MEGÁLLAPODÁS
Xxxxxxxxxx.xx Kft.
H-1044 Budapest, Ezred u. 2.
MEGÁLLAPODÁS
Jelen megállapodás (“Megállapodás”) mely létrejött (1)
Cégnév: | Xxxxxxxxxx.xx Kft |
Cím: | H-1044 Budapest, Ezred u. 2 |
Adószám: | 12554458-2-41 |
Képviseli: | Xxxxxxx Xxxxxxxxx |
Kapcsolattartó: | |
Telefonszám: | 00-0-000-0000 |
Email: |
mint forgalmazó (“Forgalmazó”) és
(2)
Cégnév: | |
Cím: | |
Adószám: | |
Képviseli: | |
Kapcsolattartó: | |
Telefonszám: | |
Email: |
mint végfelhasználó („Ügyfél”) között az alábbi helyen és időben az alábbi feltételek szerint.
ELŐZMÉNYEK:
A Forgalmazó a Metsa Tissue Krapkowice Z.o.o. által gyártott KATRIN adagoló és töltőanyagok nem kizárólagos forgalmazója Magyarországon.
Az Ügyfél KATRIN adagoló termékeket kíván használni és KATRIN töltőanyagokat kíván vásárolni a Forgalmazótól.
A Felek KATRIN adagoló és töltőanyagok forgalmazása és használata érdekében hosszú távú együttműködést terveznek.
FELEK AZ ALÁBBIAKBAN ÁLLAPODNAK MEG:
1. A MEGÁLLAPODÁS TÁRGYA
1.1 A Forgalmazó együttműködni kíván az Ügyféllel és 2 év határozott időre, egyszeri díj megfizetése ellenében a Forgalmazó használatba adja és a Vevő használatba veszi az 1. számú Mellékletben meghatározott KATRIN adagolókat („Adagoló”) és megfizeti az ott meghatározott díjat.
1.2 A Forgalmazó 2 év határozott ideig az 1. számú Mellékletben meghatározott KATRIN töltőanyagokat („Töltőanyagok”) szállít Ügyfélnek, az Ügyfél pedig a Töltőanyagokat megveszi. A szállítás részletes szabályait külön szerződés rendezi.
2. AZ ÜGYFÉL KÖTELEZETTSÉGEI
2.1 Az Ügyfél a Hatálybalépéstől számított 2 évre használatába veszi az Adagolókat és ezért megfizeti a Forgalmazónak az 1. számú Mellékletben meghatározott díjat.
2.2 Az Ügyfél vállalja, hogy a Hatálybalépéstől számított 2 évig a Forgalmazó által a használatába adott Adagolókban kizárólag a Forgalmazó által szállított Metsa Tissue által gyártott töltőanyagokat használja és a töltőanyagokat kizárólag a Forgalmazótól vásárolja jelen Megállapodásban rögzített áron.
2.3 Az Ügyfél vállalja, hogy a Hatálybalépéstől számított 2 évig a Forgalmazótól minden évben megvásárolja az 1. számú Mellékletben évenkénti minimális töltésként meghatározott mennyiségű Töltőanyagokat.
2.4 Az Ügyfél az Adagolókat kizárólag a Metsa Tissue által gyártott KATRIN termékekkel és a Katrin System adagolórendszerhez jóváhagyott termékek adagolására használja.
2.5 Az Ügyfél köteles a Forgalmazó képviselőit azokba a helyiségekbe beengedni a szokásos nyitvatartási idő alatt, ahova az Adagolókat elhelyezték, az Adagolók ellenőrzése, javítása, módosítása, kicserélése vagy eltávolítása céljából.
2.6 Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy a használatba adott Xxxxxxxx a Forgalmazó tulajdonában maradnak, az Adagolók tulajdonjoga nem száll át az Ügyfélre vagy más, harmadik félre jelen Megállapodás időtartama alatt, kivéve az alábbi 5.4 és
5.5 pontban foglalt eseteket.
2.7 Az Ügyfél a Forgalmazó kifejezett, előzetes írásos hozzájárulása nélkül nem jogosult az Adagolók bérbeadására, értékesítésére vagy egyéb módon történő átadására vagy megterhelésére.
2.8 Az Ügyfél az Adagolókat nem építheti be a tulajdonában lévő berendezésekbe, azok nem válhatnak az Ügyfél birtokában lévő eszközök tartozékává vagy alkotórészévé. Az Ügyfél nem alakíthatja át, nem rongálhatja meg a használatába adott Adagolókat.
3. A FORGALMAZÓ KÖTELEZETTSÉGEI
3.1 A Forgalmazó vállalja, hogy az Ügyfél megrendelése alapján, egyszeri díj megfizetése ellenében, 2 évre az Ügyfél használatába adja az Adagolókat és az Ügyfél megrendelése alapján szállítja a Töltőanyagokat, de minimum az 1. számú Mellékletben meghatározott mennyiségben.
4. JÓTÁLLÁS
4.1 A Forgalmazó jótállást vállal azért, hogy jelen Megállapodás időtartama alatt a KATRIN System / KATRIN Adagolók gyártási és anyaghibáktól mentesek. Ha az Adagoló rendeltetésszerű használat és a KATRIN Töltőanyagok használata mellett a jótállási idő alatt meghibásodik, a hiba felfedezését követően Ügyfél köteles haladéktalanul értesíteni a Forgalmazót, közölve a meghibásodott Xxxxxxx helyét és a meghibásodás természetét.
4.2 Ha a Forgalmazó megállapítása szerint valamely Adagoló gyártási- vagy anyaghibás, akkor a Forgalmazó saját választása szerint vagy megjavítja, vagy pedig kicseréli a meghibásodott Xxxxxxxx.
4.3 Az Ügyfél tudomásul veszi és beleegyezik abba, hogy a jelen Megállapodásba foglalt jótállás korlátozott. A Forgalmazót csak a fenti kijavítási vagy kicserélési kötelezettség terheli, és csak akkor, ha az anyaghiba vagy gyártási hiba az Adagoló átadása idején már megvolt. Nem rendeltetésszerű használat mellett előforduló hibákból eredő károkra sem az Adagolók gyártója, sem a Forgalmazó nem vállal jótállást.
4.4 Az Ügyfél beleegyezik abba, hogy az Adagolók minden karbantartásának és javításának költségét az Ügyfél fedezi, a fenti jótállás alapján történő javítás vagy kicserélés kivételével.
4.5 A Forgalmazó nem felel a helytelen felszerelésből, helytelen használatból vagy az Adagolók megrongálásából vagy a gyártó által meghatározott, engedélyezettől eltérő töltőanyagok használatából eredő károkért, veszteségekért, meghibásodásokért vagy költségekért.
5. TARTAM ÉS MEGSZŰNÉS
5.1 A jelen Megállapodás mindkét Fél aláírásával lép hatályba (“Hatálybalépés”) és 2 év határozott időre szól.
5.2 A Forgalmazó azonnali hatállyal felmondhatja a jelen Megállapodást az Ügyfélnek küldött írásbeli értesítés útján, amennyiben az Ügyfél:
a) folyamatosan vagy lényeges mértékben megszegi a jelen Megállapodást, és amennyiben a szerződésszegés orvosolható, az Ügyfél azt nem orvosolja az ezirányú írásos felszólítástól számított tizenöt (15) napon belül;
b) megszűnik, fizetésképtelenné válik, elmulasztja vagy nem képes, illetve írásban úgy nyilatkozik, hogy nem képes kifizetni tartozásait, vagyonrendezési vagy csődeljárást indít, vagy felszámolási eljárás indul ellene, bírósági határozat alapján megszüntetésre, kényszertörlésre, vagy felszámolásra kerül, végelszámolási eljárást határoznak el.
5.3 Jelen Megállapodás szempontjából az Ügyfél lényeges szerződésszegésének minősül egyebek mellett az, ha az Ügyfél:
a) az Adagolókat nem kizárólag a Metsa Tissue által gyártott KATRIN termékekkel és a Katrin System adagolórendszerhez jóváhagyott termékek adagolására használja;
b) az Adagolókat nem rendeltetésszerűen használja, átalakítja vagy megrongálja;
c) a Töltőanyagokat nem kizárólagosan a Forgalmazótól rendeli;
d) nem teljesíti a Megállapodás 2.2 pontjába foglalt évenkénti minimális Töltőanyag vásárlási kötelezettségét;
e) olyan tevékenységet folytat, ami hátrányosan befolyásolja a Metsa Tissue és a KATRIN márka és termékek jó hírnevét vagy értékét.
5.4 Amennyiben az Ügyfél a fenti 5.3 pont szerinti lényeges szerződésszegést követ el, és a Forgalmazó jelen Megállapodást felmondja, az Ügyfél köteles megfizetni a kedvezményes kihelyezési ár és a listaár közötti különbséget a használatába adott Adagolókra a 2. számú Melléklet szerint. Amennyiben az Ügyfél ezt az árat nem fizeti meg, akkor a Forgalmazó jogosult az Ügyfélnek használatba adott Adagolót az Ügyfél költségén leszerelni és elvinni. Az Adagolók vételárának az Ügyfél általi megfizetésével az Adagolók tulajdonjoga átszáll az Ügyfélre.
5.5 Az Ügyfél bármikor jogosult 30 nap felmondási idővel felmondani a Megállapodást. Ebben az esetben az Ügyfél köteles megfizetni a kedvezményes kihelyezési ár és a listaár közötti különbséget a használatába adott Adagolókra a
2. számú Melléklet szerint. Amennyiben az Ügyfél ezt az árat nem fizeti meg, akkor a Forgalmazó jogosult az Ügyfélnek használatba adott Adagolót az Ügyfél
költségén leszerelni és elvinni. Az Adagolók vételárának Ügyfél általi megfizetésével az Adagolók tulajdonjoga átszáll az Ügyfélre.
6. AZ ADAGOLÓ TULAJDONJOGÁNAK ÁTSZÁLLÁSA
6.1 Ha jelen Megállapodás korábban megszüntetésre nem kerül, akkor a Hatálybalépéstől számított 2 év elteltével, a Megállapodás lejártakor a használatába adott Adagolók tulajdonjoga ingyenesen átszáll az Ügyfélre.
7. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
7.1 A jelen Megállapodás és az abból eredő vagy azzal kapcsolatos, annak fennállását, érvényességét, érvényesíthetőségét, megszegését vagy megszűnését érintő jogvitákra és azok értelmezésére Magyarország jogszabályai az irányadók.
Amennyiben a jelen Megállapodásból eredő vagy azzal kapcsolatos jogvita a Felek vezető képviselői által folytatott tárgyalások útján nem rendezhető az adott Félnek a másik Fél részére küldött a fenti jogvitára vonatkozó értesítésétől számított harminc (30) napon belül, a Felek a vita eldöntésére kikötik a Budai Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességét.
7.2 Amennyiben a jelen Megállapodás kifejezetten eltérő módon nem rendelkezik, a jelen Megállapodás kizárólag írásban, mindkét fél meghatalmazott képviselője által aláírt megegyezés útján módosítható.
7.3 A jelen Megállapodás szerint a Felek egymáshoz intézett értesítései írásban küldendők, kézbesítésük az alábbi módokon történhet: személyesen, átvételi elismervény aláírásával; postai ajánlott küldemény, futár útján az átvétel megerősítésével. Az értesítés személyes kézbesítés esetén a kézbesítéskor, ajánlott küldemény esetében a feladástól számított öt (5) nap elteltével tekintendő megküldöttnek.
FELEK mint akaratukkal mindenben egyezőt a jelen Megállapodást jóváhagyólag írják alá.
Xxxxxxxxxx.xx Kft. ………………………………………
Aláírás: Aláírás:
Név: Név:
Beosztás: Beosztás:
Dátum: Dátum:
Cikkszám | Adagoló | Mennyiség | Kihelyezési ár | Kihelyezési ár összesen |
1. számú Melléklet KATRIN adagolók
KATRIN töltőanyagok
Cikkszám | Töltőanyag | Minimum éves töltés (karton) | Kihelyezési ár |
6