PAULUS & TREER ÜGYVÉDI TÁRSULÁS ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI
PAULUS & TREER ÜGYVÉDI TÁRSULÁS ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEI
Jelen általános szerződési feltételek célja, hogy rögzítse a PAULUS & TREER Ügyvédi Társulás (a továbbiakban: ügyvédi társulás) tagja és ügyfelei között létrejött megbízási szerződésekhez kapcsolódó részletszabályokat, valamint üzletpolitikáját (a továbbiakban: ÁSZF).
1. Irányadó jogszabályok, fogalom magyarázat
„Ptk.” | a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény |
„Üttv.” | az ügyvédi tevékenységről szóló 2017. évi LXXVIII. törvény |
„megbízó” | aki jogi képviseletre, tanácsadásra, okiratszerkesztésre, valamint az Üttv.-ben foglalt tevékenység ellátására megbízást ad az ügyvédi társulás részére |
„megbízott” | az ügyvédi társulás valamely tagja, így xx. Xxxxxx Xxxxxx (KASZ: 36073589; e- mail: xxxxxx.xxxxxx@xxxxxxx.xx) vagy xx. Xxxxx Xxxxxx Xxx (KASZ: 36070635; e- mail: xxxxxx.xxxxx@xxxxxxx.xx) |
„megbízás” | a megbízó és a megbízott között létrejött jogi szolgáltatásra irányuló megállapodás |
„társulás” | ügyvédi tevékenység tartós ellátása céljából, írásbeli társulási megállapodással, önálló jogalanyisággal nem rendelkező, saját név alatt működő ügyvédi társulás (Paulus & Treer Ügyvédi Társulás, kamarai nyilvántartási szám: T-302/2020) |
„készkiadás” | a megbízott fenntartásával össze nem függő költségek, mint tulajdonilap lekérési, szakfordítási, hitelesítési és minden egyéb költség, melyet a felek külön megállapodásban meghatároznak |
2. ÁSZF hatálya
2.1. Xxxxx XXXX irányadó a Paulus & Treer Ügyvédi Társulás tagjai, valamint a megbízó között létrejött ügyvédi megbízásos jogviszonyra.
2.2. Az ügyvédi megbízás során a felek az ÁSZF tartalmától eltérő rendelkezéseket is hozhatnak, melyet a megbízási adatlapon külön rögzítenek.
3. A megbízás
3.1. A megbízás tárgyát a Felek között létrejött egyedi, írásbeli megbízási adatlap tartalmazza.
3.2. Megbízó tudomásul veszi, hogy a megbízott a megbízását a Paulus & Treer Ügyvédi Társulás keretében teljesíti, így abban a társulás más tagjai is közreműködhetnek.
3.3. Megbízás létrejön a megbízási adatlap mindkét fél általi aláírásával vagy szóbeli megegyezéssel. Amennyiben Xxxxx szóbeli megállapodást kötnek, úgy a megbízás tartalmát a megbízott köteles igazolni.
3.4. A megbízást a megbízott nem köteles elfogadni, indoklási kötelezettség a megbízás elutasítása esetén nem áll fenn.
3.5. A megbízás teljesítése történhet személyesen és közreműködő által. A megbízott megbízását a társulás tagjai teljesíthetik.
3.6. Megbízó köteles a megbízottat az ügyek állátáshoz szükséges információkkal ellátni.
3.7. Megbízott a tevékenységét a megbízó jogos érdekeinek szem előtt tartásával látja el, nem végez olyan tevékenységet, amely ellentétes a megbízó jogos érdekeivel.
3.8. A megbízás elvállalása, a védelem és a képviselet ellátása nem jelenti eredmény garantálást, ugyanakkor a megbízott köteles a legjobb tudása szerint, gondosan eljárni.
3.9. A megbízott akadályoztatása esetén jogosult helyettes ügyvéd idénybevételére, amennyiben azt a megbízó érdekei és az eljárási cselekmények vagy körülmények indokolják és erről a megbízót haladéktalanul értesíti. A helyettes ügyvéd kiválasztása során a megbízott a lehető legkörültekintőbben köteles eljárni. A megbízott a helyettes ügyvéd eljárásáért úgy felek, mintha maga járt volna el.
3.10. A megbízás a megbízott teljesítésével megszűnik.
3.11. A megbízás bármikor megszüntethető a felek közös megegyezésével, vagy a másik félhez intézett 15 napos indoklás nélküli felmondással, illetve valamely fél súlyos szerződésszegése esetén azonnali hatályú felmondással, valamint a Ptk.-ban és Üttv.-ben rögzített okokból. A felmondás érvényesen elektronikus vagy postai úton történhet a megbízási adatlapon szereplő, vagy egyébként a megbízó és a megbízott között kialakult gyakorlat szerint használt értesítési címeken.
3.12. Súlyos szerződésszegésnek minősül a megbízó részéről, amennyiben a megbízott munkadíját határidőben nem fizeti meg és a megbízott erről szóló elektronikus vagy postai úton küldött fizetési felszólításában foglalt határidő eredménytelenül telik le.
3.13. A megbízás megszűnése esetén Xxxxx kötelesek egymással elszámolni azzal, hogy a megbízó köteles a megbízott által elvégzett munka után arányos ellenértéket fizetni, míg megbízott köteles a megbízás iratait – az ügyvédre irányadó szabályok szerint a megbízó részére kiadni.
3.14. Az okiratszerkesztésre és az ahhoz kapcsolódó jogi képviselet ellátására irányuló megbízási szerződés tartalmi elemeit az okiratot szerkesztő ügyvéd által ellenjegyzett szerződés is tartalmazhatja.
4. Elektronikus cégeljárási megbízás
4.1. Elektronikus cégeljárás során a megbízó külön e célból rendszeresített megbízási adatlap aláírásával cégbejegyzéssel vagy változásbejegyzéssel bízza meg a megbízottat.
4.2. Ezen megbízás a cégeljárásban benyújtandó dokumentumok szerkesztésére, megrendelésére és azok illetékes cégbírósághoz való elektronikus benyújtására és a kért adatok bejegyzésére, illetve átvezetésére terjed ki.
4.3. Cégbejegyzés esetén megbízó választhat egyszerűsített és normál bejegyzési eljárás között. Az egyszerűsített cégeljárás gyorsabb és rugalmasabb ügyintézést tesz lehetővé azzal, hogy egyszerűsített cégeljárás során a cégbíróság által közzétett létesítő okiratra vonatkozó szerződésminták használata kötelező. Egyszerűsített bejegyzési eljárás illeték és költségmegtakarítást biztosíthat.
4.4. Szerződés-minta alkalmazása során a megbízó a létesítő okiratban nem rendelkezhet az osztalék- előleg kifizetéséről, a vezető tisztségviselő(k) hatáskörét érintő speciális szabályokról, a legfőbb szerv ülésének elektronikus hírközlő eszköz igénybevételével történő megtartásáról, illetve a szerződés- mintában nem szereplő opciókról.
4.5. A létesítő okirat egyedi tartalmának kivonatát szükséges megbízási adatlapon rögzíteni.
4.6. A cégeljárásban felmerülő egyéb gazdasági, könyvviteli, adójogi kérdések nem tartoznak a megbízás hatálya alá, e tekintetben a megbízott személyes konzultáció keretében, illetőleg a honlapján elérhető cégjogi ismertetőben tájékoztatja a megbízót a főbb jogszabályi rendelkezésekről azzal, hogy ezen tájékoztatás nem teljeskörű, így adótanácsadó, vagy könyvelő szaktanácsadásának igénybevétele feltétlenül szükséges.
5. Megbízási díj és egyéb költségek
5.1. A megbízási díj kölcsönösen kialkudott összegét a felek által aláírt megbízási adatlap tartalmazza. A megbízás díja tételesen, óradíjas és sikerdíjas, valamint ezek kombinációja szerinti elszámolás alapján kerülhet megállapításra. Szóbeli tanácsadás esetén a megkezdett órák elszámolásában felek külön állapodnak meg.
5.2. A megbízási díj a felek közötti szabad megállapodás tárgya.
5.3. A megbízási díj nem tartalmazza a megbízással felmerülő készkiadásokat, az kizárólag a megbízott működésével felmerülő költségeket foglalja magába.
5.4. A megbízott a várható készkiadásokról minden esetben tájékoztatja a megbízót és jogosult azokról díjbekérőt kiállítani megbízó részére. A megbízás teljesítésére során felmerülő készkiadásokat a megbízott nem köteles előlegezni. Amennyiben az egyes készkiadások megbízó általi megfizetése a megbízott felszólítását követően sem kerül sor, úgy az abból eredően felelősség a megbízottat nem terhel.
5.5. A megbízás során felmerülő illeték és költségtérítés összege jogszabályban meghatározott díjszabás alapján kerülnek megállapításra.
5.6. Megbízó a megbízási díjról a megbízási adatlap szerint számlát állít ki, mely számla tartalmazza a fizetésre vonatkozó információkat, valamint az esedékességét.
5.7. Megbízó kifejezett kérése esetén a megbízott tételes munkaidő kimutatást készít a számla értelmében elvégzett munkákról, melyet adott számlához csatoltan bocsát a megbízó rendelkezésére.
5.8. Üzletrész és részvény átruházási szerződést a megbízott kizárólag a felek külön megállapodása alapján készít, azonban megbízott felhívja a megbízó figyelmét arra, hogy abban az esetben amennyiben a szerződésben nincsen pontosan meghatározva az átruházás tárgyát képező társaság és a kapcsolódó pénzügyi, jogi és egyéb tartalmak, úgy a kellékszavatossági igények érvényesítése akadályba ütközhet.
6. Iratkezelés, okirati ellenjegyzés
6.1. Megbízott a részére átadott iratokat a ráirányadó szakmai szabályok szerint köteles őrizni és visszaszolgáltatni a megbízó részére.
6.2. Megbízott jogosult arra, hogy az iratok átadás-átvétele során átadás-átvételi nyilatkozatot kérjen a megbízótól.
6.3. Megbízó tudomásul veszi, hogy a megbízás során létrejött iratok vonatkozásában a megbízottat őrzési kötelezettség terhelheti, mely értelmében egyes dokumentumok kiadása korlátozott, illetve megbízott nem köteles a megbízó részére kiadni a megbízás során készített feljegyzéseit, fogalmazványait, levelezéseit és az eljárása szabályszerűségének elbírálásához szükséges más iratokat, ugyanakkor azokról a megbízott fogalmazványainak kivételével megbízó másolatot kérhet .
6.4. Megbízó tudomásul veszi, hogy a megbízott kizárólag olyat okiratot lát el ellenjegyzéssel, melyet a megbízott készített, illetve annak tartalmával szakmailag egyetért és a megbízó személyazonosságát megállapította, továbbá az átvilágítását elvégezte.
6.5. Megbízott megtagadja az okiratszerkesztésben való közreműködését, amennyiben annak célja jogszabályt sért, vagy annak megkerülésére irányul, illetve ha megbízó vagy megbízó képviselőjének személye nem azonosítható vagy az ügyfél átvilágítás eredménye képen a megbízó magas kockázatú ügyfélnek minősül, továbbá egyéb aggályos körülmény felmerülése esetén.
7. Jogok és kötelezettségek
7.1. Megbízó kérésére a megbízott köteles tájékoztatást adni a megbízás állásáról és a megbízás során megtett intézkedésekről, továbbá jogosult személyes konzultációt kezdeményezni. A megbízott az előzetes szóbeli és írásbeli egyeztetést követően köteles megbízót az ügyfélfogadásra kijelölt időben és helyen fogadni.
7.2. Megbízottat megilleti a határidő felmondásának joga, amennyiben olyan körülményre vagy adatra derül fény melyről időben nem tájékoztatták, vagy az előre egyeztetett időpontban a megbízó nem jelenik meg.
7.3. Megbízott a megbízóval szemben álló féltől nem fogadhat el megbízást.
8. Felelősség
8.1. Megbízó tudomásul veszi, hogy a megbízott a vonatkozó jogszabályi előírások szerint felel a megbízás teljesítésével összefüggésben okozott károkért, amely kártérítés összege a megbízott kötelező szakmai felelősségbiztosítása szerinti összegben maximalizált.
8.2. Megbízott az Üttv. szerint felróhatóság hiányában is felelősséggel tartozik a visszaszolgáltatási vagy elszámolás kötelezettséggel átvett pénzért és vagyontárgyakért. Mentesül ezen felelősség alól, amennyiben bizonyítja, hogy a hiányt elháríthatatlan külső ok idézte elő.
8.3. Megbízó felel a megbízás teljesítéséhez szükséges és az általa rendelkezésre bocsátott adatok, információk és okiratok valódiságáért, továbbá alaki- vagy tartalmi hibás-, hiányos-, nem teljeskörű voltukból, valamint egyéb fogyatékosságukból, és a késedelmes rendelkezésre bocsátásukból eredő következményekért.
8.4. Megbízó felel az át nem adott iratok hiányából és információ elhallgatásból eredő következményekért.
8.5. A 8.3. és 8.4. pontok vonatkozásában megbízottat felelősség nem terhel. Megbízott felelőssége olyan
körre terjed ki, melyről a megbízott információval rendelkezik.
8.6. Esetleges vita esetén a megbízó kötelessége annak bizonyítása, hogy mely információkat, iratokat bocsátott megbízott rendelkezésére. A megbízott nyomatékosan tájékoztatja a megbízót, hogy a rendelkezésére bocsátott iratok valóságtartalmát, tényszerűségét nincs módja vizsgálni, így azokért felelősséget nem vállal.
9. Titoktartás
9.1. Megbízottat és esetleges közreműködőit a megbízás tartama alatt, valamint annak megszűnését követően is titoktartási kötelezettség terheli, amelyet a jogszabályi rendelkezéseken kívül csak a megbízó oldhat fel.
9.2. Megbízottat - ha törvény másként nem rendelkezik – titoktartási kötelezettség terheli minden olyan adatot, tényt illetően, amelyről a hivatásának gyakorlása során szerzett tudomást. E kötelezettség független az ügyvédi megbízási jogviszony fennállásától, és az ügyvédi működés megszűnése után is fennmarad.
9.3. A titoktartási kötelezettség kiterjed a megbízott által készített és a birtokában levő egyéb iratra is, ha ez a titoktartás körébe tartozó tényt, adatot tartalmaz.
9.4. Megbízottnál folytatott hatósági vizsgálat során az a megbízott nem tárhatja fel a megbízójára vonatkozó iratokat és adatokat, de a hatóság eljárását nem akadályozhatja.
9.5. A titoktartási kötelezettség az ügyvédi titok körébe eső adatot is tartalmazó elektronikus vagy papíralapú okiratok tárolását, archiválását, őrzését vagy az abban foglalt adatok feldolgozását végzőkre megfelelően irányadó.
10. Adatkezelés és adatvédelem
10.1. Megbízó a megbízási adatlap aláírásával hozzájárulását adja a személyes adatai kezeléséhez, melyre az európai parlament és a tanács (eu) 2016/679 rendelet (GDPR) az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (Infotv) rendelkezései irányadóak. Megbízó a megbízott adatkezelési tájékoztatóját a honlapján megismerheti, illetve azt kérésére papír alapon rendelkezésére bocsátják.
10.2. Az adatkezelés célja a megbízóval történő kapcsolattartás és a megbízás teljesítése, valamint egyéb nyilvántartási kötelezettségek teljesítése.
10.3. Megbízó tudomásul veszi, hogy megbízott a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2017. évi LIII. törvény (Pmt.) előírásoknak megfelelően megkövetelt ügyfél-azonosítás céljából bemutatott okiratokról másolatot készít.
10.4. Megbízó hozzájárul ahhoz, hogy a Pmt. 22.-23. § szerinti, más szolgáltató által végzett ügyfél- átvilágításhoz Megbízott az átvilágítás során rögzített azonosító adatokat átadja. Megbízó aláírásával igazolja, hogy megbízott ügyvédi irodától részletes tájékoztatást kapott adatai kezelésével kapcsolatban, különösen arra vonatkozóan, hogy a kezelt adatok kizárólag a megbízás teljesítéséhez, valamint azzal összefüggésben a megbízottat terhelő jogszabályi kötelezettségek teljesítése céljából kerülnek felhasználásra.
10.5. Megbízó tudomásul veszi, hogy a megbízott jogosult a megbízást elutasítani, vagy felmondani, amennyiben megbízó a megbízott jogszabályi kötelezettségének teljesítéséhez szükséges személyes adatokat nem adja meg.
11. Záró rendelkezések
11.1. Megbízott minden esetben kioktatja a megbízót a megbízás tárgyát képező ügylet lényegi elemeiről, a fél jogairól és kötelezettségeiről, melyeknek megbízási adatlapon történő leírásától a megbízó a megbízott kérelmére eltekinthet.
11.2. Megbízott tájékoztatja a megbízót arról, hogy a megfelelő képviseletet csakis akkor tudja ellátni, amennyiben a megbízó a szükséges iratokat és információkat a Megbízott részére átadja.
11.3. Megbízott kijelenti, hogy a megbízás teljesítéséhez szükséges szakmai képzettséggel, engedélyekkel, kamarai tagsággal és egyéb jogszabály által előírt követelményekkel rendelkezik. Kijelenti és egyben szavatolja továbbá, hogy a megbízás teljesítése során a vonatkozó jogi előírásoknak megfelelően és a megbízó érdekei szerint jár el, továbbá a megbízó részére gazdaságilag ésszerű és jogszerű szolgáltatást nyújt.
11.4. Megbízott minden esetben tájékoztatja Megbízottat az eljáráshoz szükséges iratokról, információkról, mely tájékoztatás leírásától a felek megbízó kérésére eltekinthetnek.
11.5. Megbízó tudomásul veszi, hogy a megbízott tekintetében jogszabályok, különös tekintettel az Ütv. rendelkezései egyéb jelen ÁSZF-től eltérő többlet kötelezettségeket állapíthatnak meg, melyek megbízottra az ÁSZF-re tekintet nélkül irányadóak.
11.6. Megbízó a megbízási adatlap aláírásával kijelenti, hogy a tájékoztatást megértette, a fentieket tudomásul vette és ennek tudatában bízza meg a Megbízottat.
11.7. Megbízott az ÁSZF módosításának jogát fenntartja.
11.8. Az ÁFSZ kizárólag írásban módosítható azzal, hogy az ÁSZF módosítást a megbízott a megbízó által megadott elektronikus kézbesítési címére megküldi. Megbízott az ÁSZF módosítást a közléstől (közlés napja az a nap, amikor megbízott elektronikus kézbesítési rendszere az értesítést hiba üzenet nélkül elküldi) számított 8 napon belül megtagadhatja, amennyiben erre nem kerül sor, úgy a megbízott a hallgatásával elfogadja az ÁSZF módosítását. Megbízott az ÁSZF-eket archiválja.
11.9. Amennyiben az ÁSZF a megbízott honlapján nem érhető el úgy az ÁSZF nyomatott példányának aláírásával a megbízó elismeri, hogy annak tartalmát megismerte és az abban foglalt rendelkezéseket kifejezetten elfogadja.
Jelen ÁSZF 2020. november 01. napjától hatályos.