelezettség teljesítésének módjával kapcsolatos adatok, az egyes módokra vonatkozó adatok,

e) a számlázási időszak alatt megteendő Díjköteles útszakaszok valószínűsíthető teljes hossza, mégpedig mindazokra a Járművekre, amelyekre az Utólagos útdíjfizetési mód vonatkozik;

f) annak a személynek az elérhetőségei, aki az Üzembentartónál a számlázásért és a kifizetésekért felel,

g) a Fedélzeti egység stabil beszerelésére vonatkozó ajánlás.

8. Ha az Üzembentartónak az Elektronikus útdíjrendszerben olyan Járműve van regisztrálva, amelyhez Fedélzeti egység tartozik, egyúttal az Üzembentartónak e jármű vonatkozásában útdíjhátraléka és/vagy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésből eredő kötelezettségei vannak, az Útdíjszedő társaság elutasíthatja az Üzembentartónak új szerződés kötésére vagy a már meglevő szerződés módosítására tett indítványát.

9. Az Üzembentartó és/vagy a Járművezető felel mindazoknak az adatoknak a teljességéért, helyességéért és helytállóságáért, amelyeket a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötésekor közölt.

10. A Járműnek az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrálása céljából közölt adatokat a Rendszerüzemeltető

a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés megkötéséhez is jogosult felhasználni.

IV.2. fejezet

A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés módosítása

1. Utólagos útdíjfizetési mód választása esetén a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés módosítását az Üzembentartó vagy a Meghatalmazott képviselő a Kapcsolattartási ponton vagy az Üzemanyagkártya-kibocsátónál személyesen elvégezheti, miközben értelemszerűen kell alkalmazni a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötését szabályozó rendelkezéseket.

2. Előzetes útdíjfizetési mód választása esetén a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést a Kapcsolattartó vagy Értékesítési pontok valamelyikén a Járművezető is módosíttathatja, miközben értelemszerűen kell alkalmazni a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötését szabályozó rendelkezéseket.

3. Az Üzembentartó, a Meghatalmazott képviselő vagy Előzetes útdíjfizetési módban kötött szerződés esetén a Járművezető a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésben szereplő adat változását a Rendszerüzemeltetőnek haladéktalanul, legkésőbb azonban az adatváltozás napjától vagy attól a naptól számított 5 napon belül köteles bejelentenie, amikor az a tudomására jutott, egyúttal az Útdíjszedő társaság az adatváltozást az Elektronikus útdíjrendszerben egyoldalúan is jogosult rögzíteni, mégpedig az Üzembentartóról közhiteles nyilvántartásból vagy egyéb, az Üzembentartót és/vagy a Járművet nyilvántartó jegyzékből szerzett információk alapján; mindez nem érinti az Üzembentartónak és/vagy a Járművezetőnek a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésben szereplő valamennyi adat teljességével, helyességével és helytállóságával kapcsolatos kötelességét.

4. A regisztrált Jármű össztömegének, kategóriájának vagy környezetvédelmi besorolásának a változását az Üzembentartó, a Meghatalmazott képviselő vagy Előzetes útdíjfizetési módban kötött szerződés esetén maga a Járművezető késlekedés nélkül, legkésőbb azonban a Díjköteles útszakaszra történő felhajtás előtt köteles a Rendszerüzemeltetőnek bejelenteni. A tengelyszám változása, tehát a jármű járműszerelvénnyé történő átminősítése akkortól minősül bejelentettnek, amikor az Üzembentartó, a Meghatalmazott képviselő vagy a Járművezető a Fedélzeti egység beállítását megváltoztatja.

5. A Rendszerüzemeltető az adatváltozást az Elektronikus útdíjrendszerben felesleges késedelem nélkül rögzíti. Ha a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés lényeges tartalmi elemei módosulnak, az Üzembentartó és/vagy a Járművezető a már létező szerződéshez kapcsolódó szerződéskiegészítést vagy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló új szerződést köteles kötni.

6. Az Üzembentartó vagy a Járművezető mindaddig nem jogosult a Díjköteles útszakaszt igénybe venni, amíg a már létező szerződéshez szerződéskiegészítést vagy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló új szerződést meg nem kötötte.

7. Ha változik az Elektronikus útdíjrendszerben regisztrált Jármű Üzembentartójának személye, az új Üzembentartó, a Meghatalmazott képviselő vagy Előzetes útdíjfizetési módban kötött szerződés esetén a Járművezető a Díjköteles útszakaszok használata előtt köteles a Járművet az Elektronikus útdíjrendszerbe újból regisztrálni, és az ehhez szükséges új regisztrációs adatokat a Rendszerüzemeltető rendelkezésére bocsátani. Az eredeti Üzembentartó köteles a Fedélzeti egységet visszaszolgáltatni, valamint ki kell egyenlítenie az Útdíjszedő társasággal és/vagy a Rendszerüzemeltetővel szemben fennálló kötelezettségeit. Ha e kötelességének nem tesz eleget , a jelen Xxxxxxxxxx 1

„IV.1. fejezet” 8. pontjának rendelkezései lépnek érvénybe.

8. Ha a Jármű törzskönyvében vagy forgalmi engedélyében a jelen Feltételek 1 „III.1. fejezet” 5. szakasz h) – j) pontjai szerinti adatok megváltoznak, az Üzembentartó, a Meghatalmazott képviselő, Előzetes útdíjfizetési módban kötött szerződés esetén a Járművezető köteles a Járművet az Elektronikus útdíjrendszerbe újból regisztráltatni, ezt követően a Kijelölt közútszakaszok használatáról megkötött szerződéshez szerződéskiegészítést vagy a Kijelölt közútszakaszok használatáról új szerződést köteles kötni.

9. Jármű változása (törlése vagy felvétele) vagy a járműparaméterek változása esetén csak a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés I. számú melléklete módosul.

IV.3. fejezet

A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megszűnése

1. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés 6 hónappal az után szűnik meg, hogy a Járműhöz rendelt Fedélzeti egység az utolsó Útdíj-tranzakciót regisztrálta. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéssel együtt megszűnik a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés is.

2. Ha a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés alapján az Üzembentartó a Díjköteles útszakaszokat több Járművével is használhatja, a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés csak az arra a Járműre vonatkozó rendelkezéseiben szűnik meg az utolsó Útdíj-tranzakció regisztrálását követő 6 hónap elteltével, amelyhez az Elektronikus útdíjrendszer azt a Fedélzeti egységet rendelte, amely 6 hónap időtartam alatt egyetlen Útdíj-tranzakciót sem rögzített. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéssel egyidejűleg a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződésnek arra a Fedélzeti egységre vonatkozó rendelkezései is megszűnnek, amely hat hónap időtartam alatt egyetlen Útdíj-tranzakciót sem rögzített.

3. A működőképes és sértetlen Fedélzeti egység és a Fedélzeti egység kezelési útmutatójában felsorolt tartozékok visszaszolgáltatásával a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés teljes egészében vagy részlegesen arra a Járműre vonatkozólag szűnik meg, melyhez a visszaszolgáltatott Fedélzeti egység hozzá volt rendelve.

4. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést a felek bármelyike a másik félnek a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésben feltüntetett címére kézbesített írásbeli felmondással megszüntetheti. Ez esetben a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés egy hónapos felmondási idő lejártával megszűnik. A felmondási idő kezdete a másik fél címére történt kézbesítést követő naptári hónap első napja.

5. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés a Feltételek 1 jelen fejezete szerint kizárólag akkor szűnhet meg, ha a Kijelölt közútszakaszok használatáról Előzetes útdíjfizetési módban kötött szerződésből eredő kötelezettségeiknek a felek teljes körűen eleget tettek. Az Utólagos útdíjfizetési módban kötött szerződés megszűnése azon a napon lép hatályba, amikor a Rendszerüzemeltető aláírásával igazolja a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megszűnését, és azon a napon válik érvényessé, amikor az Utólagos útdíjfizetési módban kötött szerződésből eredő kötelezettségeiknek a felek teljes körűen eleget tettek.

V. cikk

Az Útdíj kirovása

V.I. fejezet

Az útdíj mértéke

1. A Díjköteles útszakaszok használatáért fizetendő útdíj mértékét a Törvény 4. §-a és a Törvény 35. § (1) bekezdésével összhangban a Kormányrendelet szabályozza. Az aktuális útdíjtételeket a Rendszerüzemeltető az Internetes portálon teszi közzé.

2. A Díjköteles útszakaszokon megtett 1 km útért fizetendő útdíj mértékének meghatározása az alábbi járműkategóriák szerint történik:

a) a Jármű műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömege

1. 3 500 kg – 12 000 kg,

2. 12 000 kg vagy annál több,

b) a járművezetővel együtt kilenc személy szállítására alkalmas Xxxxx műszakilag megengedett legnagyobb terhelt

tömege

1. 3 500 kg – 12 000 kg,

2. 12 000 kg vagy annál több,

3. Az útdíj mértékének meghatározásakor legalább a Jármű környezetvédelmi besorolását és tengelyszámát kell figyelembe venni. A kizárólag elektromos meghajtású járművek esetében a legalacsonyabb kibocsátással jellemzett környezetvédelmi osztály szerinti díj kerül megállapításra.

4. A Hatályos jogszabályokkal összhangban az Üzembentartó a Hatályos jogszabályokban, valamint a jelen Feltételek 1-ben rögzített engedmények rendszere alapján és az ott meghatározott módon a díjból engedményt (díjengedményt) érvényesíthet.

5. Az Útdíjból nyújtott százalékos engedmény alkalmazása az alábbi szabályok alapján történik:

a) az összesen megtett kilométerek számába nem számítódnak bele azok a Díjköteles útszakaszok, amelyek esetében az Útdíj mértéke nulla,

b) egy adott regisztrált Járműre nyújtott díjengedmény csak erre a Járműre érvényesíthető, mégpedig a Jármű által megtett kilométerszám alapján, az engedmény az Üzembentartóra mint jogalanyra en bloc nem érvényesíthető. Az engedmény érvényesítésére meghatározott számú megtett kilométer túllépése után kerül sor. Számítása attól a díjköteles útszakaszt követő díjköteles útszakasztól kezdődik, amelyen a Jármű a meghatározott kilométerszámot elérte, a fizetendő Útdíj összege a megtett távolság és a vonatkozó díjmérték alapján számított, a megfelelő százalékos engedménnyel csökkentett összeg. Egyúttal egyszer beszámításra kerül a naptári év kezdetétől a meghatározott kilométerszám eléréséig megtett kilométerek száma után adott díjmérték szerinti útdíj összegéből nyújtott engedmény; ez alól kivételt képez a 2020-as év, amikor is az engedmény július 1-jétől a meghatározott kilométerszám túllépéséig eltelt időszakra jár. Előzetes díjfizetési módban a visszamenőlegesen (utólagosan) számított engedmény jóváírása az útdíjszámla egyenlegének feltöltésével történik. Utólagos díjfizetési módban a visszamenőlegesen számított engedmény annak a számlázási időszaknak a végén kerül jóváírásra, amelyben a jármű túllépte a meghatározott kilométerszámot.

