MEGÁLLAPODÁS
MEGÁLLAPODÁS
HASZNÁLAT JOGÁNAK ÁTADÁSÁRÓL SZÓLÓ SZERZŐDÉS MEGSZÜNTETÉSÉRŐL
amely létrejött egyrészről
Budapest Főváros Önkormányzata
székhely: 1052 Budapest, Városház u. 9-11.
adószám: 15735636-2-41
KSH száma: 15735636-7511-321-01
képviseli: Xxxxxx Xxxxxx főpolgármester (a továbbiakban: Használatba adó),
másrészről a
a Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata
székhelye: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxx xxx 00.
adószáma: 15735722-2-43
statisztikai számjele: 15735722-8411-321-01 képviseli: Xx. Xxxxxxx Xxxxx polgármester
(a továbbiakbanHasználó),
a továbbiakban együttesen „Fél” vagy „Felek” között, a sz. Kgy. határozat alapján az
alulírott napon és helyen, az alábbiakban meghatározott feltételek szerint:
1. Felek rögzítik, hogy Budapest Főváros Önkormányzata és a Budapest IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata között 2004. október 18. napján használat jogának átadásáról szóló szerződés (a továbbiakban: használati szerződés) jött létre a Használatba adó kizárólagos tulajdonát képező 38191/2 helyrajzi szám alatt felvett, természetben Budapest,
IX. kerület Xxxxxxxxx xx 000. (Xxxxxxx xx 0-0.) szám alatt lévő ingatlan területén lévő 477 m2 földszinti helyiségcsoport és a rendeltetésszerű használathoz szükséges 622m2nagyságú udvarrész (a továbbiakban: Ingatlanrész) határozatlan időtartamra történő ingyenes használatba adására vonatkozóan, azzal, hogy a területet Használó kizárólag alapfokú közszolgáltatás, óvoda elhelyezésére használhatja.
2. Felek rögzítik, hogy Használó 122/2017.(IV.20.) számú határozata alapján az Ingatlanrészt nem kívánja az eredeti szerződésben meghatározott célra tovább használni, ezért kezdeményezi a használati szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetését az alábbi feltételekkel:
a. Felek megállapodnak abban, hogy az általuk 2004. október 18. napján kötött használati szerződést közös megegyezéssel jelen szerződés aláírásának napjával megszüntetik.
b. Használó köteles az Ingatlanrészt legkésőbb jelen szerződés aláírását követő 90 napon belül rendeltetésszerű használatra alkalmas állapotban a Használatba adó birtokába visszaadni, átadás-átvételi jegyzőkönyv felvétele mellett.
c. Használó köteles az Ingatlanrész átadásáig az Ingatlanrész vonatkozásában a közüzemi díjakat (víz, villany, gáz, stb.) a szolgáltató felé megfizetni, és ennek tényéről Használatba adót értesíteni. Az ingatlan átadásakor a mérőóra állások rögzítésre kerülnek.
3. Jelen megállapodás aláírásával Használó úgy nyilatkozik, hogy:
a. a használat során harmadik féllel szemben nem vállalt olyan kötelezettséget, mely a Használatba adó részére pénzügyi, vagy jogi kötelezettséget jelent,
b. az ingatlan az átadás-átvétel napjáig történő használatával összefüggő valamennyi felmerülő költséget (fenntartás, üzemeltetés, karbantartás, felújítás, közüzemi díjak) az átadás-átvételt követő 30 napon belül megfizeti,
c. a használatba átvett ingatlanon értéknövelő beruházást, felújítást nem végzett,
x. xxxxxxxxxxx arról, hogy az Ingatlanrészre vonatkozó érintésvédelmi, tűzvédelmi, biztonságtechnikai és egyéb műszaki felülvizsgálatokról szóló jegyzőkönyvek, jelentések a birtokba adás időpontjában, az átadás-átvételi jegyzőkönyvben rögzítettek szerint Használatba adó részére teljes körűen átadásra kerüljenek.
4. Felek egybehangzóan kijelentik, hogy a használati szerződés közös megegyezéssel történő megszüntetéséből eredően egymással szemben semminemű követelésük nincs és a jövőben sem támasztanak ilyen irányú igényt.
5. Jelen megállapodás aláírásával Használó kijelenti, hogy kifjezetten lemond az 1. pontban rögzített Ingatlanrészre vonatkozó használat jogáról és jelen megállapodás aláírásával feltétlen és visszavonhatatlan hozzájárulását adja ahhoz, hogy Használó javára a Budapest, 38191/2 hrsz alatt felvett ingatlan területén, az 1. pontban rögzítettek alapjána 477 m2 nagyságú és 622 m2 nagyságú területre az ingatlan-nyilvántartásba 357020/1/2004/04.11.08 számon határozatlan időtartamra bejegyzett használat joga törlésre kerüljön. A törlés költségeit Használatba adó viseli.
6. A jelen megállapodás alapján bekövetkező használat jogának megszüntetésének ingatlan- nyilvántartáson történő átvezettetéséről a Használatba adó gondoskodik. Használatba adó jelen megállapodásba foglalt nyilatkozatát Budapest Főváros Főpolgármesteri Hivatalának jogtanácsosa, dr. Horog Dóra jogtanácsos (képviselt szerv székhelye: 1052 Budapest, Városház u. 9-11., jogtanácsosi névjegyzékszám: 6926), Használó jelen megállapodásba foglalt nyilatkozatát dr. …………… jogtanácsos …….(cím: ,
jogtanácsosi névjegyzékszám: ………, jogtanácsosi igazolvány szám: ………) látja el jogi ellenjegyzéssel. Szerződő Xxxxx jelen okirat ellenjegyzésére megbízzák és az ingatlan- nyilvántartási eljárás során történő képviseletük ellátására meghatalmazzák dr. Horog Dóra jogtanácsost (cím: 1052 Budapest, Városház u. 9-11., jogtanácsosi névjegyzékszám: 6926). A Szerződő Xxxxx kijelentik, hogy jelen szerződés aláírása részükről egyúttal dr. Horog Dóra jogtanácsosnak történő meghatalmazás adását is jelenti.
7. Jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény vonatkozó rendelkezései, valamint a kapcsolódó jogszabályok rendelkezései az irányadóak.
8. Jelen megállapodás a felek általi kölcsönös aláírás napján lép hatályba. Ha az aláírások nem ugyanazon a napon történnek, a hatályba lépés időpontja a legutolsó aláírás napja.
9. Jelen megállapodás 10 eredeti példányban készült, és ……számozott oldalból áll, amelyből 6 példány Használatbaadót, 4 példány Használót illet meg.
10. Jelen megállapodást a Xxxxx, elolvasás és közös értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták.
A szerződés a mellékleteivel együtt érvényes. Mellékletek:
0.xx. melléklet: 2017.06.30. fordulónapi vagyonkataszter nyilvántartás
Kelt, Budapest, 2017……. .............................
………………………………………………..
Budapest Főváros IX. Kerület Ferencváros Önkormányzata
Xx. Xxxxxxx Xxxxx polgármester
Pénzügyiellenjegyzés:
2017. …………….hó… napján
Kelt, Budapest, 2017………….
………………………………………………...
Budapest Főváros Önkormányzata Xxxxxx Xxxxxx főpolgármester
megbízásábólSzalay-Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx főpolgármester-helyettes
Pénzügyi ellenjegyzés:
2017… hó… napján
.................................................................
Használó részéről ellenjegyzem:
…………………………………………
Xxxx Xxxxx pénzügyi főosztályvezető
Önkormányzat
2017. …………….hó… napján
………………………………………. Jogtanácsos
2017………..hó… napján
Láttam:
……………………………………..
Xxxxxx Xxxxxxxx dr. főjegyző
Használatba adó részéről ellenjegyzem:
.................................................................
dr. Horog Dóra jogtanácsos