A szerződés száma:
Keretszerződés pénzforgalmi szolgáltatások nyújtásáról
Rámcová smlouva o poskytování platebních služeb
A szerződés száma:
Rámcová smlouva číslo:
Verzió 1/2021
Veíze ľ/202ľ
Szerződő felek:
AKCENTA CZ a.s. székhelye: Píaha 1, Salvátoíská 931/8, iíányítószám 110 00, Cseh Köztáísaság,
Cégszám 251 63 680, Adószám CZ 251 63 680, B íészleg 9662 betétszám alatt van bejegyezve
Levelezési cím: AKCENTA CZ a.s., Neíudova 1361/31, 500 02 Xxxxxx Xxxxxxx
2, Cseh Köztáísaság, xxxx@xxxxxxx.xx. (a továbbiakban mint „AKCENTA“)
És
Smluvní strany:
AKCENTA CZ a.s. se sídlem Píaha 1, Xxxxxxxxxxx 000/0, XXX 000 00, Xxxxx
íepublika,
IČ 251 63 680, DIČ CZ 251 63 680, zapsaná v obchodním íejstiíku vedeném Městským soudem v Píaze, oddíl B, vložka 9662
Korespondenční adresa: AKCENTA CZ a.s., Xxxxxxxx 1361/31, 500 02 Híadec
Kíálové 2, Česká íepublika, xxxx@xxxxxxx.xx
(dále jen „AKCENTA“) na stíaně jedné
A
Keíeskedelmi vállalat
Obc½od½í riíma
Bejegyezve
€apsa½á ½
Székhely
Sídlo
Levelezési cím
Koíespondenční adíesa
Név:
Název:
Megyei Bííóság által vezetett cégjegyzékben:
Kíajský soud, obchodní íejstiík v:
Keíeskedelmi Engedélyezési Hivatal:
Živnostenský úiad v:
Cégszám:
IČ:
Adóilletőség oíszága:
Daňový domicil:
Település:
Obec:
Utca:
Ulice:
Település:
Obec:
Utca:
Ulice:
Tel.:
Tel.:
Részleg:
Oddíl:
Betétsz. alatt:
Vložka:
Ügysz:
Č.j.:
Adószám:
DIČ:
US/TIN adószám:
Daňové číslo (US/TIN):
Településíész:
Část obce:
Házszám:
Č.p.:
Településíész:
Část obce:
Házszám:
Č.p.:
E-mail:
E-mail:
Emelet, ajtó:
Č.o.:
Emelet, ajtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
Iíányítószám:
PSČ:
Oíszág:
Stát:
Iíányítószám:
PSČ:
Eléí½elősége½
½o½Ēa½Ē½í údaje
(a továbbiakban mint „Ügyfél”) (dále jen „Klient”) na stíaně díuhé
Teímészetes személy
FQ€ic½á osoba
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Azonosító adatok
IdenĒifikační údaje
Utónév és családi név:
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Település:
Obec:
Utca:
Ulice:
Azonosító okmány sz.:
Číslo píůkazu totožnosti:
A kiállítás napja:
Dne:
Állampolgáísága:
Státní piísluinost:
Tel.:
Tel.:
E-mail:
E-mail:
Személyi szám:
Rodné číslo:
Születési dátum:
Datum naíození:
Településíész:
Část obce:
Házszám:
Č.p.:
Dokumentumtípus:
Typ dokladu:
Születési hely:
Místo naíození:
Emelet, ajtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
Iíányítószám:
PSČ:
Kiadta (Oíszág):
Vystavený (stát):
Éívényesség:
Platnost do:
Neme:
Pohlaví:
PEP: 1
PEP: ľ
Igen Nem
Ano Ne
Levelezési cím
½o½Ēa½Ē½í údaje
Az gyfél beleegyezése Keíeskedelmi tájékoztatáshoz: Igen Nem
So½½lasQ Souhlas se zasíláním obchodních sdělení: Ano Ne
SMS infó: Igen Nem
Souhlas se zasíláním SMS infoímací: Ano Ne
Mobil:
Mobil:
Hitelesítési SMS:
Autentizační SMS:
Céges íendezvényekíe szóló meghívók küldéséhez:
Souhlas se zasíláním pozvánek na fiíemní akce:
Egyetéítek az okmányok másolatának átadásával:
Souhlas s poskytnutím kopie dokladu totožnosti:
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
Képviselő Zastoupená
Teímészetes személy
FQ€ic½á osoba
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Azonosító adatok
IdenĒifikační údaje
Utónév és családi név:
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Település:
Obec:
Utca:
Ulice:
Azonosító okmány sz.:
Číslo píůkazu totožnosti:
A kiállítás napja:
Dne:
Állampolgáísága:
Státní piísluinost:
Tel.:
Tel.:
E-mail:
E-mail:
Személyi szám:
Rodné číslo:
Születési dátum:
Datum naíození:
Településíész:
Část obce:
Házszám:
Č.p.:
Dokumentumtípus:
Typ dokladu:
Születési hely:
Místo naíození:
Emelet, ajtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
Iíányítószám:
PSČ:
Kiadta (Oíszág):
Vystavený (stát):
Éívényesség:
Platnost do:
Neme:
Pohlaví:
PEP: 1
PEP: ľ
Igen Nem
Ano Ne
Levelezési cím
½o½Ēa½Ē½í údaje
Az gyfél beleegyezése Keíeskedelmi tájékoztatáshoz: Igen Nem
So½½lasQ Souhlas se zasíláním obchodních sdělení: Ano Ne
SMS infó: Igen Nem
Souhlas se zasíláním SMS infoímací: Ano Ne
Mobil:
Mobil:
Hitelesítési SMS:
Autentizační SMS:
Céges íendezvényekíe szóló meghívók küldéséhez:
Souhlas se zasíláním pozvánek na fiíemní akce:
Egyetéítek az okmányok másolatának átadásával:
Souhlas s poskytnutím kopie dokladu totožnosti:
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
Teímészetes személy
FQ€ic½á osoba
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Azonosító adatok
IdenĒifikační údaje
Utónév és családi név:
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Település:
Obec:
Utca:
Ulice:
Azonosító okmány sz.:
Číslo píůkazu totožnosti:
A kiállítás napja:
Dne:
Állampolgáísága:
Státní piísluinost:
Tel.:
Tel.:
E-mail:
E-mail:
Személyi szám:
Rodné číslo:
Születési dátum:
Datum naíození:
Településíész:
Část obce:
Házszám:
Č.p.:
Dokumentumtípus:
Typ dokladu:
Születési hely:
Místo naíození:
Emelet, ajtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
Iíányítószám:
PSČ:
Kiadta (Oíszág):
Vystavený (stát):
Éívényesség:
Platnost do:
Neme:
Pohlaví:
PEP: 1
PEP: ľ
Igen Nem
Ano Ne
Levelezési cím
½o½Ēa½Ē½í údaje
Az gyfél beleegyezése Keíeskedelmi tájékoztatáshoz: Igen Nem
So½½lasQ Souhlas se zasíláním obchodních sdělení: Ano Ne
SMS infó: Igen Nem
Souhlas se zasíláním SMS infoímací: Ano Ne
Mobil:
Mobil:
Hitelesítési SMS:
Autentizační SMS:
Céges íendezvényekíe szóló meghívók küldéséhez:
Souhlas se zasíláním pozvánek na fiíemní akce:
Egyetéítek az okmányok másolatának átadásával:
Souhlas s poskytnutím kopie dokladu totožnosti:
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
Teímészetes személy
FQ€ic½á osoba
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Azonosító adatok
IdenĒifikační údaje
Utónév és családi név:
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Település:
Obec:
Utca:
Ulice:
Azonosító okmány sz.:
Číslo píůkazu totožnosti:
A kiállítás napja:
Dne:
Állampolgáísága:
Státní piísluinost:
Tel.:
Tel.:
E-mail:
E-mail:
Személyi szám:
Rodné číslo:
Születési dátum:
Datum naíození:
Településíész:
Část obce:
Házszám:
Č.p.:
Dokumentumtípus:
Typ dokladu:
Születési hely:
Místo naíození:
Emelet, ajtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
Iíányítószám:
PSČ:
Kiadta (Oíszág):
Vystavený (stát):
Éívényesség:
Platnost do:
Neme:
Pohlaví:
PEP: 1
PEP: ľ
Igen Nem
Ano Ne
Levelezési cím
½o½Ēa½Ē½í údaje
Az gyfél beleegyezése Keíeskedelmi tájékoztatáshoz: Igen Nem
So½½lasQ Souhlas se zasíláním obchodních sdělení: Ano Ne
SMS infó: Igen Nem
Souhlas se zasíláním SMS infoímací: Ano Ne
Mobil:
Mobil:
Hitelesítési SMS:
Autentizační SMS:
Céges íendezvényekíe szóló meghívók küldéséhez:
Souhlas se zasíláním pozvánek na fiíemní akce:
Egyetéítek az okmányok másolatának átadásával:
Souhlas s poskytnutím kopie dokladu totožnosti:
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
A szeíződő felek » Cseh Ptk. ®9/2Oľ2 sz. töí:émQ ľ746; 2. bekezdése szeíimt (a továbbiakban csak „Polgári Törvénykönyv”), valamint a Ptk. 370/2017 sz. fize- tési íemdszeíekíől szóló töí:émQ ľ27. ; ľ. bekezdése szeíimt (» to:mbbi»kb»m mimt
„FSZT“) kötötték meg »z »lmbbi»k szeíimt » de:iz»ügQletekkel töítémő keíeske- delemíe és fizetési ügQletekíe :om»tkozó Keíetszeíződést (» to:mbbi»kb»m cs»k
„Szerződés“).
FEJEZET I.
I. cikkely Megfiatározás
Jelem Szeíződés :»gQ »mm»k mellékletébem t»lmlh»tó kifejezések és megh»tm- íozmsok m»gQ»ímz»tmt »z Ált»lmmos Szeíződési Feltételek (» to:mbbi»kb»m cs»k
„ÁSZF”) I. cikkelQ ľ. pomtj» t»ít»lm»zz», »melQ jelem Szeíződés el:ml»szth»t»tl»m
íészét képezi.
II. cikkely
A Szerződés tárgya
x. Xxxxx Szeíződés tmígQmt » Szeíződő felek jog»i és kötelezettségei képezik a Pénzfoígalmi szolgáltatások igénybevételéíe, különös tekintettel a Spot ügyletekíe vonatkozóan, amelyek áífolyamát az AKCENTA kínálja fel az Ügyfél Átutalási megbízásaival összhangban.
2. Az AKCENTA kötelezi magát aíía, hogy a CSNB által a Pénzügyi és Befek- tetési szolgáltatások biztosításáía vonatkozó engedély alapján az Ügyfél íészéíe »z ÜgQfél Ut»sítms»i :»gQ Átut»lmsi megbízms» »l»pjmm biztosítj» ezeket » szolgmlt»tmsok»t. Az ÜgQfél szmmmí» biztosítj» »z OLB hozzmfé- íést, létíehozz» és :ezeti » Belső fizetési szmmlmk»t (BFSZ).
». A Szeíződés »lmíímsm:»l »z ÜgQfél kötelezi m»gmt »íí», hogQ » Pémzfoíg»lmi szolgmlt»tmsok elleméítékét kifizeti »z AKCENTA-m»k, »z ezem Szeíződés feltételei és az AKCENTA Kondíciós listája alapján. Az Ügyfél kifejezetten hozzmjmíul »hhoz, hogQ »z Akcemt» mlt»l » jelem Szeíződés »l»pjmm mQújtott valamennyi Pénzfoígalmi szolgáltatás az Akcenta honlapján található ak- tuális Akcenta Kondíciós listája szeíint keíüljön felszámításía.
4. Az ÜgQfél kifejezettem beleegQezik »bb», hogQ »z AKCENTA ezem Szeíző- dés szeíinti valamennyi Pénzfoígalmi szolgáltatása ellenéítékét megfizeti az AKCENTA aktuális Kondíciós listája szeíint amely az AKCENTA honlap- xxx xxxxxx közzétételíe.
III. cikkely
A Pénzforgalmi Szolgáltatások biztosításáról szóló szerződések kötése
1. A Pénzfoígalmi szolgáltatások biztosításáíól szóló egyes megállapodások
»z ÜgQfél és »z AKCENTA között » kö:etkező módokom keíülmek megkö- tésíe:
i. Az AKCENTA által biztosított hangíögzítéses telefonbeszélgeté-
sek útjmm; :»gQ
ii. »z OLB segítségé:el.
2. Az AKCENTA még a Pénzfoígalmi szolgáltatásokíól szóló megállapodások megkötése előtt közli ÜgQfelé:el »mm»k ÖSSZES P»í»méteíét (külömös tekintettel az áífolyamokía) és az AKCENTA aktuális áífolyama szeíinti díjakat is. A Pénzfoígalmi Szolgáltatásokíól szóló megállapodás akkoí lép életbe, amikoí az Ügyfél feltétel nélküli beleegyezik a keíeskedelmi ügylet ÖSSZES PAPAMÉTEPÉBE. Ezt kö:etőem »z ÜgQfél Vissz»ig»zolmst k»p,
»mi megeíősíti » Pémzfoíg»lmi szolgmlt»tmsok feltételeit (lmsd »z ÁSZF IV.
cikkely 4. pontját.).
3. A félíeéítések elkeíülése végett kifejezetten megállapításía keíül az, hogy
»z ügQlet Összes p»í»méteí :issz»ig»zolms» mem t»ít»lm»zh»t semmiféle módosítást, fenntaítást, koílátozást, koííekciót vagy egyéb változtatáso- kat. Minden egyes változtatása az Ügyfél új javaslatát jelenti majd. Az ilyen esetekben a Pénzfoígalmi Szolgáltatásokíól szóló ügylet csak akkoí keíül megkötésíe, ha ezt a javaslatot az AKCENTA az Ügyfelének kifejezetten megeíősíti.
Smlu:mí stí»mQ uz»:ielQ míže u:edemého dme, mesíce » íoku : soul»du s ust»- mo:emím ; ľ746 odst. 2 zmkom» c. ®9/2Oľ2 Sb., obc»mský zmkomík, : pl»tmém zmemí (dmle jem „Občanský zákoník“), a ve smyslu ustanovení § 127 odst. 1 a násl. zmkom» c. »7O/2Oľ7 Sb., o pl»tebmím stQku, : pl»tmém zmemí (dmle jem „ZPS”) tuto Pmmco:ou smlou:u o pío:mdemí obchodů s cizími mem»mi » pl»tebmích službmch (dmle jem „Smlouva“):
HLAVA I.
Clánek I. Definice
Pío úcelQ této Smlou:Q mebo kteíékoli její piílohQ jsou teímímQ » defimice :Q- s:etlemQ : cl. I. bodu ľ Xxxxxxxxxxx obchodmích podmímek (dmle jem „VOP“), kteíé jsou medílmou soucmstí této Smlou:Q.
Clánek II.
Předmět Smlouvy
ľ. Piedmetem této Smlou:Q je st»mo:emí podmímek, pím: » po:immostí Smlu:mích stí»m pío pío:mdemí Pl»tebmích služeb zejmém» Xxxxx:ých obchodů, z» smemmý kuíz m»bízemý AKCENTOU, : soul»du s Piík»zQ k úhí»de Kliemt».
2. AKCENTA se z»:»zuje poskQto:»t Kliemto:i m» zmkl»de piíslušmého po-
:olemí :Qd»mého CNB Pl»tebmí službQ » to :ždQ m» zmkl»de PokQmů »mebo Piík»zů k úhí»de Kliemt». Kliemto:i je dmle ziízem piístup do OLB, ziízem a veden IPÚ.
». Kliemt se podpisem této Smlou:Q z»:»zuje pl»tit AKCENTE z» pío:mdemí Pl»tebmích služeb úpl»tu, » to z» podmímek st»mo:emých touto Smlou-
:ou » S»zebmíkem AKCENTY. Kliemt :ýslo:me souhl»sí s tím, že :eškeíé Pl»tebmí službQ poskQto:»mé AKCENTOU m» zmkl»de této Smlou:Q jsou zpopl»tmemQ dle »ktumlme pl»tmého S»zebmíku AKCENTY, kteíý je z:eiej- mem m» Imteímeto:ých stímmkmch AKCENTY.
4. Smlu:mí stí»mQ se z»:»zují postupo:»t pii plmemí této Smlou:Q : sou- l»du s podmímk»mi : mí smlu:emých » : soul»du s pl»tmými pím:mími piedpisQ.
Clánek III. Uzavírání dofiod o poskytnutí
Platební služby
ľ. Jedmotli:é dohodQ o poskQtmutí Pl»tebmí službQ budou mezi AKCENTOU
a Klientem uzavííány:
i. píostiedmict:ím m»hím:»mých telefommích limek uícemých AKCEN-
TOU; mebo
ii. píostiedmict:ím OLB.
2. AKCENTA sdelí Kliemto:i pied uz»:iemím dohodQ o pío:edemí pož»do:»- mé Pl»tebmí službQ Celko:é P»í»metíQ (zejmém» smemmý kuíz) » popl»t- kQ z» poskQtmuté službQ dle »ktumlmího S»zebmíku AKCENTY. K dohode o poskQtmutí Pl»tebmí službQ dochmzí : ok»mžiku, kdQ Kliemt píoje:í bez- podmímecmý souhl»s s Celko:ými P»í»metíQ obchodu. Nmsledme Kliemt obdíží Komfiím»ci, kteím pot:ídí podmímkQ poskQtmutí Pl»tebmí službQ (blíže :iz VOP cl. IV. 4.).
». Pío :Qloucemí pochQbmostí se :ýslo:me st»mo:í, že pot:ízemí Celko:ých P»í»metíů mesmí obs»ho:»t žmdmé dod»tkQ, :ýhí»dQ, omezemí, opí»:Q mebo jimé zmemQ. K»ždm zmem» piedst»:uje mo:ý mm:íh Kliemt». Dohod» o poskQtmutí Pl»tebmí službQ je : t»ko:ém piíp»de uz»:iem» pouze tehdQ, pokud temto mm:íh AKCENTA Kliemto:i :ýslo:me pot:ídí.
IV. cikkely
Az Ügyfél nyilatkozata
1. Az Ügyfél ezúton kijelenti, hogy:
x. Xxxxxx píohl»šuje, že:
Clánek IV. Profiláȕení Klienta
i. xxxx Szeíződés megkötéséíe és »z »bból eíedő kötelezettségek teljesítéséíe »lk»lm»s jogi személQ;
ii. ezem Szeíződés megkötése összh»mgb»m :»m »z »l»pító dokumem-
i. je osobou m»jící pím:mí osobmost způsobilou k uz»:iemí této Smlou:Q » plmemí po:immostí z mí :Qplý:»jících;
ii. uz»:iemí této Smlou:Q je : soul»du s jeho z»kl»d»telskými doku-
tum»i:»l és belső előííms»i:»l, »melQek » dömtéshoz»t»li folQ»m»tot és »z ÜgQfél me:ébem töítémő jogi eljmímst sz»bmlQozzmk;
i:. » jelem Szeíződés szeíimti szolgmlt»tmsokk»l összefüggésbem fel- h»szmmlt pémzeszközök mem bűmcselekmémQekből szmím»zó jö:e- delemből eíedmek, » keíeskedelmi üzletek megkötése :»gQ » Pémz- foígalmi szolgáltatások lebonyolítása nem jelentik azok eíedetének leg»lizmlmsmt;
:. :»l»memmQi, »z AKCENTA íészéíe közölt, ezem Szeíződés megkö- tésé:el és teljesítésé:el k»pcsol»tos imfoímmció teljes jellegű, pom- tos, helQes és mem megté:esztő jellegű;
vi. Az Ügyfél meghatalmazott személyei alatt olyan személyeket éí- tümk, »kiket »z ÜgQfél felh»t»lm»zott »hhoz, hogQ helQette, »z ő me:ébem és szmmlmjmí» megfelelő teíjedelmű Pémzfoíg»lmi szolgml- t»tmsok»t biztosíts»m»k és ezem Szeíződés »l»pjmm :egQék igémQbe
»z AKCENTA mlt»l biztosított to:mbbi szolgmlt»tmsok»t is;
:ii. A Szeíződés megkötésekoí »z AKCENTA és »z ÜgQfél kifejezet- ten megegyeznek abban, hogy AKCENTA nem xxxxxxx az Ügyféllel szembeni kötelezettségeinek teljesítéséíe abban az esetben, ha az Ügyfél nem teljesíti az AKCENTA-val szemben fennálló kötelezett- ségeit.
2. Az Ügyfél 1. bekezdés szeíinti nyilatkozata minden Pénzfoígalmi szolgál- tatási megállapodás megkötésekoí, másíészt a továbbiakban, báímikoí
» Pémzfoíg»lmi szolgmlt»tms időt»ít»m» »l»tt éí:émQes.
Abban az esetben, ha az Ügyfél úgy találja, hogy az 1. sz. bekezdésben le:ő mQil»tkoz»tok :»l»melQike mem felel meg » :»lósmgm»k, »kkoí eííől h»- ladéktalanul, ííásban éítesíti az AKCENTA-t és közli vele valamennyi, az AKCENTA íészéíe szükséges vagy az AKCENTA által kéít olyan infoímáci- ót, amelyekkel a tények valós voltát bizonyítja. Az Ügyfél egyben kötelezi magát aíía, hogy minden intézkedést megtesz annak éídekében, hogy az Ügyfél és az AKCENTA valamennyi kötelezettségét teljesíthesse és az AKCENTA ne keíüljön hátíányos helyzetbe amiatt, hogy az Ügyfél nyilat- kozatai nem felelnek meg a valóságnak.
Amennyiben az AKCENTA káít szenvedne annak eíedményeként, hogy az ügyfél ezen cikkely szeíinti nyilatkozata nem bizonyul teljesnek és nem felel meg a valóságnak, az Ügyfél kötelezi magát az AKCENTA-nak ilyen módon keletkezett káí megtéíítéséíe.
3. Az Ügyfél tudomásul veszi, hogy:
i. Az Ügyfél által meghatáíozott áífolyam eléíésének pillanatát az
igémQelt Szolgmlt»tms keíetébem »z AKCENTA h»tmíozz» meg;
ii. AKCENTA jogosult indoklás nélkül megtagadni az fizetési utasítás
:»gQ » fizetési megbízms elfog»xxxxx;
iii. AKCENTA mem felelős »z »dózmsi célokí» töítémő le:ommsokéít, sem pedig »z ÜgQfél »dókötelezettségémek teljesítésééít;
iv. amennyiben az Ügyfél az 1. sz. bekezdésben közölt báímilyen nyi- l»tkoz»t», h» cs»k íészbem is mem bizomQul ig»zm»k :»gQ később :»- lótlanná xxxxx, akkoí az AKCENTA jogosult megtagadni a Pénzügyi Szolgmlt»tmsok teljesítését, elmllmi » Fizetési ügQlet teljesítésétől,
:»gQ :issz»lépmi » Szeíződéstől;
:. AKCENTA mem tehető felelőssé »z ÜgQfélmél jelemtkező bmímilQem
káíokéít, amelyek az alábbiak miatt következhetnek be:
». »z AKCENTA (ii) és » (i:) pomtok szeíimti h»tmíoz»t»i;
b. »z ÜgQfél mem megfelelő Ut»sítms» :»gQ Átut»lmsi megbízms»;
c. » BFSZ, OLB, biztomsmgi jelszó, kód :»gQ egQéb biztomsmgi eszköz, belépési jelszó nyilvánosságía hozatala, elvesztése vagy eltulajdonítása, illetve a mobiltelefon és más beíende- zés elvesztése, eltulajdonítása, amelyíe a biztonsági jelsza- vak vagy kódok keíülnek elküldésíe az Ügyfélnek. Ez nem éíinti az AKCENTA FSZT vonatkozó íendelkezései szeíinti felelősségét;
d. »z ÜgQfél mlt»l igémQelt fizetési tí»mz»kció íemdbem és idő- xxx töítémő meg mem :»lósulms», »memmQibem mem » meg-
memtQ » imteímími piedpisQ upí»:ujícími píoces piijímmmí íozhod- mutí » pím:mí jedmmmí z» Kliemt»;
iii. pied podpisem této Smlou:Q se : plmém íozs»hu sezmmmil s pl»t- mými VOP, S»zebmíkem AKCENTY, Imfoím»cmí bíožuíou, Pekl»- m»cmím imdem » d»lšími dokumemtQ pied»mými s mm:íhem této Smlou:Q, temto dokumemtům poíozumel » s jejich obs»hem bez
i:. pemežmí píostiedkQ uží:»mé : sou:islosti s poskQto:mmím služeb podle této Smlou:Q, mepochmzejí z :ýmosů z tíestmé cimmosti
» úcelem uz»:íímmí obchodů mebo pío:mdemí Pl»tebmích služeb memí sm»h» o leg»liz»ci jejich pů:odu;
:. :eškeíé imfoím»ce, kteíé AKCENTE poskQtl : sou:islosti s uz»-
:iemím » plmemím této Smlou:Q, jsou úplmé, piesmé, spím:mé » me- jsou z»:mdející;
:i. Opím:memé osobQ Kliemt» jsou osob»mi, kteíé Kliemt imdme zmoc- mil k tomu, »bQ z» mej jeho jmémem » m» jeho úcet uz»:íí»lQ : pií- slušmém íozs»hu Pl»tebmí službQ » :Quží:»lQ i ost»tmích služeb poskQto:»mých AKCENTOU m» zmkl»de této Smlou:Q;
:ii. uz»:iemím smlou:Q se AKCENTA » Kliemt :ýslo:me dohodli, že AKCENTA memí po:imm» splmit s:é zm:»zkQ ze smlou:Q :ůci Kliem- to:i, dokud Kliemt mesplmí s:oje zm:»zkQ :ůci AKCENTE.
2. Píohlmšemí kliemt» dle odst»:ce ľ se po:»žuje z» zop»ko:»mé :ždQ pii uz»:iemí Pl»tebmí službQ » dmle kdQkoli po celou dobu tí:mmí Pl»tebmí službQ.
V piíp»de, že Kliemt zjistí, že mekteíé z píohlmšemí u:edemých : odst»:- ci ľ meodpo:ídm skutecmosti, bez odkl»du písemme imfoímuje AKCENTU
» poskQtme AKCENTE :eškeíé mezbQtmé mebo AKCENTOU pož»do:»mé imfoím»ce doklmd»jící t:ízemé skutecmosti. Kliemt se souc»sme z»:»zuje ucimit :eškeím op»tiemí k tomu, »bQ Kliemt i AKCENTA mohli plmit :eškeíé s:é zm:»zkQ » »bQ post»:emí AKCENTY mebQlo meg»ti:me dotcemo sku- tecmostí, že píohlmšemí Kliemt» meodpo:íd»jí skutecmosti.
Pokud AKCENTE :zmikme škod» : důsledku toho, že se j»kmkoli píohlmše- mí Kliemt» dle tohoto clmmku ukmžou j»ko meúplmm ci meodpo:íd»jící sku- tecmosti, Kliemt se z»:»zuje poskQtmout AKCENTE mmhí»du škodQ, kteím
:zmikl» : jejich důsledku.
». Kliemt beíe m» :edomí, že:
i. Ok»mžik dos»žemí smemmého kuízu pož»do:»mého Kliemtem
: ímmci pož»do:»mé SlužbQ bude st»mo:em AKCENTOU;
ii. AKCENTA je opím:memm odmítmout piijetí PokQmu »mebo Piík»zu k úhí»de bez u:edemí dů:odu;
iii. AKCENTA memí odpo:edmm z» símžkQ pío úcelQ z»jištemí d»me, »mi z» imdmé plmemí d»ňo:ých po:immostí Kliemt»;
i:. pokud se kteíékoli píohlmšemí Kliemt» u:edemé : odst»:ci ľ, »c jem cmstecme, ukmže j»ko mepí»:di:é »mebo se mepí»:di:ým st»me, mm AKCENTA pím:o odmítmout poskQtmutí Služeb » pío:edemí Pl»- tebmí službQ, odstoupit od sjedm»mé Pl»tebmí službQ mebo odstou- pit od této Smlou:Q;
:. XXXXXXX xxxxxx:ídm z» j»koukoli: újmu :zmiklou Kliemto:i : dů- sledku:
». íozhodmutí AKCENTY podle bodu (ii) » (i:);
b. mespím:mého PokQmu mebo Piík»zu k úhí»de Kliemt»;
c. :Qzí»zemí, ztímtQ ci odcizemí piístupo:ého hesl» k IPÚ, hesl» k OLB, bezpecmostmího hesl» mebo kódu mebo jimé- ho z»bezpeco:»cího píostiedku, ci ztímtQ mebo odcizemí mobilmího telefomu mebo jimého z»iízemí, m» kteíý jsou bez- pecmostmí hesl» ci kódQ z»sílmmQ, m» stí»me Kliemt». Tím memí dotcem» odpo:edmost AKCENTY dle piíslušmých ust»mo-
:emí ZPS;
d. meuskutecmemí Kliemtem pož»do:»mé pl»tebmí tí»ms»kce imdme » :c»s, pokud mebQlQ splmemQ podmímkQ st»mo:emé
felelő jogi előíímsokk»l, » Szeíződéssel és »z ÁSZF-el össz- h»mgb»m keíültek teljesítésíe;
e. » Szeíződéstől töítémő :issz»lépés :»gQ » szolgmlt»tmsok késleltetése, »mi » jogi előíímsokm»k és » Szeíződésmek megfelelőem jelemtkezett, külömösem » Pémzfoíg»lmi szol- gmlt»tmsok H»l»sztott éí:émQessége esetém;.
f. »z ÁSZF IV. cikkelQ 4. pomtjmb»m :»gQ »z ÁSZF V. cikkelQ 2. pontjában íészletezett Pénzfoígalmi szolgáltatásokíól szóló megállapodás megkötésének ellehetetlenítése az AKCENTA mlt»l mem befolQmsolh»tó okokból, pl. pi»ci z»:»íok; üzemz»- vaíok, amelyekéít az Ügyfél vagy más haímadik személy a fe- lelős; :is m»joí esetek; »z OLB mem működése, stb.;
:i. Almííms előtt megtöítémt »z ÜgQfél, kép:iselőjémek, és megh»t»l- m»zott személQekmek »z AKCENTA mlt»l töítémő be»zomosítms» »z AML töí:émQ be»zomosítmsi módj» szeíimt.
FEJEZET II.
I. cikkely
A jogosultsággal rendelkező személyek jegyzéke
Az ügyfél ezennel közli az AKCENTA CZ a.s. táísasággal (továbbiakban csak mint
„Tmís»smg“) »zom személQek »zomosítmsi »d»t»it, kik »z ÜgQfél me:ébem és »z ő
számlájáía jogosultak az Üzletek megkötéséíe, az Átutalási megbízásokat be-
»dmi, » Szeíződés mlt»l megh»tmíozott to:mbbi szolgmlt»tmsok»t igémQbe :emmi,
:»l»mimt Vissz»ig»zolmsok»t és Átut»lmsi megbízmsok»t »lmíími. A közölt Jogosult személQek jegQzékémek teljességééít, pomtossmgméít, helQességééít és időszeíű- ségééít » felelősséget »z ÜgQfél :xxxxx.
ÜgQfél és » Jogosult személQek kötelesek ezem Mellékletet és »z »bb»m szeíeplő adatok esetleges változásait aláííni a Táísaság alkalmazottja vagy az általa meg- bízott személQ előtt,»ki el:égzi » Jogosult személQek »zomosítmsmt / köz:etített azonosítását. A Táísaság nem felel azon káíok keletkezésééít amelyek az Ügyfél- mek » himmQos, pomt»tl»m, helQtelem :»gQ » mem időszeíű »d»tok meg»dms» kö:et- keztében keletkeznek.
Az Ügyfél által meghatáíozott Jogosult személyek az alábbiakban csatolt saját kezű »lmíímsukk»l elfog»djmk »z ÜgQfél megbízmsmt, melQet »z Átut»lmsi megbízm- sok beadásáía, Üzletek megkötéséíe, a Táísaság egyéb szolgáltatásainak igény- be:ételéíe, :»l»mimt » Vissz»ig»zolmsok és Átut»lmsi megbízmsok be»dmsmí» szól. A Jogosult személyek beleegyezésüket adják ahhoz, hogy az alábbiakban csatolt s»jmt kezű »lmíímsuk »lmíímsmimt»kémt is szolgml, »melQ szeíimt » Szeíződésbe fog- laltakkal kapcsolatos táígyalások esetében magukat igazolni fogják.
A jelen Melléklet aláííásával az Ügyfél kötelezi magát aíía, hogy a Táísaságot in- dokolatlan késedelem nélkül tájékoztatni fogja a Mellékletben közölt, vagy ezzel kapcsolatos adatok esetleges báímilyen megváltozásáíól.
pím:mími piedpisQ, Xxxxx:ou » VOP;
e. odstoupemí od Xxxxx:Q mebo zdížemí poskQtmutí SlužbQ, ke kteíému došlo : soul»du s Pož»d»:kQ pím:mích piedpisů
» Smlou:Q, zejmém» : piíp»de Odložemé spl»tmosti Pl»teb- mí službQ;
f. memožmosti íe»lizo:»t způsob uz»:íímmí dohod o Pl»teb- mích službmch specifiko:»mý : cl. IV.4. VOP mebo Obchodů specifiko:»mý : cl. V.2 VOP z dů:odů, kteíé jsou mimo kom- tíolu AKCENTY, zejmém» : piíp»de PoíuchQ tíhu, poíuchQ, z» kteíou je odpo:edmý Kliemt mebo kteímkoli: tietí oso- b»; okolmostí piicit»telmých :Qšší moci, Nefumkcmosti OLB apod.
:i. Pied podpisem píobehl» idemtifik»ce Kliemt» popiíp»de jeho zm- stupce » opím:memých osob AKCENTOU :e smQslu idemtifik»ce dle AML zmkom».
HLAVA II.
Clánek I.
Seznam osob oprávněnýcfi jednat za klienta
Kliemt tímto sdeluje spolecmosti AKCENTA CZ ».s. (dmle jem „Spolecmost“) idem- tifik»cmí úd»je o osobmch, kteíé jsou opím:memQ jmémem Kliemt» » m» jeho úcet uz»:íí»t ObchodQ » z»dm:»t piík»zQ k úhí»de, :Quží:»t d»lších služeb st»mo:e- mých Smlou:ou » podepiso:»t Komfiím»ce, piík»zQ k úhí»de » dmle pot:ízo:»t
» piijím»t písemmosti » dokumemtQ, doplňo:»t popi. memit mekteíé úd»je, což bQ z» jimých okolmostí mmleželo pouze z»stupující osobe. Z» u:edemý sezm»m Opím:memých osob, z» jeho úplmost, piesmost, spím:most » »ktumlmost mese Kli- emt plmou odpo:edmost.
Kliemt » Opím:memé osobQ jsou po:immi podeps»t tuto Piílohu » piíp»dmé zmemQ úd»jů : mí obs»žemých pied z»mestm»mcem Spolecmosti mebo jí uícemou oso- bou, kteím pío:ede idemtifik»ci/zpíostiedko:»mou idemtifik»ci Opím:memých osob. Spolecmost meodpo:ídm z» škodu :zmiklou Kliemto:i : důsledku meúpl- mých, mepiesmých, mespím:mých »mebo me»ktumlmích úd»jů.
Opím:memé osobQ Kliemt» s:ým míže piipojemým :l»stmoíucmím podpisem piijí- m»jí plmou moc udelemou jim Kliemtem k z»dm:mmí piík»zů k úhí»de » uz»:íímmí Obchodů, :Quží:mmí d»lších služeb poskQto:»mých Spolecmostí » podepiso:mmí Komfiím»cí » piík»zů k úhí»de. Opím:memé osobQ souhl»sí s tím, že jejich míže u:edemý podpis je zmío:eň :zoíem podpisu, kteíým se budou píok»zo:»t pii jednání v souvislosti se Smlouvou.
Podpisem této PiílohQ se Kliemt z»:»zuje bez zbQtecmého odkl»du imfoímo:»t spolecmost o j»kýchkoli: zmemmch týk»jících se této PiílohQ » úd»jů : mí obs»- žemých.
Teímészetes személy
FQ€ic½á osoba
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Azonosító adatok
IdenĒifikační údaje
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Település:
Obec:
Utc»:
Ulice:
Azomosító okmmmQ sz.:
Číslo píůkazu totožnosti:
A kiállítás napja:
Dne:
Állampolgáísága:
Státní piísluinost:
Tel.:
Tel.:
E-mail:
E-mail:
SzemélQi szmm:
Rodné číslo:
Születési dmtum:
Datum naíození:
Településíész:
Část obce:
Hmzszmm:
Č.p.:
Dokumemtumtípus:
Typ dokladu:
Születési hely:
Místo naíození:
Emelet, »jtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
IímmQítószmm:
PSČ:
Ki»dt» (Oíszmg):
Vystavený (stát):
Éívényesség:
Platnost do:
Neme:
Pohlaví:
Eléí½elősége½
½o½Ēa½Ē½í údaje
Mobil:
Mobil:
Hitelesítési SMS:
Autentizační SMS:
Aláííás minta:
Vzoíový podpis:
OLB: Teljes hozzáféíés Csak betekintés Módosításokat végezhet
OLB: Plný piístup Pouze náhled Opíávnění zastupující osoby
Az gyfél beleegyezése Keíeskedelmi tájékoztatáshoz: Igen Nem Céges íendezvényekíe szóló meghívók küldéséhez:
So½½lasQ Souhlas se zasíláním obchodních sdělení: Ano Ne Souhlas se zasíláním pozvánek na fiíemní akce:
SMS infó: Igen Nem Egyetéítek az okmányok másolatának átadásával:
Souhlas se zasíláním SMS infoímací: Ano Ne Souhlas s poskytnutím kopie dokladu totožnosti:
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
Teímészetes személy
FQ€ic½á osoba
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Azonosító adatok
IdenĒifikační údaje
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Település:
Obec:
Utc»:
Ulice:
Azomosító okmmmQ sz.:
Číslo píůkazu totožnosti:
A kiállítás napja:
Dne:
Állampolgáísága:
Státní piísluinost:
Tel.:
Tel.:
E-mail:
E-mail:
SzemélQi szmm:
Rodné číslo:
Születési dmtum:
Datum naíození:
Településíész:
Část obce:
Hmzszmm:
Č.p.:
Dokumemtumtípus:
Typ dokladu:
Születési hely:
Místo naíození:
Emelet, »jtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
IímmQítószmm:
PSČ:
Ki»dt» (Oíszmg):
Vystavený (stát):
Éívényesség:
Platnost do:
Neme:
Pohlaví:
Eléí½elősége½
½o½Ēa½Ē½í údaje
Mobil:
Mobil:
Hitelesítési SMS:
Autentizační SMS:
Aláííás minta:
Vzoíový podpis:
OLB: Teljes hozzáféíés Csak betekintés Módosításokat végezhet
OLB: Plný piístup Pouze náhled Opíávnění zastupující osoby
Az gyfél beleegyezése Keíeskedelmi tájékoztatáshoz: Igen Nem Céges íendezvényekíe szóló meghívók küldéséhez:
So½½lasQ Souhlas se zasíláním obchodních sdělení: Ano Ne Souhlas se zasíláním pozvánek na fiíemní akce:
SMS infó: Igen Nem Egyetéítek az okmányok másolatának átadásával:
Souhlas se zasíláním SMS infoímací: Ano Ne Souhlas s poskytnutím kopie dokladu totožnosti:
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
Teímészetes személy
FQ€ic½á osoba
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Azonosító adatok
IdenĒifikační údaje
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Település:
Obec:
Utc»:
Ulice:
Azomosító okmmmQ sz.:
Číslo píůkazu totožnosti:
A kiállítás napja:
Dne:
Állampolgáísága:
Státní piísluinost:
Tel.:
Tel.:
E-mail:
E-mail:
SzemélQi szmm:
Rodné číslo:
Születési dmtum:
Datum naíození:
Településíész:
Část obce:
Hmzszmm:
Č.p.:
Dokumemtumtípus:
Typ dokladu:
Születési hely:
Místo naíození:
Emelet, »jtó:
Č.o.:
Oíszág:
Stát:
IímmQítószmm:
PSČ:
Ki»dt» (Oíszmg):
Vystavený (stát):
Éívényesség:
Platnost do:
Neme:
Pohlaví:
Eléí½elősége½
½o½Ēa½Ē½í údaje
Mobil:
Mobil:
Hitelesítési SMS:
Autentizační SMS:
Aláííás minta:
Vzoíový podpis:
OLB: Teljes hozzáféíés Csak betekintés Módosításokat végezhet
OLB: Plný piístup Pouze náhled Opíávnění zastupující osoby
Az gyfél beleegyezése Keíeskedelmi tájékoztatáshoz: Igen Nem Céges íendezvényekíe szóló meghívók küldéséhez:
So½½lasQ Souhlas se zasíláním obchodních sdělení: Ano Ne Souhlas se zasíláním pozvánek na fiíemní akce:
SMS infó: Igen Nem Egyetéítek az okmányok másolatának átadásával:
Souhlas se zasíláním SMS infoímací: Ano Ne Souhlas s poskytnutím kopie dokladu totožnosti:
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
Meghatalmazott személy adatai Úd»je o Opím:memé osobe
II. cikkely
Banki kapcsolat
Ba½½o”½í spoje½í
A számlatulajdonos neve:
Název účtu:
A számlatulajdonos címe:
Adíesa piíjemce:
IBAN:
IBAN:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Pénznem:
Měna:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
Bank neve:
Název banky:
A bank kódja:
Kód banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Levelező ban½
Koíespondenční banka
Bank neve:
Název banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Banki kapcsolat
Ba½½o”½í spoje½í
A számlatulajdonos neve:
Název účtu:
A számlatulajdonos címe:
Adíesa piíjemce:
IBAN:
IBAN:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Pénznem:
Měna:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
Bank neve:
Název banky:
A bank kódja:
Kód banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Levelező ban½
Koíespondenční banka
Bank neve:
Název banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Banki kapcsolat
Ba½½o”½í spoje½í
A számlatulajdonos neve:
Název účtu:
A számlatulajdonos címe:
Adíesa piíjemce:
IBAN:
IBAN:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Pénznem:
Měna:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
Bank neve:
Název banky:
A bank kódja:
Kód banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Levelező ban½
Koíespondenční banka
Bank neve:
Název banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Banki kapcsolat
Ba½½o”½í spoje½í
A számlatulajdonos neve:
Název účtu:
A számlatulajdonos címe:
Adíesa piíjemce:
IBAN:
IBAN:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
BIC/SWIFT:
BIC/SWIFT:
A bank címe:
Adíesa banky:
Pénznem:
Měna:
Bankszámla száma:
Číslo účtu:
Bank neve:
Název banky:
A bank kódja:
Kód banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Levelező ban½
Koíespondenční banka
Bank neve:
Název banky:
Routing kód:
Kódy pío směíování:
Az rgyfél banki kapcsolata
Clánek II.
Bankovní spojení klienta
Tényleges tulajdonos
SkuĒečný majiĒel
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Születési dátum:
Datum naíození:
Cím:
Adíesa:
Adóilletőség oíszmg»:
Daňový domicil:
Születési hely:
Místo naíození:
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Oíszág:
Stát:
US/TIN »dószmm:
Daňové číslo (US/TIN):
PEP: 1 Igen Nem
PEP: ľ Ano Ne
Tényleges tulajdonos
SkuĒečný majiĒel
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Születési dátum:
Datum naíození:
Cím:
Adíesa:
Adóilletőség oíszmg»:
Daňový domicil:
Születési hely:
Místo naíození:
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Oíszág:
Stát:
US/TIN »dószmm:
Daňové číslo (US/TIN):
PEP: 1 Igen Nem
PEP: ľ Ano Ne
Kiegészílő adalo½
Dopl ující údaje
Tevékenységi köí:
Piedmět podnikání:
Web:
Web:
LEI:
LEI:
Éítesítési tmí ID-je:
ID Datové schíánky:
Refeíencia ügyfél: 2
Refeíenční klient: 2
EMIP: 3
EMIR: 3
Igen
Ano
Igen
Ano
Nem
Ne
Nem
Ne
BeleegQezés OLB hozzmféíések éítesítési tmí segítségé:el töítémő küldéséhez:
Souhlas se zasláním piístupů do OLB datovou schíánkou:
Igen
Ano
Nem
Ne
III. cikkely Kiegészítő adatok
Clánek III.
Doplňující údaje
Tényleges tulajdonos
SkuĒečný majiĒel
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Születési dátum:
Datum naíození:
Cím:
Adíesa:
Adóilletőség oíszmg»:
Daňový domicil:
Születési hely:
Místo naíození:
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Oíszág:
Stát:
US/TIN »dószmm:
Daňové číslo (US/TIN):
PEP: 1 Igen Nem
PEP: ľ Ano Ne
Tényleges tulajdonos
SkuĒečný majiĒel
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Születési dátum:
Datum naíození:
Cím:
Adíesa:
Adóilletőség oíszmg»:
Daňový domicil:
Születési hely:
Místo naíození:
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Oíszág:
Stát:
US/TIN »dószmm:
Daňové číslo (US/TIN):
PEP: 1 Igen Nem
PEP: ľ Ano Ne
Tényleges tulajdonos
SkuĒečný majiĒel
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Születési dátum:
Datum naíození:
Cím:
Adíesa:
Adóilletőség oíszmg»:
Daňový domicil:
Születési hely:
Místo naíození:
Állandó lakhely
Tí”alý pobQĒ
Oíszág:
Stát:
US/TIN »dószmm:
Daňové číslo (US/TIN):
PEP: 1 Igen Nem
PEP: ľ Ano Ne
1 A jogosult személQ mQil»tkoz»t» s»jmt politik»il»g expommlt személQ (PEP) mimőségéíe :om»tkozó- an, ahogyan ezt a fogalmat az XXXX XX. cikkelye meghatáíozza.
2 Hozzájáíulás a saját cégnévnek, elnevezésnek vagy családi és utónévnek az AKCENTA píezentá-
ciós te:ékemQségé:el összefüggésbem töítémő mQil:mmossmgí» hoz»t»lmhoz.
3 Az Ügyfél beleegyezik, hogy az AKCENTA meghatalmazást kapjon az EMIR szeíinti bejelentési kötelezettség teljesítéséíe » jelem Szeíződés IV. cikkelQ 5. bekezdésé:el összh»mgb»m, »z ÜgQfél nevében és számlája teíhéíe.
1 Píohlmšemí opím:memé osobQ ohledme s:ého post»:emí j»ko PolitickQ expomo:»mm osob», j»k je temto pojem :Qmezem : cl. II VOP.
2 Souhl»s se z:eiejňo:mmím s:é obchodmí fiímQ, mmz:u ci jmém» » piíjmemí : sou:islosti s píezem- t»cmí cimmostí AKCENTY.
3 Souhl»s Kliemt» s po:eiemím AKCENTY, »bQ z» Kliemt» jeho jmémem » m» jeho úcet plmil» ozm»mo-
:»cí po:immosti podle EMIP : soul»du s cl. IV odst. 5 této Smlou:Q.
