Közbeszerzési Dokumentumok RÉSZVÉTELI SZAKASZ „Jelzett 6x37x0.50 vagy 6x37x0.38 szálszerkezetű szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyú, a 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) XV. fejezete szerinti – figyelemmel a 307/2015. (X. 27.) Korm....

51243/2016/MAV

Közbeszerzési Dokumentumok

RÉSZVÉTELI SZAKASZ

„Jelzett 6x37x0.50 vagy 6x37x0.38 szálszerkezetű szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyú,

a 2015. évi CXLIII. törvény (továbbiakban: Kbt.) XV. fejezete szerinti – figyelemmel a
307/2015. (X. 27.) Korm. rendeletben foglaltakra – tárgyalásos közbeszerzési eljáráshoz

A közbeszerzési eljárás száma:

TED 2017/S 148-307262

2017. 08.04.

Tartalomjegyzék:

I. Útmutató 4

Útmutató a részvételre jelentkezők részére 4

1. Általános tudnivalók 4

2. Előzetes kikötések 4

3. Az eljárást megindító felhívás és a részvételi jelentkezés visszavonása 5

4. A részvételi felhívás és egyéb Közbeszerzési Dokumentumok, a részvételi jelentkezés módosítása 5

5. Kapcsolattartásra vonatkozó szabályok 5

6. Kiegészítő tájékoztatás 5

7. Közös részvételi jelentkezésre vonatkozó szabályok 6

8. A részvételre jelentkezés költsége 7

9. A részvételi jelentkezés formája, benyújtásának helye és határideje 7

11. A részvételi jelentkezések bírálata 9

12. A részvételi szakaszt lezáró döntés 10

II. Szerződéstervezet 11

adásvételi KERETSzerződés 11

1. Mennyiségi átadás-átvétel 30

2. A minőségi átadás-átvétel 30

2.1 Egyéb rendelkezések 30

2.2 A mennyiségi- és minőségi átvétel közös szabályai 30

III. Igazolások- és nyilatkozatok jegyzéke 11

IV. Műszaki tartalom részletes leírása 35

V. Nyilatkozatminták 36

Részvételi szakaszban alkalmazandó nyilatkozatminták 37

1. sz. melléklet: Felolvasólap (részvételi szakasz) 37

2. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése tekintetében 39

3. sz. melléklet: Nyilatkozat közös részvételre jelentkezésről 40

4. sz. melléklet: Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum formanyomtatványa 41

5. sz. melléklet: Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja alapján 53

6. sz. melléklet: Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében 54

8. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 67. § (4) bekezdése tekintetében 55

9/a. sz. melléklet: Nyilatkozat üzleti titokról 56

10. sz. melléklet: Nyilatkozat a felelős fordításról 59

11. sz. melléklet: Nyilatkozat a papír alapú és az elektronikus példány egyezőségéről 60

I. Útmutató

Útmutató a részvételre jelentkezők részére

1. Általános tudnivalók

Jelen közbeszerzési eljárás olyan két szakaszból álló eljárás, amelynek első, részvételi szakaszában az ajánlatkérő a részvételre jelentkezőknek a szerződés teljesítésére való alkalmasságáról vagy alkalmatlanságáról dönt.

2. Előzetes kikötések

A részvételi jelentkezés elkészítésének alapja a Közbeszerzési Dokumentumok, mely tartalmazza a részvételi jelentkezés elkészítésével kapcsolatban a részvételre jelentkezők részére szükséges információkról szóló tájékoztatást, a részvételi jelentkezés részeként benyújtandó igazolások, nyilatkozatok jegyzékét, az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum mintáját, valamint a további ajánlott igazolás- és nyilatkozatmintákat.

A részvételre jelentkezőnek a részvételi felhívásban, valamint a Közbeszerzési Dokumentumok hivatkozott pontjaiban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell részvételi jelentkezését elkészítenie.

A Közbeszerzési Dokumentumokat Ajánlatkérő a részvételi felhívás közzétételének időpontjától, korlátlanul és teljes körűen, a részvételi felhívás I.3) pontjában megadott xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxx-xxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx honlapon, elektronikus úton, térítésmentesen teszi hozzáférhetővé a gazdasági szereplők számára.

A Közbeszerzési Dokumentumokat részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek, vagy a részvételi jelentkezésében megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie a részvételi határidő lejártáig. A Közbeszerzési Dokumentumok „elérése” alatt Ajánlatkérő az erre a célra rendszeresített regisztrációs adatlap kitöltését, az ajánlatkérő kapcsolattartója részére történő megküldését és annak a kapcsolattartó általi visszaigazolását érti.

A részvételre jelentkező kötelessége, hogy teljes körű ismereteket szerezzen a maga számára a közbeszerzési eljárás minden vonatkozásában a részvételi jelentkezés benyújtása előtt. Ajánlatkérő feltételezi, hogy a részvételre jelentkező minden olyan információt beszerzett, amely a részvételi jelentkezés elkészítéséhez szükséges.

Ajánlatkérő valamennyi részvételre jelentkezőtől elvárja, hogy az összes tájékoztatást, követelményt, meghatározást, specifikációt, amelyet a Közbeszerzési Dokumentumok tartalmaznak, átvizsgáljon.

A részvételre jelentkező kizárólagos felelőssége, hogy a részvételi jelentkezési határidő lejártáig figyelemmel kövesse Ajánlatkérőnek a Közbeszerzési Dokumentumok hozzáférésére rendszeresített honlapját; a részvételre jelentkező nem hivatkozhat valamely dokumentum, adat vagy információ nem megismerésére a részvételi jelentkezés valamely hibája kapcsán.

Bármely, a részvételi jelentkezés által tartalmazott hiba, hiányosság a részvételre jelentkező kockázatára történik, és adott esetben a részvételi jelentkezés érvénytelenségét eredményezheti.

3. Az eljárást megindító felhívás és a részvételi jelentkezés visszavonása

A Kbt. 53. §-a alapján Ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást a részvételi határidő lejártáig vonhatja vissza. A visszavonásról hirdetményt kell feladni és egyidejűleg tájékozatni kell azokat a gazdasági szereplőket, akik az ajánlatkérőnél érdeklődésüket jelezték.

A részvételre jelentkező a részvételi határidő lejártáig vonhatja vissza részvételi jelentkezését.

4. A részvételi felhívás és egyéb Közbeszerzési Dokumentumok, a részvételi jelentkezés módosítása

A Kbt. 55. §-ában foglaltak szerint Ajánlatkérő a részvételi felhívás tartalmát (ideértve a részvételi határidő meghosszabbítását is) a részvételi határidő lejártáig, hirdetmény közzétételével módosíthatja. A módosításról az ajánlatkérő hirdetményt tesz közzé, és egyidejűleg tájékoztatja azokat a gazdasági szereplőket, akik az ajánlatkérőnél az eljárás iránt érdeklődésüket jelezték, így különösen, akik a Közbeszerzési Dokumentumokat elektronikusan elérték vagy kiegészítő tájékoztatást kértek.

A részvételre jelentkező a részvételi határidő lejártáig teljes körű, új részvételi jelentkezés benyújtásával módosíthatja a részvételi jelentkezését. Ebben az esetben az elsőként benyújtott részvételi jelentkezést visszavontnak kell tekinteni.

5. Kapcsolattartásra vonatkozó szabályok

A kapcsolattartásra a Kbt. 41 §-a vonatkozik. A részvételre jelentkező kizárólagos felelőssége, hogy olyan telefax- és/vagy e-mail elérhetőséget adjon meg, amely a megküldendő dokumentumok fogadására 24 órában alkalmas. Ugyancsak a részvételre jelentkező felelőssége, hogy a szervezeti egységén belül az ajánlatkérő által megküldendő bármely dokumentum időben az arra jogosulthoz megérkezzen.

Ajánlatkérő kapcsolattartója a részvételi felhívás I.1) pontjában megjelölt személy.

6. Kiegészítő tájékoztatás

Bármely gazdasági szereplő, aki a közbeszerzési eljárásban részvételre jelentkező lehet, a megfelelő részvételi jelentkezés érdekében a Közbeszerzési Dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. (A kérdéseket e-mail-ben, szerkeszthető formátumban (pl.: .doc/egyéb Word-formátum) is szükséges megküldeni.)

A kiegészítő tájékoztatást Ajánlatkérő a kérés beérkezését követően ésszerű határidőn belül, de a részvételi határidő lejárta előtt legkésőbb négy nappal adja meg.

Ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a részvételi határidő lejártát megelőző nyolcadik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia.

Ha a tájékoztatást az ajánlatkérő nem tudja határidőben megadni, vagy a kiegészítő tájékoztatással egyidejűleg a Közbeszerzési Dokumentumokat módosítja, a Kbt. 52. § (4) bekezdésében foglaltakat is értelemszerűen alkalmazza.

Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatás teljes tartalmát a részvételi felhívás I.3) pontjában megjelölt honlapon hozzáférhetővé teszi, illetve egyidejűleg megküldi valamennyi gazdasági szereplő részére, amely érdeklődését az eljárás iránt az ajánlatkérőnél jelezte (regisztrációs lapot ajánlatkérő részére megküldte vagy még nem küldte meg, de kiegészítő tájékoztatást már kért ajánlattevőtől).

A kiegészítő tájékoztatás megadása során az ajánlatkérő nem jelöli meg, hogy a kérdést melyik gazdasági szereplő tette fel, valamint hogy válaszát az ajánlatkérő mely gazdasági szereplőknek küldte még meg.

Amennyiben a kérdések időbeni eltolódása miatt az ajánlatkérő több kiegészítő tájékoztatást is ad, az egyes tájékoztatásokat folyamatos sorszámozással látja el. Az azonos tartalmú kérdések a válaszban csak egyszer kerülnek feltüntetésre és megválaszolásra.

A kiegészítő tájékoztatás(ok) a Közbeszerzési Dokumentumok részévé válnak, így azok is kötelező érvényűek a részvételre jelentkezők számára.

A kiegészítő tájékoztatás(ok) tartalmának megismerése az érdekelt gazdasági szereplő kizárólagos felelőssége, ezért nem hivatkozhat arra részvételre jelentkezőként, hogy a kiegészítő tájékoztatás tartalmát nem ismerte meg.

7. Közös részvételi jelentkezésre vonatkozó szabályok

A Kbt. 35. §-ában foglaltaknak megfelelően több gazdasági szereplő közösen is benyújthat részvételi jelentkezést.

Közös részvételi jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezőknek megállapodást kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös részvételre jelentkezők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát. A részvételi jelentkezésben utalni kell a közös részvételi szándékra, s meg kell nevezni a tagokat, illetve a vezető tagot, annak címét, egyéb elérhetőségét. Az együttműködési megállapodást a részvételi jelentkezéshez csatolni kell.

A megállapodásnak az alábbi kötelező elemeket kell tartalmazni:

• a közös részvételre jelentkezők közös fellépési formájának ismertetését és

• a részvételi jelentkezés aláírása módjának ismertetését, és

• a részesedés mértékének feltüntetését, és

• a vezető tag (a képviselő) megjelölését azzal, hogy a képviselő korlátozás nélkül jogosult valamennyi közös részvételre jelentkezőt képviselni az ajánlatkérővel szemben a jelen közbeszerzési eljárásban, az ajánlatkérő által a részvételre jelentkező, illetve a részvételre jelentkező által az ajánlatkérő felé megteendő, illetve megtehető jognyilatkozatokban, és

• a részvételi jelentkezésben vállalt kötelezettségek megosztásának ismertetését, és

• a részvételi jelentkezésben vállalt kötelezettségeken belül azokat, amelyeket:

1. az egyes részvételre jelentkezők külön-külön teljesítenek (az érintett részvételre jelentkező megnevezésével),

2. amelyeket egynél több részvételre jelentkező együttesen teljesít (az érintett részvételre jelentkezők megnevezésével),

3. és azon kötelezettségeket, amelyek tekintetében harmadik személlyel kívánnak szerződést kötni,

• azon megállapodást, miszerint közös részvételre jelentkezők a szerződésben vállalt valamennyi kötelezettség teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak, és

• a részvételi jelentkezés benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatósága nem függ felfüggesztő (hatályba léptető), illetve bontó feltételtől és/vagy harmadik személy, illetve hatóság jóváhagyásától.

A közös részvételi jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők személyében a részvételi határidő lejárta után változás nem következhet be.

A közös részvételre jelentkezők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megjelölését.

Ajánlatkérő kizárja projekttársaság létrehozását.

8. A részvételre jelentkezés költsége

A részvételi jelentkezés elkészítésével és benyújtásával kapcsolatos összes költség a részvételre jelentkezőt terheli.

Az ajánlatkérő nem felel, vagy nem fizet semmiféle költségért vagy kárért, amely a részvételre jelentkezőt érheti a részvételi jelentkezéssel kapcsolatban. A részvételre jelentkezőnek nincs joga semmilyen, a releváns Közbeszerzési Dokumentumokban kifejezetten jelzett jogcímen kívüli egyéb – így különösen anyagi – igény érvényesítésére. A közbeszerzési eljárás eredményes vagy eredménytelen befejezésétől függetlenül az ajánlatkérővel szemben e költségekkel kapcsolatban semmilyen követelésnek nincs helye.

Az ajánlatkérő kifejezetten nyilatkozik, hogy a részvételre jelentkezések elkészítéséért sem a részvételre jelentkezőknek, sem másoknak semmilyen ellenértéket nem fizet.

9. A részvételi jelentkezés formája, benyújtásának helye és határideje

A részvételi jelentkezést egy eredeti papír alapú, és egy, a papír alapú példánnyal mindenben megegyező, .pdf formátumú (szkennelt), adathordozón (Pl. CD, DVD) elhelyezett elektronikus másolati példányban kell benyújtani.

A részvételi jelentkezést közvetlenül, vagy postai úton, írásban, sérülésmentes, zárt csomagolásban kell benyújtani a részvételi felhívásban megjelölt részvételi határidő lejártáig az alábbi helyszínre:

Helyszín: MÁV Zrt. PÁLYAVASÚTI BESZERZÉSI IGAZGATÓSÁG

Anyagbeszerzési és Készletgazdálkodási Főosztály

Anyagbeszerzési Osztály

1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60. 302. iroda

Címzett: xx. Xxxxx Xxxx Xxxxxx

A részvételi jelentkezés benyújtására a Kbt. 68. § (2) bekezdése vonatkozik. A részvételi jelentkezésnek a részvételi határidőre, a fenti helyszínre való megérkezéséért a felelősség a részvételre jelentkezőt terheli.

A részvételi jelentkezés csomagolásán a „Részvételi jelentkezés – Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” „Határidő (2017. szeptember 6.) előtt nem bontható fel!” feliratot kell feltüntetni.

A részvételi jelentkezés eredeti példányát állagsérelem nélkül nem szétbontható módon, lapozhatóan kell összefűzni. A részvételi jelentkezés oldalait folyamatos számozással kell ellátni oly módon, hogy az oldalszámozás eggyel kezdődjön, és oldalanként eggyel növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni.

A részvételi jelentkezésnek az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján a részvételi jelentkezésben szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak.

A részvételi jelentkezés minden írott oldalát részvételre jelentkező cégjegyzésre jogosultjának, vagy a vezető tisztségviselő által erre meghatalmazott személynek szignóval kell ellátnia.

A részvételi jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen – a részvételi jelentkezés beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni.

A részvételi felhívásban rögzítetteknek megfelelően az eljárás nyelve a magyar, tehát azokról a dokumentumokról, amelyek idegen nyelven íródtak, csatolni kell a magyar nyelvű felelős fordítást is.

Ajánlatkérő elfogadja a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételre jelentkező általi felelős fordítását, amelyen részvételre jelentkező képviseletére jogosult személy nyilatkozik arról, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. Ebben az esetben a lefordított anyagot részvételre jelentkezőnek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával”. A fordítás tartalmának helyességéért a részvételre jelentkező a felelős.

Amennyiben a magyar és az idegen nyelvű dokumentumok között eltérés van, úgy a magyar példány tartalma az irányadó.

A részvételi jelentkezések bontására a részvételi felhívásban foglaltaknak megfelelően, az ott meghatározott helyszínen kerül sor.

A részvételi jelentkezések felbontásakor ajánlatkérő (részenként) ismerteti az alábbi adatokat:

• részvételre jelentkező neve,

• részvételre jelentkező címe (székhelye, lakóhelye),

A részvételre jelentkezések bontására vonatkozó egyéb szabályokat a Kbt. 68. §-a tartalmazza.

10. Az részvételi szakaszban, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2.§ (5) bekezdés c) szerinti előzetes igazolások meghatározása

Ajánlatkérő az alkalmassági követelmények előzetes igazolására nem fogadja el az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását.

10.1 A részvételi felhívás III.1.1) pontjában előírt kizáró okokra vonatkozó igazolások:

A magyarországi letelepedésű részvételre jelentkező(k), valamint adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő(k) vonatkozásában a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet 4. § és 8 .§-ai szerint kell igazolni Kbt. 62. § (1) és (2) bekezdésben foglalt kizáró okok fenn nem állását.

A nem Magyarországon letelepedett részvételre jelentkezők esetében az ajánlatkérő a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 4.§ és 10. §-a szerinti igazolásokat és írásbeli nyilatkozatokat fogadja el.

A 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdése alapján a részvételre jelentkező az alkalmasság igazolásában részt vevő alvállalkozó, vagy más szervezet vonatkozásában csak az egységes európai közbeszerzési dokumentumot köteles benyújtani a Kbt. 62. §-ában foglalt kizáró okok hiányának igazolása érdekében.

Közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők mindegyike külön formanyomtatványt nyújt be.

Azon alvállalkozók tekintetében, amelyek nem vesznek részt alkalmasság igazolásában, a részvételre jelentkezőnek a Kbt. 67. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatot kell benyújtani. A nyilatkozatot akkor is be kell nyújtani, ha az ajánlatkérő az eljárásban nem írta elő a már ismert alvállalkozók megnevezését.

A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatot az adott eljárásra vonatkozóan szükséges megtenni.

A gazdasági szereplőknek az egységes európai közbeszerzési dokumentumban fel kell tüntetniük azt is, hogy a III. és IV. Fejezet szerinti igazolások kiállítására mely szerv jogosult.

A kizáró okok tekintetében részvételre jelentkezők, valamint részvételre jelentkező által az alkalmasságának igazolására igénybe vett alvállalkozó vagy más szervezet által tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás feladásának napjánál.

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 64.§ (1)-(2) bekezdés szerinti öntisztázás lehetőségére.

10.2. A részvételi felhívás III.1.2) pontjában előírt gazdasági és pénzügyi alkalmassági minimumkövetelmény előzetes igazolása

Ajánlatkérő ezúton tájékoztatja a T. Részvételre jelentkezőket, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésekor nem fogadja el az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását a IV. rész B. 1a) pontban.

10.3. A részvételi felhívás III.1.3) pontjában előírt műszaki, illetve szakmai alkalmassági minimumkövetelmény előzetes igazolása

Ajánlatkérő ezúton tájékoztatja a T. Részvételre jelentkezőket, hogy az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltésekor nem fogadja el az érintett gazdasági szereplő egyszerű nyilatkozatát, a 321/2015. (X.30.) Korm. rendelet 2. § (5) bekezdése alapján kéri a formanyomtatvány IV. részében szereplő részletes információk megadását a IV. rész C. 1b) pontjában.

11. A részvételi jelentkezések bírálata

Az eljárás részvételi szakaszában a részvételre jelentkező ajánlatot nem tehet. Amennyiben a részvételre jelentkező ajánlatot tesz, úgy az ajánlatkérő a részvételi jelentkezést a Kbt. 73. § (3) bekezdése alapján köteles érvénytelenné nyilvánítani.

Az ajánlatkérő köteles megállapítani, hogy mely részvételi jelentkezés érvénytelen, és hogy van-e olyan gazdasági szereplő, akit az eljárásból ki kell zárni. Az ajánlatkérő a bírálat során az alkalmassági követelmények valamint a kizáró okok előzetes ellenőrzésére köteles az Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentumba foglalt nyilatkozatot elfogadni.

Ajánlatkérő köteles a részvételi jelentkezéseket elbírálni, kivéve, ha a részvételi határidő lejártát követően beállott, ellenőrzési körén kívül eső és általa előre nem látható körülmény miatt a szerződés teljesítésére nem lenne képes, vagy ilyen körülmény miatt a szerződéstől való elállásnak vagy a szerződés felmondásának lenne helye [Kbt. 53. § (4) bekezdése].

A részvételi jelentkezések elbírálása során Ajánlatkérő értelemszerűen alkalmazza a Kbt. 71. §-ában foglaltakat.

A részvételi jelentkezés érvénytelenségi eseteit a Kbt. 73. §-a tartalmazza; a részvételre jelentkező, alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet kizárására a Kbt. 74. §-a vonatkozik.

A részvételi jelentkezések felbontása után sem a részvételre jelentkezők, sem más, a részvételi jelentkezések elbírálásában hivatalosan részt nem vevő személyek nem kaphatnak információt a részvételi jelentkezések értékelésével kapcsolatban az Összegezés a részvételi jelentkezések elbírálásáról szóló dokumentum megküldéséig.

12. A részvételi szakaszt lezáró döntés

Ajánlatkérő valamennyi részvételre jelentkezőt írásban tájékoztatja a részvételi szakasz eredményéről, a részvételi szakasz eredménytelenségéről, a részvételre jelentkező kizárásáról, a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmatlanságának megállapításáról, részvételi jelentkezésének a Kbt. 73. §-a szerinti érvénytelenné nyilvánításáról, valamint ezek részletes indokolásáról.

Ajánlatkérő a fenti tájékoztatást a részvételre jelentkezők számára a döntését követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül adja meg. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezések elbírálásának befejezésekor írásbeli összegezést készít a részvételi jelentkezésekről, melyet a részvételre jelentkezők számára egyidejűleg, e-mailen és/vagy telefaxon küld meg. A további szabályokat a Kbt. 79. §-a tartalmazza.

Az eljárás eredménytelenségének lehetséges eseteit a Kbt. 75. §-a tartalmazza.

A közbeszerzési eljárásba bevont felelős akkreditált közbeszerzési szaktanácsadó adatai:

név: Xxxxxxxxx Xxxxxxx

levelezési cím: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.

e-mail cím: xxxxxxxxx.xxxxxxx@xxx.xx

lajstrom szám: 00530

II. Szerződéstervezet

Szerződésszám: 51243/2016/MAV

CPV kód: 44313000-7

EBR szám: EBR-2017-10881

adásvételi KERETSzerződés

(közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés)

amely létrejött egyrészről a

MÁV Magyar Államvasutak Zártkörűen Működő Részvénytársaság

(rövidített cégnév: MÁV Zrt.)

Székhelye: H-Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.

Levelezési címe: 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx krt. 54-60.

Számlavezető pénzintézete: Kereskedelmi és Hitelbank Zrt.

Számlaszáma: 10201006-50080430-00000000

Adóigazgatási száma: 10856417-2-44

Statisztikai jelzőszám: 10856417-5221-114-01

Cégbíróság és cégjegyzékszám: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága, Cg. 00-00-000000

Aláírási joggal felruházott képviselő: xx. Xxxxxx Xxxxxx PBI Igazgató

Xxxxx Xxxxxx főosztályvezető

mint Vevő (a továbbiakban: Vevő)

és a

……………………………………………………………………………

(rövidített cégnév: ……………………………)

Székhelye:

Levelezési címe:

Számlavezető pénzintézete:

Számlaszáma:

Adóigazgatási száma:

Statisztikai jelzőszám:

Cégbíróság és cégjegyzékszám:

Aláírási joggal felruházott képviselő:

mint Xxxxx (a továbbiakban: Eladó), együttes említésük esetén szerződő felek (a továbbiakban: Felek) között, az alulírott helyen és időben az alábbi feltételekkel:

Preambulum

Vevő „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban a közbeszerzésekről szóló 2015. évi CXLIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) 85. § szerinti tárgyalásos eljárást folytatott le. Eladó, mint Ajánlattevő az eljárásban a törvényes feltételeknek megfelelő érvényes ajánlatot nyújtott be, az ajánlattételi felhívás szerinti bírálati szempontok alapján a legjobb ár-érték arányt megjelenítő szempontrendszer alapján a legkedvezőbb ajánlat került kiválasztásra, így Vevő Eladót hirdette ki az eljárás nyertesének. A fentiekre tekintettel a Felek az alábbi Adásvételi keretszerződést (a továbbiakban: Szerződés) kötik. A közbeszerzési eljárás dokumentumai - fizikailag nem kerülnek csatolásra jelen Szerződés törzsszövegéhez, viszont Xxxxx számára ismert azok tartalma - a Szerződés elválaszthatatlan részét képezik, különös tekintettel a kiegészítő tájékoztatás (amennyiben volt ilyen), az eljárást indító felhívás és a többi közbeszerzési dokumentum rendelkezéseire, valamint a nyertes ajánlat tartalmára. Eladó a közbeszerzési dokumentumokat és e körben a Szerződés feltételeit megismerte, az abban foglaltakat a közbeszerzési eljárás során tett nyilatkozatával elfogadta. A Kbt. 131.§ (1) bekezdése alapján a nyertes ajánlat értékelésre kerülő elemeit jelen szerződés 6. sz. melléklete tartalmazza.

1. A Szerződés tárgya, keretösszege, ellenértéke

1. Vevő megrendeli, Xxxxx elvállalja a jelen Szerződés 1. számú mellékletében rögzített termékeknek (a továbbiakban együttesen: Termékek) a jelen Szerződés és mellékletei szerinti dokumentumokkal, a 2. számú mellékletben meghatározott teljesítési hely(ek)re/helyen történő szállítását és átadását a jelen Szerződésben foglaltak szerint, a Vevő eseti megrendeléseinek (a továbbiakban: Lehívás) megfelelően.

2. A Szerződés keretösszege: 93.900.000,- Ft + mindenkor hatályos ÁFA (azaz kilencvenhárommillió-kilencszázezer forint + ÁFA).

A Szerződés alapján lehívható Termékek nettó egységárait a jelen Szerződés 1. számú melléklete tartalmazza. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés 1. számú melléklete szerinti egységárak magukban foglalják Eladó jelen Szerződés szerinti feladatai szerződésszerű teljesítésének összes költségét, így különösen a minőségi átvétel költségét, szállítási, rakodási és csomagolási költségeket, a jótállási és szavatossági kötelezettségek költségeit; erre tekintettel Eladó Vevővel szemben az egységárakon felül semmiféle többlet-térítési vagy költségtérítési igénnyel semmilyen jogcímen nem élhet.

3. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés tárgyát képező Termékek után a környezetvédelmi termékdíjról szóló 2011. évi LXXXV. törvény szerinti környezetvédelmi termékdíj megfizetésére a jelen Szerződés mindkét Fél általi aláírásának időpontjában…………………¹ köteles, a 2011. évi LXXXV. törvényben foglaltak szerint. Eladónak a jelen Szerződés megkötését megelőző eljárásban a környezetvédelmi termékdíj vonatkozásában tett nyilatkozata a jelen Szerződés […]. számú mellékletét képezi. Felek rögzítik, hogy Eladó teljes körű felelősséggel – ideértve különösen a kártérítési felelősséget – tartozik a jelen Szerződés […]. számú melléklete szerinti nyilatkozatban rögzített adatok – különös tekintettel a Termékek környezetvédelmi termékdíj fizetésének alapját szolgáló termékjellemzők (pl. tömeg) – helytállóságáért.

Felek megállapodnak, hogy amennyiben a jelen Szerződés tárgyát képező Termékek bármelyike után az Eladó által fizetendő és a Vevőre az Eladó számlájában áthárított környezetvédelmi termékdíj mértéke módosul – akár nő, akár csökken, akár bevezetésre kerül, akár megszűnik utána a termékdíj-fizetési kötelezettség (ideértve azon esetet is, ha a továbbiakban már nem az Eladót terheli e fizetési kötelezettség és/vagy annak Vevőre történő áthárítására a továbbiakban már nem jogosult) –, akkor Eladó a módosított mértékű termékdíjat jogosult a vonatkozó változás hatálybalépésének időpontjától kezdődően érvényesíteni Vevővel szemben az érintett Termékek egységáraiban, mely változás nem minősül a jelen Szerződés módosításának. Az esetleges változás(ok)ról az Eladó köteles a Vevőt haladéktalanul, de legkésőbb a változás hatálybalépésének napjáig írásban értesíteni, mely kötelezettség elmulasztásáért Eladó teljes felelősséggel tartozik. Az Eladó az értesítése mellékleteként köteles az […]. számú melléklet szerinti nyilatkozatot aktualizált tartalommal megküldeni a Vevő részére, melyet Xxxxx a jelen szerződéshez folytatólagos alszámozás ([…]/1. sz. melléklet, […]/2. sz. melléklet stb.) csatolnak.

Eladó a jelen Szerződésben kifejezetten rögzített eseteken kívül egyebekben nem jogosult a jelen Szerződés feltételeinek – így különösen az egységáraknak – a módosítását vagy bármely ellenérték Vevővel szembeni felszámítását kérni bármely devizaárfolyam változására, finanszírozási kockázat megváltozására vagy bármely makrogazdasági hatásra hivatkozással vagy ha valamely adókulcs nő vagy csökken, új vám kerül bevezetésre, egy adófajta megszűnik, vagy bármilyen változás történik bármely adófajta értelmezésében vagy alkalmazásában a jelen Szerződés hatálya alatt, amelyet az Eladóra, alvállalkozójára vagy alkalmazottaira kivetettek vagy kivethetnek, különösen a jelen Szerződés teljesítésével kapcsolatosan.

4. A jelen Szerződés 1.2. pontjában meghatározott keretösszegből Vevő nem vállal lehívási kötelezettséget.

5. A Vevő – a jelen Szerződés időbeli hatálya alatt – a döntésének megfelelő részletekben és ütemezés szerint hívhatja le a Termékeket a keretösszeg mértékéig azzal, hogy a keretösszeg kimerítésére kötelezettséget nem vállal. Ezen rendelkezés alapján a Vevő jogosult, de nem köteles a teljes keretösszegnek megfelelő ellenértékű áru megrendelésére, ugyanakkor az Eladó köteles a keretösszeg határain belül megrendelt árukat leszállítani és átadni.

Vevő egyenletes lehívásokra nem köteles.

Az Eladó az 1.2. pontban rögzített keretösszeg kimerítésének elmaradása okán semmilyen kártérítési, kártalanítási vagy egyéb igénnyel nem léphet fel a Vevővel szemben.

6. Vevő a jelen Szerződésben foglaltak alapján Lehívásokkal jogosult Eladó részére megrendelést adni. A Lehívásokban Vevő köteles megjelölni a megrendelt Termék mennyiségét és a teljesítéshez szükséges egyéb lényeges feltételeket. A Lehívásokat Vevő írásban, levélben vagy e-mailben (kézbesítési igazolással vagy faxon megerősítve) a teljesítési határidőre figyelemmel, ésszerű időben köteles megküldeni Eladó jelen Szerződés 10. számú pontjában megjelölt kapcsolattartója részére. A Lehívás kézhezvételét az Eladó köteles írásban, annak kézhezvételét követő 1 (egy) munkanapon belül visszaigazolni, a Lehívás teljesítésére irányuló kötelezettség azonban ezen visszaigazolás hiányában is létrejön, a szállítási határidő kezdő napja továbbá ezen visszaigazolás hiányában is a Lehívás Xxxxx általi kézhezvételének napja.

7. Vevő vállalja, hogy a jelen Szerződés tárgyát szerződésszerű teljesítés esetén átveszi és azok ellenértékét a jelen Szerződés 5. pontja szerint megfizeti.

8. Eladó köteles a teljesítést megelőző 5 munkanapon belül a megajánlott termékekről cikkenként elektronikus képi katalógust készíteni. Cikkszámonként minden értelmezhető és lehetséges esetben minimum 1 db képre szükség van. A kép az adott cikkszámhoz tartozó eszközt, anyagot, műszaki paraméter(eke)t tartalmazza, amelynek minimális befoglaló mérete: 500x500 pixel, mérete 50-100 kB. Csak JPEG formátum az elfogadott. A kép nevének meg kell egyeznie az ajánlati sablonban szereplő tételszámokkal (xxxxxxxxxx.jpg).²

9. Szerződő Felek megállapodnak, hogy amennyiben az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvényben (a továbbiakban: Art.) 22/E. §-a, valamint az 5/2015 (II.27.) NGM rendelet alapján meghatározott - közúti fuvarozási tevékenységhez kapcsolódó - ún. EKAER szám bejelentési kötelezettség fennáll, az EKAER számra vonatkozó adminisztrációs és egyéb jogszabályi kötelezettség Eladót terheli. A kötelezettséggel kapcsolatos mulasztásból eredő, Vevőt érő minden kárért Eladó teljes felelősséggel tartozik.³

10. Szerződő Felek megállapodnak, hogy a teljesítés (szállítás) várható időpontjáról, valamint az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (a továbbiakban: Art.) 22/E. §-a és az 5/2015 (II.27.) NGM rendelet alapján a Vevő által az állami adó- és vámhatóság részére bejelentendő adatokról és információkról az Eladó legalább 3 munkanappal korábban, írásban tájékoztatni köteles a Vevő jelen keretszerződésben meghatározott kapcsolattartóját, amennyiben a vonatkozó jogszabályi rendelkezések alapján a Vevőnek bejelentési kötelezettsége áll fenn.⁴

2. A Szerződés időbeli hatálya, a teljesítés határideje

1. A Szerződés hatályba lépésének napja a Szerződés Xxxxx általi aláírásának a napja. Amennyiben a Xxxxx általi aláírás nem egy időpontban történik, úgy a későbbi aláírás napján lép hatályba a Szerződés.

⁵A jelen közbeszerzési eljárás eredményeként kötött Szerződés a Kbt. 195. § (1) bekezdése és a közbeszerzések központi ellenőrzéséről és engedélyezéséről szóló 320/2015 (X.30.) Xxxx. rendelet (a továbbiakban: Kormányrendelet) rendelkezései alapján a közbeszerzésekért felelős miniszter ellenőrzéséhez és engedélyéhez kötött.

A Szerződés hatálybalépésének feltétele a Kormányrendelet 13.§ (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti támogató vagy feltétellel támogató tartalmú közbeszerzési záró tanúsítványnak (továbbiakban: Tanúsítvány) a kiállítása, vagy a Kormányrendelet 13. § (3) bekezdésben foglalt feltételek fennállása esetén az állásfoglalásra nyitva álló határidő eredménytelen eltelte.

Amennyiben a Tanúsítványt a közbeszerzésekért felelős miniszter a Szerződés aláírását követően közli Vevővel, a Szerződés a Xxxxx általi aláírás napjától érvényes, azonban a hatályba lépés napja a Tanúsítvány közlését követő munkanap. 

Amennyiben a fentiek alapján a Szerződés a Xxxxx általi aláíráskor még nem lép hatályba, e körülményről, valamint a Szerződés hatálybalépésének időpontjáról Vevő az Eladót haladéktalanul tájékoztatni köteles.

A Szerződés hatályára egyebekben a Ptk. 6:118 § (2)-(3) bek. és 6:119. § rendelkezéseit kell megfelelően alkalmazni.

Jelen Szerződés a szerződéses kötelezettségek mindkét fél általi kölcsönös és teljes körű teljesítésével szűnik meg.

2. A szerződés tejesítésének véghatárideje a szerződés mindkét fél általi aláírását követő …… nap⁶. Az előszállítás megengedett.

3. A teljesítés helye

Eladó a Szerződés tárgyát képező Termékeket a jelen Szerződés 2. számú mellékletében meghatározott teljesítési helyekre, saját vagy megbízottja fuvareszközén köteles leszállítani az adott Lehívásban foglaltak szerint.

4. A teljesítés menete, tulajdonjog, kárveszély-viselés

1. Eladó vállalja, hogy a megrendelt Termékeket a jelen Szerződésben és mellékleteiben meghatározott specifikációnak megfelelő minőségben, és a jelen Szerződés alapján leadott Lehívásban előírt mennyiségben, határidőben leszállítja és átadja. A teljesítés pontos időpontját a Felek képviselői esetileg egyeztetik egymással. Vevő főszabályként hétfő-csütörtökön 8 – 13 óra között, pénteken 8 – 11 óra között fogad leszállításokat. Adott esetben az eseti megrendelés során a Felek ettől eltérő időpontban is megállapodhatnak.

2. Eladó a Termékeket jellegüknek megfelelően csomagolva, egyszer használatos dobon, az 1. számú mellékletben megjelölt vevői tételszámokat a szállítólevélen feltüntetve köteles leszállítani és átadni, a 3. számú mellékletben felsorolt dokumentumokkal együtt. A csomagolásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy a dolog épségét a fuvarozás és a tárolás időtartama alatt megóvja. A leszállításra és átadásra kerülő Termékek okmányainak és valamennyi egyéb okiratnak, dokumentumnak meg kell felelnie a vonatkozó jogszabályokban és a jelen Szerződésben előírt követelményeknek, ideértve a Vevő előzetesen közölt esetleges további, indokolt követelményeit is. Eladó köteles a Xxxxxxxx tulajdonjogát a Vevőre átruházni.

3. A Termékek mennyiségi és minőségi átadás-átvételére a jelen Szerződés 3. számú mellékletében rögzített szabályok alapján kerül sor. Felek kijelentik, hogy tudomással bírnak arról, hogy a Termékek fizikai átadása és a mennyiségi átvétel önmagában nem minősül a szerződésszerű teljesítés igazolásának és a teljesítés elfogadásának.

A Vevő fenntartja magának a jogot, hogy minden átadásra felajánlott Termékből mintát vegyen és a Terméket vagy a mintát külön minőségi és mennyiségi vizsgálatnak vesse alá. A mintavételezést a Vevő illetékes egysége végzi, az Eladó képviselője ezen igény esetén jelen lehet.

A mintában fellelt esetleges minőségi vagy mennyiségi hibát az ellenkező bizonyításáig a teljes szállítmányban meglévő hibának kell tekinteni. Az ellenkező bizonyítása az Eladó kötelezettsége.

4. Felek rögzítik, hogy az Eladó által elvégzett feladatok szerződésszerű teljesítésének tényét és az Eladó számlája kiállításának alapját a következő dokumentumok alapján a Vevő által kiállított teljesítésigazolás képezi:

• a Vevő 2. sz. melléklet szerinti kapcsolattartója által aláírt és lepecsételt, dátummal ellátott – a mennyiségi átvételt igazoló – szállítólevél, valamint

• a minőségi átvételt igazoló – a 3. számú mellékletben megjelölt – bizonylat.

A Vevő a teljesítésigazolást Lehívásonként külön-külön állítja ki. A Vevő az Eladó teljesítésétől számított 3 munkanapon belül köteles a Lehívás teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás kiállításával) vagy az elismerés megtagadásáról nyilatkozni.

A teljesítésigazoláson Vevő képviselője aláírásával igazolja, hogy az Eladó a jelen Szerződés szerinti kötelezettségeit szerződésszerűen teljesítette, s jogosult számla kiállítására. A teljesítésigazoláson fel kell tüntetni a tényleges teljesítés dátumát.

A Vevő részéről teljesítésigazolásra jogosult személyt a jelen Szerződés 2. számú melléklete tartalmazza.

A Vevő fenntartja a szerződésszegésből eredő igényei érvényesítésének jogát arra az esetre is, ha a teljesítést a szerződésszegésről tudva elfogadta és igényét nem jelentette be azonnal.

5. A kárveszély viselésére Vevő a Termékek – igazolt – mennyiségi átvételétől köteles.

5. Fizetési feltételek

1. Eladó számla kiállítására a teljesítésigazolás birtokában jogosult, azzal, hogy az Eladó a számlájához köteles e dokumentum egy másolati példányát mellékelni. Eladó köteles a számláján a jelen Szerződés számát, valamint a Lehívás (megrendelés) számát feltüntetni.

Számlázási cím / Vevő neve, címe: MÁV Zrt. 1087 Budapest, Xxxxxxx Xxxxxx körút 54-60.

Számla benyújtásának címe / postázási cím: 1024 Budapest, Pf. 24.

Vevő előleget nem fizet, fizetési biztosítékot nem ad, egyéb szerződést biztosító mellékkötelezettségek nem terhelik.

Az Eladó a számláját – a hatályos jogszabályokban foglaltaknak megfelelően – a teljesítéstől számított legkésőbb 15 napon belül köteles kiállítani. A kiállított számlán feltüntetett teljesítési időpont meg kell, hogy egyezzen a teljesítésigazoláson feltüntetett teljesítési időponttal

2. A megfelelő tartalommal kiállított számla ellenértéke a számla MÁV Zrt. általi kézhezvételétől számított 30 napos fizetési esedékességgel, a Ptk. 6:130. §-a alapján átutalással kerül kiegyenlítésre az Eladó számlájában megjelölt bankszámlára. . Eladó számlája azon a napon számít pénzügyileg teljesítettnek, amikor Vevő fizetési számláját számlavezető pénzintézete a számla összegével megterheli.

3. Felek megállapodnak, hogy késedelmes fizetés esetén az Eladó a fizetés esedékességét követő naptól a pénzügyi teljesítés napjáig a késedelemmel érintett naptári félév első napján irányadó jegybanki alapkamat 8 százalékponttal növelt összegének megfelelő mértékű késedelmi kamat felszámolására jogosult a Ptk.-ban meghatározott feltételekkel.

4. A Vevővel szembeni bármilyen követelés átruházása, engedményezése (ide értve annak faktorálását is), illetve a Vevővel szembeni bármely követelésen zálogjog alapítása csak Vevő előzetes írásos hozzájárulásával lehetséges. A Vevő írásos jóváhagyása nélküli átruházással engedményezéssel (ideértve a faktorálást is), illetőleg zálogjog alapítással Eladó szerződésszegést követ el Vevővel szemben, melyért kártérítési felelősséggel tartozik.

5. A kifizetések Vevő általi teljesítésével kapcsolatos egyéb feltételek:

1. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés szerinti kifizetések az Art. 36/A. §-ának hatálya alá esnek, melynek értelmében a havonta összesen nettó 200.000,- Ft-ot meghaladó kifizetések esetén a számla kifizetésének feltétele, hogy az Eladó 30 napnál nem régebbi, nemleges adóigazolást adjon át, vagy küldjön meg a Vevő részére, vagy pedig a kifizetés időpontjában szerepeljen a köztartozásmentes adózói adatbázisban.

2. Amennyiben az Eladó által kiállított számla a hatályos jogszabályoknak, illetőleg a jelen Szerződés előírásainak nem felel meg, vagy a fizetés jelen Szerződésben meghatározott egyéb előfeltételei nem teljesülnek, a Vevő jogosult a számlát visszautasítani és a hiányok pótlására írásban felszólítani az Eladót. Ebben az esetben a fizetési határidő a megfelelő számla kézhezvétele napján kezdődik.

3. Amennyiben a Vevő a Kbt. 135. § és/vagy az 5.5.1. és 5.5.2. pontban meghatározott vagy egyéb, vonatkozó jogszabály alapján felmerülő bármely okból a kifizetés visszatartására kényszerül, a jogszerű visszatartást követő esetleges későbbi, részleges vagy teljes kifizetésből Eladó a Vevővel szemben semmiféle igényt – különös tekintettel késedelmi kamat, vagy egyéb költség megtérítésére irányuló igényt – nem érvényesíthet.

4. A Kbt. 136.§ (1) bekezdése alapján Eladó nem fizethet, illetve számolhat el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, amelyek a 62. § (1) bekezdés k) pont ka)-kb) alpontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és amelyek az Eladó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. Továbbá Eladó a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Vevő számára megismerhetővé teszi és a 143. § (3) bekezdése szerinti ügyletekről a Vevőt haladéktalanul értesíti.

6. Felelősség, szerződésszegés, kötbér

1. Szerződésszegésnek minősül minden olyan magatartás vagy mulasztás, amelynek során bármelyik Fél jogszabály, illetve a Szerződés alapján őt terhelő bármely kötelezettségének teljesítését részben vagy egészben elmulasztja és / vagy ha kötelezettségét az előírtaktól eltérően teljesíti.

2. Eladó a Szerződés megszegésével okozott kárt köteles megtéríteni, ideértve a közvetett, következményes károkat, a szolgáltatás tárgyában keletkezett kárt, a Vevő vagyonában keletkezett egyéb károkat és az elmaradt vagyoni előnyt. A kártérítési kötelezettség független attól, hogy az adott kár (ideértve a jelen mondat szempontjából a közvetlen és következményes kárt és az elmaradt vagyoni előnyt is) bekövetkezését a szerződéskötéskor vagy akár a szerződésszegéskor előre láthatta-e. Szerződő Felek a Vevő vagyonában keletkezett károk és az elmaradt vagyoni előny körében megvalósuló károknak tekintik különösen, de nem kizárólagosan a vasúti tevékenységekből, ezen belül a pályahálózat működtetésével, létesítésével, fejlesztésével, üzemeltetésével, karbantartásával, megszüntetésével, a vasútbiztonsággal, a jogszabályokban meghatározott pályavasúti szolgáltatások nyújtásával, vasúti személyszállítási szolgáltatási minőségcsökkenéssel összefüggésben illetve ezek elmaradásából következő mindennemű kárt, a vasúti személyszállítással, egyéb vállalkozó vasúti tevékenységgel összefüggő, továbbá a környezeti károk elhárításával összefüggő valamennyi kárt.

Amennyiben a valamely Xxxxxx hibájából, nem megfelelő minőségéből eredően harmadik személynek kára keletkezik, harmadik személyek ezzel kapcsolatos, gyártóval vagy más felelőssel szembeni igényérvényesítésében az Eladó köteles közreműködni.

Eladó visszavonhatatlanul kijelenti, hogy a jelen Szerződés megkötését megelőző közbeszerzési eljárás során az ajánlatában a jelen Szerződés szerinti egységárakat a jelen pontban foglaltakra is figyelemmel határozta meg.

3. A szerződő Felek az Eladó felelősségi körébe tartozó nem teljesítés, késedelmes teljesítés, illetve hibás teljesítés esetére - amennyiben az Eladó a Ptk. 6:142. § második mondatában foglalt feltételek együttes fennállásának hiányában nem mentesül a felelősség alól - kötbérfizetésben állapodnak meg⁷. A kötbér alapja (a továbbiakban: Kötbéralap) a szerződésszegéssel érintett Lehívás nettó ellenértéke.

4. A jelen Szerződésben vállalt kötelezettségeknek bármely felelősségi körébe tartozó okból nem a Szerződésben és/vagy a Lehívásban rögzített teljesítési határidőre történő teljesítése (késedelmes teljesítés) esetén Eladó késedelmi kötbért köteles fizetni Vevő részére. A késedelmi kötbér mértéke a késedelem minden megkezdett naptári napja után a Kötbéralap 0,5%-a, de legfeljebb a Kötbéralap 20%-a (katalógus képek késedelme esetén napi 500,- Ft/kép).

Amennyiben a késedelmi kötbér mértéke eléri a maximumot, Vevő jogosult a szerződést azonnali hatállyal felmondani.

Amennyiben Xxxxx késedelmesen teljesít, Vevővel egyeztetve köteles póthatáridőt vállalni. A póthatáridőben történő megállapodás hiányában a Vevő jogosult egyoldalúan póthatáridőt tűzni. A póthatáridő elmulasztása a Lehívás nem teljesítését eredményezi. A póthatáridő kitűzése, illetve a Lehívás nem teljesítése sem mentesíti Eladót a késedelmi kötbér megfizetésének kötelezettsége alól.

A késedelmi kötbérfizetési kötelezettség a késedelem megszűnésének, a késedelmi kötbérmaximum elérésének, illetve nem teljesítés esetén a póthatáridő lejártának időpontjában esedékes.

5. Amennyiben Eladó a Szerződésben és/vagy a Lehívásban és/vagy a Felek által rögzített bármely határidőt bármely okból elmulasztja, és a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelenül telik el, a Lehívás – a Vevő eltérő rendelkezése hiányában – nem teljesítettnek minősül. Nem teljesítettnek minősül továbbá a Lehívás vagy a Szerződés, amennyiben a Lehívást vagy a Szerződést a Vevő bármely, az Eladó felelősségi körébe tartozó okból teljesen vagy részlegesen azonnali hatállyal felmondja vagy attól teljesen vagy részlegesen eláll a jelen Szerződésben vagy a vonatkozó jogszabályokban rögzítettek alapján.

Xxxxx Lehívást érintő nem teljesítés esetén Eladó nemteljesítési kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a Kötbéralap 20%-a, mely kötbér a Vevő rendkívüli felmondási / elállási szándékának bejelentésekor, a póthatáridő tűzése nélkül a teljesítési határidő lejártának napján, illetve a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelen leteltének napján esedékes.

Felek rögzítik, hogy amennyiben a Vevő a teljes Szerződést rendkívüli felmondással megszünteti, vagy a teljes Szerződéstől eláll, a nemteljesítési kötbér mértékének alapja az 1.2. pont szerinti nettó keretösszeg, melyre vonatkozóan kifizetést a Vevő még nem teljesített.. A kötbér mértéke ez esetben a jelen bekezdés szerinti Kötbéralap 20%-a.

6. Amennyiben Eladó teljesítése egyebekben a fenti pontokban foglaltakon kívül bármely felelősségi körébe tartozó okból nem szerződésszerű (hibás teljesítés), Eladó hibás teljesítési kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a Kötbéralap 15%-a, és amely a Vevő ezzel kapcsolatos igényének bejelentésekor válik esedékessé. A hibás teljesítés miatti kötbér nem érinti a Vevő egyéb jogait.

Katalógus képek esetén - azaz, ha Eladó nem  megfelelő képet csatolt, vagy annak kiterjesztése vagy egyéb jellemzője nem felel meg jelen szerződésben rögzítetteknek – a hibás teljesítési kötbér 2000,- Ft/kép.

Amennyiben az eseti megrendelés alapján teljesített minőségi hibás termékek mennyisége meghaladja a leszállított részmennyiség 5 %-át, úgy Vevő jogosult az eseti megrendelésétől elállni. Ez esetben Eladót kártérítés nem illeti meg, azonban Xxxxx köteles Vevő valamennyi írásban igazolt kárát megtéríteni (például magasabb áron történő beszerzés).

7. A Vevő kötbérigényéről a számvitelről szóló 2000. évi C. törvény szerinti bizonylatot (kötbért terhelő levelet) állít ki és küld meg az Eladónak. A Vevőnek – a vonatkozó jogszabályi feltételek teljesülése esetén – jogában áll kötbérigényét az Eladónak jelen Szerződés alapján fizetendő díjazás összegébe beszámítani.

8. Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződésben biztosított kötbérek kumulatívak, így akár együttesen, akár külön-külön, akár más jogkövetkezményekkel együtt is alkalmazhatóak a Vevő kizárólagos választása szerint, kivéve a Ptk. 6:187. § (2) bekezdésben megfogalmazott esetet, mely alapján Vevő hibás teljesítés miatti kötbér mellett szavatossági igényt nem érvényesíthet.

7. Jótállás, szavatosság

1. Eladót a szerződésszerűen leszállított Termékekre a mennyiségi átvételtől vagy a teljesítés 4.4. pont szerinti igazolásától⁸ számított 12 hónap⁹ teljes körű, a Ptk. 6:171-6:173. § szerinti jótállási kötelezettség terheli. Amennyiben a Termékre vagy annak bármely alkatrészére a gyártó cég, bármely alvállalkozója, beszállítója vagy közreműködője a jelen pont szerinti jótállásnál hosszabb jótállást vállal, akkor ezen Termékek/alkatrészek tekintetében ezen jótállási idő az irányadó. Eladó jelen pont szerinti jótállási kötelezettsége fennáll az alvállalkozókkal, beszállítókkal, és a Szerződés teljesítésében egyébként közreműködőkkel elvégeztetett munkákra és az általuk beépített anyagokra is. Felek rögzítik, hogy Vevő – kizárólagos választása szerint, az alábbi pontok szerinti eltérésekkel – ugyanazokat a jogokat érvényesítheti a jótállás alapján, mint amelyeket a Ptk. a kellékszavatosság kapcsán biztosít Vevő számára.

2. Felek rögzítik, hogy amennyiben a jótállási időszak alatt a hibás Termékek aránya a leszállított Termékek 5%-át eléri (sorozathiba), Eladó – a Vevő kizárólagos választása szerint – köteles valamennyi, általa már leszállított Terméket saját költségén kicserélni.

3. Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a jótállási időszak folyamán felmerülő minden, a teljesítésére visszavezethető, a jótállási körbe tartozó hiba, hiányosság kiküszöbölését saját költségére és kockázatára teljesíti. A jótállási igény érvényesítésével kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az Eladót terheli.

4. Amennyiben a Xxxxxx a jótállási időszak alatt meghibásodik, Vevő kapcsolattartója erről értesíteni köteles az Eladó kapcsolattartóját. Eladó köteles a hiba kiküszöbölését célzó intézkedéseit a hiba bejelentésétől számítva haladéktalanul, de legkésőbb 3 munkanapon belül megkezdeni (akár helyszínen, akár az Eladó telephelyén), és azt a Felek által írásban rögzített határidőn belül befejezni (mely határidő magában foglalja az esetlegesen elszállított Termék visszaszállítását is a Vevő által megjelölt helyre).

5. Felek rögzítik, hogy a jótállási idő a javítás időtartamával meghosszabbodik, a cserélt Xxxxxx – vagy alkatrész – vonatkozásában újrakezdődik.

6. Amennyiben az Eladó a jelen pontban előírtak szerinti határidőn belül nem hárítja el a hibát, Vevő jogosult a javítást/cserét saját maga elvégezni, vagy más, harmadik személlyel elvégeztetni Eladó költségére és kockázatára.

7. Eladó jog- és kellékszavatosságot vállal az általa szállított termékekre.

Jogszavatosság alapján Eladó felelősséget vállal azért, hogy harmadik személynek a szerződés tárgyán nincs olyan joga, amely Vevő tulajdonszerzését, birtoklását vagy használati jogát akadályozza, vagy korlátozza. Ennek megszegése esetén Eladó Vevő felé felelősséggel tartozik.

Kellékszavatosság keretében Xxxxx szavatol azért, hogy a leszállított termék szerződésszerű, rendeltetésszerű használatra alkalmas, kifogástalan minőségű, hiba- és hiánymentes, megfelel a vonatkozó szabványnak, munkavédelmi, tűzvédelmi, egészségügyi és környezetvédelmi előírásoknak. Eladó szavatolja, hogy jelen szerződés tárgyát az ajánlatban meghatározott minőségben biztosítja. Eladó szavatol azért, hogy a leszállított termék megfelel a közbeszerzési eljárás közbeszerzési dokumentumaiban rögzített szabványoknak, előírásoknak.

