Contract
I. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK
1.1. Ezen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban „ÁSZF”) a szerződéses viszonyokat rendezik a PETIT PRESS Rt. kiadó, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx 00, 000 00 Xxxxxxxxxx, vállalat azonosító száma: 35 790 253, HÉA azonosító szám: SK 202 02 787 66, Bratislava I. Járási Bíróság cégjegyzékében a 2471/B betétszám alatt bejegyezve (a továbbiakban „kiadó”) és a hirdetés megrendelője (a továbbiakban „megrendelő”) között, amelyek a tömegtájékoztatási eszkö- zökben való hirdetések közzététele során keletkeznek:
a. napilapok: SME, ÚJ SZÓ, KORZÁR (beleértve a napilapok mellékleteit és magazinjait)
b. hetilapok: TV OKO, TV Svet, Vasárnap, MY regionális hetilapok, ECHO postaládás terjesztésű újság (beleértve a hetilapok mellékleteit és magazinjait)
c. elektronikus médiák: (internetes portálok) xxx.xxx.xx, xxx.xxxxx.xxx, xxx.xxxxxxxx.xx, xxx.xxxxxx.xx, xxx.xxxxxxxxxx.xx, (beleértve az elekt- ronikus médiák specializált oldalait és aloldalait)
d. a kiadó által kiadott vagy üzemeltetett további nyomtatványok és egyéb médiák
A fenti a–d pontok alatt bemutatott tömegtájékoztatási eszközök a továbbiakban
„médiák”.
1.2. Az 1.1 a, b, d pontok értelmében meghatározott nyomtatott médiák esetében a hirdetés fogalma alatt valamely média nyomtatott oldalának azon része értendő, amely információt tartalmaz (pl. szöveg, fénykép, kép), amely az illető média kiadójával nem megegyező személy rendelt meg, amely nem szer- kesztői szöveg, valamint nem prospektus melléklet, tehát ezen médiák valame- lyikének külső melléklete, ha egyúttal ezen információk fizetség vagy más ellenszolgáltatás fejében vannak közzétéve. Az 1.1 c pont értelmében megha- tározott elektronikus médiák esetében a hirdetés fogalma alatt bármely olyan információ (pl. szöveg, fénykép, kép) értendő, amelyet nem az illető média üzemeltetőjével megegyező személy rendelt meg, amely nem képezi az illető média szerkesztői tartalmát és fizetség vagy más ellenszolgáltatás fejében van közzétéve, banner-, szöveg- vagy egyéb elektronikus hirdetés formájában, beleértve a szponzorációt is. Hirdetésnek számít az ebben a cikkben megha- tározott harmadik személyek összes nézete, melyek fizetség vagy más ellen- szolgáltatás fejében vannak közzétéve, még ha nem is a megrendelő (vagy más személy) termékének vagy szolgáltatásának támogatására irányulnak, mert ez nem a megrendelő vagy más személy vállalkozási tevékenységével kapcsolat- ban történik.
1.3. A Megrendelő fogalma alatt bármilyen jogi vagy természetes személy értendő,
aki saját nevében a saját számlájára hirdetés közzétételét rendeli meg.
1.4. A nyomtatott médiában a szerkesztői oldal fogalma alatt a kiadó által megha- tározott oldal értendő, amelyen legalább egy szerkesztői anyag van. A hirde- tési oldal fogalma alatt a kiadó által meghatározott oldal értendő, amelyen nincs egyetlen szerkesztői anyag sem.
1.5. A kért elhelyezés fogalma alatt pontosan meghatározott oldal, rovat, elhelye- zés (pl. 8. old., két egymást követő oldal, első oldal, Gazdaság rovat stb.) értendő a lap technikai és kapacitási lehetőségein belül.
1.6. A kiadó online média árjegyzékében szereplő megjelenítések (impressziók) garantált száma alatt értendő a reklámformátumok böngésző által technikai vagy szervermegjelenítések garantált száma a kiadó elektronikus médiaoldala- in, a kiadó reklámrendszerének statisztikái alapján. A kiadó engedélyezi
a Megrendelő számára, hogy ellenőrzés céljából kontroll mérőkódokat helyezzen el a reklámformátumokba (bannerekben), de csak azzal a feltétellel, hogy betartják ezen ÁSZF IX. cikkelyének szabályait. A technikai megjelení- tések (impressziók) száma ugyanis nem egyezik az ún. látható megjelenítések (impressziók) számával az IAB ajánlásai alapján (Interactive Advertising Bureau, tovább csak IAB).
1.7. A kiadó és a hirdetés megrendelője közti, a jelen ÁSZF-től eltérő viszonyokat külön szerződés rendezheti.
II. A MEGRENDELŐ ELJÁRÁSA HIRDETÉS MEGRENDELÉSEKOR
2.1. A kiadó a hirdetést kizárólag írásos megrendelés alapján teszi közzé, amelyet a megrendelő postán, személyesen, futárral, faxon vagy elektronikus postán (e-mail) kézbesít a kiadónak. Elektronikus postán küldött, hitelesített elektro- nikus aláírás nélküli megrendeléseket a megrendelőnek meg kell erősítenie a kiadónak faxon vagy levélben. A megrendelt hirdetés csak a kiadó írásos iga- zolásával válik jogilag kötelező érvényűvé. A megrendelő rendelésének az összes alábbi, a rendes közzétételhez feltétlenül szükséges adatokat kell tartal- maznia, főként:
a. a megrendelő üzleti nevét, postai levelező címét és számlázási címét, vállala-
ti azonosító számát, adóazonosító számát, banki számlaszámát, amelyre a kiadó megküldi a hirdetés közzétételéért esedékes számlát.
b. abban az esetben, ha a megrendelő reklámügynökség, az ügyfél megneve- zését, aki számára a megrendelő a hirdetést megrendelte, beleértve a hirde- tett termék (kampány) nevét is
c. a média nevét, amelyben a hirdetés közzétételét kéri
d. esetleges kéréseket a hirdetés elhelyezésére (szerkesztői oldal, kért elhelye- zés, rovat, szekció, oldalrész stb.)
e. hirdetés formáját vagy annak leírását (egész oldalas, soros, behelyezett, beragasztott, borítólap, banner stb.)
f. a hirdetés (banner) színezését és méreteit, behelyezett hirdetés esetén a tömegét grammokban kifejezve, esetleg egyéb nagyságrendi specifikációt
g. a közzététel számát (ismétlést, ill. az ábrázolás számát) és a hirdetés közzé- tételének időbeni meghatározását (határidőket, ill. a hirdetés közzétételé- nek időszakát)
h. az egyes hirdetések mintája eredetijének leírását, ha azok váltakoznak
i. az ár meghatározását
x. a megrendelés kiállításának dátumát, pecsétlenyomatot és a megrendelő jogosult munkatársának aláírását
A megrendelés tárgya részletezhető annak mellékletében is.
2.2. A kiadó nem igazolja vissza azt a megrendelést, amelyet tekintettel a kért közzétételi napra, ill. a hirdetés közzétételének tervezett időszakára, nem tudna időben feldolgozni. Amennyiben a kiadó a megrendelést az előző mondat alapján nem igazolja vissza vagy nem tudja azt megvalósítani a benne lévő adatok szerint, vagy a megrendelés nem tartalmazza a minimálisan szük- séges adatokat a jelen ÁSZF 2.1. pontja szerint, úgy erről a tényről tájékoztat- ja a megrendelőt egy (1) munkanapon belül. Ezt követően mindkét szerződő fél megkísérel megegyezni a saját lehetőségeiket és szükségleteiket illetően, s ezt a tényt új megrendeléssel és pozitív visszaigazolással jelzik.
2.3. A kiadó fenntartja jogát arra, hogy ne igazolja vissza a megrendelést, ha az
adott szöveg vagy a hirdetés megjelenítése ellentétben állna az érvényes jog-
szabályokkal, a jelen ÁSZF-fel vagy a kiadó egyéb érdekeivel.
2.4. Külső mellékletek megrendelései, bárminemű behelyezett, bevarrott vagy ragasztott hirdetés vagy nyomtatott médiák beborítására szolgáló hirdetés a kiadó számára csak a konkrét minta (befedés, szalag, behelyezett röplap vagy szórólap – a továbbiakban „mintamelléklet”) előterjesztése után, valamint annak a kiadó általi írásos jóváhagyásával válik kötelező érvényűvé.
2.5. A kiadó részéről történő igazolás kiállításával mindkét fél kötelessé válik a megrendelés teljes megvalósítására.
III. A MEGRENDELÉS MEGVÁLTOZTATÁSA
3.1. A megrendelés tárgya terjedelmében megváltoztatható annak kibővítésével vagy leszűkítésével.
3.2. A megrendelés tárgyának bővítése során - kiegészítő megrendelés – esetén hasonlóan kell eljárni, mint a jelen szerződés előző cikkénél. A kiadó írásos igazolásával a kiegészítő megrendelés, mint az eredeti megrendelés része – kötelező érvényűvé válik.
3.3. A megrendelő egyoldalúan megszüntetheti megrendelését annak visszaigazo- lása után mindennemű iránta támasztott igény vagy szankció nélkül abban a határidőben, amely határidőben a kiadó nem jogosult sztornó illeték érvényre juttatására, amely az adott média hirdetési árlistájában van feltüntetve.
3.4. A jelen cikk 3.3. pontjában feltüntetett határidő lejárta után a megrendelő lemondhatja megrendelését, azonban köteles a kiadónak sztornó illetéket fizetni, amelynek összege az adott média hirdetési árlistájában van feltüntetve a hirdetés közzétételének idejében, ill. a megrendelés megszüntetésének ide- jében, amennyiben a szerződő felek nem állapodnak meg másként. A kiadó egyúttal jogosult azon költségek megtérítésére, amelyeket a megrendelés megvalósítására már ráfordított.
3.5. Abban az esetben, ha a megrendelő a megrendelést annak visszaigazolása után úgy változtatja meg, hogy annak terjedelme kisebb lesz, úgy a megrendelő a kiadónak a megrendelés tárgyának eredeti és csökkentett terjedelme közti különbségével arányos sztornó illetéket fizet. A kiadó egyúttal jogosult a megrendelés megvalósítására már ráfordított költségek megtérítésére.
3.6. A megrendelő által lefoglalt közzétételi határidők, valamint a hirdetés elhelye- zése a kiadó számára kötelező érvényű, maximálisan a sztornó illeték érvényes- sége határidejéig, amely az egyes médiák érvényes hirdetési árlistáján szerepel a hirdetés közzétételének, ill. a lefoglalásának idejében. A kiadó a hirdetés lefoglalását csupán írásos formában fogadja el, miközben a foglalás csak a kiadó általi visszigazolással válik érvényessé.
IV. ALAPANYAGOK ÉS A MEGRENDELÉS MEGVALÓSÍTÁSA
4.1. A megrendelő felelős minden, a hirdetés megfelelő közzétételéhez feltétlenül szükséges alapanyag időbeni megadásáért, formális, tartalmi és grafikai helyes- ségéért, valamint egyértelmű, érthető és helyes megjelöléséért (szöveg, kész hirdetés, színes próbalenyomat, banner, behelyezett hirdetés vagy egyéb alapanyag) az adott média hirdetési árlistájában és technikai feltételeiben meghatározott követelmények értelmében, vagy a kiadó egyéb általánosan megkövetelt feltételei szerint. A kiadó nem köteles ezeket az alapanyagokat a hirdetés közzététele után megőrizni vagy a megrendelőnek visszajuttatni. A megrendelő felelős a behelyezett hirdetés anyagainak időbeni átadásáért a behelyezett hirdetés megvalósulásának a kiadó által meghatározott helyére.
4.2. Ha a kiadó nem tudta a hirdetést közzétenni, mivel a megrendelő nem adta meg a megrendelt hirdetés hibátlan alapanyagát, ill. későn szállította be, a megrendelő köteles sztornó illeték megfizetésére a hirdetés árának 100%-a összegében.
4.3. A kiadó biztosítja a nyomtatás szokásos minőségét a kért nyomtatott médiá- ban, az adás vagy ábrázolás szokásos minőségét a kért elektronikus médiában, a megadott alapanyagok lehetőségeinek keretei között, valamint az adott média technikai lehetőségei szerint.
4.4. A megrendelés megvalósítására szolgáló alapanyagokat a megrendelő minden megrendelés esetén e-mailben köteles elküldeni a kiadó hirdetési irodájának címére az adott média árlistájában meghatározott formátumban, esetleg elekt- ronikus médián a hirdetési grafikussal, ill. a Petit Press társaság hirdetőirodájának megbízott munkatársával történő megállapodás alapján, amit legkésőbb az adott média hirdetési árlistájában megjelölt határidőben kell megtenni.
4.5. A megrendelő köteles tiszteletben tartani a hirdetés beadásának rendkívüli rövidített határideit, amelyeket a megrendelőnek a kereskedelmi osztály mun- katársai, ill a kiadó hirdetőirodájának munkatársai megfelelő időben írásban a tudomására hoztak.
4.6. A kiadó vállalja, hogy nem avatkozik be a megrendelő által átadott kész alap- anyagokba a megrendelő írásos beleegyezése nélkül az alábbiak kivételével
a. formátum átírása az illetékes softververzióba,
b. hirdetés megjelölése a jelen ÁSZF 4.11. pontja értelmében, a hirdetés felü- letén belül is
c. azon esetben, ha a megrendelő kéri a magyar nyelvre történő fordítás térí- tésmentes elvégzését
4.7. A kiadó fenntartja jogát a megrendelt hirdetés közzétételének visszautasításá- ra, ha:
a. a beadott hirdetés nem felel meg a megkötött és kölcsönösen visszaigazolt megrendelésnek, a létrejött szerződésnek, egyéb megállapodásnak vagy a jelen ÁSZF-nek,
b. a kiadónak megalapozott kételyei lesznek afelől, hogy a hirdetés tartalma nem ad-e okot annak visszautasítására, azon okból, hogy a hirdetés tartalma vagy közzététele ellentétben lesz vagy lehetne a jogszabályozással, a tisztes- séges üzleti kapcsolat alapelveivel vagy az állami vagy. közigazgatási szervek döntéseivel,
c. a megrendelő elutasítja a kártérítés egyedi ígéretének aláírását olyan esetek- ben, ha azt a kiadó indokolt esetekben megköveteli. Ilyenkor a kiadó feles- leges halogatás nélkül értesíti a megrendelőt a hirdetés közzétételének elutasításáról.
d. a hirdetés formátumával vagy ábrázolásával az olvasóknál, ill. a nézőknél azt a benyomást kelthetné, hogy az adott média szerkesztői tartalmának részét képe- zi vagy a kiadónak, mint az adott média üzemeltetőjének állásfoglalását tükrözi
e. tartalmazni fogja harmadik személyek közleményeit, hirdetéseit, reklámjait vagy üzleti közleményeit, azon eset kivételével, ha a megrendelő reklám- vagy médiaügynökség és a reklám az ügyfelének közleményét, hirdetését, reklámját vagy üzleti közleményét fogja tartalmazni
x. xxxxxxxxxxx a kiadó jogaiba és jogos érdekeibe, sérti vagy sérthetné a kiadó, annak alkalmazottjai vagy azon személyek jó hírnevét, akik a kiadóval egy kiadói csoportban vannak,
g. más média hirdetéséről vagy népszerűsítéséről van szó, mindenekelőtt a
kiadó versenytársairól, amennyiben az ilyen hirdetés közzétételét a kiadó nem hagyta jóvá előre,
x. politikai hirdetésről van szó, amennyiben az ilyen hirdetés közzétételét a kiadó nem hagyta jóvá előre,
i. a megrendelő megszegte a jelen ÁSZF értelmében megszabott fizetési feltételeket. Ilyen esetekben a kiadó felesleges halogatás nélkül értesíti a megrendelőt a hirdetés közzétételének visszautasításáról. A megrendelő ezután köteles felesleges haloga- tás nélkül átadni a kiadónak a hibátlan pótanyagokat. Abban az esetben, ha a megrendelő nem adja át halogatás nélkül a hibátlan pótanyagokat a kiadónak, és a kiadó ezen okból nem tudta közzétenni a hirdetést a megrendelt határidőben, a kiadó jogosult sztornó illetékre a sztornó feltételek szerint, amelyek egyes médiák hirdetési árlistáiban vannak meghatározva és a hirdetés tervezett közzétételének idejében érvényesek. A megrendelő hirdetésének vagy reklámjának a jelen cikkben leírt okokból kifolyólag történő ismételt visszautasítása esetében, a kiadó jogosult visszalépni a megkötött szerződéstől, ill. a hirdetés megrendelésétől.
4.8. Ha a hirdetés közzétételének időpontja nincs írásban kimondottan lefektetve,
a kiadó a hirdetést az általa meghatározott legközelebbi lehetséges időpont- ban közzéteszi, az adott média kapacitási lehetőségeinek függvényében.
4.9. Ha nincs írásban kimondottan lefektetve a hirdetés konkrét elhelyezése vagy a behelyezett hirdetés régiója, úgy a kiadó a hirdetést az adott média kapaci- tási lehetőségeinek függvényében teszi közzé.
4.10. Azon hirdetés-megrendelést, amely kizárólag adott időpontra és adott elhe- lyezésre szól, olyan időben kell jelezni a kiadónak, hogy annak elfogadását a kiadó vissza tudja igazolni a megrendelő számára.
4.11. A kiadó fenntartja jogát a hirdetési oldal megjelölésére, valamint a hirdetés megjelölésére is, megfelelő szókapcsolattal, rövidítéssel vagy számszerű nyil- vántartási jelöléssel vagy ezek kombinációjával a reklámtörvény értelmében, valamint az olvasó számára szolgáló megfelelő beazonosítás céljából (pl. HIRDETÉS, REKLÁM, BP 8103687, KOMMERSZ PREZENTÁCIÓ, KONTEXTUSOS REKLÁM, KOMMERSZ HIVATKOZÁSOK stb.).
4.12. Ha a megrendelő nyomtatott vagy internetes médiában grafikailag nem kidolgozott hirdetést rendel meg, a kiadó ezt a reklámot a szokásos módon feldolgozza, amivel nincs érintve a kiadó joga térítést követelni a grafikai kidolgozásért.
4.13. A kiadó a nyomtatott médiákban való jeligés hirdetések közzététele esetében köteles a jeligére küldött válaszokat összegyűjteni, átadni és elküldeni a hir- detés közzétételétől számított hat hét folyamán keresztül. A jeligére küldött, ezen határidő után beérkezett válaszokat a kiadó likvidálhatja.
4.14. Azon jeligére küldött válaszokat, amelyek mérete túllépi az A4 formátumot, valamint könyveket, katalógusokat, csomagokat vagy árut a kiadó nem fogad el.
4.15. A kiadó nem köteles ellenőrizni, hogy a szerkesztői szöveg vagy más szer- kesztői tartalom szempontjából megfelel-e a reklám elhelyezése.
4.16. Minden megrendelt hirdetés esetében érvényes a kész grafikai alapanyagok beadásának legkésőbbi leadási határideje, amely a hirdetés közzététele idejé- ben érvényes hirdetési árlistában található.
4.17. A megrendelő teljes felelősséggel tartozik a hirdetés tartalmáért. A megren- delő vállalja, hogy a kiadónak közzététel céljából átadott hirdetés nem lesz ellentétben a jogszabályokkal, a jó erkölccsel és a tisztességes üzleti kapcso- lat alapelveivel és hogy a hirdetés terjesztésével nem lesznek jogtalanul érintve harmadik személyek jogai és jogos érdekei (főként, de nemcsak a
természetes személyek személyiségi védelmének joga, jogi személyek jó hírnevének védelmére való jog, szerzői jogok, szerzői joggal összefüggő jogok, valamint védjegyhez való jogok), továbbá nem lesznek sértve az általánosan kötelező jogszabályok, és a szerzői alkotás használatából adódó minden pénzbeli igény, esetleg a hirdetés keretén belül a természetes sze- mélyek képmásának használatából keletkezett igények valamint a szerzői joggal összefüggő jogokból keletkezett igények a megrendelő részéről a hirdetési alapanyagok átadási napján ki voltak elégítve. A megrendelő vál- lalja, hogy ha a kiadónak a hirdetés terjesztése következményeként kára keletkezik, ezt a kárt teljes összegében megtéríti. Kár alatt a bírósági vagy döntőbírósági eljárás költsége is értendő, beleértve ezen ügy jogi képvise- letére fordított költségeket is.
4.18. A megrendelő és a kiadó megállapodtak, hogy ha a kiadó közzéteszi a meg-
rendelő által benyújtott hirdetést, s egyidejűleg az állami szerv a kiadóra bárminemű pénzbeli, ill. nem pénzbeli büntetést, vagy. bármilyen hasonló jellegű intézkedést ró ki, a szankciót mindkét fél a megrendelő által a kiadó- nak okozott kárnak tekinti. A megrendelő vállalja ezen kár megtérítését a fizetési felszólítás kézhezvétele után. A nem pénzjellegű büntetés vagy intézkedés kirovása esetén a megrendelő köteles a kiadónak megtéríteni minden ráfordított költségét, beleértve az ezen ügyekben való jogi képvise- let költségeit is.
4.19. A 4.17. és a 4.18. pontok rendelkezései megfelelő mértékben akkor kerülnek
alkalmazásra, ha a kiadó közzéteszi a megrendelő által benyújtott hirdetést, miközben egyidejűleg megsérti a harmadik személyek törvénnyel védett jogait (főként, de nem kizárólag az üzleti név védelmére való jogot, védjegy védelmére való jogot, személyi adatok védelmére való jogot stb.) és egyúttal köteles lesz egyaránt bírósági vagy egyéb államigazgatási szerv döntése alapján megtéríteni ezen harmadik személyeknek okozott kárt, ill. intézke- dést hozni a hibás állapot eltávolítására vagy megfelelő elégtételt nyújtani.
V. A MEGRENDELÉSEK HIBÁS MEGVALÓSÍTÁSA, REKLAMÁCIÓK
5.1. A megrendelő a hirdetés teljesen vagy részben olvashatatlan, helytelen vagy nem teljes ábrázolásának vagy sugárzásának esetén árkedvezményre vagy a hirdetés hibátlan közzétételére jogosult, de csak abban a terjedelemben, amennyire a hirdetés célja sérült. Ezt a jogot a megrendelő a kiadónál a hirde- tés közzétételétől számított 14 munkanapon belül köteles érvényre juttatni, máskülönben ez a joga megszűnik. Az első mondatban leírt módok közti választás joga a kiadót illeti meg. Ha a kiadó nem teszi közzé a póthirdetést felesleges halogatás nélkül – azonban az adott média kapacitási lehetőségeinek keretein belül, vagy ha a póthirdetés ismét nem hibátlan, úgy a megrendelő árkedvezményre jogosult.
5.2. Amennyiben a realizált kampányban a megjelenítések száma a kiadó reklám-
rendszere/vagy a megrendelő mérőrendszere alapján, kimutathatóan negatív különbséget mutat a visszaigazolt megrendelőben garantált megjelenítésekkel szemben, a megrendelő jogosan igényelheti a megrendelő azon részének utólagos teljesítését, mely az eredeti időpontban nem teljesült. Ilyen esetben a kiadó pótidőpontban folytatja a kampányt, a reklámformátumok (bannerek) olyan terjedelmű technikai megjelenítésével, mely megfelel a kampány eredeti időpontjában hiányzó megjelenítések számának, s mindezt úgy, hogy a kam- pány 4 héten belül rendesen befejeződjön.
5.3. A hirdetés ismételt közzététele során a megrendelő köteles ellenőrizni annak helyességét és teljeségét azonnal, minden egyes közzététel után. A kiadó nem ismeri el a póthirdetés közzétételi jogát abban az esetben, ha ismétléskor azonos hiba keletkezett, anélkül, hogy ez a hiba közvetlenül, de legkésőbb az előző közzétételt követő 3 napon belül a kiadó tudomására lett volna adva.
5.4. Abban az esetben, ha hibás alapanyagok következtében a hirdetés feldolgo- zása, nyomtatása, behelyezése vagy egyéb közzététele során hibák keletkez- nek, amelyek a megrendelés, ill. az alapanyagok elfogadásakor nem voltak nyilvánvalóan felismerhetők, a megrendelő nem jogosult semmilyen kedvez- ményre vagy póthirdetés közzétételére. A megrendelő nem jogosult a hirde- tés színére irányuló reklamáció elismerésére abban az esetben, ha nem küldte meg a színes lenyomatot.
5.5. A kiadó semmi esetben nem felelős azokért a károkért, amelyeket nem ő oko- zott és azokért a károkért, amelyeket olyan körülmények okoztak, melyek kizárják a kiadó felelősségét, vagy amelyek magasabb erő (vis maior) hatására keletkeztek (magasabb erőnek számít pl. sztrájk, háború és háborús állapottal okozott korlátozás, terrorista támadás, felkelés, természeti erők csapása stb.). A jelen ÁSZF-ben megállapított további felelősségkorlátozások érintetlenek maradnak.
5.6. A hirdetés szövegét a megrendelőnek korrekcióra csak annak írásos kérvénye alapján küldik vissza és csak abban az esetben, ha azt az időbeli korlátok lehetővé teszik. A megrendelő felelős az általa elvégzett korrektúra helyessé- géért és teljességéért, köteles azt írásban megküldeni a kiadónak, egyébként a kiadó nem köteles azt figyelembe venni. A kiadó a lehetőségei szerinti elégsé- ges határidőt szab meg a megrendelő számára a megrendelői korrektúra elkészítésére. Ha a megrendelő nem kézbesíti a korrektúrát a megszabott határidőig, úgy a kiadó jogosult a hirdetés közzétételére annak korrektúrára elküldött változatában.
5.7. A kétségek kizárása érdekében minden olyan esetben, amikor a reklamáció végett a kiadó reklámrendszeréből megállapítható értékek elbírálására van szükség, a szerződő felek számára ezek, a kiadó reklámrendszeréből származó értékek a mindig kötelező érvényűek, nem a más forrásból származók.
5.8. A fogyasztók törvényes jogai, amelyeket a megállapodás nem sérthet, érintet- lenek maradnak.
VI. FIZETÉS ÉS FIZETÉSI MÓDOK
6.1. A kiadó jogosult a megrendelés megvalósításáért járó fizetésre összhangban a jelen ÁSZF-fel és az egyes médiák aktuálisan érvényes árlistáival. A megrende- lő a hirdetése megrendelésének aláírásával elfogadja az ÁSZF-et, a hirdetési árlistát, valamint a közzététel, ill. a hirdetés megrendelésének idejében érvé- nyes technikai feltételeket, valamint a hirdetés közzétételének egyéb feltétele- it, amelyek szerint a megrendelésekben kerül meghatározásra a fizetendő összeg, amennyiben külön szerződéssel nem jött létre annak összegéről más megállapodás.
6.2. A hirdetés közzétételének ára, beleértve a felárakat és kedvezményeket, az
árakról szóló 18/00.Xx. sz. törvény értelmében van megszabva, a hirdetés közzétételének, ill. a hirdetésmegrendelés kiadó általi visszaigazolásának ide- jében érvényes árlistákban az előre történő fizetés esetén érvényes. Az árlistá- ban nem szereplő szolgáltatások árai (pl. az eredeti minták és alapanyagok grafikai rendezése, 50 g feletti behelyezett hirdetés stb.) megállapodással
kerülnek megszabásra. A hirdetési árlista aktuális változata az adott média honlapján, ill. az alábbi címen található: xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx.
6.3. A hirdetés közzétételének árát a megrendelő a kiadónak előlegszámla alapján, ill. előre megtérített számlával fizeti meg átutalással a kiadó számlájára vagy készpénzben. Az előre megtérített számlák esedékessége legkésőbb 3 munka- nappal a hirdetés közzétételének időpontja előtt van, miközben a hirdetés megtérítése napjának az a nap számít, amely során az adott összeg a kiadó számlájára lett írva. A hirdetés közzététele után a kiadó a megrendelőnek elküldi az elszámolási számlát a hirdetés közzétételi idejében érvényes jogsza- bályok értelmében.
6.4. A megrendelő írásos kérvénye alapján a kiadó a megrendelőnek a számlával együtt megküldi a hirdetés közzétételéről vagy a melléklet behelyezéséről szóló bizonylatot kiollózott formában vagy azon újságoldal másolataként, amelyen a hirdetés közzétételre került. Amennyiben nem lehet a kiadó részé- ről ilyen bizonylatot kiállítani, úgy a megrendelő a kiadótól igazolást kap a hirdetés közzétételéről. A bizonylat, ill. a hirdetés közzétételét igazoló bizonylat megküldésére vonatkozó kérvényét a megrendelőnek írásban kell eljuttatnia egyidejűleg a hirdetés megrendelésének megküldésével, ill. közvet- lenül a megrendelésben, ellenkező esetben a kiadó nem köteles a megrende- lőnek ilyen igazolást küldeni. Soros hirdetés esetén a kiadó nem ad semmiféle bizonylatot annak közzétételéről. Az újság teljes példányát csak a szerződéses partnereknek és csak felületi hirdetés esetében küldik meg. Elektronikus médi- ák esetében a kiadó köteles a megrendelőnek megküldeni vagy hozzáférhető- vé tenni az összes szükséges statisztikát a megvalósított és folyamatban lévő reklám-kampányokról, a reklámrendszerébe való korlátozott belépés útján, s ezt további adminisztrációs illetékkötelesség nélkül.
6.5. A kiadó jogosult egyoldalúan megváltoztatni ezen ÁSZF-et, árlistáit és a hir-
6.6. Abban az esetben, ha a megrendelő a megrendelés egy részét sztornózza és
a kiadó a folyamatos számlázás keretén belül a teljes megrendelést érintő kedvezményt nyújtott a részére, a megrendelő köteles a megrendelés ára és az érvényes árlista között kialakult különbséget megtéríteni a kiadónak számla alapján ezen megrendelés részének sztornózásától számított 14 napon belül.
6.7. Abban az esetben, ha a megrendelő a kiadónak egy olyan mintamellékletet kézbesít jóváhagyásra, amely a megrendelőén kívül több alany hirdetését tar- talmazza, a kiadó jogosult az ilyen hirdetésért magasabb árat megállapítani, mint amilyen az árlistán szerepel.
6.8. A kiadó fenntartja jogát az egyedi vagy különkiadásokra az árlistán feltünte- tett áraktól eltérő árakat megállapítani.
6.9. A térítés rendezésével kapcsolatos késés estén a kiadó jogosult a megrende- lőtől a tartozás összegének 0,05 százalékát követelni késedelmi kamatként a késés minden egyes napjáért egészen a kifizetés megvalósításának napjáig (beleértve ezt a napot is). Egyúttal a kiadó jogosult visszautasítani ezen megrendelő minden megrendelését az összes, ezen pont szerinti kötelezett- ség teljesítéséig.
6.10. Ha a megrendelő a kiadó felszólítása után is késésben lesz az esedékes köte- lezettségei megtérítésével a kiadó iránt, a kiadó jogosult úgy határozni, hogy a megrendelő nem jogosult semmilyen kedvezményre az árlistán feltüntetteken kívül, ill. ezen joga megszűnik, visszamenőlege hatállyal is. A kedvezményekre való jogosultság a kiadó által kiállított ezzel kapcsolatos terhelő számla kiállításának időpontjában szűnik meg.
6.11. A kiadó fenntartja jogát arra, hogy a megrendelővel az egyedi kereskedelmi feltételekről különszerződésben állapodjon meg.
6.12. A kiadó a megrendelés teljesítése folyamán és utána is köteles a saját mérle- gelése szerinti módon és terjedelemben postán, emailen vagy telefonon (az SMS-t és az MMS-t is beleértve) informálni a megrendelőt a saját – és minden olyan társaság, amely a kiadó kiadói csoportjába tartozik – termékei, üzletei és szolgáltatásai aktuális kínálatáról, éspedig a megrendelés visszaiga- zolása napjától számított 15 éven keresztül. A megrendelő bármikor jogosult egyoldalúan lemondani ezt a szolgáltatást a kiadó címére küldött levélben vagy emailben.
VII. KERETSZERZŐDÉS
7.1. Ha a megrendelő az év folyamán egy bizonyos mennyiségű hirdetést kívánna megjelentetni a kiadó valamelyik médiájában, lehetősége van a kiadóval keretszerződést kötni a hirdetések volumenének szavatolására (abban az esetben, ha a megrendelő reklám-, ill. médiaügynökség, az általa képviselt ügyfele, akinek érdekében rendeli meg a hirdetést a megrendelő, hirdetései volumene szavatolására) egy bizonyos meghatározott időszakra (rendsze- rint egy évre), amely szerződés jogosulttá teszi árkedvezményre (a további- akban: „kedvezmény”) az ilyen szerződés alapján. A szerződés irásban van megkötve, miközben tartalmaznia kell az ügyfél nevét, a megállapodott hir- detések volumenét, ill. terjedelmét, az időszakot, amely alatt a megrendelő kötelezi magát a megállapodott hirdetések volumenének, ill. terjedelmének közzétételére, a médiá(ka)t, amely(ek)ben kötelezi magát a szavatolt volu- men megjelenítésére, a hirdetések formáit és fajtáit, a szavatolt volumennek megfelelő kedvezmények mértékét, esetleg egyéb körülmények meghatáro- zását.
7.2. A hirdetések megjelenítése érdekében a megállapodott szavatolt terjedelem
keretében nélkülözhetetlenek az írásban közölt további hirdetés-megrendelé- sek, amelyekben pontosítva lesznek a közzététel időpontjai, ill. formátumai stb.
7.3. A megrendelő a keretszerződésben megállapodott kedvezményekre adott jogosultságát csak abban az esetben nyeri el, ha az adott időszakban betartja a megállapodott hirdetések volumenét, ill. terjedelmét, valamint a hirdetések megjelenítéséért megküldött számlák térítési határidejét.
7.4. A keretszerződés alapján a megrendelő jogosult a megállapodott időszakban a keretszerződésben megadott mennyiség feletti hirdetés közzétételét is kérni. A kiadó kötelezi magát, hogy komoly ok nélkül nem utasítja vissza a hirdetés ilyen mennyiségnövelését. Ha ezzel a növeléssel a megrendelő a kiadó
feltételeivel összhangban az érvényes árlista keretében magasabb kedvezmé- nyi jogosultságot nyer el, a megrendelő a keretszerződés lejárta után a megál- lapodott kedvezmény és az árlista szerint őt megillető kedvezmény közötti különbözetre jóváírási számlát kap. Ha az adott megrendelés olyan okból nem teljesül, amelyért a kiadó nem felelős, megrendelő a nem teljesített megrende- léssel kapcsolatos kedvezményre való jogosultsága megszűnik.
7.5. Abban az esetben, ha a megrendelő az adott médiában a keretszerződés- ben feltételezett hirdetésterjedelmet nem rendeli meg, éspedig olyan okból, amelyért a kiadó nem felelős, a megrendelő kedvezményre való jogosultsága teljes egészében megszűnik, és a megrendelő ebben az eset- ben kötelezi magát, hogy a kiadónak megtéríti azon összeget, amely az árlistán feltüntetettet meghaladó kedvezmény értékének felel meg. A kiadó jogosultsága a kárpótlásra vagy az elmaradt haszon pótlására ezáltal nincs érintve.
7.6. Az érvényes árlistákban feltételezett kedvezményeken kívül az egyes megren- delőkkel írásban rendkívüli kedvezményekről is meg lehet állapodni.
7.7. A kedvezmény, amely a megrendelőnek az elért összforgalom alapján jár, a megfelelő összegben lesz megadva és az összes ezzel kapcsolatos számlákban lesz arányos összegekere kiszámolva.
7.8. A kiadó fenntartja a jogát, hogy a megrendelővel egyedi kereskedelmi feltéte- lekről szerződésben állapodjon meg.
VIII. TOVÁBBI RENDELKEZÉSEK
8.1. Ha a megrendelő nem tünteti fel az adott médiában közlésre szánt hirdetés pontos nagyságát, formáját, hosszát vagy egyéb terjedelmét és ezt a döntést a kiadóra hagyja, ekkor a közzétett hirdetés tényleges terjedelme képezi az elszámolás alapját.
8.2. Az árlistában feltüntetett kedvezmények csak egy megrendelő (hirdető), egy megrendelésében pontosított és egyúttal egy naptári évben megjelenített hir- detésére vonatkozik. Ha a megrendelő reklám-, vagy médiaügynökség az aktuális árlistán feltüntetett kedvezményekre csak akkor illetik meg, ha a hirde- tés csak egy – az ügynökség által képviselt – ügyfelére vonatkozik, és amely egy megrendelésben volt pontosítva és egyúttal egy naptári évben került közzété- telre.
8.3. A kiadó online média árlistája figyelembe veszi az egyes reklámformátumok (bannerek) elhelyezkedését (pozícióját) a weboldalon és a reklámformátu- mok (bannerek) ún. látható megjelenítéseinek arányát a reklámformátumok (bannerek) mérhető megjelenítéseinek teljes számához az IAB standardjai és ajánlásai alapján. Látható megjelenítésnek számít a reklámformátum olyan megjelenítése, ha területének legalább 50%-a (a 242 500 pixelnél nagyobb formátumoknál 30%-a) a felhasználó képernyőjén, látható helyen megjelenik minimum 1 másodpercen keresztül. Ebben az értelemben az IAB által ajánlott standardok szerint a mérhető impressziókhoz képest minimum 70% arányban látható impresszióval rendelkező reklámkampányokat teljesítik a prémium reklámformátumok, melyek rendszerint a kiadó weboldalainak felső részén helyezkednek el. Az árlistában találhatók olyan reklámformátumok is, melyek pozíciójukkal nem teljesítik az IAB 70% látható impresszió standardját. Rendszerint alacsonyabb árú formátumokról, cikkek alatt elhelyezkedő, vagy csak görgetés után látható pozíciókról van szó. A kiadó online média árlistá- jában szereplő garantált megjelenítések száma a technikai impressziók garan-
tált száma, hacsak az árlistában nincs kifejezetten megadva, hogy az IAB standardok szerinti, látható impressziók eladásáról van szó. A látható impresz- sziók árverési formában való eladási feltételei a kiadó egy külön árlistáján szerepelhetnek.
IX. A KIADÓ ADATAI FELHASZNÁLÁSÁNAK ALAPELVEI ÉS EZEN ADATOK VÉDELME
9.1. A kiadó írásos beleegyezése nélkül a megrendelőnek tilos a kiadó honlapjairól vagy más digitális tulajdonáról származó adatokat (a továbbiakban „a kiadó digitális adatai“) szerezni és felhasználni más célokból, mint a statisztikák mérése vagy a kiadó honlapján vagy a kiadó más digitális applikációin (a továbbiakban „a kiadó digitális termékei“) folyó konkrét megrendelt reklám- kampány menedzselése.
9.2. A kiadó adata minden olyan adat, melyet cookies fájlok alapján (fájlok, melyek a felhasználó számítógépén raktározódnak az adott számítógép identifikálására), pixelekkel (clear gif képkockák/átlátszó gifek – web beacon, amelyek az oldalon beolvasódnak), szkriptekkel vagy más techno- lógiákkal nyertek, és amelyek főleg – de nem kizárólag – a következők figyelésére szolgálnak:
– a kiadó digtális termékeinek használata
– a felhasználók viselkedése és a kiadó digitális termékei felhasználóinak clickstream viselkedése (a látogatók viselkedését figyelik, pl. látogatások, az oldalakon töltött idő, a látogatottság forrásai, alkalmazott böngészők stb.)
– az adatátvétel módjai, elemzői adatok a kiadó digitális termékeinek felhasz- nálóiról
– kontextus, tartalom és a kiadó minden azonosító jele
9.3. A kiadó digitális termékeiben folyó konkrét reklámkampány végeztével a megrendelő által a kiadóról szerzett adatokat kizárólag azon konkrét megren- delt reklámkampány statisztikáinak kiértékeléséhez lehet felhasználni, amely a kiadó által rendesen visszaigazolt hirdetés-megrendelés alapján a kiadó digitá- lis termékeiben folyt.
9.4. A hirdetés megrendelőinek nem szabad a kiadóról a konkrét reklámkampány statisztikai kiértékeléséhez megszerzett adatokat semmilyen módon kereske- delmi célokra használniuk, sem továbbadniuk azokat harmadik személyeknek (kivéve, ha az ügynökség saját ügyfelének szolgáltatja a kampány statisztikáit).
9.5. A kiadó adatainak felhasználása a kiadó digitális termékei felhasználóinak további elkülönítésére, targeting (célzott) hirdetésre, retargeting (visszame- nőlegesen célzott) hirdetésre vagy behaviorális remarketingre (célzott reklám pl. az IP-címmel – a számítógép egyértelmű számjegyekkel történő megjelö- lése az interneten és így az IP-cím földrajzi elhelyezkedése szempontjából releváns ábrázolása – kapcsolatos információk alapján csak a kiadó írásos beleegyezésével lehetséges.
9.6. Abban az esetben, ha megállapítást nyer, hogy bármilyen hirdetés vagy az azzal kapcsolatos adatok részei, ill. olyan cselekvés vagy a cselekvés elmu- lasztása a megrendelő vagy a vele együttműködő személyek részéről ellen- tétben állnak az adatvédelem ezen ÁSZF-ben foglalt szabályaival, a hirdető vagy az ügynökség erről informálva lesz, és ők kötelesek azonnal jóvátételt eszközölni. Egyúttal a kiadó velük szemben jogosult igényt tartani a szer- ződésben szereplő bírság kifizetésére a hirdetés megegyezett árának összegében és jogosult elállni a szerződéstől. A szerződésben szereplő
bírság kifizetése nem érinti a szabályszegés megszüntetésére vonatkozó kötelességet és a kiadó kártérítésre való jogosultságát sem, sem a kiadó jogát elállni a szerződéstől.
X. SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME
10.1. A személyes adatok védelméről szóló 122/2013 Tt. törvény megfelelő rendel- kezéseivel és némely előírás változásával és kiegészítésével összhangban (a továbbiakban „Törvény”) ezennel a kiadó minden megrendelőt (fizikai sze- mélyek, akik a kiadónak megadják személyes adataikat) informál a következő tényekről és az ő törvény adta jogaikról:
a) Az információs rendszer üzemeltetője. A kiadó az információs rendszer üzemeltetője a Törvény 4. paragrafusa 2. bekezdésének b) pontjában fog- lalt rendelkezések értelmében.
b) A Megrendelő személyes adatai feldolgozásának jogi alapja a szerinti szer- ződéses viszony. A személyes adatok feldolgozásának célja olyan szolgálta- tások nyújtása, amelyeket a Megrendelő a megrendelése és jelen ÁSZF alapján rendel meg.
c) A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a személyes adatokat a kiadó társaság fel fogja dolgozni. A Megrendelő személyes adatai a megrendelésben közölt és a megrendelt szolgáltatások megvalósításához szükséges technikai feltételek terjedelmében lesznek feldolgozva. Azon személyes adatok listája, amelyek a Megrendelő részéről a megrendelt szolgáltatás megvalósításához szükségesek, ezen ÁSZF 2.1 pontjából következik.
d) A Megrendelő személyes adatai a szolgáltatások megvalósításának teljes időtartama alatt a visszaigazolt megrendelés és ezen ÁSZF szerint lesznek feldolgozva. Ha megszűnik a személyes adatok feldolgozásának oka, a kiadó mint az információs rendszer üzemeltetője, a Törvény értelmében biztosítja megsemmisítésüket.
10.2. A Megrendelő mint érintett személy jogai. A Megrendelő mint érintett személy jogai a Törvény szerint főleg a következők:
a) A Megrendelőnek joga van írásban kérni a kiadótól:
I. igazolást arról, hogy feldolgoz vagy nem dolgoz fel személyes adatokat,
II. általánosan közérthető formában információkat a személyes adatok információs rendszerben való feldolgozásáról a Törvény 15. para- grafusa 1. bekezdésének a)–e) pontjai szerinti terjedelemben; a Törvény e) pontja értelmében meghozott döntés esetében a Megrendelő jogosult megismerni a feldolgozás folyamatát és az eljárások kiértékelését,
III. általánosan közérthető formában pontos információkat a forrás- ról, amelyből a kiadó megszerezte a feldolgozáshoz a személyes adatokat,
IV. általánosan közérthető formában azon személyes adatainak listá- ját, amelyek a feldolgozás tárgyát képezik,
V. a helytelen, nem teljes vagy nem aktuális személyes adatainak (melyek a feldolgozás tárgyát képezik) kijavítását vagy megsem- misítését,
VI. azon személyes adatainak megsemmisítését, amelyek feldolgozásá- nak célja befejeződött; ha a feldolgozás tárgyát személyes adatokat tartalmazó hivatalos iratok képezik, kérvényezheti visszaadásukat
VII. a feldolgozás tárgyát képező személyes adatainak megsemmisíté- sét, amennyiben a Törvény megsértésére került sor,
VIII. személyes adatainak blokkolását azon okból kifolyólag, hogy az érvényességének lejárta előtt visszavonta beleegyezését, ha a kiadó a személyes adatokat a Megrendelő beleegyezése alapján dolgozza fel.
b) A Megrendelő a) V. és VI. pontok szerinti jogát csak akkor lehet korlátoz- ni, ha ezzel a korlátozással külön törvényből kifolyólag vagy a korlátozás érvényesítésével sérülne a Megrendelő védelme vagy más személy személyi jogai és személyi szabadsága
c) A Megrendelőnek írásos kérvény alapjánjoga van a kiadónál tiltakozni:
I. azon személyes adatok feldolgozása ellen, amelyekről feltételezi, hogy a közvetlen marketing céljából az ő beleegyezése nélkül van- nak/lesznek feldolgozva, és joga van kérni a megsemmisítésüket,
II. a Törvény 10. paragrafusa 3. bekezdésének d) pontja szerinti sze- mélyes adatok postai úton történő, közvetlen marketingre való felhasználása ellen,
III. a Törvény 10. paragrafusa 3. bekezdésének d) pontja szerinti sze- mélyes adatok közvetlen marketingre való átadása ellen.
d) A Megrendelő írásos – vagy ha az ügy nem tűr halasztást – személyesen tolmácsolt kérvény alapján jogosult a kiadónál bármikor tiltakozni a szemé- lyes adatok feldolgozása ellen a Törvény 10. paragrafusa 3. bekezdésének a), e), f) vagy g) pontja értelmében, mégpedig jogilag megalapozott okok tudomásra hozásával vagy az ő jogaiba vagy jogilag védett érdekeibe való jogtalan beavatkozást igazoló bizonyítékok rendelkezésre bocsátásával, amely jogok vagy jogilag védett érdekek egy konkrét esetben sérülnek vagy sérülhetnek a személyes adatok ilyen feldolgozásával; ha nincs törvényi akadálya és bebizonyosodik, hogy a Megrendelő tiltakozása jogos, a kiadó köteles azon személyes adatokat, amelyek feldolgozása ellen a Megrendelő tiltakozott, felesleges halogatás nélkül blokkolni és megsemmisíteni azon- nal, ahogy ezt a körülmények megengedik.
e) A Megrendelő írásos – vagy ha az ügy nem tűr halasztást – személyesen tolmácsolt kérvény alapján jogosult továbbá a kiadónál bármikor tiltakoz- ni és nem alávetni magát a kiadó döntésének, amelynek a megrendelő számára jogi következményei lennének vagy jelentősen érintenék őt, amennyiben az ilyen döntés kizárólag az ő személyes adatainak automati- zált feldolgozásával kapcsolatos cselekvések alapján születik. A Megrendelőnek joga van kérni a kiadót az adott döntés felülvizsgálására az automatizált feldogozás módszerétől különböző módszerrel, miköz- ben a kiadó köteles eleget tenni a Megrendelő kérésének, éspedig úgy, hogy a döntés felülvizsgálásában a jogosult személynek lesz döntő szere- pe; a felülvizsgálat módjáról és eredményéről a kiadó a kérvény kézbesí- tésétől számított legkésőbb 30 napon belül értesíti a Megrendelőt. A Megrendelő csak abban az esetben nem rendelkezik ezzel a joggal, ha ezt külön törvény szabja meg, amely a Megrendelő jogos érdekeinek bebiztosítására szolgáló intézkedéseket szabályozza, vagy ha a szerződé- ses viszonyok létrejötte előtt fennálló viszonyok keretén belül vagy a szerződéses viszonyok fennállása során a kiadó olyan döntést hozott, amellyel eleget tett a Megrendelő kérvényének, vagy ha a kiadó a szerző- désben foglaltak alapján más megfelelő intékezkedést foganatosított a
Megrendelő jogos érdekeinek védelmére.
f) Ha A Megrendelő érvényesíti jogát
I. írásban és a kérvénye tartalmából következik, hogy a jogát érvénye- síti, a kérvény a Törvény szerint benyújtottnak tekintendő; az elektronikus postán vagy faxon benyújtott kérvényt a Megrendelő írásban is kézbesíti legkésőbb a kérvény elküldésétől számított három napon belül,
II. személyesen szóban, jegyzőkönyv formájában, amelyből egyér- telműnek kell lennie, ki érvényesíti a jogát, mit követel és mikor és ki állította a jegyzőkönyvet, az ő aláírása és a Megrendelő aláírása; a kiadó köteles a jegyzőkönyv másolatát átadni a Megrendelőnek,
III. (abban az esetben, ha létezik, akkor) az I. vagy II. pontban foglal- tak szerinti közvetítőnél, a közvetítő köteles ezt a kérvényt vagy jegyzőkönyvet a kiadónak felesleges halogatás nélkül átadni.
g) A Megrendelő olyan gyanúja esetén, mely szerint az ő személyes adatait jogtalanul dolgozzák fel, a Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatalában javasolhatja a személyes adatok védelmével kapcsolatos eljárás megkezdé- sét.
h) Ha a Megrendelő nem él, az ő jogait, amelyekkel a Törvény szerint rendel- kezett, közeli hozzátartozója érvényesítheti.
i) Információk rendelkezésre bocsátása a Megrendelő részére.
I. A Megrendelő a) I–III, V–VIII. és a c)–e) pontok alapján benyúj- tott kérvényét a kiadó térítésmentesen intézi.
II. A Megrendelő a) IV. pont alapján benyújtott kérvényét a kiadó térítésmentesen intézi kivéve azt a térítést, amelynek összege nem lépheti túl a másolatok kiállításával, a technikai hordozók beszerzé- sével és az információ Megrendelőnek való elküldésével kapcsola- tos ráfordított költségét, ha ezt külön törvény nem szabályozza másképp.
III. A kiadó köteles a Megrendelő i) I. és II. pont szerint benyújtott kérvényére írásban válaszolni legkésőbb a kérvény kézbesítésétől számított 30 napon belül.
j) A Megrendelő jogainak b) pont szerinti korlátozását a kiadó felesleges halogatás nélkül írásban közli a Megrendelővel és a Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatalával.
10.3. Abban az esetben, ha a megrendelő – természetes személy a megkötött megrendelés alapján vagy a megrendeléssel való összefüggésben a kiadónak rendelkezésére bocsátja a születési számáról szóló adatot, mint ezen születé- si szám birtokosa egyetért azzal, hogy a kiadó az érvényes 122/2013 Tt. tör- vény értelmében az ő születési számát kizárólag megrendelései, szerződései és megvalósult teljesítései nyilvántartására használja, és hogy ezen célból irattárba helyezi, feldolgozza és felhasználja. A kiadó a Megrendelő – termé- szetes személy az ÁSZF ezen pontja szerinti személyes adatát kizárólag olyan információs rendszerben fogja feldolgozni, amely nincs összekötve nyilvánosan hozzáférhető számítogépes hálózattal.
10.4. Ezen cikk szerinti beleegyezés akármilyen visszavonása nincs befolyással a
kiadó információk és adatok feldolgozásának jogára, amely az illetékes jog- szabályokból eredő jogosultságából fakad, ha ezt a jogszabály nem határoz- za meg másképp.
10.5. A kiadó digitális termékeiben tilos a felhasználók személyes adatainak bármi- lyen módon történő megszerzése a felhasználók kimondott beleegyezése nélkül. A kiadó digitális termékei felhasználóinak személyes adataival (ame- lyeket a megrendelő cookies fájlok, pixelek, szkriptek, miniapplikációk vagy más technológiák alapján szerezne meg) való visszaélésért maga a megrende- lő viseli a felelősséget.
XI. EGYÉB RENDELKEZÉSEK
11.1. Azon jogi kapcsolatokat, amelyek nincsenek ezen ÁSZF által vagy szerződés által szabályozva, a Kereskedelmi Törvénykönyv szabályozza.
11.2. A kiadó jogosult ezen ÁSZF-et egyoldalúan megváltoztatni, miközben a kiadó és a megrendelő közti érvényesen megkötött szerződéses kapcsolat szempontjából az aktuálisan érvényes ÁSZF kötelező. Az aktuálisan érvényes ÁSZF a xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxx honlapon találhatók.
11.3. Ha megalapozott kételyek állnának fenn a megrendelő fizetőképességéről, és ha a kiadó kérésére semmilyen megfelelő mértékű és időben megvalósult előre megtérített befizetés nincs biztosítva, a kiadó fenntartja jogát minden eset- ben és bármikor elállni a szerződéstől vagy felfüggeszteni a teljesítését.
11.4. A megrendelés sztornója esetén – amelyet mindenkor írásban kell előterjesz- teni – az árlista és ezen ÁSZF értelmében fennálló, a kiadónak a hirdetés árának kifizetésére vonatkozó igénye érintetlen marad.
11.5. A szerződő felek megállapodtak abban, hogy a köztük megkötött hirdetés- megrendeléseket vagy egyéb szerződéseket és az ezekből fakadó viszonyokat a későbbi szövegben módosított 513/1991 Tt. Törvény rendelkezései szabá- lyozzák.
11.6. A kiadó és a megrendelő közti szerződés megszüntetésének jogi eljárása írásbeliséget követel.
11.7. Ha a megrendelő és a kiadó közt az írásban megkötött hirdetés-megrende- léssel kapcsolatosan jogvita keletkezik, és ennek tartalmát ezen ÁSZF sza- bályozza és egyúttal kereskedelmi jogvitáról lesz szó, amely esetében lehetséges a megegyezés a bíróság jogait és illetékességét illetően, a Szerződő Felek abban állapodtak meg, hogy az ilyen vitában a kiadó szék- helye szerinti illetékes bíróság dönt, és a szerződő felek viszonyában a szlovák jogrend érvényesül.
XII. HATÁLYOSSÁG
2016. november 1-jétől