Tájékoztató szerződés 1. sz. módosításáról - Használt UDJ (univerzális darus jármű) fővizsgája és korszerűsítése
Közbeszerzési Értesítő száma: 2018/76
Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 KÉ
Eljárás fajtája:
Közzététel dátuma: 2018.04.20.
Iktatószám: 5736/2018
CPV Kód: 50220000-3
Ajánlatkérő: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Vállalkozó magyarországi telephelye. Amennyiben Vállalkozó nem rendelkezik magyarországi
Teljesítés helye:
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:
telephellyel úgy Megrendelő magyarországi országhatáron lévő üzemváltó állomáson adja, illetve veszi át a járművet.
Nyertes ajánlattevő: MÁV FKG Felépítménykarbantartó és Gépjavító Korlátolt Felelősségű Társaság
Ajánlatkérő típusa:
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés módosítása az érvényességi ideje alatt
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg a szerződést kötő összes ajánlatkérőt)
Hivatalos név: Győr-Sopron-Ebenfurti Vasút Zártkörűen Működő Részvénytársaság Nemzeti azonosítószám: AK02796
Postai cím: Xxxxxx xxxxxx xxxx 00. Város: Sopron
NUTS-kód: HU221
Postai irányítószám: 9400 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Babella-Xxxxxx Xxxxx Telefon: x00 00000000
E-mail: xxxxxxx@xxxxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxx.xx
A felhasználói oldal címe (URL): xxx.xxxxx.xx
II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás II.1.1)
Elnevezés: Használt UDJ (univerzális darus jármű) fővizsgája és korszerűsítése Hivatkozási szám:
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 50220000-3
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés
x Szolgáltatásmegrendelés
II.1.4) Koncessziós beszerzési eljárásra vonatkozó információk
A szerződés megkötésére koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával került sor
II.2) A közbeszerzés ismertetése
II.2.1) Elnevezés:
Használt UDJ (univerzális darus jármű) fővizsgája és korszerűsítése Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 50220000-3
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU A teljesítés helye: Vállalkozó magyarországi telephelye. Amennyiben Vállalkozó nem rendelkezik magyarországi telephellyel úgy Megrendelő magyarországi országhatáron lévő üzemváltó állomáson adja, illetve veszi át a járművet.
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
1 db használt UDJ (univerzális darus jármű) fővizsgája és korszerűsítése
A jármű fővizsgájával és korszerűsítésével kapcsolatos feladatok részletes leírását a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentum mellékletét képező műszaki leírás tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 24 vagy napban:
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
II.2.6) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Adminisztratív információk
IV.1.1) Az eljárás eredményéről szóló tájékoztató hirdetmény A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
16729 / 2017 (KÉ-szám/évszám)
V. szakasz: Az eljárás eredménye
A szerződés száma: 1 Rész száma: Elnevezés: Használt UDJ (univerzális darus jármű) fővizsgája és korszerűsítése
V.1 Az eljárás eredménye
V.1.1) A szerződés megkötésének dátuma:
2017/10/31 (éééé/hh/nn)
V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
V.1.3) A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: MÁV FKG Felépítménykarbantartó és Gépjavító Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Xxxxxxxxxxx xx 00. Város: Jászkisér
NUTS-kód: HU32
Postai irányítószám: 5137 Ország: HU
E-mail: xxxx.xxxxx@xxx.xx Telefon: x00 000000000 Internetcím(ek): (URL) Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő Kkv nem
V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés megkötésekor; ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 84367870
Pénznem: HUF
VI. szakasz: A szerződés módosításai
VI.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően
VI.1.1) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 50220000-3
VI.1.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy:
VI.1.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU A teljesítés helye: Vállalkozó magyarországi telephelye. Amennyiben Vállalkozó nem rendelkezik magyarországi telephellyel úgy Megrendelő magyarországi országhatáron lévő üzemváltó állomáson adja, illetve veszi át a járművet.
VI.1.4) A közbeszerzés mennyisége:
1 db használt UDJ (univerzális darus jármű) fővizsgája és korszerűsítése
A jármű fővizsgájával és korszerűsítésével kapcsolatos feladatok részletes leírását a felhívást kiegészítő közbeszerzési dokumentum mellékletét képező műszaki leírás tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)
VI.1.5) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 24 vagy napban:
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)
Keretmegállapodások esetén – klasszikus ajánlatkérők esetében a négy évet meghaladó időtartam indokolása:
Keretmegállapodások esetén – közszolgáltató ajánlatkérők esetében a nyolc évet meghaladó időtartam indokolása:
VI.1.6) A szerződés értékére vonatkozó információk (ÁFA nélkül) A szerződés végleges összértéke: 84417645
Pénznem: HUF
A szerződést közös ajánlattevők csoportja nyerte el nem
VI.1.7) A nyertes ajánlattevő neve és címe
Hivatalos név: MÁV FKG Felépítménykarbantartó és Gépjavító Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám:
Postai cím: Xxxxxxxxxxx xx 00. Város: Jászkisér
NUTS-kód: HU32
Postai irányítószám: 5137 Ország: HU
E-mail: xxxx.xxxxx@xxx.xx Telefon: x00 000000000 Internetcím(ek): (URL) Fax: x00 00000000
A nyertes ajánlattevő Kkv nem
VI.2) Információ a módosításokról
VI.2.1) A módosítások ismertetése
A módosítás dátuma: 2018/03/26 (éééé/hh/nn)
A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt):
A szerződés módosítására 1./ indok szerint a Kbt. 141. § (6) bekezdés alapján kerül sor, mivel a módosítás nem lényeges.