8. A jótállási, illetve szavatossági igények érvényesítése nem zárja ki bármely más, a Vevőt megillető további polgári jogi igény érvényesítését.

7. Vis maior

1. Mentesülnek a felek a szerződésszegés jogkövetkezményei alól, ha a teljesítés elmaradása vis maiorra vezethető vissza.

2. Vis maiornak minősül minden olyan rendkívüli, a szerződéskötéskor előre nem látható és a Felek működési körén kívül eső körülmény, amely a Felek által elháríthatatlan, és amely a Szerződés teljesítését akadályozza vagy korlátozza,

3. Ha bármelyik Fél úgy véli, hogy vis maior következett be, s ez akadályozza a kötelezettségeinek végrehajtásában, azonnal köteles írásban értesíteni a másik Xxxxx, s közölni vele az esemény körülményeit, okát és feltehetően várható időtartamát. Ebben az esetben a vonatkozó határidő meghosszabbodik a vis maior időtartamával.

4. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a mulasztó Felet felelősség terheli.

5. A vis maior bekövetkeztét – amennyiben annak tényét a felek bármelyike vitatja – hiteles módon igazolni kell. Emiatt az érintett határidő meghosszabbodik az igazolt esemény időtartamával, amelyről a Felek írásban előzetesen egyeztetnek.

6. Ha vis maior körülmény bekövetkezett, mindkét Fél köteles törekedni a Szerződésből eredő kötelezettségeinek folytatólagos teljesítésére, amennyiben az ésszerűen elképzelhető. Amennyiben a vis maior időtartama a 60 napot meghaladja, bármelyik Fél jogosult a jelen Szerződést rendes felmondással, 30 napos felmondási idővel megszüntetni.

7. A Szerződés megszűnése, módosítása

   1. Jelen Szerződés a 2.2. pontban foglaltakon kívül megszűnik:

• rendkívüli felmondással, azonnali hatállyal;

2. Szerződő Felek megállapodnak abban, hogy a jelen Szerződés és/vagy Lehívás az a 9.3. pontban meghatározott okok bekövetkezése esetén – a másik Félhez intézett írásbeli nyilatkozattal – azonnali hatályú, rendkívüli felmondás útján részlegesen vagy teljes egészében szüntethető meg.

3. Vevő - különösen, de nem kizárólagosan - jogosult a jelen Szerződést és/vagy a Lehívást azonnali hatállyal felmondani abban az esetben, ha

• az Eladó a Vevő erre vonatkozó írásbeli figyelmeztetése és a szerződésszerű teljesítésre a jelen Szerződésben rögzített, illetőleg a Vevő által meghatározott póthatáridőn belül sem teljesíti a jelen Szerződés alapján fennálló bármely kötelezettségét;

• az Eladó ellen az illetékes bíróság jogerősen felszámolási eljárás lefolytatását rendeli el, a csődeljárásról és a felszámolási eljárásról szóló 1991. évi XLIX. törvényben foglalt korlátok figyelembevételével;

• az Eladó együttműködési kötelezettségét súlyosan vagy ismétlődően megszegi vagy egyébként olyan magatartást tanúsít, amely jelen Szerződés fenntartását lehetetlenné teszi;

• az Eladó a Vevő vagy Vevő szerződő partnerei jó hírnevét, harmadik személyekkel fennálló üzleti kapcsolatát veszélyeztető magatartás tanúsít;

• a Vevő és/vagy a képviseletében eljáró MÁV Zrt. Biztonsági Igazgatósága 10.4. pont szerinti ellenőrzési jogát akadályozza, vagy ezt megkísérli és / vagy az ellenőrzés során téves adatot, információt szolgáltat;

• az Eladó a Szerződés hatálya alatt elveszíti és/vagy nem újítja meg a Szerződés 1. sz. melléklete szerinti érvényes Tanúsítványt VAGY Eladó a Szerződés hatálya alatt olyan Terméket szállít, melynek gyártója nem rendelkezik az 1. sz. mellékletben megjelölt érvényes Tanúsítvánnyal;

• az Eladó az átadás-átvételi eljárás(ok) során olyan műbizonylatot, bizonylatot, tanúsítványt, stb. használ fel vagy kísérel meg felhasználni, amely(ek)nek szabályossága, valódisága, valóságtartalma, hitelessége alapos okkal vitatható;

• az Eladó a jelen Szerződés 5.4 pontjában foglalt rendelkezéseket megszegi;

• amennyiben a Lehívás alapján leszállított minőségi hibás Termékek aránya meghaladja a Lehívással érintett mennyiség 10 %-át;

• amennyiben a Szerződés időbeli hatálya alatt leszállított minőségi hibás Termékek aránya meghaladja a teljes szerződéses mennyiség 10 %-át;

• amennyiben az Eladó a Termékek leszállításával 10 napot meghaladó késedelembe esik;

• amennyiben az Eladó a Szerződés időbeli hatálya alatt legalább 5 alkalommal késedelmesen teljesít;

• az Eladó egyéb súlyos szerződésszegést követ el.

4. Rendkívüli felmondási ok az Eladó részéről, amennyiben a Vevő az Eladó erre vonatkozó írásbeli figyelmeztetése és a szerződésszerű teljesítésre az Eladó által meghatározott ésszerű – de legalább 30 napos – póthatáridőn belül sem teljesíti a jelen Szerződés alapján fennálló kötelezettségeit.

5. Ha a teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy az Eladó a vállalt kötelezettségeit esedékességkor nem tudja teljesíteni, és a teljesítés emiatt a Vevőnek már nem áll érdekében, a Vevő a szerződés teljesítésének Xxxxx által igazolt megkezdése előtt elállhat a szerződéstől, a teljesítés megkezdését követően pedig felmondhatja azt.

Az Eladót terhelő kárenyhítési kötelezettség megszegésének minden következményét az Eladó viseli.

6. A jelen Szerződés kizárólag írásban, a Kbt. 141. §-ában és közszolgáltatók közbeszerzéseire vonatkozó sajátos közbeszerzési szabályokról szóló 307/2015. (X.27.) Korm. rendelet 22.§-ában foglaltak szerint módosítható.

Jelen keretszerződésben foglalt bármely jogosultság Eladó részéről történő részbeni vagy teljes átruházáshoz a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása szükséges.

Az Eladó tudomásul veszi, hogy abban az esetben, ha a MÁV Zrt. főtevékenységét vagy a szerződés szempontjából releváns egyéb tevékenységét a szerződés hatálya alatt más gazdasági társaság veszi át, úgy ezen gazdasági társaság az Eladó külön hozzájárulása nélkül jogosult a keretszerződésbe a MÁV Zrt. pozíciójába belépni és annak kötelezettségeit átvállalni, illetve jogait gyakorolni, feltéve hogy ezen szerződéses jogutódlás az Eladó jogait nem csorbítja, kötelezettségeinek teljesítését nem teszi terhesebbé.

Véleményeltérő nyilatkozattal a szerződésmódosítás – semmilyen kikötés esetén – nem hatályosul, az esetleges véleményeltérés szerződésmódosítás kezdeményezésének tekintendő.

Nem minősül szerződésmódosításnak a Felek cégjegyzékben nyilvántartott adataiban, így különösen a székhelyében, képviselőiben, bankszámlaszámában bekövetkező változás, továbbá a szerződéskötés és teljesítés során eljáró szervezet és a kapcsolattartók adataiban bekövetkező változás.

Eladó tudomásul veszi, hogy jelen Szerződés teljesítése során személye csak a Kbt. 139. §-ban és a 140. §-ban rögzítettek figyelembevételével változhat meg.

7. Vevő jogosult és egyben köteles a Szerződést felmondani – ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a Szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha

• az Eladóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel; vagy

• az Eladó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személyben vagy személyes joga szerint jogképes szervezetben, amely tekintetében fennáll a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) alpontjában meghatározott valamely feltétel.

8. Vevő köteles a szerződést felmondani, vagy - a Ptk.-ban foglaltak szerint - attól elállni, ha a szerződés megkötését követően jut tudomására, hogy az Eladó tekintetében a közbeszerzési eljárás során kizáró ok állt fenn, és ezért ki kellett volna zárni a közbeszerzési eljárásból.

9. Vevő a szerződést felmondhatja vagy – a Ptk.-ban foglaltak szerint – a szerződéstől elállhat a Kbt. 143.§ (1) bekezdésben meghatározott esetben is.

10. Felek rögzítik, hogy a jelen pontban foglalt megszűnési okok nem érintik a Felek jelen Szerződésből eredő egyéb jogainak és kötelezettségeinek fennállását (pl. jótállásból eredő jogok és kötelezettségek, titoktartási kötelezettség).

7. Egyéb rendelkezések

1. Vevő és Xxxxx a Szerződés teljesítése érdekében a fentieken túl, általában is együttműködnek. Ennek megfelelően kellő időben egymás rendelkezésére bocsátják a szükséges adatokat, valamint gondoskodnak a teljesítés további feltételeinek megteremtéséről; a teljesítést érintő minden lényeges körülményről haladéktalanul tájékoztatják egymást.

2. Felek kapcsolattartói:

Eladó részéről: név: ………………………………

levelezési cím: ………………………………

e-mail: ………………………………

telefon/telefax: ………………………………

Vevő részéről: a 2. számú Mellékletben szereplő személy(ek).

3. Felek az adataikban bekövetkező mindennemű változást, különösen a cég címének, bankszámlaszámának és adószámának változását a másik Féllel, amennyiben arra lehetőség van a változás bekövetkezését megelőzően 3 munkanappal, amennyiben erre előzetesen nincs lehetőség, a változás bekövetkezését követő legfeljebb 3 munkanapon belül írásban kötelesek közölni. Ezen bejelentési kötelezettség elmulasztásából, vagy késedelmes teljesítéséből fakadó minden kárért a mulasztó Felet terheli a felelősség.

4. Vevő jogosult az Eladó jelen Szerződés teljesítésével összefüggő tevékenységét – az Eladó tevékenységének indokolatlan zavarása nélkül – bármikor, szúrópróbaszerűen ellenőrizni. Eladó köteles a Vevő ilyen irányú indokolt kéréseinek eleget tenni. Eladó tudomásul veszi, hogy a jelen pont szerinti ellenőrzést a MÁV Zrt. Biztonsági Igazgatósága is jogosult gyakorolni.

5. Eladónak kötelessége a teljesítés során felmerült, előre nem látott körülményeket haladéktalanul jelezni Vevő felé. Eladó köteles továbbá írásban, visszakövethető módon felhívni Vevő figyelmét a részére leadott Lehívás helytelenségeire, ellentmondásokra. Ennek elmulasztásából eredő minden felelősség az Eladót terheli. A jelen pont szerinti jelzési kötelezettség teljesítése nem mentesíti az Eladót a teljesítési kötelezettsége alól.

6. Eladó alvállalkozók foglalkoztatására a Kbt. szerinti feltételekkel jogosult. Az Eladó az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozókat megillető díjak alvállalkozók felé történő megfizetéséről köteles gondoskodni, és az alvállalkozók nem jogosultak semmilyen díj-, költségigénnyel vagy egyéb követeléssel a Vevővel szemben fellépni. Eladó az alvállalkozók kiválasztásáért és teljesítésükért, a titoktartási kötelezettség velük történő betartatásáért egyebekben a Polgári Törvénykönyv szabályai szerint felel.

Eladó a szerződés megkötésének időpontjában, majd – a később bevont alvállalkozók tekintetében – a szerződés teljesítésének időtartama alatt köteles előzetesen a Vevőnek valamennyi olyan alvállalkozót bejelenteni, amely részt vesz a szerződés teljesítésében és – ha a megelőző közbeszerzési eljárásban az adott alvállalkozót még nem nevezte meg – a bejelentéssel együtt nyilatkozni vagy az érintett alvállalkozó nyilatkozatát benyújtani arról is, hogy az általa igénybe venni kívánt alvállalkozó nem áll a megelőző közbeszerzési eljárásban előírt kizáró okok hatálya alatt.

7. ¹⁰Eladó az előírt alkalmassági követelményeknek más szervezet (személy) kapacitására támaszkodva felelt meg, az erőforrásokat biztosító más szervezet (személy), az általa biztosított erőforrások, az erőforrások felhasználásának módja vagy az erőforrások biztosítása érdekében alvállalkozóként bevont szervezet(ek) (személyek) a következők: Eladó ajánlata alapján töltendő ki.

Eladó a szerződés teljesítéséhez az alkalmasságának igazolásában részt vett szervezetet a Kbt. 65. § (7) bekezdése szerint az eljárásban bemutatott kötelezettségvállalásnak megfelelően, valamint a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglalt esetekben és módon köteles igénybe venni, valamint köteles a teljesítésbe bevonni az alkalmasság igazolásához bemutatott szakembereket.

Eladó kijelenti, hogy a Kbt. 65.§ (8) bekezdés vonatkozásában az ajánlatban becsatolt nyilatkozatnak megfelelően a kapacitást nyújtó szervezet (személy) tudomásul veszi, hogy a Kbt. 65.§ (8) bekezdése értelmében a törvény erejénél fogva a Ptk. 6:419. §-ában foglaltak szerinti kezesként felel az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért kár megtérítéséért.

8. Felek kifejezetten rögzítik, hogy jelen Szerződés vonatkozásában a Ptk. 6:63. § (5) bekezdés első mondatának alkalmazását kizárják. Felek megállapodnak, hogy a jelen szerződés alapján fennálló tartozás megfizetésére irányuló írásbeli felszólítás az elévülést megszakítja.

9. Adott esetben [külföldi adóilletőségű Eladó esetén]:

Eladó a Kbt. 136. § (2) bekezdésében foglaltakkal összhangban visszavonhatatlanul kijelenti, hogy az illetősége szerinti adóhatóságtól a magyar adóhatóság közvetlenül beszerezhet az Eladóra vonatkozó adatokat az országok közötti jogsegély igénybevétele nélkül. Eladó ezzel kapcsolatos, kifejezett és visszavonhatatlan meghatalmazása jelen Szerződés 5. számú mellékletét képezi.

10. Eladó a jelen Szerződés aláírásával kijelenti és szavatolja, hogy a jelen Szerződés alapján végzett tevékenységét professzionális minőségben, olyan módon teljesíti, amely megfelel a jogszabályi előírásoknak, – hacsak a jelen Szerződés eltérő rendelkezéseket nem tartalmaz – az elvégzendő feladat jellegére vonatkozó, általánosan elfogadott szakmai normáknak és szokásoknak. Eladó kijelenti és szavatolja továbbá, hogy a jelen Szerződés alapján a teljesítésben részéről közreműködő személyek megfelelő képzettséggel rendelkeznek.

11. Eladó köteles a Vevővel kötött Szerződése teljesítése során tudomására jutott mindennemű adatot, információt időbeli korlátozás nélkül megőrizni. Felek megállapodnak, hogy a Vevőtől és/vagy az általa meghatalmazott személytől kapott információkat Eladó csak a jelen Szerződés teljesítéséhez szükséges mértékben használhatja fel, nyilvánosságra vagy harmadik fél tudomására nem hozhatja.

12. Eladó kijelenti és szavatolja továbbá, hogy a jelen Szerződés Xxxxx általi teljesítése nem jelenti, és nem eredményezi bármilyen olyan Szerződés vagy kötelezettség megszegését, amely valamely harmadik személlyel kötött Szerződés alapján áll fenn, illetőleg valamely harmadik fél tulajdonát képező információ titokban tartására vonatkozik.

13. A Felek vállalják, hogy nem tanúsítanak olyan magatartást, mellyel egymás vagy kapcsolt vállalkozásaik jogos gazdasági érdekeit veszélyeztetnék. Ide tartozik a Szerződés megkötésétől a Felek vagy kapcsolt vállalkozásaik munkajogi állományába tartozó munkavállalók közvetett vagy közvetlen foglalkoztatása is. Ennek biztosítása érdekében az Eladó kötelezettséget vállal arra, hogy a Szerződéssel összefüggésben, annak teljesítése során sem a Vevőnél, sem annak kapcsolt vállalkozásainál munkaviszonyban lévő alkalmazottat sem közvetlenül, sem közreműködőik útján nem foglalkoztat, kivéve, ha ebbe a Vevő előzetesen írásban beleegyezett. Ezen szabály megsértése szándékos károkozásnak minősül és az Eladót kártérítési felelősség terheli. A rendelkezés betartását a Vevő bármikor jogosult ellenőrizni.

14. A jelen Szerződés valamely rendelkezésének érvénytelensége nem jelenti a jelen Szerződés érvénytelenségét. A jelen Szerződés valamely rendelkezésének érvénytelenné válása esetén Xxxxx kötelesek az érvénytelenné vált rendelkezést olyan rendelkezéssel pótolni, mely megfelel a Felek jelen Szerződés megkötésének időpontjában fennálló gazdasági akaratának.

15. Eladó nyilatkozik, hogy tulajdonosi szerkezetében, és választott tisztségviselőinek vonatkozásában, vagy alkalmazottjaként nem áll jogviszonyban a Vevő vezető tisztségviselőjével, az ügyletben érintett alkalmazottal, vagy annak Ptk. szerinti közeli hozzátartozójával.

16. Az Eladó megismerte és elfogadja a Vevő Etikai Kódexét (xxxx://xxxxxxxxxx.xx/xxx-xxxxxxx/xxxxxx-xxxxx), az abban foglalt értékeket a jogviszony fennállása alatt magára nézve mérvadónak tartja. Kijelenti, hogy vitás eset felmerülésekor a Vevő által lefolytatott eljárásban együttműködik a vizsgálókkal. Vállalja, hogy a Vevő nevében eljáró személy(ek) Etikai Kódexet sértő cselekményét/cselekményeit jelzi a Vevő által működtetett etikai bejelentő és tanácsadó csatornán keresztül.

17. A Felek egymáshoz intézett nyilatkozataikat írásban – ideértve, de nem kizárólag postai úton megküldött levél, személyesen kézbesített levél, távirat, telefax, e-mail, etc. – kötelesek megtenni. A Felek tudomásul veszik, hogy

• a Felek levelezési címként a jelen Szerződésben meghatározott címet fogadják el. Amennyiben valamelyik Xxx xxxxxxxxx, téves címet adott meg, illetve elmulasztja értesíteni a másik Felet a levelezési címe változásáról és emiatt válik sikertelenné a kézbesítés, akkor ennek a felelőssége az értesítést elmulasztó Felet terheli;

• a Felek egymáshoz intézett (postai tértivevényes) nyilatkozatai akkor is kézbesítettnek tekintendők, amennyiben azok „nem kereste”, vagy „eredménytelen” vagy „elköltözött” vagy „címzett ismeretlen” jelzéssel érkeznek vissza. Az így visszaküldött iratot a második postai kézbesítés megkísérlésének napjától számított 5. napra vonatkozó hatállyal kézbesítettnek kell tekinteni;

• a Xxxxx a személyesen átadott küldeményt akkor tekintik kézbesítettnek, amikor a címzett az átvételt igazolta;

• a Felek a telefaxon, e-mailen küldött küldeményt akkor tekintik kézbesítettnek, amikor a címzett az átvételt igazolta, e-mail esetén, amikor a kézbesítési igazolást a feladó megkapta, ennek hiányában, amikor a küldő a küldeményt elküldte.

18. Eladó a Ptk. 6:209. § (1) bekezdése alapján már most hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Vevő a jelen Szerződésből fakadó jogait és kötelezettségeit harmadik személy(ek) részére – kizárólagos választása szerint akár teljesen, akár részlegesen – átruházza a Ptk. 6:208. §-ában foglaltak szerint. Az Eladó vállalja, hogy a Vevő ez irányú írásbeli megkeresése esetén az előzőektől függetlenül is minden szükséges nyilatkozatot, intézkedést haladéktalanul – de legkésőbb a megkereséstől számított 5 (öt) napon belül – megtesz annak érdekében, hogy a Vevő oldalán a jogalanycsere bármely fennakadás és / vagy szükségtelen késedelem nélkül megtörténhessen.

A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés alapján az Eladó által szolgáltatandó biztosítékokból származó vevői jogok harmadik személy részére – egészben vagy részben is – korlátozás nélkül átruházhatók.

19. Felek jóhiszeműen törekszenek arra, hogy az e Szerződés létrejöttével és/vagy érvényességével és/vagy tartalmával kapcsolatos esetleges jogvitáikat barátságos és közvetlen kereskedelmi tárgyalások útján oldják meg. Ha ez az erőfeszítésük a felmerült jogvita megoldását célzó első tárgyalási naptól számított 30 (harminc) napon belül nem vezetne eredményre, úgy a Felek jogvitájának eldöntése során a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi III. törvény rendelkezései szerint hatáskörrel rendelkező, illetékes bíróság jogosult eljárni.

20. Jelen Szerződés 4, azaz négy, egymással szó szerint megegyező példányban, magyar nyelven készült, melyből Vevőt 3, azaz három példány, Eladót 1, azaz egy példány illet meg.

21. A jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog vonatkozó előírásai, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény és a Kbt. rendelkezései alkalmazandók. A Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés vonatkozásában az Eladó általános szerződési feltételeinek (ÁSZF), továbbá az áruk nemzetközi adásvételére vonatkozó Bécsi Vételi Egyezmény (1987. évi 20. számú tvr.) rendelkezései nem alkalmazandók.

22. Eladó tudomásul veszi, hogy Vevő – a közpénzekkel való felelős gazdálkodás elvének érvényesítése jegyében – a jelen Szerződés teljesítése, illetve teljesülése során a Kbt. 142. §-ában rögzítettek figyelembevételével köteles eljárni. Vevő ennek keretében köteles a Közbeszerzési Hatóságnak a Kbt. 142. § (5) és (6) bekezdésében rögzített esetekben és körben adatot szolgáltatni, melyet Xxxxx a jelen Szerződés aláírásával kifejezetten tudomásul vesz.

Eladó jelen Szerződést aláíró képviselője a Ptk. 3:31. §-ára is különös figyelemmel a jelen szerződés aláírásával kijelenti és teljes körű személyes felelősséget vállal azért, hogy a jelen Szerződés vonatkozásában képviseleti joga nincs korlátozva és nyilatkozattétele nincs feltételhez vagy jóváhagyáshoz kötve. Amennyiben az aláíró nyilatkozattétele feltételhez vagy jóváhagyáshoz van kötve harmadik személyekkel szemben, akkor jelen Szerződés aláírásával nyilatkozik arról, hogy a feltétel bekövetkezett, vagy a szükséges jóváhagyást megszerezte, illetve a korlátozás nem terjed ki a jelen Szerződés megkötésére és aláírására. Szerződő Xxxxx rögzítik, hogy az esetleges korlátozás megszegéséből eredő teljes felelősség az aláírót terheli, a korlátozás a Vevővel szemben nem hatályos és annak semmilyen következménye Vevőt nem terheli.

Felek a jelen Szerződést átolvasást és értelmezést követően, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyólag írták alá.

Mellékletek:

1. sz. melléklet: Szállítandó Termékek műszaki specifikációja, egységárai, szállítási (utánpótlási) határidők, átvételi mód

2. sz. melléklet: Szállítási helyszínek, kapcsolattartók (raktár cím, raktárvezető, Lehívásra, teljesítésigazolás kiállítására jogosult személy, stb.)

3. sz. melléklet: Mennyiségi- és minőségi átvétel szabályai, szállítandó dokumentumok listája

5. sz. melléklet:¹¹ Meghatalmazás a Kbt. 136. § (2) bekezdése alapján

6. sz. melléklet: Nyertes ajánlat értékelésre kerülő elemei

Budapest, 2017. ……………………

………………………………. xx. Xxxxxx Xxxxxx PBI Igazgató MÁV Zrt. Vevő ………………………………. Xxxxx Xxxxxx főosztályvezető MÁV Zrt. Vevő

Budapest, 2017. ……………………

……………………………….

…………………

…………………

…………………..

Eladó

1. sz. melléklet

Szállítandó Termékek műszaki specifikációja (adott esetben: tanúsítvány), egységárai, szállítási (utánpótlási) határidők, átvételi mód

MÁV megnevezés/tételszám	Mennyiségi egység	Nettó egységár (Ft/m)	Minimális rendelési mennyiség (m)12	Szállítási határidő a lehívástól számítva (munkanap)
JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY T6x37x0.50 +AT/1100014792	m		1000
JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY T6x37x0.38 +AT/1100014791	m		1000

Műszaki specifikáió:

JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY Ø 1714/14 11 6x37x0,5

Xxxxxx, tömör, extrudált PVC-bevonattal ellátott acélsodrony - Ø 1714/14 11 6x37M IWRC 1770 B; MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066) szerint.

Az átmérő bevonattal együttvéve 17 14 [mm] / sodrony átmérő bevonat nélkül 14 11 [mm], szálszerkezet (6x37x0,5) elemi szál kikészítése általános horganybevonattal.

A  sodronyra – a bevonaton – kérjük rávezetni: „MÁV”, a gyártó nevét, a termék típusát,  a gyártási évet, a hosszúság méterenkénti jelölését.

Szigetelő anyag típusa: LEG-76 F fekete PVC. UV álló; sűrűség-préslapon 1,34±0,02 g/cm²; szakító szilárdság min. 14 MPa; szakadási nyúlás min. 250 %; Shore „A” keménység 76±3 Sh; hőstabilitás 200°C –on min. 50 perc

Forrasztható.

Szabványnak való megfelelőség: MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066), DIN 2078, MSZ EN ISO 1183-1; MSZ EN ISO 527-1.2; MSZ EN ISO 527-3; MSZ EN ISO  868; MSZ ISO 182-1; MSZ EN 60445:2011 (IEC 60445:2010)

JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY Ø 11/8 6x37x0,38

Xxxxxx, tömör, extrudált PVC-bevonattal ellátott acélsodrony - Ø 11/8 6x37M IWRC 1770 B; MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066) szerint.

Az átmérő bevonattal együttvéve 11 [mm] / sodrony átmérő bevonat nélkül 8 [mm], szálszerkezet (6x37x0,38) elemi szál kikészítése általános horganybevonattal.

A  sodronyra  – a bevonaton - kérjük rávezetni: „MÁV”, a gyártó nevét, a termék típusát,  a gyártási évet, a hosszúság méterenkénti jelölését.

Szigetelő anyag típusa: LEG-76 F fekete PVC. UV álló; sűrűség-préslapon 1,34±0,02 g/cm2; szakító szilárdság min. 14 MPa; szakadási nyúlás min. 250 %; Shore „A” keménység 76±3 Sh; Hőstabilitás 200°C –on min. 50 perc

Forrasztható.

Szabványnak való megfelelőség: MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066), DIN 2078, MSZ EN ISO 1183-1; MSZ EN ISO 527-1.2; MSZ EN ISO 527-3; MSZ EN ISO  868; MSZ ISO 182-1; MSZ EN 60445:2011 (IEC 60445:2010).

Átvételi mód: Tételes minőségi átvétel, mely megelőzi a mennyiségi átvételt. Az Eladó a termék minőségét minőségi bizonyítvánnyal tanúsítja, szükséges esetben laboratóriumi részletes vizsgálati eredménnyel igazolja.

Mennyiségi átvevő

név: Xxxxxxx Xxxxxx

cím: 1045 Budapest IV. Xxxxx xx 0.

e-mail: xxxxxxx.xxxxxx@xxx.xx

telefon/telefax: 00 00 000-0000/00 0 000-0000

         név: Xxxxxxx Xxxxx

cím: 1045 Budapest, IV. Xxxxx xx 0.

e-mail: xxxxxxx.xxxxx@xxx.xx

telefon/telefax: Tel: 00-0-000-0000 Fax: 00-0-000-0000

Minőségi átvevő

név: Xxxx Xxxxx vagy Xxxxxxxx Xxxxx, illetve a TEB Technológiai Központ által megbízott személy

cím: Eladó/Gyártó telephelye

e-mail: xxxx.xxxxx@xxx.xx vagy xxxxxxxx.xxxxx@xxx.xx

telefon/telefax: 00 00 000-0000, 00 00 000-0000/00 0 000 0000

2. sz. melléklet

Szállítási helyszínek, kapcsolattartók (raktár cím, raktárvezető, Lehívásra jogosult személy, stb.)

Szállítási helyszín a Vevő telephelye:

MÁV Magyar Államvasutak Zrt.

PÁLYAVASÚTI BESZERZÉSI IGAZGATÓSÁG

ANYAGBESZERZÉSI ÉS ESZKÖZGAZDÁLKODÁSI FŐOSZTÁLY

Készlet és Raktárgazdálkodási Osztály

RAKTÁROZÁSI KÖZPONT

VI.TEB Szakanyagraktár /070169/

ISTVÁNTELEK

1045 Budapest IV. Xxxxx xx 0.

(Fogadási idő: H-CS: 6:30-14:00 P:6:30-12:00)

Raktárvezető: Xxxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx.xxxxxx@xxx.xx, 06 30 559-7606)

Kapcsolattartó: Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxx (xxxxxxx.xxxxx@xxx.xx, 06 1 511-7559)

Lehívásra jogosult: Xxxxx Xxxx (xxxxx.xxxx@xxx.xx,06 1 513-3437)

3. sz. melléklet

Mennyiségi- és minőségi átvétel szabályai, szállítandó dokumentumok listája¹³

1. Mennyiségi átadás-átvétel

Vevő a Termékek átadás-átvételekor – Eladó jelenlétében – köteles a Termékek mennyiségét leellenőrizni. A mennyiségi ellenőrzés mérési jegyzőkönyv alapján történik.

2. A minőségi átadás-átvétel

A minőségi átvétel módját Termékenként a Szerződés 1. számú melléklete rögzíti.

Műbizonylattal szállítandó Termékek esetében a minőségi átvétel helye: Eladó/Gyártó telephelye

Minőségi átvevő neve:

az 1. számú mellékletében megjelölt személy

Eladó köteles a Xxxxxx átadásával egyidőben az előírt:

• műbizonylatot,

Vevő részére átadni.

1. Egyéb rendelkezések

Vevő fenntartja magának a jogot, hogy minden átadásra felajánlott Termékből mintát vegyen és a Terméket vagy a mintát külön minőségi vizsgálatnak vesse alá.

A mintavételezést és a vizsgálatot Vevő illetékes egysége végzi, amelyen Eladó képviselője igénye esetén jelen lehet.

A minőségi átvétel megtörténte a Vevő hibás teljesítésből eredő, továbbá jótállási, illetőleg szavatossági jogait nem érinti.

2. A mennyiségi- és minőségi átvétel közös szabályai

Felek rögzítik, hogy az átadás-átvételi eljárás során a mennyiségi és a minőségi átvétel egymástól elkülönül(het), melynek részletes leírását ilyen esetben a szerződés 1. sz. és 2. sz. melléklete tartalmazza/VAGY az adott eseti megrendelés tartalmazza.

Vevő az átadás-átvételi eljárás során jegyzőkönyvet vesz fel, melyben a mennyiségi, minőségi átvétellel kapcsolatos összes lényeges körülményt – különös tekintettel a Vevő részéről átvett Termékek darabszámára, az esetleges hiányokra, a visszautasított Termékekkel kapcsolatos körülményekre – rögzíti.

Felek rögzítik, hogy az át nem vett Termékek vonatkozásában Eladó a Vevő által meghatározott, de legfeljebb a Termékek 1. számú mellékletben megjelölt szállítási (utánpótlási) határideje felének megfelelő póthatáridőn belül köteles a teljesítése hibáit orvosolni. A megismételt mennyiségi és/vagy minőségi átadás-átvétel vonatkozásában – a Felek eltérő, írásos megállapodása hiányában – a jelen szerződés rendelkezései korlátozás nélkül irányadók. Felek rögzítik, hogy a póthatáridő Vevő általi biztosítása nem mentesíti Eladót a jelen szerződésben meghatározott jogkövetkezmények alkalmazása alól.

5. sz. melléklet

Meghatalmazás a Kbt. 136.§ (2) bekezdése alapján

0.xx. melléklet

A nyertes ajánlat értékelésre kerülő elemei

MÁV megnevezés/tételszám	Nettó egységár (Ft/m)	Szállítási határidő a lehívástól számítva (munkanap)
JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY T6x37x0.50 +AT / 1100014792
JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY T6x37x0.38 +AT / 1100014791

III. Igazolások- és nyilatkozatok jegyzéke

Felhívjuk a Tisztelt részvételre jelentkezők figyelmét, hogy a részvételi jelentkezésükben az alábbiakban felsorolt releváns dokumentumokat az eljárás adott szakaszának megfelelően alkalmazva és – ahol az ajánlatkérő nyilatkozatmintát is rendelkezésre bocsát, azt – értelemszerűen kitöltve csatolják részvételi jelentkezésükben.

Kérjük, továbbá legyenek figyelemmel a részvételi felhívásban és kapcsolódó dokumentumokban kért egyéb igazolásokra, illetve igazoló dokumentumokra, melyekre azok jellegéből adódóan ajánlatkérő mintát nem bocsát rendelkezésre.

Melléklet a forma - nyomtatványok között	Iratanyag megnevezése
Részvételi szakasz
1. számú melléklet	Felolvasólap (részvételi szakasz)
	Oldalszámozott tartalomjegyzék
	A részvételi jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkező, az alvállalkozó vagy a kapacitást nyújtó szervezet (személy) részéről a jelentkezést aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát/címpéldányait vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintát egyszerű másolatban.
	Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy továbbá csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselő által aláírt meghatalmazást legalább teljes bizonyító erejű magánokirati formában, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott aláírását/szignómintáját is. (adott esetben)
	Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, akkor csatolandó az elektronikusan kitöltött változásbejegyzési kérelem kinyomtatott változata, valamint a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott változata, cégszerűen aláírva. (adott esetben)
2. számú melléklet	Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése tekintetében
3. számú melléklet	Nyilatkozat közös részvételre jelentkezésről (adott esetben)
	Együttműködési megállapodás (közös részvételi jelentkezés esetén)
4. számú melléklet	Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum
	Amennyiben részvételre jelentkező a 321/2015. (X.30.) 21. § (1) bekezdés a) pontja szerinti alkalmassági feltételek bármelyikének igazolása esetén bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, a kapacitást nyújtó személy vagy szervezet által kitöltött Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum is csatolandó.
5. számú melléklet	Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontja tekintetében (adott esetben)
6. számú melléklet	Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében (adott esetben)
	Amennyiben részvételre jelentkező a 321/2015. (X.30.) 21. § (1) bekezdés a) pontja szerinti alkalmassági feltételek bármelyikének igazolása esetén bármely más szervezet vagy személy kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, a Kbt. 65. § (7) bekezdése alapján csatolni kell a részvételi jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. (adott esetben)
8. számú melléklet	Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 67. § (4) bekezdése tekintetében
9/a, b. számú melléklet	Nyilatkozat üzlet titokról
10. számú melléklet	Nyilatkozat folyamatban lévő változásbejegyzésről
	A részvételi jelentkezéshez a részvételre jelentkező vonatkozásában folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
11. számú melléklet	Nyilatkozat felelős fordításról (adott esetben)
12. számú melléklet	Nyilatkozat a papír alapú és az elektronikus példány egyezőségéről

IV. Műszaki tartalom részletes leírása

JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY Ø 1714/14 11 6x37x0,5

Xxxxxx, tömör, extrudált PVC-bevonattal ellátott acélsodrony - Ø 17/14 6x37M IWRC 1770 B; MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066) szerint.

Az átmérő bevonattal együttvéve 17 14 [mm] / sodrony átmérő bevonat nélkül 14 11 [mm], szálszerkezet (6x37x0,5) elemi szál kikészítése általános horganybevonattal.

A  sodronyra – a bevonaton – kérjük rávezetni: „MÁV”, a gyártó nevét, a termék típusát,  a gyártási évet, a hosszúság méterenkénti jelölését.

Szigetelő anyag típusa: LEG-76 F fekete PVC. UV álló; sűrűség-préslapon 1,34±0,02 g/cm²; szakító szilárdság min. 14 MPa; szakadási nyúlás min. 250 %; Shore „A” keménység 76±3 Sh; hőstabilitás 200°C –on min. 50 perc

Forrasztható.

Szabványnak való megfelelőség: MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066), DIN 2078, MSZ EN ISO 1183-1; MSZ EN ISO 527-1.2; MSZ EN ISO 527-3; MSZ EN ISO  868; MSZ ISO 182-1; MSZ EN 60445:2011 (IEC 60445:2010)

JELZETT SZIGETELT ACÉLSODRONY Ø 11/8 6x37x0,38

Xxxxxx, tömör, extrudált PVC-bevonattal ellátott acélsodrony - Ø 11/8 6x37M IWRC 1770 B; MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066) szerint.

Az átmérő bevonattal együttvéve 11 [mm] / sodrony átmérő bevonat nélkül 8 [mm], szálszerkezet (6x37x0,38) elemi szál kikészítése általános horganybevonattal.

A  sodronyra  – a bevonaton - kérjük rávezetni: „MÁV”, a gyártó nevét, a termék típusát,  a gyártási évet, a hosszúság méterenkénti jelölését.

Szigetelő anyag típusa: LEG-76 F fekete PVC. UV álló; sűrűség-préslapon 1,34±0,02 g/cm2; szakító szilárdság min. 14 MPa; szakadási nyúlás min. 250 %; Shore „A” keménység 76±3 Sh; Hőstabilitás 200°C –on min. 50 perc

Forrasztható.

Szabványnak való megfelelőség: MSZ EN 12385-2:2002+A1:2008 és MSZ ISO 2408:2011 (DIN 3066), DIN 2078, MSZ EN ISO 1183-1; MSZ EN ISO 527-1.2; MSZ EN ISO 527-3; MSZ EN ISO  868; MSZ ISO 182-1; MSZ EN 60445:2011 (IEC 60445:2010).

V. Nyilatkozatminták

Felhívjuk a részvételre jelentkezők figyelmét, hogy az alábbi formanyomtatványok ajánlatkérő tartalmi elvárásait rögzítik, azok formájának alkalmazása nem kötelező.

Felhívjuk továbbá a figyelmet arra, hogy a formanyomtatványokért valamint azok használatáért az ajánlatkérő felelősséget nem vállal, azaz a részvételre jelentkezők a formanyomtatványokat saját felelősségükre alkalmazhatják.

A részvételre jelentkezőknek a formanyomtatványokat értelemszerűen kell kitöltenie.

Részvételi szakaszban alkalmazandó nyilatkozatminták

1. sz. melléklet: Felolvasólap (részvételi szakasz)

Felolvasólap

Ajánlattevő neve:

Ajánlattevő lakcíme / székhelye:

Ajánlattevő levelezési címe:

Ajánlattevő telefonszáma:

Ajánlattevő telefaxszáma:

Ajánlattevő kapcsolattartójának neve:

Xxxxxxxxxxx kapcsolattartójának telefonszáma:

Ajánlattevő kapcsolattartójának telefaxszáma:

Ajánlattevő kapcsolattartójának e-mail címe:

<Közös ajánlattétel esetén>:

Közös ajánlattevő 1 neve:

(vezető tag)

Közös ajánlattevő lakcíme / székhelye:

Közös ajánlattevő levelezési címe:

Közös ajánlattevő telefonszáma:

Közös ajánlattevő telefaxszáma:

Közös ajánlattevő e-mail címe:

Közös ajánlattevő 2 neve:

(tag)

Közös ajánlattevő lakcíme / székhelye:

Közös ajánlattevő levelezési címe:

Közös ajánlattevő telefonszáma:

Közös ajánlattevő telefaxszáma:

Közös ajánlattevő e-mail címe:

(több közös ajánlattevő esetén tetszőleges számban ismételhető a fenti táblázat)>

Közös ajánlattevők kapcsolattartójának neve:

Közös ajánlattevők kapcsolattartójának lakcíme / székhelye:

Közös ajánlattevők kapcsolattartójának levelezési címe:

Közös ajánlattevők kapcsolattartójának telefonszáma:

Közös ajánlattevők kapcsolattartójának telefaxszáma:

Közös ajánlattevő e-mail címe:

Jelen nyilatkozatot a MÁV Zrt. mint ajánlatkérő által „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárás részeként teszem.

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

___________________________________ ___________________________________

(cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen (cégjegyzésre jogosult vagy szabályszerűen

meghatalmazott képviselő aláírása) meghatalmazott képviselő aláírása)¹⁴

2. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése tekintetében

Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. § (4) bekezdése tekintetében

Xxxxxxxxx <képviselő / meghatalmazott neve> a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező képviseletében ezúton nyilatkozom MÁV Zrt., mint ajánlatkérő által ”Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban, hogy a kis- és középvállalkozásokról¹⁵, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint az általam képviselt részvételre jelentkező

• mikrovállalkozásnak

• kisvállalkozásnak

• középvállalkozásnak

• e törvény hatálya alá nem tartozónak¹⁶ minősül.

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

………………………………..

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

jogosult/jogosultak, vagy aláírás

a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

3. sz. melléklet: Nyilatkozat közös részvételre jelentkezésről

Nyilatkozat közös részvételre jelentkezésről¹⁷

Alulírottak <képviselő / meghatalmazott neve> mint a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező és <képviselő / meghatalmazott neve> mint a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező képviselői nyilatkozunk, hogy a MÁV Zrt. mint ajánlatkérő által „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban a(z) <cégnév> (<székhely>), valamint a(z) <cégnév> (<székhely>) közös részvételre jelentkezést nyújt be.

A közös részvételre jelentkezők egymás közötti és külső jogviszonyára a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:29. §-ában és 6:30. §-ában foglaltak irányadóak.

Közös akarattal ezennel úgy nyilatkozunk, hogy a közös részvételre jelentkezők képviseletére, a nevükben történő eljárásra a(z) <cégnév> (<székhely>) teljes joggal jogosult.

Kijelentjük továbbá, hogy részvételre jelentkezésünkhöz csatoljuk az általunk, mint közös részvételre jelentkezők által kötött megállapodást, amely részletesen rendelkezik a felelősség (kötelező egyetemleges felelősség), a képviselet és a feladatmegosztás kérdéseiről.

Tudatában vagyunk annak, hogy közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezést benyújtó gazdasági szereplők személyében a részvételi határidő lejárta után változás nem következhet be sem a közbeszerzési eljárás, sem az annak alapján megkötött szerződés teljesítése során.

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

………………………………	………………………………
(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)	(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

4. sz. melléklet: Egységes Európai Közbeszerzési Dokumentum formanyomtatványa

Az egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványa

I. rész: A közbeszerzési eljárásra és az ajánlatkérő szervre vagy a közszolgáltató ajánlatkérőre vonatkozó információk

Olyan közbeszerzési eljárásoknál, amelyekben az eljárást megindító felhívást az Európai Unió Hivatalos Lapjában tették közzé, az I. részben előírt információ automatikusan beolvasásra kerül, feltéve, hogy az elektronikus ESPD-szolgáltatást¹⁸ használták az egységes európai közbeszerzési dokumentum kitöltéséhez.

Az Európai Unió Hivatalos lapjában közzétett vonatkozó hirdetmény¹⁹ hivatkozási adatai:

A Hivatalos Lap S sorozatának száma [ ], dátum [ ], [ ] oldal, a hirdetmény száma a Hivatalos Lap S sorozatban: [ ][ ][ ][ ]/S [ ][ ][ ]– [ ][ ][ ][ ][ ][ ][ ]

Ha az eljárást megindító felhívás nem jelent meg az EU Hivatalos Lapjában, akkor az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek kell kitöltenie az információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását.

Amennyiben nincs előírva hirdetmény közzététele az Európai Unió Hivatalos Lapjában, kérjük, hogy adjon meg egyéb olyan információt, amely lehetővé teszi a közbeszerzési eljárás egyértelmű azonosítását (pl. nemzeti szintű közzététel hivatkozási adata): [….]

A KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁSRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Az I. részben előírt információ automatikusan megjelenik, feltéve, hogy a fent említett elektronikus ESPD-szolgáltatást használják az egységes európai közbeszerzési dokumentum létrehozásához és kitöltéséhez. Ha nem, akkor ezt az információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.

A beszerző azonosítása20	Válasz:
Név:	MÁV Zrt.
Melyik beszerzést érinti?	Válasz:
A közbeszerzés megnevezése vagy rövid ismertetése21:	„Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése ”
Az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben)22:	[ ]

Az egységes európai közbeszerzési dokumentum minden szakaszában az összes egyéb információt a gazdasági szereplőnek kell kitöltenie.

II. rész: A gazdasági szereplőre vonatkozó információk

A: A GAZDASÁGI SZEREPLŐRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Azonosítás:	Válasz:
Név:	[ ]
Uniós adószám (HÉA-azonosító szám), adott esetben: Ha nincs uniós adószám (HÉA-azonosító szám), kérjük egyéb nemzeti azonosító szám feltüntetését, adott esetben, ha szükséges.	[ ] [ ]
Postai cím:	[……]
Kapcsolattartó személy vagy személyek23: Telefon: E-mail cím: Internetcím (adott esetben):	[……] [……] [……] [……]
Általános információ:	Válasz:
A gazdasági szereplő mikro-, kis- vagy középvállalkozás24?	[ ] Igen [ ] Nem
Csak ha a közbeszerzés fenntartott25: A gazdasági szereplő védett műhely, szociális vállalkozás26 vagy védett munkahely-teremtési programok keretében fogja teljesíteni a szerződést? Ha igen, mi a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók százalékos aránya? Ha szükséges, kérjük, adja meg, hogy az érintett munkavállalók a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű munkavállalók mely kategóriájába vagy kategóriáiba tartoznak.	[ ] Igen [ ] Nem […] [….]
Adott esetben, a gazdasági szereplő szerepel-e az elismert (minősített) gazdasági szereplők hivatalos jegyzékében, vagy rendelkezik-e azzal egyenértékű igazolással (pl. nemzeti (elő)minősítési rendszer keretében)?	[ ] Igen [ ] Nem [ ] Nem alkalmazható
Ha igen: Kérjük, válaszolja meg e szakasz további részeit, e rész B. szakaszát és amennyiben releváns, e rész C. szakaszát, adott esetben töltse ki az V. részt, valamint mindenképpen töltse ki és írja alá a VI. részt. a) Kérjük, adott esetben adja meg a jegyzék vagy az igazolás nevét és a vonatkozó nyilvántartási vagy igazolási számot: b) Ha a felvételről szóló igazolás vagy tanúsítvány elektronikusan elérhető, kérjük, tüntesse fel: c) Kérjük, tüntesse fel a referenciákat, amelyeken a felvétel vagy a tanúsítás alapul, és adott esetben a hivatalos jegyzékben elért minősítést27: d) A felvétel vagy a tanúsítás az összes előírt kiválasztási szempontra kiterjed?	a) [……] b) (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……] c) [……] d) [ ] Igen [ ] Nem
Ha nem: Ezen kívül kérjük, hogy KIZÁRÓLAG akkor töltse ki a hiányzó információt a IV. rész A., B., C. vagy D. szakaszában az esettől függően, ha a vonatkozó hirdetmény vagy közbeszerzési dokumentumok ezt előírják: e) A gazdasági szereplő tud-e igazolást adni a társadalombiztosítási járulékok és adók megfizetéséről, vagy meg tudja-e adni azt az információt, amely lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára, hogy közvetlenül beszerezze azt bármely tagország díjmentesen hozzáférhető nemzeti adatbázisából? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	e) [] Igen [] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]
Részvétel formája:	Válasz:
A gazdasági szereplő másokkal együtt vesz részt a közbeszerzési eljárásban?28	[ ] Igen [ ] Nem
Ha igen, kérjük, biztosítsa, hogy a többi érintett külön egységes európai közbeszerzési dokumentum formanyomtatványt nyújtson be.
Ha igen: a) Xxxxxx, adja meg a gazdasági szereplő csoportban betöltött szerepét (vezető, specifikus feladatokért felelős, ...): b) Kérjük, adja meg, mely gazdasági szereplők a közbeszerzési eljárásban együtt részt vevő csoport tagjai: c) Adott esetben a részt vevő csoport neve:	a): [……] b): [……] c): [……]
Részek	Válasz:
Adott esetben annak a résznek (azoknak a részeknek) a feltüntetése, amelyekre a gazdasági szereplő pályázni kíván:	[ ]

B: A GAZDASÁGI SZEREPLŐ KÉPVISELŐIRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK

Adott esetben adja meg azon személyek nevét és címét, akik a jelen közbeszerzési eljárásban jogosultak képviselni a gazdasági szereplőt:

Képviselet, ha van:	Válasz:
Teljes név; a születési idő és hely, ha szükséges:	[……]; [……]
Beosztás/milyen minőségben jár el:	[……]
Postai cím:	[……]
Telefon:	[……]
E-mail cím:	[……]
Amennyiben szükséges, részletezze a képviseletre vonatkozó információkat (a képviselet formája, köre, célja stb.):	[……]

C: MÁS SZERVEZETEK KAPACITÁSAINAK IGÉNYBEVÉTELÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK²⁹

Igénybevétel:	Válasz:
Az alábbi IV. részben feltüntetett kiválasztási kritériumoknak és (adott esetben) az alábbi V. részben feltüntetett kritériumoknak és szabályoknak való megfelelés során a gazdasági szereplő igénybe veszi-e más szervezetek kapacitásait?	[ ]Igen [ ]Nem

Amennyiben igen, minden egyes érintett szervezetre vonatkozóan külön egységes európai közbeszerzési dokumentumban adja meg az e rész A. és B. szakaszában, valamint a III. részben meghatározott információkat, megfelelően kitöltve és az érintett szervezetek által aláírva.

Felhívjuk a figyelmet, hogy ennek magában kell foglalnia azokat a szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akik/amelyek nem tartoznak közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozásához, különösen a minőség-ellenőrzés felelőseit, továbbá építési beruházásra irányuló közbeszerzési szerződés esetében azon szakembereket vagy műszaki szervezeteket, akiket/amelyeket a gazdasági szereplő a beruházás kivitelezéséhez igénybe vehet.

Amennyiben a gazdasági szereplő által igénybe vett meghatározott kapacitások tekintetében ez releváns, minden egyes szervezetre vonatkozóan adja meg a IV. és az V. részben meghatározott információkat is³⁰.

D: Információk azokról az alvállalkozókról, akiknek kapacitásait a gazdasági szereplő nem veszi igénybe³¹

(Ezt a szakaszt csak akkor kell kitölteni, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten előírja ezt az információt.)

Alvállalkozás:	Válasz:
Szándékozik-e a gazdasági szereplő a szerződés bármely részét alvállalkozásba adni harmadik félnek?	[ ]Igen [ ]Nem Ha igen, és amennyiben ismert, kérjük, sorolja fel a javasolt alvállalkozókat: […]

Ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő kifejezetten kéri ezt az információt az e szakaszban lévő információn kívül, akkor kérjük, adja meg az e rész A. és B. szakaszában és a III. részben előírt információt mindegyik érintett alvállalkozóra (alvállalkozói kategóriára) nézve.

III. rész: Kizárási okok

A: BÜNTETŐELJÁRÁSBAN HOZOTT ÍTÉLETEKKEL KAPCSOLATOS OKOK

A 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (1) bekezdése a következő kizárási okokat határozza meg:

1. Bűnszervezetben való részvétel³²;

2. Korrupció³³;

3. Csalás³⁴;

4. Terrorista bűncselekmény vagy terrorista csoporthoz kapcsolódó bűncselekmény³⁵;

5. Pénzmosás vagy terrorizmus finanszírozása³⁶

6. Gyermekmunka és az emberkereskedelem más formái³⁷

Az irányelv 57. cikke (1) bekezdésében foglalt okokat végrehajtó nemzeti rendelkezések szerinti büntetőeljárásban hozott ítéletekkel kapcsolatos okok:	Válasz:
Jogerősen elítélték-e a gazdasági szereplőt vagy a gazdasági szereplő igazgató, vezető vagy felügyelő testületének tagját, illetve az e testületek képviseletére, az azokban való döntéshozatalra vagy azok kontrolljára vonatkozó jogkörrel rendelkező tagját a fent felsorolt okok valamelyikéért olyan ítéletben, amelyet nem több, mint öt évvel ezelőtt hoztak, vagy amelyben a közvetlenül meghatározott kizárás időtartama továbbra is alkalmazandó?	[ ] Igen [ ] Nem Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]38
Amennyiben igen, kérjük,39 adja meg a következő információkat: a) Elítélés dátuma, adja meg, hogy az 1–6. pontok közül melyik érintett, valamint az ítélet okát (okait), b) Xxxxxxxxx meg az elítélt személyét [ ]; c) Amennyiben az ítélet közvetlenül megállapítja:	a) Dátum:[ ], pont(ok): [ ], ok(ok):[ ] b) […….…] c) A kizárási időszak hossza [……] és az érintett pont(ok) [ ] Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat: (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……][……]40
Ítéletek esetén hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek a releváns kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát41 (Öntisztázás)?	[ ] Igen [ ] Nem
Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket42:	[……]

B: ADÓFIZETÉSI VAGY A TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JÁRULÉK FIZETÉSÉRE VONATKOZÓ KÖTELEZETTSÉG MEGSZEGÉSÉVEL KAPCSOLATOS OKOK

Adó vagy társadalombiztosítási járulék fizetése:	Válasz:
Teljesítette-e a gazdasági szereplő összes kötelezettségét az adók és társadalombiztosítási járulékok megfizetése tekintetében, mind a székhelye szerinti országban, mind pedig az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő tagállamában, ha ez eltér a székhely szerinti országtól?	[ ] Igen [ ] Nem
Ha nem, akkor kérjük, adja meg a következő információkat: a) Érintett ország vagy tagállam b) Mi az érintett összeg? c) A kötelezettségszegés megállapításának módja: 1) Bírósági vagy közigazgatási határozat: – Ez a határozat jogerős és végrehajtható? – Kérjük, adja meg az ítélet vagy a határozat dátumát. – Ítélet esetén, amennyiben erről közvetlenül rendelkezik, a kizárási időtartam hossza: 2) Egyéb mód? Kérjük, részletezze: d) Teljesítette-e a gazdasági szereplő kötelezettségeit oly módon, hogy az esedékes adókat, társadalombiztosítási járulékokat és az esetleges kamatokat és bírságokat megfizette, vagy ezek megfizetésére kötelezettséget vállalt?	Adók	Társadalombiztosítási hozzájárulás
	a) [……] b) [……] c1) [ ] Igen [ ] Nem – [ ] Igen [ ] Nem – [……] – [……] c2) [ …] d) [ ] Igen [ ] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]	a) [……] b) [……] c1) [ ] Igen [ ] Nem – [ ] Igen [ ] Nem – [……] – [……] c2) [ …] d) [ ] Igen [ ] Nem Ha igen, kérjük, részletezze: [……]
Ha az adók vagy társadalombiztosítási járulékok befizetésére vonatkozó dokumentáció elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	(internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai):43 [……][……][……]

C: FIZETÉSKÉPTELENSÉGGEL, ÖSSZEFÉRHETETLENSÉGGEL VAGY SZAKMAI KÖTELESSÉGSZEGÉSSEL KAPCSOLATOS OKOK⁴⁴

Felhívjuk a figyelmet, hogy e közbeszerzés alkalmazásában lehetséges, hogy a következő kizárási okok valamelyikét a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok pontosabban meghatározzák. Így például a nemzeti jog rendelkezhet úgy, hogy a „súlyos szakmai kötelességszegés” fogalma több különböző magatartásformát takarhat.

Esetleges fizetésképtelenség, összeférhetetlenség vagy szakmai kötelességszegés	Válasz:
A gazdasági szereplő tudomása szerint megszegte-e kötelezettségeit a környezetvédelmi, a szociális és a munkajog terén45?	[ ] Igen [ ] Nem
	Ha igen, hozott-e a gazdasági szereplő olyan intézkedéseket, amelyek e kizárási okok ellenére igazolják megbízhatóságát (Öntisztázás)? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
A gazdasági szereplő a következő helyzetek bármelyikében van-e: a) Csődeljárás, vagy b) Fizetésképtelenségi eljárás vagy felszámolási eljárás alatt áll, vagy c) Hitelezőkkel csődegyezséget kötött, vagy d) A nemzeti törvények és rendeletek szerinti hasonló eljárás következtében bármely hasonló helyzetben van46, vagy e) Vagyonát felszámoló vagy bíróság kezeli, vagy f) Üzleti tevékenységét felfüggesztette? Ha igen: – Xxxxxx, részletezze: – Xxxxxx, ismertesse az okokat, amelyek miatt mégis képes lesz az alkalmazandó nemzeti szabályokat és üzletfolytonossági intézkedéseket figyelembe véve a szerződés teljesítésére47. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[ ] Igen [ ] Nem – [……] – [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
Elkövetett-e a gazdasági szereplő súlyos szakmai kötelességszegést48? Ha igen, kérjük, részletezze:	[] Igen [] Nem, [……]
	Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Kötött-e a gazdasági szereplő a verseny torzítását célzó megállapodást más gazdasági szereplőkkel? Ha igen, kérjük, részletezze:	[ ] Igen [ ] Nem […]
	Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Van-e tudomása a gazdasági szereplőnek bármilyen összeférhetetlenségről49 a közbeszerzési eljárásban való részvételéből fakadóan? Ha igen, kérjük, részletezze:	[ ] Igen [ ] Nem […]
Nyújtott-e a gazdasági szereplő vagy valamely hozzá kapcsolódó vállalkozás tanácsadást az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek, vagy részt vett-e más módon a közbeszerzési eljárás előkészítésében? Ha igen, kérjük, részletezze:	[ ] Igen [ ] Nem […]
Tapasztalta-e a gazdasági szereplő valamely korábbi közbeszerzési szerződés vagy egy ajánlatkérő szervvel kötött korábbi szerződés vagy korábbi koncessziós szerződés lejárat előtti megszüntetését vagy az említett korábbi szerződéshez kapcsolódó kártérítési követelést vagy egyéb hasonló szankciókat? Ha igen, kérjük, részletezze:	[ ] Igen [ ] Nem […]
	Ha igen, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? [ ] Igen [ ] Nem Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket: [……]
Megerősíti-e a gazdasági szereplő a következőket? a) A kizárási okok fenn nem állásának, illetve a kiválasztási kritériumok teljesülésének ellenőrzéséhez szükséges információk szolgáltatása során nem tett hamis nyilatkozatot, b) Nem tartott vissza ilyen információt, c) Késedelem nélkül be tudta nyújtani az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő által megkívánt kiegészítő iratokat, és d) Nem kísérelte meg jogtalanul befolyásolni az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő döntéshozatali folyamatát, vagy olyan bizalmas információkat megszerezni, amelyek jogtalan előnyöket biztosítanának számára a közbeszerzési eljárásban, vagy gondatlanságból olyan félrevezető információkat szolgáltatni, amelyek érdemben befolyásolhatják a kizárásra, a kiválasztásra vagy az odaítélésre vonatkozó döntéseket.	[ ] Igen [ ] Nem

D: EGYÉB, ADOTT ESETBEN AZ AJÁNLATKÉRŐ SZERV VAGY A KÖZSZOLGÁLTATÓ AJÁNLATKÉRŐ TAGÁLLAMÁNAK NEMZETI JOGSZABÁLYAIBAN ELŐÍRT KIZÁRÁSI OKOK

Tisztán nemzeti kizárási okok	Válasz:
Vonatkoznak-e a gazdasági szereplőre azok a tisztán nemzeti kizárási okok, amelyeket a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatároznak? Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban megkívánt dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:	[ ] Igen [ ] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]50
Amennyiben a tisztán nemzeti kizárási okok fennállnak, tett-e a gazdasági szereplő öntisztázó intézkedéseket? Amennyiben igen, kérjük, ismertesse ezeket az intézkedéseket:	[ ] Igen [ ] Nem [……]

IV. rész: Kiválasztási szempontok

A kiválasztási szempontokat illetően (α szakasz vagy e rész A–D szakaszai), a gazdasági szereplő kijelenti a következőket:

α: AZ ÖSSZES KIVÁLASZTÁSI SZEMPONT ÁLTALÁNOS JELZÉSE

A gazdasági szereplőnek csak ezt a mezőt kell kitöltenie abban az esetben, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban jelezte, hogy a gazdasági szereplő szorítkozhat a IV. rész α szakaszának kitöltésére anélkül, hogy a IV. rész bármely további szakaszát ki kellene töltenie:

Minden előírt kiválasztási szempont teljesítése	Válasz:
Megfelel az előírt kiválasztási szempontoknak:	[ ] Igen [ ] Nem

A: ALKALMASSÁG SZAKMAI TEVÉKENYSÉG VÉGZÉSÉRE

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban.

Alkalmasság szakmai tevékenység végzésére	Válasz:
1) Be van jegyezve a letelepedés helye szerinti tagállamának vonatkozó szakmai vagy cégnyilvántartásába51: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[…] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
2) Szolgáltatásnyújtásra irányuló szerződéseknél: A gazdasági szereplőnek meghatározott engedéllyel kell-e rendelkeznie vagy meghatározott szervezet tagjának kell-e lennie ahhoz, hogy a gazdasági szereplő letelepedési helye szerinti országban az adott szolgáltatást nyújthassa? Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[ ] Xxxx [ ] Nem Ha igen, kérjük, adja meg, hogy ez miben áll, és jelezze, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e ezzel: [ …] [ ] Igen [ ] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

B: GAZDASÁGI ÉS PÉNZÜGYI HELYZET

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban.

Gazdasági és pénzügyi helyzet	Válasz:
1a) A gazdasági szereplő („általános”) éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú pénzügyi évben a következő: Vagy 1b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő52 (): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[……] év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem (évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
2a) A gazdasági szereplő éves („specifikus”) árbevétele a szerződés által érintett üzleti területre vonatkozóan, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott módon az előírt pénzügyi évek tekintetében a következő: Vagy	[……] év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem év: [……] árbevétel:[……][…]pénznem
2b) A gazdasági szereplő átlagos éves árbevétele a területen és a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban előírt számú évben a következő53: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	(évek száma, átlagos árbevétel): [……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
3) Amennyiben az (általános vagy specifikus) árbevételre vonatkozó információ nem áll rendelkezésre a kért időszak egészére vonatkozóan, kérjük, adja meg a gazdasági szereplő létrejöttének dátumát vagy azt az időpontot, amikor megkezdte üzleti tevékenységét:	[……]
4) A vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott pénzügyi mutatók54 tekintetében a gazdasági szereplő kijelenti, hogy az előírt mutató(k) tényleges értéke(i) a következő(k): Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	(az előírt mutató azonosítása – x és y55 aránya - és az érték): [……], [……]56 (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
5) Szakmai felelősségbiztosításának biztosítási összege a következő: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[……],[……][…]pénznem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
6) Az esetleges egyéb gazdasági vagy pénzügyi követelmények tekintetében, amelyeket a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban meghatároztak, a gazdasági szereplő kijelenti a következőket: Ha a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban esetlegesen meghatározott vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:	[……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

C: TECHNIKAI ÉS SZAKMAI ALKALMASSÁG⁵⁷

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben az érintett kiválasztási szempontot az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban.

Technikai és szakmai alkalmasság	Válasz:
1a) Csak építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán58 a gazdasági szereplő a meghatározott típusú munkákból a következőket végezte: Ha a legfontosabb munkák megfelelő elvégzésére és eredményére vonatkozó dokumentáció elektronikus formában rendelkezésre áll, kérjük, adja meg a következő információkat:	Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] Munkák: […...] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
1b) Csak árubeszerzésre és szolgáltatásnyújtásra irányuló közbeszerzési szerződések esetében: A referencia-időszak folyamán59 a gazdasági szereplő a meghatározott típusokon belül a következő főbb szállításokat végezte, vagy a következő főbb szolgáltatásokat nyújtotta: A lista elkészítésekor kérjük, tüntesse fel az összegeket, a dátumokat és a közületi vagy magánmegrendelőket60:	Évek száma (ezt az időszakot a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok határozzák meg): […] Leírás összegek dátumok megrendelők
2) A gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket61 veheti igénybe, különös tekintettel a minőség-ellenőrzésért felelős szakemberekre vagy szervezetekre: Építési beruházásra vonatkozó közbeszerzési szerződések esetében a gazdasági szereplő a következő szakembereket vagy műszaki szervezeteket veheti igénybe a munka elvégzéséhez:	[……] [……]
3) A gazdasági szereplő a minőség biztosítása érdekében a következő műszaki hátteret veszi igénybe, valamint tanulmányi és kutatási létesítményei a következők:	[……]
4) A gazdasági szereplő a következő ellátásilánc-irányítási és ellenőrzési rendszereket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:	[……]
5) Összetett leszállítandó termékek vagy teljesítendő szolgáltatások, vagy – rendkívüli esetben – különleges célra szolgáló termékek vagy szolgáltatások esetében: A gazdasági szereplő lehetővé teszi termelési vagy műszaki kapacitásaira, és amennyiben szükséges, a rendelkezésére álló tanulmányi és kutatási eszközökre és minőségellenőrzési intézkedéseire vonatkozó vizsgálatok62 elvégzését.	[ ] Igen [ ] Nem
6) A következő iskolai végzettséggel és szakképzettséggel rendelkeznek: a) A szolgáltató vagy maga a vállalkozó, és/vagy (a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt követelményektől függően) b) Annak vezetői személyzete:	a) [……] b) [……]
7) A gazdasági szereplő a következő környezetvédelmi intézkedéseket tudja alkalmazni a szerződés teljesítése során:	[……]
8) A gazdasági szereplő éves átlagos statisztikai állományi-létszáma és vezetői létszáma az utolsó három évre vonatkozóan a következő volt:	Év, éves átlagos statisztikai állományi-létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……], Év, vezetői létszám: [……],[……], [……],[……], [……],[……]
9) A következő eszközök, berendezések vagy műszaki felszerelések fognak a gazdasági szereplő rendelkezésére állni a szerződés teljesítéséhez:	[……]
10) A gazdasági szereplő a szerződés következő részére (azaz százalékára) nézve kíván esetleg harmadik féllel szerződést kötni63:	[……]
11) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: A gazdasági szereplő szállítani fogja a leszállítandó termékekre vonatkozó mintákat, leírásokat vagy fényképeket, amelyeket nem kell hitelességi tanúsítványnak kísérnie; Adott esetben a gazdasági szereplő továbbá kijelenti, hogy rendelkezésre fogja bocsátani az előírt hitelességi igazolásokat. Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[ ] Igen [ ] Nem [ ] Igen [ ] Nem (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
12) Árubeszerzésre irányuló közbeszerzési szerződés esetében: Rendelkezésre tudja-e bocsátani a gazdasági szereplő a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban foglalt, a hatáskörrel rendelkezőként elismert hivatalos minőségellenőrző intézetek vagy hivatalok által kiállított bizonyítványokat, amelyek műszaki leírásokra vagy szabványokra való egyértelmű hivatkozással igazolják a termékek megfelelőségét? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, és azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[ ] Igen [ ] Nem […] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

D: MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI RENDSZEREK ÉS KÖRNYEZETVÉDELMI VEZETÉSI SZABVÁNYOK

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, amennyiben a minőségbiztosítási rendszereket és/vagy környezetvédelmi vezetési szabványokat az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő előírta a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban.

Minőségbiztosítási rendszerek és környezetvédelmi vezetési szabványok	Válasz:
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő egyes meghatározott minőségbiztosítási szabványoknak megfelel, ideértve a fogyatékossággal élők számára biztosított hozzáférésére vonatkozó szabványokat is? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a minőségbiztosítási rendszert illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[] Igen [] Nem [……] [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]
Be tud-e nyújtani a gazdasági szereplő olyan, független testület által kiállított igazolást, amely tanúsítja, hogy a gazdasági szereplő az előírt környezetvédelmi vezetési rendszereknek vagy szabványoknak megfelel? Amennyiben nem, úgy kérjük, adja meg ennek okát, valamint azt, hogy milyen egyéb bizonyítási eszközök bocsáthatók rendelkezésre a környezetvédelmi vezetési rendszereket vagy szabványokat illetően: Ha a vonatkozó információ elektronikusan elérhető, kérjük, adja meg a következő információkat:	[ ] Igen [ ] Nem [……] [……] (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]

V. rész: Az alkalmasnak minősített részvételre jelentkezők számának csökkentése

A gazdasági szereplőnek kizárólag abban az esetben kell információt megadnia, ha az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő meghatározta az ajánlattételre vagy a párbeszédben való részvételre felhívandó részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontokat vagy szabályokat. Ez az információ, amelyhez kapcsolódhatnak a tanúsítványokra és egyéb igazolásokra (és azok típusára) vonatkozó követelmények, ha vannak ilyenek, a vonatkozó hirdetményben vagy a hirdetményben hivatkozott közbeszerzési dokumentumokban található.

Csak meghívásos eljárás, tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd és innovációs partnerség esetében:

A gazdasági szereplő kijelenti a következőket:

A számok csökkentése

Válasz:

A gazdasági szereplő a következő módon felel meg a részvételre jelentkezők számának csökkentésére alkalmazandó objektív és megkülönböztetésmentes szempontoknak vagy szabályoknak: Amennyiben bizonyos tanúsítványok vagy egyéb igazolások szükségesek, kérjük, tüntesse fel mindegyikre nézve, hogy a gazdasági szereplő rendelkezik-e a megkívánt dokumentumokkal: Ha e tanúsítványok vagy egyéb igazolások valamelyike elektronikus formában rendelkezésre áll64, kérjük, hogy mindegyikre nézve adja meg a következő információkat:

[….] [ ] Igen [ ] Nem65 (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai): [……][……][……]66

VI. rész: Záró nyilatkozat

Alulírott(ak) a hamis nyilatkozat következményeinek teljes tudatában kijelenti(k), hogy a fenti II–V. részben megadott információk pontosak és helytállóak.

Alulírott(ak) kijelenti(k), hogy a hivatkozott tanúsítványokat és egyéb igazolásokat kérésre képes(ek) lesz(nek) késedelem nélkül rendelkezésre bocsátani, kivéve amennyiben:

a) Az ajánlatkérő szervnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek lehetősége van arra, hogy egy bármely tagállamban lévő, ingyenesen hozzáférhető nemzeti adatbázisba belépve közvetlenül hozzájusson a kiegészítő iratokhoz⁶⁷, vagy

b) Legkésőbb 2018. október 18-án⁶⁸ az ajánlatkérő szervezetnek vagy a közszolgáltató ajánlatkérőnek már birtokában van az érintett dokumentáció.

Alulírott(ak) hozzájárul(nak) ahhoz, hogy [az I. rész A. szakaszában megadott ajánlatkérő szerv vagy közszolgáltató ajánlatkérő] hozzáférjen a jelen egységes európai közbeszerzési dokumentum [a megfelelő rész/szakasz/pont azonosítása] alatt a [a közbeszerzési eljárás azonosítása: (rövid ismertetés, hivatkozás az Európai Unió Hivatalos Lapjában közzétett hirdetményre, hivatkozási szám)] céljára megadott információkat igazoló dokumentumokhoz.

Keltezés, hely, és – ahol megkívánt vagy szükséges – aláírás(ok): [……]

5. sz. melléklet: Nyilatkozat a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja alapján

Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) és b) pontja tekintetében⁶⁹

Alulírott <képviselő / meghatalmazott neve> a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező képviseletében a MÁV Zrt. mint ajánlatkérő által a „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban megkötésre kerülő szerződés teljesítése során

a Kbt. 66. § (6) bekezdés a) pontban foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a jelen közbeszerzési eljárás tekintetében

nem kívánok alvállalkozót igénybe venni.⁷⁰

VAGY

a közbeszerzés alábbi része(i) tekintetében kívánok alvállalkozót igénybe venni:⁷¹

.

a Kbt. 66. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltaknak megfelelően ezennel kijelentem, hogy a jelen részvételre jelentkezés benyújtásakor ismert alvállalkozó(k) az alábbi(ak):

Alvállalkozó neve: Alvállalkozó székhelye / lakcíme:

Keltezés (helység, év, hónap, nap)………………………………

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

jogosult/jogosultak, vagy aláírás

a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

6. sz. melléklet: Nyilatkozat a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében

Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 65. § (7) bekezdése tekintetében

Alulírott <képviselő / meghatalmazott neve> a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező képviseletében a MÁV Zrt. mint ajánlatkérő által a „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy az előírt alkalmassági feltételeknek⁷²

önállóan kívánok megfelelni

VAGY

más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kívánok megfelelni az alábbiak szerint:

Alkalmassági követelmény megnevezése (az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével)⁷³: Kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet (személy) megnevezése:

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

………………………………

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

jogosult/jogosultak, vagy aláírás

a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

8. sz. melléklet: Részvételre jelentkező nyilatkozata a Kbt. 67. § (4) bekezdése tekintetében

Alulírott <képviselő / meghatalmazott neve> a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező képviseletében a MÁV Zrt., mint ajánlatkérő által a „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése" tárgyban indított közbeszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy a részvételre jelentkező nem vesz igénybe a Kbt. 62. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót.

