ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

TÍPUSSZERZŐDÉS

Szerződésszám: ……………………………

Szerződés SAP száma: ……………………………

amely létrejött egyrészről a FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő

Részvénytársaság

székhely: 8600 Siófok Xxxxxxxxx xxxx 0.

levelezési címe: 8600 Siófok Xxxxxxxxx xxxx 0. Számlavezető pénzintézete (HUF): ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepe IBAN számlaszáma: XX00 00000000-00000000-00000000

SWIFT: INGBHUHB

Számlavezető pénzintézete (EUR): OTP Bank Nyrt.

IBAN számlaszáma: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 0000

SWIFT: XXXXXXXX

Számlavezető pénzintézete (USD): OTP Bank Nyrt.

IBAN számlaszáma: XX00 0000 0000 0000 0000 0000 0000

SWIFT: XXXXXXXX

Számla fogadási (posta)cím: FGSZ Zrt. Számvitel, 8601 Siófok Pf.: 8. Adószáma: 12543331-2-14

Cégbíróság és cégjegyzék szám: Kaposvári Törvényszék Cégbírósága

Cg. 00-00-000000

mint vevő, a továbbiakban Vevő, vagy Ajánlatkérő, illetve FGSZ Zrt.

másrészről:

székhelye:

levelezési címe:

számlavezető pénzintézete:

IBAN számlaszáma:

SWIFT:

számlázási cím:

adószáma:

cégbíróság és cégjegyzék száma: Cg.

mint Xxxxx, a továbbiakban Xxxxx, vagy Ajánlattevő, (Vevő és Eladó a továbbiakban együttesen: Felek)

között az alulírott napon és helyen a következő feltételekkel:

1. Szerződés tárgya

1.1. Az Eladó elvállalja a Vevő részére az 1. számú mellékletet képező Műszaki Tartalomban/Műszaki specifikációban meghatározott eszközök (továbbiakban: Áru) eladását és leszállítását a műszaki tartalomban/műszaki specifikációban és az ajánlatában meghatározottak szerint.

1.2. A Szerződés alapján az Eladó köteles az ajánlatában megadott (2. számú melléklet: Egységárak) ellenérték fejében az 1. számú mellékletben meghatározott választékú, minőségű Árut az előírt szabvány szerint, I. osztályú anyagból, I. osztályú minőségben leszállítani, és a hozzájuk kapcsolódó műszaki dokumentációt a Vevőnek az Áruval együtt átadni. A kirakást, valamint az Áru szállításával kapcsolatos minden feladatot az Eladó köteles ellátni és az ezekhez kapcsolódó felelősség és költség is az Eladót terheli. A kárveszély a Vevő képviselője által megjelölt helyre a teljes Árumennyiség szakszerű lerakása teljesítésével és a Vevő általi igazolt átvételével száll át a Vevőre. A Vevő köteles az eszközöket a teljesítés helyén átvenni, és annak árát a Szerződésszerű teljesítést, illetve teljesítésigazolást követően a jelen szerződés szerint megfizetni.

2. Szerződés időbeni hatálya

A Szerződés Dátum megadásához kattintson ide. napján lép hatályba és Dátum megadásához kattintson ide. napjáig terjedő határozott időre szól, de legkorábban a Xxxxx Szerződésből eredő kötelezettségeinek a szerződésszerű teljesítése időpontjában szűnik meg.

3. Ellenérték, fizetési feltételek, elszámolás módja

3.1. Az Áruértékesítés ellenértékeként rendelkezésre álló összeg: nettó xxx.-Ft + Áfa, azaz nettó xxx forint (USD, EUR) plusz ÁFA a Szerződés teljes futamidejére.

A Szerződéses díj tartalmazza a Szerződés teljesítésével kapcsolatos valamennyi költséget, így az Áru vételárát, valamint a csomagolás, a vám, a vámeljárás, a biztosítás, a teljesítési helyig történő szállítás, az adásvétellel és az Áru Vevő részére történő átadásával, a szerződésszerű teljesítéssel kapcsolatosan felmerülő valamennyi költséget – így a járulékos és lebonyolítási költségeket is -, ideértve az esetleges import engedély költségeit is, így Eladó többlet díjra, illetve költségtérítésre nem jogosult.

Az Eladó jelen Szerződés 2. számú mellékletét képező ajánlatában megjelölt egységárak a jelen Szerződés futamideje alatt változatlanok. Vevő a Szerződés futamideje alatt fenntartja a jogot az árakról való újratárgyalásra, ha azt az időközben bekövetkezett piaci változások miatt indokoltnak látja.

A Szerződés teljesítését a Vevő jelen Szerződésben megjelölt kapcsolattartójától kapott aláírt megrendelés/részmegrendelés birtokában lehet megkezdeni. A Vevő az adott részmegrendelésben határozza meg a megrendelt Áruk pontos mennyiségét. A jelen Szerződésben megjelölt Árura vonatkozó egyedi adásvételi Szerződés a Vevő arra feljogosított – cégjegyzésre jogosult vagy meghatalmazott - képviselő/i által aláírt írásbeli megrendelés Xxxxx által történő kézhezvételével jön létre.

Az Eladó csak a Vevő, illetve képviselői által megrendelt Áruknak megfelelő összeg(ek)re/részösszegekre jogosult a megrendelt Áruk átvételét követően. A Vevő által fizetendő ellenérték pontos összege jelen Szerződés 2. számú mellékletében meghatározott egységárak alkalmazásával a Felek tételes elszámolása alapján kerül meghatározásra.

Az Eladó által a szállítás során az Áruhoz mellékelt szállítólevél, valamint a 3.4.-ben felsorolt dokumentációk alapján Vevő 8 napon belül teljesítésigazolást készít, amelyet a Vevő tényleges, vagy digitális aláírásával lát el.

3.2. Felek közti elszámolás a Vevő képviselője által ténylegesen vagy digitálisan aláírt teljesítést igazoló okirat alapján történik, a szállítólevél teljesítésigazolásnak nem tekinthető.

3.3. Az Eladó a teljesítésigazolás kiállításának napjától jogosult számla benyújtására.

3.4. Az Eladó a 3.1. pont szerinti összegből a teljesítésen alapuló számláját a megrendelt teljes Árumennyiség leszállítását és a Vevő részére a dokumentációval együtt történő átadását követően, mennyiségi és minőségi hiba nélküli teljesítés esetén, a teljesítésigazolás birtokában jogosult benyújtani.

A teljesítés megtörténtét az Áruk leszállítása mellett a következő okiratok igazolják:

• berendezésekhez tartozó szállítólevelek,

• garanciapapírok,

• műszaki leírások, kézikönyvek és/vagy karbantartási kezelési dokumentációk

• Xxxxx által készített dokumentum, melyen szerepeltetni kell tételesen minden berendezésre vonatkozóan a következő adatokat: típus megnevezése, gyári szám, a jótállás vége dátum.

Amennyiben a szükséges dokumentációk nem állnak rendelkezésre, addig a Vevő a teljesítést nem ismeri el, a teljesítésigazolást nem állítja ki.

Az elszámolás, számlázás és fizetés pénzneme: HUF (USD, EUR). Az Eladó a számlát 1 példányban, a Vevő képviselője által ténylegesen vagy digitálisan aláírt, a teljesítés megtörténtét igazoló okirat (teljesítésigazolás) csatolásával megrendelésenként nyújthatja be a Vevő számlafogadási címére. A számla kiállításának alapja a teljesítésigazolás.

A.) Papír alapú számla benyújtás esetén

A számlákat a Vevő számlapostázási címére kell benyújtani - FGSZ Zrt. Számvitel (8601 Siófok Pf.: 8.) A számlára Vevőként az FGSZ Zrt.-t kell írni. Eladó köteles számlájára rávezetni a Vevő SAP megrendelési számát és a keretszerződés számát is. E nélkül a számla formailag hibásnak tekintendő és Vevő jogosult azt teljesítés nélkül visszaküldeni.

A Vevő lehetőséget biztosít e-számla és/vagy pdf alapú számla elektronikus benyújtására is. Amennyiben az Eladó a szerződés hatálya alatt módosítani kívánja a számlázás módját, az nem minősül szerződés módosításnak, erre vonatkozó nyilatkozatát a xxxxxxxxx@xxxx.xx e-mail címre kell megküldenie. A nyilatkozat beérkezését követő számlakiállításokra vonatkozóan életbe lépnek az alábbi, e-számla kiállításra vonatkozó szabályok.

Az e-számlákat a Vevő e-számlafogadási e-mail címére: xxxxxxxx_xx@xxxx.xx kell megküldeni.

Az elektronikus számlát és annak esetleges mellékleteit (továbbiakban: e-számla) Eladó az ÁFA törvény 175.§-a alapján bocsátja ki és azt a Vevő által megadott e-mail címre küldi meg.

Vevő felelőssége, hogy amennyiben megváltozik az e-mail címe, úgy a változás bekövetkezését megelőzően legalább 10 nappal korábban értesítse az Eladót.

Amennyiben a fizetési határidő a számla kiállításának dátumától számítódik, akkor az e-számla és pdf számla Eladó által történő késedelmes küldése esetén a fizetési határidő a késedelem mértékével meghosszabbodik.

A Eladó által kibocsátott e-számla és pdf számla az ÁFA törvény vonatkozó követelményének megfelelő és tartalmazza a számla esetleges mellékleteit is.

A Vevő köteles az e-számlák és pdf számlák megőrzési kötelezettség lejártáig folyamatosan biztosítani azok megőrzését oly módon, amely kizárja azok utólagos

módosítási lehetőségét, valamint védelmet nyújt azok törlése, megsemmisítése és sérülése ellen, továbbá kizárja a jogosulatlan hozzáférés lehetőségét. Az elektronikus számla eredetének hitelességére és az adattartalom sértetlenségére vonatkozó feltételt az Eladó is köteles biztosítani.

Abban az esetben, ha az Eladó vagy a Vevő elektronikus levelezési rendszere meghibásodik (technikai akadályoztatás) és ellehetetlenül az e- számla és pdf számla küldése vagy fogadása, úgy a számla kiállítása papír alapú számla kiállításával történik meg.

A technikai akadályoztatás tényét az érintett fél - annak észlelése után - haladéktalanul köteles elsősorban szóban telefonon, majd azt követően írásban (e-mail, postai levél) is megerősítve közölni a másik féllel jelen szerződésben Felek kapcsolattartásra kijelölt kapcsolattartóikon keresztül.

A technikai akadályoztatás megszűnését követően Xxxxx ismét az e-számlázásra térnek vissza.

B.) Eladó a számláját elektronikus formában nyújtja be:

Az e-számlákat a Vevő e-számlafogadási e-mail címére: xxxxxxxx_xx@xxxx.xx kell megküldeni. A számlára Vevőként az FGSZ Zrt.-t kell írni. Eladó köteles számlájára rávezetni a Vevő SAP megrendelési számát és a keretszerződés számát is. E nélkül a számla formailag hibásnak tekintendő és Vevő jogosult azt teljesítés nélkül visszaküldeni.

Vevő felelőssége, hogy amennyiben megváltozik az e-mail címe, úgy a változás bekövetkezését megelőzően legalább 10 nappal korábban értesítse az Eladót.

Az Eladó által kibocsátott e-számla és pdf számla az ÁFA törvény vonatkozó követelményének megfelelő és tartalmazza a számla esetleges mellékleteit is.

A Vevő köteles az e-számlák és pdf számlák megőrzési kötelezettség lejártáig folyamatosan biztosítani azok megőrzését oly módon, amely kizárja azok utólagos módosítási lehetőségét, valamint védelmet nyújt azok törlése, megsemmisítése és sérülése ellen, továbbá kizárja a jogosulatlan hozzáférés lehetőségét. Az elektronikus számla eredetének hitelességére és az adattartalom sértetlenségére vonatkozó feltételt az Eladó is köteles biztosítani.

A technikai akadályoztatás megszűnését követően Xxxxx ismét az e-számlázásra térnek vissza.

3.5. Az Eladó köteles számlájára rávezetni jelen Szerződés számát, a Vevő SAP megrendelési számát. E nélkül a Vevő a számlát formailag hibásnak tekinti, és teljesítés nélkül jogosult azt visszaküldeni.

3.6. A Vevő előleget nem fizet.

3.7. A Vevő a mindenkor hatályos jogszabályi előírásoknak és a Szerződés előírásainak maradéktalanul megfelelő számla ellenértékét a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1) rendelkezése alapján, a kézhezvételt követő … napon belül átutalással egyenlíti ki.

A Vevő fizetési kötelezettsége az összegnek a Vevő bankszámlája megterhelésének napjával tekintendő teljesítettnek. Ha a teljesítésre nyitva álló határidő utolsó napja bankszüneti napra esik, akkor a Vevő a következő banki munkanapon jogosult teljesíteni. Vevő a banki utalással kapcsolatban a Vevő számlavezető bankja által terhelt költségen kívül egyéb költséget nem vállal.

Amennyiben a számla a Szerződés előírásainak nem felel meg, vagy a Szerződésben a fizetés előfeltételeként előírt egyéb rendelkezések nem teljesülnek, Vevő a hiányok pótlására írásban szólít fel és a számlát jogosult visszaküldeni. Ebben az esetben a Szerződésben előírt fizetési határidő a hiány maradéktalan pótlásának napján kezdődik.

A számla késedelmes benyújtása esetén a Vevőt a késedelmes benyújtásnak megfelelő időtartamig késedelmi kamatfizetési kötelezettség nem terheli.

Amennyiben az Eladónak a Xxxxxxx szemben határidőn túli kötelezettsége keletkezik, a Vevő jogosult bármely, az Eladóval szemben a Szerződésből vagy más jogviszonyból eredő fizetési kötelezettségébe az Eladó lejárt tartozását beszámítani, és erről az Eladót egyidejűleg tájékoztatni.

3.8. Amennyiben Vevő a fizetési vagy meghosszabbodott fizetési határidőt elmulasztja, késedelmi kamatot köteles fizetni, melynek mértékére és esedékességére a Ptk. 6:155

§ (1) bekezdésében foglaltak az irányadók. A Vevő köteles a felhalmozódott késedelmi kamatot az Eladó írásbeli felszólításának kézhezvételét követő 15 napon belül az Eladó részére megfizetni. A késedelmi kamat összegét 360 napos év figyelembe vételével, a ténylegesen késedelmesen eltelt napok alapján számítják a szerződő Xxxxx. A késedelmi kamat pénzneme megegyezik a késedelmi kamattal terhelt összeg pénznemével.