c) a Hatályos jogszabályok és a Kormányrendelet értelmében a 3 500 kg-ot meghaladó műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömegű, a járművezetővel együtt kilenc személynél több fő szállítására alkalmas gépjárművekre díjengedmény nem érvényesíthető,

d) az Útdíjból nyújtott százalékos engedmény az egy naptári évben, azaz adott év január 1-jétől december 31-ig terjedő időszakára a Díjköteles útszakaszokon a Kormányrendelet 6. Mellékletében megállapított határértékek felett megtett kilométerszámra nyújtható; amint az a jelen fejezet 5a) pontjában megfogalmazásra került, a megtett kilométerszámba nem számít be az a távolság, amelyet a Jármű a nulla díjmértékű Díjköteles útszakaszon megtett,

e) az Útdíjból százalékos engedmény kizárólag csak a megadott határérték túllépése esetén nyújtható; a határérték túllépése az összes Díjköteles útszakaszon megtett kilométerszám összege. A százalékos engedmény az adott naptári évben megtett valamennyi kilométer után jár. A 2020. január 1. és 2020. június 30. közötti időszakban megtett kilométerek után járó százalékos engedmény nyújtására a 2020. június 30-ig hatályos jogszabályok szerint kerül sor. A 2020. július 1-jétől érvényesített százalékos engedmény nagyságának meghatározásakor a 2020. január 1. és a 2020. június 30. között megtett kilométerek is beleszámítanak.

f) adott százalékos díjengedmény olyan Járműre érvényesíthető, amely esetében a Kijelölt közútszakaszok használatáról kötött szerződés érvényes és hatályos; amennyiben megváltozik az Üzembentartó személye, a Kijelölt közútszakaszok használatáról új szerződést kell kötni, ezáltal „lenullázódik” az adott Xxxxx által addig megtett összes kilométerszám.

g) a díjengedmény érvényesíthetősége szempontjából az adott Xxxxx által a Díjköteles útszakaszokon megtett kilométerszámba nem számít bele az a távolság, amely esetén az Útdíj megfizetése a jelen Feltételek 1 szerint utólagosan történt.

V.2. fejezet

Az Útdíj összegének kiszámítása

Azoknak a Díjköteles (kijelölt) útszakaszoknak az esetében, ahol az Útdíj beszedése elektronikusan történik, a Törvény 5. §-a az alábbiak szerint szabályozza az úthasználatot:

a) A Díjköteles útszakasz mindkét irányban használható, mindkét irány külön-külön díjköteles, az Útdíj kiszámítása a megtett útnak az Elektronikus útdíjszedő rendszerben történt rögzítése alapján történik. A Díjköteles útszakasz több részre osztható, ezekről a Díjköteles útszakaszra fel lehet hajtani vagy onnan le lehet hajtani (a továbbiakban:

„elemi szakasz“).

b) Útdíjat a Díjköteles útszakaszon belül valamennyi elemi szakasz egy irányban való megtétele után a vonatkozó Díjmérték alapján kell fizetni; ez alól kivételt képez a Törvény 5. § (4) és (5) bekezdése és a jelen Feltételek 1 jelen fejezet d) és e) pontjai szerinti belterületi Díjköteles útszakaszok használata. Az adott Díjköteles útszakasz használatáért abban az esetben is kell Útdíjat fizetni, ha az elemi útszakaszok megtétele után a Törvény 5. § (3) bek. és a jelen Feltételek 1 jelen fejezet c) pontja szerinti szabállyal összhangban a Jármű egy irányban használta a közvetlenül megelőző és következő Díjköteles útszakaszt,

c) Ha a Jármű felhajt egy Díjköteles útszakaszra, és még azelőtt elhagyja azt, hogy az összes elemi útszakaszon egy irányban áthaladt volna, az adott Díjköteles útszakasz használata ilyen esetben nem díjköteles, ez alól kivételt képez a Törvény 5. § (4) és (5) bekezdései és a jelen Feltételek 1 jelen fejezet d) és e) pontjai szerinti belterületi Díjköteles útszakaszok használata. Ha a Jármű felhajt egy Díjköteles útszakaszra, majd azt úgy hagyja el, hogy nem halad át valamennyi elemi útszakaszon, egyúttal azonban a Díjköteles útszakaszra történt felhajtást követően

46 órán belül ugyanarra a Díjköteles útszakaszra azonos irányban felhajt, és áthalad a maradék elemi útszakaszokon is, az útdíjfizetési kötelezettsége a teljes Díjköteles útszakaszra vonatkozik.

d) A települések belterületén található Díjköteles útszakaszok használatáért a vonatkozó díjmérték alapján Útdíjat kell fizetni; Útdíjat a Díjköteles útszakaszon belül egy irányban található egymást követő egybefüggő vagy nem egybefüggő elemi útszakaszok távolságának megfelelő legrövidebb távolság után kell fizetni, a belterületi Díjköteles útszakaszra történő felhajtás és az onnan való lehajtás helye előre meg van határozva,

e) Ha a Jármű a belterületi Díjköteles útszakaszra az előre meghatározott (kijelölt) helyen felhajt, és az útra történt felhajtást követő 45 percen belül a lehajtásra kijelölt helyen úgy hagyja el az utat, hogy nem halad át egy irányban valamennyi elemi útszakaszon, az egész Díjköteles útszakasz használatáért Útdíjat kell fizetni. A belterületi Díjköteles útszakasz használatáért akkor is kell Útdíjat fizetni, ha az összes elemi útszakasz megtétele után a Törvény 5. § (3) bek. és a jelen Feltételek 1 jelen fejezet a) pontja szerinti szabállyal összhangban a Jármű egy irányban használta a közvetlenül megelőző és következő Díjköteles útszakaszt.

V.3. fejezet

Az Útdíj kiszámítása helyettesítő módszerrel

1. Ha az Útdíjat nem lehet elektronikusan vagy az elektronikusan rögzített adatok alapján kiszámítani, az Útdíjszedő társaság a Törvény 6. §-ával összhangban megszerzett adatok alapján az Útdíjat helyettesítő módszerrel számítja ki és szedi be.

2. Ha az Útdíjszedő úgy határoz, az alábbi esetekben számítható ki helyettesítő módszerrel az Útdíj összege:

a) ha átmenetileg olyan hiba lép fel az Elektronikus útdíjrendszerben vagy valamelyik részében, amely lehetetlenné teszi az Útdíj beszedését,

b) átmenetileg nem működik a műholdas helymeghatározó rendszer,

c) ha a közúti közlekedés biztonsága és folyamatossága veszélyben van.

3. A helyettesítő módszer alkalmazásakor a számítás alapja az a távolság, amely az egy irányban egymást követő, egybefüggő vagy nem egybefüggő, előre meghatározott felhajtási és lehajtási ponttal rendelkező Díjköteles útszakaszok távolságának felel meg. A Járművezető ilyen esetben csak egyetlen, így meghatározott utat tehet egy irányban. A helyettesítő módszer alkalmazásakor az Útdíjat előre kell megfizetni.

4. Az Útdíjszedő vagy az Útdíjszedő által arra felhatalmazott személy az Útdíj helyettesítő módszerrel történő kiszámításakor és beszedésekor a Törvény 8. § (1) bek. i) pontja szerinti, a Jármű forgalmi engedélyéből, törzskönyvéből, tanúsítványából vagy a gyártó által kiállított igazoló iratból megállapított műszaki adatokat (azaz a Járműokmányokban szereplő adatokat, elsősorban azonban a járműkategóriát, a műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeget, a tengelyszámot, a környezetvédelmi besorolást) veszi alapul, és az adott Járműkategóriára vonatkozó díjmértéket alkalmazza.

5. Ha a jelen Feltételek 1 jelen szakasz 4. pontjában részletezett Járműokmányokban nem szerepel a Jármű környezetvédelmi besorolása, az Útdíj kiszámításakor az EURO 0 osztályt kell alkalmazni. A kizárólag elektromos meghajtású járművek után fizetendő díj kiszámításakor a legalacsonyabb kibocsátással jellemzett környezetvédelmi osztályt kell alkalmazni.

6. A helyettesítő módszerrel kiszámított Útdíj készpénzben, fizetőkártyával vagy az Útdíjszedő által akceptált egyéb elektronikus fizetőeszközzel egyenlíthető ki. A helyettesítő módszer alkalmazására vonatkozó külön üzleti feltételeket – ideértve az elfogadott elektronikus fizetőeszközök jegyzékét, az Útdíjnak helyettesítő módszerrel történő kiszámításához szükséges adatok és okmányok jegyzékét – az Útdíjszedő a honlapján vagy általa választott más honlapon teszi közzé.

7. Az Útdíj megfizetéséről az Útdíjszedő a forgalmi rendszámával azonosított Járműhöz kapcsolódó bizonylatot állít ki, amelyben az Útdíjszedő rögzíti, mely Díjköteles útszakaszokon lehet az utat megtenni, a Jármű hol hajthat fel és hol hajthat le az adott útszakaszról, és milyen időtartam alatt kell az adott utat megtennie. Ha a Xxxxx nem a bizonylaton szereplő Díjköteles útszakaszt használja, vagy a bizonylaton szereplő útvonalat a megjelölt időtartamon túl teszi meg, akkor az a Díjköteles útszakasz jogosulatlan, díjfizetés nélküli használatának minősül.

8. A helyettesítő módszerrel történő útdíjszedésre nem vonatkoznak a Törvény 7., 8. és 11. §-ai (azaz a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést, a szerződés lényegi tartalmi kellékeit szabályozó, valamint a Fedélzeti egységre vonatkozó rendelkezések). Az Útdíjnak helyettesítő módszerrel történő beszedése esetén a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés a jelen Feltételek 1 jelen fejezet 7. bek., valamint a Törvény 6. § (7) bek. szerinti bizonylat kiállításával jön létre, és akkor szűnik meg, amikor a jelen Feltételek 1 jelen fejezet (3) bek., valamint a Törvény 6. § (3) bek. szerint a Jármű a kijelölt helyen elhagyja a Díjköteles útszakaszt, illetve legkésőbb akkor, amikor a bizonylaton szereplő időtartam letelt.

VI. cikk

Az Útdíj megfizetése és fizetési eszközök

1. Útdíjfizetési kötelezettsége a jármű Üzembentartójának van, az Útdíjfizetés ellenőrzésének helyszínén és idején pedig a Járművezetőnek is. A Járművezető és az Üzembentartó Útdíj megfizetése nélkül nem használhatják a Díjköteles útszakaszokat.

2. Kizárólag a Díjköteles útszakaszok használatára való jogosultság keletkezése szempontjából az Útdíjfizetési kötelezettség az alábbi esetekben minősül teljesítettnek:

a) ha az Előzetes útdíjfizetési módban regisztrált jármű esetében az előzetesen megfizetett Útdíj összege jóváírásra kerül az Útdíjszedő társaság bankszámláján; jóváíráson az értendő, hogy Bankkártyával vagy Üzemanyagkártyával megvalósított fizetéskor az engedélyező központ által megtörténik az autorizáció, vagy a Kapcsolattartó vagy Értékesítési ponton az úthasználati díj készpénzben megfizetésre kerül.

b) ha a jármű regisztrálása Utólagos díjfizetési módban történik, a Díjköteles útszakaszok használatára csak akkor kerülhet sor, ha a jármű Üzembentartója a jelen Feltételek 1 „VI.3. fejezet“ értelmében biztosítékot helyezett letétbe az Útdíj megfizetésére, egyúttal a Díjköteles útszakaszok használatáról szóló szerződésből eredő kötelezettségei tekintetében nincs hátraléka. Jelen Xxxxxxxxxx alkalmazásában a kiállított számla azon a napon minősül megfizetettnek, amikor a fizetendő összeg teljes egészében jóváírásra kerül az Útdíjszedő társaság bankszámláján.

VI.1. fejezet

Fizetés Előzetes útdíjfizetési módban

1. Előzetes útdíjfizetési módban az Útdíjat az alábbi fizetőeszközökkel lehet kiegyenlíteni:

a) készpénzben a Kapcsolattartó vagy Értékesítési ponton,

b) Bankkártyával a Kapcsolattartó vagy Értékesítési ponton, az Internetes portálon vagy az önkiszolgáló berendezések segítségével. Az elfogadott Bankkártyák jegyzéke az Internetes portálon olvasható;

c) a Kapcsolattartó, Értékesítési ponton vagy önkiszolgáló berendezés segítségével olyan Üzemanyagkártyával, amelynek kibocsátóját az Útdíjszedő társaság elismeri. Az elfogadott Üzemanyagkártyák jegyzéke az Internetes portálon olvasható;

d) banki átutalással, az előlegnek az Útdíjkezelő társaság bankszámlájára történő átutalásával, átutalási megbízással.

2. Bankkártyás vagy Üzemanyagkártyás fizetés esetén a tranzakciót az engedélyező központnak autorizálnia, a Bankkártya vagy Üzemanyagkártya kibocsátójának akceptálnia kell. Sikertelen (elutasított) tranzakció esetén az Üzembentartó és/vagy a Járművezető más, a fentiekben felsorolt fizetési eszközök valamelyikével köteles az Útdíjat megfizetni.

3. Az Útdíj megfizetésekor az alábbi limitek érvényesek:

a) egyszeri készpénzes előzetes útdíjfizetés esetén a minimális összeg általános forgalmi adóval (a továbbiakban: „áfa”)

50 euró;

b) Útdíj előre fizetése esetén a minimális maradványösszeg autópályák és autóutak Díjköteles útszakaszain megtett 80 km távolság után fizetett, a Jármű kategóriájának megfelelő mértékű Útdíj összegében van meghatározva.

4. Ha az előre megfizetett Útdíj összege egyenlő vagy kevesebb, mint a minimálisan kötelező maradványösszeg, ezt a tényt a Fedélzeti egység a kezelési útmutató szerinti módon jelzi az Üzembetartónak és/vagy a Járművezetőnek. A jelzés alapján az Üzembentartó és/vagy a Járművezető a fenti fizetési módok alkalmazásával köteles az Útdíjat előzetes fizetési módban megfizetni, ellenkező esetben el kell hagynia a Díjköteles útszakaszt.

5. Ha az előre megfizetett Útdíj összege kevesebb, mint 0 euró, a Fedélzeti egység a kezelési útmutató szerint jelzi ennek a limitnek az elérését, azaz blokkolja a Fedélzeti egységet. Ilyen esetben a Fedélzeti egység blokkolásának feloldásához az Üzembentartónak és/vagy a Járművezetőnek az Útdíjszedő hatályos díjtáblázata szerinti díjat kell fizetnie.

6. Ha az előfizetett Úthasználati díj maradványösszegének ellenőrzésekor megállapítást nyer, hogy az Üzembentartó és/vagy a Járművezető nem fizette meg az Útdíjat, pótdíj kirovására kerül sor.

7. Az előre megfizetett, de fel nem használt Útdíj teljes összegben csak a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésnek jelen Feltételek 1 szerinti megszűnésekor téríthető vissza az Üzembentartónak és/vagy a Járművezetőnek.

8. Az előre megfizetett, de fel nem használt Útdíjat az Útdíjszedő társaság a jármű Üzembentartójának a bankszámlájára utalja át, vagy a Kapcsolattartó és/vagy Értékesítési pontokon készpénzben téríti vissza. Készpénzes visszatérítés esetén a fel nem használt és a visszatérített összeg nem haladhatja meg a 100 eurót. Ha az előre fizetett, de fel nem használt Útdíj összege meghaladja a 100 eurót, kizárólag a jármű Üzembentartójának bankszámlájára történő átutalással téríthető vissza.

9. Ha a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés vagy a szerződéskiegészítés megkötésekor az Üzembentartó, a Meghatalmazott vagy a Járművezető közölte az Üzembentartó Banki adatait, a pénz átutalása automatikusan kizárólag erre a számlára történik, mégpedig legkésőbb a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megszűnését követő 30 napon belül. Ha az Üzembentartó nem a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló hatályosan és érvényesen megkötött szerződésben feltüntetett bankszámlára kívánja visszatéríttetni az Útdíjat, a Banki adatok változását köteles regisztrálni az Elektronikus útdíjrendszerben, ezt követően pedig a jelen Feltételek 1 „IV.2. Fejezet” vonatkozó rendelkezéseinek értelmében szerződéskiegészítést kell kötnie a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéshez.

10. Ha a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés vagy a szerződéskiegészítés megkötésekor az Üzembentartó, a Meghatalmazott vagy a Járművezető nem közölte az Üzembentartó Banki adatait, a Kapcsolattartó és/vagy Értékesítési pontokon vagy e-mailben az xxxx@xxxxx.xx címen a Rendszerüzemeltetőhöz el kell juttatnia a pénzvisszatérítésre vonatkozó és szabályosan kitöltött kérelmet. Az Útdíjszedő társaság a kérelem feldolgozása után haladéktalanul, legkésőbb azonban a Rendszerüzemeltetőnek küldött, szabályosan kitöltött pénzvisszatérítési kérelem kézhezvételét követő 60 napon belül téríti vissza az összeget.

11. A Banki adatok helyességéért az Üzembentartó felel.

12. Ha az Üzembentartó és/vagy a Járművezető nem értenek egyet a visszatérítendő Útdíj összegével, a jelen Feltételek 1

„IX. cikk” részben részletezett reklamációs szabályzat szerint kell eljárni.

13. Ha a Bankkártya vagy Üzemanyagkártya elvesztése, eltulajdonítása vagy egyéb visszaélés esetén az Üzembentartó a kártyakibocsátónál nem tiltotta le a kártyát, az Útdíjszedő társaság nem vállal felelősséget az ilyen kártyával történt fizetésekért, továbbá nem téríti vissza azt az Útdíjat, amelyet a nem blokkoltatott kártyával fizettek meg, az ilyen Útdíj az Útdíjszedő társaság bevételét képezi. Ez a rendelkezés nem érinti a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésből eredő kötelezettségek kiegyenlítését.

VI.2. fejezet

Fizetési eszközök Utólagos útdíjfizetési mód esetén

1. Utólagos útdíjfizetési módban az Útdíjat (számlát) az alábbi fizetési módokon lehet kiegyenlíteni:

a) az Útdíjszedő társaság bankszámlájára történő banki átutalással,

b) Üzemanyagkártya-kibocsátó révén,

c) Kapcsolattartó pontokon Bankkártyával, Üzemanyagkártyával vagy készpénzben,

2. Az Útdíjnak utólagos útdíjfizetési módban történt megfizetésére a jelen Feltételek 1 „VI.1 Fejezet” fejezet (2) és (13) pontjait kell értelemszerűen alkalmazni.

3. Ha az Útdíj (számla) kiegyenlítése az Útdíjszedő bankszámlájára történő készpénzes befizetéssel vagy átutalással történik, az Üzembentartó a tranzakciót a számlán feltüntetett referenciaszámmal (variabilný symbol, VS) és speciális átutalási kóddal (špecifický symbol, SŠ) köteles azonosítani. Külföldről történő fizetés esetén, vagy ha a tranzakció azonosítására szolgáló említett kódokat nem lehet beírni, az Üzembentartónak ezeket az Átutalás közleménye rovatban kell feltüntetnie, mégpedig az alábbi módon: VS:XXXXXXXXXX, SS:XXXXXXXXXX. A számla a fizetési határidőt is tartalmazza, ez rendszerint 14 naptári nap.

4. Ha a számlát az Üzembentartó Üzemanyagkártya-kibocsátó révén egyenlíti ki, az Útdíjszedő társaság az Üzembentartónak tájékoztató számlát küld ki, amelyet az Üzembentartónak nem kell kiegyenlítenie, feltéve, hogy a Üzemanyagkártya kibocsátója minden Útdíj-tranzakciót engedélyezett. Ha az Üzemanyagkártya-kibocsátó nem minden Útdíj-tranzakciót engedélyezett, a számla mindazokat az adatokat tartalmazni fogja, amelyek az Útdíjnak a jelen Feltételek 1 jelen fejezet (1) – (3) pontjai szerinti megfizetéséhez szükségesek.

5. Az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy az Üzemanyagkártya-kibocsátótól kapott tájékoztatás alapján bármikor aktualizálja az útdíjfizetésre használt Üzemanyagkártyákat, amelyekért a kártyakibocsátó fizetési kötelezettséget vállal. Az Üzemanyagkártya visszavonását/használatának blokkolását a Fedélzeti egység a kezelési útmutatójában feltüntetett módon jelzi az Üzembentartónak.

6. Az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy az Üzemanyagkártyát bármikor törölje az elfogadott kártyák jegyzékéből. Az Üzemanyagkártya törléséről az Üzembentartó az Internetes portálon idejében kap tájékoztatást.

7. Az elfogadott kártyák jegyzékéből törölt Üzemanyagkártya esetén az Üzembentartó a jelen Feltételek 1„ VI.3. fejezet” részben jelzett helyettesítő módok valamelyikén köteles biztosítani az Útdíj megfizetését, vagy a Díjköteles útszakaszokat minden olyan Járművével el kell hagynia, amelyért az Útdíjat az érintett Üzemanyagkártyával fizette meg.

8. Az Útdíj teljes összegének legkésőbb a vonatkozó számla esedékességekor kell jóváírásra kerülnie az Útdíjszedő társaság bankszámláján; ezzel kapcsolatban a jelen Feltételek 1 „ VI.4. fejezet” rendelkezéseit kell értelemszerűen alkalmazni.

9. A megfizetett Útdíjjal kapcsolatban keletkező esetleges túlfizetés a következő számlázási időszakban kerül elszámolásra, feltéve, hogy az Útdíjszedő társaság nem használta fel egyoldalúan az Üzembentartó kötelezettségeinek kiegyenlítésére. Ha az Üzembentartó a következő számlázási időszak letelte előtt igényelné vissza a túlfizetést, a Rendszerüzemeltetőnek kézbesített, szabályosan kitöltött írásbeli kérelemmel teheti azt meg. Ha a jármű Üzembentartója a túlfizetés visszatérítését nem készpénzben kéri, a visszajáró összeg a jármű Üzembentartójának a Kijelölt útszakaszok használatáról szóló szerződésben feltüntetett bankszámlájára kerül visszatérítésre; ha a Banki adatok nem szerepelnek a Kijelölt közútszakaszok használatáról hatályosan és érvényesen megkötött szerződésben, a pénz visszatérítése iránti kérelemben szereplő számlára történik az átutalás. Az Útdíjszedő társaság a kérelem feldolgozását követően haladéktalanul, legkésőbb azonban a Rendszerüzemeltetőnek küldött, szabályosan kitöltött pénzvisszatérítési kérelem kézhez vételét követő 60 napon belül visszatéríti az összeget.

10. A Banki adatok helyességéért az Üzembentartó felel.

VI.3. fejezet

Az Útdíj megfizetésének biztosítása

1. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés Utólagos díjfizetési módban történő megkötése előtt az Üzembentartó vagy Meghatalmazott képviselője az Útdíj rendes és határidőben történő megfizetésének kötelezettségét az Útdíjszedő társaság részére biztosítania kell. A fizetési kötelezettség biztosítása az alábbi módokon történhet:

a) Bankgaranciával,

b) Készpénzbiztosítékkal (letét).

c) Üzemanyagkártya kibocsátója révén.

2. Az Útdíj megfizetésére nyújtott biztosítéknak a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés egész hatálya alatt fenn kell állnia, és ki kell terjednie a szerződésben feltüntetett valamennyi Járművel kapcsolatos kötelezettségre.

3. A Bankgarancia és a Készpénzbiztosíték minimális összegét az alábbiak figyelembe vételével a Rendszerüzemeltető határozza meg: járműkategória, a jármű Össztömege, tengelyszám, Jármű környezetvédelmi besorolása – Útdíj mértéke, a nem nulla díjmértékű Díjköteles útszakaszon valószínűsíthetően megteendő kilométerszám, számlázási időszak hossza, a számla fizetési határideje, a Kijelölt útszakaszok használatáról szóló szerződésben szereplő járművek száma.

4. Az Útdíjszedő társaság a Bankgarancia vagy a Készpénzbiztosíték minimális összegét az alábbi képlet szerint

számolja ki:

Z = ∑ (T * KM * (ZO + 2 * DD + 3)),

Ahol:

Z: a Bankgarancia vagy a Készpénzbiztosíték,

∑ : az összes járműre vonatkozó biztosíték összege,

T: adott járműre érvényesíthető maximális Útdíjmérték,

KM: a valószínűsíthető kilométerhossz/jármű/nap ZO: számlázási időszak hossza (30 nap)

DD: a számla esedékessége (14 nap)

5. Az Útdíj megfizetésére nyújtott és a jelen Feltételek 1 jelen fejezet (4) bekezdésében szereplő képlet segítségével kiszámított Készpénzbiztosíték vagy Bankgarancia minimális összege a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésben szereplő járművenként legalább 600 euró; kivételt képeznek azok az esetek, amikor a Jármű kizárólag a nulla Útdíjas Díjköteles útszakaszokat használja. A Bankgarancia vagy a Készpénzbiztosíték maximális összege nincs korlátozva.

6. Ha az Útdíjfizetési kötelezettség biztosítására Bankgarancia szolgál, azt az Üzembentartó bankjának kell kiállítania, rajta kedvezményezettként az Útdíjszedő társaságnak kell szerepelnie. A bankgaranciát csak a Rendszerüzemeltető által erre rendszeresített nyomtatványon és az Útdíjszedő társaság által megadott összegben lehet kiállítani. A Bankgarancia hatálya legalább 12 hónap, a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés aláírása előtt legfeljebb egy hónappal lehet kiállítani. A Bankgarancia formanyomtatvány a Kapcsolattartó pontokon és az Internetes portálon elérhető.

7. Az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy a kézhezvételt követő 30 napon belül elbírálja a benyújtott Bankgaranciát, és döntsön annak elfogadásáról vagy elutasításáról, továbbá arra, hogy erről a tényről, valamint az elutasítás okáról a jármű Üzembentartóját tájékoztassa.

8. Ha az Útdíjfizetési kötelezettség biztosítására Készpénzbiztosíték szolgál, a jármű Üzembentartója még a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés aláírását megelőzően köteles az Útdíjszedő társaság által megállapított minimális pénzösszeget az Útdíjszedő társaság számlájára átutalni vagy arra készpénzben befizetni.

9. Ha változás állt be azokban az adatokban, amelyek alapján kiszámításra került a minimális biztosíték összege, és/vagy a Bankgarancia vagy a Készpénzbiztosíték már nem nyújt elegendő fedezetet, a jármű Üzembentartója vagy a Meghatalmazott képviselő pótlólagos biztosítékot köteles nyújtani, mégpedig az alábbi módon:

a) ha a pótlólagos biztosítás az eredeti Bankgarancia módosításával történik, a jármű Üzembentartója a Rendszerüzemeltető által rendszeresített formanyomtatványon az eredeti és az Útdíjszedő társaság által akceptált bankgaranciához kapcsolódó, a minimális biztosíték kiszámításakor figyelembe vett paraméterekben bekövetkezett változásokat megfelelően tükröző kiegészítést köteles az Útdíjszedő társaságnak benyújtani. Az Útdíjszedő társaság ezt követően tájékoztatja az Üzembentartót arról, hogy a pótlólagos biztosítékot elfogadta vagy elutasította-e, és milyen indokkal.

b) ha a pótlólagos biztosítás az eredetileg letétbe helyezett Készpénzbiztosíték összegének emelésével történik, az Üzembentartó a minimális biztosíték kiszámításakor figyelembe vett paraméterekben bekövetkezett változásokat megfelelően tükröző összeget köteles az Útdíjszedő társaság számlájára átutalni vagy készpénzben befizetni.

10. Az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy a Bankgarancia vagy a Készpénzbiztosíték minimális összegét egyoldalúan megemelje, az Üzembentartó vagy a Meghatalmazott képviselő egyúttal köteles a jelen Feltételek 1 jelen fejezet (9) pontjában feltüntetett módon a pótlólagos biztosítékot letétbe helyezni.

11. Ha egy számlázási időszakban a fizetendő Útdíj összege eléri a Bankgarancia és/vagy Készpénzbiztosíték 70%-át, az Útdíjszedő társaság erről a tényről a megegyezés szerinti kommunikációs csatornákon értesíti a jármű Üzembentartóját.

12. Ha egy számlázási időszakban a fizetendő Útdíj összege eléri a Bankgarancia és/vagy Készpénzbiztosíték 80%-át, az Útdíjszedő társaság erről a tényről a Fedélzeti egység révén értesíti a jármű Üzembentartóját, a Fedélzeti egység a kezelési útmutatóban feltüntetett módon jelzi a limit elérését.

13. Ha egy számlázási időszakban a fizetendő Útdíj összege eléri a Bankgarancia és/vagy Készpénzbiztosíték 99%-át, az Útdíjszedő társaság erről a tényről a jármű Üzembentartóját a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésben szereplő valamennyi Fedélzeti egység blokkolásával értesíti; a Fedélzeti egység ennek a limitnek az elérését a kezelési útmutatóban feltüntetett módon jelzi.

14. Az Útdíjfizetési kötelezettség biztosítása Üzemanyagkártyával az alábbi módokon történhet:

a) közvetlenül az Üzemanyagkártya kibocsátója révén, aki a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötésekor átvállalja az Üzembentartó fizetési kötelezettségét;

b) a Kapcsolattartó pontokon, ebben esetben az jármű Üzembentartójának még a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése előtt be kell mutatnia az érvényes Üzemanyagkártyát, és valós adatokat kell közölnie arról, mely Járműre és/vagy Járművekre vonatkozik a kártya nyújtotta biztosíték. Az Útdíjszedő társaság tájékoztatja a jármű Üzembentartóját az Üzemanyagkártya mint biztosíték elfogadásáról vagy elutasításáról,valamint az elutasítás okáról.

15. Ha az Üzemanyagkártyát a kibocsátó blokkolta, vagy lejárt az Üzemanyagkártya érvényessége, az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy blokkolja mindazokat a Fedélzeti egységeket, amelyek esetében az Útdíjfizetési kötelezettség biztosítéka az adott Üzemanyagkártya volt. Az Üzemanyagkártyának a kibocsátó általi blokkolása és a blokkolt Üzemanyagkártya feloldása közötti időszakban megvalósuló Útdíj-tranzakciók után fizetendő Útdíjat az Üzembentartó közvetlenül az Útdíjszedő társaságnak köteles megfizetni, mégpedig a jelen Feltételek 1, „VI.2 Fejezet” részben részletezett módokon.

16. Ha a fizetési kötelezettség jelen Xxxxxxxxxx 1 jelen fejezetében feltüntetett biztosítási módjaiban változás következik be, az Üzembentartó köteles ezt a tényt haladéktalanul, legkésőbb azonban a változást követő 3 napon belül a Rendszerüzemeltetőnek elfogadás céljából bejelenteni. Az Üzembentartó köteles biztosítani a Bankgarancia érvényességét, és legkésőbb egy hónappal a garancia lejárta előtt új Bankgaranciát kell benyújtania, vagy meg kell hosszabbítania az eredeti Bankgarancia érvényességét, esetleg más módon kell biztosítania az Útdíj megfizetését.

VI.4. fejezet

Az Útdíj megfizetésének elmulasztása, késedelmes fizetés

1. Az Üzembentartó felel az Útdíj határidőben történő szabályos megfizetéséért, illetve minden olyan kötelezettség teljesítéséért, amely az Üzembentartót elsősorban a Hatályos jogszabályok, a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés és a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés értelmében terhelik.

2. Az Útdíj szabályos megfizetésének az minősül, ha a megfizetett Útdíj a számlán szereplő fő azonosítási adatokkal kerül jóváírásra az Útdíjszedő társaság bankszámláján. A számla fő azonosító adatai a referenciaszám (variabilný symbol, VS), a speciális azonosító kód (špeciálny symbol, SŠ), az Útdíj összege, a bankszámlaszám. Ha a fenti adatok valamelyikének hiányában lehetetlen a befizetést a számlához hozzárendelni, az Útdíj meg nem fizetettnek minősül, a pénzösszeget pedig a befizetőnek visszaküldik.

3. Ha az Üzembentartó az Útdíj megfizetésével vagy más kötelezettségének teljesítésével késedelembe esik, az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy a díjhátralék után törvényes késedelmi kamatot számítson fel, ennek mértékét az 513/1991. számú Kereskedelmi Törvénykönyv 369. § (2) bekezdése, valamint ennek alapján a Kereskedelmi Törvénykönyv egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 21/2013. számú kormányrendelet 1. §-a szabályozza.

4. Ha a jármű Üzembentartója 3 nappal a fizetési határidő és/ vagy más kötelezettség lejárta után sem egyenlítette ki ezeket a kötelezettségeit, a Rendszerüzemeltető jogosult arra, hogy blokkolja az érintett Üzembentartó késedelemmel érintett valamennyi Fedélzeti egységét. Az Üzembentartó és/vagy a Járművezető számára a blokkolás tényét minden egyes érintett Fedélzeti egység a kezelési útmutatóban feltüntetett módon jelzi. Az Útdíjszedő társaság ebben az esetben a jelen Feltételek 1 „IV.1. fejezet“ 8. pontja szerint jogosult eljárni.

5. Útdíj és/vagy más kötelezettség fizetési késedelme esetén a esedékességi határidő lejárta utáni három munkanapon belül a Rendszerüzemeltető a jármű Üzembentartójának fizetési felszólítást küld, ebben felszólítja az Üzembentartót, hogy az Útdíjat a követelés esedékességétől számított 14 napon belül egyenlítse ki.

6. Ha az Üzembentartó a fizetési felszólításban szereplő új határidőn belül sem fizeti meg az Útdíjat és/vagy egyéb kötelezettségeit, a Rendszerüzemeltető a követelés lejártát követő 30 naptári napon belül a jármű Üzembentartójának második fizetési felszólítást küld, melyben arra szólítja fel a címzettet, hogy a második felszólítás postázását követő öt naptári napon belül fizesse meg a késedelmes összeget.

