ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS „RedHat Enterprise Linux alapú rendszerek licenc előfizetéseinek meghosszabbítása 2023.06.30- ig” tárgyban

Szerződés nyilvántartási szám: 1025771

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

„RedHat Enterprise Linux alapú rendszerek licenc előfizetéseinek meghosszabbítása 2023.06.30- ig”

tárgyban

amely létrejött egyrészről a

NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság

azonosító: 20030

Székhely: 1081 Budapest, Csokonai u. 3. Cégjegyzék szám: Cg. 00-00-000000 Adószám: 10585560-2-44

Számlavezető pénzintézet, bankszámlaszám: K&H Bank Zrt. 10403239-00027183-00000001 Képviseli: Xxxxxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa:vezérigazgató

mint Vevő, a továbbiakban: Vevő, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

másrészről a(z)

Sysman Informatikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság

azonosító: 200365

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx 00. I. em. Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 12948901-2-41

Bankszámlaszám: 10100833-56598700-01000001 Képviseli: Xxxxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa: vezérigazgató, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

TIGRA Korlátolt Felelősségű Társaság

azonosító: 100150

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xx 00.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 12218778-2-42

Bankszámlaszám: 10900059-00000003-31980015 Képviseli: Xxxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa: ügyvezető, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és a

99999 Informatika Korlátolt Felelősségű Társaság

azonosító: 200475

Székhely: 1123 Budapest XII. kerület, Alkotás u. 55 - 61. Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 13854964-2-43

Bankszámlaszám: 10918001-00000038-94730000 Képviseli: Xxxxx Xxxxx

Képviselő titulusa: ügyvezető, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és az

ALOHA Informatikai Korlátolt Felelősségű Társaság

azonosító: 100127

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxx xxxx 0. 7. em.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 12147784-2-43

Xxxxxx Xxxxx

Bankszámlaszám: 10918001-00000003-30200004

xx. Xxxxx

Xxxxxxxxx

Digitálisan aláírta: xx. Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx: 2022.05.23

13:32:55 +02'00'

Dr. Kassai

Digitálisan aláírta: Xx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx Dátum: 2022.05.23

15:35:38 +02'00'

1/35

Képviseli: Xxxxxx Xxxxx

Képviselő titulusa: ügyvezető, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és a

FORNAX ICT Korlátolt Felelősségű Társaság

azonosító: 201232

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 0.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 14161177-2-43

Bankszámlaszám: 10918001-00000052-61760005 Képviseli: Xxxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa: ügyvezető, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és az

IMG Solution Zrt.

azonosító: 200584

Székhely: 1023 Budapest, Xxxxx u. 26.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 28771315-2-44

Bankszámlaszám: 10700581-49431306-51100005 Képviseli: Xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxx

Képviselő titulusa: ügyvezető, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és a

KÜRT Zártkörűen Működő Részvénytársaság

azonosító: 100046

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx 0.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 11780359-2-43

Bankszámlaszám: 10403394-49525349-55521001 Képviseli: Xxxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa: vezérigazgató, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és a

KVENTA Korlátolt Felelősségű Társaság

azonosító: 100047

Székhely: 0000 Xxxxxxx, Xxxxx xxxx 00.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 10329102-2-13

Bankszámlaszám: 10900011-00000002-21260159 Képviseli: Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Képviselő titulusa: ügyvezető, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és a

LicensePort Zártkörűen Működő Részvénytársaság

azonosító: 200518

Székhely: 0000 Xxxxx, Xxxxxxxx xxx 0.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 23497454-2-07

Bankszámlaszám: 0000000011786001-20156206-00000000

Képviseli: Xxxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa: vezérigazgató, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és az

M&S Informatikai Zártkörűen Működő Részvénytársaság

azonosító: 100051

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx 00/x. x. xx. fszt. 4. Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 14409471-2-41

Bankszámlaszám: 10300002-20222941-00003285 Képviseli: Xxxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa: fejlesztési igazgató, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és a

NETvisor Zártkörűen Működő Részvénytársaság

KEF azonosító: 200161

Székhely: 000000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx xxxx 00. Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 14023059-2-43

Bankszámlaszám: 10700024-04684103-51100005 Képviseli: xx. Xxxxx Xxxxx Xxxxxx

Képviselő titulusa: vezérigazgató, mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

és az

ULYSSYS Korlátolt Felelősségű Társaság

azonosító: 201310

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx 00.

Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 10720534-2-41

Bankszámlaszám: 12026001-00117615-00100000 Képviseli: Xxxxxxxx Xxxxx

Képviselő titulusa: ügyvezető,mint Xxxxx (a továbbiakban együtt: Xxxxx)

között (Vevő és Eladó továbbiakban külön említve: Fél, együtt említve: Felek) alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel.

1. A szerződés létrejöttének előzménye

1.1. A Felek rögzítik, hogy a Közbeszerzési és Ellátási Főigazgatóság (KEF) által TED 2017/S 247- 517709 (KÉ-18146/2017) szám alatt, a központosított közbeszerzés hatálya alá tartozó Intézmények részére „Nyílt szabványokon keresztüli teljes együttműködést biztosító szoftverlicencek és kapcsolódó szolgáltatások teljesítése” (rövid név: OPEN17) tárgyban lefolytatott központosított közbeszerzési ke- retmegállapodásos eljárás 1. része eredményeképpen a KEF és az Eladó között keretmegállapodás jött létre (a továbbiakban: KM).

KM azonosítószáma: KM01OPEN17 KM aláírásának dátuma: 2018. június 5.

KM időbeli hatálya: 2022. június 4.

KM keretösszege: 50 400 000 000 forint + Áfa.

A Digitális Kormányzati Ügynökség Zártkörűen Működő Részvénytársaság és a kormányzati informa- tikai beszerzések központosított közbeszerzési rendszeréről szóló 301/2018. (XII. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: DKÜ rendelet) 30/A. § (1) bekezdése alapján a KM-ben 2019. november 1-jétől a KEF helyébe jogutódként a DKÜ Zrt. lépett.

1.2. A DKÜ Zrt. a DKÜ rendelet 13. § (1) bekezdés a) pontja alapján Vevő, mint Ajánlatkérő javára a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 105. § (2) bekezdésének c) pontja alapján a jelen szerződés 2. pontjában megjelölt tárgyában folytatott le közbeszerzési eljárást (a továbbiakban: közbeszerzési eljárás) a Vevő informatikai beszerzési igényének kielégítése érdekében.

1.3. Jelen szerződést a közbeszerzési eljárásban közös ajánlatot benyújtó Eladók közösen teljesítik. A konzorciumi tagok egymás közti, illetve a Vevő közti viszonyát a jelen szerződés (a továbbiakban: Szerződés) és a konzorciumi együttműködési megállapodás tartalmazza. A jelen szerződést aláíró Xxxxx

– meghatalmazás alapján – a jelen szerződést a(z) összes konzorciumi tag nevében írja alá.

1.4. A konzorciumi tagok kijelentik, hogy jelen szerződésből eredő kötelezettség teljesítéséért egye- temleges felelősséget vállalnak.1

1.5. Eladó, jelen szerződés aláírásával kinyilvánítja, hogy ismeri és a szerződés teljesítése során fi- gyelembe veszi, elfogadja és betartja a jelen szerződés tárgyát, annak megvalósítását érintő valamennyi jogszabályt, az egyébként rá vonatkozó etikai normákat, valamint a Szerződés mellékletét képező mű- szaki leírásban foglaltakat.

2. A szerződés tárgya, mennyisége

2.1. A jelen szerződés a keretmegállapodásos eljárás 2. része eredményeképpen, a Vevő - a hivatko- zott KM tárgyát képező termékekre vonatkozó - beszerzési igénye megvalósítására jött létre. A „Red- Hat Enterprise Linux alapú rendszerek licenc előfizetéseinek meghosszabbítása 2023.06.30-ig” tárgyú eljárásban, a jelen szerződés alapján Vevő megveszi és megrendeli, Xxxxx pedig eladja és bizto- sítja a jelen szerződés 1. számú mellékletében (Műszaki leírás) meghatározott követelményeknek meg- felelő, 2. számú melléklet (Megrendelt termék- és árlista) szerint nevesített elemekből álló szolgáltatá- sok nyújtását (előfizetés).

2.2. A jelen szerződésben meghatározott teljesítést és számlakiállítást a Sysman Informatikai Zrt. teljesíti.

3. A szerződés időtartama, teljesítési határideje

3.1. Jelen szerződés a mindkét fél által történő aláírása napján lép hatályba. Amennyiben a Xxxxx nem egyidejűleg írják alá a szerződést, az a később aláíró Fél aláírásának a napján lép hatályba.

3.2. A műszaki leírásban meghatározott előfizetés, valamint a szoftverkövetés és gyártói támogatás (a továbbiakban együtt: gyártói támogatás vagy szoftverkövetés és gyártói támogatás) biztosításának időtartama az előfizetések esetében a műszaki leírásban meghatározott meglévő előfizetések lejárati dá- tumait követő naptól jogfolytonosan, a szoftverkövetés és gyártói támogatás esetében a termékek sikeres átvételétől 2023.06.30-ig tartó érvényességgel.

3.3. Eladónak, a jelen szerződés 2. számú mellékletében meghatározott termékekhez kapcsolódó, az

5.1.1. pontban meghatározott licencigazolást és egyéb, jelen szerződésben előírt dokumentumokat a szerződés hatályba lépését követő 6 munkanapon belül kell leszállítania. Vevő előteljesítést elfogad.

3.4. Xxxxx jelen szerződést határozott időre kötik. Jelen szerződés megszűnik, amennyiben mindkét fél a szerződésben meghatározott feladatait szerződésszerűen teljesítette.

4. A teljesítés helye

4.1. A jelen szerződés esetében a teljesítés elektronikusan történik, a xxxxxxxXxxxx@xxxx.xx és a xxxxxxx@xxxx.xx és Vevő kapcsolattartójának jelen szerződésben megjelölt email címére történő meg- küldés útján.

5. A teljesítésre vonatkozó általános szabályok átadás-átvétel szabályai, a teljesítésigazolás

5.1. A teljesítésre vonatkozó általános szabályok

1 A bekezdés abban az esetben válik a szerződés részévé, amennyiben a szerződést Xxxxx közös ajánlattevőként, konzorciumban valósítja meg

5.1.1. Eladó köteles a jelen szerződés 2. számú mellékletben meghatározott előfizetések, licencek (ter- mékek) jogszerű és rendeltetésszerű használatához a telepítő készlet elérhetőségét, a licencelt szoftver termékek gyártói kódját és pontos megnevezését (amennyiben ez értelmezett) illetve a licenckulcsok egyedi azonosítóját (amennyiben ez értelmezett), valamint a gyártói támogatásra vonatkozó adatokat – a továbbiakban telepítőkészlet elérhetősége, gyártói kód, licenckulcs és a szoftverkövetésre és gyártói támogatásra vonatkozó adatok együtt: licencigazolás – a jelen szerződés 4.1. pontjában meghatározott e-mail címekre megküldeni. Eladó köteles továbbá Vevőnek átadni vagy elektronikus úton hozzáférhe- tővé tenni a jótállásra vonatkozó dokumentumokat.

5.1.2. Eladó a fentieken túl köteles a jelen szerződés tárgyát képező licencekről Licencinformációs adatlapot (5. számú melléklet) a számlához csatolni.

5.1.3. Eladó kijelenti, hogy rendelkezik jelen szerződésben meghatározott feladatok teljesítéséhez szükséges engedélyekkel, jogosultságokkal.

5.1.4. Amennyiben a szerződés teljesítése során Xxxxx számára bármikor olyan körülmény áll elő, amely akadályozza az időben történő teljesítést, úgy Eladónak haladéktalanul írásban értesítenie kell a Vevőt a késedelem tényéről, annak várható elhúzódásáról és okairól abban az esetben is, ha megítélése szerint az akadályt Vevőnek közlés nélkül is ismernie kell. A jelen pont szerinti értesítés megküldése nem zárja ki a hibás teljesítésre vonatkozó jogkövetkezmények alkalmazását.

5.1.5. Amennyiben jelen szerződés teljesítés során olyan körülmény áll elő, amely akadályozza, vagy késlelteti Vevő megfelelő együttműködését a szerződés teljesítése során, erről köteles Eladót haladék- talanul értesíteni (abban az esetben is, ha megítélése szerint az akadályt Eladónak közlés nélkül is is- mernie kell), jelezve az akadályt és annak okát, valamint várható időtartamát. Vevő késedelme Xxxxx egyidejű késedelmét kizárja.

5.1.6. Eladó jelen szerződés aláírásával egyidejűleg átadta a kitöltött, Xxxxxxxxxxx Partner Adatairól dokumentumot (3. melléklet).

5.1.7. Eladó köteles jelen szerződés hatálya alatt tulajdonosi szerkezetét Vevő számára megismerhe- tővé tenni és a Kbt. 143. § (3) bekezdés szerinti ügyletekről Vevőt haladéktalanul értesíteni.

5.2. Átadás-átvételre vonatkozó előírások

5.2.1. Vevő a jelen szerződés 2. számú mellékletében meghatározott termékeket átadás-átvételi eljárás keretében veszi át.

5.2.2. Vevő a jelen szerződés 2. számú mellékletében meghatározott termékekhez (licencekhez) szük- séges licencigazolás (jelen szerződés 5.1.1. pontja) és jótállásra vonatkozó dokumentum megküldését követően 5 munkanapon belül köteles meggyőződni arról, hogy az Eladó a jelen szerződés 2. számú mellékletében meghatározott licenceket és a gyártói támogatást megfelelően biztosította-e.

5.2.3. Amennyiben az előző pont szerinti ellenőrzés során Vevő, a licencigazolás, illetve jótállásra vonatkozó dokumentum alapján megállapítja, hogy Xxxxx a 2. számú mellékletében meghatározott li- cenceket és a gyártói támogatást teljeskörűen biztosította, erről e-mailben értesíti Eladót.

5.2.4. Amennyiben az ellenőrzés során Xxxx megállapítja, hogy Xxxxx által megküldött a licencigazo- lás és/vagy jótállásra vonatkozó dokumentum nem megfelelő vagy Eladó a 2. számú mellékletében meg- határozott előfizetést, licenceket és gyártói támogatást nem teljeskörűen biztosította, erről haladéktala- nul értesíti Eladót. Eladó az értesítést követően haladéktalanul köteles a jelen szerződésben foglaltak szerint teljesíteni. A megismételt teljesítés elfogadására a teljesítésre vonatkozó szerződéses rendelke- zéseket kell alkalmazni.

5.2.5. Bármely nem szerződésszerű teljesítés jogi fenntartás nélküli elfogadása Vevő részéről nem ér- telmezhető joglemondásként azon igényekről, amelyek Vevőt a szerződésszegés következményeként megilletik. Vevő továbbá jogosult a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiak- ban: Ptk.) 6:127. § (2) bekezdésében biztosított jogával élni, mely alapján nem köteles vizsgálni azokat a tulajdonságokat, amelyek minőségét tanúsítják, vagy amelyekre a jótállás kiterjed.

5.3. Teljesítésigazolás

5.3.1. Eladó jelen szerződésben meghatározott feladatait teljesíti, ha a jelen szerződés 2. számú mel- lékletében meghatározott termékekhez kapcsolódó licencigazolások és egyéb, jelen szerződésben előírt dokumentumok átadás-átvétele sikeresen lezárult.

5.3.2. Eladó a teljesítést követően haladéktalanul köteles Vevőnek átadni az alábbiakat:

- jelen szerződés 2. számú mellékletében meghatározott licencek és gyártói támogatás, il- letve jótállás megfelelőségét igazoló vevői e-mail(ek)et (5.2.3.),

mely(ek) átvételét követően Vevő 15 napon belül kiállítja a Teljesítést Igazoló Bizonylatot (4. számú melléklet).

5.3.3. Vevő a Teljesítést Igazoló Bizonylat kiállítását mindaddig megtagadhatja, amíg Eladó az 5.3.2. pont szerinti dokumentumo(ka)t nem vagy nem teljeskörűen, illetve nem megfelelő tartalommal adja át. A teljesítés a Teljesítést Igazoló Bizonylat kiállításával (teljesítés elismerése) valósul meg.

5.3.4. Eladó a teljesítést követően 3 munkanapon belül köteles a DKÜ elektronikus rendszerében (a továbbiakban: DKR) kezdeményezni (rögzíteni) a teljesítési folyamatban bekövetkezett változást, amit Vevő a DKR-ben 3 munkanapon belül köteles visszaigazolni. A visszaigazolás lehet jóváhagyás, illetve visszaküldés (amennyiben a teljesítés nem felelt meg a jelen szerződésben foglaltaknak).

5.3.5. Vevőnek - az Eladó kezdeményezése előtt - lehetősége van a „teljesítve” státuszt rögzíteni a DKR- ben, amennyiben a teljesítést elfogadta.

6. Alvállalkozókra, szakemberekre vonatkozó rendelkezések

6.1. Eladó jelen szerződésben meghatározott feladatai teljesítéséhez a keretmegállapodásos közbe- szerzési eljárás első részében benyújtott ajánlatában megnevezett alvállalkozókat veheti igénybe.

6.2. Amennyiben jelen szerződés teljesítése során további szakemberek, alvállalkozó bevonása válik szükségessé, akkor ezen személy/alvállalkozó bevonásakor a Kbt. 138. § (2) - (4) bekezdéseiben foglal- tak szerint kell eljárni, valamint a KM vonatkozó rendelkezéseit kell alkalmazni. Eladó a jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy nem vesz igénybe a közbeszerzési eljárásban kizáró okok hatálya alatt álló alvállalkozót.

6.3. Eladó felelősséget vállal, hogy a jelen szerződés teljesítésébe általa bevont személyekkel, alvál- lalkozókkal munkájuk, hozzájárulásuk arányában elszámol. Vevőt fizetési kötelezettség – jelen szerző- désben szabályozottak szerint – kizárólag Eladó irányába terheli.

6.4. Eladó a teljesítés során jogosan igénybe vett alvállalkozóért, egyéb közreműködőért úgy felel, mintha maga járt volna el. Eladó, ha jelen szerződésben, valamint a KM-ben szabályozottak megsérté- sével von be alvállalkozót jelen szerződés teljesítésébe, felelős azokért a károkért is, amelyek e személy, szervezet igénybevétele nélkül nem következtek volna be.

7. A fizetendő ellenérték

7.1. A jelen szerződés tárgyát képező termékek árát, egységárát jelen szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.

7.2. Eladót megillető díj teljes összege (jelen szerződés értéke) a jelen szerződés 2. számú mellékle- tében meghatározott árak, egységárak alapján: nettó 537 335 900 Ft - Ft + ÁFA, azaz nettó Ötszáz- harminchétmillió – háromszázharmincötezer – kilencszáz forint + általános forgalmi adó.

7.3 A fent hivatkozott nettó ár tartalmazza a szerződés teljesítésével kapcsolatban Eladónál felmerült valamennyi díjat és költséget. A nettó ár tartalmazza különösen a beszerzéssel, a behozatallal, a forgalomba hozatallal kapcsolatban felmerülő összes költségeket (vám, adók2, díjak, illetékek,

egyéb szükségesen felmerülő díjak és költségek), a felhasználási jog ellenértékét, a jótállás, gyár- tói támogatás, kiszállás, kiszállítás költségét, valamint a kapcsolódó szolgáltatások esetében va- lamennyi járulékos költséget, díjat, de nem tartalmazza – sem termékek sem a szolgáltatások ese- tén – az általános forgalmi adót, valamint a beszerzési díjat. A beszerzési díj alapja a jelen szer-

ződés általános forgalmi adó nélkül számított értéke, mértéke 2% + Áfa. A beszerzési díjat Vevő a 301/2018. (XII. 27.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdésének d) pontja alapján közvetlenül az

eljárást lefolytató DKÜ Zrt. részére fizeti meg. A beszerzési díjjal kapcsolatban az Eladónak fel- adata nincs.

7.4. Felek rögzítik, hogy az általános forgalmi adó mértékére a teljesítéskor hatályos jogszabályi ren- delkezések az irányadóak.

7.5. Eladót a fent hivatkozott ellenértéken túl további díjazás, költségtérítés, vagy szolgáltatás jelen szerződés teljesítéséért semmilyen jogcímen nem illeti meg. A jelen szerződésben meghatározott árak a szerződés időtartama alatt kötöttnek tekintendők, azok semmilyen jogcímen nem emelhetők.

7.6. Vevő jelen szerződéssel kapcsolatban az előleg fizetést kizárja.

7.7. Felek rögzítik, hogy a beszerzés ellenértékének forrását Vevő saját forrásból biztosítja.

8. Fizetési feltételek

8.1. Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben jogszabály – így különösen az adózás rendjéről szóló 2017. évi CL. törvény, vagy annak végrehajtási rendelete - Vevő pénzügyi teljesítését adóigazolás be- nyújtásához, illetve köztartozásmentes adatbázisban való szerepléshez köti, úgy Vevő ezen jogszabá- lyok szerint jár el a kifizetés során.

8.2. Xxxxx(k) jelen szerződés alapján őt megillető díjra a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény

167. § -ban foglaltak alapján kiállított számla ellenében, az igazolt teljesítését követően jogosult, amit a Vevő által kiállított és aláírt Teljesítést Igazoló Bizonylat alapján, annak kiállítását követően a hatályos Áfa tv. alapján állít ki, és azzal együtt nyújt be a Vevőnek.

8.3. A benyújtandó számla kötelező melléklete az előírásnak megfelelően kiállított és Vevő által aláírt Teljesítést Igazoló Bizonylat (4. sz. melléklet) és ajelen szerződés keretében szállított, önálló termékként megajánlott licencekre kitöltött és aláírt Licencinformációs adatlap (5 számú melléklet).

