TERVEZÉSI SZERZŐDÉS
TERVEZÉSI SZERZŐDÉS
TÍPUSSZERZŐDÉS (TSZ-01-T)
Szerződés SAP száma: ……………………………
amely létrejött egyrészről a FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő
Részvénytársaság
székhely: 8600 Siófok Tanácsház u. 5.
levelezési címe: 8600 Siófok Tanácsház u. 5. Számlavezető pénzintézete: ING Bank N.V. Magyarországi Fióktelepe IBAN Számlaszáma: XX00 00000000-00000000-00000000
SWIFT: INGBHUHB
Számlázási (posta) cím: FGSZ Zrt. Számvitel 8601 Siófok Pf: 8. Adószáma: 12543331-2-14
Cégbíróság és cégjegyzék szám: Kaposvári Törvényszék Cégbírósága
00-00-000000
mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő vagy FGSZ),
másrészről: ……………….
……………….
székhelye: ……………….
levelezési címe: ……………….
számlavezető pénzintézete: ……………….
IBAN számlaszáma: ……………….
SWIFT: ……………….
számlázási cím: ………………..
adószáma: ……………….
cégbíróság és cégjegyzék száma: ……………….
……………….
mint vállalkozó (a továbbiakban Vállalkozó vagy Tervező), (a továbbiakban együttesen: Felek)
között az alulírott napon és helyen a következő feltételekkel:
1. Szerződés tárgya
FGSZ Zrt. „TÁRGY”…………………………………………………………………………………
xxxxxxxx tervek elkészítését, megvalósításhoz szükséges engedélyek beszerzését, hatóságokkal, közműkezelőkkel, felügyeleti szervekkel való egyeztetést és a szükséges eljárások lefolytatását, hozzájárulások beszerzését, árazott és árazatlan tételes költségvetés készítését, a megtervezett létesítmény kivitelezése érdekében szükséges tervezői közreműködést, terv felülvizsgálatot, valamint a kivitelezés lefolytatása során helyszíni, tervezői művezetést az 1. számú mellékletében (1. számú melléklet: Műszaki tartalom) meghatározott műszaki tartalom szerint. A tervezési tevékenység a teljes tervdokumentáció szakági terveket egyaránt magában foglaló elkészítését tartalmazza. (továbbiakban: Munka).
Opció: Amennyiben opcionális megrendelői igényeket is tartalmaz a szerződés. Az alábbi sárga háttérrel kiemelt szöveget szerepeltetni kell, ha tervezői művezetésről is megállapodunk (olvasás után törlendő):
Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés eredményeként létrejövő tervek vonatkozásában a tervezői művezetésre (opcionális) Megrendelő – amennyiben a terveket követően és a tervek alapján kivitelezésre kerül sor – a kivitelezés műszaki átadásáig tarthat igényt. Amennyiben a tervezést követő kivitelezésre sor kerül, akkor a tervezői művezetés elszámolását a Felek külön elszámolás alapján rendezik az Etv. 33. § (4) rendelkezéseire tekintettel. Ennek értelmében Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával vállalja, hogy a terveket követő kivitelezés teljesítési határidejéig az esetlegesen szükséges tervezői művezetés biztosítása érdekében a jelen szerződésben foglaltak szerint rendelkezésre fog
Opció: Tervezői művezetés
állni.
2. A szerződés hatálya, teljesítési határideje
2.1. A szerződés hatálya:
A szerződés ………….. napján lép hatályba és napjáig tartó határozott
időtartamra szól, de legkorábban a Felek szerződésből eredő kötelezettségeinek maradéktalan teljesítése időpontjában szűnik meg.
2.2. Kötbérköteles rész/határidők:
• Rendelésre alkalmas anyagspecifikáció átadása Megrendelő részére: …………...
• Beruházói- Üzemeltető nyilatkozattal jóváhagyott kivitelezés megkezdésére alkalmas engedélyes terv, valamint árazott és árazatlan költségvetés rendelkezésre állása:
…………. azzal, hogy a szerződés hatálya legkésőbb a Xxxxx általi szerződésszerű teljesítés időpontjában szűnik meg, ideértve különösen a kivitelezés során a Megrendelő által igénybevételre kerülő tervezői művezetést és annak elszámolását is.
A terveknek és a hatósági engedélykérelmeknek az adattartalma a hatályos jogszabályokban rögzítettek szerinti adattartalom. Vállalkozó csak a Megrendelő által kiadott Beruházói-Üzemeltető nyilatkozat birtokában jogosult az engedélyezési eljárás elindítására.
2.3. A teljesítés helye és feltételei:
A teljesítés helye: a Megrendelő székhelye (8600 Siófok, Tanácsház u. 5.) A teljesítés feltételei, átadási dokumentációk:
• Megrendelő által jóváhagyott szakági bontású terv dokumentációk, árazott és árazatlan költségvetés készítése (a műszaki tartalomban megadott tervkötet bontások értelem szerinti alkalmazásával), 2 pld terv papír alapon és 1 pld pendrive/ elektronikus úton, valamint engedélyek hozzájárulások, hatósági engedélyek beszerzése.
A Beruházói-Üzemeltetői nyilatkozat kiadását követően kell a felsorolt dokumentációkat teljeskörűen átadni a Megrendelő részére.
3. A Vállalkozási díj, elszámolás módja
3.1. A Vállalkozási díj (továbbiakban: Munka díja) ,- Ft + áfa
azaz Forint plusz áfa.
Amennyiben nem lesz tételes elszámolású opcionális munka: (ez a belső iránymutatás olvasás után törlendő):
A Munka díja fix átalánydíj.
Opciós munka esetén a 3.1. pont szövege a következő:
A Vállalkozási díj (továbbiakban: Munka díja) ,- Ft + áfa
azaz ……………………………………………..….……. Forint plusz áfa összesen, melyből fix átalányár ……………… Ft + Áfa, az opcionálisan lehívható tervezői művezetésre előirányzott keretösszeg Ft + Áfa.
Felek rögzítik, hogy a tervezői művezetés óradíja: ……..,- Ft + áfa ……… Forint plusz áfa.
A tervezői művezetés díja az 3.1 pontban szereplő óradíj és a kivitelezés során felmerült tényleges óraszámok szorzataként kapott díj ellenében számolható el, amennyiben a tervezői művezetésre a Megrendelő külön megrendelésben igényt tart. Ennek díját a Vállalkozó külön teljesítési igazolás és számla ellenében számolhatja el.
Amennyiben a szerződés jelen pontjában rögzített előirányzati keretösszeg a ténylegesen szükséges opcionális munkarész mennyisége miatt nem kerül felhasználásra, úgy a ki nem fizetett összeg, külön szerződésmódosítás nélkül, és szerződésszerűen nem kerül felhasználásra. A ténylegesen elvégzett opcionális munka értéke - megrendelésük esetén - a kötbér alapjába beleszámítandó.
A Munka díja tartalmazza a Munka szerződés szerinti teljesítésével összefüggésben felmerülő költséget, kiadást, beleértve a tervező feladatkörébe tartozó hatósági engedélyezési, esetleges közmű egyeztetési eljárás díját, birtokjogi munkarészek illetékét, elkészítésének díját, valamint a tervező feladatkörébe tartozó engedélyezéshez szükséges egyéb dokumentációk előállításának költségét is a 0.xx. melléklet szerint (2. számú melléklet: Munka díjának alapját képező költségbontás).
A Vállalkozási díj tartalmazza továbbá a tervdokumentáción alapuló szerzői joghoz kapcsolódó jogdíjat, felhasználási jogdíjat, a hozzájárulások, valamint valamennyi, az 1. számú mellékletben szereplő műszaki tartalom és a projekt megvalósításához szükséges véglegessé vált hatósági engedély megszerzéséhez szükséges munkavégzés ellenértékét is.
A jelen szerződésben megállapított vállalkozási díj összegén túlmenően a Vállalkozót további díj vagy költségtérítés semmilyen jogcímen nem illeti meg, azaz a Vállalkozó további díjra vagy költségtérítésre nem jogosult.
A vállalkozási díj mértéke a szerződés időtartama alatt nem változtatható, fix átalányár, mely díj alapján Tervező teljeskörűen vállalkozik a szerződéses kötelezettségek teljesítésére.
Megrendelő a Szerződés keretében elkészült tervdokumentációk vonatkozásában teljes körű, területi korlátozás nélküli, határozatlan időtartamra szóló, kizárólagos, harmadik személynek átengedhető felhasználási és rendelkezési jogot is szerez a szerződés 13. pontjában foglaltakkal összhangban. Ez a jog kiterjed a tervek korlátlan felhasználására, valamint a Megrendelő által saját maga vagy harmadik személy útján történő minden korlátozás nélküli tovább tervezésére, engedélyeztetésére és nyilvánosságra hozatalára – különösen, de nem kizárólagosan a megvalósulást követően a tervdokumentáció alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárás során felmerülő átalakítási, bővítési igények esetén.
Tervező a szerződés aláírásával visszavonhatatlanul nyilatkozik, hogy a szerződés elválaszthatatlan részét képező dokumentumokat, mint szakvállalat, saját felelősségére ellenőrizte az abban foglalt tényeket, előírásokat ismeri. Tervező a vállalkozási díjat ezen információk figyelembevételével kellően nagy szakmai tapasztalatára alapozva, a jelen szerződés tárgyának, a szükséges hatósági és egyéb eljárások jellemzőinek és a helyszín alapos ismeretében állapította meg.
Tervező kötelezettséget vállal a szolgáltatás teljességéért és hiánytalanságáért olyan mértékben is, amelyek a szakmai szokások és a technika mai állása szerint hozzátartoznak a szerződéses feladati és kötelezettségei teljes körű teljesítéséhez, figyelemmel a kivitelezés költséghatékony megvalósíthatóságára.
Szabvány alóli felmentés vagy kötelező műszaki előírástól való eltérés szükségessége esetén a kérelem összeállítás, a kérelem benyújtása és az azzal kapcsolatos feladatok ellátása a Megrendelő jóváhagyását követően Tervező kötelessége.
3.2. Elszámolás módja:
A terv készítése során keletkező dokumentumok (üzemeltetői nyilatkozat, szakértői nyilatkozat, jegyzőkönyvek) a teljesítés igazolás alapját képzik.
A Vállalkozó bejelentése alapján az elvégzett feladatról okiratot készítenek, melyben tételesen felsorolják az elvégzett feladatokat és azok díját. Az okiratot a két fél képviselője írja alá. A Megrendelő az okirat átvételét követő 8 napon belül nyilatkozik a teljesítés elfogadásáról.
A Vállalkozó az aláírt okiratot a teljesítés elismerése érdekében megküldi a Megrendelőnek, a jelen szerződés 5 pontjában megjelölt kapcsolattartók részére email formátumban.
A Felek közti elszámolás a Megrendelő képviselője által ténylegesen/digitálisan aláírt teljesítést igazoló okirat (teljesítésigazolás) alapján történik.
3.3. Megrendelt munkák jóváhagyása a műszaki tartalom szerinti feladat maradéktalan és szerződésszerű elvégzését követően az alábbiak szerint történik:
Tervezés, Talajvédelmi terv készítés esetén
Amennyiben a munkára benyújtott dokumentáció maradéktalanul megfelel a Műszaki Tartalomban foglalt elvárásoknak és jogszabályi követelményeknek, valamint kivitelezésre alkalmas, úgy a benyújtástól számított 8 munkanapon belül a Megrendelő a Beruházói - Üzemeltetői / Üzemeltetői nyilatkozat kiadásával jóváhagyja azt. A Beruházói - Üzemeltetői
/ Üzemeltetői nyilatkozat a teljesítésigazolás alapját képezi. A Vállalkozó a terv leszállításával egy időben tervteljességi nyilatkozatot ad.
Engedélyeztetés, Hatóságokkal, felügyeleti szervekkel való egyeztetés és eljárások lefolytatása esetén
Jogerős engedély(ek), határozatok átadása, a szükséges egyeztetések és eljárások során létrejött aláírt jegyzőkönyvek, megállapodások átadása. A teljesítés elfogadható abban az esetben is, amennyiben az engedély jogerőre emelkedésének Tervező tevékenységi körén kívüli akadálya merül fel. Tervező a kérelem hiánytalan beadásának, a szükséges egyeztetések és eljárások lefolytatásának teljes körű igazolása esetén egyeztetést kezdeményezhet a Megrendelővel a tervezői teljesítés elfogadására vonatkozóan.
Árazott és árazatlan tételes költségvetés készítése
A kívánt részletességű költségvetés elkészítése, Megrendelő által meghatározott formában történő átadása/megküldése.
Tervek elfogadása / Tervzsűri
A Megrendelő a tervek beérkezése után azokat ellenőrzi, és írásban nyilatkozik azok elfogadhatóságáról 10-20 munkanapon belül.
Megrendelő a terv beérkezésétől számított 10-20 munkanapon belül adja meg észrevételét, szükség esetén ezen időszakon belül tervbírálatot tart.
A tervbírálat során véleményösszesítő táblázat készül. A Tervező utolsó szállításával egyidőben tervteljességi nyilatkozatot ad. A Megrendelő a Vállalkozó által javított és a Megrendelő által elfogadott tervekre 5 munkanapon belül kiadja a Beruházói-Üzemeltetői nyilatkozatot.
Tervezői, műszaki szakértői közreműködés
Az átadott tervek korrektúrával ellátott szövegezésének megküldése/átadása. Szükség esetén tárgyalásokon való megjelenés és érdemi közreműködés. Kivitelezés során felmerülő tervezői közreműködés írásban és helyszínen egyaránt. A tervező az elkészített tervek alapján megvalósuló munka kivitelezésével és beüzemelésével kapcsolatos nyilatkozatának, megoldási javaslatának kiadása.
Terv felülvizsgálat
A Megrendelő által megküldött tervek aktualizált javaslatokkal ellátott dokumentációjának elkészítése és átadása.
Ingatlanforgalmi szakvélemény készítés, károk felmérése, kártalanítás
A szükséges egyeztetések és eljárások során létrejött aláírt jegyzőkönyvek, megállapodások átadása. Az elkészült szakvélemény átadása/megküldése.
4. Fizetési feltételek
4.1. Vállalkozó a számláját 1 példányban, a Megrendelő képviselője által ténylegesen vagy digitálisan aláírt, a teljesítés megtörténtét igazoló okirat (teljesítésigazolás, melynek melléklete a munkalap) csatolásával megrendelésenként/ a 3. sz. melléklet szerinti (3. számú melléklet: Számlázás ütemezése, teljesítési határidők, számlák összege, műszaki tartalma) ütemeknek megfelelően jogosult kiállítani és benyújtani, a 3. pontban leírtak alapján a ténylegesen teljesített és leigazolt munkákra vonatkozóan.
A számlák benyújtásakor csatolni kell a Megrendelő képviselői által ténylegesen vagy digitálisan aláírt teljesítésigazolást arról, hogy a Vállalkozó a számlához tartozó munkát elvégezte a szerződés feltételeinek megfelelően.
Megrendelő előleget nem fizet.
A számlák kiállítása és a fizetés HUF-ban történik.
A számlákat a Megrendelő számlapostázási címére kell benyújtani - FGSZ Zrt. Számvitel (8601 Siófok Pf.: 8.) A számlára Megrendelőként az FGSZ Zrt.-t kell írni. Vállalkozó köteles számlájára rávezetni a Megrendelő SAP megrendelési számát és a keretszerződés számát is. E nélkül a számla formailag hibásnak tekintendő és Megrendelő jogosult azt teljesítés nélkül visszaküldeni.
A Megrendelő lehetőséget biztosít e-számla és/vagy pdf alapú számla benyújtására is. Amennyiben a Vállalkozó a szerződés hatálya alatt módosítani kívánja a számlázás módját, az nem minősül szerződés módosításnak, erre vonatkozó nyilatkozatát a xxxxxxxxx@xxxx.xx e-mail címre kell megküldenie. A nyilatkozat beérkezését követő számlakiállításokra vonatkozóan életbe lépnek az alábbi, e-számla kiállításra vonatkozó szabályok.
Az e-számlákat a Megrendelő e-számlafogadási e-mail címére: xxxxxxxx_xx@xxxx.xx kell megküldeni.
Az elektronikus számlát és annak esetleges mellékleteit (továbbiakban: e-számla) Vállalkozó az ÁFA törvény 175.§-a alapján bocsátja ki és azt a Megrendelő által megadott e-mail címre küldi meg.
Megrendelő felelőssége, hogy amennyiben megváltozik az e-mail címe, úgy a változás bekövetkezését megelőzően legalább 10 nappal korábban értesítse az Vállalkozót.
Amennyiben a fizetési határidő a számla kiállításának dátumától számítódik, akkor az e- számla és pdf számla Vállalkozó által történő késedelmes küldése esetén a fizetési határidő a késedelem mértékével meghosszabbodik.
A Vállalkozó által kibocsátott e-számla és pdf számla az ÁFA törvény vonatkozó követelményének megfelelő és tartalmazza a számla esetleges mellékleteit is.
A Megrendelő köteles az e-számlák és pdf számlák megőrzési kötelezettség lejártáig folyamatosan biztosítani azok megőrzését oly módon, amely kizárja azok utólagos módosítási lehetőségét, valamint védelmet nyújt azok törlése, megsemmisítése és sérülése ellen, továbbá kizárja a jogosulatlan hozzáférés lehetőségét. Az elektronikus számla eredetének hitelességére és az adattartalom sértetlenségére vonatkozó feltételt a Vállalkozó is köteles biztosítani.
Abban az esetben, ha a Vállalkozó vagy a Megrendelő elektronikus levelezési rendszere meghibásodik (technikai akadályoztatás) és ellehetetlenül az e- számla és pdf számla küldése vagy fogadása, úgy a számla kiállítása papír alapú számla kiállításával történik meg.
A technikai akadályoztatás tényét az érintett fél - annak észlelése után - haladéktalanul köteles elsősorban szóban telefonon, majd azt követően írásban (e-mail, postai levél) is megerősítve közölni a másik féllel jelen szerződésben Felek kapcsolattartásra kijelölt kapcsolattartóikon keresztül.
A technikai akadályoztatás megszűnését követően Xxxxx ismét az e-számlázásra térnek vissza.
4.2. A Megrendelő a mindenkor hatályos jogszabályi előírásoknak és a szerződés előírásainak maradéktalanul megfelelő számla ellenértékét a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1) rendelkezése alapján, a kézhezvételt követő 60 napon belül átutalással egyenlíti ki. A Megrendelő fizetési kötelezettsége az összegnek a Megrendelő bankszámlája megterhelésének napjával tekintendő teljesítettnek. Ha a teljesítésre nyitva álló határidő utolsó napja bankszüneti napra esik, akkor a Megrendelő a következő banki munkanapon jogosult teljesíteni. Megrendelő a banki utalással kapcsolatban a saját banki költségén kívül egyéb költséget nem vállal.
Amennyiben a számla a szerződés előírásainak nem felel meg vagy a szerződésben a fizetés előfeltételeként előírt egyéb rendelkezések nem teljesülnek, Megrendelő a hiányok pótlására írásban szólít fel a számla kézhezvételétől számított 5 napon belül és a számlát jogosult visszaküldeni. Ebben az esetben a szerződésben előírt fizetési határidő a hiány maradéktalan pótlásának napján kezdődik.
4.3. Amennyiben a Szerződés alapján Megrendelő a fizetendő összeget annak esedékessége napján nem fizeti meg, késedelembe esik, és köteles a Vállalkozónak a lejárt összegre, a késedelem idejére, azaz a késedelembe esés napjától a tényleges fizetés napjáig a Ptk. 6:155.§ (1) bekezdésnek megfelelő mértékű késedelmi kamatot fizetni.
A Megrendelő köteles a felhalmozódott késedelmi kamatot a Vállalkozó írásbeli felszólításának kézhezvételét követő 30 napon belül a Vállalkozó részére megfizetni. A késedelmi kamat összegét, a ténylegesen késedelmesen eltelt napok alapján számítják a Felek.
A késedelmi kamat pénzneme az alapjául szolgáló tétel pénznemével egyezik meg (HUF).
4.4. Amennyiben a Vállalkozónak a Megrendelővel szemben határidőn túli kötelezettsége keletkezik, Megrendelő jogosult a Vállalkozóval szemben bármely – jogszabályban meghatározott, beszámításra alkalmas – jogviszonyból eredő fizetési kötelezettségébe a Vállalkozó lejárt tartozását beszámítani és erről a Vállalkozót egyidejűleg tájékoztatni.
5. Felek kapcsolattartói
Minden a szerződéssel összefüggő értesítést írásban: posta útján vagy elektronikusan kézbesítve kell közölni a következő kapcsolattartó személyekkel az alábbi címekre:
Megrendelő kijelölt képviselői:
Szerződéssel kapcsolatosan:
Név/beosztás: ………………………………..
Cím: 8600 Siófok Tanácsház u. 5.
Telefon: ………………………………..
e-mail: ………………………………..
Megrendeléssel kapcsolatosan:
Név/beosztás: ………………………………..
Cím: 8600 Siófok Tanácsház u. 5.
Telefon: ………………………………..
e-mail: ………………………………..
Műszaki kérdésekben:
Név/beosztás: ………………………………..
Cím: 8600 Siófok Tanácsház u 5
Telefon: ………………………………..
e-mail: ………………………………..
Vállalkozó megbízottjai, felelős vezetője Xxx/beosztás: ………………………………..
Cím: ………………………………..
Telefon: ………………………………..
e-mail: ………………………………..
Az értesítéseket átvettnek kell tekinteni (a) személyes kézbesítés esetén átadáskor; (b) ajánlott vagy nyomon követett postai küldemény esetén kézhez vételkor; (c) futárposta esetén a soron következő munkanapon; illetve (d) e-mailen történő küldés esetén a feladáskor.
A Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a tértivevényes postai küldemény „nem kereste”, „nem vette át”, „a címzett ismeretlen”, „a címzett ismeretlen helyen tartózkodik” jelzéssel érkezik vissza a feladóhoz, a küldeményt „nem kereste” jelzés esetén a második kézbesítési kísérletet követő 5. munkanapon, míg a többi jelzés esetén a kézbesítési kísérlet napján – ellenkező bizonyításig - átvettnek kell tekinteni.
Felek kifejezetten rögzítik, hogy a szerződés elektronikus úton küldött levél útján nem módosítható és nem szüntethető meg.
A jelen pontban megjelölt kapcsolattartók nem rendelkeznek a szerződés lényeges tartalmi elemeinek- így különösen, amelyek pénzügyi kötelezettségvállalással járnak - meghatározása vagy megváltoztatása tekintetében meghatalmazással.
A Megrendelő a jelen pontban megjelölt kapcsolattartói útján és az itt meghatározott kapcsolattartási elérhetőségeken tett, a szerződés lényeges tartalmára vonatkozó érdemi jognyilatkozatai – így különösen a megrendelés és az abban szereplő lényeges tartalmi elemek megjelölése, megváltoztatása, pénzügyi kötelezettség vállalása – csak a Megrendelő cégjegyzésre jogosult vagy meghatalmazott képviselői által aláírt módon érvényesek. A jelen pontban megjelölt kapcsolattartók önállóan csak a felek által elfogadott megrendelések technikai, gyakorlati lebonyolításával és a pénzügyi kötelezettségvállalással nem járó és a szerződés lényeges tartalmát nem érintő kérdésekben jogosultak nyilatkozatot tenni.
6. Megrendelő kötelezettségei
⮚ A Megrendelő kijelenti, hogy a szerződés tárgyát képező munka pénzügyi fedezete rendelkezésére áll.
⮚ A Megrendelő köteles az átvett szolgáltatás teljes tervezési díját e szerződésben szabályozott fizetési határidőben és módon megfizetni, a tervezési díjból kizárólag póthatáridőzött, át nem vett, kijavítandó, kiegészítendő munkarészek ellenértékét tarthatja vissza azok teljesítéséig.
⮚ A Megrendelő köteles a rögzített határidőt megelőző szerződésszerű teljesítést elfogadni.
⮚ Amennyiben a Vállalkozó az álláspontok egyeztetése céljából egyes tervrészleteket a Megrendelőnek átad, a Megrendelő álláspontját – a tervrészletek hozzá való megérkezését követő 6 munkanapon belül – írásban közli a Vállalkozóval.
⮚ Megrendelő köteles gondoskodni arról, hogy a Vállalkozó a tervezési munkához szükséges mértékben a helyszínt megtekinthesse, és ott a szükséges tervezési- felmérési cselekményeket elvégezhesse.
⮚ A Megrendelő a szerződés teljesítése során a tervezést figyelemmel kíséri, Vállalkozó kezdeményezésére konzultációkon vesz részt, és köteles az elkészült munkarészekkel kapcsolatban a továbbtervezés szempontjából lényeges kérdésekben állást foglalni.
⮚ A Megrendelő a Vállalkozónak utasítást adhat. A Megrendelő utasításai azonban nem terjedhetnek ki a tervezési vállalkozás szervezésére és nem tehetik a Vállalkozó teljesítését terhesebbé.
7. Vállalkozó feladatai és kötelezettségei
⮚ Vállalkozó köteles a munkája során a vonatkozó, érvényben lévő szerződésben és mellékleteiben foglalt tartalmi követelményeknek, a műszaki tervezésre vonatkozó minőségi, biztonsági- és szakmai szabályoknak, ezek hiányában a kialakult szakmai követelményeknek és gyakorlatnak megfelelően, az építési előírások betartásával szolgáltatni.
⮚ Vállalkozó köteles a kiviteli tervet a hatályos jogszabályok és az FGSZ Zrt vonatkozó műszaki szabályzatai -különös tekintettel az FGSZ Zrt. Tervezési, kivitelezési kódexe előírásai szerint elkészíteni.
A Vállalkozó kijelenti, hogy a tervezés tárgyát képező tervezési feladat elvégzésére, megfelelő, érvényes tervezési jogosultsággal rendelkezik.
⮚ Vállalkozó kellékszavatossággal tartozik azért, hogy az általa szolgáltatott tervdokumentációk minden tekintetben szakszerűek és megvalósíthatóak. Az elkészült terveknek minden a műszaki tartalomban részletezett feladatkörre ki kell terjednie, részletesen kezelve azt az elvárt szakmai szinten. Ezek kidolgozásához a Megrendelőtől bekért és kapott dokumentációk mellett az adott helyszínen is bejárást tartva, a Tervező felelőssége az aktuális állapotok szakszerű feltárása és feltérképezése.
⮚ Vállalkozó köteles a tervdokumentációkat a szerződésben meghatározott helyen és időben szolgáltatni.
⮚ Vállalkozó köteles, amennyiben arra a Megrendelő igényt tart, a kivitelezés során tervezői művezetést végezni a helyszínen.
⮚ Amennyiben a kivitelezés során a tervezői művezetésre a kivitelező tart igényt, abban az esetben a tervező vállalkozó köteles az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 33. § (4) bekezdésében foglaltak szerint a kivitelezés során tervezői művezetést végezni a Szerződés 1 pontjában foglaltaknak megfelelően.
⮚ Tervtől való eltérési igény felmerülése esetén a Vállalkozó köteles a xxx.xxxx.xx oldalon elérhető VIG-19. 4 melléklet szerinti jóváhagyásról nyilatkozni, szükség esetén Tervezői minőségben közreműködni.
⮚ A Felek megállapodnak abban, hogy a tárgybeli tervdokumentációk a vonatkozó szabványoknak és a hatályos magyar jogszabályoknak, valamint az FGSZ műszaki előírásainak megfelelő műszaki előírások szerint készülnek.
⮚ A szerződésben meghatározott tervezői szolgáltatás közvetített szolgáltatást is tartalmazhat, amelynek teljesítése során a 9.2 pontban megjelölt alvállalkozók vehetnek részt.
⮚ A Megrendelő felhatalmazza a Vállalkozót, hogy a szerződésben foglalt feladatai teljesítéséhez speciális szakkérdésekben altervezők közreműködését vegye igénybe. A Vállalkozó az altervezők szolgáltatásaiért a Megrendelővel szemben úgy felel, mintha a tervezést saját maga végezte volna el.
⮚ A Vállalkozó köteles teljeskörűen eleget tenni a műszaki dokumentáció javítására vonatkozó Megrendelői igénynek, az észrevételben kikötött időtartam végéig, amely legfeljebb az észrevétel átadását követő 10 munkanap lehet.
⮚ A jóváhagyott tervváltozatra árazott és árazatlan költségvetést kell készíteni.
⮚ A Vállalkozó jogosult a határidő előtt teljesíteni Megrendelővel egyeztetetten.
⮚ A Vállalkozó a tervdokumentációt a szerződés létrejöttekor hatályban lévő, a tervezésre vonatkozó előírások (jogszabályok, szabványok, FGSZ belső szabályzat stb.) figyelembevételével, a megoldás módját speciálisan szabályozó előírásoknak megfelelően készíti el. Ha a tervdokumentáció ennek megfelel, a teljesítés e vonatkozásában szerződésszerű.
⮚ A Vállalkozó szavatol azért, hogy a terveken harmadik személynek nincsen olyan joga, amely a Megrendelő felhasználói jogát akadályozná, vagy korlátozná.
⮚ Vállalkozó köteles a kivitelezésre kiírt pályázatok során feltett, tervezéssel összefüggő kérdésekre - többek között a betervezett anyagok és berendezések kiváltására megajánlottak megfelelőségére, és elfogadására történő nyilatkozat tétellel -, a Megrendelő által megadott határidőre, de legkésőbb 5 munkanapon belül válaszolni.
⮚ Amennyiben a Megrendelő a Vállalkozónak alkalmatlan anyagot, célszerűtlen, szakszerűtlen utasítást ad, vagy jogszabálynak ellentmondó műszaki követelményt támaszt, a Vállalkozó köteles erre a Megrendelőt figyelmeztetni. Amennyiben a figyelmeztetést elmulasztja, az ebből eredő kárért Vállalkozó felelősséggel tartozik. Amennyiben a Megrendelő e figyelmeztetés ellenére utasítását fenntartja, a Vállalkozó a szerződést a Megrendelő kockázatára teljesíti.
⮚ A Vállalkozó a Megrendelő utasításai és a szerződéskötéskor ismert, vagy a teljesítés során ismertté váló érdekei szerint köteles teljesíteni.
⮚ A Tervező jelen szerződés aláírásával nyilatkozik, hogy a tervek elkészítése során az FGSZ Zrt. műszaki szabályzatainak előírásait és az abban előírt gyártmányokat és termékeket figyelembe veszi. Amennyiben a tervezés során a szabályzatoktól eltérés szükséges úgy az azokhoz szükséges engedélyeket a szabályzatok jóváhagyójától a tervek készítése során megkéri.
⮚ OPCIÓ:
Vállalkozó a szerződés megkötésének napjától ….. köteles az ajánlattételi felhívásban
meghatározott
feltételekkel
fenntartani
szakmai
felelősségbiztosítását
(……………..konkrét dátum/……… számított időpontig), és azt Megrendelő részére
igazolni.
8. Alvállalkozó (közreműködő) igénybevétele:
8.1. A Vállalkozó kötelezi magát arra, hogy a Megrendelő munkavállalóit, munkaviszony, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszony, vagy polgári jogi jogviszony keretében, illetve a munkavállaló vagy közeli hozzátartozójának közvetlen vagy közvetett részvételével működő vagy a Ptk. 8:2. §-a alapján többségi befolyása alatt levő gazdasági társaságot nem foglalkoztatja a szerződés teljesítése során.
Ez a kötelezettség a Vállalkozó alvállalkozóira is kiterjed.
A Vállalkozó teljesítésében köteles közreműködni az olyan alvállalkozó és szakember, amely a beszerzési eljárásban részt vett a Vállalkozó alkalmasságának igazolásában.
A Vállalkozó köteles az aj Megrendelőnek a teljesítés során minden olyan - akár a korábban megjelölt alvállalkozó helyett igénybe venni kívánt - alvállalkozó bevonását bejelenteni, amelyet az ajánlatában nem nevezett.
Az olyan alvállalkozó vagy szakember (a továbbiakban e bekezdésben: alvállalkozó) helyett, aki vagy amely a beszerzési eljárásban részt vett a Vállalkozó alkalmasságának igazolásában, csak a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulásával és abban az esetben vehet részt a teljesítésben más alvállalkozó, ha a szerződéskötést követően – a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében – beállott lényeges körülmény, vagy az alvállalkozó bizonyítható hibás teljesítése miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető a megjelölt alvállalkozóval, és ha a Vállalkozó az új alvállalkozóval együtt is megfelel azoknak az alkalmassági követelményeknek, melyeknek a Vállalkozóként szerződő fél a beszerzési eljárásban az adott alvállalkozóval együtt felelt meg.
Megrendelő hozzájárulása nem mentesíti Vállalkozót a Megrendelővel szembeni kötelezettségeinek teljesítése és az ezzel kapcsolatos felelőssége alól. Vállalkozó felel azért, hogy alvállalkozói megfelelnek a szerződés tárgya szerint irányadó szakmai szabályoknak, illetve a jogszabályok által előírt képesítési, tevékenység folytatásra vonatkozó szabályoknak.
8.2. A Vállalkozó az alábbi táblázatban megjelölt alvállalkozót veszi igénybe a teljesítés során és a bejelentett alvállalkozói szintnél újabb sub-alvállalkozót nem foglalkoztat.
Alvállalkozó megnevezése | Xxxxxxxx/százalék mérték |
……………………… | …………………. |
A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésére alkalmazott valamennyi alvállalkozóját bejelenti a Megrendelőnek. A bejelentési kötelezettségnek Vállalkozó a xxx.xxxx.xx honlapon található nyilatkozat megtételével tesz eleget.
A Vállalkozó tudomásul veszi, hogy amennyiben a Vállalkozó a szerződés teljesítése során olyan alvállalkozót foglalkoztat a munkaterületen, amelyet a Megrendelőnek nem jelentett be, úgy a Megrendelő ezen alvállalkozó jelenlétét jogosulatlannak tekinti, és a munkaterületről kitilthatja, valamint választása szerint jogosult alkalmazni a Szerződés 10.1
e) pontjaiban foglaltakat.
8.3. A Megrendelő erre irányuló kifejezett, írásbeli igénye esetén Vállalkozó köteles megadni azoknak, a teljesítésbe bevonni kívánt - büntetlen előéletű, szükséges szakismerettel és megfelelő referenciával, gyakorlattal rendelkező - alkalmazottainak, szakembereinek, alvállalkozóinak a jegyzékét, akiknek a Megrendelő által meghatározott teljesítési helyre (a karbantartás, illetve a szolgáltatás helye) történő belépését a szerződéssel összefüggő feladatok teljesítése érdekében engedélyeztetni kívánja. A jegyzéknek tartalmaznia kell az említett személyek nevét, beosztását (munkakörét), illetőleg a teljesítés helyén alkalmazott biztonsági előírásoknak megfelelően – az adatvédelmi jogszabályok rendelkezéseinek betartásával – a Megrendelő által meghatározott egyéb adatokat. A jegyzékben feltüntetett adatok személyes adatok, a Megrendelő az adatvédelmi jogszabályokban meghatározott követelményeket az adatkezelés során köteles betartani. Amennyiben a Megrendelő az így kijelölt szakemberek valamelyike ellen alapos kifogást emel, a Vállalkozó köteles helyette 8 napon belül – a Megrendelő által elfogadott – más szakembert biztosítani.
8.4. Az alvállalkozók tevékenységének minden díját és költségét a szerződésben meghatározott díj magába foglalja. A Vállalkozó további alvállalkozói díjat és költséget semmilyen jogcímen nem érvényesíthet a Megrendelővel szemben. Alvállalkozó igénybevétele esetén az alvállalkozó tevékenységéért a Vállalkozó úgy felel, mintha a feladatot maga látta volna el.
9. Szerződésszegés, kötbér
9.1. Kötbér:
A) Késedelmi kötbér:
A jelen szerződésben, a megrendelés szerint vállalt kötelezettségeknek a Vállalkozó érdekkörében felmerülő okból nem a megállapodott teljesítési határidőre történő teljesítése (továbbiakban: késedelmes teljesítés) esetén a Vállalkozó késedelmi kötbért köteles fizetni az alábbiak szerint:
A késedelem minden megkezdett napjára fizetendő kötbér mértéke a(z) elmulasztott részhatáridőhöz tartozó munkarész díjának /a Munka díjának nettó/bruttó (ÁFA-val növelt) 2
%-a, de legfeljebb a(z) elmulasztott részhatáridőhöz tartozó munkarész díjának /a Munka díjának nettó/bruttó (ÁFA-val növelt) 20 %-a.
Amennyiben a Vállalkozó késedelmesen teljesít, a Megrendelővel egyetértésben köteles póthatáridőt vállalni. Póthatáridő elmulasztása a Munka nem teljesítését (meghiúsulását) eredményezi, de ez nem mentesíti Vállalkozót a késedelmi kötbér megfizetésének kötelezettsége alól.
B) Meghiúsulási kötbér:
Amennyiben Vállalkozó a szerződésben, megrendelésben rögzített határidőt érdekkörében felmerülő okból elmulasztja és a Megrendelővel egyetértésben nem kerül sor póthatáridő kitűzésére vagy a teljesítésre kitűzött póthatáridő eredménytelenül telik el, a szerződést, megrendelésben szereplő szolgáltatást nem teljesítettnek (meghiúsultnak) kell tekinteni.
Nem teljesítés esetén a Vállalkozó meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a(z) elmulasztott munkarész díjának / Munka díjának nettó/ bruttó (ÁFA-val növelt) 20 %-a alkalmanként.
C) Hibás teljesítés:
Amennyiben a Vállalkozó teljesítése egyebekben (A és B pontban foglaltakon kívül) az érdekkörében felmerülő okból nem szerződésszerű (hibás teljesítés), a Vállalkozó kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a hibás teljesítéssel érintett munkarész díjának / Munka díjának nettó/bruttó (ÁFA-val növelt) 20%-a.
Amennyiben a Vállalkozó előre látja, hogy teljesítése nem lesz szerződésszerű (késedelmesen vagy hibásan teljesít, illetve nem teljesít), de erről nem értesíti a Megrendelőt, kötbért köteles fizetni, melynek mértéke 1.000.000.- Ft.
D) Amennyiben Vállalkozó megszegi a Szerződés 8. pontjában foglaltakat, kötbért köteles fizetni, melynek mértéke 5.000.000, -Ft alkalmanként.
E) Amennyiben a Vállalkozó megsérti a szerződésben megállapított titoktartási kötelezettségét, e kötelezettség megszegésért 1.000.000.-Ft összegű köteles kötbér jogcímén fizetni a Megrendelőnek. E következmény alkalmazása nem mentesíti a Vállalkozót a szerződésben és jogszabályokban meghatározott, a titoktartási kötelezettség megszegéséből eredő, a jelen rendelkezésben kikötött következmény mértékét és összegét meghaladó, a Megrendelőt ért, bizonyított hátrányok és károk miatt a Megrendelő által érvényesíthető következmények alól.
9.2. A kötbér esedékessé válik:
a) késedelem esetén a vállalt és eredménytelenül lejárt póthatáridő napján, vagy ha az korábbi időpontra esik, a teljesítés napján, illetve, ha a kötbér eléri a legmagasabb mértéket,
b) hibás teljesítés esetén a kifogás közlésének napján,
c) nem teljesítés, meghiúsulás, EBK (Egészségvédelem, Biztonságtechnika, Környezetvédelem) előírások, titoktartási kötelezettség, Alvállalkozó (közreműködő) igénybevételére vonatkozó szabályok megszegése esetén a Megrendelőnek az erről történt tudomásszerzése napján.
Megrendelő a Vállalkozó szerződésszegése esetén a kötbért meghaladó kárát is jogosult érvényesíteni.
Az EBK kötbéreket a xxx.xxxx.xx oldalon elérhető FGSZ Zrt. EBK kódex 20. számú melléklete tartalmazza.
A Megrendelő a kötbér összegét külön levélben terheli ki, melyet a Vállalkozó köteles annak kiállítását követő 15 napon belül banki átutalással kiegyenlíteni.
9.3. Jogfenntartás:
E szerződésnek meg nem felelő teljesítés elfogadása nem jelent lemondást a szerződésszegésből eredő egyéb igényekről.
9.4. Vis maior
Nem minősül szerződésszegésnek, ha a Xxxxx egyikének sem felróható, előre nem látható, elháríthatatlan külső okból (vis maior) a Felek bármelyike nem tudja teljesíteni a szerződésben foglalt kötelezettségeit. Vis maior körülménynek kell tekinteni azokat az előre nem látható és emberi erővel elháríthatatlan körülményeket (pl.: háború, földrengés, árvíz, tűzvész, terrorcselekmény, járvány stb.), amelyek nem függenek a Felek akaratától és közvetlenül akadályozzák az adott felet a szerződéses kötelezettségének teljesítésében.
A szerződéses határidők a vis maior időtartamával meghosszabbodnak. Amennyiben a vis maior időtartama a 30 napot meghaladja, a Felek kötelesek egyeztetést lefolytatni a szerződés esetleges módosításáról. Amennyiben az egyeztetés 10 napon belül nem vezet eredményre, a szerződést bármelyik Xxx azonnali hatállyal felmondhatja még abban az esetben is, ha az irányadó jog vagy a szerződés alapján a felmondásra egyébként nem jogosult, továbbá a Felek a lehetetlenülés szabályai szerint haladéktalanul lefolytatják a szerződés megszűnéséhez kapcsolódó elszámolást.
A fenyegető vis maiorról és a vis maior bekövetkezéséről, várható időtartamáról a Felek egymást haladéktalanul, írásban tájékoztatni kötelesek. A fenyegető vagy bekövetkező vis maiorról történő késedelmes tájékoztatásból származó kárért a késedelmes tájékoztatásért felelős Fél felel.
A COVID-19 koronavírus-járvány teljesítésre gyakorolt esetleges kedvezőtlen hatásaira figyelemmel a Felek megállapodnak abban, hogy - tekintet nélkül a szerződés egyéb pontjaira – egyik Fél sem vonható felelőségre az ajánlatból és szerződésből eredő kötelezettségek megsértése miatt, amennyiben közvetlenül a COVID-19 járvány következtében késedelembe esik, illetve a teljesítés és az ahhoz szükséges feltételek biztosítása ellehetetlenül, feltéve, hogy a késedelem, illetve lehetetlenülés bekövetkeztének elhárítása a rendes üzletmenet körében tőle nem volt elvárható. A késésekről az adott Fél a lehető leghamarabb írásbeli értesítést küld a másik Félnek. A kialakult helyzet ismeretében Xxxxx egymással együttműködve és közösen döntenek a szerződés végrehajtásának feltételeiről és ütemezéséről.
10. A szerződés megszüntetése
10.1. Megrendelő jogosult a szerződés azonnali hatályú, kártérítés fizetési kötelezettség nélküli felmondására, amennyiben
a) Vállalkozó vagy a nevében és/vagy képviseletében eljáró bármely személy súlyosan megsérti a FGSZ Zrt. Etikai Kódexében foglaltakat, vagy
b) Vállalkozó nyilatkozatával vagy magatartásával/eljárásával sérti a Megrendelő jóhírét, üzleti tisztességét, vagy
c) ha a szerződésben rögzített teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Vállalkozó a vállalt feladatait csak olyan számottevő késéssel tudja elvégezni, ami már a Megrendelőnek nem áll érdekében, vagy
ha a Vállalkozó késedelembe esik és a Megrendelő megfelelő határidőt tartalmazó felszólítására sem vállal póthatáridőt, vagy
a póthatáridő eredménytelenül telt el, vagy ha Vállalkozó elmulasztja a szerződésben rögzített teljesítési határidőt és Megrendelőnek a további teljesítés nem áll az érdekében, vagy
Vállalkozó a szerződésben foglalt és fent külön nem nevesített kötelezettségeit ismételten vagy súlyosan megszegi,
d) a Vállalkozó fizetésképtelenségét jogerős határozatban megállapítják és ellene felszámolási eljárást rendeltek el, végelszámolását határozta el, vele szemben kényszertörlési eljárás került elrendelésre,
e) megsérti a Szerződés 8.1, 8.2. pontjaiban foglaltakat.
f) Vállalkozó vagy a nevében és/vagy képviseletében eljáró bármely személy megsérti a Megrendelő területén érvényes EBK előírásokat.
Ebben a pontban foglaltak bekövetkezése esetén Megrendelő – választásától függően – jogosult a szerződéstől elállni.
Megrendelő azonnali hatályú felmondása (elállása) esetén a Felek a felmondás (elállás) hatályának napjáig nyújtott szolgáltatást és annak pénzbeli ellenértékét, valamint a keletkezett költségeket kötelesek egymással szemben elszámolni.
Azonnali hatályú felmondás (elállás) esetén Megrendelő fenntartja magának a jogot a szerződésszegésből eredő jogai érvényesítésére, ideértve a kárai megtérítésére való jogot is.
10.2. OPCIÓ:
Felek jogosultak a szerződést 90 napos felmondási idő közbeiktatásával indokolási és kártérítés fizetési kötelezettség nélkül írásban, tértivevényes levél útján megszüntetni
A szerződés megszűnése esetén a Felek kötelesek egymással elszámolni.
11. Lehetetlenülés a felek felelőssége hiányában
Ha a teljesítés olyan okból válik lehetetlenné, amelyért egyik fél sem felelős, a szerződés az ok bekövetkeztével automatikusan nem szűnik meg. Az okról tudomást szerző fél haladéktalanul köteles a másik felet írásban értesíteni az ok és a körülmények lényegének ismertetésével, és 8 napon belül megkezdődő egyeztetést kezdeményezni. A felek az egyeztetést 10 napon belül befejezik.
A Felek az egyeztetésről jegyzőkönyvet vesznek fel vagy annak alapján írásbeli megállapodást kötnek, amelyben rögzítik az egyeztetés eredményeként a lehetetlenülési ok elhárítása érdekében létrejött megállapodásukat, az abban foglalt kötelezettségeiket, valamint – amennyiben az megállapítható – az lehetetlenülési ok ésszerű elhárításához szükséges időtartamot.
Amennyiben az egyeztetés 10 napon belül nem vezet eredményre, a Xxxxx megkezdik a szerződés megszűnéséhez kapcsolódó elszámolást.
A másik szerződő fél kérésére a felelősség hiányában bekövetkezett lehetetlenülés tényéről, az érintett fél köteles hatósági vagy érdekképviseleti szervezet által kiadott megfelelő igazolást bemutatni.
A Xxxxx ellentétes írásbeli megállapodásának hiányában a szerződéses határidők a lehetetlenülés időtartamával arányosan meghosszabbodnak.
A fenyegető lehetetlenüléssel és a lehetetlenülés bekövetkezéséről, várható időtartamáról a szerződő Felek egymást haladéktalanul, írásban tájékoztatni kötelesek. A fenyegető vagy bekövetkező lehetetlenülésről történő késedelmes tájékoztatásból származó kárért a késedelmes tájékoztatásért felelős fél felel.
A teljesítés részbeni lehetetlenülése esetén a Megrendelő igényelheti, hogy a Vállalkozó a lehetetlenüléssel nem érintett rész tekintetében teljesítse a szerződésben foglaltakat az ellenszolgáltatás arányos részének megtérítése ellenében.
12. Titoktartás
Felek kijelentik, hogy a Szerződés megkötésével és teljesítésével összefüggésben a másik Féllel és annak tevékenységével kapcsolatban bármilyen módon tudomásukra jutott adat, tény, így különösen, de nem kizárólagosan a Szerződés léte és tartalma üzleti titoknak minősül, azt a felek harmadik személynek nem adhatják ki, nem tehetik hozzáférhetővé és a Szerződés teljesítésétől eltérő más célra nem használhatják fel.
Jelen rendelkezés nem vonatkozik a Megrendelő részére szerződés alapján biztosítási, illetve kiegészítő pénzügyi valamint követelés behajtási szolgáltatást nyújtó harmadik fél részére adandó valamennyi, valamint a szerződésből eredő követelés Megrendelő által történő engedményezése esetén az engedményes részére az engedményezési szerződés megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges információkra, továbbá amennyiben a szerződés pénzügyi biztosíték nyújtását írja elő, az azzal kapcsolatos megállapodások megkötéséhez és teljesítéséhez szükséges, Megrendelő által harmadik fél részére adandó információkra.
A titoktartási kötelezettség nem terjed ki továbbá az alábbi információkra:
a) amelyek a nyilvánosság számára rendelkezésre állnak, vagy amelyek a jövőben az információt kapó szerződő Fél hibáján kívül válnak nyilvánossá,
vagy
b) amelyek bizonyíthatóan már a Szerződés hatályba lépését megelőzően is ismertek voltak az információt kapó Fél számára,
vagy
c) amelyek olyan harmadik Fél által jutottak az információt kapó Fél tudomására, akit, vagy amelyet nem köt titoktartási megállapodás azon szerződő Xxxxxx szemben, akire/amelyre az információ vonatkozik,
vagy
d) amelynek nyilvánosságra hozatalát vagy kiadását jogszabály, tőzsdei szabályzat vagy hatósági rendelkezés teszi kötelezővé, az előírt mértékben és kör részére.
A jelen titoktartási kötelezettségvállalás hatályosságát nem érinti a Szerződés bármely okból történő megszűnése, az a szerződés megszűnésétől számított 5 évig fennáll.
13. Szerzői jog
A szerződés teljesítése során a Megrendelő által a Vállalkozó részére átadott műszaki utasítások, kiviteli tervek a Megrendelő szellemi tulajdonát képezik, az 1999. évi LXXVI. törvény alapján szerzői jogvédelem alatt állnak, így azoknak a jelen szerződés tárgyától eltérő más célra történő felhasználása nem megengedett.
Vállalkozó szerződés aláírásával vállalja, hogy a szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítéséhez, és annak során minden általa felhasznált termék, tevékenység, know-how vagy licenc alkalmazásához a szükséges engedélyekkel rendelkezik, illetve ezekkel kapcsolatban harmadik félnek nincs olyan joga vagy igénye, amely a kötelezettségeinek teljesítésében akadályozná.
A fentieken túlmenően a Vállalkozó köteles helytállni, ha harmadik fél a Vállalkozó által nyújtott szolgáltatás vagy termék kapcsán szabadalmi, védjegy, ipari mintaoltalmi vagy egyéb jogcímen kártérítési igényt jelent be.
Felek rögzítik, hogy a jelen Szerződés és/vagy az egyedi megrendelés során létrejött szellemi alkotásokra, illetőleg szellemi termékre (a továbbiakban: szellemi termékek) a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvényben szabályozott szerzőt illető személyes jogok Vállalkozót illetik meg. Amennyiben Vállalkozó benyújtja az elkészített munkát Megrendelőhöz elfogadás végett, úgy minősül, hogy annak nyilvánosságra hozatalához hozzájárult.
Jelen Szerződés egyben a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény V. fejezete szerinti írásbeli felhasználási szerződésnek is minősül. Jelen Szerződés Megrendelőnek kizárólagos felhasználási jogot biztosít a jelen Szerződés teljesítése során létrejövő szellemi termékek felhasználására. Megrendelő felhasználási engedélye nem esik semmiféle korlátozás alá, sem időben, sem területre, sem a felhasználás módjára és mértékére vonatkozóan. A jelen Szerződés 3. pontjában meghatározott vállalkozói díj magában foglalja a jelen pontban rögzített felhasználási engedély ellenértékét is.
A Megrendelő, illetve jogutódai a Szerződés keretében a Vállalkozótól átvett valamennyi szellemi termékeket tevékenységi körében földrajzi és időbeli korlátozás nélkül jogosult felhasználni. A szellemi termékeket a Megrendelő harmadik személyek részére hozzáférhetővé és megismerhetővé teheti. Vállalkozó jelen Szerződés aláírásával egyidejűleg hozzájárul ahhoz, hogy Megrendelő a szellemi termékeket többszörözze, módosítsa, átdolgozza vagy átalakítsa továbbá a felhasználási engedélyt harmadik személyekre átruházza, illetve harmadik személynek engedélyt adjon azok felhasználására.
Vállalkozó az általa átadott szellemi termékekkel kapcsolatosan teljes körű jog és kellékszavatossággal tartozik. Vállalkozó szavatolja, hogy az általa átadásra kerülő szellemi termékek szerzői jogaival (alvállalkozó igénybevétele esetén is) jogszerűen rendelkezik, így a jelen pontban foglalt nyilatkozatok érvényességéért felelősséget vállal. A Vállalkozó szavatol azért, hogy harmadik személynek nincs olyan joga, amely a Megrendelő vagyoni jogait akadályozná, vagy korlátozná. Vállalkozó szavatolja, hogy Megrendelő a jelen szerződés teljesítése során létrejövő alkotásokat jogszerűen felhasználhatja, nyilvánosságra hozhatja.
Felek rögzítik, hogy amennyiben Vállalkozó a jelen szerződésben rögzített korlátozások megsértésével használja a szellemi alkotásokat, kötbért köteles fizetni, amelynek összege 500.000, - Ft, azaz Ötszázezer forint alkalmanként.
14. Jótállás, szavatosság:
A Ptk.-ban rögzítettek szerint a Vállalkozót kellékszavatosság, jogszavatosság és kártérítési felelősség terheli.
A Tervező jótáll a jelen szerződésben foglalt szolgáltatás szerződésszerű teljesítéséért, továbbá az alkalmazott megoldások, eljárások alkalmasságáért és minőségéért, függetlenül attól, hogy azokat saját maga vagy alvállalkozója, esetleg egyéb jogszerűen bevont 3. személy alkalmazza. Alvállalkozó vagy 3. személy teljesítésbe történő bevonása esetén Tervező felelőssége kiterjed a tervek egységes szemlélettel történő elkészítésére is.
15. Xxxxxxxx rendezése
A szerződéssel kapcsolatos minden vitás kérdést a Felek békés úton kísérelnek meg megoldani. A békés úton nem rendezhető vitás kérdésekről a Pp. általános szabályai szerint illetékes bíróságok döntenek.
A szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyv és a vonatkozó hatályos magyar jogszabályok rendelkezései irányadóak.
16. Egyéb
16.1. A Megrendelő jogosult a vállalkozási szerződés teljesítése során a Vállalkozót – közvetlenül, vagy megbízottja útján – folyamatosan ellenőrizni.
Az ellenőrzések és vizsgálatok körébe mindazon eljárások és vizsgálatok tartoznak, melyek alkalmasak és szükségesek annak megállapítására, hogy a Vállalkozó vagy alvállalkozói által végzett tevékenység színvonala, az alkalmazott eszközök és technológia, a felhasznált anyagok megfelelnek-e a jogszabályi követelményeknek, a szabványokban és műszaki előírásokban foglaltaknak, valamint a szerződésben kikötött feltételeknek.
Az ellenőrzések során a tapasztaltakról a Megrendelő vagy Megbízottja a Vállalkozó képviselőjével közösen jegyzőkönyvet vesz fel. Ettől a Vállalkozó képviselője nem zárkózhat el, de a Megrendelőétől eltérő véleményét a jegyzőkönyvben rögzítheti.
Felek a hatályos előírások szerinti első osztályú teljesítésben állapodnak meg.
16.2. Megrendelő jogosult a szerződésből eredő követeléseket vagy azok meghatározott részét (részeit) vagy a szerződésben meghatározott egyes jogokat a Vállalkozó előzetes értesítése mellett harmadik személy részére átruházni. Vállalkozó az átruházáshoz a szerződés aláírásával visszavonhatatlanul hozzájárul.
Vállalkozó a szerződésből eredő követeléseket vagy azok meghatározott részét (részeit) vagy a szerződésben meghatározott megszerzett jogokat kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása alapján jogosult harmadik személy részére átruházni vagy követeléseket javára megterhelni. A Megrendelő előzetes írásbeli hozzájárulása ezekben az esetekben, kizárólag a jelen klauzulában körülírt előzményekre tekintettel és egyedi jelleggel felmentést ad Vállalkozó a szerződésben vállalt titoktartási kötelezettsége alól.
16.3. A szerződés aláírásával a Vállalkozó igazolja, hogy az FGSZ Zrt. Etikai Kódexét a Megrendelő honlapján xxx.xxxx.xx link alatt elérte, az abban foglaltakat megismerte és azokat magára nézve kötelezőnek ismerte el, míg az Adatvédelmi Tájékoztatóját a xxx.xxxx.xx oldalon elérte, és az abban foglaltakat megismerte. Felek kijelentik, hogy a jelen szerződés alapján részükre átadott vagy tudomásukra jutott személyes adatok kezelése tekintetében betartják a mindenkor hatályos adatvédelmi jogszabályokat, különösen a 2011. évi CXII. tv (Info tv.) valamint a 2016/679 EU rendelet (GDPR) vonatkozó rendelkezéseit.
16.4. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy a Megrendelő területén hatályos egészségvédelmi, biztonságtechnikai, környezetvédelmi (EBK) előírásokat pontosan betartja. A Szerződés aláírásával Vállalkozó igazolja, hogy az EBK előírásokat a xxx.xxxx.xx oldalon elérte, az abban foglaltakat megismerte és azokat magára nézve kötelezőnek ismeri el.
16.5. A szerződés kizárólag közös megegyezéssel, írásban módosítható. Nem minősül szerződésmódosításnak a Felek cégjegyzékben nyilvántartott adataiban, így különösen a társaság elnevezésében, székhelyében, képviselőiben, számlavezető pénzintézetében, bankszámlaszámában bekövetkező változás, továbbá a szerződéskötés és teljesítés során eljáró szervezet és a kapcsolattartók adataiban bekövetkező változás. Az említett változásokról az érintett fél a másik felet – az eset körülményeitől függően – vagy előzetesen írásban 10 napos határidővel vagy a változás bekövetkezését (bejegyzését) követő 10 napon belül köteles értesíteni.
16.6. A szerződés teljesítése során a felek kötelesek együttműködni, ennek keretében tartoznak egymást haladéktalanul értesíteni az érdekkörükben felmerülő a vállalkozási szerződésre kiható minden lényeges adatról, tényezőről és körülményről. A Felek az értesítés elmulasztásából vagy késedelmes teljesítéséből eredő károkat kötelesek a másik Félnek megtéríteni.
16.7. A Vállalkozó együttműködési kötelezettsége körébe tartozik minden olyan adatszolgáltatás, mely a Megrendelő számviteli törvénnyel összefüggő nyilvántartási kötelezettségei teljesíthetőségét érinti a szerződés teljesítése kapcsán.
16.8. A jelen szerződés mellékletei a Xxxxx megállapodásának részét képezik. A beszerzési eljárás során keletkezett iratokat úgy kell tekinteni, mint amelyek jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik, azzal együtt olvasandók és értelmezendők. A szerződés, valamint az egyéb mellékletek tartalmi eltérései, ellentmondásai esetén az alábbi elsődlegesség érvényesül:
A. Vállalkozási szerződés
B. Vállalkozási szerződés mellékletei
16.9. Vállalkozó a szerződésre, illetve a Megrendelővel kapcsolatos együttműködésre kizárólag akkor jogosult referenciaként hivatkozni, ha ahhoz a Megrendelő előzetesen és kifejezetten írásban hozzájárult. Megrendelő jogosult a megadott hozzájárulást írásban, bármikor, indokolás nélkül visszavonni.
16.10. A Felek megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés teljesítésével kapcsolatosan a Ptk. 6:246.§-ban foglalt rendelkezések alkalmazását kifejezetten kizárják.
16.11. A Felek megállapodnak, hogy a Vállalkozó esetleges általános szerződési feltételeinek alkalmazását jelen szerződéssel kapcsolatosan kizárják.
16.12. Vállalkozó köteles a Megrendelőt ért hatósági bírságok címén Megrendelő által kifizetett összegek megfizetésére, amennyiben a bírságolás a Vállalkozó által a Megrendelő részére végzett tevékenységgel kapcsolatos és a bírság egyértelműen Vállalkozó felróható magatartására, mulasztására vezethető vissza.
16.13. Nem képezik a szerződés részét mindazon szokások, amelyek alkalmazásában a Xxxxx korábbi üzleti kapcsolatukban megegyeztek, illetve mindazon gyakorlat, melyet egymás között kialakítottak. Nem képezi a szerződés részét továbbá semmilyen, az adott üzletágban hasonló szerződés alanyai által széles körben ismert és rendszeresen alkalmazott szokás.
16.14. A Felek rögzítik, hogy a jelen szerződés tartalmát képező valamennyi feltétel a Xxxxx által egyedileg részletesen megtárgyalásra és ismertetésre került, valamint ezeket a Felek kölcsönös értelmezést és elfogadást követően, egyező akarattal és jóváhagyólag tették a szerződés részévé.
Amennyiben a jelen szerződés valamely rendelkezése érvénytelenné vagy hatálytalanná válna, az a többi rendelkezés, illetve a szerződés érvényességét nem érinti, kivéve, ha az érvénytelenné, vagy hatálytalanná vált rendelkezés nélkül a Felek a szerződést nem kötötték volna meg.
16.15. Jelen Szerződés 2 (kettő) egymással teljesen azonos szövegű eredeti példányban készült, amelyek közül a Megrendelő 1 (egy), a Vállalkozó 1 (egy) eredeti példányt kap.
Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezik az alábbi mellékletek:
1. számú melléklet: Műszaki tartalom
2. számú melléklet: Munka díjának alapját képező költségbontás
3. számú melléklet: Számlázás ütemezése, teljesítési határidők, számlák összege, műszaki tartalma
4. számú melléklet: Szakmai Felelősségbiztosítás
Felek a szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, helybenhagyólag írják alá.
Kelt: Siófok, DÁTUM
FGSZ Földgázszállító Zártkörűen Működő Részvénytársaság | CÉGNÉV | ||
NÉV | NÉV | NÉV | |
titulus | titulus | titulus | |
Megrendelő | Vállalkozó | ||
1. számú melléklet
Műszaki tartalom
2. számú melléklet
Munka díjának alapját képező költségbontás
(A feltüntetett díjak az ÁFA-t nem tartalmazzák)
3. számú melléklet
Számlázás ütemezése, teljesítési határidők, számlák összege, műszaki tartalma
Számla sor- száma | Műszaki tartalom | Számla mellé csatolandó dokumentumok | Teljesítési határidő | Számla összege Ft (ÁFA nélkül) |
1. | Rendelésre alkalmas anyagspecifikáció átadása Megrendelő | Teljesítést igazoló okirat | ……………. (kötbérköteles részhatáridő) | ………………..,- |
2. | ………………………………. | Teljesítést igazoló okirat | ……………. (kötbérköteles részhatáridő) | ………………..,- |
n. | ………………………………. | Teljesítést igazoló okirat | ……………. (kötbérköteles részhatáridő) | ………………..,- |
n+1. | ………………………………. | Teljesítést igazoló okirat | ……………. (kötbérköteles részhatáridő) | ………………..,- |
Összesen: | ………………,- | |||
A fenti összegek az ÁFA-t nem tartalmazzák.
* Előteljesítés a Megrendelővel egyeztetett módon és időpontban megengedett bármelyik számlaütemnél, az adott számlaütemhez tartozó teljes műszaki tartalom megvalósítása esetén.
4. számú melléklet
Szakmai Felelősségbiztosítás