IV. cikkely Tulajdonosi szerkezet
Clánek IV. Vlastnická struktura
Ügyfél
Klient
Né: /Utómé: és cs»lmdi mé: Oíszmg Pészesedés (%)
Název / Jméno a piíjmení Stát Podíl (%)
Né: /Utómé: és cs»lmdi mé: Oíszmg Pészesedés (%)
Název / Jméno a piíjmení Stát Podíl (%)
Ügyfél
Klient
Né: /Utómé: és cs»lmdi mé: Oíszmg Pészesedés (%)
Název / Jméno a piíjmení Stát Podíl (%)
Né: /Utómé: és cs»lmdi mé: Oíszmg Pészesedés (%)
Název / Jméno a piíjmení Stát Podíl (%)
Fejezet III.
I. cikkely
Záró rendelkezések
ľ. A jelem Szeíződés szeíimti kötelezettségek teljesítése soímm »z AKCENTA
» töí:émQes kötelezettségeimek teljesítéséhez összegQűjti és feldolgoz- za az Ügyfél és alkalmazottjainak, esetleges további, az Ügyféllel kap- csol»tb»m lé:ő személQek »d»t»it is. Az ÜgQfél » Szeíződés »lmíímsm:»l ig»zolj», hogQ »z ilQem módom töítémő »d»tgQűjtéssel és »d»tfeldolgo- zmss»l egQetéít és ott, »hol »z éí:émQbem lé:ő jogi előíímsok megkö- vetelik, megszeízi alkalmazottjainak, esetleg az azokkal kapcsolatban álló további személyeknek a személyes adatait és beleegyezésüket
» megfelelő jogi előíímsok szeíimt, és ilQem jellegű beleegQezést bizto- sít az AKCENTA kéíéséíe. Az ilyen beleegyezés éívénye és hatálya csak
» Szeíződés éí:émQességémek időt»ít»mmí» éí:émQes. Az AKCENTA
» Szeíződés megszűmését kö:etőem xxxxxxx » megfelelő személQek »d»- tait megsemmisíteni, amennyiben aííól az Ügyfelet vagy az AKCENTÁT éíimtő jogi előíímsok :»gQ egQéb közig»zg»tmsi :»gQ bííósmgi h»tmíoz»tok másként nem íendelkeznek.
2. A Szeíződés mlt»l mem sz»bmlQozott feltételeket, külömösem » Fizetési és Befektetési szolgáltatási folyamatot az ÁSZF és a Teímékíe vonatkozó feltételek szabályozzák, amelyek a Polgáíi Töívénykönyv 1751§-nak és
» megfelelő jogi előíímsok éítelmébem » keíeskedelmi feltételek. H» » je- lem Szeíződés :»l»melQik íemdelkezése »z ÁSZF-kel és » Teímékfeltéte- lekkel ellemtétes lemme, » jelem Szeíződés szeíimti éítelmezés lesz » méí:- adó.
». A szeíződő felek kötelesek bet»ít»mi » titokt»ítmsi kötelezettséget » je- lem szeíződéssel k»pcsol»tb»m, :»l»memmQi olQ»m ügQíől, »melQekíől » je- lem Szeíződéssel összefüggésbem éítesültek, :»l»mimt » Szeíződéssel és annak táígyának teljesítésével kapcsolatos további kéídésekkel kap- csolatban. A félíeéítések elkeíülése végett a titoktaítás megszegésének mem tekimtjük »z első momd»t szeíimti imfoímmció közlését »z XXXXXXX Xxxxxxxxxxxx kép:iselői íészéíe » FSZT ill. » TVT szeíimt.
4. Ezem Szeíződés h»tmíoz»tl»m időíe jöm létíe és » szeíződő felek mlt»li »lm- ííásának napján lép hatályba.
5. Abb»m »z esetbem, h» » Szeíződés megkötésekoí mimcs jelem mimdkét Szeíződő fél, éí:émQes »z, hogQ » Szeíződés mem keíül megkötésíe, h» azt az Ügyfél báímilyen változtatással, eltéíéssel vagy kiegészítéssel együtt ííja alá, kivéve, ha AKCENTA az ilyen változtatást, eltéíést vagy kiegészítést utólagosan jóváhagyja.
6. Jelem Szeíződés cs»k » Szeíződő felek kölcsömös megegQezése »l»pjmm módosíth»tó, mö:ek:ő szmmozott old»l»kk»l ellmtott íímsbeli kiegészítés foímmjmb»m, »melQet mimdkét Szeíződő fél »lmíímsm:»l lmt el. Az AKCENTA jogosult jelem Szeíződés :mltozt»tmsmt kezdemémQezmi » j»:»solt :mlto- zmsok ÜgQfélmek töítémő, »d»thoídozóm töítémő mt»dms» foímmjmb»m leg»lmbb két hóm»pp»l » :mltozmsok életbelépése előtt. Az ÜgQfél » szeí- ződésmódosítmsi j»:»sl»tot jogosult elut»sít»mi. AmemmQibem »z ÜgQfél elut»sítj» »z AKCENTA szeíződésmódosítmsi j»:»sl»tmt, jogosult »mm»k éí:émQességi időpomtj» előtt »zt díjmemtesem és »zomm»li h»tmllQ»l fel- momd»mi. Ez mem éíimti » VII. cikkelQ ®. bekezdésébem fogl»lt megmll»pí- tásokat.
7. A szeíződés cseh és m»gQ»í mQel:em készül és bmímelQ :itms kéídés esetém » cseh mQel:ű :mltoz»t » méí:»dó. A Szeíződő felek kifejezettem megmll»podt»k »bb»m, hogQ jelem Szeíződésíe » Cseh Köztmís»smg jog- íendje éívényes, különös tekintettel a Polgáíi Töívénykönyvíe, a FSZT-íe és » TVT-í». Az ezem szeíződésből eíedő :itms kéídésekbem » Cseh Köz- táísaság bííóságai jogosultak dönteni.
®. Jelem Szeíződés 2 (két) példmmQb»m készül, »z eíedeti példmmQ éí:émQes- ségé:el és h»tmlQm:»l, melQből mimdem szeíződő fél ľ (egQ) példmmQt k»p kézhez.
9. Jelem Szeíződés :»l»memmQi mellékleté:el egQütt, »melQek el:ml»szt- h»t»tl»m íészét képezik, » Szeíződő felek teljes éítékű megmll»podmsmt t»ít»lm»zz» és helQettesít mimdem, » Szeíződés tmígQmí» :om»tkozó előzetes szóbeli és/:»gQ íímsbeli megmll»podmst. H» ez » Megmll»podms helQettesíti »z előzetes »zomos tmígQú Megmll»podmst, »kmímilQem létező lezmít, de még el mem íemdezett ügQletek » Megmll»podms »lmííms» előti idősz»kból, ezem Megmll»podms szeíimti ügQletmek tekimtemdők és ezem Megállapodás hatálya alá taítoznak.
HLAVA III.
Clánek I.
Závěrečná ustanovení
ľ. V ímmci plmemí po:immostí dle této Smlou:Q bQlQ ci budou AKCENTOU z» úcelem plmemí zmkommých po:immostí shíom»žďo:mmQ » zpí»co:m:mmQ osobmí úd»je Kliemt» ci jeho z»mestm»mců, piíp»dme d»lších osob spo- jemých s Kliemtem, Kliemt podpisem této Smlou:Q st:ízuje, že t»ko:é zpí»co:mmí osobmích úd»jů beíe m» :edomí. V piíp»dech, kdQ je pío shío- m»žďo:mmí » zpí»co:m:mmí osobmích úd»jů mezbQtmý souhl»s s t»ko:ým shíom»žďo:mmím » zpí»co:m:mmím osobmích úd»jů souhl»sí » t»m, kde to pl»tmé pím:mí piedpisQ :Qž»dují, obst»í»l »mebo obst»ím k t»ko:ému shíom»žďo:mmí » zpí»co:m:mmí osobmích úd»jů od s:ých z»mestm»mců, piíp»dme d»lších osob s mím spojemých, souhl»s : íozs»hu :Qž»do:»mém piíslušmými pím:mími piedpisQ » t»ko:ý souhl»s AKCENTE m» požmdmmí po- skQtme. Temto souhl»s je pl»tmý » úcimmý pouze po dobu tí:mmí této Smlou-
:Q. AKCENTA je po zmmiku této Smlou:Q po:imm» piest»t piíslušmé osobmí úd»je zpí»co:m:»t, mest»mo:í-li piíslušmé pím:mí piedpisQ mebo j»kékoli: spím:mí ci soudmí íozhodmutí týk»jící se Kliemt» »mebo AKCENTY jim»k.
2. Podmínky neupíavené touto Smlouvou, zejména pak píoces sjednávání
» :Qpoimdmmí Pl»tebmích » Im:esticmích služeb, se iídí VOP » Píodukto:ý- mi podmímk»mi, kteíé piedst»:ují obchodmí podmímkQ :e smQslu ; ľ75ľ Obc»mského zmkomíku, » piíslušmými pím:mími piedpisQ. V piíp»de, že mekteíé ust»mo:emí této Smlou:Q bude : íozpoíu s ust»mo:emími VOP
» Píodukto:ými podmímk»mi, mm piedmost úpí»:» piíslušmé otmzkQ ob- s»žemm : této Smlou:e.
». Smlu:mí stí»mQ jsou po:immQ dodížo:»t po:immost mlcemli:osti o pied- metu plmemí této Smlou:Q, o :šech :ecech, kteíé se : sou:islosti s tou- to Smlou:ou doz:edelQ, j»kož i o ost»tmích otmzkmch s touto Smlou:ou
» piedmetem jejího plmemí sou:isejících. Pío :Qloucemí pochQbmostí se z» poíušemí mlcemli:osti mepo:»žuje sdelemí imfoím»cí dle :etQ pí:mí Obchodmím zmstupcům, íesp. :mz»mým zmstupcům, AKCENTY dle ZPS, íesp. ZPKT.
4. T»to Smlou:» se uz»:íím m» dobu meuícitou, piicemž pl»tí, že m»bý:m pl»tmosti dmem podpisu obem» smlu:mími stí»m»mi.
5. Pío piíp»d, že t»to Smlou:» memí uz»:íímm» z» souc»smé piítommosti obou Smlu:mích stí»m, pl»tí, že Smlou:» mebude uz»:iem», pokud ji Kliemt podepí- še s j»koukoli: zmemou ci odchQlkou, bQť mepodst»tmou, mebo dod»tkem, le- d»že AKCENTA t»ko:ou zmemu ci odchQlku mebo dod»tek mmsledme sch:mlí.
6. T»to Smlou:» může být memem» pouze dohodou Smlu:mích stí»m, » to foímou :zestupme císlo:»mých písemmých dod»tků, podeps»mých obe- m» Smlu:mími stí»m»mi. AKCENTA je opím:mem» m»:íhmout zmemu této Smlou:Q poskQtmutím :ýctu pož»do:»mých zmem Kliemto:i m» tí:»lém mosici d»t, pied»mém mejpozdeji d:» mesíce piede dmem, kdQ m»bu- de zmem» Smlou:Q úcimmosti. Kliemt mm pím:o mm:íh zmem odmítmout. Pokud Kliemt odmítme mm:íh AKCENTY m» zmemu Smlou:Q, mm pím:o Smlou:u piede dmem, kdQ mm její zmem» m»být úcimmosti, bezúpl»tme
» s ok»mžitou úcimmostí :Qpo:edet. Ust»mo:emí cl. VII odst. ® VOP tím memí dotcemo.
7. Smlu:mí stí»mQ se :ýslo:me dohodlQ m» tom, že se t»to Smlou:» iídí pím:mím imdem Ceské íepublikQ, zejmém» Obc»mským zmkomíkem, ZPS
» ZPKT. K iešemí spoíů z této smlou:Q jsou piíslušmé soudQ Ceské íepub- liky.
®. T»to Smlou:» je :Qhoto:em» :e 2 (d:ou) stejmopisech s pl»tmostí » úcim- mostí oíigimmlu, piicemž k»ždm ze smlu:mích stí»m obdíží ľ (jedmo) :Qho- tovení Smlouvy.
9. T»to Smlou:» spolu se :šemi s:ými piíloh»mi, kteíé jsou její medílmou soucmstí, piedst»:uje úplmou dohodu Smlu:mích stí»m » m»hí»zuje :eš- keím piedchozí ústmí »/mebo písemmm ujedmmmí týk»jící se piedmetu této Smlou:Q. N»hí»zuje-li t»to Smlou:» piedchozí Smlou:u stejmého pied- metu, j»kékoli: e:istující uz»:iemé, »le me:Qpoimd»mé ObchodQ z dobQ pied podpisem této Smlou:Q, se po:»žují z» ObchodQ :e smQslu této Smlou:Q » iídí se touto Smlou:ou.
ľO. A Szeíződés el:ml»szth»t»tl»m íészét képezik » kö:etkező mellékletek: 1. sz. melléklet: Az AKCENTA CZ ».s. tmís»smg Ált»lmmos szeíződési feltételei 2. sz. melléklet: Kondíciós lista
ľľ. AmemmQibem jelem Szeíződés bmímelQ íemdelkezése éí:émQtelemmé, h»- tálytalanná, töívénytelenné vagy végíehajthatatlanná válna és elkülönít- hető » Szeíződés többi íemdelkezésétől, »kkoí ez » jelem Szeíződés többi íendelkezésének éívényességét nem éíinti.
A keíeskedelmi kép:iselő :»gQ »z AKCENTA mumk»:mll»lój» kijelemti, hogQ » be- mutatott okmányok alapján elvégezte az Ügyfél azonosítását, beleéítve a Meg- h»t»lm»zott személQeket is, »memmQibem felsoíolmsí» keíültek, és » szeíződést a jelenlétében ííták alá, kivéve, ha más, töívényben engedélyezett azonosítási mód alkalmazása töítént. Amennyiben az azonosított személyek íendelkezésíe bocsátották a személyazonosító okmányok másolatait, a Keíeskedelmi képvi- selő :»gQ »z AKCENTA mumk»:mll»lój» ig»zolj», hogQ megegQezmek » szmmmí» bemutatott eíedeti okmányokkal.
ľO. Nedílmou soucmstí této Smlou:Q jsou tQto piílohQ:
Piíloh» c. ľ: Všeobecmé obchodmí podmímkQ spolecmosti AKCENTA CZ a.s.
Piíloh» c. 2: S»zebmík
ľľ. V piíp»de, že se kteíékoli: ust»mo:emí této Smlou:Q ukmže j»ko mepl»tmé, meúcimmé, mezmkommé ci me:Qmutitelmé » lze jej oddelit, zůstm:»jí ost»tmí ust»mo:emí této Smlou:Q medotcem».
Obchodmí zmstupce mebo z»mestm»mec AKCENTY píohl»šuje, že pío:edl m» zm- kl»de piedložemých dokumemtů idemtifik»ci Kliemt» :cetme Opím:memých osob, pokud jsou u:edemQ, » smlou:» bQl» podepsmm» : jeho piítommosti, mebQlo-li
:Qužito jimého zmkomem po:olemého způsobu idemtifik»ce. Pokud bQlQ idemti- fiko:»mými osob»mi poskQtmutQ kopie dokl»dů totožmosti, st:ízuje Obchodmí zmstupce mebo z»mestm»mec AKCENTY, že souhl»sí s oíigimmlQ, kteíé mu bQlQ piedložemQ.
AKCENTA CZ a.s. képviseletében
Za AKCENTA CZ a.s.
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Kelt: Aláííás
V: Podpis
Dmtum:
Dne:
Ügyfél képviseletében
Za klienta
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Kelt:
V:
Dmtum:
Dne:
Aláííás
Podpis
Ügyfél képviseletében
Za klienta
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Kelt:
V:
Dmtum:
Dne:
Aláííás
Podpis
Ügyfél képviseletében
Za klienta
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Kelt:
V:
Dmtum:
Dne:
Aláííás
Podpis
Ügyfél képviseletében
Za klienta
Utómé: és cs»lmdi mé::
Jméno a piíjmení:
Beosztás:
Funkce:
Kelt:
V:
Dmtum:
Dne:
Aláííás
Podpis