KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
Közbeszerzési Értesítő száma: 2022/117
Beszerzés tárgya: Szolgáltatásmegrendelés
Hirdetmény típusa: Ajánlati/részvételi felhívás/2020 KÉ
Eljárás fajtája: Nyílt eljárás
Közzététel dátuma: 2022.06.20.
Iktatószám: 11382/2022
CPV Kód: 79530000-8
Ajánlatkérő: Legfőbb Ügyészség nevében eljáró Pest Megyei Főügyészség
Teljesítés helye: II.2.4. pontban megjelölt helyszínek
Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: 2022.06.28. Nyertes ajánlattevő:
Ajánlatkérő típusa: Közjogi szervezet
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre: Közrend és biztonság
KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ
a Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja Ajánlati/részvételi felhívás
A Kbt. 112. § (1) bekezdés b) pont szerinti eljárások esetében.
I. szakasz: Ajánlatkérő
I.1) Név és címek (jelölje meg az eljárásért felelős összes ajánlatkérőt) Hivatalos név: Legfőbb Ügyészség nevében eljáró Pest Megyei Főügyészség Nemzeti azonosítószám: 15300148241
Postai cím: Xxxxxxxxxx Xxxx 00/X Xxxxx: Xxxxxxxx
NUTS-kód: HU120
Postai irányítószám: 1064 Ország: Magyarország
Kapcsolattartó személy: Xxxxxx Xxxxxxxx Telefon: x00 00000000
E-mail: XxxxxxX@xxx.xx Fax: x00 00000000
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL): xxx.xxxxxxxxx.xx A felhasználói oldal címe (URL):
I.2) Közös közbeszerzés
A szerződés közös közbeszerzés formájában valósul meg. Meghatalmazott ajánlatkérő nélkül.
Az I.1) pontban feltüntetett ajánlatkérők közül meghatalmazott ajánlatkérő: (adja meg ajánlatkérő nevét)
Ajánlatkérőnek minősülő meghatalmazott szervezet, mely az I.1) pontban nem került feltüntetésre: (adja meg a szerződést nem kötő ajánlatkérőnek minősülő szervezet nevét, címét és azonosítószámát)
Több ország részvételével megvalósuló közös közbeszerzés. A szerződést központi beszerző szerv ítéli oda.
I.3) Kommunikáció
x A közbeszerzési dokumentumok korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/XXX000000000000/xxxxxxxxx (URL)
A közbeszerzési dokumentumokhoz történő hozzáférés korlátozott. További információ a következő helyről érhető el: (URL)
További információ a következő címen szerezhető be
x a fent említett cím
másik cím: (adjon meg másik címet) Hivatalos név:
Nemzeti azonosítószám:
Postai cím:
Város:
NUTS-kód:
Postai irányítószám:
Ország:
Kapcsolattartó személy:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL):
A felhasználói oldal címe (URL):
Az ajánlat vagy részvételi jelentkezés benyújtandó
x elektronikus úton: xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/XXX000000000000/xxxxxxxxx (URL) x a fent említett címre
a következő címre: (adjon meg másik címet) Hivatalos név:
Nemzeti azonosítószám:
Postai cím:
Város:
NUTS-kód:
Postai irányítószám:
Ország:
Kapcsolattartó személy:
Telefon:
E-mail:
Fax:
Internetcím(ek):
Az ajánlatkérő általános címe (URL):
A felhasználói oldal címe (URL):
Az elektronikus kommunikáció olyan eszközök és berendezések használatát igényli, amelyek nem általánosan hozzáférhetők. Ezen eszközök és berendezések korlátozás nélkül, teljes körűen, közvetlenül és díjmentesen elérhetők a következő címen: (URL)
I.4) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Regionális/helyi szintű x Közjogi szervezet Közszolgáltató
Támogatott szervezet [Kbt. 5. § (2) bekezdés] Egyéb:
I.5) Fő tevékenység (klasszikus ajánlatkérők esetében) Általános közszolgáltatások
Honvédelem
x Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy
Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem
Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás
Egyéb tevékenység:
I.6) Fő tevékenység (közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Villamos energia
Földgáz és kőolaj kitermelése
Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Víz
Postai szolgáltatások Vasúti szolgáltatások
Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz-szolgáltatások Kikötői tevékenységek
Repülőtéri tevékenységek Egyéb tevékenység:
II. szakasz: Tárgy
II.1) Meghatározás
II.1.1) Elnevezés:
Fordítási feladatok ellátása Hivatkozási szám: EKR000148902022
II.1.2) Fő CPV-kód:
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 79530000-8
II.1.3) A szerződés típusa Építési beruházás Árubeszerzés
II.1.4) A közbeszerzés rövid ismertetése:
Jelen közbeszerzési eljárás tárgya a Pest Megyei Főügyészség, valamint a hozzá tartozó, 2 db budapesti , illetve 13 db Pest megyei székhelyű szervezeti egység részére jogi szakszövegek nem hiteles fordítása (bármely idegen nyelvről magyarra, magyarról bármely idegen nyelvre, legjelentősebb mértékben Román
Szerb Ukrán Szlovák Német Lengyel Arab Angol Bolgár Spanyol Török Francia Holland Olasz Cseh Orosz Litván nyelvekre) szerkesztéssel, nyelvi lektorálással, de korrektúra nélkül.
A fordítás mennyisége az elmúlt időszakot tekintve nagyságrendileg, tájékoztató jelleggel megadva 4000 oldal/év, azonban a tényleges éves mennyiség ettől eltérő lehet.
A szolgáltatások elvégzésére rendelkezésre álló nettó keretösszeg a keretszerződés teljes időtartama alatt nettó 75.000.000.- Ft, amelynek 70%-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő.
A budapesti székhelyű szervezeti egységek neve és címe: Pest Megyei Főügyészség
0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx 00/x. Pest Megyei Főügyészség
0000 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx 00. Budakörnyéki Járási Ügyészség 1145 Budapest Szugló u. 14.
A Pest megyei székhelyű szervezeti egység neve és címe: 1.) Budaörsi Járási Ügyészség
2040 Budaörs Szabadság u. 160. 2.) Ceglédi Járási Ügyészség 2700 Cegléd Xxxxxxx X. xxx 00.
3.) Dabasi Járási Ügyészség 2370 Dabas Bartók B. u. 54.
4.) Dunakeszi Járási Ügyészség 0000 Xxxxxxxxx Xx xx 00.
5.) Érdi Járási Ügyészség 2030 Érd Felső u. 4-6.
6.) Gödöllői Járási Ügyészség 2100 Gödöllő Tessedik S. út 6.
7.) Monori Járási Ügyészség 2200 Monor Kossuth L. u. 69. 8.) Nagykátai Járási Ügyészség 2760 Nagykáta Dózsa Gy. u. 17. 9.) Nagykőrösi Járási Ügyészség 2750 Nagykőrös Hősök tere 4-5. 10.) Ráckevei Járási Ügyészség 2300 Ráckeve Városház köz 1.
11.) Szigetszentmiklósi Járási Ügyészség 2310 Szigetszentmiklós Apor V. u. 1.
12.) Szentendrei Járási Ügyészség 2000 Szentendre Bajcsy Zs. u. 1. 13.) Váci Járási Ügyészség
2600 Vác Budapesti főút 14.
A részletes műszaki leírást és mennyiségeket a dokumentáció tartalmazza.
II.1.5) Becsült érték: Pénznem:
(ÁFA nélkül; keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében a szerződéseknek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke)
II.1.6) Részekre bontás
Részajánlat tételére lehetőség van.
Ajánlatok benyújthatók valamennyi részre legfeljebb a következő számú részre: csak egy részre Az egy ajánlattevőnek odaítélhető részek maximális száma:
Az ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a következő részek vagy részcsoportok kombinációjával ítéljen oda szerződéseket:
x Részajánlat tételének lehetősége nem biztosított.
A részajánlat tételének kizárásának indoka(i): A gazdasági, műszaki és minőségi, illetve a szerződés teljesítésével kapcsolatos szempontok vizsgálata során Ajánlatkérő megállapította, hogy a közbeszerzés egy részére történő ajánlattétel nem egyeztethető össze a gazdasági ésszerűséggel, valamint az elvégzendő feladat összetettsége szakmai szempontból nem teszi lehetővé a részajánlattétel biztosítását.