A szerződés módosítására 2./ indok szerint a Kbt. 141. § (2) bekezdés b) pontja alapján kerül sor, mivel a szerződés módosításának eredményeként az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződéses érték 10 %-át, valamint a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét és illeszkedik az eredeti szerződés jellegéhez.
Módosítások:
1. A szerződés 3.1 pontjában az alapjavítási munkák ára az alábbiak szerint módosul: Alapjavítási munkák ára: 72.906.950,- Ft + ÁFA, azaz hetvenkétmillió-kilencszázhatezer- kilencszázötven forint plusz általános forgalmi adó.
2. A szerződés 4.4 pontjában az egyéb opciós munkákra vonatkozó keretösszeg az alábbiak szerint módosul:
Az egyéb opciós munkákra vonatkozó keretösszeg maximális mértéke az alapjavítási munkák összárának 10 %-a: 7.290.695,- Ft + ÁFA, azaz hétmillió-kétszázkilencvenezer-hatszázkilencvenöt forint plusz általános forgalmi adó.
3. A szerződés 14.7. pontja az alábbiak szerint módosul:
Vállalkozó köteles a szerződés hibás teljesítésével kapcsolatos igények biztosítására a nettó alapjavítási munkák árának 5 %-val megegyező 3.645.348,- Ft, azaz
hárommillió-hatszáznegyvenötezer-háromszáznegyvennyolc forint összegű Jóteljesítési biztosítékot Megrendelő rendelkezésére bocsátani a szerződés teljesítés időpontjában (sikeres futópróbát követő átadás-átvétel időpontja).
A Felek rögzítik, hogy a Jóteljesítési Biztosítéknak a Vállalkozó által a Szerződés alapján javított járműre vonatkozóan a - szerződés 14.2. pontjában meghatározott - kiterjesztett jótállási és szavatossági idő lejártáig szóló időtartamot kell lefednie, azzal, hogy a Szerződés alapján javított járműre vonatkozó általános jótállási időszak 14.1. pont szerinti lejártát követően a Jóteljesítési Biztosíték összegét a nettó alapjavítási munkák árának 2 %-ára, 1.458.139,- Ft-ra, azaz egymillió-négyszázötvennyolcezer-egyszázharminckilenc forintra kell csökkenteni a 14.2 pont szerinti kiterjesztett jótállási idejű részegységek jótállási idejére vonatkozó kötelezettségek és a szavatossági - ideértve mind a kellék, mind a jogszavatossági igényeket
-kötelezettségek fedezésére (a fentiek szerinti időbeli korlátozással).
4. A szerződés 1. számú mellékletét képező Műszaki leírás a jelen szerződésmódosítás 1. számú mellékletével módosul.
5. A szerződés 2. számú mellékletét képező Alap- és opciós munkák javításának egységárai jelen
szerződésmódosítás 2. számú mellékletével módosul.
VI.2.2) A módosítás okai
x Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre
Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat: A szerződés módosításaira a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény 141. § (2) és (6) bekezdései alapján került sor. A módosítások indokai:
1./ Szerződésteljesítés során jutott Szerződő felek tudomására, hogy a PALFINGER gyártó folyamatos fejlesztéseknek megfelelően időről időre új típusokkal váltja le a régebb óta
gyártott modelljeit. A gyártó a PALFINGER PK 9501 típusú daru gyártását megszüntette, így szükségessé vált a szerződésben meghatározott daru típusának módosítása. A módosított daru típusa - PALFINGER PK 9002 EH-B - a műszaki leírásban megadott paramétereknek megfelel, egyenértékű termék.
2./ Szerződésteljesítés során jutott Szerződő felek tudomására, hogy a műszaki leírásban szereplő Caterpillar C7.1 EU motortípushoz előírt ZF S6-90U mechanikus váltó csatlakoztatása nem lehetséges. A közbeszerzési eljárás során Szerződő felek a váltó típusát Caterpillar CAT C7.1 motor katalógusa alapján határozták meg. A motor katalógus alapján a motor típushoz SAE1, SAE2 illetve SAE3 lendkerékház/lendkerék választék kérhető. Vállalkozó a motor beszerzése során szembesült azzal, hogy a motor csak és kizárólag SAE2 kialakítással rendelhető. Az SAE2 kialakítású lendkerékhez száraz tengelykapcsoló nem illeszthető, az pedig kizárja a ZF S6-90U típusú sebességváltó csatlakoztatásának lehetőségét. SAE2 kialakítású lendkerék hidraulikus nyomatékváltó csatlakoztatásához megfelelő, így szükségessé vált a szerződésben meghatározott váltó típusának módosítása. A módosított váltó típusa - VOITH D884.5 hidraulikus nyomatékváltó - az eredeti hatfokozatú kézi váltóval mindenben megegyező működési paramétereket biztosít. A hidraulikus nyomatékváltó beépítése miatt a TRIGON félautomata sebességváltó rendszer kiépítése nem szükséges, annak feladatát teljes mértékben ellátja a VOITH D884.5 hidraulikus nyomatékváltó.
Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő
nem láthatott előre
A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata:
A módosítás jogszabályi alapja:
x Kbt. 141. § (2) bekezdés
Kbt. 141. § (4) bekezdés Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pont Kbt. 141. § (4) bekezdés b) pont Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pont
x Kbt. 141. § (6) bekezdés
VI.2.3) Áremelkedés
A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a koncessziós beszerzési eljárás lefolytatásával megkötött szerződések esetében – az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt)
Érték ÁFA nélkül: 84367870 Pénznem: HUF
Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték ÁFA nélkül: 84417645 Pénznem: HUF
VII. szakasz: Kiegészítő információk
VII.1) További információk:
VII.2) E hirdetmény feladásának dátuma: 2018/04/06 (éééé/hh/nn)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben