SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: xxxx://xxx.xxxxxx.xx/xxx?xxxxXXX:XXXXXX:000000-0000:XXXX:XX:XXXX
HU-Budapest: Számítógépes archiválási szolgáltatások 2010/S 171-261598
SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSÉRŐL SZÓLÓ HIRDETMÉNY
Szolgáltatás
I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ
I.1.) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK)
Országgyűlés Hivatala Xxxxxxx X. xxx 0-0.
Figyelmébe: Országgyűlés Hivatala Közbeszerzési Osztály 1358 Budapest, Széchenyi rkp. 19. VI. em. 617. 1357 Budapest
MAGYARORSZÁG Tel. x00 00000000
E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx Fax x00 00000000
Internetcím(ek)
Az ajánlatkérő általános címe xxx.xxxxxxxxx.xx
I.2.) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI
Egyéb Törvényhozó szerv hivatala Általános közszolgáltatások
Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA
II.1) MEGHATÁROZÁS
II.1.1.) A szerződéshez rendelt elnevezés
Az Országgyűlés Hivatala könyvtári részállományának (19-20. századi könyvek, folyóiratok, jogforrások) digitalizálása, optikai karakterfelismertetése, adatbázisba szervezése (391).
II.1.2.) A szerződés típusa és az építési beruházás, a szállítás, illetve a teljesítés helye
Szolgáltatás
Szolgáltatási kategória száma 7
A teljesítés helye Országgyűlés Hivatala, Országgyűlési Könyvtár 1357 Budapest, Xxxxxxx X. xxx 0-0., Xxxxxxxx, 0000 Nagyenyed u. 18.
NUTS-kód HU101
II.1.3.) A hirdetmény a következőket tartalmazza
II.1.4.) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid leírása
Az Országgyűlés Hivatala könyvtári részállományának (19-20. századi könyvek, folyóiratok, jogforrások) digitalizálása, optikai karakterfelismertetése, adatbázisba szervezése a következő feladatok elvégzésével:
1.1. Papír alapú könyvtári állomány digitalizálása:
— a dokumentum fizikai egységének megőrzésével történő digitalizálás (a dokumentumot állománykímélő módon kötésben tartva, kötetben kell digitalizálni),
— a dokumentum fizikai egységének részleges megőrzésével történő digitalizálás (a dokumentum kiemelhető kötéséből, de ívei nem vághatók fel),
— a dokumentum fizikai egysége megőrzése nélkül történő digitalizálás (a dokumentum lapra szedhető, laponként digitalizálható).
1.2. Optikai karakterfelismertetés, kereshető kétrétegű PDF készítés.
1.3. Adatbázisba szervezés:
— új metarekordok készítése, ha a Megrendelő nem rendelkezik metarekordokkal a dokumentumról),
— adatbázis kapcsolatok létrehozása a Megrendelő által rendelkezésre bocsátott metarekordok és az új készítésű metarekordok felhasználásával.
1.4. Könyvtári dokumentumok szállítása, mozgatása.
1.5. Kötészeti tevékenység.
A digitalizálás és karakterfelismerés teljes mennyisége: 2 000 000 oldal, amelyből:
— a dokumentum fizikai egységének megőrzésével történő digitalizálás teljes mennyisége: 1 700 000 oldal,
— a dokumentum fizikai egységének részleges megőrzésével történő digitalizálás teljes mennyisége: 100 000 oldal,
— a dokumentum fizikai egysége megőrzése nélkül történő digitalizálás teljes mennyisége: 200 000 oldal. Valamennyi digitalizált dokumentum adatbázisba szervezése, a feladat elvégzéséhez szükséges szállítási és kötészeti munkák elvégzése.
II.1.5.) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
72252000, 72312200, 72313000, 72322000
II.1.6.) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik?
Igen
II.2.) A SZERZŐDÉS(EK) VÉGLEGES ÖSSZÉRTÉKE
II.2.1.) A szerződés(ek) végleges összértéke IV. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS
IV.1.) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA
IV.1.1.) Az eljárás fajtája
Nyílt
IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1) Bírálati szempontok
Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint
1. Ajánlati ár (nettó Ft). Súlyszám 130
2. Az előírtnál kedvezőbb teljesítési véghatáridő vállalása (naptári napban kifejezve). Súlyszám 40
3. A vállalt teljesítési biztosíték mértéke (Ft). Súlyszám 15
4. A vállalt jótállási biztosíték mértéke (Ft). Súlyszám 15 IV.2.2.) Sor került-e elektronikus árlejtésre?
Nem
IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1.) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám
391/2010
IV.3.2.) Ugyanezen szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre?
Előzetes összesített tájékoztató
Hirdetmény száma a HL-ben: 2010/S 72-107951 , 14.4.2010
Ajánlati felhívás
Hirdetmény száma a HL-ben: 2010/S 119-180445 , 22.6.2010
Egyéb korábbi közzététel
Hirdetmény száma a HL-ben: 2010/S 137-210071 , 17.7.2010
V. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS ODAÍTÉLÉSE
SZERZŐDÉS SZÁMA 1
V.1.) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja:
V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA:
2
V.3.) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ/GAZDASÁGI SZEREPLŐ NEVE ÉS CÍME
V.4.) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ
A szerződés eredetileg becsült összértéke Érték 104 000 000 HUF
Áfa nélkül
V.5.) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ-E ALVÁLLALKOZÓK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ? VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK
VI.1.) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL
KAPCSOLATOS?
Igen
kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) hivatkozását: Az elektronikus közigazgatás operatív program keretében megvalósuló "Digitalizált törvényhozási tudástár" című kiemelt projekt. Kódszám: EKOP-2.1.5.
VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK
1) Az eredményhirdetés időpontja: 26.8.2010.
2) Az eljárás eredménytelenségének oka: Az Ex-Lh Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft. az ajánlati felhívásban előírtaknak megfelelően igazolta a szerződés teljesítésére való pénzügyi-és műszaki-szakmai alkalmasságát, ajánlata érvényes. A Medea Services Adatfeldolgozó és Szolgáltató Kft. nem tett eleget a hiánypótlás kérésnek, így ajánlata nem felel meg az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott követelményeknek, ezért a Kbt. 88. § (1) bekezdés f) pontja alapján érvénytelen. A Kbt. 92/A § (2) bekezdése szerint eredménytelen az eljárás, ha "több ajánlatot nyújtottak be, de a benyújtott ajánlatok között csak egyetlen érvényes ajánlat van."
3) Az ajánlattevők neve és címe:
— Ex-Lh Számítástechnikai és Kereskedelmi Kft. (XXXXXXXXXXXX 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xx 00. II/6),
— Medea Services Adatfeldolgozó és Szolgáltató Kft. (MAGYARORSZÁG 1138 Budapest. Népfürdő u. 3/a). Magyarország (székhely szerinti ország) (benyújtott részajánlatok száma, adott esetben).
V.2.7) Egyéb információk
Új közbeszerzési eljárás megindítására kerül sor.
VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.3.1.) A jogorvoslati eljárásért felelős szerv
Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85.
1024 Budapest MAGYARORSZÁG
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx.xx Tel. x00 00000000
Internet: xxx.xxxxxxxxxxxx.xx Fax x00 00000000
A békéltetési eljárást lebonyolító szerv
1024
MAGYARORSZÁG
VI.3.2.) Jogorvoslati kérelmek benyújtása
A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem a 2003. évi CXXIX. törvény 323. § (2) bekezdésében meghatározott időpontoktól számított 15 napon belül nyújtható be a Közbeszerzési Döntőbizottsághoz.
VI.3.3.) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ az alábbi szervtől szerezhető be:
Közbeszerzések Tanácsa, Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85.
1024 Budapest MAGYARORSZÁG
E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx.xx Tel. x00 00000000
Internet: xxx.xxxxxxxxxxxx.xx Fax x00 00000000
VI.4.) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK IDŐPONTJA:
1.9.2010