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

…………………………..

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

jogosult/jogosultak, vagy aláírás

a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

9/a. sz. melléklet: Nyilatkozat üzleti titokról

Alulírott <képviselő / meghatalmazott neve> a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező képviseletében a MÁV Zrt. , mint ajánlatkérő által „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy a részvételre jelentkezésben/ hiánypótlásban, annak …-… oldalain a Kbt. 44. §-ában foglaltaknak megfelelően, elkülönítetten elhelyezett iratok, a Pkt. 2:47. § szerinti üzleti titkot tartalmaznak, melyek nyilvánosságra hozatalát ezennel megtiltom.

Tudomásul veszem, hogy az üzleti titkot tartalmazó irat kizárólag olyan információkat tartalmazhat, amelyek nyilvánosságra hozatala üzleti tevékenységünk szempontjából aránytalan sérelmet okozna.

A Kbt. 44. § (1) bekezdése alapján, az alábbiak szerint indokoljuk, hogy az üzleti titkot tartalmazó iratban található információ vagy adat nyilvánosságra hozatala miért és milyen módon okozna számunkra aránytalan sérelmet⁷⁴:

Dokumentum1:

A nyilvánosságra hozatalhoz kapcsolódó

• kockázatok és veszélyek bemutatása: …………..

• valószínűsíthető sérelem: ……………….⁷⁵

Dokumentum2:

A nyilvánosságra hozatalhoz kapcsolódó

• kockázatok és veszélyek bemutatása: …………..

• valószínűsíthető sérelem: ……………….

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

………………………………

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

jogosult/jogosultak, vagy aláírás a

meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

9/b. sz. melléklet: Nyilatkozat üzleti titokról

Alulírott ……………………... (név), mint a(z) ……..………………………... (cégnév) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazással igazolt⁷⁶ képviselője a MÁV Zrt. által indított „…” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában kijelentem, hogy benyújtott részvételi jelentkezésünk/ajánlatunk üzleti titkot tartalmazó dokumentumot nem tartalmaz.

<Kelt>

………..……………………………………

(Cégszerű aláírás a kötelezettség-vállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

10. sz. melléklet: Nyilatkozat folyamatban lévő változásbejegyzésről⁷⁷

Alulírott ……………………... (név), mint a(z) ……..………………………... (cégnév) cégjegyzésre jogosult/meghatalmazással xxxxxxx⁰⁰ képviselője a MÁV Zrt. által indított „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában kijelentem, hogy folyamatban lévő változásbejegyzés van/nincs⁷⁹.

Amennyiben ilyen eljárás van folyamatban, akkor az, az alábbi tartalmú:

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Melléklet: - cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről

cégbíróság által megküldött igazolást

<Kelt>

………..……………………………………

(Cégszerű aláírás a kötelezettség-vállalásra jogosult/jogosultak, vagy aláírás a meghatalmazott/ meghatalmazottak részéről)

11. sz. melléklet: Nyilatkozat a felelős fordításról

Nyilatkozat felelős fordításról

Alulírott <képviselő / meghatalmazott neve> a(z) <cégnév> (<székhely>) részvételre jelentkező képviseletében a MÁV Zrt. mint ajánlatkérő által a „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban ezúton nyilatkozom, hogy a részvételre jelentkezésbe becsatolt idegen nyelvű iratok felelős fordításának tartalma a fordítás alapjául szolgáló dokumentum tartalmával teljes mértékben megegyezik.

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

………………………………

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

jogosult/jogosultak, vagy aláírás

a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

12. sz. melléklet: Nyilatkozat a papír alapú és az elektronikus példány egyezőségéről

Alulírott <képviselő / meghatalmazott neve> a(z) <cégnév> (<székhely>) mint részvételre jelentkező képviseletében a MÁV Zrt., mint ajánlatkérő által „Jelzett szigetelt acélsodronyok beszerzése” tárgyban indított közbeszerzési eljárásban ezúton

nyilatkozom,

hogy a részvételi jelentkezés elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf file) példánya a papír alapú eredeti részvételi jelentkezés példányával megegyezik.

Keltezés (helység, év, hónap, nap)

…………………………..

(Cégszerű aláírás a kötelezettségvállalásra

jogosult/jogosultak, vagy aláírás

a meghatalmazott/meghatalmazottak részéről)

1 Csak termékdíj-köteles termékek esetén, amennyiben nem releváns törlendő. A nyertes ajánlattevő ajánlata alapján töltendő ki (Eladó/Vevő/átvállalás alapján harmadik személy), illetőleg amennyiben az ajánlat megtételét követően jogszabályváltozás történt, akkor a megváltozott helyzetnek megfelelően.

2 Amennyiben nem releváns, törölhető.

3 Belföldről történő szállítás esetén alkalmazandó, ez esetben 1.9. törlendő.

4 Külföldről történő szállítás esetén alkalmazandó, ez esetben 1.8. törlendő

5 Amennyiben a beszerzés kormányrendelet hatálya alá tartozik

6 A nyertes ajánlat szerint kitöltendő.

7 Kérjük a kötbérek mértékét szerződés tárgyára, értékére, a szállítási határidőre és az esetleges kizárólagos jogokra tekintettel meghatározni.

8 Attól függően, hogy a beszerzendő termék felhasználására azonnal sor kerül, vagy csak a mennyiségi és minőségi ellenőrzést követően.

9 Kérjük az ajánlati dokumentációval vagy az ajánlattevő vállalásával összhangban megadni.

10 Amennyiben az adott beszerzés kapcsán nem releváns, törlendő

11 Amennyiben nem releváns törlendő.

12 A MÁV Zrt. minimálisan 1000 m jelzett szigetelt acélsodrony lehívására vállal kötelezettséget megrendelésenként. A statisztikai adatok alapján azonban cca. 8000-10000 m lehívására kerül sor egy megrendelés esetén.

13 Kérjük a rendelkezéseket a szerződés tárgyához igazítani!

14 Közös részvételre jelentkezés esetén a felolvasólapot valamennyi részvételre jelentkezőnek alá kell írnia, vagy a közös részvételre jelentkezők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös részvételre jelentkezők megjelölését.

15 2004. XXXIV. törvény (Kkvtv.) 2-3. §-ai értelmében:

/A kis- és középvállalkozások meghatározása

2. § A törvény hatálya a mikro-, kis- és középvállalkozásokra (a továbbiakban: KKV), valamint a KKV-k támogatására és az azzal kapcsolatos adatszolgáltatásra terjed ki.

3. § (1) KKV-nak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 250 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele legfeljebb 50 millió eurónak megfelelő forintösszeg, vagy mérlegfőösszege legfeljebb 43 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

(2) A KKV kategórián belül kisvállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 50 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 10 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

(3) A KKV kategórián belül mikrovállalkozásnak minősül az a vállalkozás, amelynek

a) összes foglalkoztatotti létszáma 10 főnél kevesebb, és

b) éves nettó árbevétele vagy mérlegfőösszege legfeljebb 2 millió eurónak megfelelő forintösszeg.

(4) Nem minősül KKV-nak az a vállalkozás, amelyben az állam vagy az önkormányzat közvetlen vagy közvetett tulajdoni részesedése - tőke vagy szavazati joga alapján - külön-külön vagy együttesen meghaladja a 25%-ot.

(5) A (4) bekezdésben foglalt korlátozó rendelkezést nem kell alkalmazni a 19. § 1. pontjában meghatározott befektetők részesedése esetében.

(6) Ahol jogszabály „KKV-t”, „mikro-, kis- és középvállalkozást”, illetve „kis- és középvállalkozást” említ, azon - ha törvény másként nem rendelkezik az e törvény szerinti KKV-t kell érteni./

16 A megfelelő aláhúzandó!

17 Közös részvételre jelentkezés esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi részvételre jelentkezőnek alá kell írnia.

18

^? A Bizottság szervezeti egységei az elektronikus ESPD-szolgáltatást díjmentesen bocsátják az ajánlatkérő szervek, a közszolgáltató ajánlatkérők, a gazdasági szereplők, az elektronikus szolgáltatók és más érdekelt felek rendelkezésére.

19 Ajánlatkérő szervek részére: vagy az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Előzetes tájékoztató, vagy Szerződésről szóló hirdetmény.

Közszolgáltató ajánlatkérők részére: az eljárást megindító felhívásként alkalmazott Időszakos előzetes tájékoztató, Szerződésről szóló hirdetmény, vagy a Minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetmény

20 A vonatkozó hirdetmény I. szakaszának I.1 pontjából átmásolandó információ. Közös közbeszerzés esetén kérjük feltüntetni minden résztvevő beszerző nevét.

21 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 és II.1.3 pontját.

22 Lásd a vonatkozó hirdetmény II.1.1 pontját.

23 Kérjük, ismételje meg a kapcsolattartó személyekre vonatkozó információt, ahányszor szükséges.

24 Lásd a Bizottság 2003. május 6-i ajánlását a mikro-, kis és középvállalkozások meghatározásáról (HL L 124., 2003.5.20., 36. o.). Ez az információ csak statisztikai célból szükséges.

Mikrovállalkozás: olyan vállalkozás, amely 10-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 2 millió eurót.

Kisvállalkozás: olyan vállalkozás, amely 50-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 10 millió eurót;

Középvállalkozás: olyan vállalkozás, amely nem mikro- és nem kisvállalkozás, és amely 250-nél kevesebb főt foglalkoztat, és amelynek éves forgalma nem haladja meg az 50 millió eurót, és/vagy éves mérlegfőösszege nem haladja meg a 43 millió eurót.

25 Lásd a szerződésről szóló hirdetmény III.1.5. pontját.

26 Azaz fő célja a fogyatékossággal élő vagy hátrányos helyzetű személyek szociális és szakmai beilleszkedése.

27 A hivatkozások és a minősítés, ha van ilyen, a tanúsításon szerepelnek.

28 Nevezetesen egy csoport, konzorcium, közös vállalkozás vagy hasonló részeként.

29 Amennyiben részajánlat-tétel lehetséges, úgy részenként kitöltendő!

30 Pl. a minőség-ellenőrzésben részt vevő műszaki szervezetek esetében: IV. rész C. szakasz, 3. pont.

31 Amennyiben részajánlat-tétel lehetséges, úgy részenként kitöltendő!

32 A szervezett bűnözés elleni küzdelemről szóló, 2008. október 24-i 2008/841/IB tanácsi kerethatározat (HL L 300., 2008.11.11., 42. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint.

33 Az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény (HL C 195., 1997.6.25., 1. o.) 3. cikkében és a Tanács 2003. július 22-i, a magánszektorban tapasztalható korrupció elleni küzdelemről szóló 2003/568/IB kerethatározatának (HL L 192., 2003.7.31., 54. o.) 2. cikke (1) bekezdésében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az ajánlatkérő szerv (közszolgáltató ajánlatkérő) vagy a gazdasági szereplő nemzeti jogában meghatározott korrupciót is.

34 Az Európai Közösségek pénzügyi érdekeinek védelméről szóló egyezmény 1. cikke értelmében (HL C 316., 1995.11.27., 48. o.)

35 A terrorizmus elleni küzdelemről szóló, 2002. június 13-i 2002/475/IB tanácsi kerethatározat (HL L 164., 2002.6.22., 3. o.) 1. és 3. cikkében meghatározottak szerint. Ez a kizárási ok magában foglalja az említett kerethatározat 4. cikke szerinti, bűncselekményre való felbujtást, bűnsegélyt vagy kísérletet.

36 A pénzügyi rendszereknek a pénzmosás, valamint terrorizmus finanszírozása céljára való felhasználásának megelőzéséről szóló, 2005. október 26-i 2005/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 309., 2005.11.25., 15. o.) 1. cikkében meghatározottak szerint.

37 Az emberkereskedelem megelőzéséről, és az ellene folytatott küzdelemről, az áldozatok védelméről, valamint a 2002/629/IB tanácsi kerethatározat felváltásáról szóló, 2011. április 5-i 2011/36/EU európai parlamenti és tanácsi irányelv (HL L 101., 2011.4.15., 1. o.) 2. cikkében meghatározottak szerint.

38 Kérjük, szükség szerint ismételje.

39 Kérjük, szükség szerint ismételje.

40 Kérjük, szükség szerint ismételje.

41 A 2014/24/EU irányelv 57. cikke (6) bekezdését végrehajtó nemzeti rendelkezésekkel összhangban.

42 Az elkövetett bűncselekmény jellegét figyelembe véve (egyszeri, ismételt, szisztematikus) a magyarázatnak tükröznie kell e megtett intézkedések megfelelőségét.

43 Kérjük, szükség szerint ismételje.

44 Lásd a 2014/24/EU irányelv 57. cikkének (4) bekezdését.

45 E közbeszerzés alkalmazásában a nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban vagy a 2014/24/EU irányelv 18. cikke (2) bekezdésében hivatkozottak szerint

46 Lásd a nemzeti jogot, a vonatkozó hirdetményt vagy a közbeszerzési dokumentumokat.

47 Ezt az információt nem kell megadni abban az esetben, ha az a)–f) pontokban fölsorolt esetek valamelyikében a gazdasági szereplők kizárását a nemzeti jog kötelezővé tette az eltérés lehetősége nélkül abban az esetben, ha a gazdasági szereplő mindazonáltal képes a szerződés teljesítésére.

48 Adott esetben lásd a nemzeti jog, a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok meghatározásait

49 A nemzeti jogban, a vonatkozó hirdetményben vagy a közbeszerzési dokumentumokban jelzettek szerint.

50 Kérjük, szükség szerint ismételje.

51 A 2014/24/EU irányelv XI. mellékletében leírtak szerint egyes tagállamok gazdasági szereplőinek egyes esetekben az adott mellékletben meghatározott egyéb követelményeknek is meg kell felelniük.

52 Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik.

53 Csak amennyiben a vonatkozó hirdetmény vagy a közbeszerzési dokumentumok lehetővé teszik.

54 Pl. az eszközök és a források aránya.

55 Pl. az eszközök és a források aránya.

56 Kérjük, szükség szerint ismételje.

57 Amennyiben részajánlat-tétel lehetséges, úgy részenként kitöltendő!

58 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint öt évet írhatnak elő, és elfogadhatnak öt évnél régebbi tapasztalatot.

59 Az ajánlatkérő szervek nem több, mint három évet írhatnak elő, és elfogadhatnak három évnél régebbi tapasztalatot.

60 Vagyis minden megrendelőt fel kell sorolni, és a listának tartalmaznia kell mind a közületi, mind pedig a magánmegrendelőket az érintett szállítások vagy szolgáltatások tekintetében.

61 Azon szakemberekre és műszaki szervezetekre vonatkozóan, akiket/amelyeket nem közvetlenül a gazdasági szereplő vállalkozása alkalmaz, ám akik/amelyek kapacitását a gazdasági szereplő igénybe veszi, a II. rész C. szakaszában meghatározottak szerint, külön-külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot kell kitölteni.

62 A vizsgálatot az ajánlatkérő szerv vagy – amennyiben az utóbbi ezt jóváhagyja – nevében a szállító/szolgáltató székhelye szerinti ország egy erre illetékes hivatalos szerve végezheti el.

63 Felhívjuk a figyelmet, hogy amennyiben a gazdasági szereplő úgy határozott, hogy a szerződés egy részére alvállalkozói szerződést köt, és az alvállalkozó kapacitásait igénybe veszi annak a résznek a teljesítéséhez, akkor kérjük, hogy mindegyik ilyen alvállalkozóra nézve külön egységes európai közbeszerzési dokumentumot töltsön ki, lásd a fenti II. rész C. szakaszát.

64 Kérjük, egyértelműen adja meg, melyik elemre vonatkozik a válasz.

65 Kérjük, szükség szerint ismételje.

66 Kérjük, szükség szerint ismételje.

67 Feltéve, hogy a gazdasági szereplő megadta a szükséges információt (internetcím, a kibocsátó hatóság vagy testület, a dokumentáció pontos hivatkozási adatai), amely ezt lehetővé teszi az ajánlatkérő szerv vagy a közszolgáltató ajánlatkérő számára. Amennyiben szükséges, ehhez csatolni kell a hozzáférésre vonatkozó jóváhagyást.

68 A 2014/24/EU irányelv 59. cikke (5) bekezdése második albekezdésének nemzeti végrehajtásától függően.

69 Közös részvételre jelentkezés esetén a nyilatkozatot valamennyi közös részvételre jelentkező vonatkozásában szükséges benyújtani!

70 Az állítás helyessége esetében kérjük aláhúzni!

71 Az állítás helyessége esetén kérjük aláhúzni és kitölteni!

72 A megfelelő nyilatkozat aláhúzandó! Nemleges nyilatkozat is csatolandó az részvételre jelentkezéshez. Amennyiben a részvételre jelentkező más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva kíván megfelelni az alkalmassági előírásoknak, úgy a táblázatot ki kell tölteni!

73 A Kbt. 65. § (8) bekezdésben foglalt eset kivételével csatolni kell a részvételre jelentkezésben a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet olyan szerződéses vagy előszerződésben vállalt kötelezettségvállalását tartalmazó okiratot, amely alátámasztja, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ennek kapcsán felhívjuk a figyelmet a Kbt. 65. § (9) bekezdésében foglaltakra!

74 A gazdasági szereplő által adott indokolás nem megfelelő, amennyiben az általánosság szintjén kerül megfogalmazásra. Nem megfelelő az indoklás, ha csupán megismétli a Ptk. és/vagy Kbt. vonatkozó jogszabályi rendelkezéseit.

75 Szükség szerint ismétlődik az üzleti titokként kezelendő dokumentumok számának megfelelően.

76 Megfelelő rész aláhúzandó vagy a nem releváns törlendő.

77 Közös részvételre jelentkezők esetén valamennyi részvételre jelentkezőnek nyilatkoznia kell.

78 Megfelelő rész aláhúzandó vagy a nem releváns törlendő.

79 Megfelelő rész aláhúzandó vagy a nem releváns törlendő.

2