7. A második felszólítás kiküldésével egy időben az Üzembentartó által a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötésekor nyújtott biztosíték terhére az Útdíjszedő társaság a követelést kiegyenlíti. Az Útdíj megfizetésére nyújtott bankgarancia vagy egyéb biztosíték esetén az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy:

a) Bankgarancia esetén kérje annak terhére a megfelelő összegnek a saját számlája javára történő átutalását,

b) Készpénzbiztosíték esetén használja a számlájára befizetett összeget,

c) Üzemanyagkártya esetén a kártya Kibocsátójától igényelje a késedelmes összeg megtérítését.

8. Ha a meg nem fizetett Útdíj vagy az Üzembentartó egyéb kötelezettsége meghaladja a Bankgarancia és/vagy a Készpénzbiztosíték összegét, az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy az Útdíj vagy egyéb kötelezettség fennmaradó részét peres úton követelje.

9. Ha az Útdíjszedő társaság a jelen Feltételek 1 jelen cikk 7. pontjával összhangban érvényesíti a Bankgarancia vagy a Készpénzbiztosíték felhasználására vonatkozó jogát, az Üzembentartó a biztosítékot eredeti összegre köteles kiegészíteni, mégpedig a felhasználását követően haladéktalanul, legkésőbb azonban 30 nappal a követelés lejárta után, amelynek kiegyenlítése a Bankgarancia és/vagy a Készpénzbiztosíték terhére történt.

VI.5. fejezet

Árak és fizetési feltételek

1. Az Üzembentartónak vagy a Járművezetőnek nyújtott bizonyos ügyfélszolgálati szolgáltatások térítés ellenében vehetők igénybe, e külön díjak mértékét az érvényes díjtáblázat tartalmazza. A díjtáblázat a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés elválaszthatatlan részét képezi, módosítására értelemszerűen a jelen Feltételek 1 módosítására vonatkozó rendelkezései alkalmazandóak.

2. A díjtáblázatban szereplő összegek euró pénznemben, áfával együtt vannak feltüntetve.

3. Az elektronikus útdíjszedési rendszerben minden fizetési tranzakció kizárólag euró pénznemben valósítható meg.

4. Előzetes útdíjfizetési módban a szolgáltatási díjak a szolgáltatás nyújtása előtt kerülnek kiszámlázásra, az Üzembentartó és/vagy a Járművezető a szolgáltatást csak a díj szabályos és határidőben történt megfizetése után veheti igénybe. Utólagos díjfizetési módban a díjak utólag, a számlázási időszak letelte után az adott havi számlában kerülnek kiszámlázásra, ezt a számlát a Rendszerüzemeltető állítja ki.

5. A Rendszerüzemeltető jogosult arra, hogy a díjtételeket egyoldalúan módosítsa. Az aktuális díjtáblázat az Internetes

portálon tekinthető meg.

6. A szolgáltatásnyújtás időpontjában az éppen aktuális díjtáblázat az érvényes.

VII. cikk

Az üzembentartói és járművezetői kötelezettségek betartásának ellenőrzése

VII.1. fejezet

Az Útdíjszedő társaság által megbízott személy jogai

1. A Törvény 25. § (1) és (2) bek. értelmében a vonatkozó törvényi kötelezettségeknek az Üzembentartó és a Járművezető által történő betartását az ellenőrzéssel megbízott személyek a Rendőrség közlekedésrendészeti feladatok ellátását végző szerveivel együttműködésben végzik. Az ellenőrzéssel megbízott személyek:

a) az Útdíjszedő társaság alkalmazottai,

b) annak a személynek az alkalmazottai, melyet az útdíjszedő társaság a Törvény 12. § (2) bek. szerinti tevékenységek végzésével megbízott, azaz a Rendszerüzemeltető alkalmazottai.

2. Az Ellenőrzéssel megbízott személy az ellenőrzés helyszínén a Szlovák Köztársaság Közlekedési és Építésügyi Minisztériuma (a továbbiakban: „minisztérium”) által kiadott igazolvánnyal igazolja magát.

3. Az Ellenőrzéssel megbízott személyek számára kiállított igazolványok nyilvántartását a minisztérium vezeti. A Ellenőrzéssel megbízott személyek számára kiállított igazolványok nyilvántartásának vezetése céljából a minisztérium a Személyes adatok védelméről és egyéb törvények módosításáról szóló 18/2018. számú törvény (a továbbiakban: 18/2018. törvény), valamint a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló 2016. április 27-i 2016/679. Európai parlamenti és tanácsi rendelet (általános adatvédelmi rendelet) (a továbbiakban: GDPR rendelet) értelmében az alábbi személyes adatokat jogosult kezelni: családi és utónév, születési dátum, lakóhely lakcíme, személyi igazolvány száma.

4. A Törvény betartásának ellenőrzése céljából az Ellenőrzéssel megbízott személy az alábbiakra jogosult:

a) fix telepítésű és mobil elektronikus berendezésekkel a Törvény 12. § (5) bek. szerint adatokat gyűjthet és rögzíthet,

b) a Törvényből eredő kötelezettségek be nem tartása esetén bizonyítékokat szerezhet be, és azokat a Törvény 27. és 32. §-ai szerint eljárás céljaira a járási hivataloknak és a Szlovák Köztársaság Rendőrségének átadhatja,

c) az ellenőrzés helyén és időpontjában beszedheti az Útdíjat,

d) ha nem állapítható meg, milyen hosszan vette ténylegesen igénybe a Jármű a Díjköteles útszakaszokat, 650 km távolság és a megfelelő díjtétel alapján jogosult kiszámítani az Útdíjat,

e) szabálysértés vagy közigazgatási szabályszegés leleplezése szempontjából fontos tények tisztázása érdekében magyarázatot kérhet a Járművezetőtől,

f) a Járművezetőtől az Útdíj megfizetését igazoló bizonylatot kérhet,

g) ellenőrizheti a Fedélzeti egység felhelyezését, működését és használatát,

h) ellenőrizheti az Útdíj kiszámítása és elszámolása céljából a Fedélzeti egységbe bevitt adatokat.

i) a Fedélzeti egység cseréjére kötelezheti az Üzembentartót vagy a Járművezetőt, ha az a) pont szerinti adatokból azt állapítja meg, hogy a Fedélzeti egység az Útdíj kiszámításához szükséges adatokat hibásan rögzíti, vagy nem lehet végrehajtani az ellenőrzést.

5. Ha szolgálati feladatok ellátása során vagy azokkal kapcsolatban a Járművezető külön jogszabály szerint igazolja valamely testülethez tartozását (pl. a Katonai rendészetről szóló 124/1992. számú törvény 9. § (2) és (3) bek., a Szlovák Információs Szolgálatról szóló 46/1993. számú törvény 8. §, a Katonai hírszerzésről szóló 198/1994. számú törvény 8. §, a Minősített adatok védelméről és egyéb törvények módosításáról szóló 215/2004. számú törvény 70.

§ (6) bek., az Állami Vámhatóságról és egyéb törvények módosításáról szóló 652/2004. számú törvény 16. § (2) – (8)

bek.), az Ellenőrzéssel megbízott személy a Járművezetőtől csak a szolgálati igazolvány nyilvántartási számát kérheti.

6. Az Ellenőrzéssel megbízott személy az ellenőrzésről köteles feljegyzést készíteni.

7. A Törvény 29–31. §-ai szerinti meghallgatás nélküli eljárás esetén a törvény szerinti üzembentartói és járművezetői kötelezettségek betartását az Útdíjszedő társaság vagy az Útdíjszedő társaság által arra felhatalmazott személy fix telepítésű vagy mobil elektronikus berendezéseinek segítségével a Jármű megállítása és a Szlovák Köztársaság rendőri egységeivel való együttműködés nélkül is ellenőrizheti.

8. A Törvény 29–31. §-ai szerinti meghallgatás nélküli eljárás esetében az Útdíjszedő társaság vagy az Útdíjszedő társaság által arra felhatalmazott személy jogosult arra, hogy:

a) a Törvény 12. § (5) bek. szerint fix telepítésű és mobil elektronikus berendezésekkel adatokat gyűjtsön és rögzítsen,

b) a Törvényből eredő kötelezettségek megszegéséről bizonyítékokat gyűjtsön, és azokat a járási hivataloknak átadja,

c) kiszámítsa az Útdíj összegét,

d) ha nem állapítható meg, milyen hosszan vette ténylegesen igénybe a Jármű a Díjköteles útszakaszokat, 650 km

távolság és a megfelelő díjtétel alapján kiszámítsa az Útdíjat,

e) ellenőrizze a Fedélzeti egység felhelyezését, működését és használatát,

f) ellenőrizze az Útdíj kiszámítása és elszámolása céljából a Fedélzeti egységbe bevitt adatokat.

9. A kötelezettségszegésről jelen Feltételek 1 jelen fejezet (7) bek. szerint gyűjtött és rögzített bizonyíték a Törvény 27.§-a szerinti szabálysértési eljárás és a Törvény 28. §-a szerinti közigazgatási szabályszegési eljárás keretében történő határozathozatalhoz is felhasználható.

VII. 2. fejezet

Az Útdíj megtérítése az ellenőrzés helyén

1. Ha az ellenőrzött járműbe nincs beszerelve Fedélzeti egység, vagy a Fedélzeti egység működésképtelen, tehát az Üzembentartó és/vagy a Járművezető a Díjköteles útszakaszt Útdíj megfizetése nélkül használja, a pótdíj kiszámításának módját és a pótdíj összegét az Útdíjszedő társaság által arra felhatalmazott személy/ az Ellenőrzéssel megbízott személy a jelen Feltételek 1 „VII.1 fejezet” (4) pontja szerint a helyszínen állapítja meg.

2. Ha az ellenőrzött járműben felszerelt Fedélzeti egység hibás és/vagy hamis és/vagy hiányos adatokat tartalmaz, a az Útdíjhátralék kiszámításának módját és annak összegét az Útdíjszedő társaság által arra felhatalmazott személy/ az Ellenőrzéssel megbízott személy a jelen Feltételek 1 „VII.1 fejezet” (4) pontja szerint a helyszínen állapítja meg.

3. Ha az ellenőrzés helyszínén és időpontjában nem állapítható meg a Jármű környezetvédelmi besorolása, a Törvény rendelkezéseivel összhangban az Útdíjszedő társaság által arra felhatalmazott személy EURO 0 környezetvédelmi osztályt állapít meg.

4. A kiszámított vagy kiszabott pótdíjat, valamint az Útdíjhátralékot a jármű Üzembentartója és/vagy a Járművezető az

ellenőrzés helyszínén és időpontjában készpénzben vagy Bankkártyával köteles kiegyenlíteni.

VIII. cikk

Kommunikációs csatornák

VIII.1. fejezet

Ügyfélszolgálat

1. A Rendszerüzemeltető ügyfélszolgálatot működtet, amely elsősorban az Üzembentartóknak és/vagy a Járművezetőknek nyújt szolgáltatásokat, rendszerint a Kapcsolattartó és Értékesítési pontokon, az Ügyfélszolgálati telefonszámon és az elektronikus csatornákon; a nyújtott szolgáltatások főleg az alábbiak:

a) a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése, ideértve a biztosíték átvételét is,

b) Járműregisztrálás,

c) Fedélzeti egység kiadása, cseréje és átvétele,

d) befizetések átvétele,

e) biztosíték és túlfizetés készpénzben történő visszatérítése,

f) reklamáció, panasz, beadvány átvétele és kezelése,

g) tájékoztató anyagok terjesztése,

h) tájékoztatás.

2. Az ügyfélszolgálattal kapcsolatos összes információ megtalálható az Internetes portálon.

VIII.2. fejezet

Kapcsolattartó pont

1. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéssel kapcsolatban a Kapcsolattartó pontokon működő ügyfélszolgálat a járművek Üzembentartóinak az alábbi szolgáltatásokat nyújtja:

a) Előzetes útdíjfizetési mód alkalmazásával a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése, módosítása és megszüntetése, a Jármű regisztrálása,

b) Utólagos útdíjfizetési mód alkalmazásával a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése, módosítása és megszüntetése, a Jármű regisztrálása, ideértve az Úthasználati díj biztosítását szolgáló Bankgarancia átvételét is,

c) Előzetes útdíjfizetési mód esetén a fizetett Útdíj átvétele,

d) az előre megfizetett, de fel nem használt Útdíj visszatérítése 100 euró készpénz összegig,

e) az Útdíj-tranzakciókról készített kivonat rendelkezésre bocsátása,

f) Pótdíj átvétele, azaz az Útdíj utólagos megfizetésének lehetővé tétele abban az esetben, ha a rendszer az Útdíj- tranzakciót nem rögzítette szabályosan (pl. a Fedélzeti egység hibája miatt, vagy mert az előzetesen megfizetett útdíj nem fedezte a tranzakciót),

g) a Fedélzeti egység stabil beszereltetésével kapcsolatos tájékoztatás,

h) az elektronikus útdíjszedéssel kapcsolatos tanácsadás,

i) műszaki problémákkal kapcsolatos bejelentések fogadása,

j) reklamációk, panaszok és indítványok fogadása és kezelése,

k) pénzvisszatérítéssel kapcsolatos kérelmek fogadása,

l) tájékoztatás az elszámolás részleteiről, a számviteli bizonylatok másodlatainak kiállítása, az elszámolással

kapcsolatos esetleges kifogások kezelése és

m) tájékoztató anyagok terjesztése.

2. A Rendszerüzemeltető a Kapcsolattartó ponton nyújtott szolgáltatásait más helyszíneken is biztosíthatja, elsősorban saját üzleti képviselői vagy az Üzemanyagkártya-kibocsátók révén.

3. A Rendszerüzemeltető által működtetett Kapcsolattartó pontok teljes jegyzéke az Internetes portálon elérhető.

VIII.3.fejezet

Értékesítési pont

1. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéssel kapcsolatban az Értékesítési pontokon működő ügyfélszolgálat a járművek Üzembentartóinak az alábbi szolgáltatásokat nyújtja:

a) Előzetes útdíjfizetési mód alkalmazásával a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megkötése, módosítása és megszüntetése, a Jármű regisztrálása,

b) Előzetes útdíjfizetés esetén a fizetett Útdíj átvétele,

c) az előre megfizetett, de fel nem használt útdíj visszatérítése 100 euró készpénz összegig,

d) Pótdíj átvétele, azaz az Útdíj utólagos megfizetésének lehetővé tétele abban az esetben, ha a rendszer az Útdíj- tranzakciót nem rögzítette szabályosan (pl. a Fedélzeti egység hibája miatt, vagy mert az előzetesen megfizetett útdíj nem fedezte a tranzakciót),

e) az elektronikus útdíjszedéssel kapcsolatos tanácsadás,

f) műszaki problémákkal kapcsolatos bejelentések fogadása,

g) reklamációk, panaszok és indítványok fogadása,

h) pénzvisszatérítéssel kapcsolatos kérelmek fogadása és

i) tájékoztató anyagok terjesztése.

2. Az Értékesítési ponton az Utólagos díjfizetési mód választása esetén a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződést nem lehet megkötni, módosítani, megszüntetni és/vagy azzal bármit tenni.

3. Az Értékesítési pontok teljes jegyzéke az Internetes portálon elérhető, ideértve az önkiszolgáló berendezések helyét is; az önkiszolgáló berendezések segítségével emelhető az előre megfizetett Útdíj összege, megállapítható az aktuálisan rendelkezésre álló Útdíj összege, valamint ellenőrizhetőek a befizetések és a megtett Díjköteles útszakaszok.

VIII.4.fejezet

Ügyfélszolgálati telefonszám

1. Az ügyfélszolgálati telefonszám az Üzembentartók és/vagy a Járművezetők számára állandó jelleggel

ügyfélszolgálati szolgáltatásokat nyújtó telefonvonal.

2. Az ügyfélszolgálati telefonszámon az Üzembentartók és/vagy a Járművezetők a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés kapcsán az alábbi szolgáltatásokat vehetik igénybe:

a) tájékoztatás az Útdíj- tranzakciókról készített kivonattal kapcsolatban,

b) tanácsadás az elektronikus útdíjszedéssel kapcsolatban,

c) műszaki problémákkal kapcsolatos bejelentések fogadása,

d) reklamációk, panaszok és indítványok fogadása,

e) tájékoztatás az elszámolásról, a számviteli bizonylatok másodlatainak kiállításáról, az elszámolással kapcsolatos esetleges kifogások kezelése,

f) tájékoztató anyagok, számviteli bizonylatokról készült másodlatok, a tranzakciókról készített kivonatok postai vagy elektronikus úton történő megküldésével kapcsolatos kérelmek fogadása.

3. Az Üzembentartó számlájával kapcsolatos bizalmas tájékoztatás, személyes adatok és részletes információk közlése csak a hívó fél azonosítása után történik, a hívó fél ezeket az adatokat csak azután kaphatja meg, hogy a válaszol az Ügyfélszolgálati munkatárs által a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés egyes kiválasztott adataira vonatkozó ellenőrző kérdéseire.

4. Az Ügyfélszolgálati telefonszám szlovák, angol és német nyelven folyamatosan üzemel, magyar és lengyel nyelven 06::00 és 22:00 óra között hívható.

VIII. 5. fejezet Internetes portál

1. Az Internetes portálon a járművek Üzembentartói és/vagy a Járművezetők a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéssel kapcsolatban az alábbi szolgáltatásokat vehetik igénybe:

a) az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrációhoz szükséges regisztrációs adatok megküldése,

b) az Útdíj-tranzakciókról készített kivonat megjelenítése a képernyőn, nyomtatási formátumban, letöltésre CVS

formátumban,

c) műszaki problémákkal kapcsolatos bejelentések küldése,

d) reklamációk, panaszok és indítványok elküldése, érdeklődés az ügy állása felől,

e) tájékoztatás az elszámolás részleteiről,

f) számviteli bizonylatok másodlatainak kiállítása és

g) a Járműnek az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztrálásához szükséges tájékoztatás és letölthető

anyagok.

2. Az Internetes portálon nyújtott fenti szolgáltatásokhoz való hozzáférés feltétele a bejelentkezési név (felhasználónév) és a hozzáférési jelszó megadása, amelyek az adatokat illetéktelen személy hozzáférésétől védik.

3. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés és a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés megkötése után a Rendszerüzemeltető az Üzembentartónak kérésre elküldi a belépéshez szükséges bejelentkezési nevet és jelszót. Az Útdíjszedő társaság minden biztonsági intézkedést köteles megtenni annak érdekében, hogy a belépéshez szükséges bizalmas adatokhoz harmadik személy ne férhessen hozzá, egyúttal a jármű Üzembentartója sem jogosult a bejelentkezéshez szükséges jelszót harmadik személynek átadni.

4. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló és /vagy a Fedélzeti egység rendelkezésre bocsátásáról szóló szerződés megszűnése után, legkésőbb azonban a szerződés megszűnését követő 60 napon belül megszűnik az Internetes portál használatának lehetősége, azaz a belépési (felhasználói) név és a jelszó.

5. Ha a z Üzembentartó a bejelentkezési névvel és a jelszóval való rendelkezéssel más személyt bíz meg, ezt a személyt külön meghatalmazásban kell feljogosítania az adatok átvételére és a velük való rendelkezésre.

6. A bejelentkezési nevet és jelszót nem lehet átruházni. Az Üzembentartó köteles minden szükséges biztonsági intézkedést megtenni annak érdekében, hogy megelőzze harmadik személy hozzáférését ezekhez adatokhoz. Ha az adatokhoz harmadik személy hozzájutott, illetve más módon történt visszaélés az adatokkal, az Üzembentartó köteles az Útdíjszedő társaságot erről értesíteni. Ha illetéktelen személy fért hozzá az adatokhoz, vagy más jellegű visszaélésre került sor, a Rendszerüzemeltető az Üzembentartónak a felhasználói Internetes portálhoz történő hozzáférését jogosult felfüggeszteni. Sem a Rendszerüzemeltető, sem az Útdíjszedő társaság nem felelős azokért a károkért, amelyek az Üzembentartót esetlegesen érik azért, hogy illetéktelenek fértek hozzá az Internetes portálhoz, vagy visszaéltek a fenti adatokkal.

7. Ha az Üzembentartó elfelejti a bejelentkezési nevet és/vagy a hozzáférési jelszót, erről a tényről köteles a Rendszerüzemeltetőt haladéktalanul értesíteni, egyúttal a Rendszerüzemeltető kérésre új bejelentkezési nevet és/vagy hozzáférési jelszót generál. Az Üzembentartó köteles megtéríteni az új bejelentkezési név és/vagy hozzáférési jelszó generálásával kapcsolatos, a díjtáblázat szerinti kiadásokat.

IX. cikk

Reklamációs szabályzat

IX.1. fejezet

Általános rendelkezések

1. A reklamációs szabályzat az Útdíjszedő társaság és az Üzembentartó és/vagy a Járművezető közötti, az Üzembentartónak és/vagy a Járművezetőnek nyújtott elektronikus Útdíjszedési szolgáltatás megfelelőségét és minőségét érintő reklamációk intézésével kapcsolatos jogviszonyt szabályozza.

2. A reklamációs szabályzat tekintetében a Hatályos jogszabályok, valamint az alábbi rendelkezések a mérvadóak:

a) a többször módosított 40/1964. számú Polgári Törvénykönyv,

b) a többször módosított 513/1991. számú Kereskedelmi Törvénykönyv,

c) a többször módosított 99/1963. számú Polgári Perrendtartás.

3. Jelen reklamációs szabályzat alkalmazásában reklamációnak minősül az Üzembentartó által az Útdíjszedő társaság nem megfelelő minőségű és/vagy hibás teljesítésével kapcsolatos szavatossági jog érvényesítése, az Üzembentartó a hibás teljesítésért kompenzációt és/vagy kártalanítást igényel (a továbbiakban: „reklamáció“). Jelen reklamációs szabályzat az Útdíj és az előzetesen megfizetett Útdíj elszámolásával, az Útdíjhoz kapcsolódó egyéb díjakkal kapcsolatos üzembentartói reklamációra is vonatkozik.

4. A reklamációs szabályzat jelen Feltételek 1 integráns részét képezi, a Kapcsolattartó és Értékesítési pontokon jól látható helyen ki van függesztve, és az Internetes portálon is hozzáférhető.

IX.2. fejezet

A reklamáció alapvető kellékei

1. Jelen reklamációs szabályok értelmében a jármű Üzembentartója és a reklamálás kapcsán a nevében eljáró Meghatalmazott személy (a továbbiakban: „Jogosult személy”) a reklamációs eljárást/a reklamáció érvényesítését az alábbi módokon kezdeményezheti:

a) e-mailben az xxxx@xxxxx.xx e-mail címre vagy a Rendszerüzemeltető székhelyének címére küldött írásbeli reklamációval,

b) személyesen bármelyik Kapcsolattartó vagy Értékesítési ponton, a reklamációt azonban írásban kell benyújtani,

c) a biztonságos hozzáférést lehetővé tevő Internetes portálon keresztül,

d) a reklamációnak telefonon, az Ügyfélszolgálati telefonszámon történő bejelentésével.

2. A jelen Feltételek 1 jelen fejezet 1d) pontjának kivételével reklamáció kizárólag a Rendszerüzemeltető által erre a célra rendszeresített formanyomtatványon vagy az interneten közzétett elektronikus űrlap kitöltésével és elküldésével nyújtható be. A reklamáció érvényesítéséhez szükséges formanyomtatványok a Kapcsolattartó és Értékesítési pontokon, valamint az Internetes portálon is hozzáférhetőek.

3. Az Üzembentartó az írásbeli reklamációban köteles feltüntetni a reklamáció okát, kitölteni a hivatalos reklamációs formanyomtatványon szereplő adatokat, főleg családi és utónevét vagy a cégnevet, lakóhelyének vagy székhelyének címét, statisztikai számát, a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés számát, valamint csatolnia kell mindazokat a dokumentumokat és bizonyítékokat, amelyek alapján a reklamációt érvényesíti.

4. Az Üzembentartó a reklamációt attól a naptól számított 30 napon belül érvényesítheti, amikor tudomására jutott vagy amikor először tudomására juthatott a reklamáció tárgyát képező tényállás. Ha a reklamáció tárgyát képező tényállás az Üzembentartónál korábban jutott annak a Jármű vezetőjének a tudomására, amellyel az adott reklamáció kapcsolatos, a 30 napos határidő első napja az a nap, amikor az adott tény a Járművezető tudomására jutott vagy először tudomására juthatott.

5. A Rendszerüzemeltető fenntartja magának a jogot, hogy elutasítsa a reklamáció befogadását:

a) ha nem a jelen reklamációs szabályzatban megkövetelt helyen és módon és/vagy nem a megszabott határidőben nyújtották be,

b) ha nem teljes és/vagy nem egyértelmű/félreérthető/névtelen, és az Üzembentartó a Rendszerüzemeltető által küldött hiánypótlási felszólítást követő 14 napon belül sem pótolja az írásbeli felszólításban feltüntetett adatokat és dokumentumokat, vagy

c) olyan tényállást érint, amelyre a jelen reklamációs szabályzat nem vonatkozik.

6. A reklamációval kapcsolatos kiadások a reklamációról való döntésig a Rendszerüzemeltetőt terhelik, ez azonban nem vonatkozik az Üzembentartó és/vagy a Járművezető részéről a reklamációs eljárással kapcsolatban keletkezett bármilyen kiadásra.

7. A jelen Feltételek 1 jelen fejezet 5. pontja szerint a reklamáció nem kerül befogadásra, a reklamációs eljárás nem indul

el.

IX.3. fejezet

A reklamáció intézésének határideje és az intézés módja

1. A reklamációs eljárás a jelen Feltételek 1 részét képező jelen reklamációs szabályzat értelmében a reklamáció szabályos érvényesítésének/a reklamáció befogadásának napjával kezdődik. A reklamációs eljárás megkezdésének minősül:

a) postai küldemények esetében – az a nap, amikor a hiánytalan reklamációt a Rendszerüzemeltető székhelyén szabályosan kikézbesítették (a beérkezett postai küldeményen az érkeztető bélyegző dátuma),

b) e-mail üzenet küldésekor – az xxxx@xxxxx.xx e-mail címre elküldött hiánytalan reklamáció szabályos kézbesítését követő első munkanap

c) a Kapcsolattartó vagy Értékesítési ponton történt személyes érvényesítés esetén – a hiánytalan reklamációnak a Kapcsolattartó vagy Értékesítési ponton történt szabályos átvételét követő első munkanap,

d) az Internetes portálon - autorizálással történő hozzáférés esetén – a hiánytalanul kitöltött elektronikus reklamációs nyomtatvány szabályos elküldését követő első munkanap,

e) a reklamációnak telefonon történő szabályos bejelentése esetén – a telefonos bejelentést követő első munkanap. Ha a reklamáció bejelentése telefonon történt, a reklamáció elintézését nem szükséges írásban közölni.

2. A Rendszerüzemeltető köteles a reklamációt haladéktalanul, legkésőbb azonban öt munkanapon belül elintézni.

3. Ha a reklamáció hiányos volt, azaz a jelen Feltételek 1 „IX.2. fejezet” fejezet 5. pontjával összhangban hiányos és/vagy nem egyértelmű és/vagy névtelen volt, a reklamáció elintézésére megszabott határidő azon a napon veszi kezdetét, amikor a teljes hiánypótlás megtörtént.

4. A reklamációs eljárás a reklamáció elintézésével zárul, ez a reklamációs eljárás befejezése.

5. A reklamáció elintézéséről az Üzembentartó részéről a reklamációs formanyomtatványban feltüntetett kapcsolattartó személy kap értesítést, mégpedig postán vagy e-mailben elküldött vagy közvetlen autorizált hozzáférést igénylő internetes felületen elérhető írásbeli állásfoglalás formájában. Telefonos reklamáció esetén nem feltétel a reklamáció írásbeli intézése. Ha a reklamációt telefonon jelentették be, a reklamáció elintézésének minősül az erről a tényről szóló telefonos értesítés.

IX.4. fejezet

Az Útdíj elszámolásával kapcsolatos problémák reklamálása

1. Ha az Útdíj elszámolásában az Üzembentartó problémákat észlel, joga van arra, hogy 60 napos határidővel reklamációt nyújtson be. A 60 napos határidő azon a napon kezdődik, amikor az Elektronikus útdíjrendszer a reklamált Útdíj-tranzakciót regisztrálta, a reklamációt azonban legkésőbb 30 nappal azt követően lehet benyújtani, hogy a jármű Üzembentartója a reklamációt megalapozó okról tudomást szerzett vagy először tudomást szerezhetett.

2. Ha az Előzetes útdíjfizetési módot alkalmazó Üzembentartó problémát észlel az előfizetett Útdíj elszámolásában, jogosult arra, hogy az érintett számviteli bizonylat – számla kézhezvételét követő napon reklamációt nyújtson be. Ha az előfizetett Útdíj összegének megemelésekor az Üzembentartóra és/vagy a Járműre vonatkozóan helytelen regisztrációs adatokat használnak, az Útdíjszedő társaság a befizetett összeget csak akkor téríti vissza az Üzembentartónak, ha a szóban forgó összeg nem lett Útdíj kiegyenlítésére felhasználva és/vagy fel nem használt Útdíj-előlegként nem lett visszautalva.

3. Ha a reklamációval érintett jármű Üzembentartója a reklamáció okáról korábban nem szerez tudomást, a reklamáció érvényesítésére megszabott határidő azon a napon veszi kezdetét, amikor a vonatkozó számviteli bizonylatot – p l . Utólagos útdíjfizetés esetén a számlát, az előre fizetett Úthasználati díj befizetését igazoló bizonylatot, a pótdíj befizetését igazoló bizonylatot, az ellenőrzés helyén és idejében megfizetett Útdíj esetében az átvételi bizonylatot (számlát)

– az Üzembentartónak, a Meghatalmazott képviselőnek és/vagy a Járművezetőnek kikézbesítették vagy átadták.

4. Ha az elismert reklamáció alapján az Útdíjszedő társaság köteles bizonyos pénzösszeget visszatéríteni, a Rendszerüzemeltető és a jármű Üzembentartója között létrejött, ettől eltérő egyezség hiányában a pénzvisszafizetésre a jelen reklamációs szabályzat azon rendelkezései vonatkoznak, amelyek az előzetesen megfizetett Útdíj esetében keletkező túlfizetés visszatérítését szabályozzák.

5. Ha az elismert reklamáció a pótdíj és/vagy az Útdíjhátralék összegét érinti, a Rendszerüzemeltető jogosult arra, hogy

az összeget az eredetileg alkalmazott kerekítés alkalmazás nélkül térítse vissza.

IX.5. fejezet

Panaszkezelés és viták

A reklamációs eljárásból/reklamációs szabályzatból következő panaszok és viták esetében a jelen Feltételek 1 szerinti reklamációs eljárás eredményének/a reklamációs szabályzat következményeinek el nem ismerése esetén a 160/2015. számú Polgári perrendtartás törvény vonatkozó rendelkezései szerint kell eljárni.

X. cikk

Átmeneti és záró rendelkezések

X.1. fejezet

A feltételek 1 módosítása és kiegészítése

1. Az Útdíjszedő társaság jogosult arra, hogy jelen Xxxxxxxxxx 1 dokumentumot és a díjszabást egyoldalúan módosítsa, kiegészítse és/vagy új Feltételek 1 dokumentummal helyettesítse, főképpen abban az esetben, ha módosulnak a Hatályos jogszabályok, amelyek alapján jelen Feltételek 1 kiadásra került. A Feltételek 1 aktuális verziója az Útdíjszedő társaság honlapján és/vagy az Internetes portálon hozzáférhető.

2. A Hatályos jogszabályokkal összhangban a Feltételek 1 módosítása, kiegészítése, illetve az azt helyettesítő dokumentum az Útdíjszedő honlapján és/vagy az Internetes portálon történő megjelentetéssel válik hatályossá. Ha az Üzembentartó a módosított Feltételekkel nem ért egyet, a megjelentetés napjától számított 30 napon belül elállhat a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéstől. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéstől való elállást az Üzembentartó kizárólag a Rendszerüzemeltető székhelyének címére küldött írásos értesítéssel teheti meg.

X.2 fejezet

Kézbesítés és kapcsolattartás

1. Ha a jelen Feltételek 1 másként nem rendelkezik, az Útdíjszedő társaságnak és/vagy a Rendszerüzemeltetőnek szánt levélküldemények kézbesítése kizárólag az alábbi módokon történik:

a) személyesen bármelyik Kapcsolattartó vagy Értékesítési ponton,

b) az xxxx@xxxxx.xx címre küldött e-mailben,

c) a Rendszerüzemeltető postacímére küldve,

d) a biztonságos hozzáférést lehetővé tevő Internetes portálon,

e) faxon.

2. Az Útdíjszedő társaság és/vagy a Rendszerüzemeltető az Üzembentartó számára a levélküldeményeket a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés vagy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéshez kapcsolódó szerződéskiegészítés megkötésekor erre a célra megjelölt postacímre és/vagy az Üzembentartó székhelyére/telephelyére/lakcímére küldi. A postai szolgáltatók közvetítésével az Üzembentartónak küldött levélküldemény az elküldést követő harmadik munkanapon minősül kézbesítettnek. A Szlovák Köztársaságon kívüli címre küldött levélküldemény az elküldését követő hetedik munkanapon minősül kézbesítettnek.

3. Az Útdíjszedő társaság és/vagy a Rendszerüzemeltető az Üzembentartó számára az elektronikus levélküldeményeket a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés vagy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződéshez kapcsolódó szerződéskiegészítés megkötésekor erre a célra megjelölt e-mail címre és/vagy az ügyfélbeadványban és/vagy a reklamációs nyomtatványon szereplő e-mail címre küldi. A levél akkor minősül kézbesítettnek, amikor postaszerver a levél kézbesítését visszaigazolta.

4. Ha a jelen Xxxxxxxxxx 1 másként nem rendelkezik, az Üzembentartó, a Meghatalmazott képviselő és/vagy a Járművezető az Útdíjszedő társaságnak és/vagy a Rendszerüzemeltetőnek címzett leveleket elsődlegesen szlovák, cseh vagy angol nyelven küldi. Ezzel nem sérül a Útdíjszedő társaságnak és/vagy a Rendszerüzemeltetőnek az a joga, hogy Üzembentartóval történő az írásbeli kapcsolattartás során kizárólag a szlovák vagy az angol nyelvet használja.

X.3. fejezet

Személyes adatok kezelése

1. A Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt.), székhelye Xxxxxxxxx xxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx, Szlovák Köztársaság, Stat. száma: 35 919 001, Adószáma: 2021937775, közösségi áfa-adószáma: SK2021937775, nyilvántartva a Bratislava/Pozsony I. Városkerületi Bíróságon mint cégbíróságon, cégjegyzékszám: Sa, betét száma 3518/B (a továbbiakban: „Adatkezelő“) az Elektronikus útdíjrendszer üzemeltetője, amelyben a Díjköteles útszakaszok használatáért fizetendő Útdíj elektronikus beszedése céljából az Üzembentartók személyes adatait (ideértve ezeket a jogi és természetes személyeket képviselő természetes személyek személyes adatait is), valamint a Járművezetők (a továbbiakban: „érintett személyek”) személyes adatait kezeli.

2. 2009.01.13-án az Üzemeltető a SkyToll, a.s. (SkyToll Rt.) társasággal, székhelye Xxxxxxxx xxxxx 0/X, 000 00 Xxxxxxxxxx, Szlovák Köztársaság, Stat. száma: 44 500 734, Adószáma: 2022712153, közösségi áfa-adószáma: SK2022712153, nyilvántartva a Bratislava/Pozsony I. Városkerületi Bíróságon mint cégbíróságon, cégjegyzékszám: Sa, betét száma 4646/B, „Komplex elektronikus útdíjszedési szolgáltatásról szóló szerződést” kötött, ezáltal a SkyToll Rt. társaság a Törvény 12. § (2) bekezdéséhez kapcsolódóan a 18/2018. számú törvény 34. §-a és a GDPR rendelet 28. cikke értelmében adatfeldolgozónak minősül (a továbbiakban: „Adatfeldolgozó”).

3. A 18/2018. számú törvény 5. § e) pontjával, a GDPR rendelet 4. cikk 2. pontjával, továbbá a Törvény 12. § (5)

bekezdésével összhangban az Adatkezelő és az Adatfeldolgozó az alábbi személyes adatokat jogosultak kezelni:

a) a Jármű forgalmi rendszáma és a Jármű fényképes ábrázolása,

b) a Jármű műszaki adatai,

c) a Fedélzeti egység azonosító kódja,

d) a megtett távolság,

e) az Útdíj mértéke és az Útdíj kiszámított összege,

f) a Törvény 8. § (1) bek. szerint a Üzembentartó adatai és a Közúti közlekedésről és egyéb törvények módosításáról szóló 8/2009. számú törvény 111. § (2) és 113. § (1) bek. szerinti jármű-nyilvántartási adatok,

g) a Jármű földrajzi helyzetének adatai,

h) a Jármű aktuális tömegének adata.

4. A jelen Feltételek 1 jelen fejezet fenti f) pontja szerint az Üzembentartó adatainak elsősorban az alábbiak minősülnek:

a) cégnév, telephely, ha az Üzembentartó vállalkozó magánszemély; ha az Üzembentartó egyéb természetes személy, utónév és családi név, személyi szám vagy születési dátum, lakcím, állampolgárság, személyi igazolvány vagy útlevél száma,

b) név vagy cégnév, székhely, ha az Üzembentartó jogi személy,

c) a Járművezető vagy az Üzembentartó által Megbízott képviselő utóneve és családi neve, személyi száma vagy születési dátuma, állampolgársága és lakcíme,

d) a Járművezető vagy az Üzembentartó által Megbízott képviselő személyi igazolványának vagy útlevelének a száma,

a Járművezető vezetői engedélyének a száma,

e) az Üzembentartó statisztikai száma, ha ilyennel rendelkezik, vagy külföldön ennek megfelelő hasonló adat,

f) az Üzembentartó adószáma, ha ilyennel rendelkezik,

g) ha az Üzembentartó a cégbíróságon vagy hasonló nyilvántartásban nyilván van tartva, akkor a bejegyzéséről szóló

adatok,

h) a Jármű forgalmi rendszáma és a nyilvántartó ország neve,

i) Járműkategória, műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg, tengelyszám, Jármű természetvédelmi besorolása,

j) a Jármű átesett-e olyan átalakításon vagy fel van-e szerelve olyan berendezéssel, amely gátolhatja a Fedélzeti egység szabályos működését.

5. A Törvény 12. (6) bekezdéséhez kapcsolódóan az Adatkezelő és az Adatfeldolgozó a 18/2018. számú törvény és a GDPR rendelet vonatkozó rendelkezéseinek értelmében az Üzembentartó természetes személy, az Üzembentartó által Meghatalmazott képviselő és a Járművezető személyes adatai közül az alábbiakat jogosultak kezelni: tudományos cím (titulus), utónév, családi név, személyi szám vagy születési dátum, lakóhely, állampolgárság, személyi igazolvány vagy útlevél és járművezetői engedély száma.

6. Az Adatkezelő és az Adatfeldolgozó nem jogosultak a Törvény 3. § a), b), d), i)–k) pontjai szerint útdíjfizetés alól mentesülő járműveknek (azaz a Szlovák Köztársaság Belügyminisztériumának és Rendőrségének, a védelmi minisztériumnak, a Szlovák Köztársaság és az Észak-atlanti Szövetség fegyveres erőinek, a Szlovák Információs Szolgálatnak, a Büntetés-végrehajtási Testületnek, a pénzügyőrségnek a járművei) a Törvény 12. § (5) és (6) bekezdésében feltüntetett adatait, valamint e járművek üzembentartóinak és járművezetőinek adatait kezelni.

7. Az érintett személyek adatszolgáltatási kötelezettségét a Szlovák Köztársaság hatályos jogszabályai írják elő, amennyiben az érintett személyek megtagadják a személyes adatok közlését, nem köthető meg a Kijelölt útszakaszok használatáról szóló szerződés, és ezáltal a Díjköteles útszakaszok sem használhatóak.

8. A fenti célból az érintettek személyes adatai a 18/2018. számú törvény 13. § (1) bek. c) pontja, valamint a GDPR rendelet 6. cikk 1.c) pontja értelmében az érintett személy hozzájárulása nélkül az Adatkezelő nevében is megszerezhetők, ezeket az adatokat az Adatkezelő iratkezelési szabályzatában és irattári tervében rögzített ideig tárolja, konkrétan az Üzembentartó szerződéses dokumentumaival kapcsolatban az érintettek személyes adatait, a díjfizetés alól mentesített járművekkel kapcsolatos feljegyzéseket, reklamációkat, beadványokat, panaszokat 5 évig, az Üzembentartó pénzügyi és fizetési dokumentumaival kapcsolatban az érintettek személyes adatait 10 évig, az Üzembentartóval folytatott szokványos levelezést érintő személyes adatokat 3 évig.

A 18/2018. számú törvény 13. § (1) bek. c) pontjában rögzített személyes adatokat meghaladóan az érintettektől személyes adatokat az idézett törvény 13.§ (1) bek. a) pontjával összhangban lehet gyűjteni, ehhez a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés aláírásával az érintett hozzájárulását adja.

9. A személyes adatok nem nyilvánosak, az Adatfeldolgozó a 18/2018. számú törvény 48. §-ával, valamint a GDPR rendelet 46. cikkével összhangban nem tervezi a személyes adatok harmadik országba vagy nemzetközi szervezethez történő továbbítását.

10. Az Adatfeldolgozónál a 18/2018. számú törvény 44. §-a és a GDPR rendelet 37. cikke értelmében belső adatvédelmi felelős van kijelölve, akivel a xxxx@xxxxx.xx e-mail címen lehet kapcsolatba lépni.

11. A 18/2018. számú törvény 21–24. §-aival, valamint a GDPR rendelet 15–18. cikkeivel összhangban az érintett személynek joga van a saját személyes adataihoz hozzáférni, azokat helyesbítheti, korlátozhatja feldolgozásukat és töröltetheti személyes adatait.

12. A 18/2018. számú törvény 27. §-ával és a GDPR rendelet 21. cikkével összhangban az érintett személynek joga van tiltakozni a személyes adatok kezelése ellen, valamint a 18/2018. számú törvény 100. §-ával összhangban élhet a megfelelő jogorvoslati lehetőségekkel.

13. A személyes adatok olyan további címzetteknek is továbbíthatóak, akik jogerős szerződés alapján személyes adatokat

jogosultak kezelni, pl. könyvvizsgáló, független szakértő, bank, alvállalkozó.

14. A személyes adatok kezelésére iratkezelési céllal is sor kerül.

X.4. fejezet

Záró rendelkezések

1. A jelen Feltételek 1–ben vagy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződésben nem szabályozott jogviszonyok tekintetében elsősorban a Hatályos jogszabályok, valamint a Kereskedelmi Törvénykönyvről szóló 513/1991. számú törvény vonatkozó rendelkezései és a kapcsolódó egyéb jogszabályok a mérvadóak.

2. A Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés aláírásával az Üzembentartó, a Járművezető és/vagy a Meghatalmazott képviselő kijelentik, hogy a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés aláírása előtt megfelelően megismerték a jelen Feltételek 1 rendelkezéseit.

3. Xxxxx Xxxxxxxxxx 1 szlovák nyelven készült. Amennyiben jelen Xxxxxxxxxx 1-nek más nyelvű verziói készülnek, bármilyen ellentét/vita/értelmezési probléma felmerülése vagy bizonytalanság esetén a szlovák nyelvű változat az elsődleges.

4. Jelen Feltételek 1 az Üzembentartó és/vagy a Járművezető és/vagy az Útdíjfizetés alól mentesülő jármű Üzembentartója számára az Elektronikus útdíjrendszerbe történő regisztráció iránti kérelem benyújtásának napjától addig a napig kötelezőek, amíg az Útdíjszedő társaság és az Üzembentartó és/vagy a Járművezető között a kölcsönös követelések és kötelezettségek teljesítése meg nem történt, még ha a fenti tény a Kijelölt közútszakaszok használatáról szóló szerződés megszűnése után következik is be.

5. Az Üzembentartó és/vagy a Járművezető, illetve másrészről az Útdíjszedő társaság közötti bármely vita tekintetében a jelen Feltételek 1 „IX.5. fejezet” fejezettel összhangban az Útdíjszedő székhelye szerinti, hatáskörrel rendelkező illetékes szlovák bíróság az illetékes.

6. Jelen Feltételek 1 érvényessé és hatályossá 2020. Július 1-jén válnak, aktualizálásuk a Xxxxxxxx jogszabályok érvényességének és hatályosságának napjával történik.

Národná diaľničná spoločnosť, a.s. (Nemzeti Autópálya-kezelő Társaság Rt.)