II.2) A közbeszerzés ismertetése
II.2.1) Elnevezés:
Fordítási feladatok ellátása Rész száma:
II.2.2) További CPV-kód(ok):
Fő szójegyzék Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 79530000-8
II.2.3) A teljesítés helye:
NUTS-kód: HU12 A teljesítés helye: II.2.4. pontban megjelölt helyszínek
II.2.4) A közbeszerzés mennyisége:
Jelen közbeszerzési eljárás tárgya a Pest Megyei Főügyészség, valamint a hozzá tartozó, 2 db budapesti , illetve 13 db Pest megyei székhelyű szervezeti egység részére jogi szakszövegek nem hiteles fordítása (bármely idegen nyelvről magyarra, magyarról bármely idegen nyelvre, legjelentősebb mértékben Román
Szerb Ukrán Szlovák Német Lengyel Arab Angol Bolgár Spanyol Török Francia Holland Olasz Cseh Orosz Litván nyelvekre) szerkesztéssel, nyelvi lektorálással, de korrektúra nélkül.
A fordítás mennyisége az elmúlt időszakot tekintve nagyságrendileg, tájékoztató jelleggel megadva 4000 oldal/év, azonban a tényleges éves mennyiség ettől eltérő lehet.
A szolgáltatások elvégzésére rendelkezésre álló nettó keretösszeg a keretszerződés teljes időtartama alatt nettó 75.000.000.- Ft, amelynek 70%-ára vállal lehívási kötelezettséget Ajánlatkérő.
A budapesti székhelyű szervezeti egységek neve és címe: Pest Megyei Főügyészség
0000 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxx 00/x. Pest Megyei Főügyészség
0000 Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx 00. Budakörnyéki Járási Ügyészség 1145 Budapest Szugló u. 14.
A Pest megyei székhelyű szervezeti egység neve és címe: 1.) Budaörsi Járási Ügyészség
2040 Budaörs Szabadság u. 160. 2.) Ceglédi Járási Ügyészség 2700 Cegléd Xxxxxxx X. xxx 00.
3.) Dabasi Járási Ügyészség 2370 Dabas Bartók B. u. 54.
4.) Dunakeszi Járási Ügyészség 0000 Xxxxxxxxx Xx xx 00.
5.) Érdi Járási Ügyészség 2030 Érd Felső u. 4-6.
6.) Gödöllői Járási Ügyészség 2100 Gödöllő Tessedik S. út 6. 7.) Monori Járási Ügyészség 2200 Monor Kossuth L. u. 69. 8.) Nagykátai Járási Ügyészség 2760 Nagykáta Dózsa Gy. u. 17. 9.) Nagykőrösi Járási Ügyészség
2750 Nagykőrös Hősök tere 4-5. 10.) Ráckevei Járási Ügyészség 2300 Ráckeve Városház köz 1.
11.) Szigetszentmiklósi Járási Ügyészség 2310 Szigetszentmiklós Apor V. u. 1.
12.) Szentendrei Járási Ügyészség 2000 Szentendre Bajcsy Zs. u. 1. 13.) Váci Járási Ügyészség
2600 Vác Budapesti főút 14.
A részletes műszaki leírást és mennyiségeket a dokumentáció tartalmazza.
(az építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás jellege és mennyisége, illetve az igények és követelmények meghatározása)
II.2.5) Értékelési szempontok
Az alábbi értékelési szempontok
x Minőségi szempont – 1 A sürgős fordítások esetében vállalt teljesítési határidő (munkanap) (előny a kisebb) (min 3 munkanap, maximum 5 munkanap) 20
Költség szempont –
x Ár szempont – Megnevezés: Súlyozott nettó ajánlati ár (Ft/karakter) / Súlyszám: 80
II.2.6) Becsült érték:
Érték ÁFA nélkül: Pénznem:
(keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer esetében ennek a résznek a keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke)
II.2.7) A szerződés, keretmegállapodás vagy dinamikus beszerzési rendszer időtartama Időtartam hónapban: 36 vagy napban:
vagy Kezdés: (éééé/hh/nn) / Befejezés: (éééé/hh/nn) A szerződés meghosszabbítható nem
A meghosszabbítás leírása:
II.2.8) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó gazdasági szereplők számának korlátozására vonatkozó információ (nyílt eljárás kivételével)
A gazdasági szereplők tervezett száma (keretszáma):
vagy
Tervezett minimum: > / Maximális szám:
A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok:
II.2.9) Változatokra (alternatív ajánlatokra) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem
II.2.10) Opciókra vonatkozó információ Opciók nem
Opciók leírása:
II.2.11) Információ az elektronikus katalógusokról
Az ajánlatokat elektronikus katalógus formájában kell benyújtani, vagy azoknak elektronikus katalógust kell tartalmazniuk
II.2.12) Európai uniós alapokra vonatkozó információk
A közbeszerzés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem
Projekt száma vagy hivatkozási száma:
II.2.13) További információ
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk
III.1) Részvételi feltételek
III.1.1) Kizáró okok és a szakmai tevékenység végzésére vonatkozó jogosultság
A kizáró okok felsorolása: A Kbt. 114. § (1) bekezdése alapján az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)-k) és m) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.
A Kbt. 74. § (1) bekezdés b) pontja alapján Ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót, vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezetet, aki részéről a kizáró ok az eljárás során következett be.
Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: A Kbt. 114/A § szerinti bírálat alapján a kizáró okok tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott igazolásokat a gazdasági szereplők az ajánlatukban kell, hogy benyújtsák.
Xxxxxxxxxxxxxxx a 321/2015. (X.30.) Kormányrendelet (továbbiakban: Alkr.) 17. § (1) bekezdésében foglaltak alapján csatolnia kell a kizáró okok fenn nem állásáról szóló egyszerű nyilatkozatát, valamint a Kbt. 62. § (1) bekezdés k) pont kb) pontjára vonatkozóan - a Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében az Alkr. 8. § i) pont ib) alpontjában, nem Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében az Alkr. 10. § g) pont gb) alpontjában foglaltak szerinti - dokumentumot.
Az ajánlattevő, az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 67. § (4) bekezdése és az Alkr.17. § (2) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 62. § (1) bekezdés h)-k), m) pontjaiban foglalt kizáró okok hiányáról.
Ajánlatkérő elfogadja, ha az ajánlattevő az Alkr. 7. § szerinti - korábbi közbeszerzési eljárásában felhasznált - egységes európai közbeszerzési dokumentumot nyújt be, feltéve, hogy az abban foglalt információk megfelelnek a valóságnak, és tartalmazzák az Ajánlatkérő által a kizáró okok tekintetében megkövetelt információkat. Az egységes európai közbeszerzési dokumentumban foglalt információk valóságtartalmáért az ajánlattevő felel.
Az ajánlatkérő a Kormány rendeletében részletezettek szerint ellenőrzi továbbá a kizáró ok hiányát a rendelkezésre álló elektronikus nyilvántartásokból is.
A kizáró okok hiányára vonatkozó egyszerű nyilatkozat (Alkr. 17. § (1) bekezdés) vonatkozásában ajánlatkérő felhívja a figyelmet az Alkr. 14. § (2)-(3) bekezdésében foglaltakra.
A Kbt. 64. § alapján élhet ajánlattevő az öntisztázás jogintézményével.
A kizáró okokra vonatkozóan a közbeszerzés megkezdését megelőzően kiállított igazolások is benyújthatóak (felhasználhatóak) mindaddig, ameddig az igazolásokban foglalt tény, illetve adat tartalma valós.
Az ajánlatkérő - ellenkező bizonyításig - az adat valóságtartalmát az ajánlattevő erre vonatkozó külön nyilatkozata nélkül vélelmezi.
A kizáró okok fenn nem állása igazolásának körében nem kéri Ajánlatkérő a gazdasági szereplőtől olyan igazolás benyújtását, amelyet ugyanazon ajánlatkérő részére a gazdasági szereplő korábbi közbeszerzési vagy koncessziós beszerzési eljárásban az EKR-ben elektronikus úton már benyújtott.
Ebben az esetben az igazolás során a gazdasági szereplő nyilatkozik arról, hogy mely korábbi eljárásban benyújtott igazolást kéri figyelembe venni a bírálat során.
Az ajánlatkérő attól függetlenül vizsgálja meg, hogy a korábban benyújtott igazolás megfelel-e az adott közbeszerzési eljárásban benyújtandó igazolásra irányadó tartalmi követelményeknek,
hogy a korábbi igazolás adott esetben megjelöli, hogy azt mely közbeszerzési eljárásban való felhasználás céljára állították ki. (Kbt. 69.§ (11a))
Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság előírása [Kbt. 65. § (1) bekezdés c) pont]: Szakmai tevékenység végzésére vonatkozó alkalmasság igazolása:
III.1.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság
Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása: Nem releváns Alkalmassági minimumkövetelmény(ek) meghatározása: Nem releváns
III.1.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság
Az igazolási módok felsorolása és rövid leírása M1) A Kbt. 65. § (1) bekezdés b) pontja, illetőleg a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 21. § (3) bekezdésének a) pontja alapján az ajánlattevőnek a 23.
§ szerinti igazolással/nyilatkozattal ismertetnie kell az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben teljesített, a közbeszerzés tárgya szerinti legjelentősebb befejezett szolgáltatásait legalább az alábbi tartalommal:
• A szerződést kötő másik fél megnevezése, címe
• A referenciát adó személy nevét, elérhetősége (telefonszám)
• szolgáltatás tárgya, mennyisége (olyan részletezettséggel, amelyből megállapítható alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés),
• A teljesítés ideje (kezdési és befejezési határidő (tól-ig), év/hónap/nap bontásban
• Nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e.
• A fenti adatokat olyan részletesen kell ismertetni, hogy egyértelműen megállapítható legyen az alkalmassági feltételnek történő megfelelés. Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyet projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 140. § (9) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az
alkalmassági feltételnek való megfelelést.
A referencia több szerződés bemutatásával is igazolható.
Ajánlatkérő ezúton hívja fel ajánlattevők figyelmét a 321/2015. (X. 30.) Korm. rendelet 24. § (1) bekezdésében foglaltakra. Az igazolások a Kbt. 114/A.§ alapján az ajánlatban már benyújtandók. Alkalmassági minimumkövetelmény(ek): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben (36 hónapban) teljesített, legalább 2 éves időtartamú, legalább nettó 2.000.000.- Ft értékben teljesített igazságügyi területen végzett fordítási tevékenységet magában foglaló szerződésre vonatkozó referenciával.
Az alkalmassági követelmények vonatkozásában közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. (Kbt. 65. § (6) bekezdés). Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 65. § (7) és
(11) bekezdéseiben foglaltakra.
III.1.4) A részvételre vonatkozó objektív szabályok és kritériumok (közszolgáltató ajánlatkérők esetében)
A szabályok és kritériumok felsorolása, rövid ismertetése:
III.1.5) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
A szerződés védett műhelyek és olyan gazdasági szereplők számára fenntartott, amelyek célja a fogyatékkal élő vagy hátrányos helyzetű személyek társadalmi és szakmai integrációja
A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik A szerződés a Kbt. 114. § (11) bekezdése szerint fenntartott
III.1.6) A szerződés biztosítékai:
Késedelmi kötbér: mértéke a napokban meghatározott vállalási határidő esetén naponta az adott Megrendelés értékének 5%-a,
az órákban meghatározott vállalási határidő esetén óránként az adott Megrendelés értékének 5%-a.
Meghiúsulási kötbér:
A vállalási határidő kétszeresén túli késedelem esetén Megrendelő jogosult elállni a Megrendeléstől és az adott Megrendelés 50%- ának megfelelő meghiúsulási kötbérre jogosult. Ha a Vállalkozó a kétszeri kifogást követően sem teljesít hibátlanul, Megrendelő jogosult a Megrendeléstől elállni és a vállalkozói díj 50%-nak megfelelő meghiúsulási kötbért követelni. Vállalkozó nem teljesítése esetén meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a meghiúsult Megrendelés nettó
ellenértékének 100 %-a.
A szerződést biztosítékainak részletes leírását az eljárást megindító felhívást kiegészítő dokumentumok tartalmazzák.
III.1.7) Az ellenszolgáltatás teljesítésének feltételei és / vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:
Előleg nem fizethető. Az ajánlattétel, a szerződés és kifizetések pénzneme magyar forint (HUF), és nem köthető semmilyen más külföldi fizetőeszköz árfolyamához. A Kbt. 135. § (1) alapján az Ajánlatkérő a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevő teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. Az ellenszolgáltatás teljesítése a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. tv (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdése szerint történik. Ajánlattevő – a fenti szabályok betartásával - havonta állíthat ki számlát az előző hónapban elvégzett és leigazolt teljesítéseknek megfelelően. Késedelmes fizetés esetén Ajánlatkérő a Ptk.-ban meghatározott (6:155. §) mértékű, és a késedelem időtartamához igazodó késedelmi kamatot fizet. Részletes feltételek a közbeszerzési dokumentumokban.
III.1.8) A nyertes közös ajánlattevők által létrehozandó gazdálkodó szervezet: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását.
III.2) A szerződéssel kapcsolatos feltételek
III.2.1) Meghatározott szakmára (képzettségre) vonatkozó információk (csak szolgáltatásmegrendelés esetében)
A szolgáltatás teljesítése egy meghatározott szakmához (képzettséghez) van kötve
A vonatkozó törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezésre történő hivatkozás:
III.2.2) A szerződés teljesítésével kapcsolatos feltételek:
III.2.3) A szerződés teljesítésében közreműködő személyekkel kapcsolatos információ
Az ajánlattevőknek közölniük kell a szerződés teljesítésében közreműködő személyek nevét és szakképzettségét
IV. szakasz: Eljárás
IV.1) Meghatározás
IV.1.1) Az eljárás fajtája
(klasszikus ajánlatkérők esetében)
x Nyílt eljárás Gyorsított eljárás Indokolás:
Meghívásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás:
Tárgyalásos eljárás Gyorsított eljárás Indokolás:
Versenypárbeszéd Innovációs partnerség
(közszolgáltató ajánlatkérők esetében) Nyílt eljárás
Meghívásos eljárás Tárgyalásos eljárás Versenypárbeszéd Innovációs partnerség
IV.1.2) Keretmegállapodásra vagy dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó információk A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul
Keretmegállapodás egy ajánlattevővel Keretmegállapodás több ajánlattevővel
A keretmegállapodás résztvevőinek tervezett maximális létszáma: A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer létrehozására irányul
A dinamikus beszerzési rendszert további beszerzők is alkalmazhatják
IV.1.3) A megoldások, illetve ajánlatok számának a tárgyalásos eljárás vagy a versenypárbeszéd során történő csökkentésére irányuló információ
Több fordulóban lebonyolítandó tárgyalások igénybe vétele annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát.
IV.1.4) Információ a tárgyalásról (klasszikus ajánlatkérők esetében; kizárólag tárgyalásos eljárás esetében)
Ajánlatkérő fenntartja a jogot arra, hogy a szerződést az eredeti ajánlat alapján, tárgyalások lefolytatása nélkül ítélje oda.
IV.1.5) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni További információk az elektronikus árlejtésről:
IV.2) Adminisztratív információk
IV.2.1) Az adott eljárásra vonatkozó korábbi közzététel A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben:
/ (KÉ-szám/évszám)
IV.2.2) Ajánlattételi, részvételi vagy regisztrációs kérelem benyújtási határidő Dátum: 2022/06/28 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 14:00 (óó:pp)
IV.2.3) Az ajánlattételi vagy részvételi felhívás kiválasztott jelentkezők részére történő megküldésének tervezett napja (részvételi felhívás esetében)
Dátum: (éééé/hh/nn)
IV.2.4) Azok a nyelvek, amelyeken az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések benyújthatók: HU
IV.2.5) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: (ajánlati felhívás esetében) Az ajánlati kötöttség végső dátuma: (éééé/hh/nn)
vagy
Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.2.6) Az ajánlatok vagy részvételi jelentkezések felbontásának feltételei
Datum: 2022/06/28 (éééé/hh/nn) Helyi idő: 16:00 (óó:pp) Hely: xxx.xxx.xxx.xx
Információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Irányadó Kbt. 68. § és a 424/2017. (XII.19.) Korm. rendelet 15. §
VI. szakasz: Kiegészítő információk
VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem
A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje:
VI.2) Információ az elektronikus munkafolyamatokról A megrendelés elektronikus úton történik
x Elektronikusan benyújtott számlákat elfogadnak
x A fizetés elektronikus úton történik
VI.3) További információk:
VI.3.1) Feltételes közbeszerzés
Ajánlatkérő felhívja a gazdasági szereplők figyelmét, hogy az eljárást eredménytelenné nyilváníthatja, ha valamely meghatározott, ellenőrzési körén kívül eső, bizonytalan jövőbeli esemény az ajánlattételi, illetve részvételi határidő lejártát követően következik be.
Ajánlatkérő ellenőrzési körén kívül eső, bizonytalan jövőbeli esemény meghatározása:
VI.3.2) Az ajánlati biztosíték (ajánlati felhívás esetében)
Az eljárásban való részvétel ajánlati biztosíték adásához kötött. Az ajánlati biztosíték mértéke:
A befizetés helye:
vagy az ajánlatkérő fizetési számlaszáma:
Az ajánlati biztosíték befizetése (teljesítése) igazolásának módja:
VI.3.3) Konzultációra vonatkozó információk
Kiegészítő tájékoztatást ajánlatkérő konzultáció formájában is megadja. A konzultáció időpontja: (éééé/hh/nn) és helye:
VI.3.4) Ajánlat érvénytelenségére vonatkozó összeg ár vagy költség esetében
Ajánlatkérő az alábbi értéket meghaladó árat vagy költséget tartalmazó ajánlatot a bírálat során érvénytelenné nyilvánítja
VI.3.5) Az ajánlatok értékelési szempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám:
0-100
VI.3.6) A módszer(ek) meghatározása, amellyel a VI.3.5) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot megadásra kerül:
Mindkét szempont esetében fordított arányosítás
VI.3.7) Életciklusköltség-számítási módszer alkalmazására vonatkozó információ
Ajánlatkérő az áru, szolgáltatás vagy építési beruházás értékeléskor figyelembe vett költségét életciklusköltség-számítási módszer alkalmazásával határozza meg.
VI.3.8) A bírálatra vonatkozó további információk
x Az ajánlatkérő előírja a kizáró okok, az alkalmassági követelmények, valamint a Kbt. 82. § (5) bekezdése szerinti objektív kritériumok tekintetében a közbeszerzési dokumentumokban meghatározott igazolásoknak a részvételi jelentkezésben vagy az ajánlatban történő benyújtását.
VI.3.9) További információk: Ajánlatkérő az eljárást megindító felhívást kiegészítő dokumentumokat elektronikus úton a xxx.xxx.xxx.xx oldalon elérhetővé teszi A Kbt. 114. § (6) bekezdésére tekintettel az eljárást megindító felhívásban, illetőleg a dokumentumokban foglaltakkal kapcsolatban az Ajánlattevő kiegészítő tájékoztatást kérhet az Ajánlatkérőtől. A minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak a minősítés feltételei. (M/1.pont) érintik. Az ajánlatot a xxx.xxx.xxx.xx címen kell benyújtani. Az ajánlathoz az EKR-ben előkészített felolvasólapot kitöltve csatolni kell.
Az ajánlathoz csatolni kell továbbá:
- ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 66. § (2) vonatkozóan;
- a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokat;
- az alkalmasság tekintetében előírt igazolásokat
- ajánlattevők cégjegyzésre jogosult képviselőjének aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény
9. § (1) szerinti aláírás mintáját,
illetve megfelelő igazoló dokumentumot a közbeszerzési dokumentumokban foglaltak szerint.
- ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a
cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást.
- Ajánlattevő nyilatkozatát figyelemmel a Kbt. 65.§ (7) bekezdésére (nemleges nyilatkozat is szükséges), továbbá a kapacitást nyújtó szervezet Kbt. 65.§ (7) bekezdés utolsó mondata szerinti dokumentuma.
Amennyiben ajánlattevő (közös ajánlattevő) esetében változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, az erre vonatkozó nemleges tartalmú nyilatkozatot az ajánlatban csatolni kell;
Meghatalmazotti aláírás esetén a cégjegyzésre jogosult személy által aláírt teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt
meghatalmazás kell.
Nem magyar nyelvű dokumentum esetén az eredeti dokumentum mellé csatolni kell a magyar fordítást is. Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot.
Amennyiben ajánlattevő, az ajánlatban - átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási
cégiratokat is.
Az ajánlatban nem kell csatolni nyilatkozatot a Kbt. 66.§ (6) bekezdésére vonatkozóan
Ajánlatkérő nyilatkozik, hogy nem rendel el újabb hiánypótlást, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban
nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba.
VI.4) E hirdetmény feladásának dátuma: 2022/06/17 (éééé/hh/nn/)
Az európai uniós, a Kbt., annak végrehajtási rendeletei és más alkalmazandó jog előírásainak történő megfelelés biztosítása az ajánlatkérő felelőssége.
1 szükség szerinti számban ismételje meg 2 adott esetben
4 ha az információ ismert
20 súlyszám helyett fontosság is megadható
21 súlyszám helyett fontosság is megadható; ha az ár az egyetlen értékelési szempont, súlyszám nem szükséges