3.9. A Szerződés tárgyát képező eszközök tulajdonjoga mindaddig az Eladót illeti, amíg a Vevő Szerződésszerű teljesítés esetén fizetési kötelezettségének teljes egészében nem tesz eleget. A Vevő fizetési kötelezettségének akkor tesz eleget, amikor a Vevő számlavezető bankja a Vevő bankszámláját az Eladó számlájának összegével megterheli.

3.10. Amennyiben Xxxxxxxx a Vevővel szemben határidőn túli kötelezettsége keletkezik, Vevő jogosult az Eladóval szemben bármely – jogszabályban meghatározott, beszámításra alkalmas – jogviszonyból eredő fizetési kötelezettségébe az Eladó lejárt tartozását beszámítani, és erről az Eladót egyidejűleg tájékoztatni.

4. Felek kapcsolattartói:

Minden a Szerződéssel összefüggő értesítést írásban: posta útján vagy elektronikusan kézbesítve kell közölni a következő kapcsolattartó személyekkel az alábbi címekre:

Vevő szerződéssel, kapcsolatosan kijelölt kapcsolattartója:

Név/beosztás:

Cím: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5. Telefon:

e-mail: @xxxx.xx

Vevő megrendeléssel kapcsolatosan kijelölt kapcsolattartója:

Név/beosztás:

Cím: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5. Telefon:

e-mail: @xxxx.xx

Vevő műszaki kérdésekkel kapcsolatosan kijelölt kapcsolattartója:

Név/beosztás:

Cím: 8600 Siófok, Tanácsház u. 5. Telefon:

e-mail: @xxxx.xx

Eladó kijelölt képviselői:

Név/beosztás:

Cím:

Telefon:

e-mail:

Az értesítéseket átvettnek kell tekinteni (a) személyes kézbesítés esetén átadáskor;

(b) ajánlott vagy nyomon követett postai küldemény esetén kézhez vételkor; (c) futárposta esetén a soron következő munkanapon; illetve (d) e-mailen történő küldés esetén a feladáskor.

A Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a tértivevényes postai küldemény

„nem kereste”, „nem vette át”, „a címzett ismeretlen”, „a címzett ismeretlen helyen tartózkodik” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz, a küldeményt „nem kereste” jelzés esetén a második kézbesítési kísérletet követő 5. munkanapon, míg a többi jelzés esetén a kézbesítési kísérlet napján – ellenkező bizonyításig - átvettnek kell tekinteni.

Felek kifejezetten rögzítik, hogy a Szerződés elektronikus úton küldött levél útján nem módosítható és nem szüntethető meg.

A Vevő jelen pontban megjelölt kapcsolattartói nem rendelkeznek a Szerződés lényeges tartalmi elemeinek- így különösen, amelyek pénzügyi kötelezettségvállalással járnak - meghatározása vagy megváltoztatása tekintetében meghatalmazással.

A Vevő a jelen pontban megjelölt kapcsolattartói útján és az itt meghatározott kapcsolattartási elérhetőségeken tett, a Szerződés lényeges tartalmára vonatkozó érdemi jognyilatkozatai – így különösen a megrendelés és az abban szereplő lényeges tartalmi elemek megjelölése, megváltoztatása, pénzügyi kötelezettség vállalása - csak a Vevő cégjegyzésre jogosult vagy meghatalmazott képviselői által aláírt módon érvényesek. A jelen pontban megjelölt kapcsolattartók önállóan csak a felek által elfogadott megrendelések technikai, gyakorlati lebonyolításával és a pénzügyi kötelezettségvállalással nem járó és a Szerződés lényeges tartalmát nem érintő kérdésekben jogosultak nyilatkozatot tenni.

5. Vevő kötelezettségei

5.1. A Vevő a megrendelés(eke)t a jelen Szerződésben megjelölt kapcsolattartó által e- mail-en vagy az SAP MM rendszerből közvetlenül kibocsátva, digitálisan aláírtan jogosult az Eladónak megküldeni, amelyről az Eladó 3 munkanapon belül e-mailen visszaigazolást köteles küldeni a Vevő részére. Amennyiben az Eladótól 3 munkanapon belül nem érkezik visszaigazolás, a megrendelésben foglaltakat a Felek elfogadottnak tekintik, és azok teljesítendők.

5.2. A Vevő megrendelésekben határozza meg a szállítandó Áruk teljesítés helyét és határidejét.

5.3. A Vevő köteles a teljesítésigazolással igazolt Áruértékesítés ellenértékének Szerződés szerinti megfizetésére.

5.4. A Vevő tájékoztatja az Eladót, hogy a Vevő székházában és üzemei területein beléptető rendszer és vagyonvédelmi kamerarendszer üzemel. A Vevő tájékoztatja az Eladót a létesítményeire vonatkozó munkavédelmi, tűzvédelmi és környezetvédelmi utasításairól.

6. Eladó kötelezettségei

6.1. Eladó vállalja, hogy a Vevő által megrendelésre és megvásárlásra kerülő, a jelen Szerződés 1. sz. mellékletét képező Műszaki tartalomban/Műszaki specifikációban részletezett Árut leszállítja a 7.1. szerinti teljesítési helyére.

Az Eladó vállalja, ha az Áru rendeltetésszerű használatának megkezdéséhez az Eladó műszaki szolgáltatásának (például összeszerelés, beüzemelés) igénybevétele kötelező, annak teljesítése során az Eladó betartja a Vevő létesítményeire vonatkozó munkavédelmi, környezetvédelmi és tűzvédelmi utasításokat.

Az Eladó a Vevő által üzemeltetett létesítményeknél, az üzemközpontokhoz tartozó területeken, a technológiai létesítmények területein történő esetleges munkavégzés során köteles betartani a munka elvégzésre vonatkozó, az 1. sz. mellékletben konkrétan meghatározott és a xxx.xxxx.xx oldalon elérhető operatív szabályzatokat és köteles a munkavégzési, belépési engedélyeket beszerezni.

Eladó a tényleges megrendelés kézhezvételétől számított legkésőbb 2 munkanapon belül köteles a Vevő részére visszaigazolást küldeni, amely a teljesítési határidő és a megrendelésben foglaltak elfogadásának minősül.

Az Eladó jogosult a teljesítési határidők ismeretében az eredeti megrendelés szerinti teljesítési határidő módosítását indítványozni, amelyet Vevő külön írásban visszaigazol. Amennyiben az Eladó nem küld módosítási javaslatot, vagy határidőn belül visszaigazolást, abban az esetben a Felek elfogadottnak tekintik a megrendelést. A megrendelés teljesítésekor Xxxxx köteles a megrendelés számát és tételszámát feltüntetni a szállítólevélen, és a megrendelést mellékelni hozzá. A Vevő jelenlévő képviselője a szállítólevélen átveszi a leszállított Árukat. A Vevő képviselője által aláírt szállítólevél nem minősül teljesítésigazolásnak. Az aláírt szállítólevél 1 példánya az átvevőnél marad, az aláírt szállítólevél alapján az Eladó kéri a teljesítés igazolását a Vevőtől. Az aláírt szállítólevél a számla mellékletét képezi. A Vevő a 3.4. pontban meghatározott összes okirat átvételét követő 8 napon belül nyilatkozik a teljesítés elfogadásáról.

6.2. A szállítólevélen szerepeltetni kell az adott megrendelés (lehívás) számát, a leszállított Áruk gyártói cikkszámát, megnevezését, a megrendelés (lehívás) tételszámát, mennyiségi egységét és mennyiségét. Az Eladó a szállítólevelet köteles nyomtatott formában kiállítani. A szállítólevélen szerepeltetni kell, hogy az adott Áruhoz milyen dokumentumok (műbizonylat, gyártóművi bizonylat, megfelelőségi tanúsítvány, kezelési-, karbantartási utasítást, használati útmutató stb.) tartoznak.

6.3. Az Eladó köteles a leszállított Áru egyedi és egyértelmű beazonosíthatóságát biztosítani.

6.4. Eladó biztosítja, hogy az általa szállított Áru kielégíti az FGSZ Zrt. által elvárt, valamint a forgalomba hozatalhoz szükséges minőségi és jogszabályi követelményeket, amelyért szavatosságot vállal. A leszállított Áru rendelkezik megfelelőségi igazolással (ami a gyártó nyilatkozata), kezelési és használati útmutatóval. A leszállított Áru szükséges igazolásokat, kezelési és használati útmutatót Eladó a Vevő kapcsolattartójának rendelkezésére bocsátja minden Áru vonatkozásában legkésőbb a leszállítás időpontjában, digitális formában vagy papír alapon.

6.5. Eladó a jelen Szerződés rendelkezéseinek megfelelően, a tőle elvárható gondossággal jár el a szállítást illetően. Az Eladó teljes felelősséget vállal a jelen Szerződés keretében átadásra kerülő Áru megfelelősségéért, alkalmasságáért és biztonságáért.

6.6. Eladó kijelenti, hogy az Áru megfelel a biztonsági, környezetvédelmi, energiahatékonysági követelményeknek.

6.7. Eladó a leszállított Áru megfelelőségét szavatolja. Amennyiben Vevői reklamáció érkezik, a minőségi hiba miatt nem megfelelő Áru a lehető legrövidebb időn belül kicseréli.

6.8. Eladó munkavállalóinak munkaidejét köteles a Vevő telephelyein mindenkor érvényes munkakezdéssel és munka befejezésével összehangolni. Munkaidőn túli szállítás csak a Vevő kifejezett hozzájárulása esetén lehetséges.

6.9. Eladó kijelenti, hogy az 1 sz. melléklet szerinti műszaki tartalmat/műszaki specifikációt kellő gondossággal felülvizsgálta, így a Szerződés létrejötte után a műszaki tartalom/műszaki specifikáció hibájára, illetve hiányos műszaki tartalomra/műszaki specifikációra hivatkozva sem pót-, sem többletköltség igénnyel nem lép fel.

6.10. Az Eladó a Szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy a Szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítéséhez, és annak során minden általa felhasznált termék, tevékenység, know-how vagy licenc alkalmazásához a szükséges engedélyekkel és jogosultságokkal rendelkezik, illetve ezekkel kapcsolatban harmadik félnek nincs olyan joga vagy igénye, amely a kötelezettségeinek teljesítésében akadályozná.

A fentieken túlmenően az Eladó köteles helytállni, ha harmadik fél az Eladó által nyújtott szolgáltatás vagy Áru kapcsán szabadalmi, védjegy, ipari mintaoltalmi vagy egyéb jogcímen kártérítési igényt jelent be.

A Szerződés teljesítése során a Vevő által az Eladó részére átadott műszaki utasítások Vevő szellemi tulajdonát képezik, az 1999. évi LXXVI. törvény alapján szerzői jogvédelem alatt állnak, így azoknak a jelen Szerződés tárgyától eltérő más célra történő felhasználása – ide értve a Vevő saját működési körében történő felhasználást is –nem megengedett.

6.11. Eladó kijelenti, hogy a földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény (GET) 121/E. § (6) bekezdése szerinti összeférhetetlenség vele szemben nem áll fenn, azaz Vevő vertikálisan integrált földgázipari vállalkozásával jelen Szerződés aláírásakor nincsen érvényes Szerződése és ezen állapotot a Szerződés futamideje alatt folyamatosan fenntartja. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy jelen Szerződés hatálya alatt összeférhetetlenségét folyamatosan ellenőrzi, az összeférhetetlenség felmerülését haladéktalanul, írásban jelzi az FGSZ Zrt. felé.

6.12. A tájékoztatást követően az Eladónak 1 hónapja van arra, hogy a Vevő irányában a GET. 121/E. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfeleljen.

6.13. Az Eladó tudomásul veszi, hogy a Vevő székházában és üzemei területein beléptető rendszer és vagyonvédelmi kamerarendszer üzemel, és egyben kötelezettséget vállal arra, hogy erről a tényről a jelen Szerződés teljesítésében résztvevő alkalmazottait, alvállalkozóit, teljesítési segédeit tájékoztatja. A beléptetéssel és a kamerarendszerrel kapcsolatos tájékoztató a Vevő épületeiben kifüggesztve megtalálható.

7. Teljesítési határidők, teljesítés módja

7.1. Határidők

A szállítás kezdési időpontja: megrendelés kézhezvételét követően

A szállítás befejezési határideje: a megrendelésben meghatározott időpont, amely

a megrendelt Áruk szállítási címre történő szállítása és a hozzájuk tartozó dokumentációk (bizonylatok, kezelési és karbantartási utasítások) teljes körű átadásának dátuma

A jótállás időtartama: 1. számú melléklet szerint.

A műszaki átadás-átvétel helye: Műszaki Tartalom/Műszaki specifikáció szerint

7.2. Teljesítés módja

Az Eladó a megrendelésben meghatározott határidőre leszállítja a szerződés 2. számú mellékletében szereplő és a tényleges megrendelésben tételesen meghatározott Árukat és egyidejűleg a hozzájuk tartozó teljes dokumentációt a Vevő részére átadja. Idő előtti teljesítést a Vevő elfogad a Ptk. 6:36.§-ban foglalt feltételek szerint.

Az Eladó a teljesítés pontos időpontjáról legkésőbb a teljesítést megelőző 1 munkanapon belül e-mailben értesíteni köteles a Vevő szakmai kapcsolattartóját.

Az értesítésnek tartalmaznia kell, ha a dokumentáció nem az Áruval egyidejűleg kerül átadásra.

Az Eladó köteles az Árut a jogszabályok és a Vevő rendelkezéseinek és a szakmai szokásoknak megfelelően azonosításra alkalmas jelzéssel ellátni, és a gyártó által biztosított dokumentációt az Áruval egyidejűleg köteles átadni egy példányban.

Az Eladó az átadás-átvétel során a Szerződés tárgya szerint irányadó jogszabályok, szakmai szabályok, szabványok és a Szerződés szerint meghatározott jegyzőkönyveket 2 példányban szolgáltatja.

A sikeres műszaki átadás-átvétel megállapításának feltétele a Vevő műszaki képviselőjének nyilatkozata az Áru mennyiségéről és minőségi megfelelőségéről.

A Vevő az Eladótól az Árut specifikáció és darabszám szerint veszi át a szállítólevél alapján. A Vevő a minőségi ellenőrzés még el nem végzett részét köteles haladéktalanul, de legkésőbb az átvételtől számított 8 napon belül megkezdeni, illetve Eladót az esetleges hibákról értesíteni.

A Vevő nem vizsgálja az Árunak azon tulajdonságait, amelyet az Eladó tanúsít, vagy amelyre jótállást vállal (Pl. gyártói tanúsítvány), ebben a körben a felismert hibákkal kapcsolatos igény a Szerződési, jogszabályi feltételek szerint érvényesíthető.

Amennyiben a Vevő az Áru átvételekor vagy a mennyiségi, minőségi átvizsgálás során hibát észlel, azt jegyzőkönyvben rögzíti, és haladéktalanul írásban közli az Eladóval, egyidejűleg megjelölve jótállási igényét (kicserélés, kijavítás).

Az Eladónak az Árut olyan módon kell leszállítani, ami biztosítja annak sértetlenségét a ki- és berakodás és a szállítás teljes időtartama alatt. Minden okmányon a Vevő azonosító számát (a megrendelés számát és – amennyiben a megrendelésen szerepel

– a SAP azonosító számot) fel kell tüntetni.

Minden csomagot részletes lista kíséretében köteles az Eladó feladni. A szállítmány szállítólevelén fel kell tüntetni a részletes adatokat (méret, db, hossz, SAP szám, stb.).

Az Árut gondosan be kell vizsgálni, illetve tesztelni szükséges, amennyiben szabvány vagy a megrendelés erre kötelezi az Eladót. A fentieken túl az Eladó írásbeli nyilatkozatot köteles adni arról, hogy az Áru minden tekintetben megfelel a jogszabályoknak és egyéb érvényes hatósági előírásoknak.

Az Áruhoz kapcsolódó hatósági engedély (ideértve minden olyan okmányt, amely az Áru rendeltetése miatt kötelezően előírt) beszerzése – amennyiben más előírás nem érvényes, vagy a Felek eltérően nem állapodnak meg – az Eladó feladata. A vonatkozó engedélyeket a műszaki dokumentációval együtt adja át az Eladó.

A Szerződés tárgyát képező Áru ellenőrzése, csomagolása, szállítása kizárólag a Szerződés kikötéseinek megfelelően történik.

Az Eladó az Árukkal egyidejűleg köteles biztosítani az Áru minőségét tanúsító műbizonylatot, jegyzőkönyveket, gyártóművi bizonylatokat, biztonságtechnikai adatlapokat és az Áru rendeltetésszerű használatához szükséges tájékoztatást elektronikus vagy nyomtatott formában (magyar vagy angol nyelven), és angol nyelvű dokumentum esetén egy példányban egyszerű (nem hiteles) fordításban magyar nyelven is.

A fordításon a “fordítás szakszerű” szöveget fel kell tüntetni, az igazoló aláírásával és az alábbi toldattal: „A hamis igazolás büntetőjogi következményekkel jár”.

8. Alvállalkozó (közreműködő) igénybevétele, engedményezés

8.1. Az Eladó kötelezi magát arra, hogy a Vevő munkavállalóit, munkaviszony, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony, vagy polgári jogi jogviszony keretében, illetve a munkavállaló vagy közeli hozzátartozójának közvetlen vagy közvetett

részvételével működő vagy a Ptk. 8:2. §-a alapján többségi befolyása alatt levő gazdasági társaságot nem foglalkoztatja a Szerződés teljesítése során. Ez a kötelezettség az Eladó által a teljesítés érdekében igénybe vett közreműködőkre (a továbbiakban: alvállalkozó) is kiterjed.

Az Eladó köteles a Vevőnek a teljesítés során minden olyan - akár a korábban megjelölt alvállalkozó helyett igénybe venni kívánt - alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatában nem nevezett meg.

8.2. Az Eladó az alábbi táblázatban megjelölt alvállalkozót veszi igénybe a teljesítés során és a bejelentett alvállalkozói szintnél újabb sub-alvállalkozót nem foglalkoztat.

	Alvállalkozó megnevezése	Xxxxxxxx/százalékos érték

Az Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésére alkalmazott valamennyi alvállalkozóját bejelenti a Vevőnek. A bejelentési kötelezettségnek Vállalkozó a jelen Szerződés 3. sz. mellékletében található nyilatkozatok megtételével

tesz eleget.

8.3. Az Eladó a Szerződés teljesítése során kizárólag a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulásával jogosult alvállalkozó igénybevételére. Vevő hozzájárulása nem mentesíti az Eladót a Xxxxxxx szembeni kötelezettségeinek teljesítése és az ezzel kapcsolatos felelőssége alól. Az Eladó felel azért, hogy alvállalkozói megfelelnek a Szerződés tárgya szerint irányadó szakmai szabályoknak, illetve a jogszabályok által előírt képesítési követelményeknek, az adott tevékenység folytatásra vonatkozó

szabályoknak.

8.4. Az Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben a Szerződés teljesítése során olyan alvállalkozót foglalkoztat a munkaterületen, amelyet a Vevőnek előzetesen nem jelentett be, úgy a Vevő ezen alvállalkozó jelenlétét jogosulatlannak tekinti, és a munkaterületről kitilthatja.

8.5. A Vevő erre irányuló kifejezett, írásbeli igénye esetén Eladó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt - büntetlen előéletű, szükséges szakismerettel és megfelelő referenciával, gyakorlattal rendelkező - alkalmazottainak, szakembereinek, alvállalkozóinak a jegyzékét, akiknek a Vevő által meghatározott teljesítési helyre (a szolgáltatás helye) történő belépését a Szerződéssel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja.

A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Vevő által meghatározott egyéb adatokat. A jegyzékben feltüntetett adatok személyes adatok, a Vevő az adatvédelmi jogszabályokban meghatározott követelményeket az adatkezelés során köteles betartani. Amennyiben a Vevő az így kijelölt szakemberek valamelyike ellen alapos kifogást emel, az Eladó köteles helyette 8 napon belül – a Vevő által elfogadott

– más szakembert biztosítani, vagy maga teljesíteni.

8.6. Alvállalkozó igénybevétele esetén a Vevő írásban - az ok megjelölésével - kérheti, hogy az Eladó az igénybevett alvállalkozó helyett más alvállalkozót vegyen igénybe. Az Eladó a kérést nem tagadhatja meg és 8 napon belül köteles új alvállalkozó bevonásáról gondoskodni, vagy maga teljesíteni.

8.7. Az alvállalkozók tevékenységének minden díját és költségét a szerződésben meghatározott díj magába foglalja. Az Eladó további alvállalkozói díjat és költséget semmilyen jogcímen nem érvényesíthet a Vevővel szemben. Alvállalkozó igénybevétele esetén az alvállalkozó tevékenységéért az Eladó úgy felel, mintha a feladatot maga látta volna el.

9. Szerződésszegés

9.1 Kötbér:

A) A Szerződésben vállalt kötelezettségeknek Eladónak felróható okból nem a Szerződésben megállapodott teljesítési határidőre történő teljesítése (továbbiakban: késedelmes teljesítés) esetén Eladó késedelmi kötbért köteles fizetni az alábbiak szerint:

A késedelem minden megkezdett napjára fizetendő kötbér mértéke a késedelemmel érintett ÁFÁ-val növelt megrendelési érték … %-a, de legfeljebb a késedelemmel érintett ÁFÁ-val növelt megrendelési érték … %-a.

Amennyiben az Eladó késedelmesen teljesít, Vevővel egyetértésben köteles póthatáridőt vállalni. Póthatáridő vállalásának elmulasztása esetén a késedelmi kötbérmaximumot fizeti meg a Szerződésszegő fél.

B) Amennyiben az Eladó a Szerződésben rögzített határidőt neki felróható okból elmulasztja és a Vevővel egyetértésben nem kerül sor póthatáridő tűzésére vagy a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelenül telik el, a Szerződést nem teljesítettnek (meghiúsultnak) kell tekinteni. Nem teljesítés esetén az Eladó meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a az ÁFÁ-val növelt, meghiúsulással érintett megrendelési érték … %-a.

Meghiúsulás esetén Eladó a meghiúsulással érintett Szerződéses részre vonatkozóan díjigénnyel nem élhet.

C) Amennyiben Eladó teljesítése egyebekben (A és B pontban foglaltakon kívül) Eladónak felróható okból nem szerződésszerű, kötbért köteles fizetni (hibás teljesítés), melynek mértéke a hibás teljesítéssel érintett ÁFÁ-val növelt megrendelési érték … %-a.

Amennyiben az Eladó előre látja, hogy teljesítése nem lesz szerződésszerű (késedelmesen vagy hibásan teljesít, illetve nem teljesít), de erről nem értesíti Vevőt, kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a szerződésszegéssel érintett ÁFÁ-val növelt megrendelési érték … %-a.

D) Amennyiben az Eladó megsérti a Szerződésben megállapított titoktartási kötelezettségét, titoksértésenként …… - Ft összegű kötbért köteles fizetni. Eladó kötbért köteles fizetni abban az esetben, ha megsérti a Szerződés 6.11. illetve a 8.1. és 8.2. pontjában foglaltakat; ennek mértéke …… - Ft.

A Vevő a kötbér összegét külön levélben terheli ki, melyet az Eladó köteles annak kiállítását követő 15 napon belül banki átutalással kiegyenlíteni.

9.2. A kötbér esedékessé válik:

a) késedelem esetén a vállalt és eredménytelenül lejárt póthatáridő napján, vagy ha az korábbi időpontra esik, a teljesítés napján, illetve ha a kötbér eléri a legmagasabb mértéket,

b) hibás teljesítés esetén a kifogás közlésének napján,

c) nem teljesítés esetén a Vevőnek, valamint titoktartási kötelezettség megszegése esetén az érintett Félnek az erről történt tudomásszerzése napján.

d) a Szerződés 6.11., illetve a 8.1. és 8.2. pontjának megsértése esetén azon a napon, amikor Vevő erről tudomást szerez.

Vevő az Eladó Szerződésszegése esetén a kötbért meghaladó kárát is jogosult érvényesíteni.

9.3. Jogfenntartás:

E Szerződésnek meg nem felelő teljesítés elfogadása nem jelent lemondást a Szerződésszegésből eredő egyéb igényekről.

9.4. Vis maior

Nem minősül szerződésszegésnek, ha a Xxxxx egyikének sem felróható, előre nem látható, elháríthatatlan külső okból (vis maior) a Felek bármelyike nem tudja teljesíteni a szerződésben foglalt kötelezettségeit. Vis maior körülménynek kell tekinteni azokat az előre nem látható és emberi erővel elháríthatatlan körülményeket (pl.: háború, földrengés, árvíz, tűzvész, terrorcselekmény, járvány, stb.), amelyek nem függenek a Felek akaratától és közvetlenül akadályozzák az adott felet a szerződéses kötelezettségének teljesítésében.

A szerződéses határidők a vis maior időtartamával meghosszabbodnak. Amennyiben a vis maior időtartama a 30 napot meghaladja, a Felek kötelesek egyeztetést lefolytatni a szerződés esetleges módosításáról. Amennyiben az egyeztetés 10 napon belül nem vezet eredményre, a szerződést bármelyik Xxx azonnali hatállyal felmondhatja még abban az esetben is, ha az irányadó jog vagy a szerződés alapján a felmondásra egyébként nem jogosult, továbbá a Felek a lehetetlenülés szabályai szerint haladéktalanul lefolytatják a szerződés megszűnéséhez kapcsolódó elszámolást.

A fenyegető vis maiorról és a vis maior bekövetkezéséről, várható időtartamáról a Felek egymást haladéktalanul, írásban tájékoztatni kötelesek. A fenyegető vagy bekövetkező vis maiorról történő késedelmes tájékoztatásból származó kárért a késedelmes tájékoztatásért felelős Fél felel.

10. A Szerződés megszüntetése

10.1. Vevő jogosult a Szerződés azonnali hatályú, kártérítés fizetési kötelezettség nélküli felmondására, amennyiben

a) az Eladó vagy a nevében és/vagy képviseletében eljáró bármely személy megsérti az FGSZ Zrt. Etikai Kódexében foglaltakat, vagy

b) az Eladó megsérti a Szerződésben vállalt titoktartási kötelezettségét, vagy

c) az Eladó nyilatkozatával vagy magatartásával/eljárásával sérti a Vevő jó hírét, üzleti tisztességét, vagy

d) ha a Szerződésben rögzített teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy az Eladó a vállalt feladatait csak olyan számottevő késéssel tudja elvégezni, ami már a Vevőnek nem áll érdekében, vagy

e) az Eladó késedelembe esik és a Vevő megfelelő határidőt tartalmazó felszólítására sem vállal póthatáridőt, vagy

f) a póthatáridő eredménytelenül telt el, vagy ha az Eladó elmulasztja a Szerződésben rögzített teljesítési határidőt és Vevőnek a további teljesítés nem áll az érdekében, vagy

g) az Eladó a Szerződésben foglalt és fent külön nem nevesített kötelezettségeit ismételten vagy súlyosan megszegi,

h) az Eladó fizetésképtelenségét jogerős határozatban megállapítják és ellene felszámolási eljárást rendeltek el, végelszámolását határozza el, vele szemben kényszertörlési eljárás került elrendelésre,

i) megsérti a Szerződés 8.1. és 8.2 pontjában foglaltakat.

Ebben a pontban foglaltak bekövetkezése esetén Vevő – választásától függően – jogosult a Szerződéstől elállni.

Vevő azonnali hatályú felmondása (elállása) esetén a Felek a felmondás (elállás) hatályának napjáig nyújtott szolgáltatást és Szerződésszerű pénzbeli ellenértékét, valamint a keletkezett költségeket kötelesek egymással szemben elszámolni.

Azonnali hatályú felmondás (elállás) esetén Vevő fenntartja magának a jogot a Szerződésszegésből eredő jogai érvényesítésére, ideértve a kárai megtérítésére való jogot is.

10.2. Vevő jogosult a Szerződést a másik félhez címzett írásbeli nyilatkozattal 90 napos felmondási idővel megszüntetni, amennyiben Eladó megsérti a 6.11. szerinti kötelezettségét, és nem tesz eleget a 6.12. szerinti kötelezettségének.

Amennyiben Xxxxx a felmondást (elállást) tartalmazó tértivevényes levelet bármely okból nem veszi át, a levél kézbesítését – a kézbesítési cím helyességének ellenőrzése mellett – ismételten meg kell kísérelni. A megismételt kézbesítés sikertelensége esetén a levél legkésőbb a megismételt feladástól számított 10 (tíz) nap elteltével kézbesítettnek tekintendő.

A felmondást (elállást) tartalmazó iratot személyesen vagy tértivevényes levél útján kell az Eladónak kézbesíteni.

10.3. Felek jogosultak a szerződést 90 napos rendes felmondással írásban, indoklási és kártérítés fizetési kötelezettség nélkül tértivevényes levél útján megszüntetni.

11. Lehetetlenülés a felek felelőssége hiányában

Ha a teljesítés olyan okból válik lehetetlenné, amelyért egyik fél sem felelős, a Szerződés az ok bekövetkeztével automatikusan nem szűnik meg. Az okról tudomást szerző fél haladéktalanul köteles a másik felet írásban értesíteni az ok és a körülmények lényegének ismertetésével, és 8 napon belül megkezdődő egyeztetést kezdeményezni. A Felek az egyeztetést 10 napon belül befejezik. A Felek az egyeztetésről jegyzőkönyvet vesznek fel, vagy annak alapján írásbeli megállapodást kötnek, amelyben rögzítik az egyeztetés eredményeként a lehetetlenülési ok elhárítása érdekében létrejött megállapodásukat, az abban foglalt kötelezettségeiket, valamint – amennyiben az megállapítható- az lehetetlenülési ok ésszerű elhárításához szükséges időtartamot. Amennyiben a lehetetlenülést eredményező ok fennállásának vagy elhárításának időtartama előreláthatólag a 30 napot meghaladja és az egyeztetés nem vezet eredményre, a Szerződés a következő naptári napon megszűnik, és a Felek megkezdik a Szerződés megszűnéséhez kapcsolódó elszámolást.

A másik szerződő fél kérésére a felelősségen kívül eső lehetetlenülés tényéről, az érintett fél köteles hatósági vagy érdekképviseleti szervezet által kiadott megfelelő igazolást bemutatni.

A Xxxxx ellentétes írásbeli megállapodásának hiányában a Szerződéses határidők a lehetetlenülés időtartamával arányosan meghosszabbodnak.

A fenyegető lehetetlenüléssel és a lehetetlenülés bekövetkezéséről, várható időtartamáról a szerződő Felek egymást haladéktalanul, írásban tájékoztatni kötelesek. A fenyegető vagy bekövetkező lehetetlenülésről történő késedelmes tájékoztatásból származó kárért a késedelmes tájékoztatásért felelős fél felel még akkor is, ha a teljesítés lehetetlenné válásáért senki sem felelős, vagy a felelősség a másik felet terheli.

A teljesítés részbeni lehetetlenülése esetén a Vevő igényelheti, hogy az Eladó a lehetetlenüléssel nem érintett rész tekintetében teljesítse a Szerződésben foglaltakat az ellenszolgáltatás arányos részének megtérítése ellenében.

12. Jótállás, szavatosság

12.1. Eladó szavatolja, és jótáll az eladott Áru per-, igény- és tehermentességéért; továbbá azért, hogy az általa, a Szerződés keretén belül szállított minden Áru új, megfelel az FGSZ Zrt. által meghatározott műszaki előírásoknak, valamint mindenfajta tervezési, anyagbeli, kivitelezési hibától mentes.

12.2. Az Eladó az átadott Árura a teljesítés napjától számított …. hónap teljeskörű jótállást/gyártói jótállást vállal.

12.3. Az Eladó a hibás teljesítésért a Ptk. szavatosságról szóló rendelkezései alapján is felel.

12.4. Hibás teljesítés esetén az Eladó kötelessége a Vevőtől kapott írásbeli értesítésre azonnal, saját költségére, a hiba elhárítását megkezdeni, ennek körében – a Vevő

választásától függően – kicserélni vagy kijavítani, illetve kiegészíteni az összes hibát, hiányosságot, amelyet a nem szerződésszerű teljesítésével okoz.

A Vevő kifejezett, eltérő tartalmú választásról szóló eseti értesítése hiányában a hiba elhárítása kicseréléssel történik.

Amennyiben a hiba javítható, és a Vevő szavatossági igénye kijavításra szólt, úgy a javítást a szállítás helyszínén kell elvégezni.

A Felek a fentiekkel nem zárták ki a Ptk. 6:159. § (2) b) pont jogosulti alkalmazását az érintett igény szerinti szolgáltatásra korlátozva sem.

Amennyiben az Eladó a hiba elhárítását a Vevő értesítése után 8 napon belül nem kezdi meg, úgy a Vevő jogosult a javítást az Eladó költségére maga elvégezni vagy mással elvégeztetni. Az Eladó ebben az esetben nem jogosult a garanciális jogok megsértésére hivatkozni.

A kijavított, kicserélt részre vonatkozóan a jótállási, szavatossági idő újból kezdődik, a hiba kijavításának időpontjától számítva.

Az Eladó köteles a Vevőnek a hibás teljesítésből eredően felmerült a 9.1. C) pont szerint alkalmazott kötbért meghaladó kárát a Ptk. 6:174. §-ban foglaltak alapján megtéríteni.

12.5. A jótállásra és a szavatosságra egyebekben a Ptk., annak elsősorban a Hibás teljesítésre vonatkozó XXIV. fejezetében foglalt rendelkezései, és a vonatkozó hatályos jogszabályok az irányadók.

13. Xxxxxxxx rendezése

A Szerződéssel kapcsolatos minden vitás kérdést a Felek békés úton kísérelnek meg megoldani. A békés úton nem rendezhető vitás kérdések eldöntésére Felek – értékhatártól függően – a Siófoki Járásbíróság, illetve a Kaposvári Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki.

A Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv, és a vonatkozó hatályos magyar jogszabályok rendelkezései irányadóak.

14. Titoktartás

Felek kijelentik, hogy a Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan jelen Szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a felek harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel.

Jelen rendelkezés nem vonatkozik a Vevő részére Szerződés alapján biztosítási, illetve kiegészítő pénzügyi valamint követelés behajtási szolgáltatást nyújtó harmadik fél részére adandó valamennyi, valamint a megállapodásból eredő követelés Vevő által történő engedményezése esetén az engedményes részére az engedményezési Szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges információkra, továbbá amennyiben a Szerződés pénzügyi biztosíték nyújtását írja elő, az azzal kapcsolatos megállapodások megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges, Vevő által harmadik fél részére adandó információkra.

A titoktartási kötelezettség nem terjed ki az alábbi információkra:

a) amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó szerződő fél hibáján kívül válnak nyilvánossá, vagy

b) amelyek bizonyíthatóan már a Szerződéshatályba lépését megelőzően is ismertek voltak az információt kapó fél számára, vagy

c) amelyek olyan harmadik fél által jutottak az információt kapó fél tudomására, akit, vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon szerződő fél felé, amelyre az információ vonatkozik vagy

d) amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére.

A jelen titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Szerződés bármely okból történő megszűnése, az a Szerződés megszűnésétől számított 5 évig fennáll.

15. Egyéb

15.1. Az Eladó köteles a Vevő által üzemeltetett létesítményeknél történő munkavégzés során a Vevő érvényes valamennyi munkaelőírást és utasítást betartani, és a munkavégzési, belépési engedélyeket beszerezni. Az Eladó köteles minden szükséges intézkedést megtenni, hogy a keretszerződés keretében végzett tevékenysége során alkalmazott anyagok és eljárások, a munkavégzés hatókörében tartózkodó személyek egészségét, biztonságát, valamint természeti és épített környezet elemeit ne veszélyeztessék. Az Eladó köteles a munkavégzése során betartani a Vevő területén érvényes biztonságtechnikai, tűzvédelmi, környezetvédelmi, valamint munkavédelmi és vagyonvédelmi (EBK) előírásokat betartani.

Az Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a Vevő területén hatályos EBK előírásokat (munka-, tűz-, környezetvédelmi, közlekedési stb. szabályok) és az adatvédelmi szabályokat pontosan betartja. A szerződés aláírásával az Eladó igazolja, hogy a betartani előírt EBK szabályzatokat a xxx.xxxx.xx elektronikus felületen elérte, az abban foglaltakat megismerte és azokat magára nézve kötelezőnek ismerte el.

Az Eladó köteles a keretszerződés EBK követelményeit – alvállalkozói láncolatban szereplő – alvállalkozóinak szerződéséhez csatolni, illetve közvetlen kapcsolat híján ennek felelősségét saját szerződéseiben továbbadni. Az ebben foglaltak maradéktalan betartása és betartatása, ellenőrzése Eladó feladata és felelőssége.

15.2. Vevő jogosult a Szerződést vagy annak meghatározott részét (részeit), vagy a Szerződésben meghatározott egyes jogokat, kötelezettségeket vagy követeléseket Eladó előzetes értesítése mellett harmadik személy részére átruházni. Eladó az átruházáshoz a Szerződés aláírásával visszavonhatatlanul hozzájárul.

Az Eladó a Szerződést vagy annak meghatározott részét (részeit) vagy a Szerződésben meghatározott megszerzett jogokat, kötelezettségeket vagy követeléseket kizárólag a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása alapján jogosult harmadik személy részére átruházni vagy követeléseket javára megterhelni. A Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása ezekben az esetekben, kizárólag a jelen klauzulában körülírt előzményekre tekintettel és egyedi jelleggel és csak a harmadik személy jogainak érvényesítéséhez szükséges körben felmentést ad Eladónak a Szerződésben vállalt titoktartási kötelezettsége alól.

15.3. A Szerződés aláírásával Xxxxx igazolja, hogy az FGSZ Zrt. Etikai Kódexét a xxx.xxxx.xx oldalon elérte, az abban foglaltakat megismerte és azokat magára nézve kötelezőnek ismerte el.

15.4. A szerződés aláírásával az Eladó igazolja, hogy a Vevő Adatkezelési tájékoztatóját a xxx.xxxx.xx oldalon elérte, az abban foglaltakat megismerte. Felek kijelentik, hogy a jelen szerződés alapján részükre átadott vagy tudomásukra jutott személyes adatok kezelése tekintetében betartják a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályokat, különösen a 2011. évi CXII. tv (Info tv.) valamint a 2016/679 EU rendelet (GDPR) vonatkozó rendelkezéseit.

15.5. A Szerződés kizárólag közös megegyezéssel, írásban módosítható. Nem minősül szerződésmódosításnak a Felek cégjegyzékben nyilvántartott adataiban, így különösen a cég elnevezésében, székhelyében, képviselőiben, számlavezető pénzintézetében, bankszámlaszámában bekövetkező változás, továbbá a szerződéskötés és teljesítés során eljáró szervezet és a kapcsolattartók adataiban bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett fél a másik felet – az eset körülményeitől függően – vagy előzetesen írásban 10 napos határidővel vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését) követő 10 napon belül köteles értesíteni.

15.6. A Szerződés teljesítése során szerződő felek kötelesek együttműködni, ennek keretében tartoznak egymást haladéktalanul értesíteni az érdekkörükben felmerülő a Szerződésre kiható minden lényeges adatról, tényezőről és körülményről. A Felek az értesítés elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő károkat kötelesek a másik Félnek megtéríteni. Az együttműködés során tett intézkedéseket és nyilatkozatokat a szerződő felek írásban rögzítik.

15.7. Az Eladó a Szerződésre, illetve a Vevővel kapcsolatos együttműködésre kizárólag akkor jogosult referenciaként hivatkozni, ha ahhoz a Vevő előzetesen és kifejezetten írásban hozzájárult. Vevő jogosult a megadott hozzájárulást írásban bármikor, indokolás nélkül visszavonni.

15.8. A Felek megállapodnak, hogy az Eladó esetleges általános Szerződési feltételeinek alkalmazását jelen Szerződéssel kapcsolatosan kizárják.

15.9. Jelen Szerződés- valamint mellékletei és a beszerzési eljárás során kiadott ajánlati felhívásban írásban nyújtott kiegészítő tájékoztatásban és tárgyalási jegyzőkönyvekben foglaltak képezik a Feleknek a Szerződés tárgyában létrejött teljes megállapodását. A jelen Szerződés megkötésével minden korábbi, e tárgyban folytatott szóbeli vagy írásbeli egyeztetés, illetve létrejött megállapodás hatályát veszti. Nem képezik a Szerződés részét mindazon szokások, amelyek alkalmazásában a Felek korábbi üzleti kapcsolatukban megegyeztek, illetve mindazon gyakorlat, melyet egymás között kialakítottak. Nem képezi a Szerződés részét továbbá semmilyen, az adott üzletágban hasonló Szerződés alanyai által széles körben ismert és rendszeresen alkalmazott szokás.

A Szerződés, valamint egyéb mellékletek tartalmi eltérései, ellentmondásai esetén az alábbi elsőbbség érvényesül:

• Adásvételi szerződés

• Mellékletei

• Ajánlattételi felhívás

• Ajánlat

Amennyiben a jelen Szerződés valamely rendelkezése érvénytelenné vagy hatálytalanná válna, az a többi rendelkezés, illetve a Szerződés érvényességét nem érinti, kivéve, ha az érvénytelenné, vagy hatálytalanná vált rendelkezés nélkül a Felek a Szerződést nem kötötték volna meg.

15.10. A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés tartalmát képező valamennyi feltétel a Xxxxx által egyedileg részletesen megtárgyalásra és ismertetésre került, valamint ezeket a Felek kölcsönös értelmezést és elfogadást követően, egyező akarattal és jóváhagyólag tették a Szerződés részévé.

15.11. A Szerződés 2 (kettő) egymással teljesen azonos szövegű eredeti példányban készült, amelyek közül a Vevő 1 (egy), az Eladó 1 (egy) eredeti példányt kap.

A Szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek:

1. számú melléklet: Műszaki tartalom/ Műszaki specifikáció

2. számú melléklet: Ajánlati elemek, egységárak

3. számú melléklet: Nyilatkozat a szerződéskötést követően alvállalkozó bevonásáról

Felek a Szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag írják alá.

Kelt: Siófok, DÁTUM

FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság		CÉGNÉV
NÉV	NÉV	NÉV
Vevő		Eladó

Műszaki tartalom/Műszaki specifikáció

1. számú melléklet

Ajánlati elemek/Egységárak

2. számú melléklet

A feltüntetett egységárak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák

3. számú melléklet

NYILATKOZAT A SZERZŐDÉSKÖTÉST KÖVETŐEN ALVÁLLALKOZÓ BEVONÁSÁRÓL

Alulírott …………a ………….. (székhelye: ……………………………………..) cégjegyzésre jogosult képviselője, mint az FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság (8600 Siófok, Xxxxxxxxx xxxx 0.) által „……” tárgyban kiírt beszerzési eljárás nyertese nyilatkozom, hogy a fenti tárgyban megkötött szerződésben Vállalkozóként alábbi alvállalkozókat vesszük igénybe a teljesítés során:

Cég bejegyzett neve	Székhelye	Ügyvezető neve	Elérhetősége	Munkanem

Kelt: ……………, 20…. …………….. hó ….. nap

………………………………… cégszerű aláírás

Document Metadata

Table of Contents

ADÁSVÉTELI SZERZŐDÉS

Document Metadata