TITOKTARTÁSI MEGÁLLAPODÁS

TITOKTARTÁSI MEGÁLLAPODÁS

(a továbbiakban: „Megállapodás”) amely létrejött

a(z) […] (székhely: […]; cégjegyzékszám/nyilvántartási szám: […] / születési neve: […], anyja neve: […] születési helye, ideje: […])mint pályázó (a továbbiakban: a „Pályázó”), valamint

a Magyar Nemzeti Bank (székhelye: 0000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx 0-0., xxxxxxxxxxxxxx eljár: …....................................................................................................) mint titokgazda (a továbbiakban: az "Eladó")

(a Pályázó és az Eladó a továbbiakban együtt: „Felek”)

között az Eladó kizárólagos, 1/1 tulajdoni arányú „Eiffel Palace” elnevezésű, természetben a 1055 Budapest, Bajcsy-Xxxxxxxxxx xx 00. xxxx alatt található, a Budapest Főváros Kormányhivatala XIV. Kerületi Hivatala által 24981 helyrajzi számon „kivett irodaház, udvar”-ként nyilvántartott 2677 m² területű ingatlan (továbbiakban: az "Ingatlan") értékesítésével összefüggő pályázati és átvilágítási folyamatban, valamint az Ingatlan adásvételére irányuló tranzakcióval (a továbbiakban együttesen: a „Tranzakció”) kapcsolatban.

1. ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

Felek kijelentik, hogy a Tranzakcióval összefüggésben egymással tárgyalásokat, egyeztetéseket folytatnak, és a Tranzakció előkészítésével összefüggésben az Eladó üzleti titoknak minősülő bizalmas információkat hoz a Pályázó tudomására.

A Pályázó jelen Megállapodás aláírásával kijelenti, hogy tudomással rendelkezik arról, hogy az Eladó, valamint annak tanácsadói által a Pályázó részére átadásra kerülő dokumentumok teljes tartalma, a dokumentumokban szereplő valamennyi adat, információ üzleti titoknak (a továbbiakban: „Bizalmas Információ”) minősül.

Bizalmas Információnak minősül jelen Megállapodás alkalmazása során különösen, de nem kizárólagosan minden, a Tranzakcióval kapcsolatban az Eladó, valamint annak bármely tanácsadója által a Pályázónak átadott, vagy a Pályázónál a Tranzakcióval kapcsolatban keletkező információ, függetlenül annak megjelenési formájától. Bizalmas Információ különösen bármely szerződés, szerződéstervezet, a szabályzat, a know-how, tervek és specifikációk, valamint pénzügyi adatok. Bizalmas Információnak minősül továbbá a Tranzakcióval és az Ingatlannal kapcsolatos bármilyen információ és/vagy dokumentáció, nyilvánosság előtt még nem feltárt bármely információ, terv, üzleti, pénzügyi információ és bármely az Eladóra, vagy az Ingatlanra és/vagy az azokkal kapcsolatos jogügyletekre és/vagy tényekre, körülményekre vonatkozó vagy azzal kapcsolatos minden egyéb olyan információ, amelyet a Pályázó a Tranzakcióra tekintettel és/vagy ahhoz kapcsolódóan feltár. A Bizalmas Információ megjelenhet bármely formában, ideértve a szóban elhangzott információt, és lehet bármely dokumentum, elektronikus fájl vagy más információt hordozó vagy rögzítő eszköz, amely Bizalmas Információt tartalmaz, Bizalmas Információból származik vagy Bizalmas Információról készült másolat, tekintet nélkül arra, hogy bizalmas információként meg lett-e jelölve, vagy sem. A Bizalmas Információhoz történő hozzáférés célja és a Bizalmas Információ felhasználása kizárólag a Tranzakcióban rejlő üzleti lehetőségek értékelésére és a Tranzakcióhoz kapcsolódó vételi ajánlattételre korlátozódhat.

Felek rögzítik, hogy Bizalmas Információnak minősül a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (továbbiakban: „Ptk”) 2:47 § (1) bekezdésében foglaltak szerinti üzleti titok, azaz a gazdasági tevékenységhez kapcsolódó minden nem közismert vagy az érintett gazdasági tevékenységet végző személyek számára nem könnyen hozzáférhető olyan tény, tájékoztatás, egyéb adat és az azokból készült összeállítás, amelynek illetéktelenek által történő megszerzése, hasznosítása, másokkal való közlése vagy nyilvánosságra hozatala a jogosult jogos pénzügyi, gazdasági vagy piaci érdekét sértené vagy veszélyeztetné, feltéve, hogy a titok megőrzésével kapcsolatban a vele jogszerűen rendelkező jogosultat felróhatóság nem terheli. Felek rögzítik, hogy Bizalmas Információnak minősül továbbá a Ptk 2:47 § (2) bekezdésében foglaltak szerinti védett ismeret, azaz az azonosításra alkalmas módon rögzített, vagyoni értéket képviselő műszaki, gazdasági vagy szervezési ismeret, tapasztalat vagy ezek összeállítása, ha a jóhiszeműség és tisztesség elvét sértő módon szerzik meg, hasznosítják, közlik mással vagy hozzák nyilvánosságra

Pályázó tudomásul veszi, hogy az Ingatlan adásvétele az Eladó által kezdeményezett pályáztatási eljárás eredményeként és annak feltételei szerint jön létre, és a Tranzakcióval kapcsolatos, jelen Megállapodás 1.3. pontjában meghatározott Bizalmas Információk rendelkezésre bocsátása nem tekinthető az Eladó részéről a Tranzakcióval összefüggésben tett kötelezettségvállalásnak.

Pályázó Kötelezettségei

Pályázó köteles bizalmasan kezelni minden olyan Bizalmas Információt, amelyhez a Tranzakcióval összefüggésben jutott, és az ilyen Bizalmas Információt nem használhatja a Felek között jelen Megállapodásban meghatározott célhoz feltétlenül szükséges mértéket meghaladóan, illetve semmilyen más (így különösen saját) üzleti vagy más célra. A fenti megállapítások általános jellegének korlátozása nélkül Pályázó beleegyezik, hogy sem közvetlenül, sem közvetve nem használ fel Bizalmas Információt a jelen Megállapodásban meghatározott céltól eltérő célra.

Pályázó köteles minden Bizalmas Információt szigorú titokban tartani, az Eladó előzetes írásbeli engedélye nélkül azt nem hozhatja nyilvánosságra, nem másolhatja le, nem tárhatja fel, nem reprodukálhatja vagy terjesztheti.

A Pályázó nem jogosult a Bizalmas Információt illetéktelen harmadik személlyel – akár szóban, akár bármilyen más formában – közölni, vagy bármely módon hozzáférhetővé tenni. A Pályázó köteles a Bizalmas Információ használatát és forgalmát (ideértve a Pályázó saját szervezetén belüli használatot és forgalmat is), kizárólag azokra a személyekre korlátozni, akiknek szigorúan véve szükséges a Bizalmas Információhoz való hozzáférésük a Tranzakció előkészítésével és a Tranzakcióval összefüggésben, és ezen személyek is csak olyan mértékben juthatnak hozzá a Bizalmas Információhoz, amennyiben az ésszerűen elengedhetetlen, azzal, hogy ők maguk nem fogják feltárni, lemásolni, reprodukálni, vagy terjeszteni azt olyan más személynek, aki a jelen Megállapodás értelmében nem jogosultak annak megismerésére. Pályázó köteles biztosítani, hogy minden olyan személynek, aki Bizalmas Információhoz jut, tudomása legyen jelen Megállapodás tartamáról, és hogy maga is betartsa a Megállapodás rendelkezéseit. A Megállapodás jelen pontban meghatározott harmadik személyek által történt, bármely módon való megszegéséért a Pályázó teljes körű felelősséggel tartozik.

Amennyiben a Pályázót bírósági, választottbírósági vagy közigazgatási eljárásban kötelezik arra, hogy feltárja a Bizalmas Információt, akkor a Pályázó köteles az Eladót erről előzetesen írásban értesíteni. A Pályázó köteles biztosítani, hogy a Bizalmas Információ megszerzése és birtoklása során a Bizalmas Információt zártan kezeljék, és ahhoz illetéktelen személyek ne férhessenek hozzá.

Amennyiben a Pályázó tudomására jut, hogy a Bizalmas Információ illetéktelen személynek, akár szándékosan, akár gondatlanságból vagy hanyagságból, feltárásra került, a Pályázó köteles arról az Eladót a tudomásszerzést követően haladéktalanul írásban értesíteni.

Az Ingatlan Tranzakció eredményeként történő értékesítésekor, vagy az Eladó kérelmére, a Pályázó köteles minden, Bizalmas Információt (ideértve az arról készült bármely feljegyzést, elemzést vagy memorandumot, amely Bizalmas Információt vagy annak másolatát tartalmazza, vagy azt visszatükrözi) a jelen Megállapodás értelmében megsemmisíteni vagy az Eladó részére haladéktalanul visszaszolgáltatni, és minden ésszerű és szükséges lépést megtenni annak érdekében, hogy helyreállíthatatlanul és véglegesen töröljön minden Bizalmas Információt tartalmazó, vagy azt visszatükröző dokumentumot (ideértve bármely papír- vagy elektronikus file formájú dokumentumot) minden számítógépről, szövegszerkesztőről vagy egyéb adathordozóról. A Bizalmas Információ megsemmisítéséről a Pályázó köteles írásbeli igazolást készíteni és átadni az Eladó részére, amely igazolást a megsemmisítést felügyelő, erre felhatalmazott személy köteles kiállítani.

időtartam

Felek megállapodnak, hogy a jelen Megállapodásban foglalt kötelezettségek a Pályázót időbeli korlátozás nélkül kötelezik.

SZERZŐDÉSSZEGÉS

A Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a Pályázó jelen Megállapodás bármely rendelkezését megszegi, köteles az Eladónak okozott kárt megtéríteni, ideérve a Megállapodás megszegése során keletkezett közvetett és/vagy közvetlen károkat is.

A Pályázó kijelenti, hogy tudomással rendelkezik arról, hogy jelen Megállapodás rendelkezéseinek megszegése azonnali és helyrehozhatatlan kárt okozhat az Eladónak, és a keletkezett kár nem szükségképpen összegszerűsíthető. A fentiekre tekintettel Pályázó kötelezi magát, hogy a jelen Megállapodás bármely rendelkezésének megszegése esetén - az Eladó számára nyitva álló egyéb általános jogorvoslati lehetőségeit nem befolyásolva vagy korlátozva - [20.000.000,-Ft, azaz húszmillió forint] összegű kötbért fizet az Eladó részére. A kötbér megfizetése nem mentesíti a Pályázót a jelen Megállapodásban foglalt további kötelezettségei teljesítése alól, továbbá az Eladó kötbér összegét meghaladó kárának megtérítése alól.

egyéb rendelkezések BÉKÉS TÁRGYALÁS

Jelen Megállapodást a magyar jogszabályok alapján kell értelmezni. A Felek kijelentik, hogy jelen Megállapodással kapcsolatos, így különösen jelen Megállapodás értelmezésével, érvényességével, hatályosságával kapcsolatos vita esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróságok jogosultak eljárni.

Bármely Fél bármely jelen Megállapodás szerinti jogáról való lemondása vagy a jelen Megállapodás megszegéséből vagy megsértéséből fakadó jogok érvényesítésének hiánya nem minősül és nem értelmezhető joglemondásnak. Bármely jelen Megállapodás szerinti joglemondást írásban kell megtenni.

Felek a Megállapodást elolvasták és megértették, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag elfogadják.

Kelt:_________________________________

___________________ _________________	___________________________
Magyar Nemzeti Bank	[…]
képviseli: .............................................................................. Eladó	képviseli: […] Pályázó