TÁMOGATÁSI Szerződés Egész életen át tartó tanulás program Erasmus program szerződésszám: Hallgatói szakmai gyakorlat

TÁMOGATÁSI Szerződés

Egész életen át tartó tanulás program

Erasmus program

szerződésszám:

Hallgatói szakmai gyakorlat

2013/2014

Jelen megállapodás létrejött egyrészt:

Küldő intézmény neve: Semmelweis Egyetem

Küldő intézmény címe: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxx xx 00.

Hivatalos képviselő neve, beosztása: Xxxxxx Xxxxx Xxxxx
Xxxxxxxxxxxx felelős rektorhelyettes

továbbiakban mint Intézmény,

másrészt

Résztvevő neve:

Résztvevő címe:

továbbiakban mint Résztvevő részéről. A felek megállapodtak az alábbi Speciális Feltételekben, valamint a következő Mellékletekben:

melyek jelen szerződés szerves részét képezik.

KÜLÖNÖS FELTÉTELEK

1. A támogatás célja

1. Az Intézmény az Európai Közösség pénzügyi támogatását nyújtja Ösztöndíjasanak, melynek célja, hogy szakmai gyakorlaton vegyen részt az Egész életen át tartó tanulás program Erasmus programja keretében.

2. Ösztöndíjas a jelen szerződésben foglalt feltételekkel elfogadja a támogatást, és vállalja az I. sz. mellékeltben rögzített szakmai gyakorlat végrehajtását saját felelősségére.

3. Ösztöndíjas kijelenti, hogy jelen szerződés tárgyát és feltételeit megértette és elfogadta. A szerződéshez kapcsolódó bármilyen módosítás vagy kiegészítés kizárólag írásban tehető.

4. A szakmai gyakorlat címe/helye és időtartama:
   
   Név/Cím:

-tól -ig

összesen ……hónap időtartamban az alábbi (partner)intézményben,

Ország:

Erasmus kód: nem kötelező (max. 12 karakter)

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

5. 
   Résztvevő a jelen szerződésben foglalt feltételekkel elfogadja a támogatást, és vállalja az I. sz. mellékeltben rögzített szakmai gyakorlat végrehajtását saját felelősségére.
   
   

6. Résztvevő kijelenti, hogy jelen szerződés tárgyát és feltételeit megértette és elfogadta. A szerződéshez kapcsolódó bármilyen módosítás vagy kiegészítés kizárólag írásban tehető.

2. A szerződés időtartama

1. Jelen szerződés azon a napon lép hatályba, amikor a Felek közül az utolsó aláírta.

2. A szakmai gyakorlat legkorábban 2013.07.01-én kezdődhet és legkésőbb 2014. szeptember 30-án érhet véget.

3. A szakmai gyakorlat finanszírozása

 Támogató vállalja, hogy Ösztöndíjas számára - a Nemzeti Irodával kötött szerződése alapján – külföldi tanulmányaihoz anyagi támogatást nyújt, amely a 4.1. pontban meghatározott nagyságú Erasmus támogatásból áll.

 A hallgató nem kap ösztöndíjat, de az Erasmus státusz minden más előnyében részesül a pénzügyi támogatás kivételével¹.

1. Az Európai Közösség a szakmai gyakorlat költségeihez maximum havonta 500.-EUR támogatást nyújt.

2. A támogatás végső összege a gyakorlat hónapokban kifejezett hosszának és az egy hónapra adható támogatás euróban meghatározott összegének szorzataként kerül meghatározásra. Résztvevőnek a gyakorlat megvalósulását a gyakorlat kezdetének és befejezésének időpontját is tartalmazó igazolással kell bizonyítania.

4. Folyósítási feltételek

   1. A szerződés hatályba lépésétől számított 45 napon belül Intézmény -EUR-t átutal Résztvevő részére, mely a maximális teljes támogatási összeg 100 %-a.

   2. Ha a 4.1 pont alapján átutalt összeg kevesebb, mint a támogatás 100%-a, akkor Résztvevő által benyújtott záróbeszámoló a támogatás egyenlegének rendezésére vonatkozó kérelem is egyben. Az Intézménynek a záróbeszámoló elfogadását követően 45 napja van a támogatás egyenlegének rendezésére.
      
      

5. Záróbeszámoló

5.1. Ösztöndíjas az alábbi beszámolókat köteles Támogatóhoz eljuttatni .

- fogadó intézmény igazolása a kinttartózkodásról

Beküldési határidő: a kiállítás időpontjától számított 15 nap.

- Hallgatói beszámoló: az Ösztöndíjas Xxxxxxx beszámolási kötelezettség tárgyban e-mailen kap az on-line beszámolóról értesítést visszautazása előtt, amit visszaérkezése után legfeljebb 15 nappal köteles kitölteni. Ösztöndíjas köteles gondoskodni arról, hogy fent megadott e-mail címét működtesse, változás esetén haladéktalanul jelezze új címét Támogató felé.

Támogató fenntartja magának a jogot, hogy más információs technológiák igénybevételét kérje Ösztöndíjastól a beszámoló benyújtása érdekében.

5.2. Ösztöndíjas tudomásul veszi, hogy amennyiben a 5.1. pontban foglaltakat határidőre nem teljesíti, ezzel kinyilvánítja, hogy a részére még át nem utalt támogatásról lemond, illetve Támogató bankszámlájára 30 napon belül visszafizeti a teljes támogatást. Az elszámolás és visszafizetés minden esetben euróban történik. A visszafizetendő összeget minden esetben Támogató határozza meg.

Bankszámla

A támogatás átutalása kizárólag Résztvevő alábbi bankszámlájára történik:

Bank neve:

Bankfiók címe:

A bankszámla tulajdonos pontos megnevezése:

A bankszámla száma:

IBAN kód

Swift kód

6.1. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. előírásai az irányadóak.

6.2. Ha a jelen szerződéssel kapcsolatos bármilyen vitás kérdés esetén nem lehetséges a szerződő felek kétoldalú megegyezése, kizárólag a Támogató székhelye szerint területileg illetékes bíróság jogosult a döntéshozatalra.

6.3. A támogatásra vonatkozóan a szerződésben meghatározott feltételek, az Európai Közösség alkalmazandó szabályai irányadóak, egyben a magyar jogszabályok háttérszabályozásként veendők figyelembe. Ha a jelen szerződéssel kapcsolatos bármilyen vitás kérdésben a két szerződő fél nem jut megegyezésre, a jelen szerződésből származó összes vitás kérdésre nézve az Intézmény székhelye szerinti bíróság illetékességét kötik ki.

7. Általános és zárórendelkezések

7.1 Ösztöndíjas a jelen szerződés aláírásával igazolja, hogy az Európai Bizottság által nyújtott mobilitási támogatást elfogadja.

7.2 Ösztöndíjas az utazással és külföldi tartózkodással kapcsolatos teendőit (utazás, szállás, vízum stb.) önállóan intézi és fizeti.

7.3 Ösztöndíjas a támogatást kizárólag a jelen szerződés részét képező Képzési Megállapodásban leírtak teljesítése érdekében használja fel.

7.4 Amennyiben Ösztöndíjas nem teljesíti a jelen szerződésből fakadó lényeges kötelezettségeit (Képzési Megállapodásban szerinti feladatok ellátása, beszámolási kötelezettség), a Támogató 8 napos határidővel elállhat a Szerződésttől. Amennyiben Ösztöndíjas részben tesz eleget az előírt kötelezettségeknek, Támogató felmondhatja a szerződést. A Szerződés felmondása esetén Ösztöndíjas 15 napon belül köteles a Támogató döntésétől függően az előlegként átutalt összeg részét vagy egészét a Támogatónak visszafizetni.

7.5. Támogató jogában áll Ösztöndíjast hazarendelni és az ösztöndíjat részben vagy egészben visszakérni, amennyiben Ösztöndíjas külföldi tartózkodása alatt súlyosan megsérti a fogadó ország törvényeit vagy az intézmény (írott vagy íratlan) szabályait, viselkedési normáit, házirendjét és a fogadó intézmény erről értesítést küld a Támogatónak.

7.6 Ösztöndíjas viseli a külföldi tartózkodásból eredő baleseti, betegségi, személyi és vagyoni károkat, mindezt a Támogatóra vagy az EU intézményeire nem háríthatja át. Ösztöndíjas kijelenti, hogy a kinttartózkodás teljes időtartamára megfelelő biztosítással rendelkezik, ha szükséges, kiegészítő biztosítás megkötéséről kiutazása előtt intézkedik. Ettől csak abban az esetben térhet el, ha a fogadó országban kötelezően vagy előnyösebb feltételekkel tud szerződést kötni.

7.7 A jelen szerződést vagy mellékleteit érintő bármely módosításról a felek írásban kötelesek megállapodni. Az így létrejövő utólagos szerződésmódosítást csatolni kell az eredeti szerződéshez.

8. Adatvédelem

Ösztöndíjas a szerződésben foglaltak teljesítése céljából aláírásával hozzájárul, hogy Támogató és a Tempus Közalapítvány a személyes adatait a szerződésben meghatározottak szerint kezelje. A kezelt adatok köre minden olyan adatra kiterjed, amelyet Ösztöndíjas a pályázati dokumentációban, a támogatási szerződésben, valamint annak mellékleteiben Támogató rendelkezésére bocsát, illetve mindazokra az adatokra, amelyeket Ösztöndíjas a projekt életciklusa alatt Támogató számára megküld.

Az adatkezelés célja a kapcsolattartás; a projekt életciklusának nyomonkövetése, pénzügyi és szakmai monitoringja; a program eredményeinek disszeminációja; Támogató és a Tempus Közalapítvány beszámolási kötelezettségeinek teljesítéséhez szükséges jelentések és statisztikák elkészítése; információs anyagok készítése; kutatások, felmérések végzése.

Az adatkezelés időtartama a Tempus Közalapítvánnyal kötött főszerződésében, illetve a belső szabályzataiban foglalt ideig tart.

Az adatokhoz hozzáférhetnek az adatbevitelt végzők; a Támogató és a Tempus Közalapítvány illetékes munkatársai; a bírálati és monitoring folyamat szereplői; az ellenőrzésre jogosult és felügyeleti szervek; valamint a program megvalósulását és hatásait elemző Támogató vagy a Tempus Közalapítvány által megbízott szakértők és kutatók.

Támogató Ösztöndíjas személyes adatait védi különösen a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés ellen. Támogató a személyes adatok technikai védelmének biztosítása érdekében külön védelmi intézkedéseket tesz, ha a személyes adatok továbbítása hálózaton vagy egyéb informatikai eszköz útján történik.

A következő mellékletek a szerződés szerves részét képezik:

Melléklet X. Képzési Megállapodás és Minőségvállalási Nyilatkozat az Erasmus program keretében megvalósuló hallgatói szakmai gyakorlatokhoz

Melléklet II. Általános feltételek

Melléklet III. Xxxxxxx Xxxxxxxxx Iránytű letölthető: xxx.xxx.xx/ Pályázatok » Egész életen át tartó tanulás program » Erasmus » Iratminták, segédtáblák

melyek jelen szerződés szerves részét képezik.

Készült 2 db eredeti, egymásal teljesen megegyező példányban.

Aláírások:

Aláírások:

Résztvevő képviseletében
Név:
Kelt: 2013- Intézmény képviseletében
Név: Beosztás:
Kelt: 20 . ………………….

P.H.

I. sz. Melléklet

Képzési megállapodás és Minőségvállalási Nyilatkozat az Erasmus program keretében megvalósuló hallgatói szakmai gyakorlatokhoz

II. sz. Melléklet

Általános Feltételek

1. CIKK - FELELŐSSÉG

Mindegyik szerződő félnek a másik felet tehermentesíteni kell a jelen szerződés teljesítése során saját maga, vagy dolgozója által elszenvedett kárral kapcsolatos polgári jogi kártérítési felelősség alól, feltéve, hogy az ilyen károkozás nem a másik fél, vagy annak munkatársa súlyos és szándékos mulasztásából ered.

A magyarországi Nemzeti Iroda vagy az Európai Bizottság vagy azok személyzete, munkatársai semmilyen körülmények között és semminemű indok alapján nem vonható felelősségre a szerződés hatálya alatt felmerülő, a szakmai gyakorlat végrehajtása során előidézett károk kapcsán. Ennek következtében a magyarországi Nemzeti Iroda vagy az Európai Bizottság nem teljesít semminemű olyan kártérítési vagy kártalanítási igényt, amely ilyen követelésből fakad.

2. Cikk – A szerzŐdés felmondása

Abban az esetben, ha a Résztvevő a jelen szerződésben foglalt kötelezettségeit nem teljesíti, – függetlenül a hatályos jogszabályok rendelkezéseitől – az Intézmény jogosult a jelen szerződést bármilyen további jogi formaság nélkül megszüntetni vagy felbontani, abban az esetben, ha az értesítés ajánlott levélben történő átvételét követő egy hónapon belül semmilyen válasz nem érkezik a jogosulttól.

Amennyiben a Résztvevő a szerződést annak lejárata előtt felmondja, vagy annak szabályait nem tartja be, köteles a részére már kifizetett támogatási összeget teljes egészében visszafizetni.

Amennyiben a Résztvevő a szerződést vis major eset miatt mondja fel, jogosult a támogatási összeg azon részére, amely a felmondás napjáig megillette. Vis major minden olyan, a felek hatáskörén kívül eső, előre nem látható kivételes körülmény vagy esemény, amely nem a részükről jelentkező hiba vagy mulasztás eredményeképpen következik be. A támogatás további hányadának megfelelő összeget a Résztvevő köteles visszafizetni.

3. Cikk – Adatvédelem

Minden a szerződésben foglalt személyes adatot az Európai Parlament és az Európai Tanács “az egyének védelméről az Európai Unió intézményei és testületei által kezelt személyes adatok, valamint a személyes adatok szabad áramlásának vonatkozásában” című 45/2001 számú rendeletének figyelembe vételével kell kezelni. Ezek az adatok kizárólag a szerződésben foglaltak megvalósításával és nyomonkövetésével kapcsolatban használhatók az Intézmény, a Nemzeti Iroda és az Európai Bizottság által, jogfenntartással arra a lehetőségre, hogy az uniós rendelkezésekkel összhangban az adatok átadhatók a vizsgálatot és könyvvizsgálatot folytató szerveknek (Európai Számvevőszék, Európai Csalásellenes Hivatal).

A résztvevő, írásos kérése alapján, hozzáférhet a személyes adataihoz, és javíthatja a nem pontos vagy nem teljes információkat. A személyes adatainak feldolgozására vonatkozóan kérdéseket intézhet az Intézményhez és a Nemzeti Irodához. A Résztvevő panaszt emelhet a személyes adatainak feldolgozására vonatkozóan az adatvédelmi ombudsmannál, illetve az illetékes bíróságnál az 1992. évi LXIII. törvény rendelkezései szerint tekintettel ezen adatok Nemzeti Iroda által történő használatára vagy az Európai Adatvédelmi Biztoshoz, tekintettel ezen adatok az Európai Bizottság által történő használatára.

4. Cikk - ELLENŐRZÉSEK ÉS PÉNZÜGYI ÁTVILÁGÍTÁSOK

A szerződő felek vállalják, hogy a magyarországi Nemzeti Iroda, az Európai Bizottság vagy az általuk meghatalmazott bármely külső személy kérésére részletes információt szolgáltatnak, amely annak megállapításához szükséges, hogy a szakmai gyakorlatot, illetve a szerződés rendelkezéseit megfelelően hajtják-e végre.

1 Ebben az esetben a szerződés pénzügyi részeivel kapcsolatos rendelkezések figyelmen kívül maradnak.