8.4. Vevő a Kbt. 27/A § alapján lehetővé teszi az elektronikus számla befogadását is az e_invo- xxx@xxxx.xx e-mail címen.

2 Kivéve ÁFA

8.5. A számla szabályszerű kiállítása után az Eladó a számlát a Vevő nevére és a Vevő központi iktatójába (1389 Budapest, Pf.: 133.) vagy a Vevő elektronikus számla befogadás x_xxxxxxx@xxxx.xx e- mail címére küldi.

8.6. Eladó jelen szerződés alapján egy számla kiállítására jogosult.

Számlával kapcsolatos követelmények

8.7. Eladó tudomásul veszi, hogy a számlát az alábbiak szerint köteles kiállítani:

- a számlán szerepeltetni szükséges a NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zártkö- rűen Működő Részvénytársaság nevét, címét, adószámát, és az általa megadott belső jelen szerződés azonosítására szolgáló szerződésszámot,

- a számlá(k)nak meg kell felelnie az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tör- vény (Áfatv.) 169. § és elektronikus számla esetén a 175.§-a szerinti előírásoknak,

- a számlán szerepeltetni szükséges a szállított termékek/szolgáltatások megnevezését és an- nak TESZOR számát,

- a számlán fel kell tüntetni az Eladó bankszámlaszámát, a bank nevét, valamint az adószá- mát,

- fizetési határidőként a számla kézhezvételét követő 30 napot,

- a számlán fel kell tüntetni a „számla” elnevezést.

Vevő a jogszabályi előírásoknak megfelelően kiállított Eladó számlájának és mellékleteinek 8.5 pont szerinti Vevő központi iktatójába érkezésétől vagya Vevő elektronikus számla befogadó e-mail címére történő beérkezésétől számított 30 napon belül utalja át az ellenértéket - a Kbt. 135. § (1) bekezdése,

és Ptk. 6:130. § (1) bekezdésével összhangban - az Eladónak, amely időtartamba nem számít bele az esetleges számlareklamáció ideje.

8.8. Amennyiben Vevő kifogást emel a benyújtott számlával kapcsolatosan, úgy a számlát a számla igazolt kézhezvételét követő 10 naptári napon belül visszaküldi Eladónak. A fizetési határidő a számla újbóli benyújtását követően újra kezdődik.

8.9. Eladó nem fizet, illetve számol el jelen szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költsége- ket, melyek a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont ka-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő tár- saság tekintetében merülnek fel, és melyek Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak (Kbt. 136. § (1) a)).

8.10. Eladó a számla késedelmes kiegyenlítése esetén a késedelmi időre a Ptk. 6:155. § (1) bekezdése szerint jogosult késedelmi kamatra, valamint külön jogszabály szerinti behajtási költségátalányra.

8.11. Amennyiben a fizetési határidő munkaszüneti napra, ünnepre vagy bankszüneti napra esik, ak- kor a következő banki munkanap a számla kiegyenlítésének határideje.

8.12. Vevő mentesül a késedelmes fizetés jogkövetkezménye alól, amennyiben Eladó a számlát nem a jelen szerződésben meghatározott címre nyújtja be, vagy a számla egyéb – jelen szerződésben szabá- lyozott okból – nem fogadható be.

8.13. A Szerződés hatálya alatt Eladó a Cégbíróság által nyilvántartott főbb adataiban (a nevében, cégformájában, adószámában, bankszámlaszámában) bekövetkező változásokról 3 (három) munkana- pon belül köteles a Vevőt írásban értesíteni a xxxxxxxx@xxxx.xx e-mail címen.

8.14. Eladó a jelen egyedi szerződésből eredő követelését nem engedményezheti harmadik személyre.

8.15. Az ellenérték megfizetésére egyebekben a KM V. pontjának rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni.

8.16. A külföldi adóilletőségű Eladó(k) köteles(ek) a szerződéshez arra vonatkozó meghatalmazást csatolni, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül.

9. Jótállás, szoftverkövetés és gyártói támogatás

9.1. Eladó a jelen szerződés keretében megajánlott termékekre a keretmegállapodásban meghatáro- zott időtartamú jótállást biztosít, egyebekben Eladó jótállási, szavatossági felelősségére a Ptk. és a vo- natkozó egyéb jogszabályok rendelkezései irányadók. Eladó a jelen szerződésben leszállított termé- kekre 2023. június 30-ig gyártói támogatást biztosít. A jótállás, szoftverkövetés és a gyártói támogatás idejének kezdete a termékek sikeres átvételének az időpontja. A jótállási, szoftverkövetés és a gyártói támogatási határidő kezdetét a teljesítésigazoláson egyértelműen rögzíteni kell. A termékhez kapcsolódó jótállási dokumentumon fel kell tüntetni az azonosítást szolgáló adatokat.

9.2. Eladó garanciát vállal a jelen szerződés keretében szállított termékek kifogástalan és szerződés- szerű minőségéért. Eladó garantálja, hogy a leszállított termékek megfelelnek jelen szerződés 1. számú mellékletben adott termékre meghatározott műszaki specifikációnak.

9.3. A jótállás, szoftverkövetés és gyártói támogatás feltételeit a műszaki leírás tartalmazza (1. számú melléklet).

9.4. A jótállási, szoftverkövetés és gyártói támogatási kötelezettség teljesítésével kapcsolatos va- lamennyi költséget az Eladó viseli.

10. Felhasználói jogok és jogszavatosság

10.1. Vevő az ellenértékének megfizetésével a jelen szerződés keretében szállított szoftverekre, a li- cenc szerződésben meghatározott számú felhasználóra, a licenc szerződésben meghatározott tartalmú, illetve terjedelmű felhasználási jogot szerez a szoftverre és a hozzá tartozó dokumentációkra. Vevő a szoftverről biztonsági másolatot készíthet.

10.2. Vevő a jelen szerződés keretében szállított szoftvert kizárólag a jelen szerződésben, valamint adott szoftver licenc szerződésében meghatározottak szerint használhatja. A szoftver használata egysé- ges termékként engedélyezett, alkotórészei nem különíthetőek el, külön nem használhatóak.

10.3. Eladó szavatosságot vállal azért, hogy a jelen szerződés keretében szállított valamennyi termé- ken nem áll fenn harmadik személyeknek olyan joga (pl. szerzői joga, szabadalma vagy védjegye), amely a Vevő jelen szerződés szerinti jogainak megszerzését, gyakorlását korlátozza vagy akadályozza.

10.4. Eladó kijelenti és garantálja, hogy a jelen szerződés teljesítése során átadásra kerülő termékek saját termékei vagy azok felett jelen szerződés teljesítésének vonatkozásában jelen szerződésben meg- határozottak teljesítéséhez szükséges mértékű, - a jogosultságnak más részére történő, jelen szerződés- ben szabályozottak szerinti továbbadási jogát is magában foglaló – rendelkezési jogosultságokkal ren- delkezik.

10.5. Eladó szavatolja, hogy amennyiben jelen szerződésben meghatározott feladatai teljesítéséhez más személyt is igénybe vesz, ezen természetes és jogi személyekkel olyan tartalmú szerződéseket köt, melyek Vevő jelen szerződés szerinti jogainak megszerzését és gyakorlását lehetővé teszik, illetve nem korlátozzák vagy akadályozzák.

10.6. A jelen pontban szabályozott felelősségvállalások (jogszavatossági vállalás) Eladót jelen szer- ződés megszűnését követően is terhelik. Egyebekben a valóságnak meg nem felelő jogszavatossági nyi- latkozat esetén Vevő – a kártérítési igényének fenntartása és a meghiúsulás jogkövetkezményeinek al- kalmazása mellett – a szerződést azonnali hatállyal jogosult felmondani.

10.7. Eladó vállalja, hogy félként vesz részt minden, Vevő ellen jelen szerződéssel összefüggésben szabadalom bitorlás vagy szerzői jog megsértése miatt indított eljárásban. Eladó köteles továbbá meg- téríteni Vevő jelen pont szerinti eljárásokkal kapcsolatban felmerült minden kárát és költségét.

11. Kötbér

11.1. Amennyiben jelen szerződés 3. pontjában meghatározott határidőig olyan okból, amelyért fele- lős, Eladó jelen szerződés 2. számú mellékletében meghatározott valamennyi terméket nem adja át, El- adó – az erre okot adó körülmény jellegétől (késedelem, hibás teljesítés vagy meghiúsulás) függően – késedelmi, hibás teljesítési vagy meghiúsulási kötbér fizetésére köteles.

11.2. A késedelmi kötbér mértéke: a késedelem 1-10. napja alatt napi 0,5%, a késedelem 11. napjától napi 1%. A késedelmi kötbér maximális mértéke 20 %. A késedelmi kötbér alapja a késedelmesen tel- jesített mennyiség nettó értéke.

11.3. A hibás teljesítési kötbér mértéke: a hibás teljesítés 1-10. napja alatt napi 0,5%, a 11. napjától napi 1%. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke 20%. A hibás teljesítési kötbér alapja a hibásan teljesített mennyiség nettó értéke.

11.4. A késedelmi vagy hibás teljesítési kötbérrel terhelt időszak maximum 25 nap. A 25 napot meg- haladó késedelem, illetve 25 napot meghaladó hibás teljesítés esetén Vevő jogosult a jelen szerződést felmondani/elállni, mely okán Eladó a meghiúsulási kötbér fizetésére lesz kötelezett. Jelen szerződés meghiúsulása esetén Xxxxx meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, melynek mértéke jelen szerződés meghiúsulással érintett nettó értékének 25 %-a. Jelen szerződés meghiúsultnak tekintendő, amennyiben Vevő Eladó súlyos szerződésszegése miatt jelen szerződést azonnali hatállyal felmondja vagy Vevő jelen szerződéstől Eladó súlyos szerződésszegése miatt eláll.

11.5. Felek rögzítik, hogy figyelemmel a KM X.2.2. pontjára, ugyanazon kötbéralap tekintetében csak egy kötbér alkalmazható.

11.6. Vevő a kötbérigényről kötbérértesítőt állít ki. A Vevő jogosult az esedékessé vált hibás teljesí- tési kötbér összegét a vételárból visszatartani a Kbt. 135. § (6) bekezdése szerint.

11.7. Eladó tudomásul veszi, hogy a Vevő jogosult a kötbért meghaladó kárának érvényesítésére, il- letve, hogy a késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti a teljesítés alól.

11.8. A kötbérigények érvényesítése nem zárja ki a szerződésszegésből eredő egyéb igények érvé- nyesítésének lehetőségét. A Ptk. 6:187. § (2) bekezdése alapján Xxxxx a hibás teljesítés miatti kötbér mellett nem érvényesíthet szavatossági igényt.

12. A szerződés módosítása, megszüntetése és megszűnése

12.1. Xxxxx jelen szerződést kizárólag a Kbt. 141. §-ban foglaltak figyelembevételével és kizárólag írásban módosíthatják.

12.2. Jelen szerződés rendes felmondással nem szüntethető meg.

12.3. Bármelyik Fél jogosult a szerződést – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy Vevő a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodjon, egyéb esetben azonnali hatállyal – felmondani abban az esetben, ha

- a másik Fél ellen jogerősen felszámolási eljárást rendeltek el vagy,

- a másik Fél végelszámolással történő megszűnését határozta el, vagy;

- a másik Fél jelen szerződésben meghatározott kötelezettségeit súlyosan megszegi, vagy;

- a másik Fél fél olyan magatartást tanúsít, mely a további együttműködést kizárja.

12.4. Vevő jogosult Eladó súlyos szerződésszegése esetén Eladóhoz intézett írásbeli értesítésével jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani. Súlyos szerződésszegésnek minősül különösen, ha:

- Eladó a teljesítést jogos ok nélkül megtagadja,

- Eladó megsérti jogszavatossági vállalását,

- a késedelmi vagy a hibás teljesítési kötbér eléri a maximumot,

- Eladó titoktartási kötelezettségét megsérti;

- Eladó valótlan tartalmú nyilatkozatot tesz az átláthatóságára vonatkozóan;

- Eladó valamely – fenti pontban nem nevesített – jelen szerződésben meghatározott kötele- zettségét saját érdekkörében felmerült okból, Vevő erre vonatkozó felszólítása ellenére, Vevő által megadott határidőre nem teljesíti.

12.5. Vevő a Kbt. 143. §-ának (1) bekezdésében meghatározott esetekben a szerződést felmondhatja, vagy a Ptk. vonatkozó rendelkezései szerint a szerződéstől elállhat.

12.6. Vevő köteles – választása szerint – jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani vagy attól elállni a Kbt. 143. § (2) bekezdésében szabályozott eset bekövetkezése esetén.

12.7. Vevő jogosult és egyben köteles jelen szerződést – a Kbt. 143. § (3) bekezdésében meghatáro- zott esetek valamelyikének bekövetkezése esetén felmondani, ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon.

12.8. Eladó Vevő súlyos szerződésszegése esetén jogosult a szerződést Vevőhöz intézett írásbeli ér- tesítésével azonnali hatállyal felmondani. Súlyos szerződésszegést követ el Vevő különösen, ha a szer- ződésben meghatározott fizetési kötelezettségének Eladó írásos felszólítása ellenére, az abban megadott határidőig nem tesz eleget.

12.9. A felmondásról írásban kell értesíteni a másik felet. A szerződés megszűnésének időpontja a felmondásról szóló értesítés kézbesítésének napja.

12.10. Az azonnali hatályú felmondás a jótállás és a szerzői jogi rendelkezések hatályát nem érinti.

13. Titoktartás, Adatkezelés

13.1. Eladó vállalja, hogy a közpénzek felhasználásának nyilvánosságáról szóló szabályozásnak meg- felelően üzleti titok címen nem tagadja meg a tájékoztatást a jelen szerződés lényeges tartalmáról.

13.2. Felek tudomással bírnak arról, hogy üzleti titokra hivatkozással nem lehet olyan adat nyilvános- ságra hozatalát korlátozni vagy megtiltani, amely a közbeszerzési eljárás során értékelésre került, de az ezek alapjául szolgáló részinformációk, alapadatok nyilvánosságra hozatalát az arra illetékes megtilt- hatja.

13.3. A Felek kötelesek a szerződés teljesítése során tudomásukra jutott üzleti titkot megőrizni, min- den, bizalmasnak minősített információt, adatot vagy tényt bizalmasan kezelni.

13.4. Eladó a Vevő előzetes írásos hozzájárulása nélkül az eljárás folyamán tudomására jutott infor- mációkat kizárólag a szerződés teljesítésére használhatja fel.

13.5. A szerződés teljesítése során az Eladó tudomására jutott, a Vevő kezelésében lévő adatokat szi- gorúan bizalmasan, az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseit megtartva kezeli, nyilvánosságra nem hozza, nem teszi azokat illetéktelen harmadik személy részére hozzáférhetővé, valamint ezeket a Vevő érdekeivel ellentétes egyéb módon nem használja fel.

13.6. Eladó alkalmazottai és alvállalkozói felé történő információközlésnek bizalmasnak kell lenni, és csak olyan mértékig megengedett, mely az adott szerződés teljesítésének szempontjából feltétlenül szükséges.

13.7. Amennyiben jelen szerződés teljesítéséhez hozzátartozik valamely információ kiadása, az Eladó kizárólag a Vevő által előzetesen, írásban kiadható információként közölt adatokat szolgáltathatja ki.

13.8. Eladó teljes felelősséggel tartozik a titoktartási kötelezettségének megsértéséből eredő károkért és tudomásul veszi és elfogadja, hogy a titoktartási kötelezettség megszegése esetén a Vevő jogosult – jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani és kötbért érvényesíteni.

13.9. Vevő vállalja, hogy az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény adatbiztonságra vonatkozó és a Btk. személyes adattal való visszaélésre, a közérdekű adattal való visszaélésre és az üzleti titok megsértésére vonatkozó rendelkezései továbbá a 2016/679 EU adatvédelmi rendelet („GDPR”) értelmében Eladónak kizárólag – a jelen Szerződés teljesítésével összefüggésben – anonimi- zált információt és adatot (ideértve, de nem kizárólagosan személyes adatot (ide nem értve a szerződés teljesítése során közreműködő kapcsolattartó személyek neve, telefonszáma és e-mail címe), érzékeny adatot, különleges adatot, közérdekű adatot, a rendszer működésével összefüggő információt és adatot) ad át, hoz tudomására, ennek elmulasztásából, késedelmes teljesítéséből, valamint a pontatlan adatköz- lésből eredő, vagy azzal összefüggő minden felelősség, kár Vevőt terheli.

13.10. Felek kijelentik, hogy a Felek képviselőinek, a szerződés teljesítésében közreműködő szemé- lyek és a kapcsolattartók adatait a Felek a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irány- elv hatályon kívül helyezéséről szóló, az Európai Parlament és Tanács (EU) 2016/679 rendeletének (a továbbiakban: GDPR) rendelkezései szerint kezelik. Felek a saját alkalmazottaik adatait a GDPR 6. cikk (1) (b) pontja és a munkavégzésre irányuló jogviszonyt szabályozó jogszabály ren- delkezése alapján, a Felek által a másik Fél részére továbbított személyes adatokat a GDPR 6. cikk

(1) (f) pontja szerint, a szerződéses partnerük jogos érdekében veszik át és kezelik a személyes adatokat a célhoz szükséges mértékben és ideig.

13.11. Felek rögzítik, hogy rendelkeznek az adatvédelmi jogszabályok által előírt felhatalmazással a jelen szerződésben rögzített kapcsolattartói személyes adatok kezelésére. Felek kijelentik, hogy a szükséges és előírt, előzetes tájékoztatást megadták a jelen szerződésben megnevezett munkavál- lalóiknak arról, hogy személyes adatukat (név, e-mail, adott esetben a hozzájuk köthető telefonos, faxos elérhetőség) a jelen szerződéssel összefüggésben, a Felek közötti kapcsolattartás érdekében, a jelen szerződés megszűnésének időpontjáig – amennyiben a szerződés időtartama alatt a kapcso- lattartó személye változik, úgy e változás hatályba lépéséig - az őket foglalkoztató Fél a fentebb írt körben és célból használhatja, és a másik Félnek ugyanezen célból és feltételekkel történő hasz- nálat érdekében továbbíthatja. Felek kijelentik, hogy a munkavállalóik jelen pontban hivatkozott adatkezelésről szóló tájékoztatásában kitértek arra, hogy a szerződésre vonatkozó kötelező irat- megőrzés időtartama alatt fenti személyes adataik a Felek dokumentumkezelő rendszerében eltá- rolásra, illetve jogszabály által szabályozott hatósági, bírósági eljárás során az eljáró szerv részére megküldésre kerülhetnek.

13.12. Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés időtartama alatt, valamint azt követően is, kölcsönösen betartják a hatályos magyar és európai uniós adatvédelmi szabályokat, ideértve különösen, de nem kizárólagosan az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv.), valamint a GDPR rendelkezéseit.

14. Kapcsolattartás, értesítések

14.1. A jelen szerződés teljesítése során a felek részéről kapcsolattartásra jogosult:

a) Vevő részéről:

Név: Xxxx Xxxxxx

Beosztás: E-ügyintézési szerver platform üzemeltetési osztályvezető Telefonszám: x0000000000

Mobiltelefon szám: x00000000000 E-mail cím: Xxxx.Xxxxxx@xxxx.xx

b) Eladó részéről:

Név: Xxxxx Xxxxx Xxxxxxxx: Partner

Telefonszám: x000 0000000

Mobiltelefon szám: x0000 000 0000 E-mail cím: xxxxx.xxxxx@xxxxxx.xx

14.2. Jelen szerződésben Vevő részéről teljesítés igazolására együttesen jogosult személyek: Név: Kiss-Xxxxx Xxxxxx

Beosztás: Rendszerüzemeltetési igazgató

Név: Xxxxx Xxxx

Beosztás: Kormányzati adatközpont és rendszerüzemeltetési ágazati igazgató

14.3. Felek jelen pontban meghatározott kapcsolattartóik útján tartják a szerződés teljesítése során a kapcsolatot. Bármelyik Fél jogosult a 14.1-14.2 pontban meghatározott kapcsolattartója/teljesítésigazo- lója személyét megváltoztatni. Szerződő felek megállapodnak, hogy a 14.1-14.2 pontban meghatározott kapcsolattartók/teljesítésigazoló személyében bekövetkező változás nem igényel szerződésmódosítást, elegendő arról a másik Felet írásban tájékoztatni. A kapcsolattartó/teljesítésigazoló személyében bekö- vetkezett változás a másik Féllel való szerződésszerű közléstől hatályos.

14.4. Szerződő Felek rögzítik, hogy minden nyilatkozatot vagy egyéb értesítést (továbbiakban: Érte- sítés) szerződésszerűen küldenek meg egymásnak. Szerződésszerű megküldésnek minősül, az írásban és

- írásban igazolt személyes átadással,

- tértivevényes ajánlott levélben,

- visszaigazolt e-mailben vagy

- visszaigazolt telefax útján – megküldött értesítés.

14.5. Az e-mail vagy telefax útján történő kézbesítés esetén az értesítés akkor válik joghatályossá, amikor a címzett azt igazoltan kézhez vette, arról automatikus vagy kifejezett visszaigazolás érkezett. A tértivevényes ajánlott postai küldeményt a kézbesítés megkísérlésének napján kézbesítettnek kell tekin- teni, ha a címzett az átvételt megtagadta. Ha a kézbesítés azért volt eredménytelen, mert a címzett az iratot nem vette át (az a feladóhoz nem kereste jelzéssel érkezett vissza), az iratot – az ellenkező bizo- nyításáig – a küldemény átvételére nyitva álló határidő lejártának napján kell kézbesítettnek tekinteni.

14.6. Szerződő Xxxxx megállapodnak, hogy a postai utat kizárólag a szerződésszegéssel, valamint je- len szerződés megszüntetésével kapcsolatos értesítések megküldésére veszik igénybe. Jelen pontban meghatározott esetekben azonban a kézbesítés kizárólag postai úton (tértivevényes ajánlott levélben) vagy írásban igazolt személyes átadással történhet.

15. Vis Maior

15.1. A Felek nem felelnek azokban az esetekben, ha a késedelmes teljesítés vagy meghiúsulás vis maior eredménye.

15.2. A jelen pont értelmezése szempontjából Xxxxx „vis maior”-nak tekintik azokat a szerződésszerű teljesítést akadályozó, vagy meghiúsító eseményeket, amelyeket a vis maiorra hivatkozó Fél ellenőrzési körén kívül eső, a szerződéskötés időpontjában előre nem látható körülmény okoz és a vis maiorra hi- vatkozó Féltől nem elvárható, hogy az erre okot adó körülményt elkerülje vagy elhárítsa, így különösen:

- természeti katasztrófák (villámcsapás, földrengés, árvíz, hurrikán, stb.);

- tűz, robbanás, járvány ;

- radioaktív sugárzás, sugárszennyeződés;

- háború vagy más konfliktusok, megszállás, ellenséges cselekmények, mozgósítás, rekvirálás vagy embargó;

- sztrájk, felkelés, forradalom, lázadás, katonai vagy egyéb államcsíny, polgárháború és terrorcselekmények;

- zendülés, rendzavarás, zavargások.

15.3. Amennyiben vis maior miatt a szerződésben foglalt határidők nem teljesíthetőek, erről a vis maior eseményre hivatkozó Fél köteles haladéktalanul írásban tájékoztatást adni és a tájékoztatás alap- xxx Xxxxx kötelesek egyeztetni egymással a szerződés teljesítésének további módjáról. Amennyiben Vevő egyéb irányú írásos utasítást nem ad, Xxxxxxxx tovább kell teljesítenie szerződéses kötelezettsé- geit, amennyiben az észszerűen lehetséges, és meg kell keresnie minden ésszerű alternatív módot a tel- jesítésre.

15.4. A vis maiorra hivatkozó felet terheli a 15.2. pontban szereplő feltételek kétséget kizáró és teljes körű bizonyítása.

15.5. Amennyiben a vis maior miatt a teljesítési határidő meghaladja a teljesítési határidő leteltét kö- vető 15 naptári napot, a Vevőnek jogában áll – választása szerint – jelen szerződéstől elállni vagy jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani. Ez esetben mindkét Fél maga viseli a vis maior miatt felmerült kárát.

16. Egyéb rendelkezések, a szerződés tartalmának értelmezése

16.1. Felek kijelentik, hogy nem válik a szerződés tartalmává minden szokás, amelynek alkalmazá- sában a korábbi üzleti kapcsolatukban megegyeztek, és minden gyakorlat, amelyet egymás között kiala- kítottak, továbbá minden olyan szokás és gyakorlat, melyet az adott üzletágban a hasonló jellegű szer- ződés alanyai által széles körben ismernek és rendszeresen alkalmaznak.

16.2. Felek megállapodnak, hogy amennyiben jelen szerződés bármely rendelkezése utóbb érvényte- lennek minősül (részleges érvénytelenség), a szerződés többi részét érvényesnek tekintik, kivéve, ha a Felek együttes írásbeli nyilatkozata alapján azt az érvénytelen rész nélkül nem kötötték volna meg.

16.3. Eladónak és a Vevőnek meg kell tennie mindent annak érdekében, hogy közvetlen tárgyalások útján rendezzenek minden olyan nézeteltérést vagy vitát, mely közöttük a szerződés keretében felmerült. Minden ezzel kapcsolatos tényről, akadályozó körülményről a Felek kölcsönösen kötelesek egymást írásban tájékoztatni.

16.4. Ha Felek közvetlen tárgyalások megkezdésétől számított 30 naptári napon belül nem tudják megoldani a szerződés alapján vagy ezzel összefüggésben keletkezett jogvitájukat, úgy a jogvita elbírá- lására a rendes bírósági fórumokat választják.

16.5. Ha bármelyik Fél egy vagy több esetben nem ragaszkodik a jelen szerződésben meghatározott valamely jog, jogorvoslat vagy választás gyakorlásához, az nem jelenti azt, hogy ugyanannak a feltétel- nek a jövőbeni teljesítéséről, vagy ugyan azon jog jövőbeni gyakorlásáról is le fog mondani, vagy a követeléseitől el fog állni. A jelen szerződésből fakadó vagy ahhoz kapcsolódó bármilyen jogról történő lemondás csak erre vonatkozó kifejezett írásbeli nyilatkozat esetén érvényes.

16.6. A jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben, valamint bármely, a teljesítéssel kapcso- latos ellentmondás esetén a hivatkozott KM, illetve annak mellékletei, vonatkozó rendelkezései, továbbá Magyarország mindenkor hatályos jogszabályai irányadók. Jelen szerződés a KM-ban meghatározot- takkal ellentétes rendelkezéseket nem tartalmazhat, ellenkező esetben a KM-mel ellentétes rendelkezés helyébe automatikusan, külön jogcselekmény (pl.: szerződésmódosítás) nélkül a KM megfelelő rendel- kezése lép.

16.7. Felek megállapodnak, hogy amennyiben jelen szerződés bármely rendelkezése kötelezően al- kalmazandó jogszabályi előírással vagy a közbeszerzési eljárás bármely kötelező hatályú előírásával vagy dokumentumával ellentétes lenne, akkor a megsértett szerződéses rendelkezés helyébe - minden egyéb jogcselekmény gyakorlása nélkül, különösen a szerződés módosítása nélkül - a megsértett köte- lezően alkalmazandó jogszabályi előírás vagy közbeszerzési dokumentumi előírás kerül. Továbbá, ha valamely kötelezően alkalmazandó jogszabály akként rendelkezik, hogy szerződés részét képezi és a jelen szerződés szövegszerűen nem tartalmazza akkor az adott rendelkezés minden egyéb jogcselek- mény gyakorlása nélkül, különösen szerződés módosítás nélkül a jelen szerződés részét képezi

16.8. Eladó a jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 3. § (1) bekezdés 1. pontja szerinti átlátható szervezetnek minősül. Eladó erre vonatkozó nyilat- kozata jelen szerződéshez 6. számú mellékletként kerül csatolásra. Eladó tudomásul veszi, hogy a nyi- latkozatban foglaltak változásáról - a változás bekövetkezésétől számított 8 napon belül - köteles Vevőt írásban értesíteni. Eladó tudomásul veszi továbbá, hogy a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján létrejött szerződést Vevő jogosult azonnali hatállyal felmondani, vagy attól elállni.

16.9. Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi a Beszerző és az Eladó között létrejött fent hi- vatkozott, fizikailag nem csatolt KM, továbbá az alábbi mellékletek:

1. számú melléklet	Műszaki leírás
2. számú melléklet	Megrendelt termékek megnevezése, mennyisége, egységára, ára (Eladó ajánlatába benyújtott ajánlattételi lap)
3. számú melléklet	Nyilatkozat Partner adatairól
4. számú melléklet	Teljesítést Igazoló Bizonylat
5. számú melléklet	Licencinformációs adatlap
6. számú melléklet	Átláthatósági nyilatkozat

Jelen szerződés 16 számozott pontból és 6 számozott mellékletből áll, 3 egymással szó szerint minden- ben megegyező eredeti példányban készült, amelyekből 2 példányt Vevő, 1 példányt Eladó kap. Jelen szerződést Xxxxx elolvastak, megértettek, és mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag írtak alá.

Budapest, 2022. ………………………. Budapest, 2022. ……………………….

........................................................	........................................................
Xxxxxxxx Xxxxxx Vezérigazgató	Xxxxxxx Xxxxxx Vezérigazgató
NISZ Zrt.	Sysman Informatikai Zrt. Közös Ajánlattevők nevében
Vevő	Eladó

1. számú melléklet a 1025771 nyilvántartási számú szerződéshez

Műszaki leírás

(Vevő közbeszerzési műszaki leírása)

Ajánlatkérő által üzemeltetett szolgáltatások működéséhez szükséges Red Hat előfizetések be- szerzése műszaki melléklet

Tartalom

1 A beszerzés tárgya 19

2 Általános leírás 19

3 Red Hat Enterprise Linux előfizetések megújítása 19

4 Red Hat Enterprise Linux Datacenter 19

5 Red Hat Enterprise Linux Server 19

6 Red Hat Enterprise Linux High Availabilty előfizetések megújítása 20

7 High Availability 20

8 Red Hat felhő menedzsment előfizetések megújítása 20

9 Red Hat OpenStack Platform 20

10 Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) 21

11 Red Hat Virtualization 21

12 Red Hat JBOSS Enterprise Application platform előfizetések megújítása 22

13 Red Hat JBOSS Enterprise Application plartform 22

14 Teljesítéssel kapcsolatos feladatok 23

15 Nyertes ajánlattevő feladatai 23

16 Leszállítandók 23

17 Jótállási és gyártói támogatási feltételek 23

18 Beszerzendő termékek 24

19 Beszerzendő termékek összesítése 24

20 Beszerzendő termékek részletes adatai 25

Teljesítést igazoló bizonylat 31

1 A beszerzés tárgya

A beszerzés tárgya az Ajánlatkérő által üzemeltetett szolgáltatások számára Red Hat előfizetések be- szerzése

2 Általános leírás

A beszerzés tárgya Ajánlatkérő által üzemeltetett szolgáltatások üzemeltetéséhez Red Hat gyártói tá- mogatást és szoftver frissítést biztosító előfizetések beszerzésre, minden előfizetés esetén külön-külön legalább 2023.06.30-ig tartó érvényességgel.

3 Red Hat Enterprise Linux előfizetések megújítása

A számítási kapacitást biztosító szerverek kapacitását teljes mértékben lefedő operációs rendszer és központi felügyeletet biztosító smart management előfizetések megújítása.

4 Red Hat Enterprise Linux Datacenter

Megnevezések: Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters Standard, Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Premium, Red Hat Enterprise Linux for Virtual Data- centers with Smart Management Standard, Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard

Egyenértékűségi követelmények:

Azo- nosító	Követelmény
OS-1	HW core-ok támogatása: Minimális elvárás, hogy a szerver összes processzor magja felhasználható legyen 2 processzor szerverek esetén is.,
OS-2	Memória nagysága: a szerver gépek teljes RAM-ja felhasználható legyen
OS-3	RPM csomagok natív módon történő kezelése YUM csomagkezelővel
OS-5	Red Hat Satellite management rendszerbe integrálhatóság és az ehhez szükséges licenc
OS-6	Magyarországon elérhető gyártói támogatás biztosítása
OS-7	A fent specifikált termék legalább 2023.06.30-ig tartó érvényességgel biztosított gyár- tói támogatása
OS-8	Korlátlan számú virtualizált RedHat szerver licenc helyes futtathatóságának biztosítása

5 Red Hat Enterprise Linux Server

Megnevezések: Red Hat Enterprise Linux Server Standard (Physical or Virtual Nodes), Red Hat En- terprise Linux Server with Smart Management Standard (Physical or Virtual Nodes)

Egyenértékűségi követelmények:

Azo- nosító	Követelmény
OS-1	HW core-ok támogatása: Minimális elvárás, hogy a szerver összes processzor magja felhasználható legyen
OS-2	Memória nagysága: a szever gépek teljes RAM-ja felhasználható legyen
OS-3	RPM csomagok natív módon történő kezelése YUM csomagkezelővel
OS-5	Red Hat Satellite management rendszerbe integrálhatóság és az ehhez szükséges licenc
OS-6	Magyarországon elérhető gyártói támogatás biztosítása
OS-7	A fent specifikált termék legalább 2023.06.30-ig tartó érvényességgel biztosított gyár- tói támogatása

6 Red Hat Enterprise Linux High Availabilty előfizetések megújítása

Ajánlatkérő alkalmazás szerverein Red Hat Enterprise Linux alapú kiszolgálókon kialakított magas rendelkezésre állású környezet gyártói támogatását biztosító előfizetések megújítása.

7 High Availability Megnevezés: High Availability Egyenértékűségi követelmények:

Azo- nosító	Követelmény
HA-1	Magas rendelkezésre állást biztosító cluster infrastruktúra a clustert alkotó kiszolgálók együttműködésének biztosítására: • konfigurációs állományok kezelése • a cluster tagjainak kezelése (membership management, lock management, fenc- ing)
HA-2	Magas rendelkezésre állású Szolgáltatások kezelése: a szerver cluster egyik tagjának meghibásodása esetén a szolgáltatás elindítása a cluster másik kiszolgálóján.
HA-3	Cluster konfigurációs eszközök: konfigurációs és kezelő eszközök a clusterhez tartozó kiszolgálók és Szolgáltatások kezeléséhez.
HA-4	A fent specifikált termék legalább legalább 2023.06.30-ig tartó érvényességgel biz- tosított gyártói támogatása

8 Red Hat felhő menedzsment előfizetések megújítása

Ajánlatkérő által üzemeltetett szolgáltatásokhoz kapcsolódó felhő menedzsment megoldások gyártói támogatását biztosító előfizetések megújítása.

9 Red Hat OpenStack Platform

Megnevezések: Red Hat OpenStack Platform Standard (2-sockets), Red Hat OpenStack Platform with Smart Management Standard (2-sockets)

Egyenértékűségi követelmények:

Azonosító	Követelmény
OS-1	Összeegyeztethetőség a következő licenckonstrukcióval - Red Hat Openstack Platform with Smart Management, Standard (2-sockets)
OS-2	OpenStack Powered Platform minősítés
OS-3	ESXi és KVM támogatás
OS-4	Automatizált cloud image készítő eszközzel történő integrálás lehetősége
OS-5	Támogatott upgrade útvonal korábbi verziókról és későbbi verziókra
OS-6	Minden OpenStack komponensnek magas rendelkezésre állásúnak kell lennie
OS-7	Automatizált telepítési megoldás a cloud deployolásához.
OS-8	Központi kiszolgáló menedzsment alkalmazással történő integráció
OS-9	Newton vagy újabb kiadására kell épülnie
OS-10	Windows és Linux virtuális gépek támogatása.
OS-11	Következő komponenseket kell tartalmaznia • Compute (Nova) • Dashboard (Horizon) • Identity Service (Keystone)

• Networking (Neutron) • Telemetry (Ceilometer) • Orchestration (Heat) • Object Store (Swift) • Image service (Glance) Block Storage (Cinder)
OS-12	Hypervisorként KVM-et kell használni.

10 Red Hat OpenStack Platform (without guest OS)

Megnevezések: Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) Standard (2-sockets), Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart Management Standard (2-sockets)

Egyenértékűségi követelmények:

Azonosító	Követelmény
OS-1	Összeegyeztethetőség a következő licenckonstrukcióval - Red Hat Openstack Platform (without guest OS) with Smart Management, Standard (2-sockets)
OS-2	OpenStack Powered Platform minősítés
OS-3	ESXi és KVM támogatás
OS-4	Automatizált cloud image készítő eszközzel történő integrálás lehetősége
OS-5	Támogatott upgrade útvonal korábbi verziókról és későbbi verziókra
OS-6	Minden OpenStack komponensnek magas rendelkezésre állásúnak kell lennie
OS-7	Automatizált telepítési megoldás a cloud deployolásához.
OS-8	Központi kiszolgáló menedzsment alkalmazással történő integráció
OS-9	Newton vagy újabb kiadására kell épülnie
OS-10	Windows és Linux virtuális gépek támogatása.
OS-11	Következő komponenseket kell tartalmaznia • Compute (Nova) • Dashboard (Horizon) • Identity Service (Keystone) • Networking (Neutron) • Telemetry (Ceilometer) • Orchestration (Heat) • Object Store (Swift) • Image service (Glance) • Block Storage (Cinder)
OS-12	Hypervisorként KVM-et kell használni.

11 Red Hat Virtualization

Megnevezés: Red Hat Virtualization (2-sockets) Standard Egyenértékűségi követelmények:

Azo- nosító	Követelmény
RHV-1	Virtuális gép erőforrás menedzsment megvalósítása, vagyis a VM működése közben lehessen hozzáadni további memóriát és processzort.
RHV-2	A felhasználók (power user, tenant user) egy csoportja tudjon erőforrást felhasználni a neki rendelkezésre álló keretből (RBAC házirendek alapján).

RHV-3	Skálázható legyen legalább 240 hosztig clusterenként
RHV-4	Virtuális gépenként támogassa a 240 vCPU és 4TB memória használatát
RHV-5	Támogatnia kell a Live Migrációt, vagyis a virtuális gép működése közben áthelye- zhető legyen egy másik hoszt gépre, megállítás nélkül
RHV-6	Legyen egy eszköz arra, hogy VMware vCenterből direkt migráljon ebbe a virtuális környezetbe, vagyis a VM to VM konverziót el tudja végezni minimális lépésből.
RHV-7	Legyen megoldás a hipervizor biztonságos működtetésére, vagyis az egy ugyanazon szerveren futó tenantok ne tudjanak „átlátni” más tenantok virtuális gépeire.
RHV-8	A különböző monitorozó rendszerekkel való együttműködés érdekében támogassa az SNMP protokolt.
RHV-9	A virtuális gépek konzolja elérhető kell legyen a menedzsment felületről
RHV-10	RESTful API-t kell biztosítania
RHV-11	Összeegyeztethetőség a következő licenckonstrukcióval Red Hat Virtualization (2-sockets), Standard

12 Red Hat JBOSS Enterprise Application platform előfizetések megújítása

Ajánlatkérő alkalmazás szerverein kialakított JBOSS alkalmazás környezet gyártói támogatását bizto- sító előfizetések megújítása.

13 Red Hat JBOSS Enterprise Application plartform

Megnevezések: Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 64-Core Standard, Red Hat JBoss En- terprise Application Platform 16-Core Standard

Egyenértékűségi követelmények:

Azo- nosító	Követelmény
APP-1	Teljes mértékben tanúsított Java EE6 alkalmazás konténer
APP-2	Tartalmazzon minden olyan komponenst, ami a Java alapú szolgáltatások készítéséhez, futtatásához és menedzseléséhez szükségesek;
APP-3	Elvárt képességek: • klaszterezés, • cache kezelés, • üzenetkezelés, • tranzakciókezelés, • terheléselosztás, • moduláris felépítés és telepíthetőség, • teljes webszolgáltatás csomag
APP-5	Szállítandó komponensek listája: • JBoss Enterprise Web Platform (azaz JBoss EWP) • JBoss Enterprise Portal Platform (azaz JBoss EPP) • JBoss Enterprise Web Server (azaz JBoss EWS) • JBoss Web Framework Kit • JBoss Cache (azaz JBC) • JBoss Netty
APP-6	Magyarországon elérhető gyártói támogatás biztosítása
APP-7	A fent specifikált termék legalább 2023.06.30-ig tartó érvényességgel biztosított gyár- tói támogatása

14 Teljesítéssel kapcsolatos feladatok

15 Nyertes ajánlattevő feladatai

• Az előzőekben rögzített követelményeknek megfelelő termékek (ld. 7. fejezet) szállítása / át- adása elektronikus formában az Ajánlati felhívásban meghatározott e-mail címre, az ott megha- tározott határidőknek megfelelően.

• A szállítandó termékek érvényességi idejének kezdete leghamarabb a szerződés hatályba lépését követően a szállítás időpontja.

• Amennyiben a szállítás időpontjában a 20 pontban részletezettek alapján a termékre Ajánlatkérő érvényes előfizetéssel rendelkezik, úgy az érvényesség kezdete a meglevő előfizetést lejáratát követő nap. Az előfizetés részletes adatai a Contract ID alapján a gyártói adatbázisban érhetők el.

16 Leszállítandók

• Licencek, Licenc igazolások.

• Licencinformációs adatlapok

• jótállásra vonatkozó dokumentum

17 Jótállási és gyártói támogatási feltételek

A nyertes ajánlattevőnek KM szerinti jótállást kell biztosítania, a gyártói támogatási időszak 2023.06.30-ig tart.

18 Beszerzendő termékek

19 Beszerzendő termékek összesítése

DKÜ cikkszám	Termék leírás
MCT2885F3	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS), Standard (2-sockets)
MCT2887F3	Red Hat OpenStack Platform, Standard (2-sockets)
MCT2980F3	Red Hat OpenStack Platform with Smart Management, Standard (2-sockets)
MCT2982F3	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart
MCT2982F3	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart Management, Standard (2-socke
MW0186831F3	Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, 64-Core Standard
MW0196814F3	Red Hat JBoss Enterprise Application Platform, 16-Core Standard
RH00002F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters, Standard
RH00004F3	Red Hat Enterprise Linux Server, Standard (Physical or Virtual Nodes)
RH00006F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium
RH00007F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Standard
RH00009F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Management, Standard (Physical or Virtual No
RH00025F3	High Availability
RV0236407F3	Red Hat Virtualization (2-sockets), Standard

20 Beszerzendő termékek részletes adatai

Előző contract ID	DKÜ Cikk- szám	DKÜ Megnevezés	Mennyi- ség (db)	Egységes le- járati dátum
11431615	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	1	2023.06.30
11436863	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	1	2023.06.30
11493660	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	1	2023.06.30
11493792	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	1	2023.06.30
11493793	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	1	2023.06.30
11493794	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	1	2023.06.30
11681973	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	14	2023.06.30
11685962	MCT29 82F3	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart Management, Standard (2-sockets)	4	2023.06.30
11754779	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Standard	4	2023.06.30
11754779	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	6	2023.06.30
12035917	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	2	2023.06.30
12040661	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment, Standard (Physical or Virtual Nodes)	5	2023.06.30
12058159	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Premium	4	2023.06.30
12120229	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	2	2023.06.30
12257741	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	2	2023.06.30
12376283	RH0000 2F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters Standard	4	2023.06.30
12404241	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment Standard (Physical or Virtual Nodes)	6	2023.06.30
12404241	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment Standard (Physical or Virtual Nodes)	10	2023.06.30
12404241	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment Standard (Physical or Virtual Nodes)	38	2023.06.30
12404241	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment Standard (Physical or Virtual Nodes)	5	2023.06.30
12404241	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment Standard (Physical or Virtual Nodes)	2	2023.06.30
12404241	RH0000 9F3	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Manage- ment Standard (Physical or Virtual Nodes)	40	2023.06.30
12404241	MW018 6831F3	Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 64- Core Standard	3	2023.06.30

12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	20	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	65	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	19	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	28	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	12	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	12	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	14	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	1	2023.06.30
12404241	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	2	2023.06.30
12404241	RV0236 407F3	Red Hat Virtualization (2-sockets) Standard	4	2023.06.30
12404241	MW019 6814F3	Red Hat JBoss Enterprise Application Platform 16- Core Standard	1	2023.06.30
12404241	MCT29 82F3	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart Management Standard (2-sockets)	16	2023.06.30
12404241	MCT29 82F3	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart Management Standard (2-sockets)	2	2023.06.30
12404241	MCT29 80F3	Red Hat OpenStack Platform with Smart Manage- ment Standard (2-sockets)	30	2023.06.30
12404241	RH0002 5F3	High Availability	6	2023.06.30
12404241	RH0002 5F3	High Availability	6	2023.06.30
12404241	RH0002 5F3	High Availability	25	2023.06.30
12440894	MCT28 85F3	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) Standard (2-sockets)	3	2023.06.30
12440894	MCT28 87F3	Red Hat OpenStack Platform Standard (2-sockets)	2	2023.06.30
12472501	RH0000 4F3	Red Hat Enterprise Linux Server Standard (Physical or Virtual Nodes)	2	2023.06.30
12481760	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Premium	6	2023.06.30
12483089	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Premium	3	2023.06.30
12497865	RH0000 4F3	Red Hat Enterprise Linux Server, Standard (Physical or Virtual Nodes)	2	2023.06.30
12515461	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	4	2023.06.30
12515655	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Standard	12	2023.06.30
11908743	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30

11908751	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908754	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908756	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908759	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908761	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908764	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908765	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908767	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908769	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
11908780	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management, Premium	1	2023.06.30
12172508	RH0000 7F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	2	2023.06.30
12172544	RH0000 6F3	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Premium	1	2023.06.30

2. számú melléklet 1025771nyilvántartási számú szerződéshez

Megrendelt termékek megnevezése, mennyisége, egységára, ára (Eladó ajánlatába benyújtott ajánlattételi lap)

Ssz	Előírás:				Megajánlás:
	Megnevezés:	Cikkszám:	Meny- nyi- ség:	Meny- nyi- ségi egy- ség:	Megnevezés:	Cikkszám:	Egy- ségár (nettó HUF)	Megaján- lott ter- mék össze- sen (nettó HUF)
1	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) Standard (2-sockets)	MCT2885F3	3	darab	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) Standard (2- sockets)	MCT2885F3	845 682	2 537 046
2	Red Hat OpenStack Platform Standard (2-sockets)	MCT2887F3	2	darab	Red Hat OpenStack Platform Standard (2- sockets)	MCT2887F3	1 534 429	3 068 858
3	Red Hat OpenStack Platform with Smart Management Stan- dard (2-sockets)	MCT2980F3	30	darab	Red Hat OpenStack Platform with Smart Management Standard (2-sockets)	MCT2980F3	1 817 799	54 533 970
4	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart Management Standard (2-sockets)	MCT2982F3	22	darab	Red Hat OpenStack Platform (without guest OS) with Smart Management Standard (2-sockets)	MCT2982F3	921 444	20 271 768
5	Red Hat JBoss En- terprise Application Platform 64-Core Standard	MW0186831F3	3	darab	Red Hat JBoss En- terprise Application Platform 64-Core Stan- dard	MW0186831F3	11 334 799	34 004 397
6	Red Hat JBoss En- terprise Application Platform 16-Core Standard	MW0196814F3	1	darab	Red Hat JBoss En- terprise Application Platform 16-Core Stan- dard	MW0196814F3	3 148 555	3 148 555
7	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters Stan- dard	RH00002F3	4	darab	Red Hat Enterprise Li- nux for Virtual Data- centers Standard	RH00002F3	983 432	3 933 728
8	Red Hat Enterprise Linux Server Stan- dard (Physical or Virtual Nodes)	RH00004F3	4	darab	Red Hat Enterprise Li- nux Server Standard (Physical or Virtual Nodes)	RH00004F3	314 364	1 257 456
9	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Premium	RH00006F3	28	darab	Red Hat Enterprise Li- nux for Virtual Data- centers with Smart Ma- nagement Premium	RH00006F3	2 052 464	57 468 992

A dokumentum, valamint az annak tartalmát képező adatok a Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársa- ság üzleti titkát képezik, ennél fogva jogi védelem alatt állnak, nyilvános közléstől védetten. Az üzleti titkot kizárólag a címzett, a felhasz- náló, illetve azon személyek ismerhetik meg, akik jogszerűen jutottak annak birtokába. Az üzleti titok a címzett tevékenységével kapcsolat- ban eljáró személyek körében ismerhető meg, vagy a rendelkezésre jogosult írásbeli engedélyével hozható nyilvánosságra, másolható, illetve továbbítható harmadik személyek számára. Az üzleti titok a címzett tevékenységével kapcsolatban eljáró személyek körében ismerhető meg, vagy a rendelkezésre jogosult írásbeli engedélyével hozható nyilvánosságra, másolható, illetve továbbítható harmadik fél számára. Az üzleti

10	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Premium	RH00006F3	1	darab	Red Hat Enterprise Li- nux for Virtual Data- centers with Smart Ma- nagement Premium	RH00006F3	2 052 464	2 052 464
11	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	RH00007F3	191	darab	Red Hat Enterprise Li- nux for Virtual Data- centers with Smart Ma- nagement Standard	RH00007F3	1 462 602	000 000 000
12	Red Hat Enterprise Linux for Virtual Datacenters with Smart Management Standard	RH00007F3	6	darab	Red Hat Enterprise Li- nux for Virtual Data- centers with Smart Ma- nagement Standard	RH00007F3	1 462 602	8 775 612
13	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Management Standard (Physical or Virtual Nodes)	RH00009F3	107	darab	Red Hat Enterprise Li- nux Server with Smart Management Standard (Physical or Virtual Nodes)	RH00009F3	451 129	48 270 803
14	Red Hat Enterprise Linux Server with Smart Management Standard (Physical or Virtual Nodes)	RH00009F3	25	darab	Red Hat Enterprise Li- nux Server with Smart Management Standard (Physical or Virtual Nodes)	RH00009F3	451 129	11 278 225
15	High Availability	RH00025F3	37	darab	High Availability	RH00025F3	156 936	5 806 632
16	Red Hat Virtualiza- tion (2-sockets) Standard	RV0236407F3	4	darab	Red Hat Virtualization (2-sockets) Standard	RV0236407F3	392 603	1 570 412
					Összesített nettó ajánlati ár (beszerzési díj és ÁFA nélkül) (HUF) (a felolvasólapon ezen összeg tüntetendő fel):			537 335 900

3. számú melléklet a 1025771. nyilvántartási számú szerződéshez

6-NY4 Nyilatkozat Partner adatairól 2.0

NYILATKOZAT PARTNER ADATAIRÓL

Azonosító adatok:
Teljes név (cégjegyzéknek megfelelően): Sysman Informatikai Zrt.		Rövid név (cégjegyzéknek megfelelően): Xxxxxx Xxx.
Cégjegyzék szám, EV szám, működési engedély szám, bírósági nyilvántartási szám, egyéb… szám (megfelelő aláhúzandó): 00-00-000000
Adószám: 12948901-2-41		Uniós adószám: HU12948901
Kapcsolattartó adatai
Név: Xxxxx Xxxxx		Xxxxxxxx: partner
Telefonszám: 061-883 - 3471		e mail cím: xxxxxxx@xxxxxx.xx
Cím
Székhely (ország, irányítószám, város, utca, házszám): Magyarország, 1037 Budapest, Montevideo u. 10.
Levelezési cím, amennyiben eltér a székhelytől (ország, irányítószám, város, utca, házszám): Magyarország, 1037 Budapest, Montevideo u. 10.
Vevő partner esetében a következőket is ki kell tölteni, amennyiben releváns
Számla küldési cím (ország, irányítószám, város, utca, házszám): Magyarország, 1037 Budapest, Montevideo u. 10. Cégnév: Sysman Informatikai Zrt.
Számlázási cím (ország, irányítószám, város, utca, házszám): Magyarország, 1037 Budapest, Montevideo u. 10.
Számlavezető bank
Neve: Budapest Bank Zrt.
Bankszámla száma: 10100833-56598700-01000001		Bankszámla devizaneme: HUF
Különös adózásra vonatkozó információk (adózásra vonatkozó törvények alapján, az irreleváns sorban NEM-et kell beírni, amelyik sor vonatkozik a partnerre, ott IGEN-t)
Pénzforgalmi elszámolás [áfa tv. XIII/A. fejezet, 169. § (h)]: nem	Különbözet szerinti elszámolás [áfa tv. XV.-XVII. feje- zet, 169. § (p,q,)]: nem	Önszámlázás [áfa tv. 169. § (l)]: nem
Fordított adózás [áfa tv. 169. § (n)]: Milyen tevékenység alapján: nem	Xxxxxx mentesség [áfa tv. XIII. feje- zet]: nem	Tevékenység alapján mentes [áfa tv. VI. fejezet]: nem Milyen tevékenység alapján:
KATA [2012. évi CXLVII. törvény]: nem	KIVA [2012. évi CXLVII. törvény]: nem	EVA [2002. évi XLIII. törvény]: nem

Kelt………………….………

…………………………………………..

Cégszerű aláírás

4. számú melléklet a 1025771nyilvántartási számú szerződéshez

NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.

X-0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx 0.

6-NY2 Teljesítést igazoló bizonylat 2.0

Teljesítést igazoló bizonylat

Kiállítás helye:		Kiállítás dá- tuma:
Vállalkozó/ Szállító cég neve:
Megrendelő: NISZ Nemzeti Infokommunikációs Szolgáltató Zrt.		Képviselő (1) neve, beosztása: (a TIB aláírója)	Képviselő (2) neve, beosztása: (a TIB jóváhagyója)
		Szakmai kapcsolattartó neve, beosztása:
Szerződés/Megrendelés tár- gya:
Megrendelő szerződés/Meg- rendelés száma (SZL):
Teljesítés igazolás tárgya:
Teljesítés szerződés szerinti üteme/dátuma/időszaka3:
Teljesítés tényleges dátuma:
Megjegyzés4:

Megrendelő képviselői igazolják, hogy a Vállalkozó/Szállító az árut, terméket vagy eszközt a Megren- delő telephelyére szállította, átadta, illetve a szolgáltatást elvégezte a szerződésben foglaltak szerint. A teljesítést igazoló, dokumentáló iratok (szállítólevél, berendezéslista, átadás-átvételi jkv., minőségvizs- gálati jkv., tesztelési minősítés, más ) a teljesítést igazoló

szakterületnek átadásra kerültek; a teljesítés a szerződés szerinti tartalomnak és minőségnek megfelel/ a szerződésben foglaltaktól eltérően a Megjegyzésben részletezett eltérésekkel történt5. A fent jelzett és archivált dokumentumokat a teljesítést igazoló szakterület visszakereshető módon megőrizni köte- les.

A Vállalkozó/Szállító számláját ezen igazolt tétel(ek)re benyújthatja.

Elfogadott nettó teljesítmény érték (Ft):
a szerződésben meghatározott egyéb devizában	Devizanem:		Érték:
Az elfogadott teljesítésből visszatartott kötbér (Ft):

Megrendelő képviselője (1) Megrendelő képviselője (2)

3 A megfelelő aláhúzandó, és az aláhúzásnak megfelelően kitöltendő.

4 A nem szerződésszerű teljesítés tényének feltüntetése itt jelölhető. Ennek kitöltése esetén a Vállal- kozó/Szállító részére a nyomtatvány mellékleteként az 1. számú függelék Kötbérértesítő megküldése is szükséges.

5 A megfelelő szövegrész aláhúzással jelölendő.

x00 0 000 0000 xxxx@xxxx.xx xxxx.xx

5. számú melléklet a 1025771 nyilvántartási számú szerződéshez

34-M4-F2 Licencinformációs adatlap 8.0

Licencinformációs adatlap

LICENCÁTADÓ ÁLTAL KITÖLTENDŐ

Nyilvántartási adatok

Szerződésszám:

Számlaszám (adóügyi):

A beszerzéshez kapcsolódó megrendelés száma:

Licencátadó adatai

Cég neve:

Kapcsolattartó neve, elérhetősége (név, mobil, e-mail):

Belső fejlesztésű alkalmazásnál fejlesztő neve:

Termékinformációk

Licenc jogosult neve:

Alkalmazás pontos neve:

Gyártói cikkszáma:

Gyártó megnevezése:

Mennyiség:

Termék egységára:

Devizanem (pl. HUF, EUR, USD):

Közbeszerzési díj (%):

Licenc kezdődátuma (év.hó.nap):

Metrika:

Szoftverkövetés vagy termékfrissítés:

Szoftverkövetés frissítésre jogosít:

Szoftverkövetés időtartama (maintenance valid from-to):

Előfizetés (subscription):

Előfizetés érvényességi ideje:

Eltérő kiadások használatának lehetősége (cross edition rights):

Korábbi verziók használatának lehetősége (downgrade rights):

Nyelvi verziók használatának lehetősége:

Dá-

Installation Processor Igen Igen év.hó.nap Igen év.hó.nap		Users Core Nem Nem		Server + CAL Egyéb
	-
		Nem
	-
	Igen		Nem
	Igen Igen		Nem Nem

tum Licencátadó vagy gyártó cégszerű aláírása

34-M4-F2 Licencinformációs adatlap 8.0

Kitöltési útmutató

Nyilvántartási adatok

Szerződésszám: a NISZ Zrt. által a szerződésen feltüntetett szám (7 karakter, SAP DMS azonosító)

Számlaszám (adóügyi): licencátadó által kiállított számla egyedi azonosítója

A beszerzéshez kapcsolódó megrendelés száma: opcionális, de ha megrendelés alapján történt a teljesítés, kötelező kitölteni.

Licencátadó adatai

Cég neve: A szoftverterméket átadó cég cégszerű megnevezése.

Kapcsolattartó neve, elérhetősége (név, mobil, e-mail): A szerződésben/megrendelésben licencát- adói oldalról definiált szakmai kapcsolattartó neve, valamint telefonos és e-mailes elérhetősége.

Belső fejlesztésű alkalmazásnál a fejlesztő neve: Csak abban az esetben kell kitölteni, ha a szoft- verterméket a Megrendelő házon belül fejlesztette. Ebben az esetben a fejlesztést végző szervezeti egység minősül a szoftvertermék átadójának.

Termékinformációk

Licenc jogosult neve: A szoftver használatára jogosult fél megnevezése a licencigazolás szerint.

Alkalmazás pontos neve verziószámmal: A szoftvertermék pontos, a gyártó által deklarált megne- vezése és verziószáma.

Gyártói cikkszáma: A szoftvertermék pontos, a gyártó által deklarált cikkszáma (pl.: SKU, Part- number stb.)

Gyártó megnevezése: A szoftvertermék gyártójának pontos neve.

Mennyiség: A termék használatára jogosult mennyiséget kell feltüntetni gyártói metrika szerint.

Xxxxxx egységára: A számlán szereplő nettó egységár a számlán feltűntetett pénznemben.

Devizanem: (pl. HUF, EUR, USD): A számla devizaneme.

Közbeszerzési díj (%): A számlán vagy szerződésben feltüntetett összeg, amennyiben van.

Licenc kezdődátuma (év.hó.nap): A licenc használati jogosultságának kezdő dátuma.

Metrika: A termék licencelésére vonatkozó gyártói metrika.

Installation: Abban az esetben választandó, ha a termék telepített példányok darabszáma alap- xxx xxxxxxxxxxxx.

Users: Abban az esetben választandó, ha a termék felhasználók száma alapján licencelendő.

Server CAL (Server Client Access License ): Abban az esetben választandó, amennyiben az adott szerverterméket szerver és kliens alapon licenceljük.

Processor: Abban az esetben választandó, ha az adott szerver processor socket alapon licencel- jük.

Core: Abban az esetben választandó, ha az adott szerver processor mag alapon licenceljük.

Egyéb: Minden olyan esetben, ami a fenti felsorolásban nem illeszkedik.

Szoftverkövetés vagy termékfrissítés: Maintenance vagy software assurance.

Igen: A jelenlegi beszerzés egy meglévő licenc szoftverkövetése vagy upgrade-je.

Nem: A jelenlegi beszerzés teljesértékű új licenc.

Szoftverkövetés frissítésre jogosít: Maintenance right.

Igen: A jelenlegi beszerzés feljogosít a termék legfrissebb verzió használatára a licenc érvé- nyességi idején belül.

Nem: A terméknek csak az aktuálisan vásárolt verziója használható.

Szoftverkövetés időtartama (maintenance valid from-to): A szoftverkövetés időtartama kezdő- és végdátummal.

Előfizetés (subscription): Amennyiben a licenc nem örökös licenc.

Előfizetés érvényességi ideje: A szoftver érvényességnek kezdő és végdátuma.

Eltérő kiadások használatának lehetősége (cross edition rights):

Igen: Alacsonyabb kiadású szoftver használat megengedett (pl.: enterprise vs standard).

Nem: Csak a vásárolt termék használata megengedett.

Korábbi verziók használatának lehetősége (downgrade rights): Igen: Alacsonyabb verziószámú szoftver használata megengedett. Nem: Csak a vásárolt termék használata megengedett.

Nyelvi verziók használatának lehetősége:

Igen: Különböző nyelvi készletek használatának lehetősége.

Nem: Csak a vásárolt nyelvi készlet használata megengedett.

6. számú melléklet a 1025771 nyilvántartási számú szerződéshez

Eladó átláthatósági nyilatkozata

Nyilatkozat az államháztartásról szóló 2011. CXCV. törvény 41. § (6) bekezdésében foglalt felté- telnek való megfelelésről

Nyilatkozattevő:

Cégnév: Sysman Informatikai Zrt.

Székhely: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxx 00. I. em. Cégjegyzékszám: 00-00-000000

Adószám: 12948901-2-41

Képviseletében eljár: Xxxxxxx Xxxxxx vezérigazgató

Jelen okirat aláírásával nyilatkozom, hogy az általam képviselt Xxxxxx Informatikai Zrt. a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. 3. § (1) bekezdés 1. pontja6 szerinti átlátható szervezet.

Tudomásul veszem, hogy a nyilatkozatban foglaltak változásáról köteles vagyok a DKÜ Zrt.-t haladék- talanul írásban értesíteni.

Tudomásul veszem, hogy a valótlan tartalmú nyilatkozat alapján létrejött szerződést a DKÜ Zrt. jogo- sult felmondani, vagy attól elállni.

Budapest, 2022. ....................... .......

…………………..…..

(cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen meg- hatalmazott képviselő aláírása)

6 3. § (1) E törvény alkalmazásában

1. átlátható szervezet:

a) az állam, a költségvetési szerv, a köztestület, a helyi önkormányzat, a nemzetiségi önkormányzat, a társulás, az egyházi jogi személy, az olyan gazdálkodó szervezet, amelyben az állam vagy a helyi önkormányzat külön-külön vagy együtt 100%- os részesedéssel rendelkezik, a nemzetközi szervezet, a külföldi állam, a külföldi helyhatóság, a külföldi állami vagy helyha- tósági szerv és az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes állam szabályozott piacára bevezetett nyilváno- san működő részvénytársaság,

b) az olyan belföldi vagy külföldi jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet, amely megfelel a következő feltételeknek:

ba) tulajdonosi szerkezete, a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló törvény szerint meghatározott tényleges tulajdonosa megismerhető,

bb) az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, amellyel Magyaror- szágnak a kettős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van,

bc) nem minősül a társasági adóról és az osztalékadóról szóló törvény szerint meghatározott ellenőrzött külföldi társaságnak, bd) a gazdálkodó szervezetben közvetlenül vagy közvetetten több mint 25%-os tulajdonnal, befolyással vagy szavazati jog- gal bíró jogi személy, jogi személyiséggel nem rendelkező gazdálkodó szervezet tekintetében a ba), bb) és bc) alpont szerinti

feltételek fennállnak;

c) az a civil szervezet és a vízitársulat, amely megfelel a következő feltételeknek:

ca) vezető tisztségviselői megismerhetők,

cb) a civil szervezet és a vízitársulat, valamint ezek vezető tisztségviselői nem átlátható szervezetben nem rendelkeznek 25%-ot meghaladó részesedéssel,

cc) székhelye az Európai Unió tagállamában, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodásban részes államban, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet tagállamában vagy olyan államban van, amellyel Magyarországnak a ket- tős adóztatás elkerüléséről szóló egyezménye van;

Xxxxxxx Xxxxxx

35