Contract
1. A jelen általános szerződési feltételek („ÁSZF”) a felek közötti eseti és/vagy keretszerződésre, így különösen adásvételi szerződésre, vállalkozási szerződésre, megbízási szerződésre, valamint a Megrendelésben feltüntetett Partner (Szállító/Xxxxx/Vállalkozó/Megbízott, a továbbiakban „Szállító”) által a Megrendelő (Vevő/Megbízó, a továbbiakban „Vevő”) részére a Megrendelésben meghatározott, értékesített és/vagy leszállított árura/termékre/tárgyi eszközre, Vállalkozó által előállított egyedi termékre és nyújtott szolgáltatásra és vevői ellenszolgáltatásra alkalmazandók. Amennyiben a jelen ÁSZF - a lenti kivétellel - ellentmond a felek közötti eseti és/vagy keretszerződésnek, vagy a Megrendelésben meghatározott feltételeknek, a felek közötti eseti és/vagy keretszerződés, vagy a Megrendelésben rögzítettek irányadók, amennyiben azonban az ellentmondás a szerződés létrejötte szempontjából nem lényeges, a jelen ÁSZF számlázásra, titoktartásra, adatvédelemre és részleges érvénytelenségére vonatkozó 7., 10., 11. és 12. pontjait érintik, a felek megállapodnak abban, hogy a közöttük létrejött eseti és/vagy keretszerződést a jelen ÁSZF fenti pontjainak rendelkezései szerint, közös megegyezéssel akként módosítják, hogy ezen rendelkezések a közöttük létrejött eseti és/vagy keretszerződés vonatkozó rendelkezései helyébe lépnek. A jelen ÁSZF dőlt betűvel szedett rendelkezései lényegesen eltérhetnek a jogszabályoktól, a szokásos szerződési gyakorlattól és a felek között korábban alkalmazott feltételektől. Xxxxx XXX elfogadása a dőlt betűvel szedett feltételek kifejezett elfogadásának is minősül. A felek a Szállító általános szerződési feltételeinek alkalmazását kifejezetten kizárják. 2. Szállító köteles a Megrendelést két munkanapon belül írásban visszaigazolni. Visszaigazolás hiányában, illetve amennyiben a Megrendelés ellen a Szállító két munkanapon belül kifogást nem emel, a Megrendelés elfogadottnak tekintendő. 3. Szállító vállalja, hogy a Megrendelésben rögzített árut, terméket, tárgyi eszközt, egyedi terméket (a továbbiakban „Termék”) a Vevő részére értékesíti, előállítja és/vagy a Megrendelésben meghatározott Szolgáltatást nyújtja a Szállító Ajánlatában, Vevő Megrendelésében rögzített egyező feltételek, valamint a jelen ÁSZF szerint. Vevő vállalja, hogy a megrendelt Terméket/Szolgáltatást átveszi, és a vételárat/díjat kifizeti. 4. Teljesítési határidő/határnap: a Vevő Megrendelésében megjelölt és/vagy Xxxxx által előzetesen egyeztetett teljesítési határidő/határnap. Szállító köteles Vevőt minden olyan körülményről írásban késedelem nélkül értesíteni, amely a Megrendelés határidőben/határnapon történő teljesítését veszélyezteti vagy gátolja. Az értesítés elmulasztásából eredő kárért a Szállító felel. A teljesítés helye: a Vevő Megrendelésében megjelölt, Xxxxx által előzetesen egyeztetett teljesítési hely, ellenkező megállapodás hiányában a Termék/Szolgáltatás rendeltetési helye. A Vevő a Xxxxxx/Szolgáltatás átvételét a kísérő okmány (szállítólevél, teljesítésigazolás) aláírásával igazolja. Az átvétel igazolása nem jelenti a szerződésszerű teljesítés elismerésének igazolását. A Vevő mennyiségi eltérés esetén a hiányt az átvételtől számított 8 napon belül, a minőségi kifogást a jótállási és/vagy szavatossági időn belül észrevételezi. Szállító a Terméket – csomagolható Termék esetén - csomagolva adja át a Vevőnek. A csomagolásnak alkalmasnak kell lennie arra, hogy a Xxxxxx épségét a szállítás időtartama alatt megóvja. Szállító vállalja, hogy a sérült csomagolású Terméket térítésmentesen kicseréli. Teljesítés időpontja: - amennyiben a Vevő mennyiségi és/vagy minőségi kifogást a fenti határidőn belül nem közöl - a Termék/Szolgáltatás átvételének időpontja. Amennyiben a Termék üzembe helyezése Szállító kötelezettsége, abban az esetben a teljesítés a termék sikeres üzembe helyezésének időpontja. Teljesítés igazolása: a szállítólevél (teljesítést igazoló okmány, műszaki átadásátvételi jegyzőkönyv) Vevő részéről erre felhatalmazott személy által történő aláírásával történik. A tulajdonjog és a kárveszély az átvétellel száll át a Vevőre. A Szállító a teljesítéséhez kizárólag a Vevő előzetes írásbeli hozzájárulása esetében jogosult közreműködőt igénybe venni, figyelemmel arra, hogy a Szállító teljesítésre személyesen köteles. A Szállító előteljesítésre a Vevő kifejezett hozzájárulása esetében jogosult és viseli ennek esetleges többletköltségeit. A Vevő a Szállító Termékét/Szolgáltatását folyamatos rendelésállományon alapuló programozott termelő tevékenység érdekében veszi közvetve vagy közvetlenül igénybe, erre tekintettel a Vevőnek jelentős gazdasági érdeke fűződik a Szállító szerződésszerű teljesítéséhez, a Szállító ennek ismeretében vállalja a teljesítési határidő/határnap és a szerződés egyéb rendelkezéseinek, így az ÁSZF betartását. 5. Szavatosság/jótállás, késedelem, hibás teljesítés: Szállító vállalja és szavatol azért, hogy a Termék/Szolgáltatás minősége, tulajdonságai és egyéb specifikációi a teljesítéskor megfelelnek a vevői Ajánlati Felhívásban, Ajánlatkérésben, Termékspecifikációban és Megrendelésben foglaltaknak, a Termékre/Szolgáltatásra vonatkozó mindenkor hatályos magyar és európai uniós jogszabályi, szabvány és
hatósági előírásoknak. Szállító minőségi előírás hiányában köteles a szerződést I. osztályú, hibátlan és a szakmai szokásoknak, szabványoknak megfelelő minőségben teljesíteni. Szállító köteles a Terméket az azonosításra, eredetre és nyomon követhetőségre alkalmas jelzéssel ellátni és köteles a minőségi előírásoknak megfelelőséget tanúsító, a rendeltetésszerű használathoz szükséges tájékoztatást tartalmazó, a jótálláshoz szükséges dokumentációt (különösen minőségi bizonyítványt, CE megjelölést, jótállási jegyet, használati útmutatót/előírást, műszaki és technikai dokumentációt, megfelelőségi igazolást, teljesítmény-nyilatkozatot, gépkönyvet stb.) a teljesítés időpontjáig átadni és az ehhez szükséges tájékoztatást megadni Vevő részére. Import termék esetén Szállító köteles a forgalomba hozatalhoz szükséges okmányokat, minőségi-tanúsítási igazolást a Vevő rendelkezésére bocsátani és magyar nyelvű tájékoztatót a Terméken elhelyezni. Szállító kijelenti és szavatol azért, hogy a Xxxxxx tulajdonjoga, birtoklása, használata, a Szolgáltatás igénybevétele harmadik személy jogát nem érinti. A Szállító késedelem nélkül köteles megtéríteni a Vevő azon kárát, amely harmadik személy ilyen irányú követelései eredményeként keletkeznek. A Vevő jogosult a Termék/Szolgáltatás átvételét megtagadni, ha az átadásra: a) a teljesítési határidőt/határnapot követően vagy (b) a megrendelt mennyiségtől eltérő mennyiségben vagy (c) a rendeltetésszerű használatra alkalmatlan állapotban vagy d) olyan minőségben kerül sor, amely nem felel meg az ÁSZF-ben foglaltaknak. Szállítói szerződésszegés esetén a szállítási költségeket, valamint a Termék/Szolgáltatás visszautasításának kockázatát a Szállító köteles viselni. A Vevő kizárólagos döntési jogkörrel rendelkezik a teljesítés elfogadása vagy a visszautasítása tekintetében. Teljesítési késedelem esetén a Szállító a teljesítés/átadás tényleges megtörténtéig naponta a késedelemmel érintett nettó Vételár/Díj (ellenérték) 1 %-ának megfelelő összegű, de legfeljebb a késedelemmel érintett nettó Vételár/Díj (ellenérték) 20 %- áig terjedő összegű késedelmi kötbér megfizetésére köteles, míg meghiúsulás vagy hibás teljesítés esetén a kötbér mértéke a nettó Vételár/Díj (ellenérték) 20 %- a. Amennyiben a Vevő a Terméket/Szolgáltatást átveszi, úgy megjelölheti az átvételkor felismert hibás teljesítés miatt érvényesítendő igényét. A Vevő jogosult a Szállító szerződéses kötelezettségének nem teljesítése, illetve nem szerződésszerű teljesítése esetén a Szállítóval szemben a kötbéren felül kártérítési követelést érvényesíteni. Vevő minőségi hibát, minőségi kifogást a jótállási és szavatossági időn belül a Szállítónak köteles bejelenteni és a minőségileg hibás termékmennyiséget jogosult Szállító részére visszaküldeni. Hibabejelentés és minden kijavításra, kicserélésre irányuló igény esetén Szállító a hibát késedelem nélkül köteles kivizsgálni és megkezdeni a szükséges intézkedések megtételét. Minőségi kifogás esetén a Felek a Vevő igényétől függően árleszállításban, visszáruként való átvételben és/vagy cserében vagy kijavításban állapodhatnak meg. Amennyiben a Vevő cseréről rendelkezik, Szállító köteles ezen kötelezettségének késedelem nélkül eleget tenni. A kellékszavatossági igény elévülési ideje a teljesítéstől számított 2 (kettő) év. Szállítót a szerződés tárgya tekintetében (i) 6 (hat) hónapos jótállás terheli nettó 500 000,- forintot meg nem haladó Vételár/Díj esetén,
(ii) 1 (egy) éves jótállás terheli nettó 500 000,- forintot meghaladó, azonban nettó 1 000 000,- forintot meg nem haladó Vételár/Díj esetén, (iii) 2 (kettő) éves jótállás terheli nettó 2 000 000,- forintot meghaladó, azonban nettó 3 000 000,- forintot meg nem haladó Vételár/Díj esetén (iv) 3 (három) éves jótállás terheli nettó 3 000 000 forint Vételár/Díj felett, kivéve, ha a jogszabályban meghatározott vagy a Szállító által egyedileg vállalt jótállás időtartama ennél hosszabb, mert ez utóbbi esetekben a hosszabb jótállási időtartam irányadó. A jótállási idő kezdetét a teljesítés dátumától kell számítani. A jótállásra vonatkozó szabályok szerint érvényesítheti a Vevő az e hibákból eredő kárigényét is. Jótállási határidő lejárta után Vevő a szavatossági igényét jogosult Szállítóval szemben érvényesíteni. A kijavított, kicserélt Xxxxxx vagy alkatrész tekintetében a jótállási/szavatossági idő újrakezdődik. Fentieken felül, Szállító a szerződésszegése miatt a Ptk. szerinti teljes kártérítési felelősséggel is tartozik Vevővel szemben, ideértve az életet, testi épséget megkárosító cselekménnyel okozott kárt is. Az átvétel nem zárja ki, hogy a Vevő a hibás teljesítésből eredő bármely igényét érvényesítse. 6. Vételár/Díj összege, fizetés módja és határidő: a Felek ármegállapodása alapján, Vevő Megrendelésében foglalt egyező feltételek szerint. A Felek ellentétes megállapodásának hiányában a Vételár/Díj a szállítói teljesítéshez kapcsolódó valamennyi jogcímen támasztott szállítói igény teljes ellenértékét – beleértve különösen a vám, a fuvarozás, az EKAER, a csomagolás, az anyag, az üzembe helyezés, a kivitelezés/szolgáltatás-nyújtás teljesítése során felmerült költségét, díját is – tartalmazza. Az ÁFA megfizetése a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályi rendelkezések szerint történik. Ellenkező megállapodás hiányában a fizetés banki
átutalás útján, a számla kiállításától számított 30 napon belül történik. Szállító a Vételár/Díj összegére szabályszerűen kiállított és a Vevő részére megküldött számla ellenében jogosult. 7. Számlázás: Szállítónak a Vevő részére a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően és jelen ÁSZF által előírtak szerint kiállított számlát, valamint a Termék/Szolgáltatás átvételét/teljesítést igazoló bizonylatot (különösen szállítólevelet, teljesítésigazolást, műszaki átadás-átvételi jegyzőkönyvet) a Vevő rendelkezése szerinti postázási címre (7754 Bóly, Xxx Xxxxx u. 21., BonOffice Kft.), E- számla esetén a(z) xxxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxx.xx e-mail címre kell megküldeni. Szállító a számlán a Vevő által tudomására hozott Megrendelési számot/beszerzési megrendelés számot (BMR), illetve a felek adószámait, valamint a Vevő csoportos adószámát köteles feltüntetni. A nem megfelelően kiállított vagy nem a rendeltetési helyre küldött vagy teljesítést igazoló dokumentummal fel nem szerelt számlákat a Vevő jogosult a késedelem jogkövetkezményei nélkül visszautasítani és visszaküldeni Szállító részére.
Ha a Vevő a számlát vagy annak valamely tételét vagy annak egy részét kifogásolja, a vitatottak tekintetében Xxxxx kötelesek egymással egyeztetni. Számla visszaküldés vagy annak vitatása esetén Szállító köteles a számlát szerződésszerűen újra kiállítani, illetve a megfelelő címre megküldeni, a nem vitatott tételekre, részekre vonatkozóan új számlát kiállítani. Számlavisszaküldés esetén a fizetési határidő a visszaküldés dátumától a szerződés szerint kiállított számla kézhezvételének dátumáig eltelt idővel meghosszabbodik. Fizetési késedelem esetén a késedelmi kamat mértéke a Ptk. vagy egyéb irányadó jogszabály szerinti. Felek a késedelmi kamatok érvényesíthetősége tekintetében az esedékességet követő 1 éves jogvesztő határidőben állapodnak meg. 8. Szállító a szerződésszegésből eredő felelősségét kizárólag vis maior esemény (Szállító érdek- és felelősségi, továbbá ellenőrzési körén kívül álló, elháríthatatlan és a szerződéskötés időpontjában előre nem látható okok pl. árvíz, földrengés, súlyos járványügyi helyzet, stb.) bekövetkezése esetén mentheti ki. Vevő jogosult a Szállító súlyos szerződésszegésére hivatkozással (i) jelen szerződéstől a teljesítést megelőzően elállni, azt követően (ii) jelen szerződést azonnali hatállyal felmondani. 9. Felek megállapodnak abban, hogy a jelen ÁSZF-fel kapcsolatban felmerülő vitás kérdéseiket egymással tárgyalásos úton rendezik. Amennyiben a tárgyalás nem vezet eredményre, jogvitájukat rendes bírósági úton rendezik. 10. Felek kijelentik, hogy a szerződéses jogviszonyukkal, valamint a másik féllel, illetve annak tevékenységével kapcsolatosan tudomásukra jutott információkat, adatokat bizalmasan kezelik. A Szállító köteles a Vevő vagy a Bonafarm Csoport tevékenységére vonatkozó, tudomására jutott információt bizalmasan, üzleti titokként kezelni. Az ilyen információkat a Szállító kizárólag a Megrendelés teljesítésének céljából használhatja fel. A Szállítót e kötelezettség jelen szerződés teljesítését vagy megszűnését követően is korlátlan ideig terheli. Amennyiben a Szállító - valamely kötelező jogszabályi előírás miatt – az üzleti titoknak minősülő információt köteles közzé tenni, úgy köteles e kötelezettségéről a Vevőt előzetesen és késedelem nélkül értesíteni, és a Vevővel a közzétételből eredő lehetséges hátrányos következmények csökkentése céljából együttműködni. A szerződésszegő fél a titoktartási kötelezettség megszegésével a másik vagy harmadik személynek okozott károkért a polgári jog szabályai szerint felel. 11. Adatvédelem: Felek a másik fél/felek, kapcsolattartóik, képviselőik és egyéb, a szerződés teljesítésében közreműködő természetes személyek, mint érintettek adatait, mint adatkezelők kezelik. Az adatkezelés célja: szerződéses kötelezettségek teljesítése, az adatkezelés jogalapja: az Általános Adatvédelmi Rendelet (GDPR) 6. cikk (1) bek. f) pontja alapján az adatkezelő jogos érdeke. Felek kijelentik, hogy az M-B-63-12 céges szerződéses partneren keresztül érintett külső személyek (kapcsolattartók) adatainak kezeléséről című, illetve természetes személy szerződő fél esetén az M-B-63-17 természetes személy szerződéses partnerek adatainak kezeléséről című Adatkezelési tájékoztatót, melyek a xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx honlapon elérhetők, megismerték, tudomásul vették, valamint a kapcsolattartókkal, és a szerződés teljesítésébe bevont további természetes személyekkel megismertették. 12. A jelen ÁSZF egyes rendelkezéseinek esetleges érvénytelensége nem érinti a jelen ÁSZF egyéb rendelkezései, a Megrendelés, a Megrendelés szállítói visszaigazolása, az esetleges eseti vagy keretszerződés érvényességét, kivéve, ha az érvénytelen rész nélkül a felek a szerződést nem kötötték volna meg. A feleknek az érvénytelen rendelkezést olyan rendelkezéssel kell pótolni, amely a jogszabályoknak, továbbá az elérni kívánt gazdasági, üzleti célnak leginkább megfelel. A létrejött szerződés a felek kölcsönös megállapodása alapján érvényesen kizárólag írásban módosítható. A felek között kizárólag az írásbeli közlések hatályosak, az esetleges szóbeli közléseket késedelem
nélkül írásban is meg kell erősíteni. A felek az írásbeli nyilatkozataikat (i) a másik fél székhelyére küldött ajánlott, tértivevényes postai levélben, vagy (ii) személyes kézbesítés útján, vagy (iii) e-mailben kötelesek eljuttatni a másik fél részére. Az írásbeli nyilatkozatok az alábbi esetekben tekinthetők közöltnek: (i) az ajánlott, tértivevényes postai levél esetén a postai kézbesítés időpontjában, bármely okból sikertelen postai kézbesítés esetén pedig a postai feladást követő 5. (ötödik) munkanapon; (ii) a személyes kézbesítés esetén az igazolt személyes átvétel időpontjában, a bármely okból történő átvételmegtagadás esetében pedig a személyes átadás megkísérlésének időpontjában; (iii) e-mail útján közölt nyilatkozat esetén a küldés időpontjában. Amennyiben az írásbeli nyilatkozat e-mail útján történt megküldése esetén a fentiek szerinti közlés közép-európai idő szerint 16:00 óra utáni időpontra, vagy pihenő- vagy munkaszüneti napra esik, a nyilatkozat a következő munkanapon közép-európai idő szerint 9:00 órakor tekintendő közöltnek. A szerződés megszűntetésére vonatkozó nyilatkozat kizárólag akkor érvényes, ha azt cégszerűen aláírt, eredeti okiratba foglalják és ajánlott, tértivevényes postai küldeményként a másik fél székhelyére postai úton megküldik vagy személyes kézbesítés útján átadják. A Vevővel szemben bármilyen jogcímen fennálló szállítói követelés beszámítása, engedményezése, faktorálása, zálogjoggal történő megterhelése kizárólag a Vevő előzetesen kifejezett írásbeli hozzájárulásával lehetséges. Jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a magyar jog, különösen a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk”.) rendelkezései, sorozatgyártású termék esetén az adásvételi szerződésre, egyedileg megrendelt termék és szolgáltatás esetén a vállalkozási szerződésre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni, azzal, hogy a Szállító kifejezetten lemond az őt jogszabály alapján megillető zálogjogról. A felek megállapodásában nem szabályozott feltételek tekintetében a mindenkor hatályos ÁSZF érvényes. A Ptk. versenyeztetési eljárásra vonatkozó rendelkezései (6:74-6:76. §§) és a forgalmazási szerződésre irányadó szabályai (6:372.-6:375. §§) jelen ÁSZF alkalmazásával megkötött szerződésre nem alkalmazhatóak. A felek továbbá az Egyesült Nemzeteknek az áruk nemzetközi adásvételi szerződéseiről szóló, Bécsben, 1980. évi április hó 11. napján kelt Egyezménye (Bécsi Vételi Egyezmény, CISG), továbbá a nemzetközi magánjog kollíziós normáinak alkalmazását kifejezetten kizárják. A Szállító tudomásul veszi, hogy a teljesítés megkezdése a Megrendelés szállítói visszaigazolásának hiányában is az ÁSZF kifejezett elfogadásának minősül.
Hatályba lépés napja: 2023.03.01.
Kapcsolódó dokumentum: S-B-74-01 Bonafarm Csoport Beszerzési Szabályzat
Xxxxx Xxxxxxxxx Szerződési Feltételek (továbbiakban „ÁSZF”) tartalmazzák a Bonafarm-Bábolna Takarmány Korlátolt Felelősségű Társaság (székhely: 2942 Nagyigmánd, Xxxxxxx Xxxxxx Agrár-Ipari Park 03/25 hrsz., cégjegyzékszám: 11-09- 012449, adószám: 12891067-4-11, csoportos adószám: 17781767-5-06) mint vevő (a továbbiakban Vevő) részéről alábbi tárgyban meghatározott jogviszonyokra vonatkozó Általános Szerződési Feltételeket:
1./ ÁSZF tárgya: Magyarországon termesztett búza, árpa, kukorica, tritikálé, repce, napraforgó, zab, rozs, szójabab, cirok termények (továbbiakban: termény) megvásárlására vonatkozó adásvételi jogviszonyok általános szerződési feltételei.
2./ Mennyiség, Minőség, Vételár, Teljesítési határidő: Eladó mindenkori eladási ajánlatában rögzítettek szerinti, melyet Vevő a mindenkori írásbeli megrendelésével fogad el.
3./ Teljesítésre vonatkozó rendelkezések:
A./ Teljesítés helye (mennyiségi és minőségi átvétel): Vevő rendelkezése szerinti telephelye.
Paritás: DDP, Fuvarozás: Eladó kötelezettsége, kockázata és költsége. Az áru mennyiségét Vevő a minősítő lapon/mérlegjegyen veszi át. .
Súly meghatározása: felek részéről az áru átadására és átvételére felhatalmazott személyek által ellenjegyzett minősítő lapon/mérlegjegyen feltüntetett súly szerint.
Eladó garantálja és vállalja, hogy a szerződött árut szállító járművek megfelelnek a takarmányok szállításával kapcsolatos jogszabályi előírásoknak, a beszállítások a GMP+ szabvány vonatkozó rendelkezéseinek megfelelve történnek.
Bármilyen mennyiségi és minőségi kifogás esetén a Vevő köteles az észlelést követően, haladéktalanul (3 napon belül) az Eladót írásban értesíteni, annak érdekében, hogy a kifogásolt terményt és a kifogásolás következményeit a felek meg tudják vizsgálni. Amennyiben a termény átvételénél az adott szállítmány minősége nem felel meg a felek részéről meghatározott minőségi feltételnek, a Vevőnek jogában áll az áru átvételét megtagadni és a Ptk. szerinti szavatossági és kártérítési igényét az Eladóval szemben érvényesíteni. Vevő az áru visszautasításának okát a minősítő lapon és a reklamáció bejelentő lapon jelezni köteles, melyet Xxxxx képviselője aláírásával ellát. Az aláírás esetleges elmaradása esetén Eladó köteles elfogadni a minősítés eredményét és a visszautasítás tényét. A minősítőlap, reklamáció bejelentő lap egy-egy példánya, valamint egy a szállítmányból származó minta Eladó képviselőjének az áru átvételének megtagadásával együtt átadásra kerül. Nem közvetlen betakarításból származó termény beszállítása esetén a Felek áru átvételénél résztvevő képviselői az átvételkor minden esetben a termény mintavételre vonatkozó mindenkor hatályos jogszabály szerint vett, elemi mintákból képzett átlagmintából 3 darab 1-1 kg-os kontroll mintát képeznek szállítmányonként. Felek a mintazacskón feltüntetik a szállított termék pontos adatait (termény megnevezése, beszállítás napja, beszállító neve, szállító jármű rendszáma, a két fél aláírása a ragasztószalagon, a tételazonosító), ebből 1 minta az Eladót illeti meg. Ezek a lezárt, leragasztott, lepecsételt minták reprezentálják a szállított terményt, amit Xxxxx az elszámolás elfogadásáig tárolnak. A számla ill. felvásárlási jegy kiállítása automatikusan az elszámolás elfogadását jelenti. Eladó az áru minőségi átadásánál köteles a képviseletéről gondoskodni. Eladó kijelenti, hogy amennyiben az áru minőségi átadásához képviselőt nem küld, abban az esetben a Vevő általi áru minősítést elfogadja. A Felek megállapodnak abban, hogy minden vitás esetben a minőségi vizsgálatot, a vevő által kijelölt akkreditált laboratóriummal fogják elvégeztetni, mely vizsgálati eredmény mindkét fél részére kötelező érvényű. Az akkreditált labor vizsgálata által alátámasztott minőségi kifogás esetén a vizsgálat díját az Eladó egyenlíti ki, ellenkező esetben a Vevő.
Teljesítés időpontja: az áru átvételével egyidejűleg.
Teljesítés igazolása: minősítő lap/mérlegjegy Vevő részéről az áru átvételre felhatalmazott személy által történő aláírásával, lebélyegzésével.
B./ Szállítási okmányok:
Tábláról és/vagy terménytárolóból történő szállítás esetén ez a termékkísérő vagy mérlegjegy vagy szállítólevél.
C./ Eladó vállalja a mindenkor hatályos jogszabályi előírásnak megfelelő, illetve az ÁSZF-ben részletezett nyomon követhetőséget, vállalja, hogy a szállítási bizonylatokon feltüntetésre kerül a termény nyomon követhetőségét biztosító azonosító, ami a származási hely egyértelmű azonosítását jelenti: Tábláról történő szállítás esetén ez a táblaszám, vagy helyrajzi szám, vagy parcellaazonosító, ami a szállítmányt kísérő szállítási okmányon is szerepel.
Terménytárolóból történő szállítás esetén a tárolóból szállított termény nyomon követhetőségét biztosító azonosítója a tételszáma, ami feltüntetésre kerül a szállítmányt kísérő szállítási okmányon is.
Az Eladó biztosítja az áru-és a teljes termelési folyamat előzetes ellenőrzésének (audit) lehetőségét a Vevő részére.
Amennyiben a termény nem közvetlenül betakarításból érkezik Vevő telephelyére, Eladó a mindenkori eladási ajánlatának aláírásával kijelenti, hogy a terménytárolók (ahonnan a terményt mindenkor átadja) rendelkeznek a jogszabályi előírásnak megfelelő hatósági regisztrációs számmal.
D./ Garancia (minőségmegőrzés/jótállás/szavatosság): vonatkozó jogszabályok szerint. 4./ Fizetési feltétel: számla vagy felvásárlási jegy kiállításától számított 15 napon belül Eladó bankszámlájára történő átutalással , amennyiben Eladó a teljesítéstől számított 5 napon belül kézbesíti a fizetési okmányt a Vevő részére. Eladó tudomásul veszi, hogy amennyiben esedékes kötelezettsége áll fenn a Vevővel szemben, úgy a Vevő a fizetési kötelezettségének a tartozás rendezéséig nem köteles eleget tenni, vagy azt a vételárba beszámíthatja.
Fizetési okmányok: vonatkozó jogszabályi előírásainak megfelelően kiállított Felvásárlási jegy vagy Eladó számlája. Amennyiben az Eladó bármely fizetési okmányt késedelmesen küldi meg Vevőnek, abban az esetben ezen késedelem időtartamával a fizetési határidő meghosszabbodik.
Eladó vállalja, hogy a fizetési okmányokra a Vevő által küldött beszerzési megrendelés számot (BMR), illetve a felek adószámait (Vevő csoportos adószámát is) feltünteti. Fizetési okmányok: számla ill. felvásárlási jegy, minősítő lap.
5./ Hatály: Jelen ÁSZF a kibocsátásával egyidejűleg lép hatályba és határozatlan időtartamra szól. Vevő az ÁSZF-et jogosult módosítani és visszavonni, azzal, hogy az ÁSZF módosítása és visszavonása írásban lehetséges.
Jelen ÁSZF kibocsátásával egyidejűleg az e tárgyban korábbiakban (2020.09.15 napján) kiadott (1/2020 /09.15./ számú) ÁSZF hatályát veszti.
6./ Kötbér, kártérítés:
Amennyiben Xxxxx (neki felróható okból) a fenti terményt nem, csak részben, vagy késedelmesen adja át Vevőnek, kötbért köteles fizetni.
A kötbér alapja a szerződésben rögzített és a Vevő által ténylegesen átvett termény mennyiségének különbözete.
A késedelmi kötbér mértéke: késedelmes naponként, a késedelmesen átadott, ill. átvett termény nettó átadási árának az 1 %-a, de max. 50%-a.
A meghiúsulási kötbér mértéke: az át nem adott, ill. át nem vett termény nettó átadási árának az 50 %-a.
A kötbér külön levélben kerül kiterhelésre, melyet Xxxxx köteles annak kézbesítését követő 8 napon belül kiegyenlíteni.
A kötbér esedékessé válik:
a) késedelem esetén a teljesítési határidőt követő napon;
b) nem teljesítés, meghiúsulás esetén, ennek Vevő részéről történő tudomásszerzése napján;
30 napot meghaladó teljesítési késedelem esetén Vevő jogosult arra, hogy (késedelmi kötbér helyett) a meghiúsulási kötbért érvényesítse az Eladóval szemben.
Szerződésszegés esetén Vevő a kötbért meghaladó kárát is jogosult érvényesíteni.
7./ Egyéb rendelkezések:
A./ Vis maior, akadályközlés: Eladó az ÁSZF aláírásával vállalja, hogy soron kívül (az észlelést követő 24 órán belül) köteles a Vevőt írásban (hitelt érdemlően) tájékoztatni (az ok megjelölésével és a rendelkezésére álló információk, iratok elküldésével), ha, az általa művelt termő területeket bármilyen vis maior esemény (belvíz, aszály, jégverés, viharkár stb.) érintené, amely a várható termés mennyiségét befolyásolja. Eladó a vis maiort hatósági igazolással köteles igazolni. Eladó a vis maior észlelésétől számított 5 napon belül köteles a hatósági bejelentést megtenni és a hatósági igazolást a kézbesítésétől számított 3 napon belül Vevőnek megküldeni.
B./ Az ÁSZF tárgyában meghatározott eseti termény adásvételi ügyletekre vonatkozó, a jelen ÁSZF-ben nem szabályozott vagy attól eltérő szerződési feltételek, felek későbbi eseti megállapodásában (Eladói írásbeli eladási ajánlat és Vevői írásbeli megrendelés – mely, egyben eladási ajánlat elfogadási nyilatkozatnak is minősül) kerülnek rögzítésre, eltérő szerződési feltétel, illetve esetleges ellentmondás esetén, a felek eseti megállapodása (Eladói írásbeli eladási ajánlat és Vevői írásbeli megrendelés) irányadó, ezt kell érvényesnek tekinteni.
C./ Felhatalmazások: Eladó, amennyiben más személyt hatalmaz fel az írásbeli eladási ajánlat kiadására és aláírására, valamint a Vevővel történő kapcsolattartásra, abban az esetben erről köteles a Vevőt előzetesen, írásban értesíteni. Eladót az áru mennyiségi és minőségi átadása során a mindenkori fuvarozást végző tehergépkocsi-vezető képviseli Vevő kijelenti, hogy a megrendelés leadására, illetve az Eladóval történő kapcsolattartásra, valamint az áru mennyiségi és minőségi átvételére az általa erre mindenkor felhatalmazott személyek jogosultak.
D./ Adatvédelem: Xxxxx XXXX tárgyában meghatározott adásvételi jogviszonyok létrehozására tekintettel indokolt, hogy Vevő az Eladó írásbeli eladási ajánlatában részletezett adatokat (különösen név, cím/székhely, anyja neve, születési hely, idő,
adószám, bankszámlaszám, őstermelői igazolványszám) megismerje és kezelje. Adatkezelés célja: szerződéses kötelezettségek teljesítése. Vevő a személyes adatok kezelése és továbbítása során a mindenkor hatályos adatvédelmi előírásokat betartja, az érintett személyek információs önrendelkezési jogát biztosítja a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályok szerint. Xxxxx XXXX-fel összefüggő adatvédelemmel kapcsolatos Adatkezelési tájékoztató az érintett szerződő fél adatainak kezeléséről című tájékoztatóban (a továbbiakban: „Adatkezelési tájékoztató”) foglalt további információk a következő internet címen érhetők el: xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx. Az eladási ajánlat aláírásával Xxxxx nyilatkozik arról, hogy az Adatkezelési tájékoztatót megismerte és tudomásul vette.
E./ Jelen ÁSZF tárgyában meghatározott adásvételi jogviszonnyal kapcsolatos jogvita esetére a felek a Vevő székhelye szerint hatáskörrel és illetékességgel rendelkező Járásbíróság, illetve Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki, melyet Eladó az eladási ajánlatának aláírásával elfogad.
F./ Jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a vonatkozó magyar jogszabályokat, különösen a Polgári Törvénykönyv rendelkezéseit kell alkalmazni.
G./ Jelen ÁSZF jelenleg a következő internet címen érhető el: xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx