Szerzmód TÁJ 3. részajánlat (baromfihús) 2. sz.mód

Szerzmód TÁJ 3. részajánlat (baromfihús) 2. sz.mód

Közbeszerzési Értesítő száma: 2022/99

Beszerzés tárgya: Árubeszerzés

Hirdetmény típusa: Tájékoztató a szerződés módosításáról/2015 EUHL

Eljárás fajtája:

Közzététel dátuma: 2022.05.24.

Iktatószám: 9798/2022

CPV Kód: 15000000-8

Ajánlatkérő: Hajdúböszörményi Városgazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság

Teljesítés helye: HU321

Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő:

Nyertes ajánlattevő: Baromfiudvar 2002 Kft.

Ajánlatkérő típusa:

Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:

Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához Információ és online formanyomtatványok:

Tájékoztató a szerződés módosításáról Szerződés/koncesszió módosítása az érvényességi ideje alatt 2014/23/EU irányelv

2014/24/EU irányelv x 2014/25/EU irányelv

I. szakasz: Ajánlatkérő

I.1) Név és címek

Hivatalos név: Hajdúböszörményi Városgazdálkodási Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_21986947

Postai cím: Radnóti Utca 1. Város: Hajdúböszörmény NUTS-kód: HU321

Postai irányítószám: 4220 Ország: Magyarország

Kapcsolattartó személy: Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx Telefon: x00 000000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxxx@xxxxx.xxx Fax: x00 00000000

Internetcím(ek):

Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxxx://xxxxxxx.xx/ A felhasználói oldal címe (URL): xxxx://xxxxxxx.xx/

II. szakasz: Tárgy

II.1) A beszerzés mennyisége II.1.1)

Elnevezés: Élelmiszer alapanyagok beszerzése Hivatkozási szám: EKR000182962020

II.1.2) Fő CPV-kód:

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 15000000-8

II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás

x Árubeszerzés Szolgáltatásmegrendelés

II.2) Meghatározás II.2.1)

Elnevezés: Baromfi hús Rész száma: 3

II.2.2) További CPV-kód(ok):

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 15112000-6

II.2.3) A teljesítés helye:

NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Részletezve a karakterkorlátra tekintettel a II.2.4. "A közbeszerzés ismertetése" pontban.

II.2.4) A közbeszerzés ismertetése a szerződéskötés időpontjában :

Adásvételi szerződés különféle élelmiszerek beszerzésére, 9 részajánlattételi körben. Termékcsoportok: 3. Baromfi hús Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő(k) között határidős, 12 hónapra hatályos adásvételi szerződés jön létre. Ajánlatkérő a teljesítési időt 12 hónappal meghosszabbíthatja. Nem köteles az 1. sz. mellékletben megjelölt, árucikkenként meghatározott teljes mennyiséget megrendelni, mivel a mennyiségek csak előzetes becsléseken alapultak, és a mennyiségek megadásával Ajánlatkérő többek között az ajánlatok közbeszerzési törvény előírásainak megfelelő összehasonlíthatóságát kívánta biztosítani. A közbeszerzési dokumentáció elválaszthatatlan részét képező műszaki leírásban leírtak szerint.

Mennyiségi adatok: 26 100 kg

Teljesítési helyszínek:

1. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Iskola (4220 Hajdúböszörmény, Tizenhárom vértanú u. 1. sz.)

2. Xxxxxxx Xxxxxx Általános Iskola (4220 Hajdúböszörmény, Xxxxxxx J. u. 6. sz.)

3. Xxxxxx Xxxxxx Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (4220 Hajdúböszörmény, Eötvös u. 9. sz.)

4. Középkerti Általános Iskola (4220 Hajdúböszörmény, Erdély u. 37. sz.)

5. Óvoda Konyha (4220 Hajdúböszörmény, Hajdúkerület u. 12. sz.)

6. Xx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Általános és Speciális Szakiskola, Kollégium és Gyermekotthon (4220 Hajdúböszörmény, Radnóti u. 5. sz.)

7. „FÜRDŐKERT” – Fürdőkerti Apartman és Étterem (4220 Hajdúböszörmény, Xxxx Xxxxxx u. 38/A.) (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)

II.2.7) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama

Időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)

2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:

II.2.13) Európai uniós alapokra vonatkozó információk

A beszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem

Projekt száma vagy hivatkozási száma:

IV. szakasz: Eljárás

IV.2) Adminisztratív információk

IV.2.1) Tájékoztató az eljárás eredményéről ezen szerződés vonatkozásában A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2020 /S 116 - 281426

V. szakasz: Az eljárás eredménye

A szerződés száma: 3 Rész száma: 3 Elnevezés: Baromfi hús

V.2) Az eljárás eredménye

V.2.1) A szerződéskötés/a koncesszió odaítéléséről szóló döntés dátuma: 2020/05/29 (éééé/hh/nn)

V.2.2) Ajánlatokra vonatkozó információk

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem

V.2.3) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe

Hivatalos név: Baromfiudvar 2002 Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_65735215 Postai cím: Balmazújvárosi Út 10

Város: Debrecen NUTS-kód: HU

Postai irányítószám: 4002 Ország: Magyarország

E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx Telefon: x00 000000000 Internetcím(ek): (URL)

Fax: x00 00000000

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)

V.2.4) A szerződés/rész/ koncesszió értékére vonatkozó információk (a szerződéskötés idején; áfa nélkül)

A beszerzés végleges összértéke: 24755000 Pénznem: HUF

VI. szakasz: Kiegészítő információk

VI.3) További információk:

Tekintettel arra, hogy technikailag nem kivitelezhető, hogy ugyanabban az eljárásban újabb szerződésmódosító hirdetmény kerüljön feladásra, amíg a másik részé meg nem jelenik, ezért jelen hirdetményt mai napon tudtuk feladni.

A szerződés módosításának időpontja: 2022.04.21.

1. sz. szerződésmódosítás időpontja: 2021. május 19.

VI.4) Jogorvoslati eljárás

VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026 Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

VI.4.2) A békéltetési eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név:

Postai cím:

Város:

Postai irányítószám:

Ország:

Telefon:

E-mail:

Fax:

Internetcím (URL):

VI.4.3) Jogorvoslati kérelmek benyújtása

A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 148.

§-a alapján.

VI.4.4) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be

Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5

Város: Budapest

Postai irányítószám: 1026

Ország: Magyarország Telefon: x00 00000000

E-mail: xxxxxxxxxxxxxx@xx.xx Fax: x00 00000000

Internetcím (URL): xxx.xxxxxxxxxxxx.xx

VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2022/05/18 (éééé/hh/nn)

VII. szakasz: A szerződés/koncesszió módosításai

VII.1) A közbeszerzés ismertetése a módosításokat követően

VII.1.1) Fő CPV-kód:

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 15000000-8

VII.1.2) További CPV-kód(ok):

Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék

Fő tárgy: 15112000-6

VII.1.3) A teljesítés helye:

NUTS-kód: HU321 A teljesítés fő helyszíne: Részletezve a karakterkorlátra tekintettel a II.2.4. "A közbeszerzés ismertetése" pontban.

VII.1.4) A közbeszerzés ismertetése:

Adásvételi szerződés különféle élelmiszerek beszerzésére, 9 részajánlattételi körben. Termékcsoportok: 3. Baromfi hús Ajánlatkérő és a nyertes ajánlattevő(k) között határidős, 12 hónapra hatályos adásvételi szerződés jön létre. Ajánlatkérő a teljesítési időt 12 hónappal meghosszabbíthatja. Nem köteles az 1. sz. mellékletben megjelölt, árucikkenként meghatározott teljes mennyiséget megrendelni, mivel a mennyiségek csak előzetes becsléseken alapultak, és a mennyiségek megadásával Ajánlatkérő többek között az ajánlatok közbeszerzési törvény előírásainak megfelelő összehasonlíthatóságát kívánta biztosítani. A közbeszerzési dokumentáció elválaszthatatlan részét képező műszaki leírásban leírtak szerint.

Mennyiségi adatok: 26 100 kg

Teljesítési helyszínek:

1. Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Iskola (4220 Hajdúböszörmény, Tizenhárom vértanú u. 1. sz.)

2. Xxxxxxx Xxxxxx Általános Iskola (4220 Hajdúböszörmény, Xxxxxxx J. u. 6. sz.)

3. Xxxxxx Xxxxxx Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (4220 Hajdúböszörmény, Eötvös u. 9. sz.)

4. Középkerti Általános Iskola (4220 Hajdúböszörmény, Erdély u. 37. sz.)

5. Óvoda Konyha (4220 Hajdúböszörmény, Hajdúkerület u. 12. sz.)

6. Xx. Xxxxxx Xxxxxx Xxxxx, Általános és Speciális Szakiskola, Kollégium és Gyermekotthon (4220 Hajdúböszörmény, Radnóti u. 5. sz.)

7. „FÜRDŐKERT” – Fürdőkerti Apartman és Étterem (4220 Hajdúböszörmény, Xxxx Xxxxxx u. 38/A.) (az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége)

VII.1.5) A szerződés, a keretmegállapodás, a dinamikus beszerzési rendszer, illetve a koncesszió időtartama

Az időtartam hónapban: 12 vagy Munkanapokban kifejezett időtartam: vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn)

2014/24/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a négy évet meghaladó időtartam indoklása:

2014/25/EU irányelv - Keretmegállapodás esetében - a nyolc évet meghaladó időtartam indoklása:

VII.1.6) A szerződés/rész/koncesszió értékére vonatkozó információk (áfa nélkül) A szerződés/rész/koncesszió végleges összértéke: 36785000

Pénznem: HUF

A szerződést/koncessziót gazdasági szereplők csoportosulása nyerte el nem

VII.1.7) A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult neve és címe

Hivatalos név: Baromfiudvar 2002 Kft. Nemzeti azonosítószám: EKRSZ_65735215 Postai cím: Balmazújvárosi Út 10

Város: Debrecen NUTS-kód: HU

Postai irányítószám: 4002 Ország: Magyarország

E-mail: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx Telefon: x00 000000000 Internetcím(ek): (URL)

Fax: x00 00000000

A nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult kkv nem (kkv-a 2003/361/EK bizottsági ajánlásban meghatározottak szerint)

VII.2) Információ a módosításokról

VII.2.1) A módosítások ismertetése

A módosítások jellege és mértéke (a szerződés esetleges korábbi módosításainak feltüntetésével együtt): 1.) A szerződés 2. sz. mellékletében meghatározott termékek vételára, 2022. április 25 nap-jától a jelen szerződésmódosítás mellékletében foglaltaknak megfelelően módosul.

A módosítás következtében a termékek teljes nettó vételára 12.030.000-Ft összeggel nö-vekszik. 2.) Felek rögíztik, hogy a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában foglalt feltételek maradékta-lan betartása mellett kerül sor az ajánlati ár változása tekintetében a szerződés módosítására, tekintettel arra, hogy a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában foglalt ti-lalmi korlátok egyike sem áll fenn:

ca)a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondossággal eljárva nem láthatott előre

cb)a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét

cc)az ajánlati ár összegének változása eredményeként a szerződés ellenértékének nö- vekedése (nettó 12.030.000,- HUF) nem éri el a szerződés értékének (eredeti aján-lati árnak) a 50%-át (12.377.500,- HUF);

VII.2.2) A módosítás okai

Igény az eredeti nyertes ajánlattevő/koncessziós jogosult által teljesítendő további építési beruházásra, szolgáltatásnyújtásra vagy árubeszerzésre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének b) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

Azon gazdasági vagy technikai okok, illetve hátrányok vagy többletköltségek ismertetése, amelyek miatt a szerződő fél személye nem változhat:

x Módosítási igény olyan körülmények miatt, amelyet a kellő gondossággal eljáró ajánlatkérő nem láthatott előre (a 2014/23/EU irányelv 43. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/24/EU irányelv 72. cikke (1) bekezdésének c) pontja, a 2014/25/EU irányelv 89. cikke (1) bekezdésének

c) pontja)

A módosítás szükségességét indokoló körülmények ismertetése, és e körülmények előre nem látható jellegének magyarázata: Az Eladó a Szerződés 2. számú mellékletében meghatározott termékekkel kapcsolatban áreme-lést tart szükségesnek az alábbi indokok alapján:

A Baromfiudvar 2002 Kft., mint Eladó árképzése során egy adott cikkre egy évre lekötött árra vonatkozóan a beszállítók aktuális napi áraiból, illetve a következő időszak várható trendjeiből, a már meglévő tapasztalataiból táplálkozva képezi az árakat. A biztonságos és stabil áruellátás érdekében a Baromfiudvar 2002 Kft jelenleg is számos beszállítóval áll szerződésben. Naponta több tucat különböző gyártótól illetve forgalmazótól érkezik áru annak érdekében, hogy a megfelelő áruellátást biztosítani tuda partnerei számára. Az eladási árak képzésekor az Eladó legteljesebb gondosság mellett sem számolhatott azzal, hogy olyan, mintegy vis maiornak tekinthető események következnek be, mint például az Oroszország és Ukrajna közötti háborús események, amelyek eredményeképpen az energiahordozók, az alapanyagok, illetve nemzeti deviza árfolyama is rendkívüli mértékben megváltozik.

Az eladási árakat a közelmúltban leginkább befolyásoló tényezők az alábbaik:

- forint/euro árfolyam változás;

- üzemanyagárak jelentős emelkedése;

- a beszerzési árak jelentős emelkedése;

- energiaköltségek megemelkedése/elektromos áram árának növekedése;

- takarmányárak ugrásszerű emelkedése;

- csomagolóanyagok költségének emelkedése;

- bérköltségek jelentős emelkedése.

Eladó beszállító partnerei a baromfihús termékcsoport vonatkozásában úgy nyilatkoztak, hogy világszinten folyamatos áremelkedés tapasztalható, ami az összes alapanyag, és élelmiszer árát érinti. Az áremelkedésben komoly szerepe van annak, hogy szállítási zavarok keletkeztek a járvány utáni újra indulásnál. Ezek olyan problémák, amire már évtizedek óta nem volt példa, ráadásul az üzemanyag-drágulás miatt a szállítási költségek is az egekbe szöktek. A termelők arról számoltak be, hogy az elmúlt időszak következményeként a munkaerő áttevődött a

gaz-daság más szegmenseibe, főként az építőipar területére. Ezáltal nagy mértékű munkaerőhiánn-yal küszködnek, mely nagyban befolyásolja az egyes termékek árát. A gyártóknak nincs kapaci-tásuk az egyes munkafolyamatok elvégzésére pl. darabolás, szortázás. A munkaerő megtartása érdekében a béreket kompenzálniuk kellet, mely szintén nagy mértékben befolyásolja a termékek árát.

A papír árváltozásának és a beszerzése körüli bizonytalanságoknak köszönhetően a csomago-lóanyagok ára 2021 őszére másodjára emelkedett, mely drágulás 2022 év elején

továbbra is tap-asztalható, az áremelkedés lassulása továbbra is várat magára. Kaotikusan alakult a helyzet a műanyagipar számára is, az alapanyagárak drasztikus emelkedése mellett a tengerifuvar-költségek megsokszorozódtak. A konténerek ára egy-egy konténer esetében szintén drasztikusan emelkedett, 2 000 $-ról nagyságrendileg 18 000 $-ra, s ezzel párhuzamosan a globális szállítási láncok is akadoznak. Mivel ezen termékcsoport tételeit jellemzően külföldi beszerzésből lehet megoldani, további árfelhajtó hatása van annak is, hogy devizában történik a fizetés, s a forint gyengülése miatt ez további költségnövekedést eredményez. Számos műanyagipari vállalatnál likviditási gondok jelentkeztek, és a kapcsolódó ágazatokban, főleg a jelentős csomagolóanyag-hányaddal dolgozó élelmiszeriparban. A gyártók részben vagy egészében kénytelenek áthárítani a költségnövekedést, erősítve ezzel az amúgy is erőteljes inflációs nyomást. Mindezek nagyban befolyásolják az egyes termékek beszerzési árát.

A világgazdasági helyzet, a háborús események következtében a beszerzéssel kapcsolatos költségek, beszerzési árak olyan drasztikus mértékű emelkedését vonták maguk után, amellyel Felek a legteljesebb körültekintéssel sem számolhattak a szerződés megkötésekor

Az áremelkedés mértéke 2021. október-decemberről 2022. márciusra például

• xxxxx xxxxxxxxxx: + 59,6%

• friss csirkemellfilé: + 54,2%

Eladó a legtöbb termékkörben robbanásszerű áremeléssel szembesült szállítóink részéről, a kiemelt vezértermékek több, mint 40% -os beszerzési áremelkedést mutatnak, melyek a barom-fi húsok termékcsoportok megnövekedett árait vonják maguk után. Az import beszerzéseken keresztül a nemzeti deviza kedvezőtlen árfolyamváltozása a költségekre és alapanyag beszer-zésekre is jelentős negatív hatást gyakorolt.

Fentiek mellett Xxxxx esetében az eladási ár kialakítására vonatkozó jogszabályi előírások ren-delkeznek arról, hogy beszerzési ár alatt veszteségesen nem lehet értékesíteni.

A fent leírtak megalapozzák a szerződésben foglalt termékek egységárának módosítását. Felek ennek okán a Szerződést, 2022. április 25. napjától jelen szerződésmódosítás keretében

kí-vánják módosítani.

A szerződésmódosítás megfelel a Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontjában foglaltaknak az alábbiak szerint a következő feltételek együttes teljesülése esetén:

„Kbt. 141. § (4) bek. c) a következő feltételek együttes teljesülése esetén:

ca) a módosítást olyan körülmények tették szükségessé, amelyeket az ajánlatkérő kellő gondos-ság-gal eljárva nem láthatott előre;

cb) a módosítás nem változtatja meg a szerződés általános jellegét;

cc) az ellenérték növekedése nem haladja meg az eredeti szerződés értékének 50%-át. Ha egy-mást követően több olyan módosításra kerül sor, amelyek a ca) alpont szerinti több, egymással nem ösz-szefüggő körülmény miatt merültek fel, ez a korlátozás az egyes

módosítások nettó érté-kére xxxxx-xxxxxxx. Az egymást követő módosítások nem célozhatják e

rendelkezés megkerülését.”

VII.2.3) Áremelkedés

A módosításokat megelőző aktualizált teljes szerződéses érték (figyelembe véve az esetleges korábbi szerződésmódosításokat és árkiigazításokat, valamint – a 2014/23/EU irányelv esetében

– az érintett tagállamban érvényesülő átlagos inflációt) Érték áfa nélkül: 26673000 Pénznem: HUF

Teljes szerződéses érték a módosítást követően Érték áfa nélkül: 36785000 Pénznem: HUF

Az európai uniós és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.

1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben